Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Noral Boulan
Prof. en Ciencias de la Educacin (UNLP); Prof. Adscripta de la ctedra Historia de
la Educacin Argentina y Latinoamericana (FaHCE-UNLP); Estudiante del Doctorado
en Ciencias de la Educacin - Universidad Nacional de La Plata Argentina.
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
-2-
Introduccin
Hannah Arendt es reconocida principalmente como una ensayista poltica.
Siendo muy difcil de ser encasillada en alguna corriente filosfica, fue influenciada
principalmente por maestros como Edmund Husserl, Martin Heidegger y Karl
Jaspers. Su obra se halla inserta en el marco de una reflexin ms general sobre la
nocin de poltica en el mundo moderno, interrogando siempre sobre los ncleos
esenciales de los conceptos polticos claves, como los de democracia, poder,
violencia, autoritarismo o el pensar. La importancia de retomar a Arendt para
analizar las tensiones en el campo educativo actual, es que su visin ha traspasado
los lmites del tiempo y el espacio geogrfico para ser considerada sumamente
relevante en los posibles anlisis polticos en la actualidad. En este sentido, se ha
convertido en uno de los grandes pensadores del siglo XX, y como tal, sus aportes
han perdurado en el tiempo precisamente gracias a su pensamiento independiente;
la teora del totalitarismo, sus trabajos sobre filosofa existencial y su reivindicacin
de la discusin poltica libre, que han generado que tenga un papel central en los
debates polticos contemporneos, y en este acontecer, la educacin no queda
afuera.
Sin ser un trabajo central entre sus obras, se ocup de la educacin con
especial atencin y una particular visin. En Entre el pasado y el futuro (1954),
destina un captulo a La crisis en la educacin, constituyndose en el nico escrito
que le ha dedicado exclusivamente a la educacin. En este ensayo, hace un llamado
de atencin para la crisis que acontece al sistema educativo americano en los aos
1950, como as tambin, para la crisis de la educacin del mundo occidental, que,
sin lugar a dudas, brinda argumentos para pensar la situacin de la educacin
contempornea y de las instituciones escolares en Amrica Latina. Tal como lo
explica en ese texto, para Arendt, la crisis no es un problema que atae solo a ese
momento en particular, sino que se corresponde con la constitucin del proceso de
escolarizacin propio del siglo XX. En Arendt, la crisis de la educacin es un
problema poltico de primera instancia, aunque no lo considera un problema
estrictamente pedaggico. La crisis que la autora describe, se relaciona con el
abordaje de las pedagogas basadas en la psicologa -que dieron paso a lo que en la
actualidad se denominan pedagogas activas-, las cuales, en lugar de formar a los
jvenes para la responsabilidad y para la accin en el mundo, los mantiene inmersos
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
-3-
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
-4-
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
-5-
A los quince aos de estar radicada en los Estados Unidos, y an sin ser
experta en la materia, se da cuenta claramente por qu se ha producido una crisis
en la educacin norteamericana, afirmando que lo que hace tan aguda la crisis
educativa americana es, pues, el carcter poltico del pas, que lucha por igualar o
borrar, en la medida de lo posible, las diferencias entre jvenes y viejos, entre
personas con talento y sin talento, entre nios y adultos y, en particular, entre
alumnos y profesores. (2009: 192) Observa que la influencia de la psicologa y del
pragmatismo ha dado origen a la idea de que es posible aprender a ensear sin
hacer referencia a lo que se ensea, por lo que determina que la formacin de los
profesores subestima la necesaria preparacin acadmica del profesor. De esta
manera para Arendt, el profesor es despojado de la autoridad natural de quien posee
conocimientos, paradjicamente porque deja de tenerlos. En este acontecer,
considera que se pretende que los nios puedan ser autnomos de los adultos lo
antes posible. Esta perspectiva trata de liberarlos de los adultos como antes se
haba liberado a los obreros y a las mujeres, lo que para esta autora es un claro
error, porque a diferencia de los casos anteriores, stos no estn siendo oprimidos
cuando se les educa, sino que estn aprendiendo lo que necesitarn pronto, en su
vida de adultos. Para ella, cuando la autoridad del profesor desaparece, en realidad
aparece un desplazamiento que generalmente se da en beneficio del alumno que
tiene una mayor predisposicin a ejercer poder sobre sus compaeros, lo que
determina en definitiva, la posibilidad de otro tipo de autoritarismo, el de la mayora.
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
-6-
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
-7-
es tan primaria, cuanto obvia, que consiste en la sustitucin, tanto cuanto sea
posible, del aprendizaje por el hacer. En este orden, Arendt ha afirmado que:
2 Arendt sufri dos exilios: en primer trmino huyendo de los nazis emigr de Berln inicialmente
a Francia, en 1933, radicndose en Pars, en donde comenz a trabajar para una organizacin
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
-8-
ntimamente ligada a la idea de igualdad. Las ideas descritas arriba parecen colocar
a todos en el mismo nivel. Sin embargo, en un pas de inmigracin, la escuela sirve
tambin para mostrar a los nios inmigrados cmo funciona el nuevo pas, y una
pedagoga que no ensea cmo es el mundo no puede cumplir esa labor.
Arendt retoma en La condicin humana (2009) lo que los griegos solan
utilizar el trmino "los nuevos" para referirse a los nios y, como tal, reconoce que
stos necesitan ser guiados y ayudados. Compete por lo tanto a los adultos el
orientar a los nios que han trado al mundo y preparar al mundo para recibirlos.
Segn su pensamiento, tener hijos es tener una responsabilidad tanto para con los
nios como para con el mundo. Los nios quedan insertos desde que nacen en una
cultura preexistente y, por tanto, la familia tiene la responsabilidad de adentrarlos en
ese ambiente, que por el contrario, de no ser as, quedarn a la deriva, sin anclaje
en el mundo. Sin embargo, dotados de una base slida, sern despus
perfectamente capaces de aprender y apreciar otras culturas. Para Arendt, en
realidad, aprender otras maneras de pensar es caracterstico de un ser humano
desarrollado, es decir ya adulto.
Segn explica Adrianno Correia (2010), Arendt identifica tres presupuestos
principales de la crisis de la educacin, a partir de un examen de la situacin
americana en la poca de las medidas desastrosas y destructivas, que a su juicio,
fueron llevadas a cabo por los Estados Unidos. El primero supone que existe un
mundo de nios y una sociedad formada por ellos, autnomos, y que se debe, en la
medida de lo posible permitir que ellos lo gobiernen (Arendt, 2007: 230). Como
resultado, los nios acaban en un mundo de adultos, sometidos a la tirana de la
mayora de su grupo. El segundo presupuesto tiene que ver directamente con la
influencia de psicologa moderna en los principios del pragmatismo, la pedagoga se
transforma en una ciencia de enseanza en general, al punto que no hace falta que
aquel que ensea acredite un profundo conocimiento de la materia a ser enseada,
sino un dominio genrico de las tcnicas de enseanza (p. 231) En este punto,
identifica una negligencia en la formacin de profesores. Efectivamente, sostiene
que no se puede educar sin al mismo tiempo ensear; una educacin sin
sionista, entre otras cosas, ayudando a jvenes judos a huir hacia Palestina y, a comienzos de 1940
consigui huir, junto a otros pocos, de Gurs campo de concentracin-, logrando en mayo de 1941,
luego de pasar por Lisboa, llegar con su marido y su madre a Nueva York, para radicarse
definitivamente.
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
-9-
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
- 10 -
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
- 11 -
la formacin del futuro adulto, que han dado paso a esta cuestin en detrimento del
abordaje de los contenidos. En su concepcin, el hecho de que el hombre no pueda
vivir sin la compaa de otros hombres, es algo que la vida humana tiene en comn
con los animales y slo por esta razn no se la puede considerar exclusivamente
humana. La natural y meramente social compaa de la especie humana se
consideraba como una limitacin que se nos impone por las necesidades de la vida
biolgica, que es la misma para el animal humano que para las otras formas de
existencia animal. (2009: 38) Arendt considera que existe un profundo malentendido
que expresa la traduccin latina de poltico como social que deviene, primero de la
traduccin de zoon politikon aristotlico, por animal sociales en Sneca, y luego en
Santo Toms, quien lo convirti en la frase modelo: homo est naturaliter politicus, id
est, sociales -el hombre es poltico por naturaleza, esto es, social-, convirtindose en
un concepto fundamental que cobr fuerza en la Modernidad. Para Arendt resulta
significativo que la palabra social, de origen romano, carezca de equivalente en el
lenguaje o pensamiento griego, lo que revela cmo se perdi el tradicional concepto
griego sobre la poltica. Segn su visin, de todas las actividades necesarias y
presentes en las comunidades humanas, slo dos se consideraron polticas y aptas
para constituir lo que Aristteles llam bios politikos, es decir, la accin (praxis) y el
discurso (lexis), de los que surge la esfera de los asuntos humanos, de la que todo
lo meramente necesario o til queda excluido de manera absoluta. El pensamiento
era secundario al discurso, pero discurso y accin se consideraban coexistentes e
iguales, del mismo rango y de la misma clase. Encontrar las palabras oportunas en
el momento oportuno era considerado accin, Ser poltico, vivir en una polis,
significaba que todo se deca por medio de palabras y de persuasin, y no con la
fuerza y la violencia. (2009: 40). En su pensamiento, sociedad y especie funcionan
como sinnimos, la comunidad de los hombres es a la vez un hecho de la
naturaleza, y un producto de la historia. El hombre es desde su origen parte del
mundo. La comunidad entre los hombres que, remontndose a Adn constituyen el
mundo, es anterior a toda ciudad de dios. La comunidad de los seres humanos a
que el individuo se incorpora por el nacimiento, est siempre dada de antemano.
(2001: 137)
La poltica para Arendt, se da entre los hombres y no en el hombre en s, ya
que es su relacin con otros la que permite la organizacin primigenia y por lo cual
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
- 12 -
3. Natalidad y educacin
Al asumir la crisis en la educacin como oportunidad positiva para reflexionar
sobre el significado de la educacin, Arendt afirmaba que la esencia de la
educacin es la natalidad, el hecho de que los seres nacen para el mundo (2007:
174 y 175) La natalidad es el elemento fundamental para entender la manera en que
la autora se posiciona frente a la filosofa occidental. En Arendt este concepto es en
su localizacin el punto de yuxtaposicin o entrecruzamiento entre dos dimensiones
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
- 13 -
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
- 14 -
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
- 15 -
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
- 16 -
Consideraciones finales
No hay diferencia entre teora y prctica en la obra de Arendt. En sus propios
escritos destaca el respeto por los datos y la imparcialidad, en Escritos
judos (2007), por ejemplo, impresiona la imparcialidad con la que describe el
conflicto entre judos y rabes en Palestina. La misma agudeza e imparcialidad con
la que se dedico a analizar la crisis en la educacin. Algunos analistas han intentado
descalificarla como cientfica porque su trabajo no se corresponda ni con teoras
previas, ni dentro de un campo disciplinar delimitado, lo cual es cierto, pero porque
su meta siempre fue otra, siempre se preocup por fomentar la reflexin y la
capacidad de elaborar juicios objetivos independientes de cualquier ideologa,
utilizando la historia de manera selectiva, aunque no caprichosa, oponindose
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
- 17 -
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
- 18 -
que los adultos seguramente jams hayan imaginado. La educacin para Arendt es
la posibilidad para preparar a los nuevos lo suficiente, con tiempo y extrema
responsabilidad, para la tarea de renovar un mundo comn.
De esta forma, Arendt pretendi asumir su compromiso poltico con la
insostenible ligereza de la pedagoga, que en la actualidad se ha tornado en un tema
insoslayable de anlisis. Retomando a la autora, Phillipe Meirieu lo ha sintetizado
muy bien al reconocer que poniendo al nio por delante de los procesos educativos,
el hombre admite su no-poder sobre el otro, dado que todo encuentro educativo es
irreductiblemente singular, dado que el pedagogo no acta ms que sobre las
condiciones que permiten a aqul al que educa actuar por mnimas inquietudes
personales (Meirieu, 1998) Por lo que, para Arendt, la educacin ha de centrarse en
la relacin entre el sujeto y el mundo que lo acoge. Su funcin es colaborar en la
construccin como sujeto en el mundo, heredero de una historia en la que sepa qu
est en juego, capaz de comprender el presente y de reinventar el futuro.
En el pensamiento de Arendt, bsicamente, siempre se educa para un mundo
que es confuso, porque sta es la situacin humana bsica en la que se cre el
mundo, por la accin de manos mortales para servir a los mortales como hogar
durante un tiempo limitado. Para Arendt, el hecho de que el mundo est hecho por
mortales determina que ste se marchite; y por el hecho de que continuamente
cambian sus habitantes, corre el riesgo de llegar a ser tan mortal como los seres que
lo habitan. En su razonamiento, considera que para preservar al mundo del carcter
mortal de sus creadores y habitantes hay que volver a ponerlo, una y otra vez, en el
punto justo, tarea para la cual los jvenes son el recurso ideal. Educar implica
entonces, aunque no se puede jams tener la certeza de ella, que se asuma la tarea
de lograr que esa correccin sea siempre posible. La esperanza siempre est en lo
nuevo que trae cada generacin, pero precisamente porque puede basar la
esperanza tan slo en esto, se destruira todo si slo se tratara de controlar de ese
modo a los nuevos, a quienes los viejos, les han dicho cmo deben ser. Para ella,
precisamente, por el bien de lo que hay de nuevo y revolucionario en cada nio, la
educacin debe de ser conservadora; debe preservar ese elemento nuevo e
introducirlo como novedad en un mundo viejo que, por muy revolucionarias que sean
sus acciones, siempre ser anticuado y estar cerca de la ruina desde el punto de
vista de su ltima generacin.
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
- 19 -
Bibliografa:
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
- 20 -
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes
- 21 -
Revista Cientfica Vozes dos Vales UFVJM MG Brasil N 06 Ano III 10/2014
Reg.: 120.2.0952011 UFVJM QUALIS/CAPES LATINDEX ISSN: 2238-6424 www.ufvjm.edu.br/vozes