El secreto y el desafo (De la seduccin, 1981)

Jean Braudillard
El secreto. Cualidad seductora, inicitica, de lo que no puede ser dicho porque no tiene
sentido, de lo que no es dicho y, sin embargo, circula.

S el secreto del otro, pero no lo digo y l sabe que yo lo s, pero no corre el velo: la
intensidad entre ambos no es otra cosa que ese secreto del secreto.

Pero no es un significado oculto, no es la llave de nada, circula y pasa a travs de todo

lo que puede ser dicho () es el inverso de la comunicacin y, sin embargo, se
comparte. Slo adquiere su poder al precio de no ser dicho, igual que la seduccin.

Nunca hay revelacin, nunca hay comunicacin: de ah proviene su fuerza, su poder.

La seduccin tiene la forma de un enigma y, para seducirla, hay que volverse a su vez
enigma para ella: es un duelo enigmtico, que la seduccin resuelve sin que el secreto
sea revelado. Exactamente lo contrario de una relacin psicolgica: estar en el secreto
del otro no es compartir sus fantasmas o sus deseos. En su lugar: algo que no quiere ser
dicho y que, siendo enigma, posee enigmticamente su propia resolucin, y en
consecuencia, slo aspira a quedar en el secreto y en el goce del secreto.

A pesar de todos los esfuerzos por desnudarlo, por traicionarlo, por hacerlo significar, el
lenguaje vuelve a su seduccin secreta, volvemos siempre a nuestros propios placeres
insolubles. Opera en un instante, en un slo movimiento, y ella misma es siempre su
propio fin.

El ciclo de la seduccin no se detiene. Se puede seducir a sta para seducir a la otra y

tambin seducir a la otra para complacerse. El anzuelo es tan sutil que lleva de uno a
otro. Es seducir o ser seducido lo que es seductor? Ser seducido es con mucho la mejor
manera de seducir. Es una estrofa sin fin, Igual que no hay activo ni pasivo en la
seduccin, tampoco hay sujeto u objeto, interior o exterior: acta en las dos vertientes y
ningn lmite las separa.

La seduccin, al no detenerse nunca en la verdad de los signos, inaugura un modo de

circulacin secreto y ritual, una especie de iniciacin inmediata que slo obedece a sus
propias reglas del juego.

Seducir es apartar al otro de su verdad.

Por qu un desafo exige respuesta? La misma interrogacin misteriosa: qu es lo que

seduce? Qu hay de ms seductor que el desafo? Desafo o seduccin, es siempre
enloquecer al otro, pero de un vrtigo respectivo, locos de la ausencia vertiginosa que
los rene y de una absorcin respectiva. Inaugura una especie de relacin loca, muy
diferente a la que se establece en la comunicacin y el intercambio. El desafo pone fin
a todo contrato, a todo cambio regulado por la ley. No podra haber contrato de
seduccin, contrato de desafo. Para que haya desafo o seduccin hace falta que toda
relacin contractual se desvanezca.
Tal es el hechizo de la seduccin, que pone fin a toda economa de deseo, a todo
contrato sexual o psicolgico, y lo sustituye por un vrtigo de respuesta.

Seducir es fragilizar. Seducir es desfallecer. Seducimos por nuestra fragilidad, nunca por
poderes o signos fuertes. Seducimos por nuestra muerte, por nuestra vulnerabilidad, por
el vaco que nos obsesiona.

Todo es seduccin, slo seduccin. Han querido hacernos creer que todo era
produccin. Leitmotiv de la transformacin del mundo: el juego de las fuerzas
productivas es el que regula el curso de las cosas.Y si todo, contrariamente, si todo
obedeciera a la seduccin?

el momento de la seduccin
el suspenso de la seduccin
el alea de la seduccin
el accidente de la seduccin
el delirio de la seduccin
el descanso de la seduccin

Para nosotros, slo est muerto el que ya no quiere seducir en absoluto, ni ser seducido.