Organisation

des Nations Unies

pour lducation,
la science et la culture

CONFRENCE RGIONALE DE LUNESCO

Patrimoine culturel et identit:
perspectives de la jeunesse de la rgion arabe
1-3 Mars 2017, Carthage, Beit El Hikma

AGENDA
 Organisation
des Nations Unies
pour lducation,
la science et la culture

JOUR 1 : Mercredi 1er mars 2017

08:30-09:00 Enregistrement des participants

09:00-09:30 Session douverture avec:

- Mr Houcine Abassi Laurat du Prix Nobel, ancien Secrtaire Gnral de lUnion Gnrale
du Travail Tunisien (UNGTT)
- Mme Nada Al Nashif, Sous-Directrice gnrale de lUNESCO charge des Sciences sociales
et humaines

SESSION 1 Le patrimoine culturel en priode de conflit et de post-conflit

Objective: Cette session examinera limportance de la sauvegarde du patrimoine culturel
en priode de conflit et dans les phases de transition et de relvement post-conflit. Elle : (i)
analysera limpact social, environnemental et conomique de la destruction du patrimoine
culturel lors des conflits, (ii) mettra en avant des actions cratives ayant utilis le patrimoine
culturel comme outil de relvement collectif, de consolidation de la paix, de cohsion
sociale et de cration demplois, (iii) proposera de nouveaux discours pour aider les jeunes
mener des actions et un travail de sensibilisation dans le domaine de la protection du
patrimoine culturel

Rsultat escompt: une meilleure comprhension des dimensions sociale, politique,

conomique et environnementale du patrimoine culturel, ainsi que de son rle concret
dans la promotion de la paix, du dialogue, de la cohsion sociale et du dveloppement
durable, traduite sous forme de messages-cls.

Facilitateur: Mme Nada Al-Hassan, Sige de lUNESCO, chef de lUnit Etats arabes, Centre
du patrimoine mondial

09:30-11:00 Intervention: M. Assaad Seif (Liban), archologue, professeur en gestion du patrimoine

Plnire :
o Pr Gabi Dolff-Bonekamper (Allemagne). Historienne de lart et de larchitecture, Professeur
lUniversit technique de Berlin
o Mme Chedlia Annabi (Tunisie), ICOM, experte du patrimoine culturel engage dans la
lutte contre le trafic de biens culturels
o M. Mohamed Gohar (Egypte), Architecte, co-fondateur du Project Description
dAlexandrie.
o M. Abderrahim Kassou (Maroc), Architecte, Membre du Conseil National des Droits de
lHomme

Discussion

11:00-11:30 Pause-caf

11:30-13:00 Groupes de travail

13:00-14:30 Pause djeuner
1
 Organisation
des Nations Unies
pour lducation,
la science et la culture

SESSION 2 Engagement des jeunes en faveur du patrimoine, du dialogue

et de la consolidation de la paix
Cette session vise faire mieux comprendre le rle essentiel des organisations de jeunesse
dans la sauvegarde du patrimoine culturel, la promotion du dialogue et le changement
social, en tenant compte de la contribution potentielle de la diaspora en la matire.

Rsultat escompt: sensibilisation et clarification de lapproche envisage pour associer

les jeunes la promotion du patrimoine et de la diversit, notamment dans les villes.

Facilitateur: M. Phinith Chanthalangsy, Bureau de lUNESCO pour le Maghreb, secteur

sciences sociales et humaines.

14:30-16:00 Intervenant: Mme Elza Seferian (Liban), Jeune Dlgue du Liban et du Bloc Arabe lors de
la 39me session du Comit du Patrimoine Mondial

Plnire:
o M. Omar Azzabi (Suisse), juriste, professionnel des droits de lhomme
o Mme Nidaa Badwan (Palestine), artiste et photographe
o M. Mohamed Elghazal (Libye), Entrepreneur et fondateur de la campagne Nez3a Aber
o Mme Reme Sakr (Syrie), Manager des partenariats et de la communication au sein de
Syria Trust for Development
o M. Aymen Gharbi (Tunisie), Artiste et architecte, co-fondateur des projets Doolesha et
Interfrences

Discussion

16:00-16:30 Pause-caf

16:30-17:45 Groupes de travail

17:45-18:15 Comptes rendus des groupes de travail sessions 1 et 2

2
 Organisation
des Nations Unies
pour lducation,
la science et la culture

JOUR 2 : Jeudi 2 mars 2017

SESSION 3 Patrimoine culturel, mdias (sociaux) et sensibilisation
Cette session examinera en quoi les mdias et les mdias sociaux peuvent faciliter laccs
et lengagement du citoyen en faveur du patrimoine culturel. Elle examinera galement le
rle des mdias sociaux dans la construction didentits culturelles ouvertes et de stratgies
participatives de sauvegarde du patrimoine.

Rsultat escompt: la puissante influence des mdias sociaux et des mdias dans la
promotion et la protection du patrimoine est examine, afin de faire merger de nouveaux
discours et de nouvelles initiatives faisant appel de jeunes dfenseurs du patrimoine
culturel, aux gestionnaires des villes et aux associations professionnelles.

Facilitateur: M. Ahmed Zaouche, Sige de lUNESCO, Secteur des sciences humaines et

sociales

09:00-11:00 Intervenant: M. Dervis Hadzimuhamedovic (Bosnie-Herzgovine), co-fondateur de

lUniversit dt du patrimoine international

Plnire :
o Mme Zain Hajahjah (Jordanie), doctorante en patrimoine culturel, Universit de
Brandenburg
o M. Emin Turki (Tunisie), architecte et fondateur de la plateforme et de la campagne en
ligne Winou El Patrimoine
o M. Benjamin Perrot (France), artiste-designer, spcialis en conception participative,
initiateur du projet El Warcha
o Mme Nahla Naili Bouhired (Algrie), artiste, fondatrice du Mouvement de la Jeunesse
Eveille
o Mme Mounia Boulaarassi (Maroc), experte du patrimoine culturel immatriel, doctorant
luniversit de Casablanca

Discussion

11:00-11:30 Pause-caf

11:30-13:00 Groupes de travail

13:00-14:00 Pause djeuner

3
 Organisation
des Nations Unies
pour lducation,
la science et la culture

SESSION 4 Arts, ducation au patrimoine et dialogue interculturel

Cette session soulignera comment lart et lducation au patrimoine peuvent sensibiliser
la diversit culturelle et aux identits plurielles tout en faisant acqurir aux citoyens et
aux jeunes de nouveaux comportements et des comptences en matire de dialogue
interculturel.

Rsultat escompt: recensement des bonnes pratiques sappuyant sur lducation au

patrimoine et lducation artistique pour promouvoir la cohsion, le dialogue interculturel
et les identits plurielles, notamment lcole et dans les villes.

Facilitateur: Mme Jana El Baba, Bureau de lUNESCO au Caire, Secteur des sciences sociales
et humaines

14:30-15:30 Intervenant: M. Timothy Kaldas (Egypte), crivain, spcialiste en communication la

Munathara Initiative et professeur lUniversit du Nil.

Plnire :
o M. Karim Kattan (Palestine), fondateur del-Atlal, rsidence dartistes Jricho
o Mme Nujaida Al Maskrai (Oman), membre du programme Connecting Cultures, ancienne
coordinatrice de la Mission dOman pour la culture en Palestine
o M. Shiran Ben Abderrazak (Tunisie), Politologue, oprateur culturel, directeur de Dar
Eyquem
o M. Rachid Andaloussi (Maroc), Prsident de lassociation casa-mmoire
o Mme Amina Menia (Algrie), artiste, mdias mixtes

Discussion

15:30-16:00 Pause-caf

16:00-17:30 Groupes de travail

17:30-18:00 Comptes rendus des groupes de travail sessions 3 et 4

4
 Organisation
des Nations Unies
pour lducation,
la science et la culture

JOUR 3 : Vendredi 3 mars 2017

SESSION 5
Contribution de la jeunesse la protection du patrimoine au niveau
local
Le but de cette session est dobtenir un consensus sur une stratgie de protection et de
promotion du patrimoine par les jeunes au niveau local/municipal.
Facilitatrice: Mme Seiko Sugita, Bureau de lUNESCO Beyrouth, Secteur des sciences
sociales et humaines

09:00-11:00 Intervenant: Mme Nada El Feituri (Libye), architecte, membre du Projet NET-MED Youth

Plnire:
o Gnral Hussein Lakis (Liban), Maire de Baalback
o M. Zoubeir Mouhli (Tunisie), Directeur Gnral, Association de sauvegarde de la mdina
de Tunis
o M. Pierre Baillet (France), Secrtaire Permanent de lAssociation Internationale des Maires
o M. Foued Zefri (Maroc), conseiller du Maire de Tanger
o M. Ahmedou Sidina Bock (Mauritanie), reprsentant de la commune de Tevragh-Zeina,
Nouakchott

Questions indicatives pour orienter le dbat :

Comment faciliter lengagement des jeunes en faveur de la protection du patrimoine au
niveau local/municipal ? Quelles devraient tre les interventions prioritaires et quel soutien
pourrait tre apport par les gestionnaires des villes et les maires ?

11:00-11:30 Pause-caf

11:30-12:30 Clture par M. Khaled Salah, Reprsentant de lUNESCO au Maghreb et directeur du Bureau
de lUNESCO Rabat

changes sur les rsultats, les recommandations et les actions de suivi

12:30-14:00 Pause djeuner