Fichamento do 5 captulo Fontes Orais: Histrias dentro da Histria do livro

Fontes Histricas

Mrcia Dayane de Aquino Frana*

I Referncia bibliogrfica

ALBERTI, Verena. Fontes Orais: Histrias dentro da Histria. In: PINSKY,

Carla Bassanezi et. ali: Fontes Histricas 2. Ed., 1 reimpresso So Paulo:
Contexto, 2008. p. 155-202.

II Informaes sobre o autor (a)

Verena Alberti, formada em histria, mestre em antropologia social e doutora

em teoria da literatura, sua rea de pesquisa sobre o Ensino de Histria;
Histria Oral; Histria Contempornea do Brasil; Histria do Pensamento;
pesquisadora plena do CPDOC, entre suas obras est Manual de histria oral
(1990, 2004) e Ouvir contar: textos em histria oral (2004), O riso e o risvel na
histria do pensamento (1999, 2002).

III Tema

O texto aborda a definio da histria oral sua evoluo e como ela utilizada
pelos pesquisadores e historiadores.

IV Problema \pergunta

De que maneira a histria oral se transforma em uma importante fonte de

estudo e quais as problemticas envolvidas na sua metodologia de pesquisa.

V Objeto de estudo (delimitado espao\ tempo)

A evoluo da histria oral, como ela foi difundida, quais as ferramentas

utilizadas e como se elabora um projeto de pesquisa para obter informaes a
partir dessa fonte.

VI Objetivo/pretenso

*Acadmica em Histria UFAL Campus do Serto

Estimular o pesquisador e o historiador a utilizar essa fonte como algo que vai
beneficiar a histria, pois a partir dela pode-se obter outras novas perspectivas
histricas de um determinado fato, na qual a histria ou melhor o homem est
em constante mudana e cabe a ele procurar formas e meios para que possa
estudar o passado e utiliza-lo no presente no apenas como objeto de estudo,
mas como um meio de entender as transformaes da humanidade e de que
forma ela influncia o presente.

VII Qual a opo terica e metodolgica

Utiliza informaes de vrios pesquisadores, historiadores, filsofos dentre

outros, a fim de explicar a evoluo e os mtodos de pesquisas utilizados na
histria oral.

VIII Fontes:

Herdoto, Tucdides, Polbio, William Thomas, Florian Znaniecki, Hebe Mattos,

Alessandro Portelli, Lutz Niethammer, Jos Miguel rias Neto, Le Goff, Daniel
Bertaux, Carlo Ginsburg, Pierre Bourdieu, Hiittenberger, Michael Pollak.

IX - Estrutura

O texto de Verena Alberti por ttulo Fontes Orais: Histrias dentro da Histria
do livro Fontes Histricas. Est dividido por tpicos com temas e subtemas,
os respectivos temas e subtemas so: Os Historiadores e a fonte, Definies e
histria, Histria oral e Histria, As possibilidades de pesquisa e a
especificidade da fonte oral, Como usar fontes orais na pesquisa histrica, A
preparao de entrevistas: projeto de pesquisa e roteiros, A realizao de
entrevistas, O tratamento de entrevistas, A tecnologia de gravao,
Interpretao e anlise de entrevistas, e Notas.

X Digesto

Os Historiadores e a fonte

A histria oral uma importante fonte de pesquisa na qual obtm histria

dentro da histria a partir de relatos e testemunhos de pessoas. Para se ter um
bom resultado com a histria oral o ideal que seja elaborado um projeto,
tendo a entrevista o meio de registrar a histria oral, de quem?/ Como?, e/ Por
qu?/ Para que? So perguntas que o entrevistador dever fazer ao
entrevistado e a se mesmo quando for analisar a entrevista, uns dos fatores
muito importantes no projeto so selecionar os entrevistados, planejar a
conduo da gravao, definir local, tempo de durao, fatores ambientais, e
ter muito cuidado com a transcrio das gravaes, ter autorizao para usar o
material, arquivar e publicar.

Ao analisar a histria oral pode-se observar que ela engloba muitas reas do
conhecimento como as cincias humanas a antropologia e tambm a economia
dentre outras, sendo ento uma fonte onde a interdisciplinaridade a palavra
chave. Alguns dados relatam que a histria oral moderna surgiu em 1948, ano
que foi inventado o gravador e a fita, depois da segunda guerra mundial, na
Universidade de Colmbia (Nova York) onde estavam centralizados os
acontecimentos ps-guerra, voltado para atividades culturais, o funcionamento
de rdios e demais meios de comunicao, a comunidade acadmica tinha um
projeto onde ouvia a elite e outros testemunhos de pessoas conhecidas, figuras
notveis da comunidade, esse trabalho era realizado com entrevistas surgia
ento histria oral moderna. Porm na antiguidade j existia a histria oral
Herdoto e outros historiadores j a utilizavam para obter informaes sobre
acontecimentos para ento escrev-las. O que aconteceu ento foi evoluo
de como obter e como registrar o que acontecia, o captulo do livro mostra
tambm a trajetria da histria oral onde, de militante passou a ser acadmica.
Onde em pocas anteriores o que se via era o registro e entrevista com
grandes personalidades de cada poca, no entanto a grande descoberta da
histria oral a possibilidade de entrevistar pessoas comuns a fim de obter
vrias vertentes de um acontecimento assim o estudo e a pesquisa de um fato
no vai apenas se limitar a viso de um determinado grupo social. Porm o
historiador deve ter sempre o cuidado de cruzar a histria oral com outras
fontes assim como qualquer outra.

A histria oral chegou ao Brasil em 1975 e nesse mesmo ano foi realizado o I
Curso Nacional de Histria Oral, que foi realizado pelo Subgrupo de Histria
Oral do Grupo de Documentao em Cincias Sociais (GDCS) era formado por
quatro representantes de instituies: o Arquivo Nacional, a Fundao Getlio
Vargas, a Biblioteca Nacional e o Instituto Brasileiro de Bibliografia e
Documentao. Tinha como princpio estudar a elite do Brasil bem como da
dcada de 1930 a ideia era compreender a chegada do regime militar. Ao longo
da dcada de 1980 foram se formando ncleos de pesquisas e programas de
Histria oral em com diferentes temas de estudo. A histria oral no Brasil foi
crescendo cada vez mais e hoje tem um importante lugar na histria. Cada
detalhe na histria oral muito importante desde a escolha do entrevistado ao
lugar onde ser feita a entrevista, o tema deve ser escolhido e a partir dele
deve ser feito todo um estudo.

Como usar fontes orais na pesquisa histrica

Para fazer uma pesquisa com a fonte histria oral o ideal que se tenha um
projeto e o tema, a partir disso so levadas em conta trs etapas: a preparao
das entrevistas, a realizao e o tratamento. Na preparao da entrevista est
includo o projeto de pesquisa e o roteiro a ser seguido e tambm a
metodologia a ser utilizada na histria oral, bem como a escolha dos
entrevistados a anlise que ser feita, e as perguntas em questo. O
entrevistador dever leva em conta tudo que o entrevistado falar bem como
suas aes e emoes durante a entrevista. O nmero de entrevistados
muito relevante e poder ser mais bem observado ao longo da pesquisa, pois
ao longo das entrevistas que o entrevistador vai analisar o avano do projeto
podendo parar quando ele notar suficiente os depoimentos. Pode-se escolher o
tipo de entrevista podendo ser entrevistas temticas ou histria de vida.

A entrevista deve ser realizada em um lugar confortvel para ambas as partes

e ter um bom tempo de durao e se necessrio outros encontros devero ser
feito, o entrevistador deve ter muito cuidado ao fazer as perguntas, ele deve ser
bem observador e registrar cada detalhe, o entrevistador deve explicar todo o
processo do projeto ao entrevistado, assim ele ter mais confiana no
entrevistador e poder falar com maior clareza. O melhor que se estabelea
no incio do projeto como sero divulgado essas entrevistas na qual o
entrevistado dever est ciente de todo o processo de pesquisa, e o
entrevistador s poder divulgar o que pesquisou com sua permisso, pois sem
isso o projeto pode no tem disponibilidade para acervo e pesquisa. O material
utilizado na entrevista deve est com boa qualidade, um bom equipamento de
gravao com udio e vdeo, pois poder ser um complemento de um projeto
ou um acervo para pesquisas. O historiador tem como princpio reproduzir a
histria mais prximo possvel de como aconteceu e a fonte oral uma
maneira que ele tem de ter mais acesso as informaes de um fato, porm de
pontos de vistas diferentes assim o historiador poder ter mais possibilidades
de dialogar com o fato em questo.

XI As concluses

A histria oral muito importante no entendimento e processo de

desenvolvimento social e cultural de uma sociedade, ela est presente no
passado e presente e deve ter o devido valor que merece, ela umas das mais
antigas fontes existentes da humanidade, no entanto deve-se ter muito cuidado
ao utiliz-la, pois a memria algo singular e merece toda a ateno. O
pesquisador dever tambm ter o cuidado de cruzar a fonte oral com outras
fontes, pois no se poder ter um bom resultado utilizando apenas uma fonte, o
mais interessante em uma pesquisa histrica que ela represente o mais
fielmente possvel o acontecido.

XII Palavras-chave

Histria - Entrevistador - Entrevistado - Memria