Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Vladimir oh
EPISCOPUL IOAN MAXIMOVICI, MARELE FCTOR DE MINUNI
Obriile
6 Atunci cnd citatul biblic din textul originar este identic din punct de vedere semantic cu
cel din Biblia editat de Institutul Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne
(Bucureti, 1982), am folosit n traducere citatul corespunztor din versiunea oficial a
Bibliei n limba romn, mai sus menionat. Altfel, cnd citatul biblic din textul originar
difer ca sens fa de versiunea-reper n limba romn, am recurs la o traducere liber,
5
eliberat i iari arestat, dar cnd i cekitii 7 se lmuresc c i este indiferent
unde se afl n nchisoare sau n libertate - este eliberat din nou. ns
familia lui Boris Ivanovici nu consider aceast stare de fapt ca indiferent i,
n 1921, mpreun cu muli alii, s-au exilat la Belgrad. Dumnezeiasca Pronie
nu a ncununat nevoinele lui Mihail prin mucenicie: acestui bineplcut al lui
Dumnezeu i stteau nainte alte nevoine.
Iugoslavia (1921-1934)
China (1934-1949)
Vldica sosi la locul noii sale slujiri n aceeai zi n care, cu opt ani n
urm, avusese loc hirotonirea sa ca preot - era praznicul Intrrii Maicii
Domnului n Biseric. Dar sarcinile care-i stteau n fa erau incomparabil
9
mai serioase: catedra vacant a episcopului Simon i lsa o mulime de
datorii. Prima lui misiune a fost refacerea zdruncinatei uniti bisericeti cu
grecii, srbii i ucrainenii. Pe ultimii pur i simplu i alipi n mod remarcabil
Bisericii Ruse din exil, convingndu-i c i el era, din natere, ucrainean i
avea i o foarte lung genealogie ucrainean, n acelai timp s-a apucat de
terminarea lucrrilor de construire a marii catedrale n cinstea icoanei Maici
Domnului Mijlocitoarea pctoilor", care a fost repede terminat (mpreun
cu casa parohial i cu clopotnia) i a devenit una dintre cele mai
impresionante biserici ortodoxe ale diasporei ruse (mai trziu, n perioada
revoluiei culturale", a fost distrus). Noul arhipstor trecu la organizarea
nvmntului religios i i lu ca regul s asiste la examenele orale de
catehism i la alte materii din toate colile ortodoxe din Shanghai. n paralel,
vldica loan se ocup de construirea unui spital, a unor azile de btrni, a
unei coli de comer, a unui gimnaziu pentru fete, a unei cantine sociale. De
o deosebit grij din partea lui se bucurar ntemniaii, pentru care slujete
Sfnta Liturghie pe o mas srccioas din nchisoare. Este ateptat
ntotdeauna cu nerbdare i de bolnavii de la spitalul de alienai psihic din
mpicjurimile Shanghaiului care, spre surprinderea general, l primesc cu
blndee i i dau ascultare (ca i posedaii, crora le ddea Sfintele Taine), n
plus, cnd i vizita pe bolnavi n marele ora Shanghai, vldica umbla
ntotdeauna pe jos, refuznd s se foloseasc de rice.
Pe lng bolile trupeti i sufleteti, vldica loan ncepu s le vindece i
pe cele sociale, ngrozindu-se de srcia disperat care domnea n
mahalalele din Shanghai i vznd copii aruncai n strad (unii dintre ei
deveneau hran .pentru cinii vagabonzi), el nu se mulumi cu msurile
individuale (se cunosc cazuri cnd le mprea ceretorilor toate lucrurile
sale, rmnnd chiar fr sandale) i, asemeni Sfntului i dreptului loan de
Kronstadt, pe care-1 cinstea foarte mult, ntemeietorul celebrei Case a
hrniciei, deschise n 1935 un Orfelinat al Sfntului Tihon din Za-donsk. Aici i-
a adunat pe copiii orfani i pe cei ai prinilor nevoiai (pe o feti a
cumprat-o" de la un chinez contra unei sticle de vodc) i nu le ddea doar
mncare, ci se ocupa i de educaia lor, le organiza serbri de Crciun i,
desigur, i obinuia cu viaa Bisericii. La scurt vreme dup nfiinarea sa,
orfelinatul putea ntreine pn la o sut de copii simultan, iar n total
trecur prin el n jur de trei mii i jumtate de copii. Uneori proviziile se
subiau i odat, n anii rzboiului, se terminar cu totul. Cnd vldica a fost
.ntiinat c nu mai aveau cu ce hrni copiii, el a spus: :Dumnezeu ne va
trimite" i petrecu toat noaptea n picioare, la rugciune. A doua zi, n zorii
dimineii sun .soneria i n u apru reprezentantul unei organizaii, cu o
.donaie consistent pentru orfelinat. Cei care au trecut prin orfelinat nu-i
uitau niciodat pe episcopul i printele lor, pstrnd legtura cu el i dup
ce acesta prsi China.
Vldica loan iubea foarte mult dumnezeietile slujbe i rnduiala
bisericii, n fiecare joi, n Shanghai se inea consftuirea preoilor. Dac
cineva lipsea, vldica i cerea un raport explicativ. La aceste consftuiri, cea
mai mare parte a timpului era dedicat problemelor liturgice. Vldica i n-
treba pe preoi despre particularitile slujbelor pe care urmau s le
svreasc, verificndu-le cunotinele. El nsui svrea, fr excepie,
toate slujbele de pe parcursul unei zile, neacceptnd nici un fel de
prescurtri, nici pe cele mai comune i mai raionale". Uneori citea la
pavecerni cte cinci i chiar mai multe canoane (ca s-i cinsteasc pe toi
10
sfinii pomenii), rmnnd adesea n altar i dup Liturghie pn la orele 3-4
dup amiaz, ntruct, cum singur mrturisea, i era greu s se desprind de
rugciune i s treac la cele pmnteti". Odat, fiindc a stat mult n
picioare, piciorul i s-a umflat aa de tare, nct consiliul medicilor, temndu-
se de cangren, i-a prescris spitalizare urgent, pe care el, desigur, a refuzat-
o. Cnd, n sfrit, membrii comitetului parohial reuir, dup ndelungi
rugmini i ameninri, s-1 spitalizeze cu fora (ntr-o diminea, n ajunul
nlrii Sfintei Cruci), ei triumfar nainte de vreme. La nceputul slujbei de
priveghere a miezonopticii, prizonierul" evada cu succes din spital i svri
ntreaga slujb, evident, fr prescurtri. A doua zi piciorul i trecu...
Nici n nevoinele sale dinainte, din Serbia, vldica nu-i ngduia vreo
nlesnire: continund s privegheze n timpul nopilor, el se uda cu ap rece,
ca s se mprospteze" i i nsprea postul, hrnindu-se n Marele Post i n
cel al Crciunului cu o prescur. Nemicornd nimic din cele dinainte, i-a
mai introdus o pravil nou: n zilele de pomenire ale unor sfini a nceput s
slujeasc descul (mai trziu ajunse s se ndeletniceasc tot mai mult cu
aceast nevoin specific nebunilor ntru Hristos).
O dat cu nevoinele ascetice cretea i rvna lui n credin.
Protoiereul Gheorghi Larin a fost martorul unui astfel de eveniment
neobinuit: Odat, ntr-o sear, n timpul unei discuii n cabinetul su,
vldica a rspuns la telefonul care sunase pe birou. Nu tiu cine l sunase,
dar nu voi uita niciodat cum, continund s vorbeasc, vldica scp
receptorul i aipi. Receptorul sttea pe genunchii si, pe anteriu, iar el,
moind, continu nc mult vreme s asculte i s vorbeasc cu cel care l
sunase. Dup legile naturii, era cu totul imposibil i ca vldica s-1 aud pe
acela care l sunase, i ca acela s aud ce i se rspundea, ns, dup durata
i sensul celor spuse de vldica loan, mi era clar c - n chip minunat -
dialogul se producea".
O cunotin apropiat de-a vldici, O. Skopicenko povestete c o
femeie, Menikova, a fost mucat de un cine turbat i, neglijnd regulile
elementare legate de tratamentul mucturilor, s-a mbolnvit de turbare.
Cnd vldica a mprtit-o pe muribund, ea fu cuprins de una din crizele
specifice bolii i, dnd afar spum pe gur, ea scuip i Sfnta
mprtanie. Dar Sfintele Taine trebuie consumate, aa c vldica le-a
ridicat de pe jos i le-a nghiit, nsoitorii care erau cu el n-au apucat dect
s strige: Ce facei ? Turbarea este foarte molipsitoare !". Dar vldica le-a
rspuns linitit: N-o s se ntmple nimic, doar sunt Sfintele Taine". Si, ntr-
adevr, nu i se ntmpl nimic.
Brbia arhipstorului din Shanghai putea fi mrturisit nu numai de
slujitorii si, ci i de cei care atentaser l turma sa. Primii au fost puterile
ocupante japoneze care cuceriser Shanghai-ul, cnd cel mai mare ora
chinezesc deveni teatrul aciunilor militare ale celui de-al doilea rzboi
mondial. Imediat dup ocupaie, japonezii au hotrt mture" i colonia
rus din Shanghai, fcnd presiuni |parte dure asupra Comitetului de
emigrare: doi activiti ai Comitetului au fost ucii. Shanghai-ul rusesc" a fost
cu-prins de panic i vldica loan hotr s fac urmtorul gest nebunesc: se
declar n mod public comandantul .interimar al coloniei ruse. Mai mult dect
att, el continu S-i viziteze zilnic bolnavii, la orice or din zi i din lpapte,
ignornd cu totul patrulele i orele de interdicie a circulaiei.
Odat - i amintete un rus shanghaian" - n timpul unui schimb de
focuri de arm dintre chinezi i japonezi prin teritoriul britanic, vldica dori s
11
viziteze biserica ortodox, amplasat ntr-o mare cldire lng malul rului
Vampu. Era miezul nopii. El fu oprit de patrula japonez i traductorul l
preveni c merge la moarte sigur, ns episcopul i ceru un bilet de trecere
pentru strzile Concesiunii i cobor linitit n zona focului deschis. Focul
ncet tocmai cnd el traversa strada i fu reluat abia dup trecerea lui. Cnd
se ntoarse, la trecerea podului, patrula japonez i prezent onorul: japonezii
erau uimii de cele petrecute i spuneau c Dumnezeu era Cel Care 1-a
condus, i la dus, i la n tors.
Japonezii plecar, dar sosir alte ncercri nu mai puin primejdioase,
ntruct aduceau discordii i ispite n Colonia shanghaian. Imediat dup
rzboi, n 1946, agenii staliniti au nceput o agitaie susinut n snul
emigraiei ruse din China, provocnd un ntreg val de repatrieri. Episcopul de
Shanghai, nelegnd consecinele reale ale acestei campanii, se mpotrivi cu
ndrjire. Nu o dat au avut loc atentate mpotriva lui i shanghaienii"
apropiai organizar un pluton de paz permanent, format din cteva
persoane, care alctuiau un cordon strns n jurul su. Situaia s-a complicat
i mai mult cnd arhiereul ntistttor al Bisericii Ruse din exil, arhiepiscopul
Victor, a fost numit reprezentantul Patriarhului Aleksei I n Orientul Deprtat
i cnd toi episcopii Orientului Deprtat s-au supus hotrrii acestuia de a
trece sub jurisdicia Bisericii Ortodoxe Ruse8. Vldica loan nu i urm
indicaia. Pentru refuzul de a-i declina jurmntul fa de Sinodul Bisericii
Ruse din exil, arhiepiscopul Victor 1-a ndeprtat" pe vldica printr-un decret
special, interzicndu-i s svreasc sfintele slujbe; n acelai timp, Sinodul
Bisericii Ruse din exil promulg numirea vldici loan n funcia de
arhiepiscop cu supunere nemijlocit fa de Sinod, ndeprtarea vldici loan
a avut o consecin la care arhiepiscopul Victor nu se ateptase, n loc s
prseasc Sinodul, arhiereul de Shanghai urc n amvon i i exprim
public fidelitatea fa de jurmntul dat Bisericii Ruse din exil, adugnd,
referitor la edictul cu privire la ndeprtarea sa: M voi_supune acestui edict
numai atungi_cnd mi se va demonstra cu ajutorul Sfintei Scripturi i a
legilor oricrei ri c sperjurul este o virtute, jar_jjdeliaea_fa de
jurmnt, un pcat grav". Aceast manifestare public a vldici a salvat
vieile multor rui din China, ntruct foarte muli dintre cei repatriai n acea
perioad i-au regretat apoi naivitatea.
Pe japonezi trebuia s-i obligi s te respecte, pe agenii staliniti
trebuia s-i supori, dar al treilea duman era cel mai greu de nvins,
deoarece cu el trebuia s convieuieti. Dramatismul situaiei era legat de
faptul c dumanii vldici loan nu erau serghieni", ci ai notri", cei care
aveau o atitudine extrem de critic chiar fa de serghieni", convini fiind c
numai ei sunt purttorii puritii ortodoxe". Aceast discordie dintre vldica
loan i o parte a ierarhilor Bisericii Ruse din exil, care i ncepuser
activitatea n Iugoslavia, o dat cu el, n timpul mitropolitului Antonie, a
aprut o dat cu sosirea sa la Shanghai. Cnd, n 1938, yldica loan a sosit
din Shanghai n Iugoslavia, la Consftuirea Bisericeasc a clericilor i
mirenilor rui de pretutindeni, au aprut deja declaraii mincinoase mpotriva
sa. El nsui, la o sesiune a consftuirii, a citit o astfel de clevetire, care nu a
fost luat n serios - fapt la care a contribuit i primirea din Shanghai a unui
raport" total diferit, care exprima recunotina i dragostea pstoriilor -att
8 Celei din U.R.S.S. O dat cu Revoluia Roie i cu masiva emigrare a unei pri a ierarhilor
i a credincioilor rui, Biserica Ortodox Rus se scindeaz, ca jurisdicie (nu i dogmatic),
n Biserica din ar i cea din exil.
12
rui, ct i chinezi - fa de episcopul lor.
Printele Gheorghi Larin a fost martorul unui astfel de episod ieit din
comun. Era o zi obinuit i Sfnta Liturghie era svrit de un preot al
catedralei din Shanghai. n timpul predicii, acesta l critic pe vldica,
artndu-1 cu degetul i folosind cuvinte ca arpe", scorpion", broasc",
fariseu" i altele. Mult lume fu consternat de comportamentul preotului i
l rug pe vldica s-1 pedepseasc pe ndrzne, dar acesta nu ntreprinse
nici o msur, spunnd c este problema sa personal.
ns polemicile perioadei Shanghai reprezentau doar primul act al
tragediei, desfurate ulterior i ncheiate cu aproape cel mai ntunecat
eveniment din istoria exilului rus. ncepnd s-1 ispiteasc pe vldica prin
confraii si mincinoi, vrjmaul neamului omenesc hotr ca, prin mijlocirea
celor aflai deja n stpnirea lui, s se descotoroseasc de-a dreptul de
vldica. Astfel, un preot posedat ncerc de dou ori s l otrveasc, preot
care apoi a scris articolae veninoase despre el n diferite ziare. Prima dat,
suspectnd c ceva era n neregul, vldica a refuzat s mnnce, a doua
oar otrava a fost pus n sticla folosit pentru cltirea sfntului potir, dup
Liturghie. (Pe patul morii, bolnav de cancer, smintitul mrturisi cu pocin
arhiepiscopului loan pcatele pe care le fcuse fa de el.)
Dar povara urii cu care dreptul este nconjurat de puterile ntunericului este
ntotdeauna compensat de darurile harului care i se dau. n Shanghai ncep
minunile vestite n toat lumea ale vldici loan.
Medicul N.N. Barabanov ne-a povestit c, odat, vldica a fost chemat
la un copil muribund. Intrnd n apartament, episcopul se ndrept direct
spre camera n care zcea copilul, cu toate c nimeni nu apucase s i-o
arate. Fr s mai cerceteze copilul, el czu n genunchi n faa icoanei i se
rug ndelung, apoi i ncredina pe aduli c totul va fi bine. Spre diminea,
copilul se simi mai bine i curnd s-a vindecat complet.
Iat o mrturie din arhiva spitalului regional din Shanghai. Liudmila
Dmitrievna Sadkovskaia, pasionat de clrie, a fost odat azvrlit jos de
pe cal i, lovindu-se zdravn cu capul de o piatr, i-a pierdut cunotina.
Consiliul de specialiti ai spitalului a declarat-o irecuperabil, dndu-i foarte
mici anse de supravieuire chiar pn a doua zi: pulsul aproape c nu se
auzea, capul era spart, achii rupte din craniu presau asupra creierului. Chiar
dac inima ar fi suportat operaia (ceea ce era foarte puin probabil), femeia
ar fi rmas surd, oarb i mut. Sora ei 1-a implorat pe arhiepiscopul loan
s vin la spital. Vldica loan le porunci tuturor s ias afar din salon i,
timp de vreo dou ore, se rug lng capul femeii. Apoi chem medicul i-1
rug s examineze bolnava. Cu uimire, medicul constat c avea pulsul unui
om sntos i fu de acord s nceap imediat operaia, dar numai n prezena
arhiepiscopului. Dup operaie, Sadkovskaia i veni n fire i ceru s bea. Ea
vedea i auzea totul, iar apoi a putut chiar s vorbeasc. Dup asta, a mai
trit cteva zeci de ani.
Doamna E.M. Brinner ne-a comunicat ce i-a povestit sora de caritate a
spitalului Friei Ortodoxe Ruse. Odat, pe la orele 3 noaptea, a fost chemat
de un grav bolnav, dare o rug s-1 cheme numaidect pe vldica, ntruct i
0ra foarte ru i vroia ca arhiepiscopul s-1 mprteasc. n acea noapte
se iscase o furtun nprasnic - un taifun, nsoit de ploaie torenial i vijelia
a rupt toate cablurile aeriene. Sora i-a rspuns muribundului c nu putea s-i
ndeplineasc cererea, ntruct telefonul nu funciona i nu putea prsi
spitalul pn la orele 6 dimineaa. Dar bolnavul nu se linitea. i iat c,
13
peste 30-40 de minute, se auzi un ciocnit puternic n poart; portarul,
ntrebnd cine este, auzi: Deschidei, sunt arhiepiscopul loan, am fost
chemat aici, sunt ateptat". i, vznd-o pe sor, el o ntreb: Unde e acel
grav bolnav care m ateapt ? Conducei-m la el".
Un caz similar de clarviziune a arhipstorului shanghaian a fost
consemnat de medicul Spitalului rusesc (dr. Bill). Era odat internat acolo o
femeie foarte grav bolnav, care i ruga pe toi s-1 cheme pe vldica loan,
ca s-o mprteasc i s se roage pentru ea. Medicul de salon le-a spus
infirmierelor s nu-i tulbure pe vldica, ntruct bolnava tot avea s moar. A
doua zi vldica sosi la spital i se ndrept exact spre salonul cu pricina,
spunndu-i bolnavei: De ce m deranjezi din rugciune ? Acum trebuie s
svresc Sfnta Liturghie". El o mprti cu Sfintele Taine, i ddu
blagoslovenie i plec. Spre surprinderea medicilor, bolnava ncepu repede
s se nsntoeasc.
Ana Petrovna Lunikova era profesoar de canto i s-a ocupat odat de
corectarea diciei lui vldica, pentru care el i lsa regulat cte o bancnot de
20 de dolari, n 1945, n timpul rzboiului, ea era pe moarte n Spitalul
francez. Seara trziu, fiind n agonie, ea l chem pe vldica loan, dar vldica
nu putea fi atunci chemat n spital, ntruct n timpul rzboiului, spitalul se
ncuia pe timp de noapte. Nici un fel de nduplecri nu avur efect, ci ea
continua s-1 cheme: Vldic, vino ! Vldic, vino !". i iat c la apogeul
furtunii (i atunci era un taifun nsoit de ploaie torenial), ea vzu cum, prin
ua deschis a salonului, apru vldica, ud leoarc, i se apropie de ea.
Vrnd s se conving c era el, ea l atinse i l ntreb dac era realitate sau
vedenie. Vldica zmbi i o ncredina c era realitate", o mprti, dup
care bolnava dormi 18 ore. n acelai salon mai era o bolnav, care a vzut
cum vldica a mprtit-o pe Lunikova. Dar ceilali n-au crezut-o i spuneau
c vldica nu avea cum s intre noaptea n spitalul ncuiat. Nu a crezut-o nici
sora, pn cnd, fcnd patul, nu a descoperit sub pern o bancnot de 20
de dolari, pe care vldica a lsat-o special, ca semn al vizitei sale, tiind ct
trebuin de bani avea Lunikova n spital.
Mai puin cunoscut este un caz de clarviziune a vldici care, dup
opinia noastr, le ntrece pe multe din cele cunoscute. Una dintre ucenicele
din Shanghai ale arhiepiscopului loan, Vera Terehova povestete c prietena
ei, Ana Leonova, i-a pierdut soul n anul 1945: pe cnd era la Mukden, a
fost capturat de agenii sovietici i trimis ntr-un lagr de concentrare din
Siberia. Cnd, peste trei ani, fiind deja n Filipine, ea s-a dus la arhiepiscopul
loan, ca s-i cear binecuvntare s nceap aciunea de divor (ntruct,
oricum, sperane s-i ntlneasc soul nu erau), el i-a spus: Dac vrei,
putei ncepe aciunea, dar v vei mai vedea soul". El nu s-a nelat nici de
aceast dat: peste douzeci i opt de ani, cutrile fiicei ei s-au ncheiat cu
iicces i soul ei sosi la San Francisco.
i iat cum vldica a ntrit odat credina unei femei, care ulterior a
intrat n monahism, devenind maica Augusta, i 1939, fiica ei plec n Italia,
la soul ei. Dar viaa ei ntl s-a aranjat acolo: soul mai locui cu ea doar
unsprezece zile; apoi plec n Africa, lsnd-o cu prinii lui, care au izgonit-o
n strad, fr nici o surs de existen; nici mcar nu cunotea limba. Ea se
hotr s nu mai mearg la biseric dar, auzind de pe strad cntrile din
catedral, n timp ce se ndrepta spre nite prieteni, intr totui n catedral.
Tocmai slujea vldica, altarul era deschis. i iat c vldica rosti: Venii,
mncai, acesta este Trupul Meu" i ,;Acesta este Sngele Meu..." - i fcu o
14
plecciune pn la pmnt, n acest moment, dup cuvintele vldici, ea
vzu cum apare o flcruie care se coboar n potir forma flcruiei era
asemntoare unei flori de lalea, dar mai mare. Niciodat nu i-a nchipuit c
va vedea sfinirea cu foc a Sfintelor Daruri. Din acel moment credina se
nclzi n ea, de la focul credinei arhiepiscopului loan.
Lidia Liu i-a scris odat o scrisoare vldici, cerndu-i ajutor pentru o
vduv cu copii, dar nu a primit nici un rspuns. Trecu un an i vldica sosi n
Hong-Kong, o descoperi pe femeie n mulimea de oameni i i spuse:
Suntei cea care mi-ai scris o scrisoare !". Ea a rmas nmrmurit, ntruct
tia c vldica nu o mai vzuse niciodat. Dar i-a fost dat s vad i mai
mult. Cnd, stnd n faa analogului, vldica a nceput s predice, ea a vzut,
mpreun cu mama ei, c era nconjurat de o lumin pogort de sus, a crei
strlucire era lat de un picior"9. i soul ei, care sttea puin mai departe, a
vzut acea lumin i multi ali credincioi.
Lumina care-1 nconjura pe vldica era vzut doar de cei credincioi,
dar lumina lui Hristos strlucea, prin el, tuturor. Odat, n Sptmna
Luminat, vldica a sosit la spital s-i viziteze pe civa rui de acolo.
Trecnd printr-unul dintre saloane, el s-a oprit n faa unui paravan care
acoperea un pat; pe pat zcea o btrn evreic muribund. Vldica a ridicat
crucifixul deasupra paravanului i a strigat cu glas tare: Hristos a nviat!".
Dup aceasta ea ncepu treptat s se vindece i curnd prsi spitalul.
Acesta nu este singurul caz de vindecare a iudeilor (unii dintre ei au trecut
dup vindecare la Ortodoxie).
14 Aici i mai departe este vorba de cinstirea local a vldici loan. 1991, cu ocazia a 25 de
ani de la mutarea lui la cele venice, n Jiserica Rus din diaspora s-a constituit o Comisie
pentru canonizarea i lui n ntreaga Biseric, (nota redaciei ruse)
15Este vorba de o serie de parohii care au reinstaurat ritul galican -un vechi ritual de slujire
bisericeasc, existent n Biserica Apusului pn la cderea ei din Ortodoxie. Dup sfritul vi
adie i loan, Sinodul a exercitat presiuni puternice asupra Bisericii Ortodoxe Franceze, n
scopul ntoarcerii ei la ritul rsritean, n 1970, muli galicani" s-au adresat Patriarhiei
Romne, care i-a preluat sub jurisdicia ei. Actualmente, numai n Frana exist n jur de
optzeci de astfel de parohii; exist parohii galicane" i n alte ri ale Europei i n America,
(n.r.r.)
20
spune c nu
descoperit lumii pe marele sfnt al secolului XX, stareul Siluan Amonitul (+ 1938),
este uor s trieti lng sfini. Nu le era uor oamenilor obinuii s
triasc alturi de vldica loan, care avea deschidere spre suprafiresc".
Unul dintre fotii si enoriai din Bruxelles i-a povestit autorului acestor
rnduri c vldica, cu slujbele lui prelungite - cum se exprima el -i extenua
n rugciune"; iar fosta secretar a arhiepiscopului, contesa M.N. Apraksina,
observa c era foarte pretenios fa de preoi i fa de toi cei ce slujeau n
biseric. Erau multe lucruri pe care vldica nu le ngduia: pe femeile cu
buzele rujate le oprea s se apropie de sfnta cruce, interzicea mutarea
lumnrilor dintr-un loc n altul sau scoaterea lor nainte de a arde pn la
capt; pe paraclisieri i oprea s poarte cravat n timpul sfintei slujbe.
Vldica era foarte sever i n unele probleme de principiu, n primul rnd,
referitor la meninerea calendarului vechi (de aici, o nou oprelite: nu se
ngduia punerea bradului de Crciunul heterodox). Ieromonahul Petru i
amintete cum odat, la un examen la religie, cnd o fat a tras un bilet
despre Patriarhul Nikon (pe care vldica l cinstea foarte mult), arhiereul a
ntrebat-o dac l considera pe patriarh o mare personalitate. Nemulumit de
rspunsul fetei, el i-a poruncit cu asprime s-1 considere de acum nainte pe
Nikon drept cel mai mare dintre patriarhii rui".
O trstur special a caracterului su era atitudinea neobinuit fa
de obiecte aparent comune. Astfel, el insista ca secretarii lui s se poarte cu
mare atenie cu plicurile primite, folosind pentru deschiderea lor un cuita
special (Numai Stalin rupe plicurile", glumea el mereu n astfel de cazuri).
Cu nu mai puin pietate" se purta cu cutiile potale: pe orice vreme, chiar
i iarna, traversa strada descul, doar ca s pun o scrisoare, i niciodat nu
lsa aceast treab pe seama altcuiva. Umblatul descul al vldici le crea
multe griji apropiailor si. De cte ori ncercase Zinaida Guilleme s-i
atearn un covora peste podeaua rece de ciment, dar el ntotdeauna,
zmbind, gasea mijlocul s stea descul direct pe podea, n fine, dup ce s-a
rnit grav la picior ntr-un col de pietri din parcul Versailles, conducerea
[Bisericii] i interzise s mai umble rar pantofi.
Protopresbiterul M. Znosko-Borovski povestete: Muli parizieni nu-i
nelegeau pe vldica, i stingherea nfiarea lui, faptul c umbla descul.
Au existat i plngeri la adresa lui, trimise mitropolitului Anastasie, ntr-una
dintre plngeri se cerea ca ntistttorul s-i porunceasc vldici loan s
poarte pantofi. Mitropolitul Anastasie rspunse la aceast cerere i i scrise
vldici o scrisoare. Iar enoriaii bucuroi se grbir s-i aduc arhipstorului
lor o pereche de pantofi noi. Vldica primi cadoul, le mulumi, dar nu-i
ncl, ci purta pantofii... sub bra. O nou plngere la mitropolit, acesta
iari i scrie vldici despre ascultare i primete acest rspuns: Am
mplinit prescrierea nalt Preasfiniei Voastre, mi-ai scris s port pantofi, dar
nu mi-ai scris s-i ncal, aa c i-am purtat, acum ns i voi ncl. i
vldica pea prin Paris n pantofi".
Despre aceast particularitate" a vldici loan i amintete i doamna
E.G. Certkova:
Am fost de cteva ori s-1 vizitez pe vldica. El locuia la Corpul de cdei de
lng Paris, la Versailles. Avea o micu chilie la catul de sus al cldirii. Nu
exista pat n chilie: vldica nu se culca niciodat. Uneori, cnd stm cu el de
vorb, eznd n fotoliu, aipea uor. Atunci eu m opream, dar el spunea
imediat: Continuai, continuai! V ascult. i, ntr-adevr, vldica mi
rspundea la toate ntrebrile. Vldica se ruga toat noaptea, rezemndu-se
21
pe un baston nalt cu o mic stinghie fixat de-a curmeziul captului de sus.
Uneori se ruga n genunchi, desigur, atunci cnd fcea metanii, iar uneori
aipea pentru scurt vreme pe jos, n aceast poziie.
Cnd nu slujea i era la el acas, se strduia tot timpul s umble
descul, chiar i pe gerurile cele mai aprige. Se ntmpla ca pe vreme de ger s
mearg descul din Corpul de cdei pn la biseric, pe drum pietruit. Odat
i-a vtmat piciorul i era n pericol s-i infecteze sngele. A trebuit s fie
internat la spital, dar el nu voia s se culce n pat. Neavnd cum s stea
acolo altminteri, la urma urmelor vldica se supuse, dar i puse o cizm sub
el, ca s-i fie incomod s stea culcat. Surorile medicale franuzoaice
spuneau: Ne-ai adus un sfnt, n fiecare diminea sosea la el un preot i
slujea Sfnta Liturghie, iar vldica se mprtea".
Este momentul s povestim despre minunile vldici loan, din care
actualmente n Europa sunt atestate i mai multe dect n China. Ele sunt
att de numeroase, nct v vom aduce la cunotin doar o parte. Vom
ncepe cu mrturiile Zinaidei Guilleme, vom continua cu scrisorile trimise de
diferite persoane Friei Sfntului Gherman i vom ncheia cu cteva mrturii
pe care am reuit s le obinem de la martori direci.
Prima dat cnd Zinaida s-a dus singur la vldica (pn atunci l mai
vizitase mpreun cu soia preotului Solodovnikov), era pentru a cere
binecuvntare s se angajeze la serviciu, n oraul Mongeron. Vldica,
cugetnd un pic (de regul, nu rspundea niciodat imediat), i spuse: Nu,
mai bine mergi la Chalifer", i ncepu s-i rsfoiasc agenda, n acea clip
Zinaida gndi: Ce pcat c nu 1-am cunoscut cnd tata era bolnav, cu
rugciunile lui i-ar fi obinut vindecarea". Atunci vldica i rspunse: Dar tii
c 1-am vizitat pe tatl dumneavoastr la spital ?" i, deschiznd o carte, citi
clar: Iat, am gsit: Vasili Maksimovici Guilleme". Aa o recunoscu vldica
pe Zinaida, al crei nume de familie nu-i tia pn atunci. A doua zi
Solodovnikova (soia preotului Solodovnikov), netiind nimic de ntlnirea lor,
i propuse s se angajeze n oraul Chalifer. Dar era jenant s renune acum
la serviciul de la Mongeron. Cnd ns Zinaida sosi la doamna care-i
propusese slujba de la Mongeron, aceasta i-a rspuns c femeia care se
hotrse s plece de acolo se rzgndise. i Zinaida porni spre Chalifer, dup
cuvntul vldici loan.
Odat (era la nceputul anilor '60) Zinaida, privind pe geam, vzu n
faa intrrii [cldirii n care locuia], ntre dou maini, un obiect foarte ciudat,
lung de circa un picior i cu un diametru de patru oli, asemntor unui sul
de hrtie. Curiozitatea a biruit-o i s-a hotrt s cerceteze obiectul Tocmai
cnd se pregtea s ias, fu ntrerupt de vldica loan, care sun la u i
intr n camer, se aez n fotoliu i sttu aa vreo cinci minute, fr s
spun nimic, n timp ce Zinaida trebluia n jurul lui. Apoi se ridic, o
binecuvnta n tcere i iei. n acest rstimp, n curte a intrat o main a
poliiei i civa oameni ieir din ea, ridicnd cu mare atenie obiectul
respectiv, pe care l puser n main. S-a aflat c fusese o bomb,
strecurat de teroritii opozani ai guvernului De Gaulle. Astfel, vldica a
salvat-o pe Zinaida de la moarte sigur.
Odat, preoteasa Solodovnikova sosi la vldica loan cu fiul ei Aleksei,
s cear binecuvntare pentru o cltorie n Rusia. La nceput vldica nu a
vrut s le dea binecuvntare, dar apoi s-a predat" (n astfel de cazuri,
vldica se distingea printr-o neobinuit delicatee i, de regul, ceda in-
sistenei imprudenilor). Cnd acetia plecar, el a petrecut ntreaga noapte
22
n rugciune, iar peste cteva zile, neprimind nc nici un fel de veti de la
Solodovnikova, pe cnd svrea pomenirea la proscomidie, s-a rugat cu
glas tare pentru Elena i Aleksei, aflai n grea suferin". A doua zi a sosit o
telegram care anuna c Solodovnikova czuse la Moscova de pe scara
rulant a metroului i se afla la spital.
Adesea Zinaida voia s-1 ntrebe ceva pe vldica, dar nu apuca n
timpul zilei, ntruct dup Liturghie el era tot timpul ocupat cu cte ceva, ori
pur i simplu se retrgea n chilia lui, iar seara, cnd era mai liber, ea deja
uita, luat de treburi, ce voise s-1 ntrebe. i nu o singur dat se ntmpla
ca vldica, aplecat deasupra farfuriei n timpul trapezei (el cina, de obicei, n
jurul orelor 11 seara), ntr-o doar, de parc nu vorbea cu ea, s-i rspund
nmrmuritei Zinaida la toate ntrebrile pe care aceasta nu apucase s i le
pun.
Odat, la biserica lor din Paris sosi din Elveia un om n vrst, care se
numea Grigorie. ntr-o zi, acesta citea ceasurile n stran, iar vldica
svrea proscomidia n altar, iar ua lateral era ntredeschis. Terminnd
de citit, Grigorie se apropie de ua altarului i nmrmuri. El l vzu pe vldica
nvluit n lumin strlucitoare ca soarele, stnd ridicat n aer, la un picior
deasupra pmntului. Grigorie se ndeprt repede i nu putu s rosteasc
nici un cuvnt, iar vldica i continu slujba, ca i cum nimic nu s-ar fi n-
tmplat. Acelai lucru 1-a vzut i o monahie foarte btrn din mnstirea
Lesninsk - acolo, acest fenomen se petrecuse cu vldica n timp ce se ruga n
faa icoanei Ivirile a Maicii Domnului, la care avea mare evlavie.
Elena Pavlova, o prieten de-a Zinaidei Guilleme, care l cinstea foarte
mult pe vldica, se plnse odat c i apruse o excrescen n talp, pentru
care era deja nevoie de intervenie chirurgical, dar ei i era fric s se
interneze pentru operaie. Zinaida chiar se mir c nu i vorbise de asta pn
atunci vldici (dup care ar fi putut merge linitit la operaie). Cu
simplitate copilreasc, Elena i se adres n gnd vldici, cu rugmintea de
a evita cu totul operaia. Din ceasul acela excrescena i dispru pentru
totdeauna.
Pe 6 ianuarie 1958, francezii nou-convertii la ortodoxie Emile Mouana i
Pauline Richer a fost ncercai de ispita focului". La orele 10 fix dimineaa, n
drum spre mnstirea Fourquet, unde se pregtea s slujeasc vldica, ei au
ajuns victimele unei catastrofe automobilistice. Au fost adui la spitalul Saint-
Germain. Emile, care era n stare de incontien, avea ambii genunchi
zdrobii, coastele fracturate i vtmri foarte grave ale capului i
stomacului, iar Pauline avea cteva fracturi ale minii i piciorului drept
(dup operaie a pierdut mult snge). Emile s-a vindecat la scurt vreme
dup ce vldica i-a poruncit unei maici din Fourquet s-i aduc la spital pine
sfinit, iar Pauline, cnd nsui vldica a vizitat-o, i-a cuprins minile i, t-
cnd vreme ndelungat, le-a inut ntr-ale sale. Emile spunea c numeroase
vindecri fcute de vldica vor rmne necunoscute, ntruct pe muli
bolnavi i vizita foarte discret". El ne mai ntiina c, n timpul ntlnirii cu
vldica la Versailles, unii au vzut cum capul i umerii si erau nconjurai de
un nimb albastru.
Nikolai Ivanovici Bucinski, care triete n Frana, ne povestete dou
ntmplri. Prima sa ntlnire cu vldica s-a produs pe cnd era enoria al
bisericii ruse de pe strada Ribera din Paris (venind de la Versailles, vldica
svrea acolo slujba de duminic). Pe atunci, ca foarte muli ali emigrani,
Nikolai Ivanovici lucra ca ofer de taxi: lua o main dintr-un garaj i-i pltea
23
proprietarului un procent din ctigul zilnic, ntr-o duminic, parohul bisericii
i-a propus s-1 conduc pe vldica napoi la Versailles. Pe drum, ei i-au
amintit cu plcere de tinereea lor de cdei (i Nikolai Ivanovici fusese
cadet, dar nu al Corpului din Poltava, ci al Corpului Vladimiro-Kievski); ajuni
la Versailles, vldica, blagoslovind, l ls s plece. De abia din acest moment
a nceput ziua de lucru a lui Nikolai Ivanovici (cci, pe deasupra, dup
Liturghia de la Paris, vldica ntrziase foarte mult n biseric). i Nikolai
Ivanovici i fcea griji dac va reui, dup ce pierduse attea ore, s-i
plteasc efului suma pretins. Dar blagoslovenia vldici compensa totul:
treaba a mers att de spornic, nct n scurt vreme a ctigat mai mult ca
de obicei. De atunci nu se mai tulbura niciodat cnd trebuia s-1 conduc
pe vldica: n acele zile era deosebit de norocos.
Bucinski i amintete i de un alt episod, cnd parohia lor a fost
mutat pe strada Claude Lorrain. Un enoria a ajuns la spital, unde medicii
au stabilit c singurul mod de a-i salva viaa era o operaie urgent. Soia lui
a sosit la biseric i parohul, printele Mitrofan, i-a fgduit c i va povesti
despre bolnav vldici, care l suna zilnic de la Bruxelles. Vldica loan i
rspunse: Nu e nevoie de operaie, se va vindeca". A doua zi dimineaa
bolnavul a refuzat operaia i a fost externat din spital. El s-a fcut bine si a
mai trit muli ani.
Familia doamnei Sirakuzova s-a mutat din China n America i s-a
stabilit n Monteree. Fiul ei, Vladimir, care mai nainte a fost paracliserul
vldici, slujea acum ca biat de altar n biserica local a Sfntului Serafim,
n parohie s-au petrecut cteva incidente neplcute, dar ntruct vldica i
scrisese tnrului s nu prseasc biserica, acesta l asculta. Dar mama
crtea. i ntr-o bun zi, cnd i se aminti c trebuia s mearg la biseric, ea
protest, spunnd c, n condiiile marii penurii de benzin, va fi doar o
cheltuial inutil. Pe 2 mai 1954, pe cnd tergea petele de benzin de pe o
pelerin de cauciuc, iar toate geamurile erau deschise i gazul aprins, s-a
produs o explozie. Lund foc, ea sri pe geam i se arunc ntr-un iaz.
Medicul de la urgene i-a spus c doar printr-o minune i-au rmas ochii
nevtmai, ntruct au fost arse chiar i sticlele geamurilor. Ea a zcut
cteva zile la spital i cteva luni acas, i rmseser arsuri pe mini i pe
picioare, pe fa i pe gt, supurau ntruna i nu se vindecau, bandajele pe
care medicul i le schimba zilnic nu-i erau de folos, somnul a prsit-o cu
totul. Abia dup aceasta ea i aminti de vldica i i scrise n Europa, n a
cincea sear dup trimiterea scrisorii, ea i spuse soului c, dup ce vldica
va primi scrisoarea, se va ruga pentru ea i c i va fi mai bine. Acea noapte
a fost prima n care a reuit s adoarm, iar spre diminea picioarele i erau
deja mai bine. Cnd veni medicul a doua zi ca s-i fac obinuitul bandaj, el i
spuse c s-a petrecut o minune. Sirakuzova a nceput repede s se vindece.
Mai trziu s-a aflat c vldica primise, ntr-ade-vr, scrisoarea i c s-a rugat
pentru ea.
Surorile mnstirii Lesninsk povestesc c, atunci cnd la Medon (lng
Paris), a murit Lidia S., vldica era plecat i nu tia nimic despre ea. O sor
din mnstire plec la Medon s citeasc Psaltirea deasupra rposatei. Cnd
vldica s-a napoiat la Versaillles, secretarul su P.S. Lopuhin a nceput s-i
dea raportul: La Medon a murit..." Episcopul 1-a ntrerupt: tiu, Lidia. Iar
din Psaltire a citit o clugri din mnstirea Lesninsk".
In mnstirea Lesninsk tria un tnr, ntr-un corp de cldiri de lng
gardul mnstirii. Vldica l adusese din China. Tnrul avea tot trupul chircit,
24
mergea chioptnd puternic, vorbea prost, avea minile schimonosite. Avea
nfiarea unui om anormal, dar era n toate minile. Era mereu zmbitor i
lumea l iubea. Odat a ajuns la spital (se pare c i se descoperise o
meningit). Lui vldica i s-a spus c era fr scpare i avea slabe anse s
triasc pn a doua zi. Vldica a plecat imediat la el, s-a rugat mult dea-
supra capului su, iar a doua zi tnrul a fost eliberat din spital, sntos.
Intre anii 1960-1961, Nadejda Vladimirovna Levikaia, care locuia n
Frana, i atepta fiica din America; ntr-o zi de luni a primit de la fiica ei o
scrisoare, cu rugmintea s-o ntmpine duminica urmtoare. Dar n aceeai
zi a czut la pat cu temperatura de 40, avnd toate simptomele de pne-
umonie sau pleurit. n pofida tuturor strduinelor medicilor, mbuntiri
ale strii de sntate nu apreau i Nadejda Vladimirovna czu n
dezndejde c nu va putea merge s-i ntmpine fiica. Vineri dimineaa
ncepu s-1 cheme insistent n gnd pe vldica. i iat c dup-amiaz vede
limpede cum vldica, complet nvemntat i cu toiag, intr n camera ei i
se aaz pe un scaun lng pat. Ea i ntinse minile ctre el pentru;
binecuvntare, dar vldica dispru. Peste un minut iar apru n faa ei,
nvemntat i cu toiag. Nadejda Vladimirovna a adormit cu fericita pre-
simire c totul va fi bine. A doua zi temperatura i-a sczut treptat de la 40 la
37 de grade, iar boala a trecut fr urme.
Contesa M.N. Apraksina i fratele ei V.N. Kotliarevski, secretarul
bisericii stavropighiale din Bruxelles, cu hramul Dreptului Iov Multptimitorul,
i-au adus la cunotin autorului acestor rnduri trei ntmplri.
V.A. Stadniki-Kolendo a czut de la etajul unu cu capul n jos i i-a
spart capul. Medicii i-au apreciat starea ca lipsit de orice sperana. Vldica
se asez la rugciune [lng el] i accidentatul se fcu bine.
Lui F.A. Gering i s-a descoperit un cancer al amigdale-lor. Dup o rugciune
fcut de vldica, medicii au constatat c boala a disprut.
Cunoscutul ostenitor pentru Biseric, N.M. Kotlearevski (tatl celor care
ne-au furnizat aceste mrturii) a plecat ntr-o staiune balneo-climateric din
oraul Spaa (Belgia), s se trateze de inim i hipertensiune dar, chiar n
timpul tratamentului, i-a fost detectat un infarct. Medicii i-au spus c nu era
nici o speran. Vldica a nceput s se roage pentru el ntr-o smbt,,iar
luni bolnavului i se constat doar o stare de slbiciune".
I.V. Ostanikov ne-a relatat c, dup ce vldica a vizi-lat-o pe mama sa,
n aceeai zi ea a simit pentru prima dat n via c nu o mai doare spatele,
fracturat demult, n copilrie.
Preotul Raionului din Paris al Bisericii Ruse din exil, cuviosul protoiereu
Veniamin Jukov mrturisete ce s-a ntmplat odat cu protodiaconul G.N.
Riabinin. n anii '50 a avut loc un parastas n timpul cruia acesta slujea pe
lng vldica i un alt arhiereu. Cnd mergeau n urma cociugului,
protodiaconul s-a ispitit s-i nchipuie cum i va face parastas lui vldica
nsui. Citindu-i gndurile, vldica s-a ntors ctre el i i-a spus: nceteaz !".
Intmplrile artate aici sunt doar puin din ce ar putea nira
povestitorul despre viaa vldici loan n Europa de Vest. Dar sunt mai mult
dect ndeajuns pentru a nelege acea for de respingere pe care duhurile
czute, care sr-guiesc spre pierzania omenirii, au aflat-o n faptele vldici.
Unii dintre cei ce 1-au cunoscut pe vldica mrturisesc c demonii i se
artau chiar pe fa16. Dar mult mai multe se cunosc despre lucrrile lor prin
16 Ieromonahul Petru i amintete cum, mpreun cu episcopul Nectarie i cu vldica, auzind
din main zgomotul ptrunztor al sirenelor automobilistice, ei au nceput s discute
25
mijlocitori, pe care i aleg aproape ntotdeauna n asemenea cazuri dintre
oamenii care nu se ndoiesc nici pentru o clip c l slujesc pe Dumnezeu mai
bine ca oricine.
Astfel, n urma clevetirilor, vldica este transferat pentru ctva vreme
de la Paris la Bruxelles (unde e mai mult linite" i turma e mai mic). Ura
fa de vldica i-a lovit i pe unii arhierei care-i erau apropiai. Aa, de exem-
plu, Episcopul Leontie (Bartaevici) al Genevei a fost otrvit. Dar acestea
sunt numai preludii la tragedia al crei deznodmnt a venit n curnd.
n 1962, marele prieten al vldici, arhiepiscopul Thon, ntistttorul scaunului
din San Francisco, s-a retras la odihn la mnstire, pe motive de boal, n
lipsa lui, din pricina unui conflict care a mprit n dou lumea bisericeasc,
este ntrerupt construcia unei noi catedrale. Ca rspuns la cererile miilor de
enoriai din Sn Francisco (majoritatea provenind din fosta obte din
Shanghai), Sinodul l numete pe vldica loan ca ntistttor al acestei
imense eparhii a Bisericii Ruse din diaspora. Lui i-a revenit ca sarcin s
sting incendiul.
America (1962-1966)
Vldica loan a sosit la ultima sa catedr n aceeai zi, ca i la prima,
cea din Shanghai: de praznicul Intrrii Maicii Domnului n Biseric, i iari
era o biseric neterminat, nchinat Maicii Domnului, n primele luni ns el
a fost conductorul eparhiei Americii de Vest, rmnnd i arhiepiscop al
Europei de Vest. Ieromonahul Petru mrturisete c, pn ce nu a fost numit
oficial la noua catedr, vldica i-a pstrat i ceasul potrivit dup ora Europei
de Vest. Lumea rdea de el, dar lui nu-i psa deloc, ntruct continua s
triasc cu turma lui de pn atunci, nesupunndu-se spaiului i timpului.
Cnd a fost dezbrcat" n altar, dup Liturghia din Smbta Mare din 1963,
el, privindu-i ceasul european" i fcn-du-i semnul crucii, a spus: La
Paris a nceput Utrenia" (Zinaida Guilleme i amintete cum imediat dup
aceasta el le-a telefonat la Paris ca s-i felicite de Pati). Nici dup aceea el
nu i-a schimbat mersul ceasului dup ora de var, repetnd zmbitor c
soarele nu se supune legilor Americii.
Soarele, ntr-adevr, putea s nu se supun legilor Americii, dar vldica
a fost nevoit s nu se supun cnd, la San Francisco, pe 9 iulie 1963 a
nceput procesul mpotriva sa, urzit de minile nelegiuiilor. Afacerea Sn
Francisco" nu este una dintre cele mai cercetate momente ale biografiei
arhiepiscopului loan i este ntru totul de neles, de vreme ce pn acum
mai sunt destule persoane influente interesate, dac nu direct, cel puin
indirect de persistena acestor pete albe". i ele vor rmne, cu siguran,
aa pn cnd nu vor fi investigate special protocoalele i stenogramele
procesului de la San Francisco. Dar cteva schie despre aceast chestiune i
forele bisericeti i publice care au provocat-o se contureaz totui din
publicaiile Friei Sfntului Gherman.
Ca pretext pentru declanarea afacerii a slujit conflictul legat de
construcia bisericii Bucuria tuturor necjiilor", n desfurarea creia s-au
constituit dou partide nempcate: unul considera c era nevoie doar de
despre asocierile de idei pe care le-ar putea trezi acest sunet. Vldica Nectarie ne spuse:
Nu tiu cum url duhurile rele, n-am avut ocazia s le aud. Vldica loan ascult n tcere,
apoi spuse ncet: S nu dea Dumnezeu s auzi cum url dracii. Apoi eu i vldica Nectarie
ne-am spus c, din aceste vorbe ale vldici, amndoi am avut impresia c el i-a auzit",
(n.r.r.)
26
definitivarea construciei catedralei, iar cellalt insista pentru nnoirea ei
(aceast idee era susinut i de vldica). Nu tim cine avea mai mult
dreptate de fapt i de drept, dar tim c, la apelul vldici, donaiile au
nceput s curg uvoi. i acest uvoi a devenit uleiul turnat peste focul urii
dumanilor vldici [...]. Unele indicaii indirecte ne-au fcut s presupunem
c participanii la campania de acuzare l nvinuiau pe vldica loan c ar fi
pregtit o dezbinare n Biserica Rus din diaspora: o versiune pretindea c ar
fi voit s treac sub jurisdicia Patriarhiei Serbiei, cealalt versiune, c se
pregtea s devin el nsui prim ierarh. Mai erau i alte nvinuiri, care
aruncau o umbr de ndoial n privina fidelitii vldici fa de Sinod, n
fine, se strecurau prin ziare i nvinuiri cu totul imorale. Vldica nelegea
perfect situaia i i-a scris n raportul su ntiului Ierarh al Sinodului,
mitropolitul Anastasie [...] c se ncearc o tentativ contient i bine
plnuit de desfiinare a lui 17.
I. Despre Rusia
950 de ani de la ncretinarea Rusiei
40
19 Ucraina de vest.
43
fiecare grai s-a sfinit prin slujirea lui Dumnezeu. Istoria Rusiei, plin de
dovezi minunate ale grijii lui Dumnezeu fa de ea, este istoria chivernisirii
lui Dumnezeu, este noua istorie sfnt, nrurirea sfinilor brbai ai Rusiei
asupra evenimentelor istorice este att de copleitoare, nct istoria statului
rus nu poate fi desprit de istoria Bisericii. Toat ornduirea i modul de
via al poporului rus erau ptrunse de duhul Bisericii. Chiar i politica
extern a Rusiei era, n mare msur, o expresie a chipului ei duhovnicesc.
Aa a fost odinioar... Dar unde eti tu acum, Sfnt Rusie ? Ori nu mai
exiti ? A czut tronul Sfntului Vladimir, au fost batjocorite odoarele, se
drm bisericile. S-a transformat oare n fiar poporul purttor de
Dumnezeu, oii balaurul rou a mistuit Sfnta Rusie ? Cum a devenit pmntul
nevoinelor duhovniceti, pmnt de crime mrave, i locul unde se
mntuiau sfinii este stpnit acum de tlhari ? Oare ntr-adevr nu mai
exist i nu va mai exista Sfnta Rusie, sau poate c nici nu a existat, ci doar
purta un acopermnt de sfinenie, czut de acum pentru totdeauna ?
Nu ! Sfnta Rusie nu este o autonelare sau un miraj, ci este realitatea
cea mai adevrat ! Nu preget s se ridice spre cer tmia rugciunilor
sfinilor care au strlucit pe pmntul Rusiei i care i astzi se roag pentru
ea n faa Tronului Ceresc. Dar nu numai n cer, ci i aici, pe pmntul plin de
pcate, Sfnta Rusie continu s dinuiasc. Stpnirea potrivnicilor lui
Dumnezeu doar a nrobit-o, dar nu a nimicit-o. Sfatul nelegiuiilor care au pus
stpnire pe poporul rus i este strin poporului, cci nu are nimic n comun
cu firea Rusiei. Puterea internaional strin i-a aruncat jugul peste ea, dar
continu s-i rmn vrjma. Chiar i aceia dintre ei care mai nainte se
numeau pe sine rui, fiind astfel dup snge, astzi i-au pierdut acest nume,
cci s-au nstrinat cu duhul de Rusia. ,dintre noi au ieit, dar nu erau de-ai
notri" (l In. 2, 19), Ei au czut din poporul rus, s-au fcut asupritori ai Rusiei.
Respingndu-L pe Dumnezeu, ei s-au dezis de asemnarea cu Dumnezeu si
au ntrecut fiarele slbatice prin cruzime i silnicie.
Dar Rusia continu s rmn sfnt. Ceata apostolilor nu s-a micorat
cnd Iuda a czut dintre ei, nici strlucirea cinului ngeresc nu s-a ntunecat
cnd satana mpreun cu ngerii care i s-au supus au czut.
Aa cum din rndul ngerilor trebuia s apar diavolul, dar prin cderea
Luceafrului de diminea i a adepilor lui, ceilali ngeri s-au aprins i mai
tare de flacra iubirii de Dumnezeu i au strlucit pe cer i mai aprins, la fel
i potrivnicii lui Dumnezeu au aprut din rndul poporului rus, dar cderea
lor a vdit i mai tare sfinenia Rusiei i a proslvit-o i n ceruri, i n toat
lumea de sub cer.
O ceat nenumrat de noi mucenici i-au mrturisit credina n
Hristos. Poporul rus n ntregime, ndurnd cu negrit rbdare suferinele -
suferine cum nu a ndurat nc nici un popor din lume -, a dat o mulime
nesfrit de alte dovezi de statornicie n credin, n pofida urmririlor celor
mai aspre, Biserica rmne nenfrnt. Cu toate c a fost distrus o mulime
de biserici, astfel nct din ntregul ir de orae mai nainte mpodobite de
biserici mree, astzi nu a mai rmas nici unul, totui credincioii se adun
n tain i se roag lui Dumnezeu. Au nviat pentru Rusia vremurile
catacombelor pe care mai nainte nu le cunoscuse, cci nu a cunoscut
niciodat n trecut prigoana credinei.
In marea ceat a bineplcuilor lui Dumnezeu proslvii n Rusia au fost
muli ierarhi, cuvioi, drepi i nebuni ntru Hristos. Dar mucenici pe
pmntul Rusiei au fost doar civa, de-a lungul ntregii istorii de pn acum.
44
Prealuminoasa otire a mucenicilor", al crei snge a devenit smna
cretinismului n ntreaga lume i este proslvit aproape zilnic de Biserica
pmnteasc, aproape c nu a existat n Biserica Rus cereasc. A venit
vremea s fie completate aceste rnduri.
La numrul mic de mucenici i ptimitori de chinuri care au suferit n
veacurile trecute s-a adugat astzi un numr nemsurat de noi mucenici i
martiri. Printre ei se afl i arul purttor de cunun, urma i continuator al
boteztorului Rusiei, Vladimir, cu ntreaga sa familie, i tizul boteztorului
Rusiei, ntiul ierarh al cristelniei Rusiei20, i ierarhi, cneji, boieri, ostai,
preoi, clugri, crturari i nenvai, oreni i steni, oameni de vaz i
oameni simpli. Orice vrst, orice ornduire social, orice col al Rusiei a dat
noi mucenici, ntreaga Rusie s-a umplut de snge mucenicesc, toat ara s-a
sfinit de acest snge.
O, minunat i slvit otire a noilor ptimitori! Cine v va putea
proslvi cum se cuvine ? Cu adevrat, fericit este pmntul care s-a ptruns
de sngiuirile voastre, i sfinte sunt aezrile care au primit trupurile
voastre".
Fericit eti tu, pmnt al Rusiei, curit de focul suferinei ! Ai trecut
prin apa botezului, acum treci prin focul ptimirii i vei ajunge i tu la linite.
Odinioar cretinii adunau cu evlavie nisipul din Colosseum, plin de snge
mucenicesc. Locurile unde au suferit i au murit mucenicii deveneau locuri
sfinte i cinstite cu deosebire. Iar acum ntreaga Rusie este un loc al
ptimitorilor de chinuri. Pmntul ei s-a sfinit de sngele lor, iar aerul ei, de
nlarea la cer a sufletelor lor. Sfinit eti, Rusie ! A avut dreptate scriitorul
din vechime21 care a spus c tu eti a treia Rom i c a patra nu va mai fi. Tu ai
ntrecut vechea Rom prin mulimea de ptimiri ale mucenicilor, ai ntrecut i
Roma care te-a botezat prin statornicia ta n Ortodoxie i vei rmne
nentrecut pn la sfritul lumii. Doar glia sfinit de suferinele i de viaa
pmnteasc a Dumnezeului-Om este mai sfnt dect tine n ochii
dreptcredincioilor.
Fii ai Rusiei! Scuturai-v din somnul lncezelii i al lenevirii! Privii la
slava suferinelor ei i curii-v, splai-v de pcatele voastre ! ntrii-v
n credina ortodox ca s fii vrednici s locuii n lcaul Domnului i s v
slluii n sfnt muntele Su ! Vino-i n fire, trezete-te, trezete-te, Rusie,
tu, care din minile Domnului ai but paharul mniei Lui! Cnd se vor fi
sfrit suferinele tale, dreptatea ta va merge cu tine i slava Domnului te va
nsoi. Popoarele vor veni la lumina ta i mpraii la strlucirea rsrit
deasupra ta. Atunci i vei ridica ochii n jurul tu i vei vedea c fiii ti vor
veni la tine de la apus i de la miaznoapte, de la mare i de la rsrit,
binecuvntndu-L n tine pe Hristos, n veci! (Canonul pascal, cntarea a 8-
a).
32 Cuviosul Mucenic Andrei din Creta, care a ptimit pentru icoane, +17 octombrie.
57
popoare-surori din seminia slav. Rusia 1-a cunoscut pe Aleksandr al III-lea
Pacificatorul, dar suveranul Nikolai al II-lea nu s-a limitat doar la a avea grij de linitea
zilelor sale, ci a fcut un pas major pentru ca toate popoarele Europei i ale
ntregii lumi s triasc n bun nelegere i s-i rezolve disensiunile pe
cale panic, n acest scop, din iniiativa sa personal, dezinteresat i no-
bil, a fost convocat Conferina de la Haga. Rusia a fost entuziasmat de
Aleksandr I i 1-a numit Binecuvntatul, pentru c a eliberat Europa de sub
stpnirea strin a unui om. Suveranul Nikolai al II-lea, n condiii de multe
ori mai dificile, s-a ridicat mpotriva unei ncercri similare a altui om de a-i
extinde stpnirea asupra unui popor slav, care i era strin dup snge i
dup credin i, n aprarea lui [a poporului], a dovedit o trie netiutoare
de compromisuri. Rusia 1-a cunoscut pe marele reformator Petru I, dar dac
ar fi s amintim toate reformele lui Nikolai al II-lea, nu vom ti cui s dm
ntietate, mai ales c reformele celui din urm au fost fcute cu mai mult
grij, au fost mai bine gndite i au fost aplicate fr brutalitate. Pe loan
Kalita i loan al III-lea, Rusia i-a cunoscut ca unificatori ai rii, dar lucrarea
lor a fost dus la bun sfrit de suveranul Nikolai al II-lea cnd, n 1915, chiar
dac pentru scurt vreme, acesta i-a rentors Rusiei toi fiii. Suveran al
ntregii Rusii - a fost primul i singurul ar al ntregii Rusii. Portretul su
luntric, spiritual i moral a fost att de minunat, nct chiar bolevicii,
dorind s-1 ureasc, i pot reproa un singur lucru: evlavia.
tim, fr putin de tgad, c ntotdeauna i ncepea i i sfrea
ziua cu rugciune, ntotdeauna la toate marile praznice bisericeti se
mprtea i, n plus, uneori se amesteca n mulimea care se apropia de
Marea Tain, aa cum s-a ntmplat la descoperirea moatelor Cuviosului
Serafim. Era ntruchiparea castitii i capul unei familii ortodoxe exemplare,
i-a educat copiii pentru a fi gata s slujeasc poporului rus i i-a pregtit cu
severitate pentru muncile i nevoina care i ateptau. Era profund sensibil
fa de nevoile supuilor si, voind s le cunoasc precis i ndeaproape
activitatea i slujirea. Tuturor le este cunoscut cazul cnd a parcurs singur
multe verste mbrcat n tot echipamentul militar, ca s neleag mai
ndeaproape condiiile slujirii soldeti. Drumul 1-a fcut atunci de unul
singur i astfel sunt vdit ruinai defimtorii care susineau c arul s-ar fi
temut pentru viaa sa. Dac Petru I a spus: Iar despre Petru, tiut s v fie
c viaa nu-i e scump, ci Rusia de-ar tri" - putem spune c suveranul
Nikolai Aleksandrovici a mplinit cu adevrat acest cuvnt. Se zice c era
ncreztor. Dar marele printe al Bisericii, Sfntul Grigorie cel Mare spunea
c, cu ct inima e mai curat, cu att e mai ncreztoare.
Cum i-a rspltit Rusia suveranului ei cel curat cu inima i care a iubit-
o mai mult dect propria via ?
Cu clevetiri. El a fost de o nalt inut moral - au nceput s se
vorbeasc despre el lucruri imorale. El iubea Rusia - a nceput s se
vorbeasc despre trdare. Chiar dintre apropiaii suveranului erau muli care
repetau aceast calomnie, transmind unul altuia zvonuri i vorbe de-
fimtoare. Sub influena relei intenii a unora, a desfru-lui altora, zvonurile
se ntindeau i iubirea poporului fa de ar a nceput s slbeasc. Apoi a
nceput s se vorbeasc despre pericolul care pndea Rusia i s fie
dezbtute metodele de depire a unui pericolul inexistent; se rspndea
ideea c, pasmite, n numele salvgardrii Rusiei, trebuia ndeprtat
suveranul. Rutatea calculat i mplini lucrarea: ea despri Rusia de arul
ei. Astfel, la Pskov, n clipa cea nfricotoare, el a rmas singur. Fr nici un
58
fel de apropiai. Mai existau i supuii, dar nu au fost lsai s vin la el.
Groaznica prsire a arului... Dar nu el este cel care prsete Rusia, ci
Rusia l prsete pe el, pe cel care o iubea mai mult dect propria via.
Vznd aceasta i ndjduind c autonjosirea sa va liniti i va mpca
patimile dezlnuite ale poporului, suveranul renun la tron. Dar patima
niciodat nu se linitete cnd a atins ceea ce i-a dorit, ci se aprinde i mai
tare. i a sosit ceasul jubilrii acelora care doriser prbuirea suveranului.
Ceilali tceau. A urmat arestarea suveranului i evenimentele ulterioare au
devenit inevitabile. Dac lsm un om ntr-o cuc cu fiare, mai devreme sau
mai trziu acestea l vor sfia. Suveranul era ucis i Rusia tcea. Nu s-a
auzit nici o indignare, nici un protest n timp ce avea loc aceast ngrozitoare
ticloie; aceast tcere este marele pcat al poporului rus, svrit n ziua
Sfntului Andrei Criteanul, autorul marelui Canon de pocin care se citete
n Marele Post...
Sub bolta beciului din Ekaterinburg a fost ucis Crmuitorul Rusiei, prin
meschinrie omeneasc, a fost lipsit de cununa imperial; dar, prin
dreptatea dumnezeiasc, nu i de sfnta mirungere. Toate regicidurile din
istoria Rusiei au fost comise de o mic clic de oameni, iar nu de popor. Cnd
a fost ucis Pavel I, poporul nici nu tia, iar dup ce a aflat, muli ani la rnd
i-a adus prinosul de comptimire i rugciuni la mormntul lui. Uciderea lui
Aleksandr al Il-lea a strnit n Rusia o furtun de indignri, care a nsntoit
starea moral a poporului, fapt care a avut urmri asupra domniei lui
Aleksandr al IlI-lea. Poporul nu a fost ptat de sngele arului-eliberator. Pe
cnd acum tot poporul este vinovat n vrsarea sngelui arului su. Unii 1-
au ucis, alii au ncuviinat uciderea, svrind astfel un pcat la fel de mare,
iar alii nu i-au mpiedicat cu nimic pe ucigai. Cu toii suntem vinovai i, cu
adevrat, trebuie s spunem: Sngele lui asupra noastr i asupra copiilor
notri !" (Mt. 27, 25). Trdare, nclcare a jurmntului de credin fcut
arului Mihail Feodorovici i urmailor si, pasivitate i mpietrire, nesimire -
iat din ce a mpletit poporul rus cununa cu care i-a ncununat arul.
Astzi este zi de ntristare i de pocin. De ce - vom ntreba - Domnul
1-a izbvit pe ar n ziua Mucenicului Andrei, dar nu 1-a izbvit n ziua
celuilalt Andrei, nvtorul pocinei ? Cu adnc ntristare vom rspunde:
Da, Domnul 1-ar fi putut izbvi i n aceast zi, dar poporul rus nu a meritat-
o.
Acum suveranul i-a primit cununa muceniceasc, dar aceasta nu ne
este o scuz, nu este spre micorarea vinoviei noastre, dup cum nu sunt
ndreptii, ci nc mai tare sunt nvinuii prin nvierea lui Hristos, Iuda, Pilat
i Caiafa i cei care i-au cerut lui Pilat uciderea lui Hristos.
Este un mare pcat s ridici mna asupra Unsului lui Dumnezeu. Cnd
regele David a primit ntiinarea despre uciderea lui Saul, el a poruncit s fie
omort vestitorul, cu toate c nu luase parte la uciderea lui, ci doar s-a grbit
s aduc aceast veste i s-i atribuie siei uciderea regelui. Nici cea mai
mic prtie cu acest pcat nu rmne nepedepsit. Cu durere rostim:
Sngele lui asupra noastr i asupra copiilor notri!".
Dar s inem minte c aceast nelegiuire a ntregului popor a fost
svrit n ziua Sfntului Andrei Criteanul, care ne cheam la adnc
pocin. S inem minte c nu exist nici un pcat care s nu poat fi splat
prin pocin. Dar pocina noastr trebuie s fie deplin, fr nici o
dezvinovire, fr rezerve, osndindu-ne pe noi i toat nelegiuirea noastr,
de la nceputul ei.
59
Dup salvarea familiei imperiale la Borki, a fost desenat o icoan
reprezentndu-i pe sfinii ai cror nume erau purtate de membrii familiei
imperiale. Poate c va veni vremea cnd nu numai ocrotitorii lor cereti, ci
nii mucenicii imperiali vor fi reprezentai n icoane, n amintirea
evenimentului pomenit. Dar acum ne vom ruga pentru mpcarea sufletelor
lor i s-i cerem Domnului adnc pocin cu lacrimi i iertare pentru noi i
pentru ntregul popor rus.
Pcatul regicidului
Dup moartea lui Saul, care a czut n propria lui sabie n timpul luptei
cu filistineii, un amalecit a fugit s-i vesteasc aceasta lui David, care era pe
atunci prigonit de Saul. Presupunnd c David va fi foarte bucuros de vestea
adus, el a hotrt s se dea drept ucigaul lui Saul, ca s-i mreasc astfel
rsplata, ns, ascultnd povestirea nscocit de amalecit, cum, la
rugmintea lui Saul care ar fi fost rnit, acesta 1-a omort, David i smulse
hainele i la fel fcur toi cei care erau cu el. Ei au plns i s-au jeluit i au
postit pn seara. i i-a spus David tnrului care i povestise acestea: De
unde eti ?". Acesta i-a rspuns: Sunt fiul unui strin amalecit". Atunci David
1-a ntrebat: Cum de nu te-ai temut tu s ridici mna ca s-1 ucizi pe Unsul
Domnului ?" i i-a poruncit uneia dintre slugi s-1 omoare, n acest timp
David a spus: Sngele tu s fie pe capul tu, cci buzele tale au mrturisit
mpotriva ta, cnd ai zis: Eu am ucis pe unsul Domnului (II Reg. l, 1-16).
Aa a fost pedepsit strinul care s-a dat drept ucigaul lui Saul. El a
fost supus unei pedepse crunte, cu toate c Saul fcuse mult ru, fapt pentru
care Domnul S-a deprtat de la el i Saul a ajuns prigonitorul nevinovatului
David.
61
Din cuvintele lui David vedem c el se ndoia de adevrul povestirii
amalecitului i nu era convins c acesta era ucigaul lui Saul; cu toate
acestea, 1-a condamnat la moarte, considernd vrednic de moarte chiar
simplul fapt de a se numi pe sine uciga de rege i a se lauda cu o asemenea
fapt.
De cte ori este mai grea, aadar, i mai pctoas uciderea
dreptcredinciosului Uns al lui Dumnezeu ? De cte ori este mai mare
pedeapsa care trebuie s atrne asupra ucigailor arului Nikolai al II-lea i ai
familiei sale ? !
Spre deosebire de Saul, care s-a deprtat de la Dumnezeu i care
pentru aceasta a fost prsit de El, arul Nikolai al II-lea este modelul evlaviei
i al totalei supuneri n faa voii lui Dumnezeu.
Primind nu ungerea cu mir veterotestamentar, ci pecetea haric a
Duhului Sfnt n taina mirungerii, mpratul Nikolai al II-lea a fost credincios
pn la sfritul vieii naltei sale chemri i i-a neles toat
responsabilitatea n faa lui Dumnezeu. Prin fiecare fapt, mpratul Nikolai al
II lea ddea seam n faa propriei contiine, umbla naintea Domnului".
Blagocestiv nu doar cu numele, ci i cu faptele n zilele bunstrii sale
pmnteti, n zilele de ispit a dovedit o rbdare asemenea rbdrii
dreptului Iov. Asupra unui asemenea ar s-au ridicat minile criminalilor i
tocmai cnd, n urma suferinelor prin care a fost ncercat, el s-a curit ca
aurul n foc, devenind un patimilor nevinovat n deplinul neles al acestui
cuvnt.
Crima mpotriva arului Nikolai al II-lea este cu att mai cumplit i mai
pctoas, cu ct mpreun cu el a fost ucis ntreaga sa familie, copiii cu
nimic vinovai! Astfel de crime nu rmn nepedepsite. Ele strig la cer i
pogoar mnia lui Dumnezeu asupra pmntului. Dac un strin a fost
condamnat la moarte - presupusul uciga al lui Saul -, pentru uciderea arului
patimilor lipsit de aprare i a familiei sale sufer astzi ntregul popor rus,
care a ngduit aceast groaznic nelegiuire i a tcui cnd arul a fosl umilit
i privat de libertate.
Dreptatea lui Dumnezeu ne cere o adnc recunoatere a pctoeniei
faptelor svrite i pocin n faa memoriei arului mucenic.
Amintirea cnejilor nevinovai, Sfinii Boris i Gleb, a trezit contiina
ruilor n timpul tulburrilor feudale i i-a ruinat pe cnejii care ncepuser
dezbinarea. Sngele Sfntului i Marelui Cneaz Igor a produs o transformare
sufleteasc n inimile kievenilor i a unit Kievul i Cernigovul n cinstirea
sfntului cneaz ucis.
Sfntul Andrei Bogoliubski a sfinii cu sngele su unitatea de slal a
Rusiei, instaurat la destul de mult vreme dup sfritul su mucenicesc.
Cinstirea n ntreaga ar a Sfntului Mihail al Tverului a vindecai rnile
de pe corpul Rusiei, pricinuite de luptele dinlre Moscova i Tver.
Proslvirea Sfntului ar Dimitrie a luminat contiina ruilor, le-a
mprosptat forele morale i, dup zdruncinri anevoioase, a dus la
renaterea Rusiei.
arul mucenic Nikolai al II-lea cu familia sa multpti-mitoare intr
astzi n rndul acelor ptimitori de chinuri. Crima major svrit fa de el
trebuie s fie tears prin cinstirea lui arztoare i prin proslvirea nevoinei
sale. n faa njositului, Defimatului i Chinuitului trebuie s se plece Rusia,
aa cum odinioar s-au plecat kievenii n faa Cuviosului Cneaz Igor cel
martirizai de ei, la fel cum locuitorii Vladimirului i ai Suzdalului s-au plecai n
62
faa marelui cneaz ucis, Andrei Bogoliubski!
Atunci arul patimilor va cpta ndrzneal la Dumnezeu i
rugciunea lui va mntui pmntul Rusiei de nenorocirile pe care le ndur.
Atunci arul Mucenic i cei ptimitori mpreun cu el vor deveni noii aprtori
cereti ai Sfintei Rusii. Sngele vrsat nevinovat va face Rusia s renasc i o
va acoperi cu o nou slav!
36 Biblia B.O.R. prezint un text avnd un totul alt neles: Doamne, auzit-am de faima Ta i m-
am temut de punerile Tale la cale, Dumnezeule ! F s triasc, n cursul anilor, lucrarea Ta
i, n trecerea vremii, f-o s fie cunoscut! (Avac. 3, 2-3). Biblia de la 1688" prezint un
text cu un sens mult apropiat celui din citatul rusesc: Doamne, socotiiu faptele Tale i m
spimntaiu. n mijlocul a doao vieuitoare Te vei cunoate, apropiindu-se anii Te vei mai
cunoate, sosind vreamea Te vei arta cnd s va tulbura sufletul mieu, cu urgie de mil i
vei aduce aminte (Avac. 3,1-2).
78
ales s-i asmu supuii ca s urmreasc tot ce poart numele lui Hristos.
Lupta dintre Cel ce a adus pe pmnt pacea cereasc i stpnitorii
ntunericului veacului acestuia, duhurile rutii cele de sub cer, nceput la
Bethleem, se desfoar fr ntrerupere i cu putere tot mai nteit. Ea
este purtat n toat lumea, n fiecare loc. Ea mparte omenirea, ea i
desparte pe oamenii care au fost mai nainte prieteni, ea are loc nluntrul
fiecrui om, pn cnd nu va birui definitiv n el binele sau rul.
Astzi mai mult ca oricnd poate fi resimit dezbinarea (Le. 12, 51) pe
care a vestit-o Cel proslvit acum de cntarea ngereasc: Slav ntru cei de
sus lui Dumnezeu i pe pmnt pace, ntre oameni bunvoire (Le. 2, 14). Sa-
bia adus pe pmnt de Pruncul culcat n iesle (Mt. 10, 34) desparte i
dezbin pe tat de fiu, pe mam de fiic, pe soacr de nor. Cu adevrat se
mplinesc ntocmai cuvintele: dumanii omului (vor fi) casnicii lui (Mt. 10, 36),
prevestite nc de profetul Miheia, care a prezis naterea lui Hristos la
Bethleem (Mih. 5, 2; 7, 6).
Nici n ei nii oamenii nu-i gsesc pacea, chinuii fiind de lupta
luntric nu numai dintre carne i duh, dar adesea simind o dedublare i n
nzuinele lor, prbuindu-se i ne-avnd un reazem nluntrul lor.
i se pare cteodat c i acum locul cel mai potrivit pentru Pruncul
Hristos ar fi mai degrab ieslea necuvnttoarelor, nc ferit de toate
realizrile" distructive ale vicleanului veac de acum, dect societatea
omeneasc !
Dar nu pentru propria Sa linite a venit pe pmnt Fiul lui Dumnezeu,
ci ca s tmduiasc rana lui Adam. nchinndu-se lui Hristos, s-au ntors
pstorii, slvind i ludnd pe Dumnezeu" (Le. 2,20) i magii care L-au gsit
s-au bucurat foarte cu bucurie mare". Bucuria duhului i veselia inimii i-au
cuprins pe pstorii i pe magii care veniser la Hristos. Numai El Singurul
este pacea noastr (Efes. 2, 14), numai El este Calea i Adevrul i Viaa"
(In. 14, 6). Ca i fiecare om n parte, ntreaga omenire numai n Lumina Lui
va vedea lumin.
Deprtndu-ne de deertciunea pmnteasc, s ne alipim cu mintea
de petera din Bethleem i sufletul nostru va simi bucurie nepmnteasc,
iar gura va slavoslovi mpreun cu ngerii: Slav pogorrii Tale, Unule
lubitorule de oameni". Hristos S-a nscut!
Shanghai, 1947
naintea Postului
Hristos a nviat! Unde i-e, moarte, boldul ? Unde i-e, iadule, biruina ?
Venii, oameni, s-i cntm i s ne nchinm lui Hristos, s slvim
nvierea Lui din mori!
Astzi este mntuirea lumii: nimicitu-s-a i s-a biruit vrjmaul cel temut i
nenfrnt pn acum al neamului omenesc i al ntregii lumi - moartea. Omul
a fost zidit nemuritor, dar pcatul 1-a lovit cu moarte.
Muli oameni triau la nceputul lumii cu sutele de ani, dar i lor le
venea sfritul. Erau brbai puternici, care-i nvingeau toi dumanii, care
supuneau ri i popoare, dar nici unul dintre ei nu a reuit s biruie moartea.
Alii, prin nelepciunea lor, se ridicau deasupra tuturor, se mbogeau
de cunotine, descopereau tainele naturii, dar nimeni dintre ei nu a reuit s
omoare moartea. Chiar i drepii, cu ntristare, se coborau cu sufletele n iad,
simind c totul n via e deertciune i chin sufletesc, care se prelungete
pn la moarte.
Dar astzi moartea a fost biruit. Cci Hristos a nviat. S-a ridicat
Hristos, primul dintre cei nviai. Nu pentru Sine a gustat moarte i a nviat
Hristos, Fiul Dumnezeului venic viu ci, ca s biruie moartea n El nsui48, iar
nou, oamenilor, s ne deschid porile vieii venice, El a primit moartea i
ngroparea i, nviind din mori, a devenit biruitorul morii.
Singur nviindu-Se pe Sine cu puterea Sa dumnezeiasc, El le druiete
tuturor celor ce merg ctre El i n urma Lui viaa venic i nemurirea. El i
hrnete pe credincioii Si cu Trupul i Sngele Su cel nviat, turnnd n ei
uvoiul vieii. El ne conduce spre viaa plin de bucurie, spre raiul cel nou,
plin de dumnezeiasca Lui slav.
Asemeni lui Hristos, Care doar pentru scurt vreme a gustat moartea,
mor i astzi oamenii, ca s nvie din mori i s fie mpreun cu El n
mpria Lui.
Astzi e ziua nvierii. Cu bucurie s o prznuim, oameni buni!
Se veselesc i cei trecui n lumea cealalt, prinii i fraii notri,
vznd lumina nvierii i pregustndu-i propria nviere, cnd se vor stura i
mai mult de slav dumnezeiasc. Bucurai-v, toi cei bolnavi, cei ntristai i
suferinzi. Va veni i pentru voi vremea unei viei pline de bucurie. Prznuii,
veselii-v toi oamenii, btrni i tineri, bogai i sraci, puternici i
neputincioi, cei ce muncii i cei ce nu v gsii de lucru, locuitori n orae,
n sate i n pustii, cltori i ntemniai! Toi s ne bucurm acum!
Srbtorim omorrea morii, a iadului nimicire, nceputul unei viei noi.
Hristos a nviat din mori, cu moartea pre moarte clcnd i celor din
mormnturi via druindu-le. Hristos a nviat!
La nceput a fost Cuvntul i Cuvntul era la Dumnezeu i
Dumnezeu era Cuvntul
52 Posibil greeal n text. Ismael: fiul patriarhului Avraam i al slujnicei soiei sale,
egipteanca Agar. Fiii si sunt considerai printre ntemeietorii poporului arab (v. Fac. 17, 20).
Sau: fiii lui Israel" ?
53 Vezi nota de la predica precedent.
107
tropar, adic un fel de imn al zilelor Sfintei Cruci.
Primele cuvinte ale acestei rugciuni compun al 12-lea verset al
Psalmului 27 al lui David, iar urmtoarele sunt preluate din Psalmul 143, scris
de David cu ocazia luptei cu Goliat. La nceput ea a fost compus ca o
sedealn a octoihului glasului l, pentru cntarea de miercuri i de vineri, ntre
citirea catismelor Psaltirii. Apoi a nceput s fie folosit, de asemeni, i ca
tropar al acelor zile, al praznicelor nlrii Sfintei Cruci i a altor zile
nchinate Sfintei Cruci. Ea se mai citete i la nceputul utreniilor de fiecare
zi, se cnt la slujba agheasmei mici i de multe alte ocazii.
n Rusia i n alte cteva ri slave, n aceast rugciune se introducea
i numele suveranului nscunat, dar coninutul ei principal a rmas
ntotdeauna textul neschimbat i originar, cel pe care 1-au scris Sfinii
Prini: ,Mntuieste, Doamne, poporul Tu i binecuvnteaz motenirea Ta,
biruin binecredincioilor mprai asupra celor potrivnici druiete si cu
Crucea Ta pzete pe poporul Tu ".
60 Probabil referire la slavii polabii (polabskie), de pe fluviul Elba (numit, n vechime, Laba).
115
botezat de Sfntul Metodic, ct i Sfntul Viaceslav. Lipsesc i Sfinii
Vladimir, i Sfinii Boris i Gleb, proslvii cu binecuvntarea Patriarhului
Constantinopolului, lipsete i Preasfinitul Petru al Moscovei. Dintre toi
sfinii rui, n Mineiele greceti sunt pomenii n sinaxare, dar fr s li se
nchine o slujb, numai Sfntul loan al Novgorodului i Cuviosul Varlaam
Hutnski. n Biserica Eladei este pomenit Fericita Cneaghin Olga, avnd
acolo un alt tropar i condac, dect la noi. Dar asta nu nseamn nicidecum
c nu trebuie s-i cinstim pe sfinii care au strlucit pe pmntul Rusiei, dup
cum nu dovedete nici respingerea lor de ctre greci. Exist i muli sfini
greci ale cror nume nu sunt n mineie i n sinaxare, dar pomenirea lor se
svrete local i tot local se in i slujbele lor.
Preasfinitul Ansgarie nu a slujit scopurilor politice, ci lui Hristos i pecetea
apostolatului su sunt rile aduse prin el la Hristos. Ruptura lor ulterioar
[de la dreapta Ccredin] nu-i micoreaz lucrarea, dup cum truda Sfntului
Metodic nu e mpuinat de ruptura, pentru multe secole, a Moraviei i a
Panoniei.
n coluri diferite ale lumii drepii lui Hristos au lucrat pentru Unicul
Dumnezeu, au umblat ntr-un singur duh i sunt mpreun proslvii de El.
Valul revoluiilor i al reformelor le-a distrus moatele n Apus, la fel cum,
ajungnd pn n patria noastr, s-a atins profanator i de sfinii rui. Acest
val a ncercat s le nimiceasc memoria, la fel cum i Iulian Apostatul ardea
sfintele moate ale cuvioilor. Dar ei strlucesc n Biserica cereasc, iar noi
trebuie s le slvim i mai mult ostenelile, proslvindu-L astfel pe Dumnezeu,
Care prin ei svrete minuni.
Dumnezeu este foc mistuitor (Evr. 12, 29). Cnd un obiect se atinge de foc, el
se schimb: ori arde, ori se clete. La fel i omul, cnd se atinge de
Dumnezeu, ori piere, ori se mntuiete. Focul este ntotdeauna foc ! Dar ve-
dem c din atingerea de el rezult fie cenu, fie oel, n funcie de ceea ce
se atinge.
La fel se ntmpl i cu omul, i totul depinde de ce anume va aduce el
focului dumnezeiesc, adic n ce stare este omul cnd se atinge de
Dumnezeu. Dac se ine ca fierul, atunci puterea fierului va deveni de oel.
Dar dac se coboar pn la slbiciunea paielor, va fi mistuit.
Fiecare om, mai devreme sau mai trziu, este n mod inevitabil adus la
Dumnezeu i vai lui dac nu se va pregti pentru aceast ntlnire. Lev
Tolstoi s-a apropiat de Dumnezeu cu neglijen, plin de sine, fr fric de
Dumnezeu, s-a mprtit cu nevrednicie i a ajuns apostat. Va veni ceasul
cnd ne vom atinge de puterea lui Dumnezeu, indiferent dac vrem sau nu
acest lucru.
Lopata este n minile Domnului. Cu lopata se arunc seminele i
paiele; paiele le mprtie vntul, iar seminele cad la picioarele Stpnului i
sunt strnse n jitnie, n timp ce paiele sunt lsate deoparte sau arse.
ntlnirea cu Domnul este inevitabil i trebuie s ne pregtim pentru ea.
Pcatele noastre sunt paiele care sunt mistuite la aceast ntlnire. Trebuie
ca, din vreme, s facem singuri judecat cu noi nine i noi nine,
pregtindu-ne pentru aceast ntlnire, trebuie s ne desprindem de paie, s
mistuim paiele pcatelor prin pocin. Ori se mistuie ele singure, ori
mpreun cu ele se mistuie i omul, care s-a nrobit pcatului.
116
Trebuie s tim c vine Judecata de Apoi i s ne raportm cum se
cuvine la acea zi i la acel eveniment. Trebuie s ne curim sufletele i s ne
rugm. Trebuie s ne raportm la acel eveniment n mod limpede i
contient, iar nu ca o jivin care-i ascunde capul ca s nu vad primejdia.
i i-a spus tnrul tatlui su: Tat, d-mi partea ce mi se cuvine din
avere !". n Pilda fiului risipitor (rtcitor) este coninut cea mai ziditoare
lecie pentru tineri.
ntr-adevr, n fiul risipitor vedem ntregul tablou al tinereii uuratice:
superficialitatea, neseriozitatea, patima independenei - ntr-un cuvnt, tot
ce caracterizeaz cea mai mare parte a tinerilor. Fiul cel mic a crescut n
casa printeasc. Ajungnd la anii tinereii, i-a nchipuit c deja casa
printeasc era prea strmt pentru el. I se prea neplcut s triasc sub
conducerea tatlui i sub supravegherea mamei, dorea s-i imite colegii,
care se dedau glgioaselor plceri ale lumii.
Sunt motenitorul unei mari averi - cugeta el. N-ar fi mai bine dac
mi-a primi chiar acum partea cuvenit ? Voi putea s-mi chivernisesc
bogia altfel dect o face tatl meu." i uuraticul tnr se ls amgit de
strlucirea neltoare a plcerilor lumii i hotr s arunce de pe umerii si
jugul ascultrii i s plece din casa printeasc.
Oare nu sunt similare imboldurile care i fac pe muli i astzi s
prseasc, dac nu casa prinilor pmnteti, atunci casa Tatlui Ceresc,
adic s ias de sub ascultarea Bisericii ?
Minilor necoapte, jugul lui Hristos li se pare greu i poruncile Lui,
anevoioase. Ei cred c nu exist vreo nevoie anume ca s asculte ceea ce ne
poruncete Dumnezeu i Sfnta Sa Biseric. Putem sluji lui Dumnezeu li se
pare lor - fr a refuza s slujim lumii. Suntem destul de puternici - spun ei -
ca s rezistm tentaiilor pierztoare i ispitelor. Putem i singuri s
rmnem fermi n adevr i n nvtura cea sntoas. Dai-ne s ne
desvrim gndirea cu informaii multilaterale ! Dai-ne posibilitatea s ne
ntrim singuri voina n mijlocul ispitelor i al tentaiilor ! i fie ca simurile
noastre s se conving prin experien nemijlocit de hidoenia pcatului!".
Cu ce sunt mai bune aceste dorine dect cererea necugetat pe care i-a
fcut-o fiul cel mic tatlui su: Tat, d-mi partea ce mi se cuvine din avere"
?
i iat c fiul cel uuratic nceteaz s mai asculte de legile i de
sfaturile Sfintei Biserici, nceteaz s mai studieze cuvntul lui Dumnezeu i
nvturile Sfinilor Prini, ci i pleac urechea la teoriile mincinoase ale
falilor nvtori i i omoar cu astfel de ocupaii cele mai bune ceasuri ale
122
vieii, ncepe s vin mai rar la dumnezeiasca biseric sau st neatent,
mprtiat n biseric. Nu gsete posibilitatea s se ocupe cum se cuvine cu
lucruri evlavioase i s se exerseze n fapte bune, ntruct cea mai mare
parte a timpului o folosete ca s mearg la spectacole, la petreceri publice
i aa mai departe. Cu alte cuvinte, cu fiecare zi se ded tot mai mult lumii
i, n sfrit, pleac n ara ndeprtat".
Unde se ajunge dup o asemenea ndeprtare de Sfnta Biseric ? Tot
acolo unde 1-a adus pe fiul risipitor plecarea din casa printeasc. Tinerii
uuratici i consum foarte repede minunatele lor puteri i capaciti
sufleteti i trupeti i distrug tot ce fcuser bun mai nainte pentru vremea
veniciei. Iar ntre timp vine o foamete mare n ara aceea", apare pustiirea
luntric i nemulumirea - urmri inevitabile ale plcerilor zgomotoase;
apare setea de desftri, care se ntrete i mai mult prin satisfacerea pati-
milor pctoase i devine, n sfrit, de nepotolit. i ct de adesea se
ntmpl c nefericitul petrecre recurge, pentru satisfacerea patimilor sale,
la ndeletniciri josnice i ruinoase, care nu-i fac s-i vin n fire, ca fiul
risipitor, i nu-i ntorc pe calea mntuirii, ci i desvresc pieirea, cea
vremelnic i cea venic !
Zaheu
Domnul a rostit Pilda stpnului care le-a mprit talani robilor si,
innd seam de nclinaiile fiecruia. Dup ce trecu ctva vreme, el le-a
cerut socoteal i i-a rspltit pe cei care au ctigat la fel de mult ct au
primit. Dar pe acela care n-a fcut nimic i a adus doar talantul pe care-1
primise, El 1-a pedepsit cu asprime. Acel Stpn este Domnul Dumnezeu,
talanii sunt darurile Sale, iar robii sunt oamenii. Domnul d daruri
duhovniceti, le d i oamenilor n parte, le d i popoarelor ntregi.
Pn la venirea lui Hristos, cuvintele lui Dumnezeu i-au fost
ncredinate lui Israel. Cnd Israel s-a cltinat n credin, cnd ludeea a
nceput s se prbueasc, proorocul Baruh, ucenicul proorocului Ieremia a
strigat: Aceasta este canea poruncilor lui Dumnezeu i legea care dinuiete
n veac; toi cei ce o in vor tri, iar cei ce au prsit-o vor pieri, ntoarce-te,
lacove, i te apuc de ea69 umbl n strlucirea luminii ei70. Nu da altuia
mrirea ta i cele de folos ie, celui de alt neam. Fericii suntem, Israele, c
cele ce i plac lui Dumnezeu ni s-au artat" (Baruh 4,1-4).
Dar Israel nu a rmas n Legea lui Dumnezeu i, lep-dndu-se de Fiul lui
Dumnezeu, a czut de la Dumnezeu. Domnul i-a ntemeiat Biserica Noului
Legmnt, n care au intrat multe popoare pgne. Dup biruina
cretinismului asupra pgntii, un deosebit pstrtor al Ortodoxiei a
devenit Bizanul, n care Sinoadele Ecumenice i Sfinii Prini ai Bisericii au
stabilit o expunere precis a dogmelor credinei i nvtura ortodox.
Dup cderea Bizanului, credina ortodox a fost pstrat cu deosebire de
poporul rus, care la acea vreme o absorbise deja n ntregime. Traiul
poporului i legile statului, datina -toate i aveau ca fundament credina
ortodox sau erau n acord cu ea. Una dintre ntruchiprile credinei ortodoxe
erau bisericile noastre - i ntregul pmnt al Rusiei era acoperit de biserici.
Templul nsui este nchipuirea Bisericii Universale nevzute, despre care
spunem n Simbolul Credinei: ntru una singur, Sfnt, Soborniceasc i
Apostoleasc Biseric". De aceea se numesc templele noastre biserici.
Cupola care se ridic deasupra bisericii arat nzuina spre cer i amintete
de bolta cereasc, sub care rugciunea noastr se nal spre Dumnezeu. Ea
amintete cerul nevzut, mpria de sus a lui Dumnezeu.
Bisericile se mpodobesc cu icoane. Icoanele nu sunt o simpl
reprezentare a vreunei persoane sau eveniment. Icoana este simbolul
nevzutului. Dac avem posibilitatea de a vedea nfiarea lui Hristos i a
bineplcuilor Si, icoana trebuie s le nfieze si chipul luntric: sfinenia.
Adesea, chiar i reprezentrile lumeti nfieaz o anumit idee. S lum,
bunoar, celebrul monument a lui Petru cel Mare din Petrograd, unde Petru
69 n Biblia B.O.R.: ,i te teme de ea".
70 n Biblia B.O.R.: umbl prin strlucire n preajma luminii ei".
130
cel Mare este reprezentat clare, ridicat foarte sus de calul su, ceea ce
arat ct de sus a ridicat el Rusia n anumite privine. Multe alte monumente
nfieaz o idee sau alta. Dac aa se ntmpl n arta lumeasc, cu att
mai mult trebuie s fie n cea duhovniceasc, unde sunt nfiate cele de
sus, cereti, duhovniceti.
Icoana nu este un portret; portretul nfieaz numai aspectul
pmntesc al omului, pe cnd icoana nfieaz i starea lui luntric. i
chiar dac am reprezenta doar aspectul exterior al omului n momente
diferite, nfirile vor fi toate diferite. Preafericitul mitropolit Anastasie po-
vestea cum, fiind student la Academia Teologic, mpreun cu ali colegi de
vrsta lui a fost la Kronstadt, s asiste la o slujb a dreptului printe loan. Pe
cnd printele loan termina Sfnta Liturghie, el arta ca nconjurat de o aure-
ol luminoas, asemeni lui Moise cnd se cobora de pe muntele Sinai. Peste
ctva vreme, printele loan i-a primit n chilia sa i arta ca un om obinuit.
Dar nsui Domnul nostru lisus Hristos ne-a artat odat dumnezeiasca Sa
slav, pe muntele Tabor, iar n restul timpului prea un om obinuit i lumea
se mira de unde avea aa o putere i cum de fcea minuni.
Icoana trebuie s nfieze nu numai viaa din afar, ci si pe cea
luntric, sfinenia i apropierea de cele cereti. In principal, aceasta [viaa
luntric] este redat de fa i de privire i, potrivit cu acestea, trebuie
pictat i restul icoanei. Tocmai asupra zugrvirii strii duhului, ascuns sub
nveliul crnii, era ndreptat toat atenia iconarilor notri ortodoci. Cu ct
reuea mai bine, cu att mai bun era icoana. Adesea se ntmpla ca, n
acelai timp, s apar neajunsuri n reprezentarea unor pri ale trupului, nu
pentru c iconarii ar fi fcut aceasta nadins, ci ntruct atingerea elului
principal nu le ngduia ntotdeauna s acorde destul atenie aspectelor
secundare. De altfel, chiar dac s-ar face fotografii obinuite, mai ales instan-
tanee [ale trupului omenesc], n multe trupul omenesc ar iei n poziii
nefireti, pe care de obicei nu le observm.
Nu se poate picta o icoan reprezentnd doar aspectul din afar al
trupului, ci n ea trebuie s se reflecte nevoin-ele nevzute i trebuie s
strluceasc slava cereasc. Aceasta se poate face n mod desvrit doar
de acela care triete el nsui o via duhovniceasc, care a neles bine i
se simte apropiat de vieile sfinilor. De aceea, meterii notri iconari din
vechime fceau ntotdeauna aa i se pregteau pentru aceasta prin post i
rugciune. Multe icoane pictate n acest fel au primit de la Domnul puterea facerii de
minuni.
Desigur c fiecare icoan, dup sfinire, trebuie cinstit i nu avem
voie s ne purtm cu ea dispreuitor i fr respect, motiv pentru care ne
vom abine de la judecarea icoanelor care se afl deja n biserici, dar
ntotdeauna trebuie s nzuim la mai bine, iar cel mai important este s fim
ateni nu att la frumuseea vzut a icoanelor, ct la duhovnicia lor. Iar
icoanele care n mod evident nu mplinesc cerinele icoanei ortodoxe nu
trebuie aezate n biserici i, uneori, nici n casele noastre.
Nu toi cei ce stpnesc artele i au aptitudini la desen pot s picteze
icoane. Adesea, starea celui care picteaz icoana i dorina de a-i sluji lui
Dumnezeu au mai mare importan dect miestria cu care este pictat, n
Rusia, dup Petru cel Mare, alturi de lucrurile bune aduse din Apus, a
ptruns i o influen nou, strin duhului ortodox, cruia i-a czut prad o
parte nsemnat a clasei ruse cultivate, care a nceput s introduc n
creaiile ei multe nouti nefolositoare, chiar duntoare. Aceast schimbare
131
s-a regsit, parial, i n arta icoanei, n locul imitrii vechilor iconari rui, a
nceput s domneasc imitarea pictorilor apuseni, strini de Ortodoxie. Noile
imagini, cu toate c erau foarte frumoase, nu corespundeau totui duhului
icoanei. Un duh strin dreptei credine a nceput s se ncuibeze n Rusia i,
treptat, a zdruncinat-o.
Nou ne sunt adresate acum cuvintele proorocului: Nu da altuia
mrirea ta si cele de folos ie, celui de alt neam". Trebuie s ne ntoarcem i
n via, i n obiceiurile bisericii la principiile trainice i curate pe care s-a
cldit i s-a inut Rusia. O reflectare a lor este i iconografia noastr. Icoanele
pentru bisericile noastre nu trebuie pictate ntr-un duh strin de Ortodoxie.
Gndesc greit cei ce susin c icoanele ortodoxe trebuie pictate neaprat n
culori ntunecate i n poziii nefireti ale trupului. Icoanele din vechime erau
pictate n culori deschise i aprinse i s-au ntunecat de-a lungul vremii,
datorit trecerii timpului i a prafului aezat n attea veacuri. Dar, totodat,
trebuie s ne amintim c muli sfini, ducndu-i viaa n ariele pustiei,
aveau ntr-adevr pielea ntunecat i c muli aveau cu adevrat trupurile
slbnogite de ndelungatele nevoine. Ei nu aveau slava frumuseii
pmnteti, ci pe a celei cereti.
Fie ca ei s ne ajute cu rugciunile lor ca bisericile noastre s fie o
reflectare a slavei cereti, iar turma noastr s se uneasc n cutarea
mpriei lui Dumnezeu i, att prin biserica ei, ct i prin viaa ei s
propovduiasc adevrul Ortodoxiei.
fceau muli din exil, n Biserica Ortodox Rus, n Patriarhul ei i n ierarhi. i tii ce mi-a
rspuns ? Mi-a spus: Eu n fiecare zi, la proscomidie, l pomenesc pe Patriarhul Aleksei. Este
patriarh. i rugciunea noastr totui rmne, n virtutea circumstanelor, noi am ajuns
desprii, dar liturgic suntem una. Biserica Rus, ca i ntreaga Biseric Ortodox, este unit
euharistie, i noi suntem cu ea i n ea [...]".
138
sale directe, chiar s se ocupe cu treburi lumeti folositoare, innd minte c
el este paznicul sufletelor oamenilor i c va da rspuns la nfricoata
Judecat a lui Dumnezeu pentru fiecare oaie cuvnttoare pierit din
nepsarea sa.
Pild pentru aceasta ne-au dat apostolii care, n timpul certurilor
aprute n mijlocul ucenicilor lor, cu privire la mprirea de ajutoare, au zis:
Nu este drept ca noi, lsnd deoparte cuvntul lui Dumnezeu, s slujim la
mese" (Fapt. 6, 2). Canoanele Bisericii interzic cu asprime clerului s se
ocupe cu grijile lumeti i s-i ia asupra rspunderi obteti, ns aceasta nu
nseamn c slujitorii Bisericii se pot abstrage cu desvrire de la toate
treburile lumeti.
Oamenii sunt alctuii din suflet i trup i este imposibil ca, ngrijindu-
te de suflet, s uii cu totul de cerinele trupului. Domnul ne-a dat porunc s
ne artm dragostea fa de aproapele prin fapte de milostenie, despre care
ne va ntreba la nfricoata Judecat. Muli sfinii arhierei i cuvioi au
participat activ la evenimentele petrecute n vremea lor, uneori chiar au
crmuit mprii. Dar aceasta se ntmpla doar cnd situaia o cerea n mod
imperios. Cnd trebuie salvai oameni din catastrofe, cnd este inevitabil
participarea preotului ca s-i aduc pe calea cea dreapt, atunci preotul nu
are voie s stea cu minile n sn. El nu numai c poate, dar este dator s le
vin n ajutor. Aceasta se refer att la problemele particulare, ct i la cele
obteti. A nsuflei oamenii spre binefaceri i, dac e nevoie, a se aeza n
fruntea organizaiilor de binefacere, a direciona desfurarea lucrurilor n
acord cu duhul nvturii lui Hristos sunt datorii ale preotului. Dar, n toate
aceste condiii, el trebuie s rmn ntotdeauna slujitor al Bisericii i pstor.
Este de nengduit intrarea n vreun partid i aderarea la o disciplin
de partid. De asemeni, este nepotrivit pentru un preot adncirea n latura
strict lumeasc a problemelor
obteti. Tot ceea ce pot face mirenii trebuie lsat n sarcina lor, iar preotul
trebuie s se strduiasc a se concentra pe probleme duhovniceti, care sunt
n misiunea sa.
Preoia este lumina lumii i participarea ei la viaa social trebuie s
constea n luminarea drumului vieii personale, a vieii sociale i a celei de
stat. Datoria unui slujitor al Bisericii este s indice principiile morale pe care
trebuie s se ntemeieze viaa societii i s-i nsufleeasc activitatea,
sturnd-o cu duhul nvturii lui Hristos.
Fr a se afunda singur n hiul deertciunii lumeti, pstorul
trebuie s pluteasc deasupra turmei sale i, supraveghind-o cu agerime, s
se coboare, cnd este nevoie, s-i susin pe cei slabi cu duhul sau cu trupul,
s curme rul i s-1 dea n vileag, s nsufleeasc spre fapte bune i spre
nevoine, s ntreasc n facerea binelui.
Cel mai nalt i mai important dar fcut societii de un slujitor al Bisericii
este chemarea asupra ei i aducerea binecuvntrii lui Dumnezeu i a
harului - pentru care preotul trebuie s fie deosebit de srguitor n rugciune
i, innd minte c este, n primul rnd, un slujitor al lui Dumnezeu, s fie
pild credincioilor cu cuvntul, cu purtarea, cu dragostea, cu duhul, cu
credina, cu curia" (I Tim. 4, 12), cu rugciunea, conducndu-i prin
exemplul i povuirea sa spre mpria lui Dumnezeu.
72 Emis n anul 1964, dup ce pstoriii Fericitului loan au fost surprini, n ajunul unei
duminici, participnd la srbtoarea american Hallowen.
143
evlavie, pentru nsufleirea spre rugciune a celor aflai n biseric. Nu sunt
ngduite intonrile i cntatul doar pentru ndulcirea auzului i care, prin
coninut sau prin modul de execuie, nu ndeamn la rugciune, precum i
dac sunt necorespunztoare slujbei respective sau evenimentului celebrat
de Biseric, zilei sau canonului bisericesc. De asemeni, comportamentul
cntreilor trebuie s fie cucernic i potrivit naltei chemri a cntreilor
bisericeti, care i unesc vocile lor cu vocile ngerilor.
Grija pentru aceste lucruri sta n sarcina conductorilor corului i a
preotului care svrete dumnezeiasca slujb, ale crui indicaii trebuie
mplinite ntocmai.
Ospul credinei
TRIUMFUL SFINENIEI, PRIN OCHII UNUI PELERIN
naintea urcuului
Revenirea pe pmnt
Din fericire pentru mine, Domnul Dumnezeu mi-a trimis cartea despre
viaa i minunile sfntului vldic i am devenit unul dintre miile de oameni
care-1 iubesc i l cinstesc pe arhiepiscopul loan. Cu doi ani n urm, am
plecat cu maina mpreun cu soul meu la nmormnatea fratelui meu.
Rposatul se afla n cas, n comuna Redkino din regiunea Moscovei. Acolo
era periculos s lai maina singur: huliganii demontau totul de pe maini,
i am hotrt s lsm maina n satul vecin, la prietena mea, unde era n
siguran.
Cnd am plecat cu maina mpreun cu soul meu spre satul vecin, se
mai afla cu noi cumnata fratelui meu. Trebuia s traversm un cmp, dar
cmpul era pe jumtate ngheat: era luna martie. Volga" este o main
grea i cnd am cotit-o spre cmp, s-a nepenit: ambele roi din spate s-au
161
mpotmolit n mocirl.
Soul mi spune: Du-te dup un tractor!". Dar de ce tractor putea fi
vorba, cnd era 12 noaptea, iar soul avea grip, cu temperatur 39 ? O or
ntreag ne-am chinuit cu maina asta i n-am reuit nimic - roile din spate
s-au nfundat de tot i nu se mai vedeau deloc. i deodat m-am luminat. Mi-
am amintit de vldica loan i i-am spus soului: Aaz-te la volan", iar eu cu
cumnata am ieit n spatele mainii. V scriu i nu mi pot opri lacrimile.
Am nceput s strig de rsuna cmpul, mi-a izbucnit de undeva din
strfundul sufletului: Doamne i sfinte vldic, ajut-ne s scoatem maina,
ce putem face noi, soul este bolnav i avem nmormntare. Doamne i
sfinte vldic, ajut-ne ! Vindectorul meu ceresc, ajut-m! Sfinte vldic,
ajut-m!". Aa strigam peste tot cmpul, aa plngeam, i deodat maina
se slt puin i iei singur lin i uor. M-au trecut fiori peste tot trupul, aa
de tare plngeam n hohote i nu vedeam nimic n jur, ci doar m rugam lui
Dumnezeu i Sfntului Vldic loan, cnd m-am aezat n main. Soul meu
i cumnata amuir i spuneau numai: Doamne, miluiete !". Aa ceva nu se
uit niciodat.
24 martie 1997
CUPRINS
Vladimir ohin: EPISCOPUL IOAN MAXIMOVICI,
MARELE FCTOR DE MINUNI..................5
Obriile...................................6
Copilria i tinereea (1896-1921) ...............8
Iugoslavia (1921-1934).......................11
China (1934-1949) ..........................18
Arhipelagul Filipinez (1949-1951)..............28
Europa de Vest (1951-1962)...................31
America (1962-1966)........................49
Cu toate c am murit, sunt viu" ...............58
Ieromonahul Serafim Rose: NVTURA ORTODOX A FERICITULUI
ARHIEPISCOP IOAN MAXIMOVICI . 69
PREDICI I CUVNTRI
ALE EPISCOPULUI IOAN.......................78
L Despre Rusia ............................78
950 de ani de la ncretinarea Rusiei ............78
[Rusia] Ziua tuturor sfinilor care au strlucit
pe pmntul Rusiei............................87
162
Pavza Rusiei pe fluviul Neva .................94
Cuvnt n Sptmna tuturor sfinilor
care au strlucit pe pmntul Rusiei...............99
Cuviosul Serafim de Sarov...................106
n amintirea Mucenicilor. Cuvnt naintea
slujbei de parastas pentru arul mucenic...........114
Pcatul regicidului .........................117
Sngele lui asupra noastr! ..................120
Starea spiritual a emigraiei ruse..............121
Scrisoare ctre generalul Raier, referitoare la atitudinea fa de conductorii
Micrii Albe ...............137
II. Ciclul praznical ........................141
nelepciunea i-a fcut siei cas..............141
Epistol la Naterea Domnului................148
Hristos Se nate, slvii-L !...................152
Cuvnt n ziua Botezului Domnului,
nainte de sfinirea apelor ......................156
Botezul Domnului .........................158
Astzi firea apelor se sfinete................161
Discuie despre Judecata de Apoi..............162
Cuvnt despre pocin......................169
naintea Postului...........................170
Cuvnt n prima sptmn a Marelui Post ......172
Predic n Sptmna Ortodoxiei...............173
Pentru ce a fost miluit tlharul cel nelept.......179
Cuvnt de Sfintele Pati .....................187
La nceput a fost Cuvntul i Cuvntul era
la Dumnezeu i Dumnezeu era Cuvntul ..........188
Venii, credincioilor, s ne nchinm
dumnezeirii celei n trei Ipostasuri! ..............192
Descoperirea Sfintei Treimi.................. 195
Cuvnt la Schimbarea la Fa a Domnului.......199
nlarea Sfintei Cruci.......................201
De ce rugciunile ctre Crucea de via dttoare
sunt unite cu rugciunile pentru mprai ?............203
III. Cuvnt arhieresc: Proslvirea sfinilor bineplcui
lui Dumnezeu ...............................207
Despre cinstirea sfinilor care au strlucit
n Apus ....................................210
Dumnezeu este foc.........................222
Biserica este trupul lui Hristos................224
Cuvnt despre cele dou ospee ...............231
nvtur folositoare pentru tineri,
din Pilda fiului risipitor........................233
Zaheu...................................235
Cuvnt despre zugrvirea de icoane............242
Despre talani i pictura de icoane .............248
Atept nvierea morilor i viaa veacului
ce va veni...................................252
Cum putem s-i cinstim mai bine
pe adormiii notri ?...........................257
163
POVUIRI, PASTORALE I NDRUMRI
ALE EPISCOPULUI IOAN......................260
Despre pomenirea neortodocilor..............260
Despre cinstirea sfinilor de demult ai Apusului .................................261
Apel pentru ajutorarea Sfntului Pmnt........262
Posibilitatea participrii clerului la viaa obteasc.............................265
Despre posibilitatea preoilor de a da informaii n calitate de
martori............268
Sfat pentru cler, referitor la pomenirea sinucigailor...............269
Despre oprirea de a fi nai de botez a persoanelor
heterodoxe.......................269
ndrumare pentru ajunul Naterii Domnului .......270
ndrumri cu privire la Vinerea Mare...........270
Despre mprtirea de Sfintele Pati...........272
Despre schimbarea datei de inere a srbtorilor................................273
Despre oprirea participrii la distracii n ajunul zilelor de duminic i al
srbtorilor ......274
ndrumri ctre cler i cntreii bisericeti......275
Despre nengduirea atingerii icoanelor cu buzele
rujate..............................275
Ospul credinei...........................277
TRIUMFUL SFINENIEI, PRIN OCHII
UNUI PELERIN ..............................277
naintea urcuului..........................277
17/30 iunie 1994...........................279
18 iunie/1 iulie 1994........................281
19-20 iunie/2-3 iulie 1994...................290
Ndjduind la ajutorul Preasfinitului loan.......297
Revenirea pe pmnt........................299
n loc de cuvnt de ncheiere .................302
DESPRE CINSTIREA PREASFINITULUI IOAN
N RUSIA................................302
Povestete printele Leontie..................303
Povestete Tamara Ivanovna, mama printelui Leontie 303
Povestete Olga Leontievna, fiica printelui Leontie 305
Povestete istoricul de art pensionar Irina Nikolaevna Soloviova-
Volnskaia............307
Povestete fiica cea mare a Irinei N. Soloviova-Volnskaia, Olga Mihailova
Alihanova, medic oculist.......................310
Povestete Calina Vasilievna Malieva, pensionar (fost casier a unui parc
de taximetre) ...................311