Aislamiento para Techos de Naves

Comerciales e Industriales

DESCRIPCIN No favorece la corrosin:

MBI (Metal Building Insulation) es un rollo flexible de Por su naturaleza no ferrosa, la fibra de vidrio no favorece la corrosin en
aislamiento trmico, fabricado con fibras de vidrio acero, cobre y aluminio, dando como resultado una mayor vida til en
aglutinadas con resinas termofijas recubiertas con una equipos e instalaciones.
barrera de vapor de polipropileno reforzado en una de Mxima eficiencia acstica:
sus caras. (Existen otros tipos de barrera de vapor Los sistemas aislantes que incluyen este producto absorben el ruido
disponibles bajo pedido, consulte con un representante provocado por la lluvia y el granizo, ayudando a crear un ambiente ms
de ventas de Owens Corning) silencioso y cmodo.
USOS Y APLICACIONES Resistente a la vibracin:
El dimetro y la longitud de la fibra de vidrio, adems del tipo de fibrado,
Este aislamiento trmico representa una solucin altamente hacen que el producto tenga 0% de shot; lo cual impide que al exponerse a
eficiente, segura y econmica, ideal para techos y muros de vibraciones se desprenda el polvo del shot, dando as un mayor tiempo de
naves industriales y comerciales: hangares, supermercados,
bodegas, centros comerciales, centros de distribucin, vida al sistema aislante en ptimas condiciones de servicio, evitando el paso
colegios, gimnasios, tiendas de conveniencia, etc. del ruido y del calor.
Bajo mantenimiento y larga duracin:
VENTAJAS La fibra de vidrio se caracteriza por su larga duracin, por lo que los gastos
Mxima eficiencia trmica: de mantenimiento sern mnimos.
Su baja conductividad trmica garantiza la menor prdida o ganancia Inorgnico:
de calor, por lo que el ahorro de energa se ver maximizado, debido a El aislamiento MBI de Owens Corning no contiene componentes que
que los equipos de generacin de calor o fro trabajan menos tiempo. generen hongos o bacterias.
Fcil de instalar y manejar: Resilente:
Por su flexibilidad y facilidad de manejo, es un material de rpida La fibra de vidrio es un material resilente, por lo que recupera su espesor y
instalacin, convirtindolo en un producto magnfico para instalaciones por lo tanto su valor R (resistencia trmica), cuando la presin que la
en cubiertas de charola simple. deforma se retira.

PRESENTACIN DESEMPEO ACSTICO

Espesor Ancho Largo Mximo Producido para Espesor Bandas de Octava (Hertz)*
Presentacin Valor R facilidad de manejo e instalacin Tipo de
cm. pulg. cm. pulg. mts. pies Barrera de Valor R
127 50 50 a 150 Vapor cm. pulg. 100 125 250 500 1000 2000 4000 NRC
15.24 a 45.72
R-7 5.1 2.0 183 72 15.24 a 30.48 50 a 100
127 50 15.24 a 45.72 R-7 5.1 2 0.13 0.22 0.89 1.24 0.79 0.48 0.33 0.85
R-10 7.6 3.0 50 a 100
183 72 15.24 a 30.48
127 50 15.24 a 45.72 50 a 100 Polipropileno R-10 7.6 3 0.12 0.24 0.91 1.25 0.79 0.46 0.31 0.85
R- 11 8.9 3.5 183 72 15.24 a 30.48 50 a 75 reforzado R-13 10.2 4 0.24 0.40 1.13 1.19 0.74 0.57 0.36 0.90
MBI con barrera 127 50 15.24 a 45.72 50 a 100
R-13 10.2 4.0 183 72 15.24 a 30.48 50 a 75
de vapor de R-19 15.0 6 0.31 0.49 1.34 1.10 0.74 0.53 0.32 0.93
127 50 15.24 a 45.72 50 a 75
polipropileno R-15 11.4 4.5 183 72 15.24 50 Nota referente al desempeo acstico: Estos datos fueron recabados usando un tamao de muestra limitado y no son valores
reforzado R-16 12.7 5.0 127 50 15.24 50 absolutos. Por lo tanto, se deben aplicar tolerancias razonables. Todas las pruebas fueron realizadas conforme a la norma ASTM
183 72 C 423, Montaje A (Material colocado con un respaldo slido). Para mayor informacin, contacte a su representante de ventas
de Owens Corning.
R-19 15.0 6.0 127 50 15.24 50
183 72
R-21 16.5 6.5 127
183
127
50
72
50
15.24 50
NORMATIVIDAD
R-22 17.8 7.0 183 72 15.24 50
ASTM C-991-03, TIPO 1:
127 50
R-25 20.3 8.0 183 72 15.24 50 Aislamiento flexible de fibra de vidrio para naves industriales.
ASTM C 553-02, TIPO 1:
PROPIEDADES FSICAS Aislamiento trmico para aplicaciones industriales y comerciales.
ASTM C-1104-00: Mtodo para determinar la absorcin de
Propiedades Mtodo de Prueba Valor humedad y la absorcin de agua.
Absorcin de humedad Menos de 0.2% de peso ASTM C-1338-00: Resistencia a hongos en materiales aislantes y
ASTM C 1104 recubrimientos.
Resistencia a los hongos ASTM C 1338 Sin crecimiento ASTM E-136-04: Mtodo de incombustibilidad.
Clasificacin de riesgo al fuego UL 723, ASTM E 84 UL 723 y CAN/ULC-S-102:
(con barrera de vapor de polipropileno)* CAN / ULC S-102 SBC 25/50 Caracterstica de combustin superficial.
Propagacin de la flama =25.
Incombustible (fibra de vidrio) ASTM E 136 No combustible Desprendimiento de humo =50.
Corrosin No acelerar la corrosin NOM-018 ENER: Aislantes trmicos para edificaciones.
ASTM C 665 de acero o cobre Caractersticas, lmite y mtodos de prueba.
*La caracterstica de propagacin de fuego de estos productos deben determinarse de acuerdo con la norma UL723. Esta norma deber
usarse slo para medir y describir las propiedades de los materiales, productos o ensamblados con respecto al calor y flamabilidad bajo ISO 9000:2000: Certificado de sistema de calidad.
control y en condiciones de laboratorio y no debe usarse para describir o evaluar al fuego.
 VALORES R RECOMENDADOS POR ZONA
Valor R Valor R
Clima recomendado recomendado
en muros en techos

Clido Hmedo 7a9 11 a 19

Clido Semi Hmedo 7 10 a 13

Semi Seco 7 13 a 19

Seco 10 a 11 13 a 19

Templado Hmedo 7 10 a 11

Templado Semi Hmedo 7 10 a 13

RECOMENDACIONES DE INSTALACIN

ms 30cm

1-Fijar el extremo del MBI a lo 2- Desenrollar. Esta operacin 3-Unir la pestaa de la pelcula 4- Colocar la lmina sobre el
largo de la estructura en debe realizarse dando una del MBI por medio de grapas o MBI y fijarla a la estructura.
techos y del alero en muros. ligera tensin al material (no cintas de doble cara.
excesiva, para evitar que la
pelcula se rasgue o deforme),
con el objeto de que la superficie
quede prcticamente plana.

Owens Corning proporciona estas instrucciones tal y como estn y renuncia a cualquier responsabilidad por cualquier falta de precisin, omisin o error tipogrfico causado por el equipo de terceras personas. Al
utilizar estas recomendaciones, usted est aceptando estar sujeto a las disposiciones contenidas en este prrafo. Estas recomendaciones proporcionan un mtodo ilustrativo para instalar MBI y/o accesorios de
Owens Corning. Las instrucciones de Owens Corning no tienen por objeto resolver toda contingencia posible que pudiera presentarse durante la instalacin ni recomendar el uso de una herramienta en particular.
Por la presente, Owens Corning renuncia expresamente a toda responsabilidad por cualquier reclamacin por lesiones o fallecimiento relacionados o derivados por el uso de estas recomendaciones de instalacin
y de otras instrucciones de instalacin que Owens Corning haya proporcionado de alguna otra forma.

RECOMENDACIONES DE ALMACENAJE POR SU SEGURIDAD

Para evitar la alteracin de las propiedades del MBI, le recomendamos Evite ser sorprendido y comprar productos de dudosa calidad, los
lo siguiente: productos fabricados y comercializados por Owens Corning se
Almacene el material en lugares protegidos de la intemperie. apegan a estrictas normas de calidad, todos llevan etiquetas
Asegrese que la primera cama del producto est sobre una originales nunca fotocopiadas y empaques con los logotipos y
tarima de madera, para evitar que ste se humedezca o se moje. marcas registradas por Owens Corning, en caso de duda llmenos
Conserve el producto en su empaque hasta su uso. de inmediato.
Altura mxima de estiba 8 bolsas.
Evite colocar el producto sobre pisos mojados.
Evite someter el producto a daos mecnicos. (Los esfuerzos
mecnicos pueden daar las barreras de vapor del producto).
Para mejor identificacin, deje visibles las etiquetas del producto.

CONTCTANOS: Mxico (55) 5089-6767

Lada sin costo 01 800 00 OWENS

www.owenscorning.com.mx
FECHA DE EXPEDICIN: ENERO - 2017 THE PINK PANTHER & 19642017 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. Todos los derechos reservados. 2017 Owens Corning. Todos los derechos reservados.