Servicio y Garanta

Diferenciales

Volvo Per S. A.
Servicio y Garanta Abril 04
 Presentacin de Servicio

Falla en diferenciales EV90 / 91

Sintoma de la falla.
Posible ruido a vibracin, con presencia de limallas /
partculas metlicas en el aceite, en casos mas
avanzados.
Causas probables.
probables .
Desprendimiento de la capa de dureza en los dientes
del pin de ataque. Como se puede observar en la
imagen se muestra una erosin superficial o
desconchamiento, este tipo de falla tiene como
origen una operacin con sobrecarga o sea con un
peso por encima de la capacidad de traccin
especificada para el vehculo o una lubricacin
inadecuada(aceite deteriorado por alta temperatura,
nivel bajo de aceite, impactos debido a condiciones
irregulares de la carretera).
Observaciones
Observaciones..
Especial atencin debe tenerse con los ajustes de
la precarga y holgura entre dientes. Se debe alertar
al cliente del riesgo que existe a que se repita la falla
si se contina operando con sobrecarga.

Volvo Per S.A.

Servicio y Garanta abril 04
 Presentacin de Servicio

Falla en diferenciales EV90 / 91

Sintoma de la falla.
falla.
Posibles ruidos o vibracin en el diferencial, con
presencia de pedazos de dientes en el aceite.

Causas probables.
probables .
Desprendimiento de uno o mas dientes de la corona
debido a un esfuerzo violento por bloqueo o trancos
anteriores que iniciaron el proceso de fatiga.

Procedimientos.
Limpiar la zona interna de la cubierta, para Evitar la
contaminacin de los componentes nuevos que sern
instalados. Tener mucho cuidado al efectuar el ajuste
de la precarga y holgura entre dientes de acuerdo a la
IS Volvo.
El cliente debe ser orientado con la finalidad de hacer
una conduccin lo mas suave posible, liberando el
embrague con suavidad tanto al iniciar como al hacer
los cambios de marcha.

Volvo Per S.A.

Servicio y Garanta abril 04
 Presentacin de Servicio

Falla en diferenciales EV90 / 91

Sintoma de la falla.
falla.
Presencia de limallas en el aceite y probable ruido
anormal.
Causas probable.
probable .
Picaduras(pitting) en los cojinetes, en la foto se puede
observar la zona posterior de la corona con huellas
de haber rozado contra el perno tope, evidencia que
el vehculo oper con una carga de traccin muy
superior a lo especificado, aceite deteriorado por
temperaturas muy elevadas, mala calidad u operacin
con bajo nivel de aceite.
Casos con bajo km. Se debe revisar la configuracin
del vehculo si esta de acorde con el tipo de operacin.
Procedimientos.
Limpiar la zona interna de la cubierta, para Evitar la
contaminacin de los componentes nuevos que sern
instalados. Tener mucho cuidado al efectuar el ajuste
de la precarga y holgura entre dientes de acuerdo a la
IS Volvo.
Informar al cliente sobre la posibilidad que la falla se
vuelva a repetir si no se toman medidas correctivas
en la operacin del vehculo.

Volvo Per S.A.

Servicio y Garanta abril 04