Contenido

Llegar a ser. .. una esposa conforme

al corazn de Dios .. ... ... 9

Agradecimientos 1. Crecer en el Seor . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13

2. Trabaja r en equipo ... . ... .... . . . . . . . 29

Como sie mpre , gracias a ti mi amado esposo. A Jim

3. Apre nder a comun icarse . . .. .. .. ... .. . 47

Geo rge, maestro en divinidad y doctor en ministerio,

por tu apoyo acertado, tu gua, tus sugerencias y por 4. Dele itarse en la intimidad .. .. . ........ 65

alen tarme con amor en la realizacin de este proyecto. 5. Administrar tu dinero .. ... . ...... . ... 83

6. Cuidar el hogar 101

7. Criar a los hij os ........ . . . ... . . 121

8. Amar a la familia. 139

9. Trabajar en tu profesin 159

10. Divertirse juntos . . . .... ....... . .. . 177

11 . Servir al Seor .. . . .... . . . 195

12. Testificar a otros 2 15

Notas 235

 Llegar a ser...

una esposa conforme

al corazn de Dios

/0) / na esposa conforme al corazn de Dios. Qu

(t- esposa no deseara serlo? Y qu esposa no anhe
lara tener un matrimonio feliz que le brinde satisfaccin y
dicha? Si eres como la mayora de mujeres (y como yo!),
podrs contar con un poco de ayuda, motivacin y sabidu
ra para mejorar y renovar tu relacin matrimonial. Con el
objetivo de contribuir al cumplimiento de tus anhelos, he
escrito este libro prctico y sencillo por medio del cual
comparto mi experiencia de 38 aos de matrimonio y lo
que he apre ndido acerca de cmo edificar un mejor matri
monio, un matrimonio conforme al corazn de Dios! Este
libro instructivo y alentador. .

. . .a barca doce aspectos de tu vida como esposa. Lo

que la Biblia dice ace rca de los aspectos relevan
tes para la salud y vitalidad de tu matrimonio.

...incluye una lista de "detalles" que transformarn

9
 Llegar a ser . .. una esposa conforme al corazn de Dios 11
10 UNA ESPOSA CON FO~'18 AL CO lv\Z6N DE D IOS

... leerlo en un estudio bblico para mujeres o parej as

tu matrirrwnio al final de cada captulo. Estos "de ~ -.t.-.
,?..~ c.).J-c, "
talles" es tn diseados para animarte y guiarte a ... leerlo en tu clase de escuela C10minical para muje
desarrollar las mltiples tareas pequeas que com res
'prende tu rol como esposa . . ~~~ .~k\
.. .leerlo en tu clase de escuela dominical pa ra parejas
Acompame en este viaje hacia la comprensin y el
cumplimie nto del plan de Dios para nosotras com o espo Que Dios te bendiga ricamente en tu continuo creci
sas . Con el propsito de experimentar un viaje an ms m iento en l, en tu fe y en tu comprensin de su plan para
grato, invita a tu esposo a leer el libro acompaante escri ti como esposa conforme a su corazn!
to por ljm George y titulado Un esposo conforme al cora
Zn de Dios.
Querida amiga , no importa cul sea tu edad, la si tua
cin presente de tu matrimonio o la etapa matrimonial
que a travieses j unto con tu esposo. Una esposa conforme
al corazn de Dios es para ti . Presenta los principios e ter
nos de Dios para ti como esposa. Y despus de leer el li
bro, y cada uno de los doce aspectos del matrimonio,
comprobars que la Palabra de Dios funcional
As que lee! Examinemos juntas lo que Dios, el Crea
dor del matrimonio, puede ensearte en cuanto a tu rela
cin matrimonial. Y cuntale a otras lo que aprendas en
este viaje. fVgunas opciones que te ofrece es te libro son:
... leerlo antes de casarte

... leerlo a solas para mejorar tu matrimonio

... Ieerlo con tu esposo

... leerlo con una amiga o con un pequei'io grupo de lec

tura

'
 1

~ecer en el Beor
Mas buscad primem,m ente el reino de Dios y su
justicia, y todas estas .cosas OS sern aadidas.
lvLm;o 6:33

CL:'>'ada vez que ref1exiono en mis primeros treinta

{(' a110s de vida, pienso de inmediato: i En ese enton
ces todo lo hice mal!

Por qu?
Mi que rida amiga lectora , la razn es que durante esos
aos mi vida era un caos. No contaba con directrices para
mi vida, o instrucciones para saber cmo vivirla. En ese
tiempo yo haca lo que me placa y como lo quera. En po
cas palabras , no tena entonces una relacin con Dios ... y
es la razn que constituye la base de nuestro libro: Dios
como el nico camino para transformar tu vida y tu ma
trimonio.
Qu anhelaba yo durante esas tres escabrosas dca

13
 Crecer en el Seor 15
14 UNA ESPOSA CON fORME AL- CORAZN 08 DIOS

transform todo! Desde entonces nada ha sido igual. An

das? Anhelaba muchas cosas, y en su mayora coincidan
tes de ser cristianos, parecamos una pareja que tiene un
con lo que muchos desean. Mi lista personal de "deseos"
lindo auto ... pero que no tiene la llave. ramos incapaces
inclua la felicidad, la plenitud, una vida con sentido y
de encender el auto. No podamos hacerlo funcionar. Ni
trascendencia. No recuerdo haber anhelado fama o rique
usarlo. Y tampoco ir a alguna parte.
zas, ni ansiado la eminencia o el poder que corresponde a
Amiga, la r~PLnQQ!LDj.Q~es la llave. E~la llave para
otros. En realidad deseaba lo que t tambin desearas:
t~d <u< n Et vida, incluso tu matri l11 qnio. De eso se trata este
Una vida que valga la pena vivi.rse. Soaba con una vida
captulo, de crecer en el Seor. Yeso significa aprender lo
de alegra y virtud. Y por supuesto, mis sueos abrazaban
que Dios, el Creador de todas las cosas y del matrimonio ,
un matrimonio feliz que me brindara satisfaccin y dicha.
tiene para ensearnos. Como puedes ver, Dios y solo Dios
1ife cas a la edad de veinte aos cuando empezaba mi
posee el libro de instrucciones para tu matrimonio, y lo ha
ltimo ao de universidad. Jim tena veintids y estaba
puesto a tu disposicin. l sabe lo que har que funcione.
empezando su quinto ao en la facultad de qumica. Jun
y sus instrucciones divinas estn escritas en la Biblia. Es
tos experimentamos la agitacin, la conmocin y el furor
tudiaremos lo que Dios nos ensea acerca de nuestro rol
emotivos que suelen acompaar cualquier relacin amoro
como esposas en los captulos siguientes, pero por el mo
sa que apenas t1orece. No cabe duda de que lo nuestro fue
mento veamos por qu es vital para ti como esposa crecer
amor a primera vista despus que nos cruzamos y sonre
en el Seor.
mos cada vez que entrbamos y salamos de clases . Enton
ces tuvo lugar la "cita a ciegas" en noviembre ... una
propuesta de matrimonio en el da de San Valentn ... y la
Primero lo primero
boda el primero de junio. Qu torbellino de pasin! Escog como versculo lema para este captulo, el pre
Las cosas funcionaron bien durante un tiempo. Y lue dilecto de muchos cristianos. Se trata de las palabras, y
go . .. bueno, tanto Jim como yo podramos decir que tras del corazn mismo de Jess! En esa ocasin las dirigi a
ocho aos el panorama se torn horriblemente vaco y sus discpulos y a sus seguidores, y comprenden los asun
todo pareca tam balearse, a pesar de que dos hij as haban tos de la vida diaria. Despus de decirles que no se afana
adornado el hogar de los George. ran, Jess les orden ms bien: "buscad
, ~-
primeramente el
Entonces ocurri "el milagro" , al convertirnos en una reino de Dios y su justicia, y todas esta~ cosaR OlLS.f:Ln
familia cristiana. Por la gracia de Dios nues tros corazones aadidas" (Mt. 6:33).
se disp usieron a recibir la verdad de Cristo, y tambin por Aho ra, qu tiene que ver esta enseanza de Jess con
su gracia respondimos a esa verdad. Amada amiga, eso lo
16 U NA ESPOSA CONfOR,\18 AL CORAZ6N DE OJOS
nuestra vida como esposas? Bueno , todo cristiano casado
o soltero debe poner primero lo primero. Todo cristiano
debe buscar al Seor primero y por encima de todo. Dios
espera que todo cristiano crezca. Por ejemplo .. .
'Pf' El apstol Pedro escribi: "creced en la gracia y el
conocimiento de nuestro Seor y Salvador Jesu
cristo" (2 P. 3: 18).
1J' Asimismo, nos exhort con estas palabras: "desead,
como nios recin nacidos, la leche espiritual no
adulterada, para que por e lla crezcis para salva
cin" (1 P. 2:2, cursivas ai'iadidas).
'lf Y el autor de Hebreos, en el captulo 5, amonest a
sus lectores con este severo reproche: "Porque de
biendo ser ya maestros, despus de tanto tiempo ,
ten is necesidad de que se os vuelva a ensear
cules son los primeros rudimentos de las palabras
de Dios; y hab is llegado a ser tales que ten is ne
cesidad de leche , y no de alimento slido. Y todo
aq uel que participa de la leche .. . es nio" (vv. 12
13). En otras palabras, es tos creyentes no haban
crecido.
1;mo crecemos pues en el Seor? La r_es p~esta es:
Poniendo
,
a Dios prime7" o. As se produce el crecimiento
--.---"'"""
es piritual. Y la manera ms conocida de poner a Dios pri
me ro es leer su Palabra, la Biblia, y obedecerla. Me agrada
pensar en el crecimiento espiritual como un proceso en
tres pasos . Al leerlos, ten en cuenta que todos son indis-
Crecer en el Seor 17
pensables para c recer en el Seor. No existe n atajos para
el crecimiento espiritual.
Paso #l-Descubre por..!!lc0io r!e~~ura~e la Bi
~ lo que Dios dice de tI! Y.!9..? y la manel~!!1 0 .
l desea que vi~S. Cmo lograrlo? Escuchando
el corazn de Dios que se expresa en su Palabra,
leyendo y meditando en las enseanzas de la Bi
blia. Asimismo, aprendiendo ms acerca de l y de
sus normas para la santidad.
Paso #2-Discierne al estudiar la Biblia el significado
y. las implicaciones de lo qlll;l l ee~ En este punto
oras y buscas comprender lo que Dios dice en su
Palabra.
Paso #3-Pr..actica k'Vl ""_U"~
dis
cernis~e. En este paso pones en prctica lo que ya
sabes que es la voluntad de Dios para tu vida. Aqu
pones tu conocimiento en accin .
Cmo est tu corazn?
Ahora djame hace rte una pregunta: Cmo est tu co
razn? Es fuerte en la fe ... o dbil ? Es un corazn apa
sionado ... o quizs ha perdido su fuego? Una mujer, y una
esposa conforme al corazn de Dios es a lguien que le busca
con fuerzas y le sigue de cerca (ver Sal. 63:8). En conse
cuencia, orar y reconocer reas dbiles o pecaminosas en
tu andar con Dios puede conducirte a un mayor crecimien
18 U NA ;;S POS A CONFORME AL CO R;\Z()N D8 DIOS Crecer en el Seor 19
f .,
. - - - - - G, too D!os quiere que desarrolle diaria, incluso de mi crecimien
Dios quiel-e que mos msculos espi.ri tuales a fin La decisin ms
to espiritual . Yo decido si mi re
desarrollemos de fortalecernos lo suficiente
importante que
lacin con el Seor es realmente debes tomal
msculos para enfrentar los poderes de importante para m o no. Yo de
espirituales afin cada da como
este mundo y resistir sus pre cido si me esfuerzo por crecer, o
de logmr la esposa es darle
siones. Dios nos manda: "No os 110. Yo decido si planeo el tiem
fortaleza al Seor el
conformis a este siglo, sino po para crecer, encontrarme
necesaria pat-a primer lugat-.
transformaos por medio de la con Dios a diario, detenerme,
ser el tipo de renovacin de vuestro entendi meditar, y escucharle a travs
esposa que l miento" (Ro. 12:2). de la lectura de mi Biblia, o no .
desea. Tengo otra pregunta para Como puedes ver, que rida, nosotras mismas resu lta
.,'" " _ _ _ _-1
ti: Ests satisfecha con tu si mos ser las mejores aliadas , o las peores enemigas en
tuacin actual, tu madurez espiritual y tu ritmo de creci nuestra propia vida, en virtud de las decisiones que tome
miento? Si es as, no crecers ms. Por el contrario, si hay mos en cuanto a nuestro crecimiento espiritual. Recue'
en ti un anhelo santo de c recer en el Seor, de conocerlo do que en una ocasin, algun os meses despus de mi
de manera ms profunda e ntim a, de ser una mujer con conversin, le escrib una carta mu y entusiasta a Dios
fo rme a su corazn, de esforzarte por agradarle, de vivir acerca de mi vida en ese entonces . Era una especie de
conforme a sus designios, de semejarte ms a Cristo e pacto con l para proponerme crecer, un compromiso
identificar, enfrentar y vencer hbitos o conductas peca para crecer en l. All expresaba mis deseos de madurar
minosas .. . entonces tu corazn es t dispuesto y sensible en mi vida cristiana, as como de honrarle y servirle. Tam
para crecer en el Seor. bin anot los puntos de mi vida como esposa y madre que
sin duda necesitaban mejorar. y por ltimo, los hbitos
Disponerse para crecer que podan catalogarse como "pecam inosos", con el ni
No dudo que tengas tantas ocupaciones como yo. Para mo de acabar con ellos . Escrib mi oracin a Dios pidin
ser sincera, cada maana que me levanto me pregunto si dole que por su inmensa gracia me ayudara y me
podr cumplir con todo lo que me he propuesto y si tendr sostuviera en mi deseo profundo de crecer.
todo el tiempo y las fuerzas que exigen mis responsabilida Guard la libreta en la que escrib mi "carta de com
des en el hogar y la comunidad . Hasta que por fin descubro promiso" a Dios hace tantos aos. Ya ha envejecido (i casi
que soy yo quien est al mando de gran parte de mi agenda treinta aos!), y le doy gracias a Dios por haberla escrito

20 UNA ESPOSA CONFORMI, AL CORAz6N DE DIOS
con tinta y no con lpiz I Ahora quisiera pedirte dos cosas.
En prime r lugar, ten presente que es ta es la seccin de
compromiso de este captulo. Dicha seccin se repite en
cada captulo y nos invita a toma r la decisin de crece r,
eambiar, ac tua r, quitar y poner hbitos y ac titudes segn
la direccin de Dios, de paga r el precio de seguir a Dios,
ponerle en el prime r lugar sin importar cunto cueste ni
cunto exij a de tu parte. Mi coraz n late en este prec iso
instante en que escribo ace rca de la decisin ms impor
tante que t y yo debemos tomar a diario, que es pone r
prim e ro lo primero y elegir lo que nos permita crece r en
el Seor.
Segund o, quiero que ano tes tu compromiso pe rsonal
c on Dios e n tu propio estilo, e n rus propias palabras y lo
que nazca de tu corazn. Asume e l compromiso y la deci
sin de convertirte en la muj e r y en la esposa que anhelas
ser, una muj er conforme al coraz n de Dios, que cumpla
con su voluntad en todo (Bch. 13:22). Al hacerlo te sen
tirs dichosa! Y dicho sea de paso , gurd alo en un lugar
espec ial y lelo con frecuencia.
Procurar el crecimiento
El precioso e invaluable crecimien to espiritual requie
re el mismo cuidado y esmero que c ualquier habilid ad o
talento. En qu consiste ese cuidado?
El crecimiento espiritual requiere disciplina.
Ganar una carrera exige determinacin y disci
plina. Pablo usa este eje mplo pa ra explica r que
Crecer en el Seor 21
liI~~.!llim.@ uJlJ!i'!:~ajo ard uo,. la _ J
negacin de s mism o y una .J?r~r~i~n
e~~lli.n1~. Com o c ristian os, estamos e n una
carrera cu ya m eta es la reco mpensa celestial.
' La; disciplinas bsicas que son la oracill , el e;.
tudio de la Biblia y la adoracin nos entren an
{ -para correr con vigo r y resistencia No te confor
mes con observar desde la tribuna. No te limites
a correr un par de vueltas cada maana. Entr
nate con diligencia sabie ndo que tu progreso es
piritual depende de ello.
El crecimiento espiritual requiere la n egacin
de s mismo. A veces debemos renunciar a algo
que nos agrada para hacer la voluntad de Dios.
El tipo de disciplina y de negacin de s que
debe asu mir cada persona depende de sus debe
res especficos. Sin una meta, la disciplina no es
ms que un castigo. Con la me ta de agradar a
Dios, negarnos a nosotras mismas resulta insig
nificante si lo comparamos con la recompensa
e terna e impe recede ra que reci biremos.'
Querida amiga, no cabe duda de que tus "deberes es
peciales" como esposa requieren disciplina y la negacin de
ti misma. Por otro lado, cul ser tu recompensa por bus
car con diligencia el crecimiento? Qu tal un espritu afa
ble y apacible, que es de grande estima delante de Dios (1
.--
P. 3:4)'J Qu tal honrar a Dios al obedecer su Palabra y su
voluntad para la mujer casada (ver Tu . 2:5) ?_
22 U NA ESPOSA CO NfO~IE AL CORAZN 08 DIOS
Cosechar h lS b endiciones de Dios
Ay 1 Me adelant a lo que iba a tra ta r. Esta es la sec
cin que habla de las ben diciones, y s in emba rgo ya men
cion dos ve rdades del c recimi en to espiritual. Sigamos
adelante y consideremos otras bendi ciones que cosecha
rs al crecer en el Seor. Si procuras c recer vers que ...
Tu comportamiento cambiar. Cmo? Ser m s se
mejante al carc ter de Cristo. Sers ms como l a m edi
da que la Palabra de Dios y tu anda r en obediencia se
comb in en para conforma rse a su image n (Ro. 8 :2 9). En
pocas palab ras, tu vida se r t ransformada.
Tu relacin con tu esposo cam biar. (Y, di cho sea de
paso, lo mismo suceder con todas las de ms personas').
Al tiempo que tu comporta mien to cambia (pa ra bien, por
s upuesto), que consolidas bue nos hbi tos, que atiendes
cada vez ms a los manda tos di vinos y creces en el Se or,
sers una mejor esposa. Podrs exp resar en mayor m~.b
di!. el amo r, la paci e nc ia , la bo nd ad_)'.l..~ ad de
D~. ~/~~ r a r s un espritu de ma nsedum b.ro-"y-oondad ,
s i ~e n c i o n a r un mayo r autocontrol (G. 5:22-23) . Por
todo esto, sera lgico pensa r q ue estos cambios espiri
tuales trans formen y be ndiga n tu vida y la de o tros, y ante
todo la re laci n ms ntim a que compa.rtes con tu espo
so? As es ... y as ser l
Pie nso en la manera como afectarn dichos cambios la
vida de tu amado esposo. l se sentir ms tranquilo, en vez
de e~pe!ar la prxima explo~I:Pf6.Xilllo___ue.
Crecer en el Seor 23
Se sentir ms a gusto contigo, sabiendo que los dos pue
den comunicarse en un ambiente de paz. Te ap reciar ms
como esposa a.l percibir tu inters genuino y el apoyo a sus
iniciativas. Ms a n , qui z se muestre dispuesto a hablar
contigo y aborde temas de mayor profundidad (como asun
tos y retos en su trabajo), en vis ta de que hay alguien sa
bio, tie rn o, sensible y compre nsivo que lo escuc ha y con
Recibes bendicin . Es indiscutible que el crecimie nto
trae recompensas. Vas a experime ntar gra tifi cacjo nes i!l
1~sc ri ptihles al ve r cU~9~~z e~" de maneja r los retos y
las dificultades de la vida, al mara villarte por la paz men
tal que disfrutars , al ver que t (maravilla de maravi
llas!) escuchas tus propias palabras de sabidura y
manifestando nimo y consuelo a tu amado esposo. Oh ,
sin duda sers bendecida ! Y cuando goces de ta n tas re
compensas y bendiciones solo hay un a respuesta posible
y un a pe rsona a qui n agradecer. Vulvete entonces a J
Dios ~gratitud y recon0c.imie nto por su gracia in fin ita 1
r:)(;~N(( (i (('IW',( ,(
Durante una velada especial, Jim y yo tuvimos el pri
vilegio de cenar con el fun dador de publicaciones Harves t
House. Es te admirable ho mbre respondi con gran since
ridad nues tros in te rroga ntes e hi zo un a afirmacin q ue
 Crecer en el Seor 2S
24 UNA ESPOSA CONI'ORME AL CO I~\Z()N DE DIOS

nunca olvidar. Dijo: "S~~,n_tres palabras para ve n.~ ~etalles que trai1sforman
der un li bro: Ecil,PJlJ.Qt..v hogar" .
-- ~
Mi amada lectora, mi intencin no es vender algo, pero
l. Lec tu Biblia a diario.
djame decirte lo que pienso despus de releer este pri
Recuerda que cualquier cosa es mejor que nada,
mer captulo. C?recer en el Seor esJcifJ Nada tiene de
de modo que procura leer tu Biblia por lo menos
nuevo ni revelador. S es transformador, pero quizs t ya
cinco minutos di arios . Es lo que por lo general se
conoces estas pautas bsicas y fciles ( de nuevo esa pa
requiere para leer un captulo bblico. Debido al
labra l ) para el crecimiento espiri tual. Esto me hace pen
tema que trata este libro y en especial al del prxi
sar en los libros de cocina que me regalaron en mi boda,
mo captulo, sugiero esta agenda de lectura para
cuyas recetas eran bsicas y fciles, as como los prime
tus primeros cinco das:
ros pasos e instrucciones culina rias. Tan fcil como fu e ra
posible. No te parece grandioso que Dios nos haya hecho Da 1 Gnesis 1
fcil el camino para alcanzar algo tan misterioso y profun Da 2 Gnesis 2
do como el crecimiento espiritual? S.2l2. necesitamos c<t Da3 G nesis 3
nacer la-f-e.c.e ta bsica de llios para llegar a ser una mujer Da 4 EfesiOS 5
#' ~ . , .' -- .'

y una esposa conforme a su co ~n ... y seguirla al pie de Da 5 Colosenses 3

la letra. De esa forma se perfecciona toda "obra maestra".
Luego , lee el captulo 4 Y termina el libro de Gne
Mi oracin es que t y yo lleguemos a serlo s iguiendo con
sis leye ndo un da a la vez, un captulo a la vez.
fidelidad estos pocos y sencillos pasos para crecer en el
Seor! 2. Ora por tu esposo tres veces al da.
Ora antes que l se despierte, al medioda , y justo
,,:_/( ., antes que l regrese a casa. Parece un ejercicio f
cil de practicar a diario durante una semana. Sin
duda desears ha.ce rlo toda la vida!

3. Planea ir a la iglesia esta semana.

No importa si has sido inconstante en tu asisten
cia a la iglesi.a, o que no hayas vuelto, o que no se
pas dnde ir. El hecho de planear tu asistencia a la
 26 UNA ESl'OS1 CONFOR,IIE ;I L CO RlIZ6N DE: DIOS
iglesia es ta semana te pondr de nuevo so bre la
ruta. Ano ta esta importa nte "fecha" en tu agenda.
En seguida , llama a algunas iglesias locales o ami
gos para conocer el luga r, la hora exacta de los cul
tos semanales y cualquier informacin relac ionad a
con programas para parejas o para tus nios. Lue
go, en la vspe ra, alista tu Bibli a, planea un desa
yuno rpido y acusta te ms temprano.
Es importante que hables con tu esposo acerca
de tu deseo de asistir a la iglesia. Pregntale si le
,gustara acompa arte e intentarlo. Dile cunto
aprecias su opinin. Tambin cuntale lo que has
ave riguado y pregntale lo que piensa. Si no quie
re ir a la iglesia contigo , est bien. Tu mi sin es
mostrarte deseosa, contenta y decidida en cuan to
a tu propia decisin de asistir a la igles ia . El traba
jo de Dios consiste en obrar en el corazn de tu es
poso. Y, por supu cs to, i tambin orars por ll
4. Inscnbete a un curso o una clase d e estudio bblico.
S que es ts mu y oc upada, pero nunca debers
estarl o demasiado para cuidar tu crecimiento es
piritual. Este "pequeo" ejercicio podra d eman
dar algunas ll amadas telefnicas, pero hab r valido
la pena tras experimentar el gozo desbordan te de
crecer en el Seilor. Esa es la esencia de la trans
formacin de tu vida y de tu matrimonio l
Crecer en el Seo?' 27
5. Adquiere o p ide prestado cua lquier libro cristiano.
Pdele a tus amigas y a otros cristianos que te
recomi e nden algun os de sus libros predilectos. Es
imposible comprar todos los libros, pero pu edes
hacer una lis ta que te permita reco rdar cules
comprars en e l futuro. Recuerda hacer uso de la
biblioteca de tu iglesia . Se sabe que "lee r 15 minu
tos al da hace pOSible leer 25 libros al ao".' Po
drs "rasgu ar" 15 minutos hoy ... y cada da? A
medida que ap re nd as de los escritores, los maes
tros y los eruditos qu e comparten su conocimi en
to y su pasin por Dios y su Hijo t conocimi ento
ta mbin crecer!
6. Redacta uoa carta de compromiso con Dios.
En un a hoja, esc ribe tu anhelo de crecer es piritual
mente. Solo te tomar unos cinco minutos .. . pero
ese ins tante podra significar poner en marcha tu
propio destino!
 ."')
.;..

@rabajar en equipo

Mejores son dos que uno;

porque tienen m ej01- paga de su u-abaja

ECLl~SI\ST(;S 4:9

v :) omo lo afirm en el captulo ante ri or, mi expe r

( ienc ia consis ti e n sobrevivir, ms que vivir, trein
ta aos sin principios _Luego, siendo una recin conve rti
da y habiendo fracasado tristeme'n te como es posa duran te
ocho a os, anhe laba saber con exactitud lo que Dios h a
ba planeado revelarm e para conocer, obrar y ser. Ya era
un a nueva cri atura e n Cristo y quer a descu brir la " nue
va" forma, prescri ta po r Dios , para ser es posa_ As es que
ahond en mi Biblia ( que tambi n era nueva! ) pa ra escu
drii'ar sus ensean zas ace rca de mi pa pel como esposa .
En res ume n, esto es lo que descubr con res pecto a los
roles del esposo y de la esposa, que juntos for man la CQID
12Lnacin perfecta. A medida que ava n zas en tu lectura
notars que el plan de Dios es muy senc illo.

29

JO UNA ESPOSA CONfORM8 AL CORA ZN DE DIOS
La combinacin perfecta de Dios
Con el propsito de aprender los principios bblicos, te
exhorto a invitar a Dios a que abra tu corazn a sus ins
trucciones y a su plan para ti como sposa. Adems, per
severa en ello con todas tus fuerzas. Me refiero a las leyes
sobre las cuales se fund amen ta el matrimonio, que nunca
han cambiado ... y nunca cambiarn. iAq u vamos!
E~ est llamado a dirigir en su ma~i~
s1!;./arr~Mia.
En los trminos ms sencillos, c uando Dios
cre al primer equipo de esposos, el hombre y la muj er re
cibie ron como pareja es te mandato: "Fructificad y multi
plicaos; llenad la tierra, y sojl.! zgadla " (Gn . 1:28). Sin
e mbargo, tras la cada por el pecado , las cosas cambiaron.
Dios le dijo entonces a la mujer en Gnesis 3 :16: "tu de
seo ser para tu marido, y l se enseorear de ti " (o "ser
tu amo" / "te dominar", NVI) .
Ms adelante, en el Nuevo Testamento, Dios reitera este
principio: "Las casadas estn sujetas a sus propios maridos,
como al Seor; porque el ma rido es cabeza de la mujer. ..
As que, como la iglesia est sujeta a Cristo, as tambin las
casadas lo est n a sus maridos en todo" (Ef. 5:22-24). Tam
bin dice: "Casadas, estad sujetas a vuestros maridos, como
con viene en el Seor" (Col. 3:18). Esto significa que as
como nos sometemos al Seor, debemos esta r dispuestas a
aceptar el liderazgo de nuestro esposo.
(Una observacin: No te parece interesante nota
que Dios no les orden a los esposos lide rar? l se di rigi
Trabajar en equipo 31
a las esposas y nos hi zo sabe r que debamos segui r el
liderazgo de nuestro esposo).
~l esposo debe trabajar y suplir las necesidades de su
elP.~' Todo empez bien en el huerto de Edn, dond~
ho mbre y la mujer habitaban en un ambiente perfecto.
Con todo , ino debemos olvidar que el final no fu e dicho
so ! Despus que la primera pareja desobedeci, Dios le
dijo al hombre: "con dolor comers de ella [la ti e rra ) to
dos los das de tu vida... Con el sudor de tu rostro come
rs el pan (G n . 3 :17 ,19). Desde que Dios maldijo la tierra
por causa de la rebelin de Adn y Eva, los hombres han
luchado para sacar de ella su suste nto. En otras palabras,
los hombres han trabajado toda su vida y han "sud ado"
para que sus famili as puedan comer y subsistir.
El esposo deb~amar a su esposa. Este principio se
evidencia en d iferentes pasajes de las Escri turas. "Mari
dos, amad a vues tras mujeres, as como Cristo am a la
igles ia, y se entreg a s mismo por ella" (EL 5:25). "As
tambin los maridos deben amar a sus muj eres como a sus
mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a s mi smo se
ama" (v. 28) . "Marid os, amad a vuestras muj eres , y no
seis speros con ellas" (Col. 3: 19). "Vosotros, maridos ...
vivid con ellas sab iamente, dando honor a la mujer como
a vaso ms frgil" (1 P. 3:7).
Estas enseanzas muestran que un esposo cristiano
debe tener el mi smo tipo de amor hacia s u esposa que
Cristo manifest hacia la iglesia al morir por ella. Un es
poso tambi n est llamado a tratar a su esposa con un cui
32 UN,\ E:;ros.~ CON fORMll Al, CORAZN DE DI OS
dado tierno y amoroso, que se evidencie hasta en los ms
pequeos detalles, as como cuida su propio cuerpo. Ade
ms, un esposo debe ser amable con su esposa, conside
rado y sensible a sus necesidades siendo ella "el sexo
dbil", y desechar toda amargura y hostilidad.
La esposa est llamada a ayudar a su ~o. De he
cho, podramos afirmar que esa es la razn por la cual Dios
cre a una mujer para Adn, el primer hombre. Cuando
Dios contempl toda la admirable obra de sus manos en el
da sexto de la creacin, algo haca falta. La Biblia relata:
"Y puso Adn nombre a toda bestia y ave de los cielos y a
todo ganado del campo; mas para Adn no se hall ayuda
idnea para l" (Gn. 2:20). "Y dijo Jehov Dios: No es bue
no que el hombre est solo; le har ayuda idnea para l"
(v. 18). En otras palabras , el hombre necesitaba a alguien
"que compartiera sus responsabilidades, se identificara con
l y fuera emptica y amorosa, que le colaborara de todo
corazn en el cumplimiento del plan de Dios".' El resulta
do fue Eva, la primera mujer y la primera esposa. Ella fue
la ayuda que Dios cre para Adn. El1a fue la solucin a la
necesidad que tena el hombre de compaa y ayuda. Jun
tos formaran una unidad completa.
L.f!-Ji.TLO->'i1J._esJ.f.i.1lE:!nada a sometel-se a su eSPo~o.;.-Esto
tiene mucho sentido despus de aprender que el esposo
est llamado a dirigir el matrimonio. Si alguien est llama
do a dirigir (tarea que Dios design al esposo), entonces
alguien debe seguirle (para lo cual Dios design a la espo
sa). Podramos repetir un poco lo que Dios ordena: "Casa-
Trabajar en equipo 33
das , estad sujetas a vuestros maridos ... como al Seor. ..
como conviene en el Seor ... estn sujetas a sus propios
maridos".2 Esto significa que las esposas deben amoldarse
allideraz20
~"pe1:a.r.a...su.es::lOso_DioS ensea: "y
la mujer respete a su marido" (Ef. 5:33). Una esposa cris
tiana .debe "reverenciar" y respetar, alabar y honrar a su
esposo. Y por ltimo .. .
La espo sa debe ama- a su esposo. Aqu es donde em
pieza la diversi n! Las mujeres casadas deben "amar a sus
maridos" (Tit. 2:4). En otras palabras , debe mos ser afec
tuosas y tratar a nues tro esposo con amor, gozar de su
compaa y estimarlo como al mejor amigo!
Qu combinacin ms perfecta! El esposo dirige,
ama, y trabaja duro para proveer, mientras la esposa le si
gue, ama , ayuda y valora sus esfuerzos .
Seguir el plan de Dios
Sabes cmo algunas mujeres pretenden seguir el plan
de Dios ? Supervisando a sus esposos. Ellas conocen los
de beres que Dios le ha encomendado a su esposo y cmo
debera portarse. Saben bien el trato que deberan recibir
por parte de l. Y en vez de velar por su propia fid elidad a
la tarea que Dios les ha encomendado como esposas , pre
te ~en actuar como el "Espritu Santo" en la vida de.su
esposo, sealwdo.$l_~.Jaltas y defectos. Estas esposas an
pueden adoptar una actitud de "si haces esto ... entonces" .
 34 UNA ESPOSA CONrOR>\oIE AL CORAz6N UE DIOS Trabajar en equipo 35

En sus corazones (y qui z de manera audible), dicen: "Si Llena de amor la vida de tu esposo.

l hace esto o aquello , entonces yo har esto o aquello". Con tu ayuda engrandece su vida.

Supeditan la obediencia a sus debe res como esposas a lo Sigue su liderazgo con un corazn dispuesto.

quehacen sus esposos. Valora a tu esposo con Slltllo-.resp.etD-

Existen dos razones por las cuales expuse los deberes
de ambos esposos en este captulo. La primera es que t y Pero q u si. .. ?
yo debemos conocer lo que la Biblia eIlRe~erca del
En este punto debo hacer una pausa para mencionar
matrimonio. Y la segunda es que si~~ SO U19s conscientes del
dos situaciones que enfrentan muchas esposas (tal vez
papel y de los de ue corresponden -E..lIestro espC?
t, querida?). Casi puedo escucharte preguntar. ..
s~comprenderemos la inmensa carga que reposa sobre
"Pero qu pasa si mi esposo no es cristiano?" . En re
sus hombros y podemos llegar a ser una mejor "ayuda".
sumen, la Palabra de Dios y tus deberes se cumplen tam
De ninguna manera sugiero aqu que debas supervisar o
bin en tu caso. 'fu misin de parte de Dios no consiste en
calificar el desempeo de tu esposo . (Eso no resultara
cambiar a tu esposo ni salvarlo. Ambos milagros ocurren
muy "respetuoso", no es ase)) Tampoco sugiero en nin
por una obra sobrenatural y divina que solo Dios puede
gn caso que una mujer posponga su obediencia al claro-,
obrar en su corazn. La tarea que Dios te e ncomienda es
mandato de Dios para ella como esposa mientras espera \
amar, seguir, ayudar y servir a tu esposo inconverso testi
Jque su esposo cambie, madure , tome la iniciativa o se con- (
ficando con un estilo de vida semejante al de Cristo. Por
G ierta en candidato al premio del "esposo del ao". No../
otro lado, no puedes esperar que un esposo inconverso se
Dios es claro con respecto a lo que pide de nosotras.
comporte como uno cristiano. Por ltimo , recuerda que
As pues, debemos examinar otra vez nuestro corazn.
Dios puede ayudarte a hacer cualquier cosa ... incluso
En vez de juzgar a nuestros esposos, evaluemos nuestro
amar a un inconverso.
propio puntaje como esposas. Qu tal te va en relacin
"Pero qu pasa si estoy casada con un cristiano pasi
con el plan de Dios para la mujer casada? Hay tropiezos
vo? En este caso se trata de un esposo cristiano que no ejer
en tu matrimonio por no querer obrar como Dios ordena?
ce su liderazgo. Lo que sucede es que sin importar cul sea
Hay a lgn contlicto por no ceirte a la receta divina para
tu pregunta, lo que l responde es: "T decides", "lo que t
un matrimonio feliz cuyos ingredientes bsicos son: ~
quieras", o "no es mi asunto". Una vez ms, tus deberes si
c!.,.sumis~eto v amor?
guen vigentes en este tipo de matrimonio. Ests llam ada a
A fin de aplicar con facilidad la enseanza di vina, he
ayudar, seguir, respetar y amar a tu pareja. Es indiscutible
resumido estos cuatro e lementos bblicos en frases cortas:
 36 U NA ;;SPOSA CONFORM E AL CORAZ6N DE D IO S
que desears aprender cmo ped ir direccin y comentar los
asuntos matrimoniales y familiares. Tambin desears guar
. dar tu coraz n libre de amargu
e, ," --... ra y frustracin, y tu boca de
La tarea
c rticas , desaires y enoj o. Dos
que Dios te ha
cosas negativas no harn una
en com endado no
es cambiar a tu pOSitiva. La falta de liderazgo
esposo, sino
am arle, seguirle, cusa para pecarJ
ayudarle y Sie n to mucho q ue el espa
cio sea tan limitado en este li
bro para tratar este aspecto tan
esenc ial del m a trim onio. De
hecho, libros enteros se han escrito ace rca de los deberes
de las esposas dentro de una gra n di ve rsidad de situacio
nes ma ritales. Sin em bargo, un consejo pa ra cualquie r
ma trimonio de una esposa cristiana se basa en estos prin
c ipi os bsicos y senc illos. As que examina de nue vo tu
caso: En tu papel de esposa cmo califi cas en los c uatro
puntos clave (ayudar, seguir, respe ta r y ama r)? Una espo
sa conforme al cora z n de Dios desea seguir el plan per
fec to de Dios ... con tod o su corazn .
Volve r al fundmnento
Si te pareces a m, no im porta cu nto ti empo lleves
casada ni cun maravilloso sea tu esposo, sabrs que es
pOSible sealar un o o dos puntos dbiles en tu matrimo
nio. Despus de todo, ninguna esposa es pe rfecta, siempre
ha br luga r para ser mejor, y aspectos que puedan incluir-
Trabaja" en equipo 37
se en la lis ta de "mejoras". Admito que en mi propia vida
los cuatro pun tos clave parecieran gira r en crc ulos . Justo
cuando tengo uno bajo control, aparece una bande ra roja
que me alerta respecto a o tro. Y entonces tengo que de te
nerm e, ~~ev i sa r el programa de accin diY19S reno
v,! r mi comRLQmiso de c um plir mi parte. Vue lvo al
fundamento '
Acabo de darme cuen ta de algo. Mientras escriba es te
captulo Jim y yo c umplimos 38 aos de ma trimon io.
Descubr q ue, a l igual que otras esferas de mi vida, n ues
t ro matrimonio ha pasado por varias "etapas". Por ejem
plo, pasa mos por la etapa de criar a los hij os y todas sus
mltiples exige ncias y faenas para noso tros como pareja.
A veces yo no estaba de ac uerdo con la discipli na que
emplea ba Jim con nuestras hijas . En otras ocas iones pen
saba que l deba pasar ms tiempo con ellas . Thm bin te
namos que decidir cmo, cundo y dnde to maramos
vacaciones (sin mencionar cmo pagarlas!). En cada e t,a
pa a lo largo del camino, tu vimos que pasar por los a ps
preescolares , la p rimari a, la secundaria , y hacer muchos
ajus tes, as como detenern os a evaluar nues tra vida. Como
p uedes ve r, aunque yo a travesaba todas esas etapas como
madre, tambin lo haca como esposa. Jim y yo, como pa
reja , las a travesamos juntos. Tuvimos que trabaja r como
un equipo para enfrentar Jos retos y salir triunfantes.
En tonces lleg la poca en que nuestras hijas fu eron a
estudiar a la un ive rsidad, .un tie mpo en el que iban y ve
nan. Un da nos quedbamos solos .. . y al da siguiente
ellas llegaban con una tropa de amigos. En aquellos das
tambi n empezaron a aparecer h ombres jvenes que se
38 UNA ESPOS.\ CON FORM8 AL CORAZN DE DIOS Trabajar en equipo 39

integraron al conjunto y cuya presencia signific nuevos respetar y amar a mi esposo al entrar en esta etapa del ma
re tos para nuestro m atrimonio y famil ia. De nuevo , Jim y trimonio que sorpresivamente result fabul osa.
yo vivimos esos aos como pad res, pero tambin como Jim y yo he mos atravesado y disfrutado ! otras e tapas
pareja. Eso se tradujo en cons tantes ajustes a nuestros tambin, como la muerte de nuestros padres y la llegada
papeles bsicos de lder y seguido r. (Por esta razn el ca de los nietos a la fa milia. Y s que hay ms (Dios median
ptulo siguiente que trata I R.2.2.municac~ tan impor te!) que nos espe ran como matrimonio . 1am..b~-9g~.
tante. Gran rarte del trabaj ~ n equipo se logra m ediante las no rmas, l()syrin cipiQs y 10s_precgJ2tos ..d~ DiQS.pru:a mL
I ~ c~unicacin!) como esposaJruns cambiarn. Son ellos los que confor
Luego, en el tiempo establecido por Dios, nos conver man su plan inalterable pa ra m como esposa, y para ti
timos en padres de recin casados, una etapa novedosa, tambin.
ex traordinaria y diferente en la que debamos adaptarnos
al nuevo rol de nuestras hij as y acoge r a dos maravillosos Gnmdcs transformaciones
ye rn os en el seno famili a r. Tuvimos que hacer nuevos Ahora te invito a hace r una pausa, orar y revisar el
ajustes ... juntos. programa de accin de Dios. Renueva tu compromiso de
Entonces la vida dio un giro seguir fielmente su plan respecto a tu papel en el matri
despus que Jim dej de traba monio. Y recuerda que la me ta es trabajar juntos como un
Tu compromiso
jar tiempo completo como pro equ ipo, hoy y todos los das de la vida y a lo largo de las
de seguir el
fesor de teologa para quedarse
plan de Dios diferentes etapas que la acompaan .
transformar la en casa como escritor. Qu Tu compromiso de seguir el. plan de O iO""RfIra .lJll- e.s
atmsfera de tu hace una esposa al ver que ya no posa producir un cambio sorprendente. "Cmo? 'frans
hoga- y m ejorar despedir ms a su esposo que formar la -; t~era d~lh-;g~r,
.. ' ;; ~mu~i;a~in-como
- _ ..
.. -
el clima de tu sali a trabajar los ltimos 35 pareja , tu propio corazn que rebosar de amor por tu es
matrimonio. aos sino que empieza a traba poso, y en tu trato ms respetuoso. Tambin mej~E!":~
' - - - - - _ ,.">'. ., - -- - - "
jar con l en casa todo el da? clim a de tu matrimonio, lo cual preparar el camino para
(Te sorprendera la cantidad de una 'convivencia arm nica. Y qu pasar con los hijos?
mujeres que me han solicitado escribir un libro sobre esta Ellos gozarn la bendicin de vivir en un dulce hogar lle
"etapa"!) . Qu hice? Una vez ms me volv al programa ini
no de pa z y armona!
cial, el programa de Dios! y, bueno, como era de esperarse , Querida esposa y amiga, si somos fieles en seguir el
este no haba cambiado. Mi deber consista en ayudar; seguir,
40 UNA ESPOSA CONroRME Al, CORiIZN DE DJOS
plan de Dios para nosotras, las posibilidades que tenemos
por delante son grandiosas. La Biblia hace referencia a los
siguientes cambios que opera su grac ia en la vida de tu
esposo, de tu familia yen ti como esposa al seguir fielmen
te el plan de Dios:
r? Santificacin del inconverso: El cnyuge
inconverso y los hijos de un matrimonio mixto (un
creyente y un inconve rso) son "santificados". En
otras palabras, "el cnyuge cristiano trae gracia
que se derrama sobre el o tro".' ~ significa que
tu esposo y tus hijos gozan del privilegio de pm:'
cipar de -la pro teccin de Dios y de tu comp~
cercana como creyente y miembro de la fami~
Dios (1 Co. 7:14).
1f' Salvacin para el inconverso: Lo expues to en el
punto anterior (participar de las bendiciones de
Dios gracias a la esposa creyente) puede abrir el
camino a la conversin para el cnyuge y para los
hijos inconve rsos.' Tu esposo que an no es salvo
puede llegar a la salvacin (i por la gracia de Dios!)
al participar de las bendiciones de Dios en tu vida
y observar tu conduc ta que testifica de la llenura
del Espritu Santo (1 Co. 7:14, 16).
r? Vida espiritual: Un esposo inconverso podra (y
solo por la gracia de Dios!) ser "ga nado" para Cris
to, o un esposo creyente pero sin vida (como el
esposo pasivo que ya mencionam os) p~r~_
Trabajar en equipo 41
" _..
, ---- -
marse a crecer espiritualmente como resultado de
-- - --- - --,-
tu conducta piadosa (1 P. 3:1-2).
Quisiera reitera r que las pOSibilidades son grandio
sas ... y las bendic iones e ternas e infinitas! Qu raz n
tendramos para no disponernos hoya ser esposas confor
me al coraz n de Dios?
"Mejores son dos que uno"
Mi confianza y mi oracin son que ya empieces a gus
tar y comprender la magnitud y la belleza de ser un a es
posa conforme al corazn de Dios. Qu bendiciones
gloriosas 1 Me fasc in a el verscuhque cit al principio de
este captulo acerca del trabajo en equipo. De hecho, hay
dos versculos que van juntos :
Mejores son dos que uno;
porque tienen m ejor paga de su trabajo.
Porque si cayeren, el uno levantar a su compaero;
pero ay del solo! que cuando cayere,
no habr segundo que lo levante.
E CLESIASTItS 4:9-10
Estos versculos ilustran algunas bendiciones del ma
trimonio. Es evidente que un "equipo" de dos que hacen
bien su trabajo en unidad lograr mucho ms. Asimismo,
el trabajo se reali za con mayor rapidez y eficiencia. Ade
ms, la calidad del trabajo en equipo puede ser superi or a
los esfuerzos de uno solo. En una pareja se cuenta con al
guien que ayuda en los ti empos de dificultad y alguien con
42 U NA ESPOSA CON fOIU\I E AL CO RAZN DE D IOS
qui n compartir la dicha . No hay nada comparable a la
ayuda , la empata , el compaerismo, el cuidado y la forta
leza que goza una pa reja cuando trabaja como un equipo .
1. Agradece a tu esposo el hecho d e cumplir su papel.
En ve rdad , dos (tu esposo y t) son mejor que uno!
r' 1(;;;'la. r/('( J/,a,','n
Si eres como la m ayora de las muj eres, imagino que
te gus ta tomar fotografas para conservar tus preciosos re
cuerdos y luego ponerlos en un lbum ... para verl os una y
o tra vez . Nunca salgo sin llevar mi cmara fotogrfica en
el bolso . No quiero perderme una sola oportunidad
irrepetible'
Bueno, mi amiga, tu vimos el privilegio de asomarnos
al lbum fotogrfico de Dios donde encontramos las im
genes de la pareja ganadora. De hecho, la combinacin
perfec ta permanece para siem pre como un m odelo para
ap render e imita r. El esposo dirige, ama y trabaja para
2. Pregn tale a tu esposo cmo puedes ayud arle.
proveer, mientras la es posa sigue , ama, ayuda y valora su
esfue rzo. Por qu no proponerte seguir el plan de Dios
con todo tu corazn, alm a, mente y fue rza (p ues as lo
exige ' ) para llegar a ser una esposa conforme al corazn
de Dios?
.. <:~,1_ "''''
3. Manifiesta mayor respeto por tu esposo.
Trabajar en equipo 43
-,
~talles-qu~ tran~f~rman
Resalta alguna decisin en especial que tu esposo
haya tomad o y que involucra el porvenir de am
bos. Dale gracias por su trabajo es forzado. En vez
de quejarte porque llega ta rde a casa, porque tra
baja horas adicionales o hace mayores esfuerzos
en su trabajo , alaba su diligencia, su deseo de ha
cer todo con excelencia, y su esfuer zo por suplir
tus n ecesidades y las de la familia. Hazle saber
tambin que aprecias las muchas maneras en que
l te ay uda como a "vaso ms frgil ". Dale gracias
por cada intento que reali za para expresarte su
amor. Y no te afanes si no lo hace. S,Q,lCUJlrul.tn tus .
jos . tU ...9ido~u..QQ.;a.'tn~-a tefl.~~
;~e...Le~u..a;noc.-):.c.oJ2!J;
ces.,..j W.l bal U$::\:I S.U \1 f t! B
Cada da le hago dos preguntas a mi esposo: Qu
puedo hacer por ti hoy?, y qu puedo hacer para
que aproveches mejor el tiempo hoy? Alstate con
papel y lpiz en mano para anotar, una oracin de
corazn y la disposicin para ayudar a tu esposo
como l conside ra que podras hacerlo mejor.
Dios quiere que respetes a tu esposo. Entonces
piensa en algun a forma en que puedas hacerlo. Y
44 UN A ESPOSA CONFORME AL CORAZN DE D IOS Trabajar en equipo 4S

luego procede. Que tu ad miracin po r tu esposo delante de l y toma la determinacin de seguir el

brille tanto que todos se den cuenta, sobre todo plan de Dios en cada aspecto. Entonces busca la
l' Lo miras cada vez que te habla? Te abstienes manera de ponerlo en prctica a lo largo del da a
de interrumpirlo? Le pides que haga las cosas en fin de obedecerle . Y para permanecer en esa bs
vez de darle rdenes :> Tu conversacin es cario queda, ora cada da para ser una esposa conforme
sa:> Consideras necesario dejar de desairarlo en al corazn de Dios'
pblico:> Pienso que no sobra mantener una lista
6. Busca a otra mujer que te ayude como consejera.
de las muchas formas en que puedes manifestar
respeto, solo para recordarlo .. en caso de omi Busca a una mujer que cumpla bien con su papel
sin. A veces pasa! como esposa cristiana, una mujer que pueda ayu
darte a llegar a ser una mejor compaera para tu
4. Piensa en alguna actividad en que puedan cUvertirse esposo. Llmala y pdele una cita. Luego asiste con
juntos esta semana. tus preguntas listas. La sabidura, el consejo y el
Ms adelante trataremos en un captulo entero apoyo que una mujer ms madura espiritu almente
es te aspecto del entretenimiento que es tan esen puede ofrece rte en el proceso de conve rti.rte e n la
cial para un matrimonio feliz (ver captulo 10). No esposa que Dios quiere no tienen precio.
obstante , por ahora recordemos que tu matrimo
nio se bas en la amistad, y que ese amor de ami
gos debe cuidarse, como lo dice TIto 2:4. S
creativa' Divertirse juntos no tiene que resultar
cos toso, solo invertir tiempo para pensar en algo,
organizarlo y ejecutarlo. Que empiece la di ver
sin '

5. Ora a fin de seguir el plan d e Dios para una esposa.

Medita en los cuatro principios divinos para ti
como esposa (ver Gn. 2:18 , Ef. 5:22,33, y TIt. 2:4)
y ora al respecto. Consagra tiempo para abrir tu
corazn delante de Dios. Declara tu compromiso
 J

Aprender a comunicarse

La dulzura de labios aunmta el saber.

El corazn del sabio hace prudente su boca,

y aiiade gracia a sus labios.

PRovEIllOS 16:21,23

Q ":'asi toda mujer recin casada regresa a casa de su

{e luna de miel con un brillo en los ojos y sueos en
el corazn a la espera de un interminable camino romn
tico en compaa de su amado. A m me sucedi. Nuestra
luna de miel fue corta. Solo dur dos das porque deba
mos trabajar el martes siguiente al fin de semana en que
se realiz nuestra boda. Yo pens i no importa , tenemos
toda una vida por delante para estar juntos l En verdad
pareca como si estuviramos en el umbral de toda una
vida de dicha, amor, emocin y pasin.
No obstante, el primer da en que Jim volvi a trabajar
y yo continu mi trabajo en la universidad la vida real co
menz. Yo iba a pie hasta mi trabajo con un horario de
nueve a cinco, mientras Jim conduca durante una hora

47
48 U NA ~:~ POSA CONFORME: AL CORAZON DE DIOS
con muchos embotellamie ntos has ta la ciudad d e
Okl ahoma para trabajar en una farm acia ubicada en un
inme nso depsito. l trabaj aba has ta las nue ve de la no
che y llegaba a casa tras una hora ms en el auto. Despus
de verlo entrar tambaleante y exhaus to aque lla primera
noche, de todas form as pe ns que disfnltarfamos nuestra
prim era cena y noche amorosa en nuestra primera "casa"
(aunque vivam os en un apartamento de una sola habita
cin). La escena se repiti a lo largo de toda nuestra pri
me ra sema na que se supona arrobadora, hasta que lleg
el sbado.. y Jim sali tambaleante por la puerta a las
cuatro de la maana pa ra viajar a la reunin me nsual de
la reserva del ejrcito durante el fin de semana. Al regre
sar a casa ya ta rde el sbado e n la noche, s'e acost para
poder levantarse temprano al da s iguiente y retomar su
viaje al trabajo por una sema na m s. Entonces nos dimos
cuenta de la necesidad de hace r algunos ajus tes .
Toda pareja atraviesa momentos en que se estrella con
la realidad y hace ajustes. Y toda pareja debe aprender a
comuni carse pa ra que dichos cam bios se realicen con cal
ma. Toda pareja necesita hace r ajustes en la comunica
cin una .. . y otra ... y otra vez, a medida que los asuntos
en cuestin y los retos de la vida cambian no solo al pasar
los das, sin o en el transcurso de un solo da.
Gracias a Di os que su Palabra nos ofrece principios no
solo pa ra nuestro matrimonio sino en el tema de la comu
nicacin . La Biblia nos ensea como pareja la mejo r ma
nera de hablar y de escuc ha r en nues tra bsqueda d e
solucio nes al sinnme ro de retos por dela nte, en medio de
A prender a com unicarse 49
emociones diversas, decepciones y malentendidos . Es t
a ten tal La seccin que presento a continuacin es un sal
vavidas ... y salva matrimonios !
"Como manzana d e oro ..."
En lenguaje po tico el escritor de Prove rbi os 25:11
describe esta im agen de la buen a comunicacin :
Manzan a de oro configuras de plata
es la palabra dicha como con viene.
Que rida es posa, deberas aspirar a semejante belleza
en toda tu comunicacin , y muy en especial con la pe rso
na ms importante y cercana a ti, que es tu es poso . A con
tinuacin presento algunas claves que Dios nos e nsea
para una comunicacin grata. Tus palabras deben ser .. .
suaves . " La bl anda res puesta quita la ira; mas la palabra
spera hace subir el furor" (Pr. 15: 1). Las palabras que ele
gimos afectan a q uien las escucha. Un hablar duroy mor
da z aca rrea peleas y disputas, en tanto que las palabras
suaves y amables trae n paz. Esta es otra realidad: "i la len
gua blanda que branta los huesos!" (Pr. 25: 15).
. ..dulces. "La dul zura de labios aumenta el saber" o la
ca pacidad de int1uir (Pr. 16: 21 ). Quieres que pres ten
a tencin a tus palabras? Entonces comprende que "los
labios convincentes promueven el sabe r" y el conocimien
to (16:21 NVI).
... apropiadas. "Panal de miel son los dichos suaves; suavi
dad al alma y medicina para los huesos" (Pr. 16:24).
 50 UN . \ 8s rOSA CONfOI,,\JE AL- CO RAZ N DE DIOS
Las palabras amables y dulces tienen un efecto medi
cinal tanto en el cuerpo como en el alma.
....~ . "En las muchas palabras no falta pecado;
mas el que refrena sus labios es prudente" (Pr.
10:19). Entre ms hables ims te a~g~~e
_sar! O tra traduccin bb li ca resulta mu y realista
y grfica: "~afl.to.....Qierra la boca. i~
mtelo v para el torrente !'" Alguien lo puso e n
estos tr mi nos: "A veces el mejor uso de la len
gua es dejarla quieta ".'
.. ~as. "sea pronto para or, tardo para hablar, tardo
para airarse" (S tg. 1:19). En una frase ms cona,
que tu objetivo sea "esg!!..ar mucho, hablil.LQQQQ
y no enojarte". Por qu? 'Y~~~_
bre no obra la justicia de Dios" (v. 20) . Nada bue
no se desprende de la ira pecaminosa.
Q,~ que tu conversacin se asemeje a maJl~
de oro con figuras de plata? ;,A una fruta de,.2I9 .~ ~
lates en una canastilla..d.e-Rlata fina ? 1..Qvaluable,jndes
criptible , admi rab le~~t~ des~e?_ EIJ.l..~_s
~rende a hablar con sabidura ~jn~to al cQ!!!l,lI1ic~
con tu e~ . Que tus P;;b; a; sean suav~s, dulces, apro
piadas, y por todos los medios, pocas.
"Como un a gotera continua"
Qu ocurre si nuestra comunicacin no se ajus ta al
mandato de Dios ? Qu sucede si no prestamos a tencin
rlprender a comunicarse 51
al consejo sabio de Dios respecto a nues tra conversacin?
Proverbios nos ofrece sus acostum bradas ilustraciones
detalladas en los versculos siguientes:
"~ continua las con tiendas -de la mujer"
(Pr.19:13).
"Mejor es vivir en un rincn del terrado que con
mujer rencillosa en casa espaciosa" (Pr. 21 :9).
"Gotera continua en tiempo de lluvia y la mu
Je r rencillosa , son semejantes" (Pr. 27:15) .
No dudo que ya lo captaste! El!!lensaje es que L1na es
posa quejumbrosa, m~_
ra-da , regafona , camorrista y
Que tu objetivo
ag;ia fastidia a su esposo del
sea emp lear las
mismo modo que una gotera
dulces palabras
cOJ1sta nre desespera r "en lo
propias de una
CJ.~_ce:'. D~ , segn lo de
esposa coriforme
~laran esos Droyerbi~lo
al corazn de
pueden f~ esposo sino
~~. Con el propsito de
huir al imparable goteo de las
palabras agrias y negativas de su esposa, un esposo prefe
ri r vivir en el tico , en el patio, en la azo tea, o por qu 11 0
en el desierto. ~star~ i sp.lle~<;to a afrontar la inte~.Lie.,
yr.!.:'.arse de la seguridau la comodidad de su casa, y aun
arriesgarse a ~nfre.nt.r la amena za de anima les salvajes
que permanecer un se undo ms en presencia de una es
posa contenciosa .
 S2 UN,\ ESPOSA CONFO RM E AL CORAZN DE DIOS
Por esto te exhort~ ~xaminar tus hbitos
comunicalli'.os. ffdele a D.iQs que te muestre si has ca~
dentro d e la categot:a "CQntenciQsa".. o si practicas la
.."..
dulce conversacin que caracteriza a una esposa confor
me al corazn de Dios . Te preocupas por ti o por tu espo
so, por ayudarle, seguirle, respetarle y amarle? Sabes
escuchar o te la pasas gimoteando? Tus palabras pro
mueven una atmsfera de tranquilidad, o parecen UD to
rrente de destruccin ?
Efectuar una operacin radical
Si te disgustan los res ultados del examen de tus
hbitos y temas de comunicacin o el fruto que se
.-
desprende de los mismos (y crem e que toda esposa falla
en este aspecto!), entonces algo debe cambiar. Debes
realizar una ope racin raQk~u corazn y en tu
~ua. N; dud o qu~~nhelo es exp resa rte como es
propio de ' una esposa conforme al coraz n de Dios,
pronunciando palabras agradables a Dios y que te
c.ru:acteric en como una-.-e.s.2osa sabia y empti<:.a. No dudo
que anh eles que tu 'conversacin a~~
~ee..fiqu e tu relacin ma trimonial.
As pues, para lograrlo sugi ero que:
Te pr!:.sentes delante de Dios en oracin . H~_e
tus luchas , decepC iOn ~ejas, J!Jl1ar~ra, te~xl!:.a
c~ . Eso fue lo que hi zo nl1.estr.a--quer.ida-Ana. Ella e ra
una mujer y una es posa conforme a l corazn de Dios. Es
un hecho que tena un ma trimonio muy conthctivo y una
Aprender a comunicarse 53
situacin familiar difcil. Para empeza r la li sta de desgra
cias, estaba casada con un hombre que tena dos esposas.
y para completar, Ana no tena hij os (1 S. 1:2). En cam
bio, la otra esposa s. Con todo, las desgracias de Ana no
terminaban all. A la afren ta se sumaron las ofensas, pues
la otra esposa "la irritaba, enojndola y entris teci ndola,
porque Jehov no le haba concedido tene r hij os" (v. 6).
Cul fue la solucin de Ana? Al analizar la respuesta
a esta pregunta, debemos nota r que Ana es una de las po
cas mujeres de la Biblia de quien no se menciona algo ne
gativo. Segn concluimos a partir del tex to bblico, i~~
ata~ esposo ni a la otra mujer. En vez de eso g u
. hi zo? Ana "con ama rgura de a lma or a J ehov" (v. 10).
1 - ~
( En su presencia derram lgrimas de angustia y en silen
cio or ante Di os, implorndole y hacindole promesas '
~specto a su desdi chada vida familiar (vv. 10-13) . .
Tal vez enfre ntas una si tuacin intolerable y sin sali
da aparen te en tu hogar? Una que pone a prueba tu re
sistencia') Identicala por su nombre y presntala al
Seor en oracin. En su presencia puedes expresa r todos
tus sentimien tos y temores. Puedes confesar la amargura
de tu alma. Querida lectora, demos gracias a Dios "Porq ue
no tenemos un sumo sacerd ote que no pueda compade
cerse de nues tras debilidades , sino uno que fu e tentado en
todo segn nuestra semejanza, pero sin pecado. Ace rqu
monos, pues, confiadamente al trono de la gracia, para al
canzar misericordia y hallar gracia para el oportuno
socorro" (He. 4:15-16), ~,,!~ presenta rl e nuestros
.
problemas al Seor en oracin .
 Aprender a comunicarse SS
54 UNA ESPOSA CONWR,\IE AL CORAZN DE DIOS

Toma la determinacin de "arrancar de raz" lo malo, Si quieres ser sabia, re-

al tiempo que derramas tu corazn delante de Dios y con r cuerda entonces que "En las
expresar lo que
fiesas tus faltas en lo que respecta a tus hbitos muchas palabras no falta peca
quieres decir
comunicativos. En seguida, pdEOle a Dios que te ayude a do; mas el que refrena sus la

---
radica en un
reali za r una '~9peracin cadic:.a1" en tu forma de habla: bios es prudente" (Pr. 10: 19). tablar sabio .Y
\
Pdele ayuda para aml11car de raz los hbitos, -'~ - ...Un camino seguro para alcan
zar sabidura, y acabar con los
malos hbitos, es refrenar tus 1\ '\J2 ersuaswn. .,
labios. ~I o c~ lla . Int ntalo du -
Este principio de emprender una accin drstica se rante un da. Ser difcil , pero
basa en una enseanza de Jess segn la cual el l.r~r el me~r da c~ tu vida).' jy tambin de tu espo .
SOl Ser un da marcado por la sabid ura. y uno de victo
transgresor de I~.l.y' de Dios deba c9r.tarse la mano o
sacarse el ojo que lo hicieran pecar (Mt. 5:29-30). Como ria gloriosa , de paz y autocontrol, al punto que desears
puedes ver, Jess ordenaUa..1..llliLQperacin radical! ( marcarlo en tu calendario. Vivirs ese da como una espo

Amada, como mujeres conforme al corazn de Dios sa conforme al corazn de Dios.

cuyo anhelo es ser espos~s c9nfo rme a ~u corazn, ~
n~atar de manera drstica nuestros hbi ~~..E.ecamil1Q
sos al hablar. Son impropios,. infructl;1osos y dainos. No.
sinen a l~ntad ni a Jos RI.Qps itos de Dio? (Stg. 1 :20).
P~r lo tanto , debemos despojarnos de ellos . En resumen ,
hay que "cortarlos"!
Te ruego pues que te sometas a Dios. Pdele ayuda para
pone rle freno a una lengua destructiva, desenfrenada,
agresiva y vil. Tambin otro proverbio dice: '~~"
cuyas palabras son como golpes de espada; mas la le ngua
de los sahios es medicina" (Pr. 12:18). ~c.a<? n
con tu esposo (y con todas las personas') mejorar en un
t.l
Entrar en aCCin~-
En un captulo anterior aprendimos que e l compae
rismo es uno de los privilegios y bendiciones del matrimo
nio. Salomn lo expres con las palabras: "Mejores son
dos que uno". Es indiscutible que como esposas podemos
expresar nuestras inquie tudes a nuestro esposo. Sin em
bargo, un hablar sabio semejante a una "manzana de oro
con figuras de plata" y una gran capacidad de pe rsua~ in
son todo lo que necesitamos para decirlo como correspon
de. Si fallamos en aplicar estos principios de la comunica
cin agradable entonces debemos ...

-----
cien por cien cuando dejes de esgrimir la espada con pa i
labras speras y ponzoosas. __- - - - - -
 56 U NA ESPOSA Ca NFOR"",; AL CO I\A ZN DE D IOS
11"0 hacer un alto (quedarnos calladas),
11", hacer una pausa (de nuestros antiguos e infructuo
sos hbitos comunicativos),
11", dar un giro (orar y examinar nues tro corazn),
11", renovar la mente (tomar la determinacin de obrar
conforme al plan de Dios), y luego
1/"", ac tu ar.
Eso es lo que he te nido que hace r un a y otra vez . Lo
recuerdo mu y bi en. Durante la poca en que nuestras hi
jas eran preescolares, mi amado esposo tena cuatro ( s,
cua tro') em pleos. Jim haba renunciado a su trabajo de
ventas farmac uticas para responder a su "llamado" al
ministeri o y volver al estudio e n teologa. Lo positivo es
que este hombre precioso n o quiso que yo volvie ra al tra
bajo y dejara a dos nias pequeas en casa. En ese tiempo
no solo deseaba que Ji m pudiera pasar ms ti empo con
nuestras hij as, sino tambin conmigo !
~
. Al principio reaccion ante la nueva si tuacin de mane
ra eq uivocada. Me que~. Al ver que eso no funcion , llor.
En vista de que eso no funcion, grit. Y ya que eso tampoco
fun cion, me enfurec y resent, sirvindome de toda clase
de desaires. Me comport como una nia malcriada!
J-j Dios tiene un plan mejor
Entonces empec a crecer en mi conocimiento de la
Biblia. Pronto comprend mejor el papel de Jim como es-
Aprender a comunicarse 57
llOSa cristiano (por ejemplo, que uno de sus d e.he~
proveer para su fami.llit) . Tambin comprend ms acerca
de m~ deberes como esp~~a (uno de ellos era
ay udar a Jim) . Y adems descubr los mtodos de comu
nicacin divinos que resultan n o solo los mejores sino los
ms excelentes, y de los cuales hemos hablado en este ca
ptulo. Saba que el Espritu redarg a mi corazn para
efectuar un cambio. Quisiera darte a conocer lo que hice
en mi esfuerzo por aprende r a comun icarme como Dios
quera. Aprend a ..
.~ Al primer indicio de frustrac in o de
autocompasin, oraba.
.. ~. Siempre que mis emociones llegaban a un l
mite riesgoso , oraba de nuevo, y e n seguida haca
lo necesari o para detenerlas quedndome callada.
~. Saba que Jim es taba cansado y casi en el
lmite de su resistencia (y yo tambin! ) Por la gra
cia de Dios aprend a esperar el momento oportu
no para hablar. En nues tro caso opta mos por
acordar una cita semanal en un resta ura nte de co
midas rpidas cercano y con un refresco e n la
mano, mientras una preciosa vecina cuidaba a
Caterine y a Courtn ey.
... anotar. En mis tiempos de espera, oraba fielmente
...,.--
mientras anotaba todo lo que desde mi perspecti
va necesitbamos h ablar Jim y yo. Es ta lista in
clua asuntos como e l tipo de disciplina que
r, n .

58 U NA ESPO SA CON I'ORMI, AL C0R1\ Z6N DE DI OS
debamos e mplear con nuestras hijas, decisiones
pendientes, asuntos financieros. (El captulo
acerca de las finanzas ya se ace rca!)
. '$prdar una cita. Si nuestra cita en aquel restauran
te no funcionaba , me acercaba a Jim para progra
mar otro momento en el cual pudiramos hablar
de as untos apremiantes. Al hace rlo, Jim poda ele
gir el momento ms conveniente para l. A partir
de ese momento ambos aguardbamos la hora
exacta de nuestro encuentro.
.. .escribir en de talle. En muchas ocasiones de intensa
oracin escriba las palabras exactas que quera
decir, cmo deseaba "p resentar mi caso" y cual
quier opcin o solucin posibles. Aprend esto de
P!zyerbios 15:28: "El corazn del justo piensa
para responder; mas la boca de los impos derra
ma ma.la.s cosas" .
.asumir la culea. Esta es mi forma de comunicarme con
...::::=::=
respec to a asuntos serios en un "espritu afable y
apacible" (1 P. 3:4). El principio que extraje de este
consejo para las mujeres fue (y lo es an) , que la
mansedumbre asume la culpa. Pemteme explicar
lo. Con este lema en mente, le dira a mi esposo: "No
comprendo muy bien esto" ... o "no entiendo cmo
aquello podra funcion ar" .. o "me cuesta trabajo
aceptar ese cam bio, podras ayudarme ... o explicar
me por favor?". Si no pensara as, dira sin tino algo
Aprender a comunicarse 59
que sonara adverso y acusador, como: "Por qu
siempre ... 7", "tu idea es tonta", o "cmo es posible
que t no ... ?". Notaste la diferencia? Podemos ini
ciar las frases con el pronombre "yo" o "t". Es nues
tra eleccin . y he descubierto que empezar con el
pronombre "yo" (por ejemplo, "yo tengo un proble
ma para comprender esto" en vez de "tu idea es ton
ta"), permite que nuesu'a comunicacin como pareja
sea mucho ms plcida.
Ahora, qu te pare ce "aprender" a comunicarte? So
bra decir que estos siete principios (aunque hay muchos
ms) , encaminaron mi vida y mi matrimonio hacia una
mejor comunicacin y me permitieron gozar de ms ben
diciones. Lo mismo suceder contigo!
(--{/1;;'!r (' ( 't;' )'fD~/11
Me fascina la msica, las orquestas y los concie rtos,
Quiz por esto toqu el violn en la orquesta de la escuela
secundaria. Me agrada pensar que hice mi parte y mi apor
te positivo al conjunto y a la audiencia.
Sin embargo, qu pensaras si el primer da en que
tuviera un violn en mis manos 10 tomara, corriera al es
cenario , me sentara en una silla y empezara a tocar con
los dems miembros de la orquesta? Qu bullicio hubie
ras escuchado l Habras tenido que sopo rtar chirridos,
chasquidos, Y zumbidos !
 j Aprender a comunicarse 61
60 UNA ESPOSA CONFORME AL CORAZ6N DE DIOS
Es obvio que aquello no s ucedi6 . Sabemos muy bie n
lo que demanda participar de forma a rmoniosa en un con
junto, ya sea una orquesta, un coro, una compaa de tea
tro, un equipo deportivo ... o un matrimonio. ~~e
ap render la tcnica correspoudienl&....LY...wla-prctica c9.n.
Si pudiera decirte una sola fr ase despus de leer este
importante captulo sobre las habilidades esenciales de la
comunicaci6n con tu pa reja, dira esto: No corras a hablar
con tu esposo , llegando de improviso con cualquier ocu
rrencia ap resurada a pronunciar palabras duras o impru
dentes. Ms bien , t6mate el tiempo necesario para
preparar tu corazn y tus palabras. l~dele a Dios QlJ...l.e
ayude a disc~nar_ tu meE.!e y las ~b ras que s ~~ de
'- tu boca (ver Sal. 19:14). Que tu aspiracin sea comunicar
-te con tu esposo, bendecirlo, y fomen tar la armona. Pro
cura hace r un excelente trabajo al expresar lo que hay e n
tu cora zn de forma constructiva y con sabidura de lo
alto. Esfu rzate de todas las form as posibles para consa
gra r tiempo al aprendizaje y la aplicacin de las normas
divi nas para la comunicacin. Te sentirs complacida de
haberlo hecho. Y te garan ti zo que tu esposo tambin!
~. ," ,;~f:. .~ ?
'WetaUes que u-ansforman
l. Sigue los principios de Dios para la buena
comunicacin.
Tus palab ras son suaves, dulces, apropiadas, po
cas y lentas? Empieza cada da trayendo a tu me
moria la necesidad de "desechar" los hbitos
comunicativos que no se conforman a las normas
divinas, y establecer e n su lugar estos c inco eie
mentoS para una comunicacin ntegra. ~
~fle teY,ue cada v~ql.Le te comunicas con tu
~oso.
2. Identifica cualquier hbito comunicativo que deba
desecharse.
Lee el mensaje de Jess acerca de una "operacin
radical" escrito en Mateo 5:29-30 Al meditar en tu
forma de hablar, ide ntifica lo que de be desecharse
y cundo, sin importar lo que cueste! (recuerda
que la obediencia tarda es desobediencia). Al to
mar la decisin de "co rtarlo ", ora fi elmen te, an
talo en un par de papeles que pongas en tu casa
para tenerlo presente, y depende de la poderosa
gracia de Dios para lograrlo.
An recue rdo haber practicado este ejercicio
( y exorcismo') con respecto a mLh<;hit.o de grit.ar
... s sie ndo pequeas es us que el Seor
me dio la convicci6n. Saba que era perjudicial y
 Aprender a comunicarse 63
62 UN:\ ESPOSA CONFORME AL CORAZN DE DTOS

11 Una palabra gozosa puede iluminar el

destructivo . Y sin embargo lo haca ... has ta que
da.
me convenc de la necesidad de una ope raci n ra
,,"Una palabra oportuna puede aminorar la
dical. Claro que hubo altibajos, y que to m mu
carga:
cho tiempo! No obstante, progres da a da,
~ Una palabra amorosa puede bendecir y sanar.
decisin tras decis in , palabra por palabra. Dios
me permiti c rece r y cambia r has ta el punto de 4 . No tardes en p edir perdn.
mejorar nuestra vida hoga rea y bendecir a mi fa Guan~s_p-e.rdQ!L.p~
milia. De nuevo te pregunto, qu debes desechar ~J.llHL.:~~~tie.n.te..LQ.
y c undo ? No importa lo que cueste! ~.Qillll.D.Q.sas.,JIl.e.i.Ql:L Esta es.]a.-Ill.ej.OL.Y
ms eficaz frmula para sortear una situacin que
3. Que tu objetivo sea auimar a tu esposo.
.~eru:a.r...Q...g~e.raU\J.gJ;...confLic to....enJ.!.l
Alguna vez has sufrido las "pun zadas" de la len
...rclac.i.:.-.mat~, y de ese modo triunfa r en
gua afilada de alguien (ver Pro 12: 18)? Y an peor,
una vida agradable a Digs.
alguna vez has causado daos a otra persona con
He descubie rto algunos pormenores ace rca de
tus palabras (como hi ce yo al gritar a mis hijas)?
este "de talle" . Uno de ellos es que un desacuerdo
Tu objetivo como esposa conforme al corazn de
o discusin entre Jim y yo, siempre estanca todo
Dios es ay udar , sanar, y servi r a tu esposo con tus
lo de ms hasta que el asunto se arregla. Nada
palabras, no azotarlo ni destrozarlo . O bien tus
ava nza ... y no hay energa disponible para avan
~~!.i!.s RQ.d ran S~1D~arse a la estocada
zar l En vista de lo anterior, ambos hemos aprendi
.~da, o irradia r alie nto que sane, edifi
do a pedir pe rdn sin tardar. Tambin he
que, anime y dispense grac ia a tu esposo (Ef. 4:29).
aprendido que si de manera siste mtica confieso

~~
'f Una palabra impertinente puede avivar
mi pecado a Dios, es ms fcil pedi rle perdn a mi
esposO porque ya h e cultivado con l el hbito de
la contienda . decir "lo siento".
"'Una pala bra desp iadada puede arruinar
5. "Di lo que quieres decir, pero dilo con bondad!"
una vida.
Me gusta este consejo que le en un libro que com
~ Un a palab ra a troz puede aba tir y matar .
pr en un aero pue rto.' Punto!
,. Una palabra benigna puede allanar el ca
mino.
64 UNA ESPOSA CONFORME M., COR;\ Z6 N OE: Dlo~

6. Busca agradar a Dios con tus pala bras.

El rey David del Antiguo Testamento or: "Sean
gratos los dichos de mi boca ... delante de ti , oh
4
Jehov" (Sal. 19:14). Dios es la primera persona a
quien debes agradar con tus palabras. Y ese es el
anhelo de toda muj er conforme al corazn de Dios.

~eleitarse en la intinlidad
PO'" tanto, dejar el hoinble a su padre

y a su madre, y se unir a su muje1;

y sern una sola carne.

GI~ :\ESIS 2:24

)1/ que has empezado a crecer en el Seor, a tra

r./ bajar en eq uipo con tu esposo y a mejorar tu co
mun icacin , hemos llegado por fin al tema cande nte de la
intimidad en el matrimonio. Y creme, para tener xi to en
el aspecto sexual y afectivo ms vale que seamos fu ertes
en el Seor, que estemos comprome tidas en nuestro ma
trimonio y que seamos capaces de comunicarnos, pues
todo es to ser indispensable!

Crea d os para la in timidad

Ya s que hemos estudiado el relato en que Dios cre
a la human idad, pero vemoslo de nuevo. Dios cre en ese
momento a la primera pa reja, Adn y Eva. En aq ue l en

6S
 66 U NA ~SPO SA C ON FORM~ AL CO [V\ZN D8 DIOS
tonces todo era perfecto. Todo funcionaba bien . En el
principio, Adn y Eva gozaban de perfecta intimidad por
que el pecado an no haba entrado en la creacin magis
tral de Dios .
Cmo era ese matrimonio perfecto? Qu completa
ba aquella unin sin mancha? En primer lugar, el ambien
te que le rod eaba era perfecto (Gn . 1:31). Era el hue rto de
Edn. Por otro lado, tanto el hombre como la mujer eran
perfectos. Dios mismo haba formado al hombre d el polvo
de la tierra y soplado en l alie nto de vida (Gn . 2:7). En
tonces Dios le trajo una compaera, una pareja , una ayu
da, una esposa al hombre, a quien sac de su propia
costilla. ~mujer fue Cr.ea.d~~!.!lOmbce~n-
~" (1 Ca. 11:8- 9).
Qu dicha l Cuando Adn vio a Eva por primera vez,
exclam: "Esto es ahora hueso de mis huesos y carne de
mi carne; s ta ser llamada Varona, porque del varn fu e
tomada " (Gn. 2:23). Otra traducci n, en un lenguaje e n
cantador y cotidiano, relata que Adn exclam emociona
do: "Esto es ahora hueso de mis huesos y carne de mi
carne " l Imagina su dicha'
En el ambiente perfecto, esta pareja perfec ta gozaba
de una existencia perfecta .. y de una intimidad perfecta.
"Ellos hallaron la dicha absoluta al gozarse en su unin y
en su servicio a Dios" .' La Biblia lo relata de este modo:
"Y es taban ambos desnudos , Adn y su mujer, y 110 se
avergonzaban" (Gn. 2:25).
En el relato de la fundacin del primer matrimonio, la
Palabra de Dios establece un principio para toda parej a
Deleitarse en la intimidad 67
casada: "Por tanto , dej ar el hombre a su padre y a su
madre, y se unir a su muj er, y sern una sola carne" (v.
24). En otras palabras , el hombre deba "pegarse" y"ad
herirse" a su es posa .' La pareja entablara una nueva uni
dad independi ente basada en la intimidad.
Entonces... qu sucedi?
Sin embargo, algo perturb el lugar perfecto, a las per
sonas perfectas, a su matrimonio perfecto y a su perfecta
relacin con Dios . En una palabra , pecaron . La serpiente
tc nt a Eva, qui en prefiri escuchar a s ta antes que a
Dios (Gn 3: 1-6). Eva, por su parte, tent a Adn, quien
prefiri escucha rla antes que a Dios (Gn. 3:6) ... yenton
ces toda esa p erfeccin se desintegr.
Cules fueron las consecuencias? Son innum erables,
amiga ma . Y sus ramificaciones persisten en todo el mun
do hasta hoy . Para nombrar unas pocas:
1'?~ el
pecado irrumpi en el ambiente perfecto de
Dios,
'lf' () la pareja dichosa que es taba desnuda y no se aver
gonzaba (Gn. 2:25) de repente se turb al perca
tarse de que "estaban desnudos" (Gn. 3:7),
11' obpor primera vez emplearon ropa, pues "cosieron
hojas de higuera, y se hicieron delantales" (v. 7) ,
7f' Q.tanto el hombre como su esposa fueron castigados
por Dios con severidad (vv. 16-19), y

68 UNA ESPOSA CON rOIl1 IE ,\1, CORAZN DE DIOS
1P" Adn y Eva perdie ron su hogar al ser expuls ados
por Dios y enviados lejos del huerto de Ed n (vv.
23-24) .
Amada ma, nunca ha habido una separac in semejan
te. La entrada del pecado frac tur la intimidad matrim o
n ial de Adn y Eva, y lo mism o ocurre e n nues tra vida. La
intim idad h a sido una lucha pa ra las pa rej as desd e el da
en q ue Ad n y Eva prefiri e ron escuchar a o tros antes qu e
a Dios, y solo a l.
Reavivar ]a intimidad
A pesar de lo expuesto, la verdad conte nida en una
declaracin previa n os da esperanza. Al principio de es te
ca ptulo me ncion que la Biblia contiene los principios
e te rn os para cada aspecto de la vida, incluso e l matrimo
nio. En s u Pala bra a prendemos cmo reavi var, reedificar
y redeseubrir la intimidad . Dios nos en sea c mo vencer
el pecado y la tensin que ahora existe en toda relac in
huma na como resultad o de "la cada", incluso en un a pa
reja casada.
(,Cules son las ins tru cciones es pecficas de Dios para
un a es posa que desea buscar y disfrutar de la intim idad
con su esposo? Mi respues ta se basa en el discurso de ce
remonia matrimonial que tantas veces escuch en mi an
tigua iglesi a, a cargo del pastor del ministerio para
solte ros. l sola leerle a cada pareja de novios los pasaj es
bblicos relacionados con el ma trim on io. Puedo recorda r
los todos sin necesidad d e revisar mis a puntes. Y lo m ejo r
b
Deleitarse en la incirnidad 69
es qu e es tn en la Biblia, lo c ual garantiza que func ionan.
Ahora, presta a te nci<n al por qu y al cmo de la intimi
dad sexual para e l matrimonio.
En p~~ar, ~por Dios. l declar
que t y tu esposo de ben dejar a sus padres y unirse como
"u na sola ca rn e" (GI1. 2:24-25). El plan de Dios es que
ustedes dos se~i.D~ intimidad sex ual,
a fin de llegar a se r un o solo, u~mpleto en el otro.
~egundo . la e.rocreac~ Dios desea que la unidad for
m ada en tre un esposo y SLl esposa mediante la intimidad
sexu al produzca otra gen eracin, una descendenc ia que
perpet e el d esignio divino de multiplicarse JI llenar la tie
rra (Gn . 1:27-28).
~~~~~~~~ng~~~d~a~d~s~e~x~ lI~awalnbl nfue ~
~.:....J).i.!lS--CQ!Jl..Q fl\ e nte de ~ paw 10Ul.S.PQgl_s
(Pr. 5: 15-19 ). Dicho place r se disfruta en la medida en que
cada cnyuge decide servir, y no negarse al ot ro (1 Ca.
75 ).
Cuarto~pureza. E.Lsexo dentro del m atrimoni o es
puro (He. 13:4) y proporciona res iste nc ia contra la tenta
cin sexual. De ese modo , promueve la p ureza de am bos
cnyuges (1 Co. 7:2) .
~. Cada cnyuge reci be de
Dios el m anda to de suplir las n ecesidades fsic as del otro
y de velar tamb i n por la sa tisfaccin de las suyas (1 Co.
7:3-4).
.sex to, la prote~. El sexo en el matrimonio cons ti
tu ye una defe nsa contra la lujuria, la tentaci n y las arti
maas sed uc to ras y profanas de Satans (1 Ca . 7:5).
 70 UNA ESPOSA CO N FO~\I E AL CORAZN DE DIos. Deleitarse en la intimidad 71

Querida esposa y lectora, i Dios ha hablado! Este es su
plan para la intimidad sexual con tu esposo. Ahora, tu pa
pel como esposa conforme a su corazn es pensar y ver el
sexo desde su perspectiva divina, y poner en prctica su
Palabra y su designio.
Entrgate por completo
mayor progreso y victoria s~~~y
p~r acerca de l sexo como Dios lo hace. (Recuerda que
en ese preciso punto Adn y Eva se desviaron, dejando de
escuchar a Dios y prefi riendo atender a otros.)
1f Qesecha la timide;.: y la yergen ;.:a cn lo concer
niente al sexo con tu esposo. En vez de centrarte

r!- ----~--~------~=-
Como pucdes ver, e l placer sexual en e l matrimonio es 7
en ti misma (cmo luce o no tu cuerpo, cmo te
gustara que se vie ra o cmo piensas que debera
la voluntad de Dios, es su plan , y su don para la pareja. P00 verse), piensa ms bien en el plan perfecto de
consiguiente, debes tomar la
Dios: "estaban ambos desnudos .. . y no se ave rgon
El mayor progreso determinacin de entrega rte
zaban", y los dos llegaron a ser "una sola carne"
y victoria en la en la intimidad sin reservas.
(Gn. 2:24-25). Asimism o, piensa en tu esposo y en
intimidad se No ser tarea fcil, pues lo que
el deleite que experime nta l contemplndolo (ver
logran en la flua con naturalidad y armo
medida en que t na en la c reacin ahora de
el~ias ver, manda esfuerzo. Sin embargo,
Ora.. . y lnzate l Entrgate por completo! Entre
considerar y hay bendiciones en abun dan
ga tu ser, tu amor, y tu cuerpo a tu esposo segn el
pensar acerca de cia para quien anda en pos de
y aprobado por Dios.
la sexualidad un corazn como el de Dios,
desde la que acude a l y se esfuerza. A 1f Recuerda que la Palabra de Dios dice: "Honroso
perspectiva de continuacin , presento algu sea en todos e l~m atr imoniQ, YJ;1 Jecho si,Q maHei
Dios. nas de mis recomendaciones jli: (He. 13:4) . En otras palabras, el sexo ~
para lograr deleitarse en la in ~atril1lonio es p~ El sexo no es suci2 f:I~
timidad. Se basan en la Palabra .ml si lo disfrutas con tu esposo. Y de nuevo ora !
de Dios, en mi propia experiencia de "darlo todo", y en la Pdele a Dios que disipe cualquier pensamiento
prctica a travs de las diversas etapas de mi matrimonio contrario a sus enseanzas con respecto al dere
con Jim. P)J2l1!o notars que tres de la5..J?uatro recom ~n cho, el privilegio y el deleite que l orden para el
~s tie.J.leru:ue ver con la megJe. Alcanzaremos un sexo entre t y tu esposo.
 Deleitctrse en la intimidad 73
72 U NA 8SPOS A CON FO [ ~[ ;; A[, CO RAZ N DE DlOS

vuestra incon tine ncia" (1 Co . 7:3-5). En trminos

1f ~~e....e.n dar \' recibiLQI&~ r_du..(~nte
escuetos, tanto el esposo co mo la esposa deben
la rclaci n se~al. Deleitarse en la intimidad no
cumplir con su deber conyugal para satisfacer las
solo es t bien, sino que es la voluntad de Dios. &,
necesidades sexuales del otro, que son propias y
~~~al hacen parte del r.!!'!!:U2er
naturales. A am\lQs se les ordena no negarse al
f~cto de QiQ,~ra el vnculo ma trimonial. El espo
ot~e..-a..m.enQS_que...sea
so descrito en Proverbios 5:15-19 se senta
~ .........
saciado, colmado, satisfecho, y casi intoxicado y ... de comn ac uerdo,
ebrio por la felicidad sexual y el afec to q ue le brin .. por un tiempo, '"
daba su esposa . Vemos tambin que Isaac y con un propsito , y ~
Rebeca disfrutaban de algn grado de exci tacin .con miras a reu nirse pronto. .
sexual como pareja cuando Abimelec, que era un ---------------------------'
rey pagano, "mirando por una ventana, vio a Isaac
Ilacia el cambio
que aca riciaba a Rebeca su mujer. Y ll am
A estas alturas espero que hayas comprendido a partir
Abimelec a Isaac, y dijo: He aqu ella es de cierto
de las Escrituras la gran estima y dignidad que Dios le ha
tu mujer" (On . 26 :8-9). En otras palabras, el rey
otorgado a la intim idad sexual en el matrimonio . vIi ora
observ caricias que son propias de la intimidad
cin es que los versculos que estudiamos hayan tocado tu
conyugal.

'If No te niegues a tu esposo. La Biblia lo dice e n es

tos trminos: "El marido cumpla con la mujer el
vida, tu corazn Y tu matrimo
!liO.O~
l1am~rega rt e por com
-4t En el aspecto *
se.-'XJual de tu
deber conyugal, y asimismo la mujer con el mari ple to en el a~ecto sexual de t~ matrimonio debes
do . La mujer no tiene potestad [o derecho absol u patrimonio. y debes hacerlo entTegaTte pOT
to] sobre su propio cuerp o, sino el m arido; ni 'on libertad , con gozo, con sin completo ... de
tampoco tiene el marido potestad [o derecho ab ceridad, de manera frecuente V mane1-a libTe,
soluto] sobre su propio cuerpo, sino la muj er..1'1!o J~1 verge~/Asimismo, de-] sinceTa, gozosa,

~
os n e,~ilis el uno al otro, a no ser por algn ti em bes proponerte no negarle este recuente Y
po de mutuo consen tim ien to , para ocuparos don precioso iY es te derecho! despTo'Vista de
'Vergenza. I!J
sosegadamente en la oracin; y volved a juntaros I~--
en uno, para q ue no os tiente Satans a causa de Necesitas un cambio en
 74 U NA ESPOS\ CONFORME; AL CORAZ6N DI; DIOS
tu ac titud y en la disposicin de tu corazn ? Si es aS,
Yflj cmo puedes empezar a supe rar cualquier problema?
):, Cmo puedes cambiar tu manera de pensar y tu actitud,
' e nriquecer tu vida sexual, )' mejorar tu matrimonio? Al
fin al del captulo presentar diversos "detalles" que pue
des practicar. Por ahora, concntrate en estos dos "asun
tos grandes".
1- . 1. ~ro, por supuesto, ~ la ora.cin. Habla con Dios
acerca de este aspecto vi tal )' fund amental de tu matrimo
nio. l nos ha revelado su plan, y nuestro deber como es
posas es darle gracias por ello . Ya que procede del corazn
)' de la mente de Dios, podemos afirmar que es bueno, per
..-- --
fecto y agradable. En oracin, ponte de acuerdo con Di~~
en ~lle e l sexQcon tu esposo es bueno, que tiene su sello
~
de ap robacin, que constituye uno de los derechos de tu
esposo y un privilegio del matrimonio, y que se conforma
a la voluntad divina. Adems, en oracin, c~)fifiesa cual
q;:!.er timidez o ~osfll0-.kl~ava en ti. Con todos los de
ms hombres debes comportarte de manera reservada )'
distante, pero no con tu esposo. Por ltimo, ora declaran
do un compromiso a creer lo que la Biblia dice, a afe rrar
te a ella, recordarla y seguirla. Si somos esposas conforme
al corazn de Dios no vamos a escuchar lo que ~l!l!!!190
dice. De ningn modo. V?l~OS a escuchar a D19s.
i: ~ El segundo "asunto grande", consiste en.!~~lar con tu
espo~ acerca de su vida sexual conyugal. Ora antes de
hablar. Ora para expresarte de manera apropiada (acu r- ,
date de las normas divinas para la buena comunicacin 1).
Ora con el fin de elegir el momento ms oportuno para
Deleitarse en la intimidad 75
conversa r. Tambin o ra porque tu esposo est dispuesto a
escuchar. 1.1.1 ob jetivo es eXPLesarle a tu preciado esposo
que deseas convertirte e.ILJ.l.!11LlIlejor c~paera s~ , )'.
que ests dispuesta a esforzarte para que todo mejore. (No
olvides que Dios te ayudar a escoger tus palabras). Si tu
esposo es cristiano, p~e por ti y cou.ti.gQ, que te
anime y que hable con franqueza. Si tu esposo no es cris
tiano, sigue adelante y pdele que te anime y que se co
munique con sinceridad.
Confiar en Dios
Querida esposa , solo Dios sabe cmo y de cuntas
maneras te bendecir por tu obediencia sincera en este
aspec to crucial y fundamental de tu matrimonio. Tendrs
que confiar en l. Sin embargo, puedes estar segura de
que recibi rs bendicin. Cuenta con ello' A medida q ue
te dispongas a cambiar en respuesta a la Palabra de Dios ,
confiars ms en l. Para muchas mujeres ( quiz para
ti ?) este es un paso de fe gigantesco. No obstante , Dios
pide la obediencia de sus hijos, y se complace en ella. Qui
siera reiterar que sers bendecida' No crees que una
bendicin para ti sera saber que hay bendicin para tu
esposo ? Ambos son coherederos "de la gracia de la vida"
(1 P. 3: 7). ~sta asociaci.Il.E9co tie ne~ ue ver co~s
~ianismo, pero mucho con el matrimon io, dado que el
matrimonio es "la mejor relaci n que la vida te rrenal pue
de oirecer" .'
 If
76 UN:\ ESPOSA CO NFO n . IE AL CO R,\Z (lN 08 D iOS Deleiwrse en la 'incimidad n

lidad de continuo, tie nes a tu disposicin la Palabra de

Dios como gua. Si tienes dudas revsala! Puedes pregun
Cunto deseara poder verte y habla r contigo en per tarte: "Qu desea e nse arme Dios sobre la intimidad
sona. Cunto me gustara saber en qu aspec to necesitas sex ual, y cmo puedo avanzar en la aplicacin de sl,:is1?J.l...::_
nimo. En vista de que no es posible, dejar que mi cora t;;;ara mi m~i!llilli~ Reci!?irs ayudaYhendicin
z n hable con base en las cartas que recibo y en las p re cada vez que prac ticas su v~dad ~--C'S'-SllS instruccio
oc upaciones que muchas mujeres me han manifes tado . ~~m, funcionan !
~,C u l es fu eron sus motivos de consul ta 'J Las ltimas tres
mujeres q ue buscaban ay uda y consejo tenan la fortuna "' ' ("- . 1 ~

de contar con esposos que hablaban con sinceridad aceC

ca de tentaciones sexuales, molestias, irritabilidad y fru s
tracin sexual. En todos los casos, el deseo de sus esposos
e ra compartir la intimidad sex ua l con mayor frecuencia.
A medida que las escuchaba y comprenda, que oraba y
buscaba palabras de aliento, exh ortacin y nim o para
estas amadas he rma nas e n Cris to, los pasajes bblicos que
estudiamos en este captulo vini eron a mi mente y luego a
mis labios .
Soy co nsciente de q ue ha y situacio nes distintas y a
veces complejas e n la vida conyugal de cada mujer. Tam
bin admito que exis ten problemas , y que hay esposos
proble mticos. Le doy grac ias a Dios porque existen pas
tores, consej eros y mujeres mayores q ue con sabidura
pueden ay udarn os a aplicar los principios de Dios en
nu estra si tu acin especfica . Quiz t seas una esposa que
necesi te exponer su situacin a alguna de estas personas
sabias. Si es as, te animo a hacerlo. Por otro lado, existen
mu chos libros que tra tan situacio nes muy diversas. Te
aco nsejo leerlos. Sin embargo, a l mis mo tiempo, y e n re a-
78 U NA ESPOSA CON FO~ I E AL CORA ZN D8 D IOS
1 Deleitarse en la intimidad 79
PbetaUes qu~ ~ranSforman
1. Toma tu agenda y programa los encuen tros sexuales!
Cmo te suena mi propuesta? Fra? Sosa?
Aburrida? Poco romntica? Lo cierto es que ha
blar abiertamente con tu esposo y trazar un plan
jun tos podra cambiar por com pleto su vida sexual.
La intimidad no sucede por accidente , y lo sabes.
Por lo tanto, debes planearlo para asegurarte que
puedan disfrut arla con tu esposo. El hecho de ha
blar con tu esposo sirvindote de una agenda, tam
bin le da a l la oportunidad de manifestar la
frecuencia con que deseara compartir la intimidad
conyugal. Cabe agregar que segn los hechos regis
trados por un consejero matrimonial, todos los es
posos respondieron que la necesidad nmero uno
era la :'satisfaccin sexual",' despus de pedirles
que e numeraran las "cinco primeras necesidades
bsicas". Por otra parte , considera que frente a la
misma informacin solicitad a, las esposas ni si
quiera mencionaron el sexo en su lista!
2. Habla acerca d el sexo con tu esposo.
Acabamos de consagrar un captulo al te ma de la
comunicacin , y es te es un aspecto primordial en
el cual puedes pone r por obra todos esos princi
pi os, y empezar a habla r ! Si am bos p ueden con
versar de manera agradab le, seria, amorosa, tiern a
y precisa, entonces podrn moverse juntos hacia
un mayor delei te en la intimidad . Despus de todo,
desearn disfru tarla por m ucho tie mpo l Dos con
sejeros refiri eron los siguientes hallazgos alen tado
res: "En nuestra ltima encuesta nacional
enfocada a los matrimonios duraderos , hemos des
cubierto que la satisfaccin sexual en vez de dis
.~ ~------~- -
~~~~ ~n las pare jas que
han estado casadas por ms de trein ta aos"."
. 4
3. Dedica tiempo a los p repa rativos para el encuen t ro
ntimo .
Al igual que una buena comida requiere tiempo
para su preparacin , el tiem po de intimidad juntos
tambin . Pinsalo ... disfrutar de una comida ple
na precisa planear un men , buscar las recetas
adecuad as, hacer la lista de ingredientes, ir a la
tienda para comprar lo necesario , pagarlo, inverti r
tiempo cocinando, arreglando la mesa y cada de
talle en la casa, y luego tiempo para servir, compar
ti r y saborear. Lo mi smo es cier to respec to al
tiempo romntico con tu esposo ..E..~"p~cesa rio pla
near un tiempo para pensar re ar todo ,
~ comprar vestuario esp ec i.~.,_l:U~ -
poner el ~ rio y eL~o , deleita rse sin I2 risa .
Vaya' Qu "fi esta" se~ tan afortu
nado ! Qu afo rtunada t'
4. P rocuren acostarse a In misma hora.
Cun impor tante es este "detalle" en el aspec to
sexual' Claro, hay ocasiones y profesiones que le
 Deleitarse en la intimidad 81
80 UN,I ESPOS:I CON FORME AL CORJIZ6N DE D IOS

exigen al esposo acostarse antes que su esposa, pero
e n muchos ma trimonios no es el caso. La esposa
simplemente decide acostarse ms tarde. Al respec
to, te hago esta pregunta: ,Cmo puedes disfrutar
de caricias , estar libre para un encuentro sexual , sin
mencionar una buena noche de descanso para ti si
un buen bao, arreglar te , ves tirte y maquillarte un
----
poco? iTaq;iliin un poco de ~~
villas I Una cam in ata de 20 minut~~.au..
----
la semana , tonificar tu cuervo v te ~""rl o~-l
~6 kilos en Un alQ si n hacer un solo cambio ~n
~a. Adems, perder un poco de peso no cae

no te acuestas al tiempo con tu esposo?
S. ReuulIcia a la excusa d e "je~asia do cansada!".
Qu mujer no lo est? (iNo puedo evitar rerme
al hablar de cansanciol) . Con todo , t eres una
mujer inteligente. Sabes cmo manejar el hogar,
7. Planeen un corto viaje juntos.
criar a los hijos, tal vez educarlos en casa, o desta
carte en tu tra baj o. Enton ces resulta fcil para ti
identificar lo que puede posponerse o desca rtars e
en tu age nda para evitar el cansancio excesivo e n
un aspec to tan esencial como tu vida sexual. Tu
labor consiste en identificar a los factores que ro
ban tu descanso y hacer los ajus tes necesarios para
que no te sientas demasiado cansada a la hora de
disfrutar la intimidad sexual con tu esposo, iade
ms de mejorar tu salud y tu bienestar l (PD.- No
sera mala idea contar aqu con la opinin de tu
esposito).
nada mal en el aspecto sexual. Toda mujer aumen
ta algu nos kilos mie ntras se hace cargo de la coci
na, la c ri an za de los hijos y centra su vida en e l
hogar. Si este es tu caso, bajar Oe peso te (lar ener
ga y renovar el aspec to sex ual en tu vida.
Una buena escapada, como solfa hacerse en el pa
sado, puede renovar tu matrimonio y darles ti em
po para disfrutar de una mayor intimidad,
conversar, soar, planear iY divertirse! ~
~ una bend icin, pero una ve7, que empiezan a
- .
llegar, el tiempo a solas juntos debePlanearse. Co-n
planeacin , oracin y preparacin, pueden esca
p~ por 24 horas sin gastar mucho dinero. '-

6. Cuid a d e ti misma.
Hay muchos secretos senci llos para lucir ms
atractiva para tu esposo. Un buen arreglo personal
solo requiere pocos minutos. Por qu no tomar
 5

C2Y1dlninistrar tu dinero

Mujer 'Virtuosa, quin la hallar?

Porque su estima sob,"cpasa largamente a la de las

piedras precios'as. El c() m,~n de su marielo est en

ella confiado, Y no carecer ele ganancias.

PROVERBlOS ,H :l0...,1l

Hace poco mi esposo Jim me come nt acerca de unas es

tads ticas asombrosas que ponan en evidencia la impor
tancia del buen manejo del dinero en el m atrimonio.
Dicho estudio afi rmaba que casi el 90 por ciento de todas
las disputas matrimoniales tenan que ve r con la econo
ma.
Poco despus que Jim me contara eso, vi un anuncio
publicitario en la televisin que a luda a lo mismo de ma
nera jocosa. El escenario era la sala de partos de un hos
pital , donde una mujer experimentaba dolores para dar a
luz. A medida que el trabajo de parto avanzaba para la fu
tura madre, ms se le aplicaban medicinas y procedimien
tos para facilitar el naci mien to. El ansioso esposo estaba

83

84 UN A ESPOSA CONfOI\M E ,\L CO I~\Z6N DE DIOS
cerca retorcindose las manos. Entonces le dijo al mdico
algo as como: " Me permite ayudarle'e En realidad ne
cesita todas esas enfermeras?" . Al anestesilogo le pre
gunt: " Est seguro de que necesita una epidural? " Y a
su 'esposa le dijo: "Querida, ya han pasado 36 horas . Po
dras apres urarte por fa vor? "
En ese momento se escuch el mensaje com erc ial y
descuhr que era la propaga nda de un seguro mdico, cuyo
te ma ce ntral era el dine ro. Como puedes ve r, el dinero
afec ta en gran medida a cada pareja en las distintas e ta
pas, i has ta el punto de resu ltar fun esto en medio de la di
cha que trae acoger a un beb en el seno familiar!
El dinero es importante para Dios
Al inic iar este captulo tan importante quisi era resal
tar e l orden particular en que he tratado los asuntos de la
vida m a trimonial. ~e ro , vimos que para una es posa
co nforme al cora z n de Dios, cada
.
faceta de su yida---..
e m
a . , v un com r miso con Dios.
Luego estudiamos cmo conocer y practicar las funciones
que la Palabra de Dios nos ha sealado como esposas pa ra
hacer nues tra parte en el equipo conyugal. En seguida ha
bl de la comunicacin porque en la vida de parej a todo
debe hablarse a fin de tomar decisiones y establecer prin
cipios. Por ltimo, tratamos el tema de la intimidad como
una llave para un matrimonio feliz.
Ahora, considero indispe nsable tra tar el tema econ
mico . Por qu? Porque aun antes de te ne r un techo bajo
Adminiso-ar tu dinero 8S
el cual vivir y que los hij os lleguen al seno famili ar, la pa
reja debe afrontar el tema econmico. Aun a ntes de la
boda, el dinero constituye una preocupaci n importante,
pues la pareja lucha con inte rrogantes como: "Podremos
salir adelante e n lo econmico?" y "cmo pagare mos la
boda?".
El dinero no solo es importante para una pareja que
pronto va a casarse, para un matrimonio o para un a familia
madura (en la juhilacin ye n el ocaso de la Vida), sino tam
bin para Dios. Veamos paso a paso lo que nos ensea e n
su Palabra acerca de este aspecto de la vida matrimonial.
En primer luga r, debemos
~ Hacerlo de
manda un trabajo esforzado.
Recuerdas las funciones que
Dios le asign al esposo en G
nesis 3:17-19? Dios le dijo a
Adn que deba comer y traba
jar "con dolor" y "con e l su
dor. [del) rostro" . S que en
muchos matrimonios la esposa
tambin apo rta al ingreso familiar. Sin embargo, aqu hago
referencia al hecho de que ese dinero debe ganarse con
empeo mediante un trabajo intenso y recio, y no por
medio del robo, el e ngao , la mentira, la mendicidad o el
fr aude .
O bserva la tica labo ral que seala la Biblia en los si
guientes pasaj es. Con respecto al dine ro ohtenido por
medios ilcitos, Proverbios 10 :2 declara: "Los tesoros de
86 U N/\ r:;SPOSA CONFORME AL CORilZN DE D IOS
, A dmini.strar tu dinero 87
m aldad no sern de provecho". Al referirse a la pereza, la
mendi cidad y la sinverge ncera , Proverbios 10 :4 ensea:
"La m ano negligente empobrece; mas la mano de los dili
gentes enriquece" . Proverbios 13: 11 recopila en ci e rta for
ma los principios ya citados: "Las riquezas de vanidad
disminuirn; pero el que recoge con mano laboriosa las
aumenta". Por ltimo, Proverbios 28: 19 aade: "El que la
bra su tie rra se saciar de pa n ; m as el que sigue a los ocio
sos se llenar de pobreza".
!1 seg"nd oJ.~..g~an~
Una vez que alguien gana dine ro, el siguiente principio
divino de be aplicarse de inmediato. Tu dinero viene d e
Dios (Dt. 8: 18) y debe usarse para l, para sus propsitos ,
y por el bi en de su pueblo. Por lo tanto, los cristianos de
ben tener por costumbre dar pa rte de su dinero con un
propsito, con gene rosidad y gozo, y como un sacrificio .'
Es un hecho que otros aprovechal'n tus ddi vas, que pue
des alige ra r sus cargas, y a poyar minis te ri os. Te animo
entonces a imitar la conducta fiel y sabia del ama de casa
descrita en Proverbios 31 , quien "Alarga su mano al po
bre, y extiende sus ma nos al menesteroso" (v. 20) .
Tambin considera otra ventaja ! No solo las dem s
personas saca n provecho , sino t tambin. El Seor Jess
nos ense que en vez de hace r " tesoros en la tierra" , de
bes ac umular " tesoros en el cielo", porque "donde est
vuestro tesoro, all esta r tambin vuestro corazn " (Mt.
6 :19-21). Una muje r, y una esposa confo rme al coraz n de
Dios guarda su corazn compartiendo con otros .
En te rcer luga r, debem os a~ni s trar y ahorrar el <4
. ~. El siguiente paso consis te en manejar el dine ro que
le pertenece a Dios. Se precisa carcter y formacin para
aprender a vivir de manera fru gal, diligente, c uid adosa y
autocontrolada , as como para cultivar el hbito de aho
rra r y de estirar el dinero, hacer cu entas Y tomar decisio
nes sabias. Con una s upe rvisin minuciosa de las
finanzas , tu hoga r ( y tu matrimonio! ) pueden gozar de
pa z y ple nitud . Proverbios hace una promesa al respecto:
"Con sabidura se edifi car la casa , y con prudenc ia se
afirm ar; y con c ie nc ia se lle narn las cm aras de todo
bien preciado y agrad able" (Pr. 24 :3-4) . ae.cibirs bendi
fam ilia. tu_carcte r y para los QI'oyectos Que
emor des a tu llamado como esposa v ama
de casa, de adm inistrar v ahorrar el dinero con solicitud y
-
prudencia, por el bien de tu amada famili a.
Por ltimo, debemos guardarnos de codiciar el dinero.
Como c ristianos, debemos guardarnos de la avaricia y del
amor al dinero. Debemos ser "ricos en bue nas obras, dadi
vosos , generosos" (1 Ti . 6: 18). As lo expresa Proverbios:
":Mejor es lo poco con justicia que la muchedumbre de fru-j
ftos sin derecho", y "mejor es lo poco con el temor de
Jehov, que el gran tesoro donde hay turbacin" (Pr. 16:8
y 15 :16). Por su parte, el apstol Pablo nos exhort a no
codiciar, ni buscar enriquecernos , o a mar y perseguir el di
nero, sino ms bien " [huir] de estas cosas , y [seguir] la jus
ticia, la piedad , la fe, el amor, la paciencia, la mansedumbre
(1 Ti. 6: 11). Querida , un d a tus riquezas se acabarn (v. 7).
Por cons iguiente, entiende que "g~s-I.a-''Piedad
~ada de contentamie~" (v. 6) .
 Administrar cu dinero 89
88 U NA T>SPOSA CON I'O R,\IE AL CO RA ZN DE DIO S

El dinero es importante en el matrimonio

Ya aprendimos ms ace rca de lo que Dios e nsea acer
ca de l dinero, y sabemos que en realidad le pertenece a l.
Adems , que como esposas lo administramos en nues tra
el . . __. k ..... ~'" rt" tll t:>c n o'-i.() V o llc-s.eilS u. . . ,
esfera de accin, y que ya es hora de tomar algunas deter
~ o ne eI~rec ha para defe nde r la economa fa,
minaciones. Estamos dispuestas a seguir el plan perfecto
,;pil.i:n y "",lifear Sil G~" (ver Pro14 :1). Aspi ro a que seas
de Dios, o no? Atenderemos a su voluntad y a sus ins
tln~L!IU1je r qlle abunde en toda virtud y fruto de! Espritu
trucciones, o no? Cmo admini straremos con fid elidad
~ (G. 5:22-23) . Tu cu idado solcito de las ganancias
el dinero que l nos ha confiado ? Qu deseamos hacer
familiares Y del lugar donde vives te permitir lograr esto
exactamen te con l?
y mucho ms, si miras a nuestro precioso Seor para qu e
He subrayado la forma como administra el dinero la
~l en su gracia te conceda el poder para hacerlo.
esposa ideal que Dios describe en Proverbios ~ l: 1 0~L
Todava recuerdo el gra n cambio que oper en mi cora
zn , en mi hogar, yen mi ma trimonio, el estudio de la fOI~ El dinero debera ser importante para ti
ma ta n increble como es ta mujer ga naba y ad ministraba Apenas convengas con Dios en la importancia de esfor
el dinero para ella y para su familia. A lo largo de los 22 zarte por admi nistrar tu parte de la economa familiar, y de
versc ul os que describen su vida, est presente el tema del comprometerte con l para hacerlo mejor con su ayuda, el
dinero y ~s ta adminis tracLn. Las c ualidades de su ca dinero y su manejo sabio cobrarn mayor importancia para
rcter brillan a medida que "se cie" para trabajar (v. 17) , ti. Por consiguiente, te propondrs no dejar de..
usa su mente para planear y aumentar la riqueza familiar,
'!f' SIal:' porque administrar el dinero de Dios no es
y fabrica bienes para cambiar y ve nder con el fin de
Ssolo un asunto espiritual que requiere disciplinas
incremen tar las utilidades para su amada familia. Como l;spirituales y carcter, sino cuestin de obediencia.
resultado , glorific a Dios (v. 30), sirvi al pobre (v. 20),
engra ndeci a su esposo (v. 23) Y fu e reconocida por to '!f' .Q.y:, porque Dios pide que lo hagas.
dos como una "mujer virtuosa" (v. 10). "Su estima", a los
rrf' l~ porque hace rlo dar bienes tar a tu fami
ojos de su esposo, de sus hijos y de la comunidad "sobre

t
ia. Ahorra para la educacin de tuS hijos y de tus
pasa largame nte a la de las piedras preciosas" (v. 10).
nietos. Adems, para tener una casa o mue bles .
Amiga ma' Es un sueo que t puedas alcan zar ese
Aho rra para la jubilacin. O para un viaje especial,
ideal (y yo tambi n) . ~Ji anh elo es que seas una ~

90 UNA BSPOS,I CONFORME AL CORAZN DE: O JOS
unas vacaci ones , o un viaje misionero. Tambin,
par,a apoyar el m inisterio de otros.
1t? .ealizar un presu puesto, porque eso te permi tir
trazar el curso de tu estilo de vida.
'~ Priva rte de lo que no es indis pensa ble , porque un
sinnmero de d isciplinas espiri tuales surgen y se
fortalecen gracias a e llo.
'lf ~star alerta an te cualquie r signo de avar i c.i..~, cod i
cia, amargura y envidia .
'i? Crecer en el conten tamie nto,
Maneja!' tu dinero
Ahora que entiendes mejor los prin cipios de Dios y el
plan para tu dinero , c mo puedes ponerlos por obra e n
tu ma trimonio? Cmo puedes empezar a ma neja r tu di
nero ... y tu corazn ? A continuacin presen to una lista
introductori a de "ideas prcticas ":
'Pi' ~ t rga!>.aniQs las primicias de la totalidad de t~
Lngres~s. Eso nos aconseja la Palabra en Prove r
bios 3:9-10: "Honra a Jehov con tus bienes, y con
las primicias de todos tus frutos ; y sern llenos tus
graneros con abundanc ia, y tus laga res ,rebosarn
de mosto". Devolverle a Dios parte de lo que l nos
ha dado prepa ra el camino para una mayo r bendi
c in . Te ruego, am iga, que no le des a Dios las so
bras . Dale lo primero , y lo mejor.
Administrar tu dinero 9 1
rt( i ~ tic las habilidades c omltn i,.. ..,tivas,,' Habla co.n
9:!. esposo sobre elteroa. Ens.ale este libro y ex
plcale lo que ests ap rendiendo sobre la adm inis
tracin del din ero. Hazle saber qu e te gustara
conversar en algn momen to . Y por todos los me
d ios, mustrate amable, pacie nte, y sabia. En vez
de predicarle y sermonea rle, pdele su opinin .
~ ULa te algunas me tas..pefSOnp1e s }' Cl mple lo, Ya
sea que tu esposo convenga en habla r del 'tema
econmico, cambiar o ac tua r juntos o no, t pue
des toma r algunas de terminaciones person ales.
Por ejemplo, controlar tus compras, gastar menos,
trabajar con un coraz n contento, c ultiva r destre
zas como ama de casa, lleva r una vida ms senci
ll a, o ra r ms y ser ms c reativa en tu fo rma de
ate nde r las necesidades de tu fam ilia.
'lf .6.Qqui ere un li bro sobre el mane jo fi na ncie ro de l
hogar. Ap rende cmo ser "a uste ra" (en el b uen
sentido), es decir, cmo a horrar, disminuir los gas
tos, y maneja r la parte que te corresponde del pre
su puesto familiar. Esto es un apo rte a la economa
familiar y de ningn modo usurpa el liderazgo que
tu esposo est llam ado a eje rcer sobre la familia.
Cumplir con tu parte
Mi an helo y mi oraci n son que los versculos citados
en este captulo te hayan ayudado a ab rir los ojos y el co
raz n! Hay por lo menos dos mane ras en que como esposa
92 UNA ESPOSA CONFOlu\IE AL CO I~\Z(N DE DIo::;
.' - - - conforme al corazn de Dios
i""'Vna aporte puedes aplicar estos principios
n otable a w bblicos en tu matrimonio y
matrimonio es tu contribuir a till a economa
manejo diligente, exitosa . En primer lugar, ofre
:,;abio y a ustero, ces una ayuda notable a tu es
y la supervisin poso con e l manejo diligente,
el presupuesto sabio y austero, y con tu super
'--_ _'ctmiliar,.---J I
visin del presupuesto familiar.
En segundo lugar, respaldar el
esfuerzo y el tiempo que tu es
poso invierte a fin de proveer para la s necesidades familia
res (en vez de sermonea r, re.g aar y quejarte porque
s iempre est trabajando o porquc las exigencias laborales
lo dejan exhausto).
Quisiera. ilustrar esta actitud en el matrImonio co n
una experiencia de mi hija Court ney. En una ocasin en
que Jim y yo la visitamos, Pablo (s u esposo) estudiaba e n
la academia de suhmarin os de l e jrcito desde las 6 a .m .
(a ntes que los nios se des pertaran) hasta las 10 p.m.
(despus q ue ya estaban acostados) casi todos los das
durante un afo. No obstante, contaba con una hora de
descanso para almorzar. Si n contar el ti empo para despla
zarse a casa y regresar a la academia , Pablo, Courtney y
sus dos bebs tenan 40 prec iosos e invalu ables minutos
para compa rtir ju otos cada da a la ho ra de l almuerzo.
Veamos cmo manej Courtney es ta situacin. Lo pri
mero y ms importante, es que no hubo regaos, sermo
nes ni quejas. Antes bien , Co urtney dedicab a cada
Administra- tu dinero 93
maa na a preparar una de liciosa comida, dispona y de
coraba la mesa con esm ero, se aseguraba de tener a los
nios descansados, vestidos , y tan encantadores como
fuera posible , horneaba gall e tas y alistaba un te rmo con
caf caliente ce rca de la puerta. A las 12:10 se escucha
ban las vocecitas ansiosas en la puerta para dar la bi enve
nida a "pap". En un instante los nios estaban instalados
en sus sillas, se elevaba un a oracin a Dios, y todos dis
frut aba n de una de liciosa comida en una mesa adornada.
1\ 1 finalizar los 40 minutos , todos se alineaban de nuevo
en la puerta para besar a pap y despedirlo, mientras
Courtney le pasaba a Pab lo el termo y una bolsa con ga
lletas frescas que le aydaran a pasar la jornada has ta las
10 de la noche.
Que rida esposa, ese es un buen ejemplo (iq ue debe
ra mos seguir! ) Nues tro l.l a mado cons iste en apoya r a
n uestro esposo al igual que l nos asis te . .Nosotras alla; a
'P-0s el camino, por as dec irlo simplificando SI' vida con
[Luestra alegra, nuestro apoYo, ni n.;t0 ' em peo , v nuestra
creatividad y s<lbidura al plane.ar. Esa es la tarea que Dios
nos ha e ncomendado. Al igual que la esposa sabia de Pro
ve rbios 31:12 , debemos darle a nuestro esposo "bie n y no
mal todos los das de [nuesLra) vida". Entonces, a su tiem
po, cosecharemos reco mpensas sin fin. Ya menc io n an
tes que en un perodo de nuestro matrimonio co n Jim l
trabaj casi todo el da y toda la noche en c ua tro empleos
cliferentes a fin de proveer para nuestra fa milia. De hecho,
adem s de su trabajo en la reserva del ej rcito duran te
ms de treinta aos, tuvO dos empleos (y a veces ms).
 Administrar tu. dinero 95
94 UNA ESPOSA CONFOR;\IE J\ L CORAZN 08 DIOS

y aqu hay otra verdad : T, como esposa sabia, ivale~

Nuestra familia cosech los beneficios del arduo trabajo
lns Rara tu esposo que toda: las rjQlIezasJ "La casa y las
de Jim en ese entonces, as como en el presente al ver que
riquezas son herencia de los padres; mas de Jehov la mu
la hipoteca de nuestra casa ya se cancel, que contamos
jer prudente" (Pr. 19:14). De hecho, seg n la Biblia, t
con los mejores servicios de salud y con un ingreso men
como esposa piadosa, eJ:,C: la mayor riqueza que l posc~~
sual gracias a sus tres dcadas de esfuerzo en mltiples

~
a Biblia declara que gracias al carcter piadoso de una es
trabajos. Pienso que si mi esposo ha de proveer, mi res
osa como,t, a tu humildad, a tu sabidura y tu fidelidad a
ponsabilidad consiste en simplificar su vida tanto como
l, tu esposo "no carecer de ganancias" (Pr. 31: 11). Por
me sea pos ible.
qu? Porque la estima de una "mujer virtuosa" como t
No te parece?
" 'obrepasa largamen te a la de las piedras preciosas" (v. 10).

~ i... .:';~_:' 1'\

,~:I(;/,,~I,. ('(( nl.~c)(

Me permites agregar un ltimo principio en esta sec

cin ? Querida esposa conforme al corazn de Dios, debe
mos reconocer que en la economa de Dios hay valores
que superan en importancia al dinero.
Entre las cualidades que son mucho ms importantes
y valiosas que el dinero y las riquezas, estn: Tu carc~:
"Abomi nacin son a Jehov los perversos de corazn; mas
los perfectos de camino le son agradables" (Pr. 11 :20),.5:U
J.;putaciQE.: "De ms estim a es el buen nombre que las
muchas riquezas" (PI'. 22:1), W abidu!l "Las riquezas de
los sabios son su corona" (Pr. 14:24) y "mejor es adquirir
sabidura que oro preciado; y adq uirir i~g~ vale
ms que la plata" (PI'. 16:16) , y hJJ.llmjlda d , "IS!9.t&~
honra y vida son la remuneracin de la humildad y del te
mor de Jehov" (Pr. 22:4).
96 U NA E~PO ~'\ CONI'OR1m AL COR,\zN De D IO S
f?TX.. , .
~.Jetalles que .transforman
l. Honra el estilo de liderazgo familiar de tu esposo.
Cada esposo administra las finanzas a su manera.
Tu tarea consiste en disce rnir su disposicin res
pecto al manejo del dinero. ,Prefiere que hagas las
compras en efectivo, con chequ e , con una tarj eta
dbito, o de crdito? Descbrelo y entonces dale
gusto. Tambin cul tiva el hbito de consultarle an
tes de hacer compras o reparaciones. 'fWi c.CJ m p ras..
lps gastos v los arreglos de la casa no deberan s~r
~1O secIPto Dan1 l , ni na rece r una operac i n encu..;
l?ierta D to marle por sorpres'l. Pregntale y comu
ncale tus planes. Ponte de acuerdo con l respecto
a regalos de cumpleaos y a otros gastos por ade
la ntado. Examina bien las m ejoras o arreglos que
te parecen necesarios. ~~l1ancra ~ revisa r todos los das e l saldo bancario.
SQ.llocer sus deseos, y de h on rarJos.
2. Es tablece un presupuesto.
Es indiscutible que lo ms recom endab le es reali
zar el presupuesto juntos. No obstante, si l no pa
rece interesado o est demasiado ocupado para
pensar en ello, trabaja en un o de los puntos de la
economa familiar que te competen (alimentacin,
mobiliario, vestuario, regalos). Sigue es tos tres pa
sos con el fin de realizar un presupuesto y llegar a
ser una experta en el manejo econmico de la par
te q ue te corresponde e n e l que hacer diario:
Administrar tu dinero 97
'1'f'w Fija una cantidad razonable pa ra cada
categora
1i~ . Registra tus gas tos
'lf' _ Espera a que h aya recursos disponibles
J. Ayuda en el manejo financiero.
Busca las mltiples formas en que puedes ayudar
a pagar facturas , hacer cuentas, archivar y organi
zar recibos. Pregntale a tu esposo c mo puedes
ayudarle o alige ra r su carga en la econ oma fami
liar. Tal vez tene r sie mpre estampillas disp oni
bles ? O lleva r las facturas a la oficin a de correos?
O aprender a usa r un programa de computadora
para registra r los gastos? Hay por lo men os d os
actividades que sern de ayud a. Una es mantener
al da el talonario de cheques , y la otra consiste en
Deseas que mejore la administrac in de l dine
r o en tu h ogar ? Entonces con sagra un luga r espe
cfico a la organi zacin de todas las funciones
econmicas. No se requiere un espacio grande ni
especial. Una pequea mesa en una esq uina ser
suficiente. Solo asegra te de tene r all todo lo ne
cesa rio: bolgrafos, lp ices, una buen a lmpa ra ,
e ngrapado ra, estampillas de correos, libretas, car
peta para a rchi var las facturas y los reci bos, y un a
copia del presupuesto familiar. Si en reali dad ti e
 Administrar tu dinero 99
98 U NA 8SPOSA CO NFORM8 ..I L CORIIZ6 N D8 DIOS

nes muy poco espacio, puedes guardarlo todo e n .. Establece plan d e ahorro.
Wl

una caja porttil con manija, que puedas llevar a
todas partes.
S. Ofr enda para hl obra de Dios.
En un prominente artculo escrito para parejas ti.
tulado "Qu nos acerca a Dios?", se deca que el
die zmo y las ofr endas a los pobres y necesitados
constituan dos actos que no solo estrechaban la
relacin de pareja , sino que tambin los ace rcaba
a Dios.' T y tu esposo pueden decidir juntos la
ofrenda que estn dispuestos a dar. Tu g.les\!;.sin
duda , deber ocupar e l.J2.!:.i.ru-~ Y aparte de
eso qu ms ? Ten en cuenta que ofrendar en tu
iglesia y dar a otros forja en ti muchas cualidades
maravillosas, as como en tu esposo y tu famili a,
adems de bendecir a muchos.
Aqu tambin lo ideal es que t y tu esposo traba
jen juntos. Con todo, si no es posible, busca alter
nativas para contribuir al ahorro familiar. El
simplc hecho de tener un plan de ahorro te moti
var a cortar gas tos innecesarios, aprovechar pro
mociones, o cualquie r otra medida que te pe rmita
reservar dinero para emergencias o para el entre
tenimie nto fa milia r. A propsito de dive rsin , con
sidera la opcin de te ne r una alcanca e n la que t
y tu esposo depositen cada da las monedas resta n
tes con el propsito de comprar algo o realizar un
viaje. Te sorprenders al ver con cunta rapidez
acumul arn ahorros (y cunto se divertirn!)

6. Anota en una lista lo que d eseas o necesitas.

Cada vez que surge una necesidad o un deseo , an6
talo en una lista ac tua lizada . Luego , examina todas
las listas y establece prioridades de acuerdo con el
deseo o la urgen cia . Asimismo, anota el costo
aproximado o el precio de cada artculo. Segn el
primer numeral de los "detalles que transforman",
sera bueno hablar con tu esposo acerca de tu lis
ta. Por ltimo, sala como una "lista de deseos"
para orar.
 6

~idar el hogar
Con sabidura se edilU'ar la casa,

y con pnldcllcia se qfil:mar;

y con ciencia se llenarn las cmaras

de todo bien preciado y agl-adable

PROVEliBl()~ 24:3-4

'Q:;'~ e:,,tu dllke boga-r? ~ba~

(. {(i .lli techo ? T y yo sabemos que cuidar la casa
puede convertirs~n una fuente de conflicto para tu ma
trimonio.
Una joven amiga me llam para pedirme consejo. Me
explic que ella y su esposo acababan de estrenar su pri
mera casa, su primer csped.. y un nuevo problema. Me
pregunt: "Seora George, qu puedo hacer? vii esposo
trabaja muy duro, y cuando llega a casa no tiene ms fuel~
zas ni ganas de cortar el csped. El fin de semana lo nico
que quiere es descansar. Entretanto, nuestro csped no
pare de crecer. Le pregunt si poda cortarlo en su lugar, y
me dijo que no, arguyendo que esa tarea le corresponda a

101
 Cuidar el hogar 103
102 UNA ES POSA CONFORME AL CORAZN DE D10S

l. Le pregunt si poda contratar a un jardinero o a un jo
ven del vecindario para cortarlo, y volvi a contestar que
no, que l lo hara. Y sabe qu? Todava no lo ha hecho.
Quiero someterme a mi esposo, pero ~,qu puedo hacer?" .
Sent un profundo respeto por esta querida esposa. Y
fll nda conviccin que a traves mi corazn de ama de casa.
i.l2 deba ordenar mi casa , Y yeJa( por )OS aSJJntos de w,i
-
Il ogar.
Sabas que tu casa no solo es importante para ti , para
ItI esposo e hijos, sino tambin para Dios? De hecho, Dios

mi corazn es t a su lado. Ella anhelaba honrar a su espo (iene mucho qu e dec ir acerca de tu hogar, del cuidado y
so, concederle sus deseos, ayudarle y amarle. Con todo, "dministracin de la casa.
un asunto relacionado con la casa se estaba convirtiendo Ests llamada a "edificar" tu casa. La esposa sabia lo
en un verdadero proble ma. Qu puede hacer una esposa IJilce. Dios dice en su Palabra : "La muj er sabia edifica su
conforme al corazn de Dios para cuidar la casa donde ella casa" (Pr. 14:1) . Un libro de consulta seala que la combi
y su esposo vi ven? ll <l cin nica de las palabras " mujer" y "casa", as como
1<1 referencia a la "sabidura"
en este versculo, lo ubica den
-La perspectiva divina del hoga r
~
Durante aos he estudiado mi Biblia y buscado pasa
(ro de otros cuatro que tradu
ciran "la casa de m am", un
jes relac ionados con diversos temas concernientes a mi
trmino para hace referencia
papel como mujer cristiana , esposa, madre y ama de casa.
al hogar. Dicho t rmin o "refle
Dos de esos temas son el "mllne,ig, del tie mP2 " y "~
ja la perspectiva de un a mujer,
~ . Un da me ga n el premio mayor, un versculo que
y denota la actividad femenina
inclua a los dos l Es un versculo inquietante que habla del
enfocada en la administracin
rey Ezequas , el decimoquinto rey de Jud. Mientras este
de una casa agraria en el antiguo Israel" . Los eruditos afir
hombre yaca enfermo y ago niza nte, Dios envi al profeta
lsaas con estas ins trucc iones: "O.dena tu casa, porque
~ rirs , y novjvi rs " (2 R. 20:1). Conforme a la poca de
d ~onunciamiento en la historia de Israel, es proba
\'loa ram1l1ar, propIOs oe una m1lJe r OlSLlII!Wijo'C!" 1 En ]lQ.
ble que Dios le mandara al rey Ezequas no solo ate nder a
los asuntos domsticos y privados, sino tambin al estado
de su re ino.
Por mi parte, esta adverten cia produjo en m una pro- ,--- .
su vida. Adems, administra su casa, sus posesiones y su
hogar con sabidura, pericia e inteligencia.


104 UNA ESPOSA CONL'ORME AL.. CORAZ6N nI> DLos
1'\.. , Ahora bie n , permteme anali za r la segunda parte de
Proverbi os 14:1. En tanto que la muj er sabia se ocupa de
i edificar su casa, "la necia con sus man os la derriba". Esto
significa que mientras la esposa sabia vie rte toda su ener
ga para edificar su c asa con esme ro y aume ntar su rique
za, la esposa necia mina su valor debido a su mala
administracin .'
Que rida ama de casa, ests edifica ndo tu casa, o de
rri bndola?
Tu de ber es velar por tu casa . La esposa ideal que aca
bamos de mencionar nos dio ejemplo. "Cons ide ra los cami
nos de su casa, y no come el pan de balde" (Pr. 3 1:2 7). As
pues , si somos esposas confo Lme al corazn de Dios, debe
mos seguir con entusias mo sus pisadas. Despus de todo,
su perfil es el de la esposa ideal que Dios nos ensea. Es un
am a de casa diligente, cuidadosa, vigorosa, y consagrada
que no pierde de vista la marcha de su casa, e n lo que se
refi e re al lugar y a las personas . Qui z nos preguntemos
cmo pudo lograrlo. Y Dios nos da la respuesta. Ella "no
come el pan de balde" . En otras palabras, ella "no se con
tenta con pasar la vida comiendo y durmiendo . .. y nunca
es perezosa".' En su vida no caben las actividades
infructferas y triviales. Por qu? Porque la tarea que Di ~s
le asign es velar por los asuntos de su casa !
Q
Fijas tus ojos en tu hoga ..?
y cmo evalas tus esfue rzos? Se centran en el lu
ga r que habitas?
Cuida,r el hogar 105
(,Qu tan vigorosa eres? Qu tal puntas e n el examen
de los hbitos dc comida y sueo , y la diligencia? Das lo
mejor de ti cada instante para edificar tu dulce hogar?
Es tu deber admini strar la casa. Esta face ta adminis
trativa de tu labor como ama de casa posee ciertos ante
cede ntes histricos. Co mo sabrs, el apstol Pablo no
quera que las viudas jvenes de la iglesia primitiva fu e
ran "ociosas, a nda ndo de casa en casa ; y no solamente
ociosas , sino tambin chismosas y entreme tidas, hablan
do lo que no de bieran ". En vez de eso, la voluntad expre
sa de Pablo es que ellas "se case n , cren hijos, gobiernen
su casa" (1 Ti . 5: 13-14). De este pasaje pode mos extrae r
convier.!E.J!O nO hO!?,!\,r.
Es tu deber cuidar la casa. Este principio, basado en
Tito 2: 5, es til pa ra todas las mujeres casadas que desean
obedecer a Dios. El pasaje seala el fund amento del ho
gar, y les indica a las ancianas de la iglesia que deben in
vertir su tiempo enseando a las muj eres jvenes a ser
amas de casa, entre otras ocupaciones. El mensaje para
nosotras hoy, como lo fue para las mujeres de la poca de
Tito, es que debem os inve rtir nuestro tiempo en el hoga r
como "guardas de nuestra casa".' Cmo podemos lograr
lo? Los manuscritos ms antiguos nos dan la respuesta:
 106 U~. I l~SPOSA CONfOR.,IIE ,I L CO RA Z6N DI': Oros
vierte un a casa e n un hogar.
Para facilitar nues tra co mpre nsin, tres pasajes bbli
cos adi cionales ensean el mismo principio. Conocemos
bie n dos de ellos. y presta atencin, pues ense an desde
una perspectiva negativa aLa:.fe.r rse a la muje r que ~:
cui da.s.u...c.'\,5a.
'lf' Prove rbi os 7:11-12 . Antes que nada,
vers c ulos desc riben a la mujer ad ltera . Su con
ducta es op uesta a la del ama de casa sabia que
atiende a su hogar y a sus labo res. Esta muje r es t
"afue ra", caminando en las calles, en vez de es ta r
en casa. "Sus pies n o pueden es ta r en casa; un as
veces est en la calle , o tras veces en las plazas,
acech a ndo por todas las esq uinas".
Proverbios 14 :1 . Un e rudito traduce este ve rsculo
ta n conocido e n es tos trminos: "La sa bidura edi
fica la casa de la vi da . La frivolidad la de rriba" 6
Por despe rdi ciar su preciado tiempo e n frivolida
des, la casa de la muje r i~sensata no solo deja de
"edifi ca rse" , sino que e n realidad se des tru ye.
'ir' 1 Timoteo 5:13-14. Este versc ul o tambin nos ex
horta a c uestiona r lo que hacemos y d nde in ver
timos nu es tro ti empo y e ne rga cada vez que
es tam os fuera de casa y desc uidamos nuestras la
bores y deberes co rrespo ndie ntes.
Cuida?' el h aguT 107
'" No s lo que t pi e nses, pero a m me e ncant a conocer
lo q ue Dios di ce y pide de m. Saberlo me permite enten
der su importancia y e ntonces dispon e rme de todo co ra
h n a reali za rlo co n mi s ojos pues tos en el Seor, quien
me da la fu e rza. Co n toda seguridad es tos pocos principios
del cuidado del hogar para esposas y amas de casa co nfo r-
I ~e al corazn de Dios, nos perm itirn comprender mejor
~ u e stro papel e n es te aspec to esenci al del matrimonio.
es tos
Problemas y soluciones
A pesar de mi loable inte ncin de cumplir co n e l plan
, de Dios, descubr algu nos tropiezos en el camino. Tan
pronto tom la de te rmin ac in de h ace rlo , enfre nt algu
nos probl emas. Quiz te h a sucedido lo mismo ':> l e has
sentido abrumada por algu nos de ellos? Algunos proble
mas pueden escon de rse tras afi rmaciones como:
" i Estoy ta n ca nsada ' " ( Acaso alguna mujer n o lo
est?) El cansancio es u na realidad inevitable de la vida.
Po r es te motivo, co ns idero que cada da y toda mi vida es
una bsqueda de ene rga. Procuro con tenacidad descu
brir fo rmas de ob tener, re tener, asegurar e incrementa r la
e ne rga . Adems, examino mis niveles de e ne rga, an ali zo
el efecto qu e produ ce la comida so bre mi c ue rp o y mi
mente. Llevo un registro d e los mome ntos e n los c uales
experime nt o e l mximo de e ne rga y los que n o .
Hay otra lecci n que he ap rendid o. Cuando ms me
s ie nt o cansada, ms necesito moverme. Vii ye rno es p ro
fesor de fsica, y me explic la s igu ie nte ley fsica: Un cuer-
 Cuidar el hogar 109
108 UNA ESPOSA CO NFO RME Al, CORAZ(lN DE Dros

po e n reposo ti ende a permanece r en reposo, y un cuerpo de cafena ? Acos tar a los nios ms temp ra no?
en movimiento tiende a permanecer en movimiento.
Algunas soluciones pa ra este problem a son: Intenta
detectar y registrar tus niveles de energa. Al hacerlo, tra
ta de sealar las circ unstancias que elevan o minan tus
conozco a muchas mujeres que tienen entre seis y diez
fuerzas . Adems, elige una ac tividad que te agrad ara rea
hijos. Y puedo asegurarte que cualquie r nme ro de hijos
li zar cada vez qu e sientes que ya no puedes ms. Por lo
acarrea nuevas exigenc ias para cualquier mujer o pareja.
general, e n esos momentos yo me dispongo a observa r los
Permteme proponer algunas soluc iones. Otro princ i
titulares del noticie ro , fregar la loza, ca rga r o descarga r la
pio q ue orienta m i vida e n cada aspec to y cada da, es mi
lavadora de platos, o limpi ar la mesa. A veces me dedi co a
ve rsin person al de una ley de econom a, que dice :
pelar zanahorias o papas , o a pre parar arroz. Me esfuer zo
en de dicarme a ta reas que no precisen tra bajo me ntal.
Res ulta sorprendente ver cmo un ejercicio tan sencillo
un beb al hogar, algo tiene que ceder, eliminarse, o
renueva mi s fu erzas, o me m anti ene en movimiento. Uno
desecharse. En pocas palabras, tiene que bajar. Luego, con
de los lemas para mi vida dice: : 'Algo es,.s.i~ me jor 9.1;!e
la llegad a de un segundo hijo , ms y ms deber
~ a" , sin importar cun pequeo sea.
desecharse. (, Por qu? Porque una prioridad mayo r (pa ra
O tra gran idea es hacer tod o lo que est a tu alcance
ti y para Dios . Ve r Gn . 1:28 y Sal. 12 7:3-5) , representada
pa ra descansar. S que parece una tarea imposible, pero
en los hijos , ha ve nido a ocupar el luga r de prcticas se
debes esfor zarte para lograrlo. En mi caso, tra to de ir a mi
cundarias, e incluso tri viales. En mi experienc ia , tuve dos
habitacin a las sie te d e la noche . No me acuesto a esa
hijas con trece meses de dife rencia de ed ad, y decid can
hora , pero puedo empezar a alis tarme para dormir, echar
celar mi s clases nocturnas. Ade ms, mis "escapad as" se
le un vis tazo a mi age nda, revisar el correo, hoj ear revis
reduj eron a una sola maana por semana. De repente, el
tas, entre un sinnmero de labores pequeas. Y todo lo
ti empo que pasaba hablando por tel fon o se reduj o, pues
hago desde mi suave ca ma ! Gracias a esta costumbre he
pareca como si la lavadora me "llamara", ya que trabaja
podido acosta rme una o dos horas antes, e n vez de dar
ba horas adicionales por las montaas de ropa infantil que
vueltas por ah en banalidades, lo cual se traduce en una
o dos ho ras ms d e sueo cada noche . Qu puedes hace r deba doblar y arreglar.
Este proceso de sacar de tu vida acti vidades para dar
t para acos tarte ms tempra no y descansar ms ? Can
el lugar correspondiente a los hijos que Dios te ha dado,
celar algn programa de tele visin ? Reducir el cons umo
 110 U NJI ES POSJl CONFO RW~ ,IL CORJlZN DE DIOS
es una tarea que deben decidir juntos como pareja. Es
importante que logren un acuerdo con el fin de obrar so
bre' una base slida y los mismos principios. Cabe recor
dar que debes preparar tus habilidades comunicativas y
ponerlas en prctica en este proceso en el que ambos se
disponen a buscar la voluntad de Dios y Jo ms Convenien
te para ustedes como familia .
"NO s qu hacer!" Esta afirmacin podra traducirse7
"No s cmo organizarme". Tal vez en tu corazn excla- \.
mas: "S, yo quiero hacerlo. Quiero cuidar mi casa". ND
obstante , al mismo tiempo te preguntas: "Cmo voy a
poder manejar mi tiempo y mis ocupaciones? Qu hago
primero, cmo puedo trazar un plan y evitar que se eC[I
a perder?"
Quisiera sugerirte una solucin. Tengo buenas noti
cias para ti' Todos podemos aprender habilidades
organizativas. Yo misma soy un testimonio vivo de esta
verdad. Si quieres, puedes . Por ejemplo, tomar cursos . O
leer libros. O usar buenas herramientas de planeacin y
agendas. Con todo, debo advertirte que tomar tiempo, un
poco cada da durante toda la vida. Hace treinta aos des
cubr que este refrn era cierto: "I,- vida es lo que te Su
cede sin haberlo planeado". Un da me despert con un
esposo alIado y dos bcl;s , sin saber qu hacer: Los acon
tecimientos de la vida tan solo sucedieron.
En ese momen to empec a pedir ayuda, a tomar cursos,
a leer libros, a usar una agenda. Todo esto, en mi afn por
aprender a administrar mi tiempo y realizar los proyectos
que me baba trazado con mi hogar. Lejos de pensar que ya
Cuidar el hogar 111
lo s todo, sigo aprendiendo. He crecido mucho , pero sigo
aprendiendo de personas que gozan de una alta productivi
dad , a fin de lograr ms. Sigo leyendo (aunque ya tengo es
tantes llenos de libros sobre administracin del tiempo en
mi biblioteca). An escucho seminarios, y grabaciones de
audio o en disco compacto. Sigo en la bsqueda de mejores
herramientas para planear y organizar. Espero que hagas lo
mismo.
' ''No estoy segura l " Si ya has organizado tus proye~
c
tos y redactado tus planes, si sabes por dnde comenzar y
qu hacer, tu siguiente inquietud es cmo hacerlo. Esto
indica con claridad que hace falta desarrollar habilidades
en el manejo del hogar.
Veamos la solucin. Otra vez tengo buenas noticias
para ti! Volverse experta en el cuidado del hogar tambin
es algo que puede aprenderse. Y puedo reiterar que soy un
testimonio vivo de esta realidad. En este punto necesita
mos la ayuda de mujeres piadosas y mayores. Segn 'fite
2:3-5, estas mujeres deban estar dispuestas a ensear
todo lo relacionado con ser una esposa conforme al cora
-
zn de Dios , a sus hermanas en la fe que e ran ms jve
nes . El currculo comprenda las destrezas para el manejo
del hogar (v. S). Te animo a buscar a una de estas precio
sas santas, y a no soltarla! Ora, pdele ayuda y en seguida
procura aplicar lo que te ensea.
En esta ocasin tambin debo resaltar que lograrlo re
querir tiempo . Por ejemplo, tiempo para reunirte con
esta mujer sabia, tiempo cada da para arreglar tu casa, y
toda tu vida mientras adquieres, perfeccionas , mejoras y
112 U NA ESPO SA CONFORME AL COR:\ Z6N DE OJOS Cuidar el hoga?' 113

usas esas habilidades. Con todo cunto habr valido la
pena! Hay acaso un mejor lugar dnde invertir el precia
do tiempo que Dios te da, aparte de tu propia casa para
hacer su voluntad, bendecir a tu esposo ya tu familia con
tu trabajo?
"No me importa'''. Oh, querida ma! Espero que este
no sea tu caso, porque constituye el peor de todos los
"problemas" ... y el nico que no tiene solucin , aparte de
un cambio en el corazn en quien persiste en semejante
actitud. Entre todas las posibilidades es la ms alarmante
porque se trata de un problema espiritual. Como bien lo
sabes, nosotras podemos saber con claridad que es nues
tra responsabilidad cuidar el hogar. Asimismo , podemos
tener la certeza de que nuestros esposos lo apreciaran y
anhelaran ese tipo de ayuda. Aun podramos estar segu
ras de que Dios desea que lo hagamos . Con todo , podra
mos persistir en la indiferencia .
guir las instrucciones de Dios para que de ningn modo
nuestra conducta deshonre, difame, desacredite, calum
nie, sea tropiezo o cause dao a la Palabra de Dios y al
evangelio de Jesucristo.
Como puedes ver, no existe una actitud ms grave que
desafiar la voluntad y la Palabra de Dios. Me encanta una
frase potica que dice : "~ueo, examina ese tu cora
~ " 8 En este momento t~ pido que lo hagas , que exami
nes tu corazn y ores como David: "ve si hay en m
cam ino de perve rsidad" (Sal. 139:24). Si en ti lo hay, te
imploro que lo confieses, lo abandones , y con la ayuda de
Dios cambies tu mente respec to al hogy. El Seor
"iTengo trabajo!".
vez ms muj eres ingresan al
mercado laboral cada ao. Si
' " .,1. '

Estamos
llamadas a
La solucin a este "problema" cae dentro de una cate eres el tipo de mujer que debe Tenunciar al
gora completamente distinta de las dems. No se trata de
un problema de ignorancia, exceso de ocupaciones o can
sancio fsico. No. Una actitud de "no me importa" revela un
atender a su trabajo por enci
ma de su casa , ser til para ti
seguir algunas pautas que te
6"yo" y a trabajar
,para edificar un
. hogar donde
problema de pecado. Evidencia un espritu rebelde. Asimis~ orienten . He consagrado el ca reine el amor y
mo, la decisin de pensar, decir y obrar con una actitud in
diferente e indolente, fmto de un corazn impasible.
ptulo 9 para tratar este tema,
y abunda en soluciones respec
I prevalezca el
arde
"
Alguien escribi que "la honra de la Palabra de Dios to a este asunto de la vida real. L-_ _ _ _ c .
~

radica en la aprobacin final de la conducta justa".' Des Sin embargo, por ahora obser
pus que Tito 2:5 nos exhorta a ser "c uidadosas" de nues va los ttulos de cada captulo en la pgina de contenido
tra casa, es nuestro deber hacerlo para que "la Palabra de del libro. Dichos ttulos representan lo que "en realidad
Dios no sea blasfemada". En otras palabras , debemos se- importa en tu matrimonio". Cada una de estas facetas de
 Ol.Lida- el hogar 115
114 UN A ESPOSA CO NfORM E ,IL, CORAZ6N DE DIOS

la vida de una esposa deben ser alimentadas.
rep resenta un aspec to de la mayordoma diseado por el
cora zn y la me nte misma de Dios. Cada una se conforma
a la voluntad y la sabidura divinas. Esta lista comprende
los deberes y las respo nsabilidades que Dios nos ha enco
mendado . Y la Biblia misma afirm a: "se requiere de l
adm inistradores, que cada uno sea hallado fiel " (1 Ca.
4:2).
conclus in despus de esto es que tener un h ogar feliz es
una bendicin incomparable. Mi querida ama d e casa ,
:lbora te invito a meditar co n seri edad en las siguientes
palabras que nos retan. Mi deseo es que a medida que con
uentras tus esfu erzos e n el cuidado del hogar, tu casa sea
un lugar feli z que goce de la bendicin de Dios.
Existen seis requisitos para fundar un "hogar feli z".
I La integridad debe ;er el arqui tecta , '*

rJir; IJa (/(0 ro .ri11, y ser ilum inado co n

~ La dilige ncia lo ve ntila, r~ill.:tm6sfe ra y trae
Mi entras hago una pausa pa ra evaluar los ltimos ai~~o [vitalidad] da tras da. PO~O-,-Y~l:.~es
treinta aos en mi bsqueda por ser una esposa conforme que todo, como una bveda protectora Yglorio_sa, solo
al plan de Dios, c unto le agradezco su voluntad de ha '( la hendicin de Dios bas ta."
cer de m un ama de casa! Y cun agradeci da es toy por
~ .:[;. "'.l
haber obrado en m con su gracia para que yo pudiera lo
gra rl o, dndome las destrezas, el carcter, la confianza de
conocer y hacer su voluntad , y de hacerlo bien con espe
ranza y oracin. Siendo yo nada, me gozo en saber que
cllidar mi casa es una mane ra de honrar a Dios y de glori
ficarle. Tambin le alabo porque a travs de pequeeces
he c recido en mi semej an za de Cristo al aprende r a servir
n mi esposo y a los hij os, a renunciar al "yo" y a cumplir
con el trabajo (si bien es un trabajo de amo r) de edificar
un hogar donde reine el amor y prevalezca el orden. No
puedo negar que hemos experimentado fracasos, contlic
tos, desaciertos y metidas de pata. Sin embargo, la nica
 116 U NA 8SPOSA CONFOR.\.JE AL CORAZN DE DIOS
W-ethlle~.qu~ truSf0rman
1. TIende las camas todos los das.
Esto s que es un detalle! Despus de todo, cun
to tiempo necesitas para tender una cama, dos mi
nutos quizs? Aunque haya un poco de desorden
en la habitacin , una cama bien tendida le dar la
apariencia de orden y sosiego . Claro que tendrs
que ocuparte del desorden un da de estos. Toma
en todo caso la determinacin de cultivar el hbi
to diario de tender la cama. Si ti enes hijos, ens
'jales a hacer lo mismo.
2 . Haz una lista diaria de tareas pendientes.
Empieza el cuidado de tu hogar con esta idea sen
cilla y probada por el uso. Haz una lista de tareas
pendientes. Anota todo lo que esperas o necesitas
realizar cada da, y lo que embellecer tu casa y tu
vida familiar. Adems de eso, seala lo ms impor
tante. Luego, por supuesto, cmplelo! A medida
que domines esta sencilla tcnica, desea rs empe
zar un plan maestro para cuidar tu casa que com
prenda
... un plan semanal , ... un plan semestral,
... un plan mensual, ... un plan anual. JO
". un plan trimestral.
Cuidar el hogar 11 7
:l. PL'mea un men semanal .
La vida hogarea flu ye con calma, cuando planea
mos un men que asegure la correcta alimentacin
de cada miembro de la familia ( ... y, como dice el
antiguo refrn: el camino al corazn del hombe
~r...s!! estma~!) Empieza planeando el
men de cada semana . Esto te permitir preparar
comidas especiales, comidas rpidas y comidas
preparadas con los sobrantes. Planear un men
tambi n te permitir hacer un solo viaje ~e manal
al supermercado. Permteme dar otro pequeo
consejo. A prime ra hora de la ma ana , prepara
una comida abundante para la cena. Por alguna
razn nuestros das pasan volando no te parece?
y cuando eso suceda, tendrs una co mida lista
para servir en tu mesa ... gracias a que lo preparas
te temprano.
4. R ealiza alguna tarea que has aplazado.
Cul tarea has es tado posponiendo en casa, y
cuya reali zacin te dara un gran alivio y alegra?
Tal vez organizar el armario de la habitacin prin
cipal? O limpiar la nevera? O lavar las venta
nas? O arreglar el desorden del garaje? Aunque
trabajes solo lS minutos al da para lograrlo, itu
satisfaccin ser inmensa!
 Gular d hogar 119
118 U NA ESPOSA CONFORME Al; CORA ZN DE D IOS

S. Conserva la misma fnulja de tiempo cada d a pa ra tus

lahores d omsticas . Despus que has empezado a cuidar tu casa, goza
rs de tan tas bendiciones al ve r los resultados de
Es to es muy sencillo . Durante va rios das anota el
tu trabajo, que empezars a sentirte orgullosa del
tiempo aproximado que invie rtes e n cualquier trn
lugar donde vives con tu esposo. Entonces desea
bajo domstico. La franja de tiempo que escojas nn
rs aprender nu evas destrezas, nuevos mtodos de
tiene que ser exac ta ni rgida. Lo que en realidad
organizacin y nuevos princ ipios para administrar
im po rt a es que tu registro te permita tene r unfl
tu tiempo. Cuando eso suceda, no dejes de leer!
idea clara de cunto ti empo en realidad consagras
Pdele a tus amigas q ue son organizadas que te
al cu idado de tu preciosa casa. Yr" una imagen vale

-- -
tiempo es escaso, entonces puedes planear una
.
""

ms que mil pa!.l!.bras l Si el registro revela que e l

recom ienden sus libros preferidos en el te ma del
cuidado del h ogar. Busca la manera de perfeccio
nar de continuo tu trabajo. Te alegrars de habe rlo
mayor inversin de tie mpo y de esfuerzo al da.
hecho .. . y tu esposo tambin'
6 . T.-abaja en tu actitud.
Mucho an tes de q ue los siete e nanos de
BJancanieves silbaran mie ntras hacan sus labores,
Dios seal la importancia de tener una buena ac
titud fr ente al trabajo. Cmo debemos trabajar '~
La Biblia dice: " ~d l o de corazn,.92mo par~ J
~s" (Col. 3:23) y "con
voluntad" (Pr. 3 1:13). Por consiguiente, una espo
sa conforme al corazn de Dios da lo mejor de s
en sus labores hogareas . Trabaja con una actitud
pos itiva. Hace todo para la gloria de Dios (Martn
Lutero dijo que una lech era poda ordear vacas
para la gloria de Dios!) Ella trabaja pa ra engrande
cer la vida de los suyos. Y trabaja de todo cora

--
zn ! Cmo es tu ac titud?
 7

C(?riar a los hijos

y estas palabras que yo te mando hoy, estarn so br e

tu c01'azn ;y las r efJctin s a tus h~ios.
l)WTI';IWXOMIO 6:6-7

(.(')n numerosas ocasiones me han solicitado es cribir

(O un libro acerca de la cri anza de los hijos. De h echo,
incluso me han pedido escribirlo con mis dos hij as , quie
nes ahora cran a sus hijos . Sin embargo, debo confesar
que de ninguna mane ra me considero una experta en el
tema. Al mirar atrs el a rduo cam ino recorrido, m e estre
mezco . Tantos errores . Tantas faltas. Y, alabado sea el Se
or, tambi n abund su inm ensa e incontenible gracia l
Segn mi opinin y conocimiento, nl.nguna exp e r~ n
ci ~quiere hum ill arse tanto como ser Dl.Qre. Al pe nsar
en el matrimonio viene a mi mente la imagen de dos adul
tos. Con tu esposo , a l menos puedes esforza rte en mejo
rar las habilidades comunicativas , aprender y hace r
ajustes para ente nderse mejor. En cambio, qu ocurre en

121
 Criar a los hijos 123
122 U NA ESPOSA CONFORME AL CORAZ6N DE DJOS

el caso de los nios? Bueno, todo es diferente. Ests fr en
te a un beb, que se con vie rte e n nio, en adolescente, en
joven , y e n adulto. Y las no rm as de convivencia y de co
municacin con los hijos en sus diferentes edades y e ta
pas son . . como lo dije ra .. diferentes. All radica el gran
reto.
le dio al prim er m atrimonio fue: "Fructificad Y multipli
eaos", y "llenad la tierra". Su Palabra tambin declara :
"herencia de Jeh ov son los hijos" y "cosa de estima el
fruto del vientre". All Dios concluye: "Bienave nturado el
hombre que llen su alj aba de ellos" (Sal. 127:3 , 5).
Segn el rel ato del Antiguo Testamento, Ana deseaba
con todo su corazn tener hijos. Sara tambin anhelaba

Paternidad b sica
Igno ro en cul e tapa de la paternidad te encuentras.
Tal vez todava no tengas hijos, o tal vez tienes un pua
do. Tal vez tie nes nios pequeos que gatean por el piso ,
dan voces, y halan tu ropa todos a la vez. Quiz tu s hij os
estn en el colegio, o en la escuela secundaria. O tal vez,
como es mi caso, Dios te ha ya permitido proseguir a la
segunda ronda con tus nietos. Cualquiera que sea tu situa
a

cin o ra ngo de edad, Dios te h a enco mendado una tarea

~ al seno familiar.

si n igual. Si bien las prcticas relacionadas con la c rian za

2. Orar para tenerlos. Ana deseaba tanto un hijo, que
va n y vienen , y cambian, existen c ie rtos valores y proce
or para tener uno. De hecho, su deseo era tan ve hemen
dimientos fundamentales que pe rmanecen . A medida que
te , que adems de orar, le hizo una promesa a Dios (1 S.
avanzamos en las pautas que he denominado "pate rnidad
1:10-11). Al pa recer, la madre piadosa descrita en Prover
bsica", observa cmo las presento e n una progresin na
bios 31, tambi n or y tal vez hizo un voto . Al referirse a
tura l desde la situac in sin hij os has ta la que ya goza de
su hijo, declar que no solo e ra el hijo de su vientre, sino
los nie tos. T debes:
el "hijo de mis deseos" (v. 2).
1. Desearlos. Resulta til para cualquier esposa saber En vista de lo anterior, querida amiga, qu lugar
y cr~s das de su vida fam iliar, que los hij os son
ocupan los nios en tu lista de oracin? Tengas o no hij oS ,
una bendicin. Esta enseanza acerca del valor de los hi
ellos deben ocupa r un lugar prominente e n tu vida de
jos y el lugar que ocupa n en el plan perfecto de Dios para
oracin.
la pa reja se basa en Gnesis 1 :28. La ordenanza que Dios
 124 UNA ESPOSA CONfOnMIl AL CORJ\Z6N DE DIOS
Hasta la fecha , en mi lista de oracin las hijas 'y los nie
tos ocupan el tercer lugar, despus de mi andar con Dios
y de mi relacin con Jim. Ocupan un lugar sobresaliente
en mi corazn y en mis oraciones!
3. Acogerlos con beneplriciw. Ante la llegada de un
nuevo beb, recuerda que no es el fin de tu vida. De nin
guna manera l Es el comienzo de ella! De hecho, en ellos
que son la nueva generacin, se deposita la vida misma.
Me encanta la actitud de Sara. Al enterarse de la posibili
dad de ser madre por primera vez (a los 90 aosl), excla
m con admiracin: "Despus que he envejecido tendr
deleite ... ?" (Gn. 18:12). En otras palabras, Sara estaba
muy emocionada con la idea de tener un hijo! Luego, al
tener a su pequeo Isaac, casi cantaba en total asombro:
"Dios me ha hecho rer, y cualquiera que lo oyere, se rei-.
r conmigo" (Gn. 21:6).
4.~los a la igle.si(l. Tan pronto como hayas toma
do a tu beb recin nacido entre los brazos, empieza a ins
truirlo en los caminos del Seor. Desde el primer da de
su vida empieza a dirigir su vida hacia l. y apenas asis
tan como familia a la iglesia,
Ilvenlo con ustedes. Si existe
alguna ceremonia de presenta
cin de bebs en la iglesia, ce
lbrenla de corazn. Mara
llev al beb Jess al templo a
los ocho das de nacido a fin de
cumplir con la ceremonia con
sagrada por Dios en la ley del
Criar a los hos 125
Antiguo Testamento (Lc. 2:21), y ms adelante a los 40
das (v. 22). Querida madre, sigue su ejemplo. Empieza
desde muy temprano a grabar en tu corazn y en e l de tu
hijo la importancia del Seor y de consagrar su da . Por
ninguna razn tus pequeos deben desconocer a Dios ni a
su Hijo, nuestro Salvador Jesucristo. Amada y esforzada
madre, nunca es demasiado pronto para orientar las vidas
de tus hijos hacia lo celestial .. por el contrario, con faci
lidad se hace demasiado tarde. Te imploro: No tardes en
hacerlo!
~A marlos. No dudo que ames a tu familia. Sin embar
go, tambin puedes orar a diario para tener un corazn lle
no de amor. Por qu? Porque las madres nos fatigamos.
Yen ocasiones llegamos a fatigarnos tanto que llegamos al
-
lmite de nuestras fuerzas. Y entre ms hijos tenemos, ms
nos fatigamos. Puedes contar con eso. Alguna madre no
anheill,w,
vez de resentirnos contra...ellos
impacientes con ellos, o desear estar lejos de ello~.
Adems de eso, debemos preocuparnos por expresar
ese mismo amor a Dios, a nues tros hijos y al prjimo.
Debo confesarte que llor cuando mi hija Caterine me
cont con lgrimas que se senta destrozada al separarse
por primera vez de s u primognita, Taylor Jane, para asis
tir a un retiro de muj eres . (i Y la nia ya tena 18 meses l ) .
Llor porque aprecio profundamente el corazn amoroso
que rebosaba en sus lgrim as. Y tambin llor porque he
participado en muchas conferencias como esa, donde
 C riar a los htios 127
126 U NA ESPOS,\ CO NFOl\;\ IE AL COIV\Z6N DE D IOS

Estas instrucciones que nacen del corazn de Dios nos

muchas madres qu e asistan expresaban sin temor cun
Illuestran que debem os ensearles a nuestroS hijos sin
to anhelaban estar lejos de sus hij os . En realidad, a los hi
importar su edad. Debemos ensearles la Palabra de Dios
jos que Dios les haba dado los llamaban "mocosos",
dc manera seria y con un propsito. Debemos ensearles
"pillos" y "los pequeos monstruos" . Deseaban tener un
:Icerca de Dios en el quehacer cotidiano hablndoles de l
poco de tiempo para "eUas", un poco de "calma", y de es
;t lo largo del da, en cada oportunidad que se presente,
pacio .
desde que el nio se levanta has ta que se acuesta. Debe
Entindeme bien, por favo r. Yo comprendo la tensin,
I\\OS imparti r e nse anza bblica, y enseanza prctica
el cansancio, el desgaste, y el precio que paga una madre
acerca de Di os por medio de las experiencias vvidas de
por la crianza de los hijos . Despus de todo, ya pas por
ah. Sin embargo, tambin creo que nuestra conducta, y eada da.
Tambi n es cierto que ensear a tus hijos exige de tu
nues tra boca, traicionan nuestro corazn ms de lo que
parte amar a Dios y su Palabra, y amar a tus hij os. Asimis
imaginamos. Ahora te pregunto, qu tan elevado est tu
mo, de~.d a , y toda la vieja.
nivel de amor? Cul es la actitud de tu corazn hacia tu
7. Instruirlos. T y tu esposo (que en el caso ideal par
papel como madre y hacia tus hijos ? Ora para amarlos,
ticipa de manera activa), son los primeros a quienes Dios
desear es tar con ellos, y amar tu papel de madre. Thda la
delega la instruccin de los hijos. Es cierto que la iglesia
enseanza y el llamado de la Biblia para las esposas y las
ayuda. Tambi n es probable que una guardera o colegio
madres se resum en en este mandato: ~ a r a sus hi jos"
cristiano apoyen tu labor. Lo mismo podra suceder con
(Ti t. 2:4).
los abuelos y otros parientes. No obstante, Dios es claro al
6. fj;JJ.sejarles. Ahora revisa los versculos anotados al
encomendarles a los padres la instruccin de sus hijos .
principio del captulo. Fueron escritos en la ley de Dios,
P ~overbios 1:8 declira de manera especfica: "Oye, hijo
en De ute ronomio 6:6-7, y te ordenan , como madre con
mo, la instruccin de tu padre, y no desprecies la direc
forme al corazn de Dios, que cada da de tu vida debes:
cin de tu madre". Tu trabajo, querida madre conforme al
... euse.arles a tus hijos cora zn de Dios, consiste en ensearles a tus hijos a c.tU.:.
ti\' n ca rcter piadoso y cost tas o La misin
... ensearles la Palabra de Dios
que tu Padre ce estial te ha confiado es ensear e instrUi )
... ensearles con diligencia a tuS hijos e hijas a respetar a otros, a compartir, a ser
amables, a manejar bie n el dinero, a trabajar, a se r honra

-
... ensearles de cQ11tinuo dos, a permanecer en pureza (ver las instrucciones par

128 UNA ESPOS.~ CONFORME AL CO RAZ6N DE DIOS
Qp pa~.",S e n Proverbios...S..y 7), entre otras. Claro, a me'
di~_~.i 9S @r.ooeR, Las el1 ~eauzas..qlle dehen n,ei
bi son ms exigerues. Co:;! todo, cada paso a lo largo d,d
camino es esencial. No pases por alto, ni eludas, ni rehu
yas, ni res tes importancia o valor a cualquier enseanzll
que pueda afectar el destino de tus hijos.
Que nues tro objetivo sea imitar el ejemplo fiel y dedi
cado de la madre descrita en Proverbios 3 1:1-9, a quien
Dios honr. El hijo de esta muj e r, un hombre sabio y ya
mayor, escribi: "Palab ras del rey Lemuel; la profeca con
que le e nse su madre " (v. 1). Como puedes notar, que
rid a m am , este hombre atesor el consejo sabio de su
madre! Y dime, en qu se centr la enseanza materna
referida en los versculos 1-9? En prime r lugar, su madre
le advirti a su hijo acerca de una vida disoluta que codi
cia los placeres sensuales. En segundo lugar, ella le implo
r que se abs tuvie ra de beber vino en exceso y de las
be bidas alcohlicas. Es un buen consejo no te parece? Y
resulta tan prc tico I En el proceso de alistar, preparar, y
lanza r a su hijo para la vida adulta, es ta madre dedicada
habl desde lo profundo de su corazn. Ella manifest
todo su amor a travs de una e nseanza vehemente en su
esfuerzo po r librar a su amado hijo de dificultades, perjui
cios y ruina en el futuro.
Al respecto, .tengo en mente dos lecciones prcticas.
La
toda esta enseanza. ara lo cual debes estar ah, en casa.
yTa segunda , que debes esta r atenta al de~ada
~o de tus hijos como indivi2!:0, a sus in clinaciones, de-
Criar a los hos 129
fectos , fo rtalezas, sin olvid ar en qu gasta su tiempo, e in
eluso con qu in. "Aun el muchacho es conocido por sus
hechos, si su conducta fu ere limpia y recta" (Pr. 20:11).
.'.Cmo evalas tu desempeo frente a estas dos respon
sabilidades?
- .
8. Brindarles orientaC'in. A pesar de que tus hijoS
sca n mayo res Y ms "independie ntes" (por ejemplo, al
ingresar a la universidad, o estar fuera de casa, o trabajar
lejoS durante el verano), todava puedes o~ientarlos
manteniendo una buena relacin Y hablando acerca de
sus vidas , sus intereses , Y las decisiones que deben tomar.
Sansn habl con sus padres acerca de su deseo de
easarse (Jue. 14:1-4). Por otro lado, podramos pensar
que el rey Lemuel , que era un hijo sabio y copi e l consejo
de su madre en Proverbios 31:1-9, tambi n la obedeci en
el momento de elegir a su esposa (31:10-31), Como madre
piadosa, t eres en el presente, y lo sers e n el futuro, un
precioso tesoro de Dios para tus hijos , sin importar su
edad, As pues , no temas brindarles tu sabidura y tu
co nsejo.
9, QJi:ecerles tu amista.d. Tan pron to tuS peque os
haya n atravesado las e tapas necesa rias para llega r a la
vida adulta, te sentirs motivada a procede r con rapidez
y naturalidad hacia el establecimiento de una amistad,
Claro que an e reS para ellos la ms competente m aes
tra, entrenadora, an imadora , confidente, conseje ra y
orien tadora, Sin embargo, aho ra tienes el privilegio Y el
gozo supremo de convertirte en su amiga, Qu hacemos
las mujeres para cuidar nues tras amistades ? Pe rmanece

130 UNA ESPOSA CONFORME AL CORAZN DE D IOS
mas en contac to. Tambin ll amamos, hablamos, envia
mos tarj etas, cartas, mensajes , y regalos a nuestros ami
gos. Las puertas de nuestra casa es tn siempre abiertas
para ellos. Tambin di sponemos nues tros corazon es (con
cuid ado amoroso), nues tros hombros (p ara llorar o des
cansar ), y nues tros brazos (para sos tener). Si eres madre
de hij os ad ultos, te ins to a no perder es ta bendicin . Ha
zles sa ber de todas las formas posibles cun valiosos son
p ara ti. I~ m~s
~. Recuerdo muy bien una ocasin en la que llam
a mis pad res siendo estudiante unive rsitaria para contar
les que es taba enferm a y que desea ra recibir su visita el
fin de semana. Puedes im aginar la decepcin que sent
cu ando arguye ron que no era un a buena idea porque ese
fin de se mana haban programado un juego de naipes con
sus amigos? Yo entend el mensaje, claro y fuerte, de que
para ellos era ms im portante juga r cartas con otra fa mi
lia, que yo. Qu mensaje les transmites a tus hij os ad ul
tos? Uno que anhela cultiva r la mejor y ms valiosa de
las amis tades?
10. A~ a la persona con quien tu hijo elige casqr
se. En el prximo captulo trataremos el tema de la fami
lia extendida . Por el momento , digamos que es esencial
que t recibas con benepl.cito a la pa reja de tu hij o o de
tu hija cuando se casan . Deben unirse y form ar una uni
dad, pues cons tatars que un a vez casados son fa milia I
En el caso de nuestras dos hij as, Jim y yo hicimos frente a
la etapa de cortejo y compromiso con una ac titud reser
vada y dis tante, pues ramos conscientes de que muchos
Grial" a los hijos 131
tropiezos pueden presentarse para un a pareja jus to antes
de llegar al altar, e incluso en el momento de pronunciar
los votos matrim oniales. Sin embargo, puedo asegurarte
que tan pronto Caterin e y Courtney se d ieron vuelta y sa
lieron por fin por el pasillo de la iglesia de la ma no con sus
esposos, ellos entraron para siempre en mi co razn. En
ese instante, ambos "Pablos" ( s, cada una de mis hijas
se casaron con un "Pablo") llegaron a ser para m no solo
mis ye rnos, sino mis hijos. Don los hijos que nunca tuve ...
y que Dios me dio gracias a la unin ma trimonial. Dara
mi vida gustosa por cualquiera de ellos dos.
Qu sucede desp us del trajn y la agitacin de la ce
re monia de bodas? Tus hijos adultoS y recin casados de
ben deja r a sus pad res y la casa de s u infancia (Gn . 2:24),
~~~~~~~~~~~,~~~~~~
En una ocasin , Jim y yo decidimos expresar este tipo
de apoyo de un modo particular. Una noche invitamos a
cenar a una de nues traS hij as reci n casada, junto co n su
esposo. Durante la conve rsacin, mi hija nos dijo de ma
nera des prevenida: " Nunca me ira a vivir lejos de us te
des l " Ahora bien cmo podramos anim arla? Desde
nuestra pers pectiva egos ta como padres, eso era msica
para nuestros odos. Sin embargo, al instante hablamos
con ella en privado y le reco rd amos el principio pa ra el
matrim onio de dejar su casa y unirse a su esposo, y que
su misin consista en seguir a su esposo, mient ras que l
provea para sus necesidades. Ji m y yo desea mos lo mejor
132 U NA ESPOSA CONI'ORJIE AL CORu6N DR DI OS Criar a los hos 133

para nuestras hijas y para sus esposos , y el plan perfecto cia, de adolescencia , en la escuela secundaria, al ingresar
de Dios exige de nuestra parte liberar a la nue va pareja :1 la un iversidad, al iniciar su vida laboral, Y seguirs ha

con el fin de que pueda vivirlo sin tropiezos. Por otra par ci0ndolo ahora ... y siemp:e. Semejante vida de oracin y
te , es indispensable brinda rles nu es tro amor y nuestras de esfu erzo consagrado a la inte rcesin por nuestros pre
oraciones, as como visitarlos tanto como sea posible .. " I:le10S hijos es "la obra ms sublime que puede reali zar
11. 1;:.qH de los nietos? ,Tambin debes acogerlo.. Ilues tra mente".'
E:l ciclo de la vida familiar se repite un a y otra vez. Hay
rea lidades que nunca cambian, y una de ellas es el cora
z n de una madre. Quisiera confesarte algo. Soy abuela de ro. . (,{ ('(''(f:,
ci nco pequeos nietos , cuyas edades no sobrepasa n los
cuatro aos, y estoy impaci e nte por verlos casarse y tener
En relacin con la ensel1anza bblica para ser madres
sus prop ios bebs para te ne rlos a su vez entre mis brazos.
sabias y piadosas, debo decirte primero que he derrama
E:stoy ansiosa por acoge r la te rcera generacin y reiniciar
do mi corazn al tra tar este tema en casi todos mis libros.
el ciclo de o rar, amar, ensear, instruir, y ofrecer mi amis
~yo r q u? Porq ue toda muj er cris tia na que tiene hijos,
tad, con la ay uda del Seor. Qu dicha tendr! Qu Sil
hijas tros , o nietos, as ume una seria res ponsabilidad ante
tisfaccin! Qu respuesta tan ma ravillosa a una vida
Dios por esas vidas que l le ha confiado. En otro libro ,
entera de oracin! Alabado sea el Seo r l Y qu respon
~Idems , trato con toda humildad el tema de la paternidad
sabilidad!
" n Dios y de la asomb rosa misin de ser madre otra vez. Y
12 . Oral- por ~ niet0JL. Aqu se reinicia el cic lo l
debo admitir que mi corazn late con fuer za, ya que la
Qu es una madre? Una mujer que ora por sus hijos, por
ve rdad de las Esc rituras me recuerda lo agobiante, prolo n -
~ , _~. los cnyuges de sus hijos, y por
.~ada y exigente que resulta la tarea de criar a los hijos,
sus ni etos. Q~~ iSi !!.
pa ra u na muj er confo rme al corazn de Dios. Vuelvo a
primordial ~r sublime en la vida
~ 2!:'-eo
caer de rodillas, a sentirme incapaz (lo cual es cie rto a
s~a r. Ella es quien no cesa
menos que cuente con la ay uda de Dios!). He tenido que
sea esa su misin de orar, y sus h ijos lo saben.
volver a bu scar a nuestro Dios que es todopoderoso,
primordial y ms Oraste por ellos antes y en el
om niscien te y amoroso, Y para quien " todo es posible"
sub lime en la . momento de su concepcin, en
(ve r Mt. 19:26), incluso la increble tarea de ser padre.
su nacimiento, e n su edad pre
"
---' escolar, en sus aos de infan-
Te aconsejo en tonces que al igual que yo ..
134 UNA ESPOSA CONI' ORME AL CORA Z6 N D8 DIOS
~ Criar a los hos 135

Aceptes el papel que Dios te ha asignado.

rgo~ta11es: que tr ansforman
Renueves tu comprom iso de cumplirlo, por medio de

su gracia .

l . Programa tu agenda.
Te esfu erces en perseverar.
Notaste que no sugie ro seguir un horario ? Es casi
imposible para una mam cumplirlo debido a tan
Ores con ms fervor, fid elidad, j y sin cesar!

tos quehaceres en el hogar. Sin embargo, al mismo

tiempo, ~ re sabia tiene un horario y si&"ue
~: ." una rutina di ar~. Si quieres tener un da ms or
denado, e.rnpieza con un plan en me pte. Programa
las comidas, las siestas , el juego , el descanso, el
bao y el momento de acostar a los nios. En

<1!d. Asimismo, planea tus quehaceres domsticos.

y umi pausa para tu descanso. Sin duda se presen
tar algn da excepcional por fu era de casa (por
ejemplo, para ir a u'n estudio bblico o hace r dili
gencias), pero tus hijos seguirn gustosos la rutin a
diaria establecida para sus das. Aunque trabajes,
es posible programar y crear rutinas en la maana
y en la noche que le brinden a tu familia la sensa
cin de orden, de normalidad , y de es ta r en casa.

2. Levntate antes que tus hijos.

A props ito de horarios, esta recomendacin es
para ti, querida mam.. j Debes ganarles a tus hijosl
 136 UNA ESPOSA CONFOI1MIl M, COM%6N DI, OJOS
Con esto quiero de cir que debes levantarte antes
que el resto de la familia. De lo contrario, habr
una gran prdida y desgas te. Significara empe%ar
tu da retrasada y sabes qu? Nunca alcanzas a
ponerte al da l En cambio q u Ocurre si te levan
tas un poco ms temprano? Podrs levantarte con
tranquilidad, sentarte a solas, leer tu Biblia, ano
tar el plan del da, orar por l y por tu amada fam i
lia . Ese simple de talle te P~li1a mejo!
.IJlillll.
3, Orglutiza la actividad ldica en un solo lugar.
Si tus hijos tienen un lugar diver tido)' acogedor
para jugar o para expresar su crea tividad, van a
es tar a gusto en casa. Adems, se puede 90,mb.a.t.i.r
el ab urrimien to ya que ha y m uchas ac ti vidades
.inte"resantes )7 un lugar especia l para realizarlas.
Es te es un "detalle" que produce nios ms fe li ces
y activos. Adems, otra ve ntaja es que ~a
tarea familiar de ordena r (la cual has programado
tres veces al da, a saber: Antes del alm uerzo, an
tes de la llegada de pap, y antes de acostarse,
cierto?) eL: a habitacin o en un solo
.!Jg,1lf. Puedes usar estantes, arma ri os , cajas O ca
nastas para que cada nio organ ice all sus jugue
tes. Tambin pu edes fijar un solo lugar (po r
ejemplo, un estante, un annario, una caja, un a ca
nasta o un a repisa) para guardar utensilios de arte,
materi ales para manualidades , instrumentos musi-
Criar a los h~jos 1.37
cales, equipos de video, de audio, o computadoras.
Eso me suena a un lugar lleno de diversin!
.1, Apart..'\. un tiempo para In enseanza.
Al realiza r un horario y un programa diario para tu
familia, consagra un tiempo para ensearles a tus
hijos. Ser un tiempo en el cual cada nio que per
manece en casa du ran te el da puede sentarse en
una mesa para reali za r alguna ac ti vidad bajo la di
reccin de mam. Por eje mplo, pueden hacer un
trabajo manual. Puedes ensearle alguna leccin
con ayuda de un li bro de trabajo, o un li bro de cal
comanas diseado para aprender el a lfabeto, las
figuras geomtricas y los nmeros. Puedes usar
tarje tas de informacin. Tambin pueden dramati
za r juntos un a historia o una leccin grabada en
un casete segn la edad de los nios. Solo asegra
te de que cada nio se siente en orden y que haya
un trabajo planeado y acorde con su edad. Es re
comendable que la actividad tenga un toque de for
malidad, mu cha dive rsin, y q ue ores antes de
~a r! ------
realizarla. Todas neces itamos ayuda a la hora de
5. Organi za un tiempo diario de "enseanza bblica con
.
mam",
Al programar un a agenda y crear una ru tina para
tu familia, planea un tiempo para aprender de la
Biblia todos los das. No se trata de un ticmpo de
138 UN,\ ESPOSA CONI'ORME Al" CORAZN DE OJOS

enseanza formal , sino de un tiempo ameno, como

debe serlo siempre la lectura de la Biblia. En e:;l'
mome nto pueden tomar un descanso, sentarse s
e
junto a mam, y compartir un refrigerio de galle
tas con leche mientras ell a (o un nio mayor) lel'
la Biblia o un libro de historias o rimas bblicas.
Ese ti empo debe ser divertido, clido y agradable, ~ar a la familia
un momento especial que comparten juntos. Al fi
nal , dirige una oracin en la que todos participen
con una frase alusiva a la historia bblica. Luego, Si es pOSible, en cuanto dependa de 'Vosotros,
es tad en pazcon d08 los hombres.
cuando pap llegue a casa, pdeles que le cuenten
RO~iA"10S 12:18
lo que leyeron ese da e n la Biblia. Et!Jjli.ez.~
do las grandiosas historias de J.e;S , de Jos Mro$,s
~ la fe del Antiguo Testamento, y las historias
aventuras del apstol Pablo. Asegrate de gu ~
i, O ;a condena por cometer bigamia es tener dos sue
B~ haga parte de la vida cotidiana de tus h~
8i2, importar la edad!
,-2/ gras". .
"La esposa no siempre es la que manda e n el hogar. A
veces es su madre".
"Para la mayora de esposos 'el gran acon tecimiento'
tiene lugar cuando su suegra se regresa a su casa".
"Un 'lo doble' es una suegra que tiene un a hermana
gemela".
Es tos refranes hacen mofa de las suegras. No obstan
te, la buena noticia es que este sarcasmo no describe la
realidad de todos. Por otro lado, querida lectora, tu rela
cin con tu suegra o con tu familia extendida no debe ser
as, dado que eres una mujer cristiana conforme al co ra
z n de Dios.

139

140 UN A ESPOSA CONFORME AL COR,\ ZN DE DI OS
Despus de h abe rnos comprometid o, para Jim ~'
para m al final fue un a dicha casarnos. Despus dcl
enamoramiento, de trazar planes, de prepararnos y casar
n os, salimos para nuestra luna de miel con el brillo de la::;
es tre llas en nues tros ojos y el co raz n lleno de amor y fe
lic idad .
No obstante, despus de la boda empez la vida real.
Entonces Jim y yo descubrimos que como pareja form
bamos una unidad nueva, y que cada u no traa consigo
una fam ilia entera . Ahora tenamos que resolver nuevo::;
dilemas. Po r ejemplo, a cules de nuestros padres bamos
a visitar primero? Con qu frec ue nc ia deberamos ver
los? Tena mos que gas tar el dinero que ganbamos con
tanto sudo r (y que nunca bastaba!) pa ra empre nder la r
gos viajes y visitar a nuestros padres o a la familia polti
ca? Qu pasara con nuestros hermanos y hermanas q ue
haban s ido nu estros mejores amigos desde la infa n cia''
Cmo debamos afrontar la tensin q ue tantas veces se
perciba en esas relac iones ?
El pl:U1 perfecto de D ios
Gracias al Seor que para cada problema l tiene una
soluc in, una solucin divina. Y en lo concerni ente a los
problemas familiares, D,jDs.Qfte.ce..su.cQnsejO a cada pa ~ a.
Ya estu di amos el plan de Dios q ue ordena a los recin casa
dos "dejar" a sus padres y "unirse" a su cnyuge (Gn. 2:24).
Tan pronto los hijos maduran y se casan, el plan de Dios
para e llos y para sus nuevas famili as es que form en una
Amar a lafamilia 141
llueva unidad separada y aparte de sus padres. Dios tam
hin ha dictaminado que el matrimonio sea indisoluble, Y
que los esposOs estn completamente unidos ("adh eridos"
~cra la traduccin literal de la palabra "unirse"), hasta que
la muerte los separe,
El pla n perfecto de Dios que dictamina dejar a los pa
dres y unirse al cnyuge, delega a los miembros de ambas
familias una doble responsabilidad. Por u n lado, los padres
dc ambos cnyuges debe n es tar dispuestos a salir de la
" ida de su hijo ad ul to , y soltarl o por completo. Deben ben
decir la unin matrimonial de la nueva pareja, as como
apoya rlos, animarlos Y ante todo orar por e llos. Hay sufi
cientes tropiezos por ve ncer en los primeros aos de ma
trimonio, para aad ir la tensin d e los problemas
relacionados con la familia poltica. Por otro lado, la nue
va pareja tien e la responsabilidad de mantenerse separa
da y fuera del crculo y de la casa familiar. Como puedes
ver, es necesario que cada familia se divida antes de po
der multiplicarse.
Podra comparar esta situacin con una coreografa
armnica. La joven pareja ti e ne que salir, y las familias
~ene una pareja, un espritu afn con quien
c$.!!Wa(!e una unidad total y una amist~. Esas dos
personas que se vue lven una, regresan a s us familias de
orige n para fortalecerlas Y e nriquecerlas e n el sentido de
 Amar a lafarnilia 143
142 UNA ~sPOS.-\ CONFORME AL CORlIZ6N De D IOS

q ue dic ha unidad familiar se extiende, se multiplica y se vaya bie n , y seas de larga vida sobre la tierra" (Ef. 6:2-3).
proyecta e n una nueva generacin . Al fin al, Dios transfo r I<:'n o tras palabras, Dios nos pide obedienc ia al man dato de
m a una famili a en dos, dos unidades amigas que se ayu honrar a los pad res , y nos promete una vida de bendicin
dan mutua mente, se ama n y se ap rec ian , y que ocupa n un espiritu al que culmin ar en la suprema bendic in de la
luga r especial en cada corazn . vida e terna.
Ade ms, Dios ha trazado o tros planes para las parejas
que se un e n confo rme a su voluntad. Sigue leyendo y lo Amor prctico
sabrs I Rut y Noem personifican una relacin e ntre nuera Y
suegra, que reneja el m andamie nto de Dios de honrar Y
El ptimer mandamiento con promesa bendecir, Y la vivencia del amor prcticO. Estas dos espo
A todos nos agradan las pro mesas , especialmen te si sas confo rme al coraz n de Dios simboliza n en las Escri
ofrece n mejoras en nues tra cali dad de vida. Dios tiene una turas la relacin con la famla poltica que glorifica a Dios .
promesa para nosotras si obedecemos el ma ndato q ue la Qu las uni? Un matrimonio. Rut se cas con el hijO
precede. Me re fie ro a uno de de Noem, y las dos mujeres llegaron a ser familia. Los es
~'~ -... los diez mandamientos consa posos de ambas fallecieron . Eran dos viudas solas , y no te
Dios pide ,
grados en la ley de Dios. El nan pe rsona alguna en quin buscar apoyo o sostn .
( obedien cia a su '" Veamos lo que puedes aprender como esposa a partir de la
quinto manda miento declara:
m andato de \ historia de estas dos mujeres, Y la leccin prctica para tu
honrar a los "Hon ra a tu pad re y a tu ma
dre, para que tus das se alar relacin con tu familia poltica. A medida que avances en
padres, y promete
( gue n e n la tie rra que Jehov tu la lectu ra, recuerda que los mismos principios son vlidos
una v ida d e ()
Dios te da" (x. 20 :12 ). Toda para tu relacin con tus padres. As pues, busca la manera
~ bendicin
de ponerlos en prctica, tanto en el lazo que te une a tus
espiritual para \
persona adulta tiene la obliga
padres, como el que te une a tus suegros . Por medio de esta
quien lo obedece. )
c in de honrar a sus padres
j ,..; como honra a Dios, y de hacer historia, Dios te ensea a honrarlos por igual.
se cargo de ellos . Rut respetaba a su suegra. Las palabras narradas en el
El Nuevo Testamento rei tera este mandamiento. En la vo to de fidelid ad que con tanta veh emencia expres Rut,
carta a los efesios leemos: "Honra a tu padre y a tu madre, evidencian el am or sin lmite que le prodigaba a su sue
que es el primer mandam ien to con promesa; para que te gra , y un profund o respe to:
 144 UNA ESPOSA CONFORME AL CORAZ6N DE D IOS
"No me ruegues qu e te deje , y m e aparte de ti ;
po rque a dondequi era qu e t fu eres, ir yo, y
dond equiera qu e vivieres, vivir . Tu pue blo ser
mi pue blo, y tu Dios mi Dios .Donde t murieres,
morir yo, y all ser sepultada " (Rt. 1:16-17) .
De hech o, Rut estimaba tan to a Noem , que renunci
a s u tierra n a tal )' decidi vO lunta riam ent ir a Jud y
empezar una vida completam ente nueva jun to a su sue
gra . Rut ta mbin admiraba , respe ta ba y anhela ba goza r
del m is mo vn culo que Noem tena co n el Dios de Is rael.
En qu m edida respetas a tu suegra? tln buen ee
ci
cio podra ser anO L.1r-cQ 110 c Jl ademo.Jas~s
que aprecio de...m i SJ1~ra" (o de mi ma dre, o padre, o sue
gro). Crem e, al centrarte en las c ualidades de tu suegra,
puedes darle gracias a Di os pOr todo lo bueno que posee,
y tam bin decrselo a ella, y a tu esposo. Eso suaviza r tu
amis tad co n ambosl
Rut fue leal a su s uegra. Noem y Rut eran familiares
en virtud de la relac in q ue compartieron con un mismo
h om br e, a la vez h ijo y esposo.
La declaracin vehemente de
ama?; valorar, ~ Rut revela s u decisin de sepa
honra1; y respetar J rarse de su patria paga na y de
a los miembTQs de.; unirse a Su suegra. Adems de
tujamil' - eso, le prome ti amor perpe
L
tu o. Por ltimo, como sello de
,. s u fid elidad , Rut pron unci un
juramen to: "as me haga J ehov, y aun me aada, que s610
la muerte har separacin entre nosotras dos" (Rt. 1:17).
.Amar a lafamilia 14S
C~emo s tra r ti! lealtad a ty suegr.{~ Yo
oi ra que lo primero es no h ablar mal de ella. Tom a la de
cisin de J~. Es fcil ceder a la ten
tacin de hablar con otras muje res cuando empiezan a
Porque t eres un a muje r, un a es posa y un a hija confor
me al cora zn d e Dios . TI.! misin es orarl valorar , honrar
" respetar a los m iem bros de tu familia. Dios te h a orde
nado esa tarea , y ese m anda miento!
Cada vez que t~ient as tentada a
- m ~ rd e te la lengya, ora en tu coraz
pod ras abrir tu boca y recitar las diez cualidades que ms
aprecias de tu suegra, y dar testimonio de toda la bendicin
que recibes de ella. Sin im po rtar lo que pase, te ruego que
n~~bllldura&-6<ilire suegr<:ts . 1".0.0. envene!.!!!...
W corazll, va en contra del plan perfecto de Dios para tu
vida, empaa su rep utacin y no es provechoso.
Permte me s uge rir otro ejerc icio que puedes perfec
.
cionar. Nunca de nigres de tu suegra ante t.u esposo . Hay
~
temas much o ms interesantes, constructivos y dign os de
una con versacin en pareja, q~R aabladurias
~ e desprestigian a los familiares. Ms bien ,graba en tu
"Ninguna palabra co rrompida salga de vuestra boca, sino
la qu e sea bue na para la necesari a edificacin, a fin de da r
grac ia a los oye ntes ... qutense de vosotros tod a .. . male
di ce ncia, y toda malicia" (Ef. 4: 29,3 1), "a nadie difamen"
(Tit. 3:2) . Eso inclu ye a tu familia poltica .
Rut deseaba perm an ecer junto a su s uegra. Noem

146 UNA 8SI'OS,\ CONfORME AL COR,\ZON DE DIOS
pens primero en el bienestar de sus nueras al animarlas
a quedarse en su tierra natal. A ambas les suplic: "Andad,
volveos cada una a la casa de su madre. Volveos, hijas
mas, e idos " (Rt. 1:8,12). Con todo, la fiel Rut sigui a
Noem en su largo camin o de regreso a Beln. Es fcil ha
blar, pero las accio nes dicen ms que las palabras. Y as
procedi Rut, pues adems de prometer fidelidad , actu
en conformidad con sus palabras. Sali para Beln y ca
min junto a su suegra. Rut ser conve rtira e n un a mujer
extranjera que vive e n una tierra extraa, pero su deseo
era acompaa r a Noem.
No s cuntos aos tengas, pero si tu matrimonio es
joven, te propongo expresarles a tu madre y a tu suegra tu
deseo de es tar con ellas invitndolas a una cena familiar
en tu casa, o a un almuerzo para las dos. Y si trabaj as, ll
malas y lnzales la propuesta: "Mam (o q uerida suegra),
te gus tara que nos viramos a la hora del almuerzo?
Conozco un restaurante mu y bonito que te agradara. Me
encantara a tenderte". Tambin puedes proponerle:
"Mam , vaya salir de compras, te gustara acompaa r
me? ,Nos encontramos? Pens que podramos pasar un
buen rato!".
Si eres una mujer mayor, eso significa que tu madre y
tu suegra tambin son un poco mayores. Aunque eso im
plica c ienos cambios, no hay razn para que la intencin
de tu corazn cambie. l'v[anifiesta tu deseo de pasar tiem
po juntas, buscndola y llevndola a hacer compras o a
almo rza r (o a toina r un caf, todo en funcin de su edad).
Puedes compartir tiempo con ella acompandola a un a
Amar a lafamilia 147
cita mdica o a la peluquera, mientras espera su turno.
~i es viuda, tal vez puedas llevarla a la iglesia o a una re
un in familiar. O tal vez puedas envia rle un pasaje de
avin para que viaje a visitar a tu bulliciosa familia. Inclu
so podras arreglar una habitacin para ella, para que se
quede todo el tiempo q ue desee.
y qu de los l timos aos que compartirs con tus
padres? En mi caso, pas temporadas enteras durante casi
ocho aos de mi vida en hospitales Y hogares de ancianos
porque deseaba acompaar a mis padres y a mis suegros
en el proceso n ormal de deterioro fsico y mental. Estar
con ellos sign ifi C pagar pasajes de avin, alejarme de mi
casa y de mi fam ili a durante varios das, y cuidar sus ca
sas mien tras reciban atencin mdica.
En mi memoria conservo una escena inolvidable.
Mientras recorra el pasillo del hogar de ancianos donde
viva mi madre, pas por la habitacin de otra seora. (En
ese momento ya las conoca a todas) . All es taban senta
das cuatrO mujeres: La abuela que estaba e n sus ochenta,
la hij a en sus cincue nta , Y dos nietas adolescentes. A de
cir verdad, ipareca una fiesta de pijamas l ladas rean y
bromeaban juntas frente al televisor, manifestando su
amor mutuO con las manos en trelazadas. Las dos genera
ciones ms jven es queran pasar tiempo con su
matriarca. Es indudable que una hija en plena vida ac ti
va, y dos jovencitas con toda la vida por delante y todo un
mundo por descubrir, tuvieron que sacrificar algo para
poder estar en la lgubre habitacin de su ab uela Y ma
dre , que tanto necesitaba su alegra. Con todo, ellas lo hi
148 U N,\ ESPOSA CONFORME :\1.- COn,\Z6 N DE DIOS
cieron. Y me alegra que as h aya sido, y creo que a ellas
tambin, porque la siguiente ocasin en la que pas por
aquella habitacin, ya estaba vaca. Aquella madre y abue
la amada (que tambin era una suegra para el esposo de
su hija), haba fallecido.
Podras sacrificar algo a fin de pasar ms tiempo con
tus padres o tus suegros , antes de que sea demasiado
tarde?
Rut sirvi a su suegra. De qu manera";l Con su ayu
da, su provisin, su sostn , y su trabajo esforzado. La vida
era difcil para las dos muje res en el esca rpado y desrtico
paisaje de Jud. Rut se ofreci para salir a buscar alimen
tos para Noe m, y le pregunt: "Te ru ego que me dejes ir
al campo, y recoger espigas" (Rt. 2:2). Entonces sali a
recoger su pan diario (en sentido literal), y el grano que
segaba es taba en espigas, lo cual demandaba mucho ms
trabajo por parte de la amorosa y servicial Rut, antes de
poder come rlo.
y qu de ti? Cmo puedes servir a los padres de
ambas familias? Los papeles en la vida se invierten como
una balanza. No importa cul sea la e dad de tus padres,
su es tado de salud, o el vigor del prese nte. Un da t te
encontrars en la misma situacin. As lo describe el s i
guiente poema:
Alguna vez acariciaste mis cabellos grises y delgados.
Ahora yo aca ricio los tu yos en el ocaso.
Observo tu mente ta mhalearse. Ya pas su tiempo.
Algu na vez con tem plaste cuidadoso ,
Amar a lafamilia 149
mis pies temblorosos. Mi amor no ha cambiado.
Qudate conmigo , confa e n m. No har reproches.
Por ti llegu hasta aq u, y ahora el tiempo lo invierte
todo.
Qudate conmigo en casa un poco ms , y hazme bien .'
Querida ma, el propsito de nuestra vida ~s.servir a4
todos s in ~c i Q . En eso consiste la labo r de una mu
jer conforme al corazn de Dios. Y una esposa conforme
al corazn de Dios sirve primero a su esposo, y luego ex
tiende ese crculo de amor que incluye a sus padres y a su
fam ilia poltica (i Y a los dems tambin!)
Rut atendi al consejo de su suegra. El relato de su
vida nos pe rmite ver a una nuera muy humilde y dispues
ta a aprender. En una situacin poco frecuente , la suegra
de Rut le dio un consejo segn las costumbres de la poca
en su nueva tierra (Rt. 3). Cmo recibi Rut la instruc
cin de su suegra? Ella sigui ple namen te su consejo, Y
Dios obr para el bien de las dos.
1'1i hija Caterine posee un corazn sem ejante. Ella per
tenece a una organizacin denominada "madres de prees
colares" , Y su suegra, que vive a casi 5.000 kilmetros de
dis tancia, es tutora de un grupo de esa orga nizacin en el
mbito local. Me fascina escuchar a Caterine cuando 'me
comenta los sabios consejos que su suegra le da en lo con
cerniente a la ma te rnidad ya la e nseanza de sus dos pe
queos. Caterine, que e n el prese nte vive en el aje treo de
la crianza, es como una espo nja. Ella no solo es una mu
je r , si no una m adre con forme al corazn de Dios. Ella

ISO U NA ESPOSA CONFOl,M8 Al- CORA ZO N DE D! OS
aprecia cualquier consejo, por pequeo que sea, y esc u
c ha con atenci n lo que ap rende, incluso de su suegra.
Como ya lo dije, me encanta esa cualid ad de Caterine, y
mi oracin es que t tambin , sin importar la etapa de la
vida e n que te encuentres, escuches y sigas todo buen
consejo que tus mayo res te ensefan. Un proverbio dice:
"El camino del necio es derecho en su opinin; mas el que
obedece al consejo es sabio" (Pr. 12:15).
Rut bendijo a su suegra. Qu vida tan dura y sombra
soportaron es tas dos mujeres fieles y valerosas! Ya la vez,
qu dicha! Rut se cas con un pariente , y ms ta rde tuvo
un hijo. Qu hi zo entonces Rut? Lo puso e n brazos de
Noem. Rut comparti su felicidad y su nueva vida fami
liar con la anciana a quien tanto respetaba, amaba , escu
chaba y segua. Adems de eso, Rut hi zo algo ms para
bendecir a Noe m.
Rut permiti que su suegra le ayuda ra. La Biblia rela
ta es ta escena que inspira ternura: "Y tomando Noe m el
hijo, lo puso en su regazo, y fue su aya" (Rt. 4:16). Me
pregunto si Rut y Booz lograron tomar al beb de los bra
zos a Noem en algn momento! Es una escena conmove
dora. Un beb representa un a nueva vida, y tambin
comunica nueva vida. Nuestra que rida Noe m goz de esa
bendicin gracias a una nue ra generosa, amo rosa y anJa
ble que le permiti ayuda r. Rut le confi su ms grande
tesoro a su suegra. Qu nue ra tan admirable!
Amiga ma, i hay un montn de lecciones que podemos
apre nd er! No te parece ? Compartes la preciosa vida de
tus hijitos con los abuelos de ambas familias ? Procuras
Amar a lafami.ha 151
que tus hijoS fortalezcan lazos con sus ab uelos? Recibes
con beneplcito la ay uda de ellos, sin importar cun an ti
cuado parezca?
Ahora pasemos al otro lado de la historia. Si t eres la
ab uela, ests dispuesta a ayudar? Manifiestas tu deseo
de cuida r a los nios y de ayuda rle a las madres jvenes
de tu familia, siempre tan atareadas? Sigues el ejemplo
de Noem al servir y suavizar el camino de la muj er joven'?
Me entristezco cada vez que una joven mam se me acer- .
ca en una conferencia y me comenta: "Admiro mucho la
mane ra como usted se involucra en las vidas de s us hijas
y su deseo de ay uda rlas con los nios. Cmo puedo alen
tar a mis padres y a mis suegros para que se interesen por
nuestra familia?"
Querida lectora, tu familia necesita tu ayuda como
muj er mayor, Y segn c reo tambin es el plan de Dios.
Ad mito que la distancia puede ser un obstculo. Sin em
bargo, tambin creO que las abuelas debemos pagar el pre
cio, sacrificarnos Y hacer esfuerzos adicionales para
reco rre r distancias, inve rtir tiempo y colaborar. Hay mu
chas formas de manifestar nuestro amor e inte rs. En mi
caso, les recuerdo a mis hijas mi deseo de ser la prim e ra
opcin a la hora de buscar alguien que cuide a los nios.
Trato de ay ud arles cua ndo tienen una cita mdica u
odontolgica, o deben ir a la peluquera, o salir de com
pras, o salir en la noche con sus esposoS. Adems, quiero
compartir tiempo e influir en los corazones Y en las vidas
de los pequefitoS que conforman la siguiente gene rac in.
 Amar a lafamilia 153
152 U NA ESPOSA CONFORME AL CORJ\Z6N DE DIOS

hermanos Y los de tu esposo, Y sus cnyuges. Bueno, la

Cmo puedes culti"ar lffi corazn amoroso?
l isLasigue l
"Amor prctico". Hay dos motivos por los cuales le:
Sin emb argo, me dispongo a presentar el reto final
puse es te ttulo a la seccin. El primero, que Rut y Noem(
I':lra nuestra vida. Si t, tu madre, tu suegra, tu hij a o tu
conformaban una "pareja inusual", y sin embargo, el amo r
Iluera no han gozado de una buena relacin hasta ahora,
pudo vencer todo obstculo, por extrao que parezca.
es hora de hacer los ajustes necesarios, al menoS en cuan
Cada una se esforz, se sacrific, sirvi, honr, respet y
lo dependa de ti. Por ahora, t como mujer cristiana , ca
dese lo mejor para la otra. El lazo que las uni se pe rpe
K:lua y adulta, as como mujer y esposa conforme al
tu y fortaleci hasta el grado que nada poda romperlo.
corazn de Dios, debes desech ar las pequeeces que se
Cada mujer puso por obra esta in s truccin divina: "Si es
derivan de malas relaciones con tu familia. De hecho, tie
posible, en c uanto dependa de voso tros, estad en paz con
lIes a tu disposic in todos los recursos de un Dios podero
todos los hombres " (Ro. 12:18).
so . Puedes usar el arma de la oracin , las verdades de las
El segundo motivo para titul ar esta seccin "amor
';scrituras, sin mencionar la dulce fortaleza que te confie
prctico" es que esta noble pareja comparti el paso por
re el fruto divino del Espritu Santo (G. 5:22-23) . Esto
la cima de la dicha, al igual que el sombro y hondo valle
~ignifica que t y yo, querida amiga ma, no tenemos ex
del sufrimiento, y al final vencieron juntas. Cmo pudi e
cusa para conformarnos al estado actual de nuestras rela
ro n lograrlo? Cada una cont con alguien que le ayud y
ciones famili ares.
de corazn la cuid, aunque e ran parentes polticas ! Es
Sigamos el ejemplo del apstol que declar: "dej lo
tas mujeres desmintieron con su proceder las innumera
que era de nio" , y "crezcamos en todo en aquel que es la
bles mofas respecto a la familia poltica, pues su amor
cabeza, esto es, Cristo" (1 Ca. 13:11; Ef. 4:15). As debe
prctiCO forj el ms fuerte de todos los lazos , que es e l
obrar una esposa conforme al corazn de Dios. Ahora
lazo familiar. bien, la pregunta es: T lo hars? Puedo asegura rte que
eso transformar tu matrimonio! ..
:.1;;;;,;;( C/('O/'(I', ('
lo. l. ".v, ,..,

Admi to que me gustara amplia r es te tema del amor a

nucstra familia extendida. Dcspus dc todo, ni siquiera
mencion la relacin e ntre hermanos; es decir, tus
154 U KA ESPOSA CONFORME IIL CORA Z6N DE DIOS
'e talle. que transforman
1. Accede ttlnto como p uedas.
Si se trata de un a reunin familiar, de cuidar a l.,
nios, de transportar a alguien , de cuidar una C<l sn
o de ayudar a tus familiares , accede a hac\,!lI ..
sie mpre que puedas. No olvides que son fam ill .,'
Por consiguiente, tambin deben trabajar en e(1I1I
po. Cada buena obra es un eslabn ms en la \'!'I
dena que los acercar mutuame nte hasta lognll 1\1
unidad de sus corazones.
2. Fija un p resupuesto para las actividad es fa miliares.
Supongo que has notado que algunos parientc:> a
excusan para no asistir a las reuniones famili a,'"
arguye ndo falta de dinero, y sin embargo conil'"
fuera de casa, en restaurantes de comidas rpid'I",
compran televisores gigantescos, se suscribe ,l "
servicios de la red informtica o progra mas p" ,
cable, y muchos ms gastos innecesarios. Si vah ,
ramos algo, s iem pre hallaremos la manera de d:1I
le cabida en nuestra vida. La familia debera N<"
(~
importante, lo suficiente para que hagamos sa<.: ,1
ficios de tiempo y de dinero. Por esta razn, fija 1111
presupuesto (ver el captulo 5) de tal modo qll '
puedas "comprar" tiempo con tu familia. Una kl'
de las buenas relaciones dic e: "Entre m~1I
Amar a la familia 155
l. Visita a tus pud res.
Ya sabemos que en el momento de casarnos es ne
cesario dejar a nuestros padres y unirnos a nuestro
esposo (ver el captulo 2). No obstante, tambin de
bes honrar a tus padres. Una buena prctica que te
permitir expresarles amor y aprecio es visitarlos o
invitarlos a tu casa. Claro que eso requiere planifi
cacin , trabajo, tiempo, y gastos d e tu parte. Sin
embargo , ganars e n el sentido de construir una re
lacin cada vez ms slida. As pues, toma una
agenda, lla ma e invita a tus padres y a tus suegros .
Cul es el momento ms conveniente para que
ellos te visiten? O para que t los visites? Qu
fechas son favorables para todos? Persevera hasta
que logres tene r un plan concreto. Y no descartes
hacer una salida familiar durante un fin de semana.
Da lo mejor sj!lj mporta r lo que requiera en tie!Jlilo
Y, en dinero. Te alegrar habe rl o hecho a medida
que los aos pasen y atesores buenos recuerdos
l
I \ 'l'Il1anece en contacto.
Ya eres una experta en lo que atae a tu casa, tu
esposo y tuS hijos . Ahora, pon a trabajar tu cabeza
para idear todas las maneras en que puedes man
tener el contacto con ambos lados de la fam ilia,
con h ermanos , sobrinas y sobri nos . Despus de
todo, son tu yos, Dios te los dio. Por tanto, l les ha
delegado una responsabilidad m utua de cuidarse.
As que usa tu telfono porttil que tiene tantos
 l Imar a laJamilia lS
156 UNA I, SrOS,\ CONFOIU', AL CO I\}\Z N m; D Ios

sarios , las comidas preferidas, los pasatie mpos Y

mi nutos disponibles, y llama a tu familia con fn:
cuencia. Pon a trabajar tu conex in de la red ill
fornitica para enviarles correos e lectrnico ~
Enva fotogra fas, noticias, y cartas familiaru~
Tambin comparte ancdotas, resultados de COIII
pe tencias deportivas, pe ticion es de oracin, lo qlw
sea para permanecer en con tac to .
las colecciones que cada u no realiza. Las grandes
e mpresas buscan por todos los medios obtener la
informacin de sus cli e ntes , Y la actualiza n Y ar
chivan. i Seguro que puedes hacer lo mismo por la
familia!

5. Toma muchas fotografas.

Lo siento mucho , pero no puedo evitar dar eS I,
consejo. Parece tan obvio , y sin embargo muchClN
mome ntos en familia pasan sin siquiera grabarlo11
como un recuerdo. Para evita rlo, lleva contigo UJln
cmara fotogrfica, en especial cuando sabes qu\'
se presentar una ocasi n en familia . Pdele a UII
extrao que tome una fotografa con tus familiare~
Toma una fotografa de tus padres abrazados y son
riendo. Y otra con tus herma nos. Organiza a tll~
sobrinos y dispara! No permitas que un solo mo
me nto en familia pase sin dejar huella.

6. Ora por tu familia .

Es imposible olvidar u odiar a una persona pOI
quien se ora. Como esposa conforme al corazn dI '
Dios, debes propone rte en tu corazn la meta d('
orar con fidelidad por los miembros de tu familia.
y de tu familia poltica I En un cuadern o, consa
gra una pgina a las pe ticiones dc cada persona .
Luego, anota las fechas de cumpleaos, los anivel~
 C)

Gifrabajar en tu profesin

Las mujeres asimisl11oscan.:. fieles en toda

1 TIWHEO 3: ] 1

'~;) m o es un a mujer conforme al corazn de

1(' Dios? Es una mujer que busca co n todas s us
fuerzas hacer la volun tad de Dios (Hc h . 13:22), al igual
que el rey David ya anc ian o. Y eso, mi que ri da amiga y
compaera que andas en pos del corazn de Dios, es la
meta de este libro que seala nuestra "profesin" de es
posas conforme al corazn de Dios. Eso sign ifica conoce r
1;1 volu ntad de Dios con el propsito de cumplirla. Al res-

IHayor tesoro del h

- -
privilegio de la vida".'

IJacer la voluntad de Dios

Antes de abordar el tema del trabajo, quisiera recor
darte que a lo largo de este libro hemos 'procurado descu

159
 Trabajar en tu profesi6n 161
160 UN II I,SPOS,I CONFOR,I18 lI t CO lvlZ6N DIO DIOS

1-/ ~mar a su s hijoS. En su calidad de madre, y como a l

brir la voluntad de Dios para un a muje r y para una espo
sa. Hasta el momento h emos co ncluid o que las p rioric~1
::lIien que desea hacer la voluntad di vina, la
... mujer de Dios .
proceder a dedicar el tiempo n ecesario para m ltrir la re
des establecidils por l para nuestra vida son:
lacin con sus hijos. sin importar sus edade~ (lit. 2:4). Su
'/ 4 mar a Dios. Una esposa conforme al corazn de Dir" ,
vida cs un compromiso de por vida a ser una madre amo
es ante todo una mujer cuyo coraz n le pertenece a Dio:-l
losa y dedicada, que participa en la vida de sus hijos y est
l no solo es su prioridad, sino su ~t. 1
siempre presente. Es un a madre que educa a sus hijoS y
c ~ tr ode toda su d~ in. Co mo cristiana, c.2!lsagl/1
en ellos invierte lo mejor de s. Esa es su misin , y otra de
tiempo para nutri): su..r. cin con Dios. Su amor por Diw;
sus pasiones. Cm o no hace rlo ... es una madre confor
y por su Hijo Jesucristo no 1 paralelo en su v ida. ~I '

deleita en guardar el prime r y ms gra nde mandamiento lil e al corazn de Dios!

de Dios: "Amars al Seor tu Dios con todo tu corazn, y
3J Amar su casa. Para una es posa conforme al cora zn de
I)ios, s~ es lo qu e sigue e n la \.i2ta de..jJrimidadeti
co n tod a tu alma, y con tod a tu m ente" (Mt. 22:37-38) .
(Tit. 2:5). Ella enfoca sus energas en edificar, cuidar y es
Esta relacin de amor y con sagracin total al Seor, 1"
tablecer un lugar dond e sea posible alimentar su matrimo
permite te ner una provisin rica y profunda de la que pue
IlO y su familia. Ella ama su casa (y su familia!), ~e a\egr,J.
de ech ar mano para atender a las dems responsabilida
c,g,ando all, la embellec~uJ.ahoQ..~a.d, y es "~
des y relaciones que Dios le ha confi ado.
rein a de la fiesta" en lo que se refiere a su dulce h ogar!
Amar a su esposo. Como esposa , un a mujer casada
guarda las prioridadcs de Dios amando a su esposo (11t.
--( :on cario mi~7 a todosJ.o.s...q.ue..eu...ella..se....e.n:,
~

2:4). Despus de Dios, ella entrega su ser al compaero de <,.e.ntrap.

En relacin con la muje r que se centra en cumplir es
su vida . Dedica tiempo a c ultiva r la mejor relacin de ami
tas cuatro prioridades asignadas por Dios, alguien comen
gos con su esposo. Adems del tiempo que pasa con Dio~
t: "T~e [oda v sostiene un hogar. y bajo Cll~
en primer lugar, invierte lo mejor de su tiempo, sus fu er
manos los hijos crecen )ara convertirse en 1 r mu
zas , su amor y su devocin a edificar un matrimonio cada
.isrs:s de bien, es una creadora a quien solo Dios su pe.!]".'
vez m ejor. Enfoca sus esfuerzos en su matrimonio y en su
Amar y servir al pueblo de Dios. Una mujer que su ea
esposo, lo cual comprende mejora r su vida, servirle, y pro
eon ostentar el ttulo de ~Qnforme al COPJ:n de
curar vivir en armona. Ella busca, con la ayuda de Dios,
D Dios", y poseer dicho corazn, goza de una relacin per
cumplir con las funci ones qu e l le ha encomendado
como esposa que son ~1f, seguJJ.. respe tar y amar a su
---- . ~ ~
" .....
so nal con Jesucristo . Esa relacin le concede el privilegio
de pertenecer a la familia de Dios, al Cuerpo de C risto,
eSDOSO.

162 UNA ES PO SA CONFO R.\I I> AL CORAZN DE DI OS
que es la Iglesia. Como cristiana, e ~
~p.:u'af)rQl, gJ; o" (1 Co. 12:7) , es decir, para bendec ir
a~ ia unjyen.e,.I, y en particula r, a la i~l es i a
cl!ill. asi s t~. Este servi c io a Dios y a su pueblo es un debcl
y un a responsabilidad que tiene todo cristiano , y tambill
un privilegio ineludible. Dicho seIYicio PO es un a opcin.
No debemos olvidar las maravillosas bendicion es que
recibe una mujer obedi e nte al plan de Dios en su servicio
al prjimo' Se precisara un captulo entero para hablar dc
ellas, pero por el momento atiende a lo siguiente:
s ~icjQ al pueblo de Dios a ~ e 1 1Ligles i u..~ a
iDlP~ E~ lln tarea Q.lliU2j oLn~~ha .. ncomen~()
. por consiguiente precede a...Q.lll!lquier~j.9_,. c_aJJ~()
Ya que tenemos presentes las prioridades que Dios nos
ha asignado, podemos formularnos algunos interrogantes
y proponer algunas respuestas.
Preguntas y respuestas
S muy bien que muchas muje res trabajan. De hecho,
'r creo qu e segn las ms recientes estadsticas, ms del SO
por ciento de las mujeres casadas trabajan. Soy u na mu
je r realista, y permanezco en con tacto permanente CON
miles de mujeres. Recibo una gran cantidad de cartas y de
correos e lectrnicos , hablo en persona co n mujeres que
trabajan y que viven muy ocupadas, y con frecuencia paJ'
ticipo en sesiones de preguntas y respuestas. Gracias a mi
experiencia personal he podido conocer e l corazn y la
TTabajaT en tu pTofesi6n 163
"da de las mujeres de Dios, y quis iera darte algunas ideas
p:lra m editar, sugerencias para examinar tu corazn, Y por
local ~I
,'' 'timo, algunos motivos de oracin.
Hay dos cartas que de manera especial tocaron mi co
';t;r,n en relacin con este tema. En una de ellas, una pre
ciosa mujer preguntaba: "gQm o es posible que una m\li~r
'IlLc u'ahaja todo el da m ante nga en orden sus priori9!
d ~ " . Otra hermana en Cristo escribi: " Q'l le aconse
a (J liPa mu jer que debe trabajar y luego llegar a casa pa; a
I.mfliar, QQcj nar, d isci plinar a los hijO~ ... ?".
ry~
Es evidente que no se trata de preguntas fciles, y que
;ada mujer fo rmul la suya desde un escenario difere nte,
describiendo con esmero los detalles para dar una idea
clara de sus cond ic iones de vida. Cmo respond esas
cartas?, y cmo puedes aplicar esas verdad es a tu situa
c in personal? Te pido que dediques un momento a res
ponder las preguntas que siguen. Hacerlo te ayud ar a
entender y evaluar tu propia situacin .
1. P.9 f qu traba ja? Hacerteflsta prfOJl un ta es com~i
tse);am in aras frente al espelo. Hay mujeres que trabajan
Jlorque sus espoSOs as lo desean, y hay otras que lo hacen
Jlor su propia voluntad. Incluso he hablado con mujeres
cuyos espoSOs no desean que ellas tr abajen, pero ellas in
sisten en hacerlo. Tu respuesta a es ta pregunta te ayu dar
:\ tener ms claridad en cuanto a tus motivoS y razones
para tener un empleo.
2. LS he e~dQ a m i esposO mis deseos e inqui e
t~ Si en tu caso trabajas porque tu espoSO as lo dis
Jlone o insiste e n que lo hagas, debes orar con dilige ncia y
 Trabajcir en tu JYrofesin 165
164 U NA ESPOSA CONFORME ..\ L CORAZN DE DIOS

Illlljer en Proverbios 31:' Dicho libro estudia a fondo e l

pedirle sabidura a Dios pa ra ha bl ar con tu esposo (ve l
contexto de la vida de la ad mirable mujer desc rita en Pro-
#9). Debes presentarle tu caso con mucha delicade za ...
inteligencia (mas no domin ada por tus emociones), yex
poner las razones justas para quedarte en casa. Es nece
1;IS nrlnrirt a d es
sario que hagas uso de todas las buenas habilidade~
[l:lse en su vida diaria, me propuse ofrecer consejos bbli
comunicativas (ver el captulo 3). Srvete de ellas en el
cos y prcticos para mujeres como t, ya sea que prefie
momento de hablar acerca de las prioridades. Yasegrat<:
I'as estar en casa o que trabajes fuera del hogar. Te
de seguir e l ejemplo de Ester (ver Est. S): Elige el momen
rccomiendo sin reservaS este libro para que tengas una
to oportuno para prese ntar tu caso!
idea ms clara de este ejemplo insuperable para cada mu
3. ~ot mis opciones? (,Hay alguna que me pe r
.c r y esposa co nforme al coraz n de Dios .
uedarme ~asa y seguir ;;;-ran do al iu~~a
4. Me he propuesto metas que me permitan dejar mi
? Podra contempla r ot ra po sibilid'!.d ._~ :
empleo? Me refiero a metas como cancelar deudas , pasar
i)dminjstrar un negocio desde mi casa, veude.r alg!'I.!:UU:!t.
:1 un trabajo de medio tiempo, vender elementos innece
culo, iniciar un pequeo negocio en la red inform.1 ti ~o
0:lrios, establecer un presupuesto estricto (O ms es tric
~~ s? (conozco por lo menos a doc<.l
1( 1), disminuir los gastos, e tc. En vez de descart ar la idea
mujeres que reparten el diario temprano en la maana al
de quedarte en casa, t y tu esposo podran proponerse
ti empo que escuchan ensean zas bblicas, memori za n
como me ta que t dejes tu e mpleo por fuera. Tan pronto
ve rsculos y oran por sus fam ilias). O tal vez puedas pro
csto se convierta en un objeti vo, pueden avanzar juntos
ponerle a tu jefe que te permita trabajar desde tu casa?
paso a paso a fin de que un da
. (Muc has de mis lectoras han recibido una sorprendente
el sueo se haga realidad.
respuesta afirmativa a su propuesta!) . eres una mujer

~
5. ~ (o debo)
Qu tal te suena aho rrar ms y gastar menos? trabajadora debes
d~ha; de mi vida? Si tu es
C unto dinero podras ahorrar si cocinas en vez de co 0star convencida
poso insiste en que trabajes , es
mer fu era? Puedes unirte a un a cooperativa para ahorrar de que cada
indispensable organizar tu
dinero? En realidad necesitas re novar tu vestuario? inuW es, oro, y
vida. Debers controlar tuS sa
Hay que comprarles a los nios los juguetes de moda?
/ vivirlo de esa
lidas, tus compromisos, tu par
Puedes arreglrtelas con las herramientas que ya tienes? , manera pues es
ticipacin e n otras actividades,
\ __~verdad!
Escrib ms en de talle acerca de las alternati vas para
un trabajo de tiempo completo en mi libro acerca de la
y tus obligaciones (incluso las --- -----
' -_ _ _ _ , /.1 - - - - - '
 166 UNA ES POSA CONf OJU I8 AL CORAz6N DE Dros
qu e persiguen un a causa jus ta) qu e pueden estorb ar el
manej o de tu vida hogarea y las relaciones que all debc/<
alim entar.
6. Cmo puedo mane jar ::9,jor m i .t.i!mulo') Esta CH
una pregun ta que toda mujer de bera formularse a diario.
Sin embargo, para la muj er que trabaj a, esto es una obli
~~~~ .~~~~ --
a buena calidad de vida que~trans
curra sin tr op i eZ o ~&.CO n y ertirt e en IIo a e~ell
-
ad ministracin del tiempo. Lee cuanto puedas ace rca du l
~
tema. Toma todos los atajos posibles. Aprende los trucOH
que prome ten lograr ms en me nor tie mpo, y trabajar ms
con sagacidad que C OIl esfuer zo. Puesto que eres una mu
jer trabaj adora, debes esta r co nvencida de que cada mi
nuto es oro , y vivirlo de esa manera, pues es verd ad!
7. ESLOV de.:l2:t idando mi relaci~co~~e Q!? De
bes recordar que si tra bajas , tu tiempo con Dios es lo que
te da r las fu erzas pa ra c umplir con tus obligac iones . Por
lo tan to, asegra te de pasar un buen tiempo con Dios en
oracin y estudi o bblico. Eso har de ti una m ujer ms
du lce y paciente, y avivar el amor por tu familia , a quien
es ts llamada a servir cada da a l regresa r a casa.
8. 'Mi
deberas considerar trr1:! mp .m plemente como "una ac
tividad ms". No es tu vida. Es evidente que ocupa gra n par
te de tu tiempo, pero no es tu prioridad ni tu misin en ht
vida. La verdadera misin que Dios te ha encomendado te
espera en casa. La verdadera plenitud proviene de las fuer
tes y perdurables relaciones que constm yes justo debajo de
tu techo. L!,fa milia dura toda la vida. Un ellm!.~.Q~.
Trabajar en tu prof esin 167
9. n realidad oro con diligencia v fervor a Dios. para
I ~Qbre e n el corazn de mi esposQ ? Amiga ma, c rees
que Dios en verdad escu6ha y contes ta la ora.cin? Pdele
l tl C toque el corazn de tu esposo. Asimi smo , que te reve
le ideas y soluciones para quedarte en casa. Por ltimo,
Ilra para que te conceda su gracia para cumplir con tus
111 lti pIes responsabilidades.
10. M esfuerzo 120r se r fjel a las prioridades de D,!.os
I':ra mi vid~? Toda mujer Y esposa conform e al cora zn
de Dios debe admitir que ningn trabajo o circunstan cia.
pueden contradecir la Palabra de Dios respecto a noso tras
como muj eres casadas, la cual nos ordena amarle a l, a
Iluestro esposo, a nuestros hij os , nuestro hogar, y amar y
., crvir a su pueblo. F~ un im pera tivo q]! e sigamos los m jn
<, ipios di vinos en es tos aspec tos esenciales .
l fo tes timonio
Yo crec en una familia maravillosa donde haba mu
cho movimiento y agitacin, y e n el que todos los hij os
cmpezaron a trabaj ar desde mu y jvenes. En mi caso,
cmpec a trabajar en mi "profesin" cuidando las casas de
los vecinos ya sus masco tas dura nte sus vacaciones. Lue
go trabaj como ni era en el barri o. A los 16 aos conse
gu mi primer e mpleo (des pus del horario escolar) en un a
fe rre tera local ayudando en la contabilidad a archivar los
recibos de las ve ntas. En Navidad siempre trabajaba em
pacando regalos. Durante los ve ranos siempre trabajaba
mucho para ahorrar junto con mis padres para el pago de
 168 UN A ESPOSA CO N FO I~\I I> AL CORAZN DI, DI OS
Tra bajco' en ClL profesin 169

mis estudios uni versitarios, Una y otra vez de ba usar mi ,Ii m, y termin como secretaria ejecutiva de un ed ucador
pequea hoj a de vida que inc lua mltiples trabajos oca que diriga un centro de retiro intelectual.
sionales y de medio tiempo. Y c uando por fin entr a la Sin e mbargo, h ay algo que debo decirte , A pesar de
uni versidad , trabajaba despus de las cl ases , dura nte los llIis es tudios universita rios, los mltiples e mpleos p r do
fin es de sema na y en el ve rano. quier, y los tras lados y mudan zas , yo saba que el da en
Entonces conoc a Jim . Y sabes qu? l haba vivido que nu estro prim er be b nacie ra, se acabara el trabajo
una experiencia semejante. J im haba inic iado su larga lis fuera para m. Y as fu e . El da en que lleg Ca te rin e, se
ta de empleos a los 14 a os, desca rga nd o sandas de un 'I<.!a b mi vida "profesional". y trece meses ms tarde lle
cam in en una tienda local. As fu e como los dos, siendo !~() su herm ana Courtney.
mu y trabajadores, nos casamos y seguimos el mismo rit Trabaj algun a vez desde entonces? Mi respuesta es
mo hasta que culminamos n ues tros es tudios uni ve rsita s. Para ser exacta, trabaj dos
ri os. Y lo logramos! Nos graduamos de la uni vers idad el veces . La primera fu e cua ndo
mismo da. Quisiera que vieras [a nica fo tografa que to
mamos aquel da, Estamos ambos de pie, con los diplomas
e n la ma no , un par de ojeras negras, la aparien cia dema
mis dos hij as estaban e n el co
kgio. Ense e n el preescolar,
dos m aanas a la semana du
TtL hogar: tanto el
lugar como las
personas que lo
I
c rada y la sonrisa ms gra nde qu e puedas imaginar. S, lo mn te nue ve meses, a cambio habitan , es tu
logramos ! de la mitad de los derechos de prioridad frente a
Para ento nces , J im y yo ya habamos estado casados ma trcula para mis hij as. Y la ~alqUier otra

durante un ao . Qu Mo tan tremendo I Posteriormente segunda ocasin se present profesin.

~

nos movimos doquiera que la carrera de J im como ve nde ;los despu s cuando ya es ta- . '.

dor qumico-farm acutico nos llevara. En todo lugar al
que nos trasladamos, yo segu trabajando. Durante un os
meses trabaj regis trando la produ ccin de un pozo para
una com pa a petrole ra, Lu ego e nsel'i. en una escuela ru
ra l duran te nueve meses. En esa poca Jim y yo pudimos
in ve rtir nues tras gan ancias y ahorros para comprar nues
tra primera casa pequea . Entonces vino otro traslado, y
yo trabaj en una empresa de seguros controlando los pa
gos de grupos aseguradores. Y luego trasladaron otra vez a
han en el bachille rato, usaban
frenill os, ya conduca n auto ... bue no , ya imaginars la es
<.!e na i y los gas tos~ Trabaj una corta temporada llevando
la contabilidad , dos noches a la semana en mi casa. Des
pus qu e las ni as se acos taban , yo me sentaba en una
mesa, sacaba la caja de papeles d esparramados , pona
msica , trabajaba durante unas horas, y luego dejaba la
<.!aja lis ta junto a la puerta para qu e la recogieran al da s i
guie nte.

170 UNA ESPOSA CONFOR.\IE AL CORAZN DE DIOS
De modo que s trabaj en dos ocasiones, pe ro siel1l
pre cuidando y respetando n u e~ tro plan fa milia r. COII
todo , el objetivo siempre fu e que nadie (esposo, hijos, ho
ga r o ministerio) resultaran perj udicados y que ( ojal l )
todos obtuvieran algn be neficio.
Debo reconocer q ue soy una muj er hogarea. PUl
qu') Porque mi casa es el lugar donde est mi esposo, y
do nde mis hijas vivieron en su momento. Es donde esul
m i hogar, y el luga r do nde duran te tantos aos se ha ll
gestado los preparativos necesarios para ensear la Pab
bra de Dios a las muj eres de mi igles ia (que hace parte de
mi servic io al pueblo de Dios). Porque all es tu vo, all est.ll
y all estar mi cora z n. Por consiguie nte, procuro hacer
todo en mi casa y desde mi casa. En este momen to , pOI'
eje mplo, escri bo e n mi casa. Y si viajo para dictar un a con
ferencia, Jim y yo vamos jun tos. Y si es l qu ie n viaja, yo
lo acompao siempre que puedo.
Yo no escribo a expe nsas de m i matrimonio, de mi fa
milia o de mi hogar. No. Busco a diario al imenta r mi rela
cin con Dios, con Jim , con mis hijas casadas y mis nietos,
as como am ar, cuidar y embellecer m i casa, y serv ir al
Cuerp o de Cris to a travs de mi minis terio como auto ra y
conferenc ista. Lavo la ropa, cocino, arreglo la casa, hago
dilige ncias, y luego escribo. Mis ojos estn puestos en mi
hogar, mi cora zn tambin , y mi a nhelo ms profundo es
cu mplir con las prioridades que Dios me ha ordenado
como muj er casada (lo cual significa que mi mayor temor
es fracasa r en ello).
As pues, te pregunto, a l igual que yo misma me cues-
Trabajar en tu profesin 171
I iono co n fr ecuencia: O,nd e est tu cora7,n? En m
hogar ? En tu dulcc bogar') Toda muje r, Y en especial
;l<l uella que trabaja en una profesin, debe pregun tar y
rcs ponder estos inte rrogantes a diario. C,Q!110 puedes ver,
,
s~ " pa m"jer y 1lJ12,..~" conforme al corazn de Di~s
\"~ en todo ~do_l.l..asunto de! corazn, de tu corazn .
.- '
-/(;;tla. ('/ r(,,(/,,/}I
S que la situacin de cada mujer es diferente. Muchas
(rabajan fue ra de casa, Y muchas no. Sin e mbargo, toda
muje r casada es t llamada a respetar sus prioridades, que
cn el caso de una mujer conforme al coraz n de Dios , se
t rata de las prioridades divinas. Por lo tanto, siempre de
hemos reco rda r lo siguie nte: Hace r la voluntad de Dios no
llcne precio. Jams el pago, ni el salario, ni los beneficios
derivados de un empleo podrn reemplazar una vida con
forme a la volun tad de Dios . El trabajo que Dios te ha e n
comendado es ay udar a tu esposO, alimentar tu relacin
con l, amar Y cuidar a tus hijos, y encarga rte de la labor
de edifi car tu casa . Quiz tengas un empleo, pero tu h o
gar (tanto el lugar como las personas que lo habitan), ser
siem pre la prioridad Y esta r por enc ima de cualquier otra
profesin.
Amada ma , hemos estudiad o las prio ri dades de un a
tlluje r en este captulo )' a Jo largo del libro. Hemos busca
do el consejo de Dios para noso tras co mo esposas. Las

172 U NA ~S POSA CONFORME AJ, COR,\ ZN DE OJ O S
p rioridades que hemos estudi ado h asta e l momento fu e
ron reveladas en la Biblia y son inmutables . Proceden d
"la palab ra del Se or [que 1 perma nece para siem pre" ( I
P. 1:23), y as la ente ndemos . IJJ-lli~
Ib~f)~~necer para si empre; los pensami er!.tos
~~ s " (Sal. 33:11).
Eso s ignifica que no importa lo que que ram os, ni lo que la
soc iedad nos imponga, ni lo que otros deseen para 110S0
tras, pues en nuestra calidad de mujeres conforme al co
raz n de Dios debemos desea r lo que l desea. Podemos
ejerce r una profesin , pero a nte todo debemos a nhelar
cumplir con la voluntad de Dios e n lo concerniente a las
prioridades qu e l en su sabidura y sobera na h a dictado
para nues tra vida.
Dnde est tu corazn ?
(Una observacin antes de responder: Si tienes dificul
tades para acepta r, desea r y aprop iarte de la voluntad de
Dios para tu vida como muj er casada, entonces " pdele a
Dios que te conceda el deseo para es tar dispuesta !")'
Trabajar en tu profesin 173
tQOetalles. que trgmsforman
l . Eval a tus prioridad es a diario.
Como c ris tiana, todo cuanto haces debe hace rse
con excele ncia, yeso incluye tu trabaj o. En parte,
eso significa que debes ve rificar continu amente
tus prioridades. Hace r dicho exame n a primera
hora de cada ma a na te perm itir mante ne r en
..... 04
cmt en t ijI11atri mOll io , tu familia, t~ y tu tr~
~ . Te ayudar a record ar que segn la gran pers
pectiva de Dios , tu matrimonio, tu famili a Y tu
hogar son ms im portantes que tu trabajo. Te ayu
dar a recordar que como esposa cristiana, el tie m.;
e29 ue pasas con tu es~sa antes y desQ].~
d~trabfl~r, es el mayo r Y ms imoortante t rahajo
d~4i!
~ Clljc~o de llegar a ~orat; ps tu e mpleo
que tus labores en casfl , c uyo propsito es cons
~ir relaciones duraderas Y crear un hogar de ben
dic in para ti y para tu familia. El trabajo que
haces por fu era y que ellos nun ca ven , jams cam
bia r sus vidas . En cambio, guardarn para sie m
pre en su corazn el recuerdo d e un a madre
amorosa y atenta, Y la seguridad de haber ocupa
do el primer lugar en su vida!
2 . Procura organizar el tiempo matinal.
Si el tiempo que compartes en casa con tu esposo

174 U NA ESPO SA CONFORM8 J\ L CORAz 6N 0 8 D lOS
constituye una prioridad, entonces procura o rga
niza r la ma ana de tal modo que puedan co nvel~
sar, nutrir la relacin, co mpa rtir un desay uno, y
orar juntos. Si alcanzas a limpiar la cocina, te sen
tirs nucho mejor despus. Si tienes que llevar ti
los nios al colegio , entonces ellos tambi n necc
sitarn tiempo para conversa r, recibir consejo, de
sayunar , y ora r. Emplea e n casa las mismas
destrezas que desarrollas en tu trabajo. Por ejem
plo, establece una' organi zacin a pequea escal'
y elabo ra un plan detallado.
Qu tareas debes realiza r la vspera pa ra evitar
conflictos a la maana siguiente, fruto de la deses
pe racin de llegar tarde o de 110 encontrar lo que
se busca? Tal vez disponer la mesa para el desa
yuno? Al istar el cereal, las vitaminas o el az car'~
i y no olvides tener a la mano una B.i blia y e l libro
devocional' O rganiza los libros del colegio, los
maletines y po~tafolios junto a la puerta. Pon a la
vis ta las llaves del auto, el telfono porttil, el bol
so y la cartera. Si debes ali star el almuerzo para
alguien, prepara lo que puedas y djalo sobre el
contador. Pon a funcion a r el lavapla tos , saca la ba
sura , y por supuesto du erme bien. Eso es bastan
te' Pero rec uerda que)-odo lo que prepares enl a
v!We;a represento 1I ~~~ n a n cia.J.lmaa;
~!
Trabajar en (U profesin 17 S
.\. Emplea con sabidura tu hora de almuerzo .
Si trabajas en una jornada de ocho ho ras, debes
saber que esas horas le pertenecen a tu patrono.
Sin embargo, la hora de almuerzo te pertenece a
ti. Y si t invie rtes ese tiempo con sabidura, se
puede convertir e n tu mejor oportunidad para es
tar al da en todos los asuntos, e incluso llegar m s
tem prano a casa.
Qu puedes hacer en una hora de almuerzo?
Puedes pagar facturas , h ace r diligencias o com
pras, recoger tu ropa de la lavandera, hacer algu
nas llamadas importantes de ndole pe rsonal ,
cortarte el cabello, adelantar un c urso de ed uca
cin continua, escribir cartas, hace r tu tarea de
estudio bblico, asistir a una cita odontolgica. Al
gunas mujeres incluso aprovechan para hace r ejel~
cicio. Piensa e n todo lo que pu edes hacer en esas
c inco horas de almue rzo semanales que son tu yas,
de tal fo rma que tus noches y tus fin es de semana
puedan consagrarse a los momentos inolvidables
que pasas en familia.
4. Cuando ests en casa, invierte ~ill todo tu ser.
Ay, hogar dulce hogar! Por fin se acab tu jorna
da laboraL Ahora tu "trabajo" consiste en asegu
rarte que as sea. Deja el trabajo en la oficina!
Deja all todas las discusiones, las emociones, la
confusin , o cualquier otro sentimiento adverso o
decepcin que hayas vivido en el trabajo. 'lb espo
176 U NA I, SPO SA CO NfORM E AL CORA ZN DE D IOS

SO

~~ ~1 s -
merece toda tu atencin al llegar a casa . l es la
im portante e n tu vida. Merece que
alguie n lo escuche, que le sirva una deliciosa co 10
mida, y le brinde una noche gra ta .
Por consiguiente, procura dar lo mejor de ti al
llegar a casa . Ora en tu camino de regreso a casa .
Dale graci as a Dios porque tu da de trabajo ter ~ivertirse juntos
min ! Evita repe tir el mismo te ma o el ltimo chis
me de la oficina. Ante todo eres esposa (y tambin
Levntate, oh amiga m a; hermosa ma, y 'Ven
madre y ama de casa), yen segundo lugar empl ea
C ANT;\R!lE LOS CANTARES 2: 13
da . Recuerda entonces que al llegar a casa debes
inve rtir all todo tu ser! En trega lo mejor de ti. Dis
fruta al mximo de tu familia. Saborea cada instan
.
It de gozo .Que te brindan ~h ogar y~~ Ct;' n e l captulo anterior mencion que Jim y yo somos
Ay l Hogar dulce hogar' (r.' muy trabajadores. Eso est bien I Quiere decir que
nos esforzamos por ser meticulosos, constantes y discipli
nados. Sin embargo, esto ta mbin encierra una desventa
ja. Adi vina c ul! Bueno, permteme res ponder. El
inconve nien te es que nos resulta difc il parar Y dedicar
tiempo para di ver tirnos e n pareja. Si Jim y yo no somoS
cuidadosos nos dedicamos de lleno al tra bajo y aplaza
mos toda diversin ! Por esa raz n , as como apre ndimos
a perseverar en nuestro trabajo y en el cuidado de l hogar,
hemos aprendido a te ner presente la necesidad de divel~
tirnos ( y seguimos en ese proceso !)

Cmo empez todo?

Cuando conoc a mi a mado Jim , el apodo que le ha
ban puesto sus amigos de la universidad era "el sonrien te
177

178 UNA 8SPOSA CON PORM 1> Al- r:O""Z6N 08 DIOS
Jim George" . Rea con facilidad, tena una mirada radian
te, una gran sonrisa , y una ac titud despreocupada y audaz
frente a la vida. Nos dive rtamos mucho juntos! Claro,
gran parte de nues tro tiempo lo pasbamos en .l a bibliote
ca y escribiendo nuestros informes y ensayos. No obstan
te , tambin disfrutamos espectc ulos en vivo en la
unive rsidad de Oklahoma (n ues tra alma mter) los sba
dos en la noche, pasamos tie mpos con nues tros amigos,
participamos en juegos de bolos, salimos a come r, y ade
m s hablbamos durante ho ras por telfono. Nunca nos
ab urramos, y la diversin caracteriz aba nuestras activi
dades. Todo estaba impregnado de diversin, incluso el
estudio y el trabajo responsable.
Despus que "sonriente Jim" y yo nos casamos, au
me nt la diversin. Ya casad os, podamos salir de paseo
duran te un fin de semana, salir a esquiar, jugar en el par
que de diversiones , pasar la noc he en Oklahoma cada vez
que Jim asista a sus reuniones de la reserva del ej rc ito.
Juntos esquiamos, na vegamos, y jugamos tenis. Adems,
tomamos clases nocturnas en la universidad local donde
a prendimos fotografa bsica y ajed rez. Aprendimos a des
armar y renovar muebles viejos para amoblar nuestro pe
queo apa rtamento, e incluso termin amos un proyecto
para di sear y construir armarios, e ntre muchas otras ac
tividades. Nunca nos aburrimos.
Ese fu e el comienzo de nuestra maravillosa amis tad y
de nuestro matrimonio. Hacer memoria de aquellas ave n
turas "d ivertidas", y de los buenos tiempos que comparti
mos me reanima . Aho ra, te sugiero que hagas lo mismo.
Divertirse juntos 179
Concn trate por un momento en recordar ( de verdad! )
los comienzos de la relacin con tu esposo. (le aseguro
que evocar esos momentos placenteros y divertidos en
cender como una chispa la diversin en el presente l Es
probable que tu relacin matrim onial haya tenido un co
mien zo similar al nuestro , con el entusiasmo y la diver
sin caracters ti cos de dos enamorados sin remedio.
Qui z ustedes dos tambin sostenan prolongadas conver
saciones, y deliraban de fe licidad.
Entonces... qu pas con la diversin?
Si tu experiencia coincide con la de muchas parejas,
la vida real empez demasiado rpido para ustedes. Des
pus de la luna de mi el, la realidad empez" a disipar la di
versin que tanto los ca racterizaba. De re pente la
emocin sucumbi ante realidades como la presin labo
ral , el ingreso mensual , e l pago de facturas, el apremio de
lograr comunicarse ( lo cual condujo a algunas discor
di asl), las relaciones familiares , y en fin ... t sabes a q u
me refiero. Tal vez puedas iden tificarte con algunas de es
tas realidades que irrumpie ron en nuestro ma trimon io, a
saber:
La responsabilidad. Es induda ble que los rigo res de la
vida pueden coarta r la dive rsin en pareja. Es un h echo
que con la edad , la vida se torna ms seria. Asimismo, es
un hecho que debe mos "crecer", mad urar, dejar atrs lo
pueril (1 Co. 13: 11), y asumir responsabilidades cada vez
mayores. Como cristia nos, tenemos un propsito para

180 U NA ESPOSA CONFO R,\Il, AL CO RAZN DE D IOS
nues tra vida y un servicio pa ra Cristo que nos obliga (2 TI .
1:9). Por otro lado, estam os llam ados a ser diligentes y fie
les en todo (1 Ti. 3: 11 ). Con el fi n de honrar y dar testi
mo nio de Cristo, de bem os desechar toda indole ncia ,
dilacin , y negligencia en lo que hace mos (TIt. 2:5 ). Tam
bin debemos hace r todo "de corazn , como para e l Se
o r" (Col. 3:23), "porque a Cris to el Seii or [servimos ]", en
todo (v. 24). Es in discutible que dichas obligaciones rea
les de la vida diaria son mu y se rias, y tambi n constitu
ye n un re to .
Los asuntos econmicos. Toda pareja no solo necesita
obtener ingresos, sino vivi r de ellos. Al cuidado de tu rela
cin con Dios y CO I1 tu es poso, y a tu labor doms tica, se
sum a la presin de los asuntos econmicos. Casi el cien
por c ie n de las pa rejas recin casadas tienen m s das que
di nero e n el mes! Yeso aca rrea presiones ! La te ns in
econmica acarrea tensin matrimonia l, y esto afec ta el
esparcimiento familiar. Con toda seguridad no tardamos
en pregunta rnos: Qu pas con la d iversin ? Eso es
todo lo que ofrece el matrimonio')
Los hij os. Ningtm padre cuestionara la verdad bblica
que considera a los hij os com o una be ndicin . La Biblia
dice: "He aqu, he rencia de Je hov son los hij os" , y "Bie n
aventurado el hombre que llen su aljaba de ellos" (Sal.
127:3,5). Cla ro que s! Son una bendicin I Sin embar
go, 1 ~i,g:;. p[1J e b a n cUmite de resis tencia de..S,HS :a~ .
Su llegada incluye una larga lista de responsabilidades adi
cionales que en cierra la tarea de cuid ar a un ser hum ano
comple ta me nte indefe nso, y q ue les exige a los padres un
Divertirse juntos 181 '
mayo r crecimien to Y mad ure z. Todo esto produce ...
Ago ta miento. Supongo que al igual que Jim y yo , te le
vantas temprano Y te acuestas tarde. Procuras resolve r
asuntoS di ve rsos y cumplir con las obligaciones de la vida ,
sin hablar de los hij os que se aiiaden a tu ma trimonio l En
consecuencia, ambos terminan ago tados (trmino que sig
nifica estar "gastado, consumido, ago tado de provisiones,
ingenio y paciencia, cansado en extre mo") .. . yeso no es
dive rtido!
O tro hecho inelud ible es e l siguiente: Cualquiera sea
tu edad o el tiempo que lleves casada , sabemos que u,lUl
~ m.2~yamade~a!~~
est siempre muy ocupadjl! ~ decir verdad , no ~'lilUo
que mi lista de obligaciones dismi~a..eu .nmer~J:!l
inte nsidad con el paso de los a o~. Me parece ms bien
que ocurre lo contrari o. Tan pronto culminaron m is aos
de c rianza y que nuestras hijas se casa ron , Jim y yo afron
ta mos el decaimiento y m uerte de n uestros padres. Aun
que nuestras responsabilidades menguaron en e l aspec to
de la pate rn idad , en seguida aumentaron , prorrumpieron
y se mul tiplicaron con la llegada de dos yernos y cinco
nuevos bebs a la fa milia! O h, no. Nuestra vida no se ha
aq uie tado ! Por eso, no nos sorprende a veces pregun tar
nos: Qu pas con la fabulosa d iversin que solamos te
ner juntos?
~snimo . Cada d a trae,g,g~o (Sa l. 118:24). Y~
am anecer,...!:!,na nueva esperanza (Sal. 30:5). No obsta n te,
cada da tambin t rae s us pruebas (Stg. 1:2). Si sum as las
responsabilidades, los h ijos , el ago tamien to , y a eso aa
 Divertirse juntos 183
182 U NA E:SrOSA CONFORME AL CO!V\ZN DE DIOS

Recuperar la diversin
des algunos fracasos en cualquiera de esos aspectos, es f
Cmo podemos impedir que estas realidades nos
cil desanimarse. Sl una mujer y esposa no maneja con Cl.:!
roben el gozo? Cmo podemos recuperar la diversin en
dado el desn imo , podra llegar a delllimirse. Cada vez
nuestro matrimonia? Cmo puedes sembrar la risa y la
que h ablo acerca de mi libro titulado "Amar a Dios con
jovialidad, Y encender la chispa en tu hogar y en tu
toda tu mente'" (en el cual comento mi lucha con la de
presin y las verdades bblicas que siguen dndome la vic corazn?
En primer lugar, debes comprender que el gozo empie
toria hasta el presente), menciono las siguiente ~
estads ticas: za en tu corazn. La Biblia 10

11'. Alg n tipo de depresin afecta a ms de 17.5 mi

explica as: "~l corazn~
.hermosea el rostJ2" (Pr. 15:13).
~ t~ Si Vid: : : ~
pertenece a Dios
llones de americanos cada ao. En otras palabras , tuS pensa por medio de su
mientos y actitudes, mas no tus Hijo Jesucristo,
'!f':taLa edad mxima promedio de quie nes la padecen
circunstancias, lo determinan eres duea del
es t entre los 25 y los 44 aos.
todo. El interrogante clave es: gozo ms puro,
.~.. La depresin puede afectar a cualquier persona, Cules son tus pensamientos? insondable Y
sin distincin de antecedentes. No obstante, afec ,Ests alimentando recuerdos abundante que
ta a las mujeres dos veces ms que a los hombres.' pasados que forman un pozo de cualquier persona
amargura o decepcin ? Ests 6 podra p oseer. ..
, Cules son los factores de riesgo que pueden conducir
avivando un espritu c rtico, o
a la depresin'!' Segn las investigaciones, "las personas que
triste'!' Un e rudito hizo el si
tienen un matrimonio infeliz son las ms vulnerables" a la
guiente comentario relacionado
depresin. Aparte de eso, "la prdida de un empleo y los con el versculo citado: "~ pensamientgs tristes oprimen
reveses econmicos de consideracin" tambin conducen al esprit1l" .' En vista de lo anterior, t y yo debemos culti
muchas veces a la depresin. (Has notado que muchos de var un espritu alegre ... y eso empieza con una mente llena
los temas que hemos tratado en este libro apuntan a la ne de pensamientos alegres Y un corazn rebosante de actitu
cesidad de alimentar un matrim onio conforme al corazn des alegres. El mismo escritor que mencion escribi: "Co
de Dios?) Por otro lado, toda mujer sabe que la melancola
razn feli z, cara feliz".
y la tristeza,' pueden terminar fcilmente e n estados depre En segundo trmino, reconoce que la fuen~e ltima
sivos que minan no solo la diversin sino el gozo de Dios de todo gozo es el Seor l La Palabra de Dios dice: "el gozo
en su vida y en su matrimonio.
184 UNA ESPOSA CONFOR~ I E AL CORAZ6N DE DIOS
Divertirse juniOs 185

de Jehov es vues tra fuerza" (Ne h . 8:10). Todo aquel qu~ nos y cnticos espi rituales" te llevarn a cantar y
confa en el Seor y se refugi a en l, puede y debe regoci alabar al Seor en tu corazn (EL 5:19).
jarse (Sal. 5:11), y t tambin I Dice adems la Palabra:
',~? Sonre. Vamos , hazlo! y luego comparte tu sonri

- ...

"Mas el fruto del Espritu es ... gozo" (G. 5:22). Querida

sa. Regala una sonrisa!
esposa, si tu vida le pertenece a Dios por medio de su Hijo
Que el gozo de tu co ra ~
Jesucristo, eres duea del gozo ms puro, insondable, y Que el gozo ele tu
zn contagie a otros ..
abund ante que cualquier persona podra poseer. Por lo corazn contagie
ante todo a la persona
tanto: a otros ... yen
ms cercana a ti y que
primer lugar a la a
1'1 Regocjate cada da. El sa lmista exclam: "Este es ms lo apreciar: Tu
persona ms

el da que hizo Jehov; nos gozaremos y alegrare preciado esposo. La Bi

cercana a ti: Tu

mos en l" (Sal. 118:24). Antes de tocar el piso con blia ensea que "El co
preciado esposo!

tus pies cada maana (y antes de hablarle a tu es razn alegre hermosea

poso), trae a tu corazn y a tu mente esta verd ad.
Procede de igual forma cada vez que enfrentas al
gn percance en el da que Dios te regala. Toma la
determinacin de regocijarte.
'ff Canta y toca msica. Yo escucho msica todos los
das . Despus de aos de luchar contra el desni
mo y la depresin, aprend a disfrutar de la msi
ca desde el amanecer ... porque as inunda mi
corazn! El rey David, a quien llamaban "El dulce
cantor de Israel" (2 S. 23: 1), organiz la msica
como parte de la adoracin en el templo (1 Cr. 25),
demostrando as su conviccin de que la msica
eleva el alma y encamina los pensamientos y las
emociones h acia Dios. L, msica greserva tu es
~ed io de este mundo tan desalentad~ y
lo impulsa a elevarse y a cantar: "Salmo s .. . hi n';'
el rostro", y que "La luz
de los ojos alegra el co
razn" (Pr. 15:13, 30). Tu semblan te alegre y tu
sonrisa harn que se respire felicidad en tu presen
cia. Es contagioso! Alegra el corazn de todos los
que se cru zan en tu camino. Qu regalo tan mara
villoso l
O tro paso decisivo es comprender que tu creatividad es
la clave para abrirte paso al mundo de la diversin. Muchas
esposas aguardan a que sus esposos tomen la iniciativa. Tal
vez una esposa imagine que su esposo se lo pasa "ideando"
salidas y planes romnticos (como si no tuviera suficientes
ocupaciones con su trabajo, con la economa familiar, con
el mantenimiento de la casa y del auto, con su buena labor
como padre al llegar a casa, etctera). Me percat de este
error cuando estudiaba en el seminario y esperaba sentada
 Divertirse juntos 187
186 UN,\ ESPOSA CONFORME A L CORAZON DI;; D IOS

~.J~ar jun.!2,s. Esto suena muy trillado, y tal vez figure

que mi pobre Jim, estudiante de tiempo completo con cua
,'11 la li.sta de actividades ldicas de todo el mundo, pero
tro empleos parciales, "ideara" un poco de diversi6n para
,'11 realidad pocas parejas estn dispuestas a apagar e l te
los dos. Un conferencista invitado nos exhort6 a las esp"
kviso r para jugar. Recuerdo a u na pareja que se hospeda
sas a tomar la iniciativa de planear la diversi6n en e l matri
1>" e n un hotel en Hawa donde Jim y yo participbamos
monio. l dijo: "T planeas el da de campo o lo que sea. Y
vil una conferencia. Todo el tiempo los veamos rerse sen
te garanti~o qu~ tu--:s~oso acceder y lo slli?fr~ta.m. iPer"
I:ldos en su balc6n, jugando ajedrez y naipes, entre otros
~peres a qu(;l lo planee l ". Si,,.r:eati)(t! Ahora bien,
.illegoS. Le haban vuelto la espalda por completo al televi
c6mo vas a empezar '~
.')
sor, para dedicarse al juego y dive rtirse juntos. Tanto Jim
como yo hablamos de ellos y de lo mucho que se dive rtan .
Dnde empezar?
Tambin nos preguntamos: "Por qu tan pocas parejas lo
j'l'ls adelante vaya propon er diversos "detalles que Il ace n? Por qu gastar dinero en salidas costosas si algo
t;ansforman" en el asp'ecto de la diversin matrimoniaL
1:111 divertido tambin es gratis?"
Por ahora, presentar algunas ideas que promueven la di I.L a un ml1 seo juntQ,s. Una gran pareja de amigos ha
versin en pareja . I en ido por costumbre visitar una exposicin de museo al
-1,1' C ~~ .M i hij a Caterine y su esposo Pablo se Illes durante los ltimos 20 aos . Juntos buscan en el dia
divierten escogiendo un plato que les gustara probar. rio los avisos de nuevas exposiciones que se realizan en
Siempre es algo novedoso y diferente. Luego buscan una los museos cercanoS. Luego anotan en sus agendas y se
receta en la red informtica, la imprimen, hacen la lista t1alan una "cita". Esperan ansiosOS su salida como dos chi
de ingredientes, hacen las compras juntos, se dividen el quillos. Por fin llega e l gran da ... y e mpieza la diversin!
trabajo (de lavar, picar, medir, mezclar, revolve r) , entran Planean divertirse, apartan tiempo para hacerlo, se diviel~
juntos a la cocina y listo' Un divertido y ape titoso re te n, y atesoran un mont6n de recuerdos emocionantes.
cuerdo! No solo se divierten, como podrs imaginar, sino ~,Te imaginas lo mucho que nos divertimos Jim y yo escu
que perfeccionan sus habilidades comunicativas al traba chando a lo largo de tantoS aos lo que han visto y apren
jar co mo un equipo en un proyecto comn. Adems de dido en sus hazaas? Te cuento que incluso nos invitaron
eso, Pablo y Caterine comparten su regalo con otros. Cada ;t acompaarles a sus salidas de museO. Nos divertimos
vez que vienen a visitarnos, traen o buscan una receta, muchsimo ... y casi sin gastar dinero!
va n de compras a una tienda cercana, se hace n cargo de Iba! centro de la Ci l1da ;!.. Mi pastor Ysu esposa saben
la cocina, y nos convidan a su comida divertida! cmo divertirse en su da libre. Atraviesan en transborda
 Divertirse juntos 189
188 U N:I ":;POSA CONFORMI> ,IL cO lvlz6N DE DIo:;
.- Ij,
"/ (al fa ,'1 ( ' (}j'(C:(JII
dar desde una pennsula hasta llegar al centro de la ciu
dad, donde pasan gran parte de l da. A todas partes van a
Durante aos he tomado mi agenda cada maana con
pie, incluso bajo la lluvia . Nada los detiene' Conocen to'
tres objetivos en mente: La familia, la buena salud, y la
dos los cafs, restaurantes, mercados campesinos, atrac
culminacin de tareas pendientes (por ejemplo mis libros,
ciones tursticas, rutas de tranva, calles y callejones del
mis conferencias, mis proyectos, o cualquier otra tarea
sector. A fuerza de recorrer las empinadas colinas y calles
lUe deba culminar a diario). Las tres representan aspec
de la ciudad permanecen en buena forma fsica. No hay
tos esenciales de mi vida que debo atender a diario, ade
duda de que esa actividad "es lo suyo" , su mdica aventu
ms de las que son incontestables , es decir, mi vida
ra que tanto disfrutan. Yo creo que la esperan ansiosos y
que despus de llevarla a cabo, la saborean durante el res espiritual y mi relacin con Jim.
Una maana mi querido Jim tom un estilgrafo, se
to de la semana. En tu caso, cul es "el centro" adonde
aproxim y escribi en mi agenda un cuarto objetivo para
puedes ir? , o hace cunto no lo visitas?
que yo lo incluyera en mis planes: iDiversin' No haba
~ Permteme dar otro ejemplo del
notado que los enem igos de la diversin haban hecho
matrimonio de Pablo y Caterine. Pablo nunca sale sin una
mella en este aspecto esencial que marc el inicio de
pelota y un disco volador. Incluso los lleva a su oficina en
nuestra relacin con Jim. En el presente, y despus de 38
la avenida Madison de la ciudad de Nueva York. Caterinc
aos de matrimonio, soy ms cu idadosa con la necesidad
acostumbra reunirse con Pablo durante su hora de al
muerzo o despus del horario laboral, para lo cual arropa de divertirnos.
Empec este captulo co n uno de mis versc ulos prefe
bien a los nios y se desplaza a pie, en tren o en taxi. De
ridos que aluden a una re lacin de "pareja" . Las palabras
all sale n juntos al parque central, para con ve rsar mien
evocan los recuerdos de una novia, en este caso la
tras pasean a los nios que corren y juegan, y aprovechan
sunamita. Le habla en prosa la "voz" (Cnl. 2 :8) de su des
pa ra lanza rse el disco volador o la pelota. A veces, incluso
posado, su "amado" . En su sueo o en su meditacin, su
se quedan hasta tarde y atrapan lucirnagas. Todos los
amado exclama dicindole: "Levntate, oh amiga ma,
parques de la ciudad ofrecen algo especial... y el paseo
es gratis ' Cundo piensas ir con tu amado? hermosa ma, y ven" (v. 13).
Querida esposa ser posible que necesites relajarte
un poco, divertirte, o ser ms alegre? Quiz tambin sa
lir y disfrutar de una activ idad diferente con tu esposo') La
pareja de esposOs que describe Canta r de los Cantares es
190 U N;\ ESPOSA CONFORME AL CORAZN DE D IOS
taba locamente enamora.da y viva apasionada. Esta esp"
sa se refiri a la. persona con quien caminaba, jugaba, SI
paseaba y diverta (su esposo), en estos trminos: "Tall'"
mi amado, tal es mi amigo" (Cnt. 5:16).
l. P lanea un a actividad ldica semanal,
En qu condiciones est la amistad Con tu amado .
Apartas tiempo para la diversin con una actitud dis
puesta, decidida y clara?
::. :,.:j..:-;.... "
2. Revivan una actividad divertida del pasado,
Divertirse .iuntos 191
~etaI1e; que transrotman
Alguien debe encargarse del esparcimiento, y tal
vez seas t! Empieza tu labor como organizadora
de la diversin en pareja planeando una actividad
semanal. No tiene que ser costosa, o podra ser gra
tuita. Lo nico que necesitas es creatividad.
Quiz deseen preparar una comida juntos y
cocinar mientras comen? O qu te parece salir
en bicicleta y llevar en una maleta algo para co
mer? O leva ntarse muy temprano para caminar
en la playa y recoger co nchas mientras contem
plan el ama necer? Qu piensas de saborear una
comida "al revs", o sea empezar por el postre y
terminar con la ensalada? O numerar cada parte
de una comid a con tu esposo y luego comerla en
el ord en q ue l dicta?
Hay muchas actividades ldicas que cuestan poco
o nada. Anota siempre tus nuevas ideas para no per
derlas. Y por supuesto, de vez en cuando divirtanse
en un a actividad para la cual han ahorrado. Ateso
rars un sinnmero de recuerdos maravillosos !
Piensa en algo que us tedes solan disfrutar juntos
en el pasado y reptanla. Por ejemplo, ir a un par
tido de ftbol un ive rsitario, o visitar un restauran

192 U NA ESPOS\ CONFORM 8 \ L CO H\ZN DE DI OS
te que les gustaba, sin importar que se trate de 1111
restaurame fino o comn . Lo importante es que 111
actividad elegida haga parte de su historia CO nl,
pareja. Imntalo y revive tus recuerdos. Jugaball
a los bolos? O al golf? O patinaban? O acarll
paban? Repitan la experienc ia en el present (.'
Que vuelvan los viejos tiempos'
3. Recreen su luna de miel.
Si bien algunas veces es posible lograrlo, otras no .
Muchas parejas lo hacen. Si no es posible, pueden
sentarse a ver las fotografas o el vdeo de la bodil.
En ese caso pueden adem s comprar un pequeo
pastel, preparar una delic iosa bebida, y acompa
arla con un puado de nueces o de dulces. Lo
importante es dive rtirse!
4. Dale un toque original a cada aniversario.
Cada aniversari o es un aco ntecimiento nico. Es
un ao ms que comparten juntos, y que puede~
ce lebra r con tu amado! No esperes que tu esposo,
en medio de tamas ocupacio nes, se ace rque con
un plan especial pa ra ese da. Planea un da es pe
cial y divertido. Prepara la cena de los nios y
acustalos tempra no. En seguida, disfrucen de una
cena especial solo para los dos. Y lu ego planea un
mome nto inolvidable de intimidad.
Por otro lado, consi dera que muy pocas parejas
puede n en realidad celebrar su anive rsario en la
Divertirse juntos ) 93
fecha exacta. No te afanes por eso. La fecha no es
lo que importa , si no la celebraci n de un ao ms
de matrimonio. Cumple con todos tus compromi
sos, deberes Y obligaciones famili ares. Solo aseg
rate de celebrarlo de alguna manera.
S. IWge un pasatiempo para compartir en pareja.
Estoy segura de que puedes idear muchos pasa
tiempos posibles. Por eje mplo, jugar al golf o al te
nis, montar en bicicleta, acampar, remar en ca noa ,
jugar ajedrez, remodelar muebles, tomar fotogra
fas. T e liges! Tu tarea consiste en exp erimentar
y escoger lo que te gustara compartir en pareja.
Elige un pasatiempo en que ambos partic ipen Y
disfruten con un mnimo de entrenamie nto. Re
cue rd a que algunos pasatiempos se disfrutan me
jor con mayores destrezas o despus de habe rse
entrenado juntos. Sin embargo , estos no son ms
que "detalles" que propo ngo . Busca lo que resulte
ms sencillo para ustedes. y luego recuerda in
cluirlo en la agenda matrimonial.
(,. Anota las actividades q ue siem pre han soado
r ealizar.
Hay algn deseo que podran cumplir juntos? Eli
ge uno. Fue idea tuya? Entonces encrgate de
hacerla realidad. Visiten esa vieja librera que
siempre te ha in trigado . y luego degusten un caf
o un chocola te calie nte en una cafetera ccrcan a.
19 4 U NA ESPOSA CON FOIUIE AL CORAZN DE O JOS

Disfruten de un da de ca mpo en un parqu e de 1II

ciudad. (Me pregunto por qu no han ido antes'~l
Se tra ta de ac ti vid ades sencillas, c uya lista poclrfl l 11
extende rse mucho ms. Por otro lado, tambin p"
dran emprender gra ndes ave nturas , como tom;11
se una fotografa en la torre Eiffel, viajar a 1sr<l<... I,
camin ar a lo la rgo de la gran muralla china, ir d,' dlrvir al dlor
safa ri al frica. Se van a divert ir muchsimo ano
tando sus deseos en la lista, una lista que le da 111
a oristo el Se1ior sen Js.
vue lta al mundo y une sus corazones, sin impO I
ObLOSEN~I;S 3:24
tar que tal vez nunca lleguen a cumplirse todos !

/ 1/ :) ay aco ntec imi entos que cambian la vida.

r f I Cuando ocurren ignoramos su alca nce, pero
en lo venidero producen cambios definitivoS. Esto es pre
cisamente lo que me s ucedi una tranquila tarde domini
cal. Nuestras dos nias en edad preescola r dorma n la
siesta . El culto matinal en la iglesia haba tocado nuestro
corazn . Jim y yo nos senta mos con el fin de realizar un
eje rc iciO jun tos, que result ser un detonan te en n uestra
vida c ristiana , Y el c riterio para defi nir el rumbo que he
mos seguido durante los ltimos 30 aos. Ambos nos hici
mos la siguie nte pregunta : "Cules son las me tas en
nues tra vida?", Y ano tamos la respuesta.
Cules fue ron mis ano taciones? Bueno, creme que
todava conservo los apuntes originales ! Con un corazn
lle no de amor por Dios y de gratitud por mi Salvado r, tra
c como obje tivos estoS tres anhelos de mi corazn:

1 95

196 UNA ESPOSA CONI'ORM15 ..\L CORAz 6 N DI> DIo:;
1. Ser una mujer de Dios en continuo crecimiento ,
2. Ser una esposa y madre que apoya y anima .
3. En sear la Biblia para ver transformadas las vidlll,
de las mujeres.
En nuestro li bro ace rca de la esposa conforme al CMj l
zn de Dios, hemos subrayado hasta el momento la impo l
tancia de crecer en el Seor y de ser una esposa y mad i l '
que apoya y anima. Ya es hora de tratar el tema de nUCN
tra responsabilidad y deber cristiano como mujeres (J,
servir al Seor.
El se rvicio clistiano
Todo cristiano, casado o so ltero, est llamado a servi l
al Seor y a su iglesia, que es el Cuerpo de Cristo. El viejo
adagio lo reafirm a: "Estamos llamados a servir, no a se r
servidos". Diversos factores contribuyen a que nuestra
vida se enfoque e~ e rvicio, a sabe, ..:
~. Hay una realidad acer
ca de cada creyente: Antes de ser cristianos ram os egos
tas y nos servamos a nosotros mismos. Era el nico estilo
de vida que conocamos. Eso era cierto en mi propia vida
antes de conocer a Cristo, tal como lo expres al princi
pio del libro. Solo buscaba lo que quera. Haca lo que me
placa. Pensaba en un a sola persona: En m l Y serva a
una sola persona: A m.
Sin emba rgo, desde el da en que me hice cristiana por
medio de la fe en Jesucristo, me abruma e l hecho de que
Servir al Se'or 197
.k:ss muri por m. Su muerte lav mis pecados y me dio
\'ida nueva, vida eterna l , y un nuevo com ienzo . Haba
" nacido de nuevo" (Jn. 3:3), y era una "nueva criatura" (2
(: 0. 5: 17) , con una vida nueva Y un nuevo corazn. La gra
l:ia transformado ra y e l poder de Dios obraba n en m. De
illmediato comprend que tena una deuda, y que era in
L::lpaz de pagarla . No obs tante, como muestra de mi grati
tud, poda servir a mi Seor hasta el ltimo aliento de mi
vida. Cunto anhelaba hacerlo l La gratitud es en verdad
l
\a mayor motivacin para servir al Seor
s~s.a Jes('s, .quien es nuestr~jemRlo a segui r.
Nuestro Salvador, el Seor Jesucristo, es e l modelo perfec
to de una vida de servicio. Cmo vivi Jess? l lo ex
presa en sus propias palabras: "no busco mi voluntad, sino
\a voluntad del que me env i, la del Padre" (J n. 5:30), y
"lvfi comida es que haga la voluntad del que me envi, y
que acabe su obra" (4:34) . Aquella voluntad )' "obra", que
rida lectora, e ra obtener nues tra salvacin del pecado, que
es la obra de su muerte en la cruz. Jess explic su obra y
su misin con estas palabras: "el Hijo del Hombre no vin o
para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en
rescate por muchos" (Mt. 20:28). Adems, la Palabra de
Dios dice que "Jess de Nazaret .. .anduvo haciendo bie
nes" (Hch. 10:38). Como cristianos estamos llamados a
seguir "sus pisadas" (1 P. 2:21). Por lo tanto ...
Anda, trabaja , gasta tus fuerzas.
Gzate en cumplir la voluntad del Padre;
As obr el Maestro;
Acaso el siervo no seguir su camino?'

 SenJ i'I' a l Seor 199

198 UNA 8S POSA CONFORME IIL CO I"{,.IZN DE D IOS

sco en estos trminos , es que yo misma aprovech el ser

---------------
Servimos como un manda to. La Biblia es muy clara al
decir que todo cristi ano debe se r v ir al Seor. De hecho,
h em os recibido "dones es pirituales" para servir, y se es
vicio de otras muje res a travs de sus dones de ense an
za, y como resul tado m i vida fue tra nsfor mada. Yo
ignoraba por comple to lo que era la vida c~o
pera de nosotros que los usemos a favor de otros. Se nos
lle~esPi~tual.Y ensear la Bibl~a.(A pesar de mi ~ondi- f
exhorta con estas palabras: "a cada un o le es dada la ma
;iOI1, sabIa con certeza qu e de alguna maner a el esfuerzo
nifes tacin del Espritu pa ra provech o" ( 1 Co. 12: 7). "POI
lle estas mujeres po r comunica r a o tras su con oci miento,
amor" debemos ser vi rnos "los unos a los otros" (G. 5: 13 ).
baba afectado de maner a poderosa Y pos itiva mi vida (
Po r consiguiente , servim os por obed ienci a. i Es un a orden!
co mo mujer, esposa y m adre cuando era rec in conve rti
Qu recibim os a cambio de nu estra obedi encia? Ln
da . Asimismo , pens y or al Seor as: D.eseo tanto pOder )
bendicin de sa ber que servimos a Dios, y de ser ms se
Ilacer lo mismo por otra mujer, poder comunicarle lo que
mejantes a Cristo. Ade ms, la bendicin de vivi r en el gnl <
Ile aprendido, cam biar un a vida del mism o m odo que
do ms sublime de lide razgo, que es el servic io humilde , y
'lquellas mujeres cam biaron la ma .. . e nton ces habr va-o
de da r tes timonio de C risto al m undo, pues "el mundo no
lido la penal
sie mpre entiende nuestra profesin de fe, pero compren ~
Y Dios respondi mi oracin! Hablarem os de ello ms
de el lenguaje del servi cio".'
J fo ndo. Por el m ome nto, considera el h~ch o de que tu
S;yimQs como un ministerio a los dem.t>. La Biblia
c:ervicio fiel y el ejercicio de los dones espirituales bendi
di ce que los dones espiritu ales impa rtidos a un cri stiano
cc a otros ms de lo que puedas im agin a r. As lo dispuso
son "para provech o" (1 Ca. 12: 7). Un cristian o obtiene
p rovech o del se rvicio que o tros le prestan . Si bien todos Dios l
los cris tianos reciben di versidad de dones espirituales (v.
Serv imos a n uestro Maes o.----. 'O . ~
tro. Siem pre me res ulta til re \ A quien serv'i mos
4 ), cada un o sirve a los mie mbros de la iglesi a , que es el
cord ar la ' m otivacin que O es al Seor. Esta 'O
Cuerpo de Cris to. Si logras descubri r, desarrollar y usar
impulsa mis acciones, Y es lo 'Verdad le confier
tus don es es pirituales , otros sern edificados, enseados ,
animados, fortalec idos, consolados, ay udados, y podrn
que acabamos de tratar en lo I dignidad a
concerni ente a nues tro servi 'O nuestro servicio,
mad urar en la vida cri stiana. U
por insignjicante
Las muje res pueden servi r en la iglesia de mUChas~
c io al Cuerpo d e Cristo. Por

a
mane ras, ta ntas como dones posean ..Mi obj eti vo pe rsonal
otro lado, me inte resa saber a Loo humilde que/
quin vaya servir. Y en lo que v%re:::: o
consis te en "e nse ar la Biblia para ve r transformad as las
idas de las muj eres". La raz n por la cual ex pres mi de-
respecta al mi n isteri o espiri ,
 Seruir al Seii01 201
200 NA r,;SPOSi\ CONFO'(,\JI, AL COH AZ6N m: D,os

receta! Yen seguida desapareci para alistar la carne que

tual, la Biblia dice a Quin servimos: "a Cristo el SCII'"
servs" (Col. 3:24). Esta verdad le confie re una gran digll'
dad a nues tro se rvic io, por ins ignificante o humilde qll l
parezca.
El servicio en pareja
El subttulo de este libro hace alusin a 12 aspecl(l/;
importantes en tu matrimonio, los cuales eleg para trat:1I
el tema de la esposa conforme al corazn de Dios. Uno ti<
ell os es el sHviCilio a Dios ~ . Segn tu situaci(,1l
matrimo nial esto ser o no pos ible. Sin embargo, estudi~,
remos el caso de dos matrimonios con forme al corazn dc
Dios , que sirvieron en pareja.
Abraham y Sara. Ellos conforman una de las parejas
ms dinmicas en su fe. Cada uno tena un corazn pam
Dios. Amaban al Seor. Le seguan. Confiaban en l. Y
ambos recibieron de Dios la honra por su fe en l a lo lal:
go de diversas pruebas , aos y dcadas (He. 11:8-19).
Cmo sirvieron j untos al Seor?
Sara y Abraham trabajaron como un equipo. Un da.
mientras Abraham descansaba en la puerta de su tiend ..
I,aba de ofreccr a sus invitados. Hicieron todo juntos, Y
,; tl ministerio de hospitalidad instaur un lugar de reposO
)' proteccin para los visitantes, en medio de un clima
110stil (Gn. 18:1-8).
Un comentario fin al: Resulta que los tres "hombres"
que se detuvieron en la ti enda de Abraham Y Sara para
tina corta visita eran "el Seor" Y "dos ngeles" '> Estos vi
sitanteS celestiales vini e ron para realiza r una doble mi
sin. Venan a anunciarles a Abra ham ya Sara que tras 25
aos de espera, al fin tendran un hijo (Gn. 18:9-15) . Por
ot ro lado, venan a rescatar al sobrino de Abra ham de la
perversa cultura de Sodoma y Gomarra que sera destrui
da por los ngeles (Gn. 19: 1-29).
La bondad de Sara y de Ab raham al a tende r a los tres
viaj eros del desierto constituye un gran ejemplo del minis
terio hospitalario. Al respecto, la Biblia nos e nsea: "No
os olvid is de la hospitalidad, porque por ella algunos, si n
saberlo, hospedaron ngeles" (J-Ie. 13:2). Nunca sabes la
trasce nde nc ia que te ndr tu
servicio ! .,.---n
~"Lo que importa
e

--- ()

Priscila y Aq uila . Esta es

en el desierto, observ que se acercaban tres hombres. Sc
una pareja aso mbrosa que si r no es poseer J
levant rpidame nte, corri a su encuentro, se postr ante dones (
vi al Seor. A lo largo del Nue
ellos, los invit a entrar, y les ofreci agua y descanso extraordinarios, O
vo Testamento e ncontramos
sino consagrar l00
~
mientras les preparaba una comida ..
indicios admirables de su mi
... yen ese momento entra Sara en la escena !
nisterio como pareja. En pri que tenemos para ,
Abrah am corri a su tie nd a, se ap resur a darle rdenes a
mer lugar, Priscila y Aquila seT'lJir a Di~
S".
D ----.-J C>
Sara: "Rpido! Prepara unos panes l " Incluso le dio la L- ",
acogieron al aps to l Pablo y le
202 UN,\ ESPOSA CONfORME AL CORAZ6N DI, DIOS
hosped aron en su casa (Hch . 18:1-3). iVluchos erudi tos
creen que Pablo se qued con esta amable pareja durank
el afio y medio de su misin en Corin to. Priscila y AquiJst
tambin tomaron apa rte al maestro judo Apo1.os y "le ex
pusieron ms exactamen tc el camino de Dios", y en segui.
da lo animaro n a emprender un ministerio mayor, en e l
que "con gran vehemencia refutaba pblicamente a los
judos , demostrando por las Escrituras que Jess era el
Cristo" (Hch. 18:24-28).
Adems de sus diversos ministerios, Pablo escribi
ms adelante que Priscila y AquiJa haban sido sus "cola
boradores en Cristo Jess,que expus ie ron su vida" por l
(Ro . 16:3-4). Pablo tambin enva su saludo a la iglesia de
Corin to de parte de Aquila y Priscila, y de "la iglesia que
est en su casa" (1 Co. 16:19) . Y despus que mejoraron
las condiciones polticas y religiosas, Priscila y Aq uila re
gresaron a su patria en Roma , donde fundaron otra "igle
sia de su casa" (Ro. 16:5). Doquiera que iba esta
admirable parej a, serva al Sefior.
Ambos trabajaban fabricando tiendas, conocan y en
seaban la Palabra de Dios , abrieron las puertas de Sil
casa, y arriesgaron sus vid as por causa de la persecucin.
Qu magnfica pareja! Todo el tiempo es taban ac tivos. Al
mismo tiempo, sus odos, sus ojos y su corazn estaban
atentos a las necesidades de otros. Estaban sie mpre listos
y dispuestos (al menos con lo poco que tenan! ) a servir
al Seor en cualquier lugar, momento , forma, y sin impor
tar su costo . Jim y yo hemos tomado a Priscila y a Ag uila
como nuestro modelo de ma trimonio confo rme al corazn
SeT'lJir al Seor 203
de Dios, y de una pareja que sirvi al Seor con todas sus
iue rzas. Tal vez t y tu esposo quie ran hace r lo mismo .
Abraham y Sara, Priscila y Aquila. Dos parejas confor
me al corazn de Dios ... en dos perodos diferentes de la
historia ... en dos luga res diferentes ... sirviendo a dos cla
ses de personas muy diferentes. Unos sirvieron a Dios mis
mo y a sus ngeles, y los otros a la igles ia del Sefior y a sus
siervos Pablo y Apolos. No obstante, ambas parejas tenan
un corazn para Dios, un matrimonio que soport los rigo
res de las pnIebas y del tiempo, una "casa" con las puertas
ab iertas, as como un corazn dispuesto a servir a otros.
Tanto en su matrimonio como en su ministerio, estas pare
jas funcionaban como un equipo eficaz que duplicaba el
amor, la fuerza y el servicio a los necesitados. Estas dos ilus
tres parejas compartieron con alegra sus bienes y posesio
nes en su ministerio a otros. Son un ejemplo claro de esta
ve rdad ace rca del servicio al Seor: "Los dones extraordi
narios no producen un beneficio extraordi nario, sino la
consagracin de lo que tenemos al servicio de Dios".'
Principios para el ministerio d e una esposa
Existen tantas posibilidades de servicio en el matrimo
nio como parejas. Sin embargo, hay principios para el mi
ni sterio de una esposa que resul tan tiles en cualquier
circunstanci a. Esta lista de principios te servir en tu si
tuacin particular en pareja. En mi caso, Jim ha es tado en
el ministerio durante casi 30 aos (i un a situacin bastan
te particular por cierto!) A estas alturas ya sabemos cmo
 204 UNA GSPOS,I CONFORMC AL CO lvlz6N OE D IOS
ser vir juntos al Seor. Sin e mbargo, i djame decirte qUl'
no siempre fue as!
De ninguna manera. Recuerdo muy bien nuestro "co
mienzo" como pareja cris tiana. En ese entonces procur:
bamos abarcar los 12 aspectos que tra tamos en es te libro,
y servir al Seor era uno de ellos. En nuestro caso, Jiul
deseaba ser vi r al Seor, pe ro YO no ... o mejor dicho, igno.
raba cmo hacerlo. Tambin recuerdo nuestras prime w...;
ex perie ncias en el ministe ri o juntos. As aprend a pone l
mi casa al servicio de otros, Y a prepararla, al igual que lld
corazn, para q ue Dios pudiera L1sarla. Recuerdo que COII
la ayuda de Dios resolv servir a otros siempre q ue Jim n1<'
llamaba para inform arme que alguien necesitaba ay ud :l,
dinero o un lugar para qu edarse.
Cmo puede una esposa ayudarle a su esposo en l ',1
servicio al Seor ? Cmo puede una esposa servir al SI..:
or si su esposo se q ueda atrs ? Cmo puede una espos:I
ser vir al ~e o r si su esposo no es cristiano? Veamos algll
110S principios pertine ntes:
1. B,irve prim~o a los tuyos en el hogar: En lo conce r
niente a m i servicio al prj im o Y a mi iglesia, he usad"
durante dcad as un lema person al: "No deSA..?tros lo q!!lJ.
y,riJllero no has dado erL.u~'. Este dicho me permilv
recordar las prioridades que Dios ha establecido para 111 1
di ario vivir. Debo servir a mi esposo Y a mis hijos, yam :!1
a los que viven en mi casa primero ... Y luego ex te nder C St '
amor a o tros, Y no al contrario. Admi to que res ulta fd l
invertir e l orden, lo cual Ocurre con frec uenc ia en nuestr/l
vida. Por ejemplo:
Ser'mr al Sellar 205
Hace poco ha bl con una muje r que haba re nunc iado
a su cargo de directora del m iniste rio femenino en su igle
sia. Explic que la razn de su retiro era que sus priorida
des estaban inve rtid as. Me cont que le resultaba mucho
ms fc il y gratifican te servi rles a las muje res en la iglesia
que ocuparse de sus dos pequeos y de su esposo en casa.
Otra mujer que serva como lde r de msica y alaba n
%a , y como solis ta e n una de mis confe renc ias , se march
conve ncida de que sus prioridades estaban inve rti das. (De
hecho, se dispon a a llamar a su esposo para pedirle per
dn l ). Luego me cont que tras despedirse de su esposo
esa maa na a ntes de ir al sem inari o titulado "una mujer
conforme al corazn de Dios", tena planeado no regresar
a casa. Le haba dicho a su esposo que no volvera. Amada
ma, ella regres de la conferencia como una esposa con
forme al corazn de Dios !
En ambos casos estas mujeres les prestaban a otros el
servicio que de ningn modo daban e n su hoga r. Por mi
parte, felici to a estas mujeres por tener el valor de reco
llOcer su problema con las prioridades, y tambin alabo
al ~eor, porque se dispusieron a corregirlo I En tu ca lidad
de esposa, ~v ir prime ro a tu eSPQso, a~
cualq ui er o!!o. No importa lo que la ge nte de la igles ia
piense de ti, s ino lo que pie nsan de ti q ui e nes viven en tu
casa. No importa que las perso na~ de la iglesia se ben efi.:
Gien de tu servic io, si antes no son atendidos los tu yos. En
-- .. ' '1~
(cllo radica el debe, r de una esposa , la prio ridad de una es
~a , y>l prj yi lel;li o de...yna esposa!
Querida esposa, desp us qu~ y las pe rs onas

206 UNAESPOS\ C O N rO~\H, :\L CORAZN DE DIOS
que la habitan son atendidas, amadas , se rvidas , y conse ll
tidas , entonces prosigue con la iglesia y con la ayuda 11
otros . As obra una esposa conforme al co raz n de Dios.
iJ
2. .i1've con la bendicin y el respaldo de tu esposl
Si deseas colaborar en un ministerio o ayudar como VII
luntaria en la iglesia, te imploro que primero le pregunt\':l.
a tu esposo. Los principios que rige n tu relac in con l, 111
Servir al Seor 207
\,:sa razn , le pido a Jim su opini n Y su aprobacin e n
lodo, incluso en oportunidades ministeriales. No qui ero
O
enfre ntar la situacin de trabajar en el ministerio (i cual
ql1ier otro proyecto!) sin la aprobaci n de mi espoSo. Solo
j
sirvO con su bendicin y. respaldo. As puedo servir con li
hertad. Por qu? Porque cuento con Jim , y con sus ora
ciones. En cualquier ministerio, renunciamos juntos a una
parte de mi tie mpO y de mi energa para consagrarlos al

sumisin a sus planes y a su liderazgo e n e l ma trimonio , ~'

se rvicio, lo cual significa que es un lDinisterio coniunt~.

tu servicio a l, son: hace r todo "como al Seor" (El'.

Por supuesto que despus evaluamos la experiencia, pero

5:22) , y "de co razn , como para el Seor y no para los

muchas veces salgo victoriosa de un compromiso minis

homb res" (Col. 3:23).

terial solo porque e n mi corazn saba que contaba con el

Yo misma acostumbro nunca asumir compromisos sin

a ntes pedirle a Jim su opinin, sus ideas y su aprobacin. apoyO de Jim.
Qu debe hacer una espOSa si su espoSo no ap rueba
No lo h ago porqu e le tema ni porque lo considere como
sus intenciones? Creme, .Tim me ha dicho muchas ve
una figura paterna. En absoluto. Lo hago porque )~O
ces que nol Si ese es tu caso , yo opino que deberas darle
l:~..s.t(a..rel~jn v amistad c.QJJJ..O-Pa~i? m s que f!.1~...E.~ .
gracias a Dios. Tu esposo ejerce una labor clave en ayu
~ . Despus de todo, si el ministerio de
darte a mantener tuS prioridades en orden porque su opi
ma nda tie mpo, ta mbi n es el tie mpo de Jim. Si hay que
n in podra aler tarte cada vez que h ay un desequilibrio.
invertir dinero, tam bi n es el dinero de J im. Si hay pre
Su orientacin tambin hace parte de la direccin de Dios
siones (com o las que expe rimen t la primera vez que
para tu vida. Cua ndo mi Jim dice no, yo le doy gracias a
acep t ense ar e n una clase bblica para mujeres) , tam .-- .
Dios por te ner un esOQf;O aJJe me liua Y Que se comunica .
bi n lo afec ta rn a l.
Y lue o rechazo la pro uesta sin una z
Vemoslo de la siguiente manera: Q.]:!eremos seLvir al e n mi corazn . 1vli sumisin a la voluntad de Dios que im
~eor, peJ:Q.Ylmbin deseamos Q~
plica seguir el liderazgo de mi espoSo, guarda mi vida y mi
~o. Yo creo que una medida muy apropiada pa ra de
servicio de desviarse de su propsito Ta nto la aprobacin
termina r la be ndicin de Dios es mi obediencia a su man como la desaprobacin de mi esposo respecto a cualquier
dato de honrar y preferir a mi esposo (Ro. 12:10), de
opcin de servicio, podran sealar la voluntad Y la direc
estima rlo como s uperior a m misma (Fil. 2:3), y de star
cin divina para mi vida.
en paz con l en cuanto depend a de m (Ro. 12:18). Por

208 UNA ESPOSA CONfoORME ,\L cORJ\Z6N DE DIOS
blia y los dones espirituales. Con todo , nu estros coraZOllvn
agradecidos con nuestro Salvador, deseaban ayudar. !In
camos todo lo que podamos! Lava mos loza despus di'
las reuniones sociales. Organizamos y guardamos sillas. ~.
las cambibamos de lugar para las reuniones . Tambj~l'
orde na mos los himnarios y aspiramos el saln, lavamo/i
oll as y sartenes durante las confere ncias , saludamos a JaN
personas que entraban a l culto , abrimos las puertas J ~.'
nuestra casa para realiza r estudios bblicos, llevamos ell
auto a personas ancianas a las reuniones, ayudamos en 1"
instalacin del festival infantil, pintamos, arreglamos el
jardn, ayudamos a terminar el techo durante la
remodelacin del edificio de la iglesia, entre otras activi
dades. No se requera n habilidades especiales para llevar
a cabo es tos esplndidos ministerios. Solo precisaban un
corazn dispuesto a servir.
Ms adela nte, y en la medida e n que nuestro conoci
mi e nto de Dios aumentaba, nuestro ministe rio se desarro
ll . Tomamos un curso de en trenamien to para aconsejar
y e mpezamos a servir en ello despus del culto en el re
cinto de oracin. Tambin nos preparamos para la
eva ngelizacin y participamos en el ministerio de
visita ci n . Hicimos un curso de escuela dominical y cola
boramos con las clases para los nios. Nos entrenamos
para el discipulado y empeza mos a servir a otros a travs
de un contacto ms personal. Luego profundizamos en el
Servir aL Se07- 209
~studio bblico y empezamos a ensear en pequeOS gru
pos. y nucstra casa fue el centro de todos los ministerioS,
los cursos y los diferentes pasos hacia el crecimiento es
piritual. Todo el mundo e ra bienvenido en nues tra casa,
sea que viniera de los alrededores o de cualquier parte del
mundo'
Sin embargo qu puedes hacer si tu esposo no te res
palda? Piensa bien en lo que puedes hacer a pesa r de las
circunstancias . No te imagina s la cantidad de mujeres que
colaboran en la iglesia de dive rsas forma s desde su casa,
en labo res como hornea r galletas, planear una ce na para
otros, hacer llamadas para o rganizar algn ministerio o
contactar a los que no pueden salir de casa, escribir car
tas para animar a otrOS, orar por las personas de la iglesia
o en otroS lugares del mundo. Las pOSibilidades de ayudar
y servir desde la casa son ilimitadas, si tienes un corazn
dispuesto a servir al Seor!
Todo esto para d ecirte, querida amiga y lectora confor
me al coraz n de Dios, que puedes servir de cualquier
forma'
~s de ma ndas dellvlaestI;,O,
a quie nes le servimos aqu abajo,
y aguardamos la venida de su reino .
podemos orar, entregar o huir.
Mas l las requiere todas: La mano generosa,
~.s..pi.e.s.. .~lispu~~.
. y el co; ;n gue or.a--:--c.
Por ltim~ue obren juntas, ~
y teja n una cuerda de tres hilos ~se rompi Y
----- ---~.

210 UNA ESPOSA CON FORME AL CORAZ6N DE DI OS
.~ .J,' I j,la
/1 , / '
(/(X J'f t:.:/JI
Hay un principio adicional que est en el centro di.:
todo:
Cultj"a.J.Jp corazn de sierva. Una mujer conforme al
corazn de Dios ( y todo cristiano 1) puede y debe como
prender que cada da que Dios le concede, debe consagra l~
se al servicio glorioso. Debemos servir en nombre de Dios
a todos. Debemos estar dispuestos a servir a todo aque l
que Dios pone en nuestro cam ino, y el primero es nuestro
querido esposo. Debemos imitar al Salvadol; quien no
vino para ser servido sino para serv ir, y quien andu vo ha
ciendo bienes.
Te pido entonces que ores! Ora todos los das a fin de
tener un corazn de sierva, y de preferencia a primera
hora de la maana. La oracin te permitir recordar quin
eres, a quin perteneces, por qu vives , y cmo quiere
Dios que vivas. Por lo tanto, no te detengas a pensar en tu
situacin matrimonial , sino pdele a Dios con valenta el
amor que necesitas para servir a tu esposo. Pdele que te
d amor para servir a amigos y enemigos, conocidos (tu
esposo y tus hijos) y extraos. Pdele que te conceda un
corazn ms compasivo, y odos y ojos que descubran
oportunidades para servir. Pdele su misericordia, y un
corazn para servi rle a l y a las personas que pone en tu
camino.
'" "- ,/: ? servicio, hasta el grado de descuidar su matrimo
Servi:r al Seor 211
~etalles qu transforman
1. Procura realizar algn servicio modesto en tu iglesia.
Algunos ministerios pueden requerir cierta madu
re z y preparacin. Sin embargo, existe un sinn
mero de servic ios y ministerios de voluntariado
que puedes reali za r en tu iglesia y que bendice n a
multitudes. Puedes alistar la correspondencia,lim
piar la guardera y los juguetes, aspirar el saln
principal, organizar objetos en las bancas , prepa
rar una comida para alguien que no puede salir de
casa, saludar a los invitados que asisten a las re
uniones, ayudar a la maestra de los preescolares,
entre muchas otras. Si no sabes por dnde comen
zar, pregntale a alguien en la ofic ina de adm inis
tracin de la iglesia. Con toda seguridad sabr
informarte acerca de las necesidades en la iglesia.
Con mucha frecuencia , son "detalles" de gran
relevancia para tu iglesia, que la harn lucir ms
cordial y eficiente.
2. Exallna tu corazn, Y revisa tu agenda.
Tal vez te parezca extrao que mencione tu agen
da en lo concerniente al servicio al Seor y al pr
jimo. Sin embargo, una mujer cristiana con gran
disposicin puede excederse con facilidad en el
nio, su familia y su casa. Entonces hay que pregun

212 U NA 8SPOS,\ CONPORMI> .\1.. COI1.:\ Z6N DE DI OS
ta rse: La fa mili a est sa tisfech a con tus cuid ado;,
y la a ten cin que le brindas ? Tu es poso respaldn
por completo ( y sin rese rvas l ) tu participacin 1.: 11
la iglesia? No seas como la muj er qu e sali el shll
do en la m aana para dirigir la "adoracin" en llll
semina ri o de la iglesia, di cindole a su esposo qUl!
n unca regresara. Tampoco seas com o la esposa ':1
madre para qui en era much o ms fc il y
gratifica n te organ izar y dirigir un min isterio fe m (~
nin o en la iglesia que cuidar su casa , a su esposo y
a sus dos peque os . No ca be du da de que estas
m uj e res h aban invertido sus prio ridades y se ex
cedieron en sus ministerios l Por lo tanto , cuida dI.!
cum plir con estos dos "de talles" : ~:I
y. ev ' con tu esposo tu participacin en el mi
nis teri o.
r
3 . Po nte d e acuerdo con tu esposo para servir en pareja.
Pocas ac tividades resultan ms gratificantes para
un a pareja cristiana como serv ir jun tos al Se o r!
Ca da un o ofr ece su apor te inval uable al mi n isterio
como pareja. Y cada uno compensa las debilidades
y fortalezas del otro al trabajar en equipo en el mi
ni s terio. Por ejemplo, tal vez tu esposo dirija o
lid ere un ministerio .. y t puedas ayudarle con el
trabajo de secre taria. O qui z l sea el encargado
de organiza r una reunin, y t pu edas ofrece r tu
casa para realizarla. Si los dos son sociables , po
d ran ofr ecerse como voluntarios pa ra saluda r a las
Serv?' al Se1iol' 213
personas antes del c ulto una vez al mes. Les gus
ta trabaja r con nios') Ento nces colabore n e n una
clase de nios ... juntos. Cmo te suena ayuda r e n
"el ministe rio de mudanzas"? Mientras tu esposo
ayuda co n los muebles, t podras preparar una
co mida pa ra la familia que se muda de casa. Solo
cudate de que ambos estn de acuerd o en la for
ma de servir y en la fr ecuenc ia co n que lo hace n.
La lista de servicios que puede n presta r juntos es
inago table. Es tan exte nsa como sus propioS co
razones l
4. Sil-ve p o r 10 menoS de tres maneras.
Una pequea instrucci n ace rca del servic io al
prjimo me pe rmiti comenza r mi experie ncia mi
nisteri.al. En resumen, ap rend que existen tres mi
nis terios a los cuales es t ll amada toda mujer
conforme al coraz n de Dios, y que no son una
opcin sino un mandato. Estos son : S,e.ryjr da r y
d~
mostrar misericord ia. A co ntinuacin explico
qu se tratan:
~ r.Y.,L!: (en algu nos casos ta m bin se le
deno mina ay uda o ministe rio): Es la h a- o
bilidad fundamental de ayudar a otros, y
no existe raz n algun a por la cual un
c ristiano carezca de este don o se prive
de usarlo.
Mostrar mjserjcordiaooSe parece al don
de serv icio, solo que implica socor@!. a
214 U NA 8SPOSA CON ro~1 8 ,\L CORAZN Oll DIOS

aque llos que est n enfermos o en aflic

cin.
Q.: Es la ca pac idad de entregar con 12
sencillez el dinero que n os perten ece.
Esto significa que debe hace rse sin pen
sar en ganancia ni retribucin algun a
para s. 6 @estificar a otros
En vista de lo an te ri or, qu puedes hacer, y qu
ha rs es ta seman a para se rvir, para mostrar mise y me seris testigos en Jeru,saln,

en toda Judea, en Samaria,

ricordia, y para dar?

y hasta lo t/timn de la tierra

5 . Ora por otros. HECHOS 1:8

Prefieres quedarte en casa? Tien es nios peq ue

os? Trabaj as en casa? Tie nes una agenda que
te impide estar en la igles ia tanto como desearas ?
[:-/1 lo la rgo del libro he compartido mi experienc ia
Bueno, siem pre es posible o rar. Solicita e n tu igle
sia una lis ta de oracin semana l. Adems, lleva un
e v y. de conocer al Seor. Durante los primeros 28
aos de mi vida no tuve un a relacin con Dios a travs de
cuaderno especial a la iglesia y anota las peticio
su Hijo Jes uc risto. Era egosta, estaba perdid a, y era igno
nes de oracin que otros comentan . Luego ora por
ran te en cuanto a mi papel comO esposa, ma.d re y ama de
las pe rsonas de tu iglesia y de otros luga res del
casa. i En mi corazn no haba amor, ni gozo, ni paz , ni
mundo. Recu erda: La oraci n eficaz ~o pu~
paciencia! Por el con trario, ipadeca de lcera sangrante,
c e mu'lho (Stg. 516).
colitis crnica, y de un eczema arriba de las cej as ! En tr
minos generales era infeliz, y creo que Jim y mis dos hijas
tambin.
Sin emba rgo, algo m arav illoso ocurri. En resumen,
alguien me comunic la verdad del evangelio de Jesucris
to. En su grac ia, Dios haba pre p arado mi corazn, Y yo

215

216 UNA ESPOSA CON f ORME AL COI,,\Z(JN DE D IOS
recib esa ve rd ad , nac de nu evo, y la graci a y el podc l
transfo rmador de Dios empeza ron a obrar en m i coraz611 ,
A pa rtir de ese mismo instante, Dios me encamin en 01
proceso de convertirme en un a muj er conforme a su co
razn . Esto tambi n cambi mi matrimonio con Jim , pues
empec a tra nsformarme en una esposa conform e al cora
z n de Dios.
(,Cmo se ini ci dicha transformacin? Mu y sencill,
alguie n me dio tes timonio de la verdad. En efecto, Dios ~c
sirvi de va rias personas para comunicarme su mensaje.
Todas ellas, seguidoras de las palabras de Jess , desde sus
apstoles y seguidores, a quienes Jess dij o: "y me seris
testigos e n Jerusal n, e n toda Judea, en Samaria, y has ta lo
ltimo de la tierra" (Hch . 1:8). Y sus palab ras permanecen
has ta hoy para nosotros. Solo los lugares han carr.biado !
Si e res cristiana, estoy segura de q ue puedes hace r
un a larga lista de pe rso nas q ue Dios us como testigos
pa ra comunicarte su verd ad. De la m is ma manera, t de
sears seguir la 'c adena d e testigos que Dios podr a usa r
para llevar a otros al Salvador. A medida que avanzamos
e n el te ma de este captulo, recue rda que vamos en una
progresin desde Je rusaln (las personas en tu hoga r),
pasa ndo por Judea y Sama ria (tus vecinos y tu familia), y
h as ta lo ltimo de la tierra (el mundo)!
Testificar a tu esposo
La person a ms cerca na a un a esposa es su propio es
poso. Muchas mujeres c ris ti anas es t n casadas con un
Testificar a otr os 217
incon verso. Qu consejo les
ofrece Dios a estas es posas'~
Si ese es tu caso, es t a~ pa
labras co ntie ne n la sabid ura
pura de Di os: "Asimismo voso
tras , muj e res , estad sujetas a
vuestros maridos; para que
tambi n los que no c reen a la
palab ra, sea n ga nados sin pala
bra por la conducta de sus es
posas, considerando vuestra
co nducta casta y respetuosa" (1 P. 3:1-2) . En este pasajc
el aps tol Pedro les aconseja a todas las esposas casadas a
"es tar sujetas a sus es posos".
Asimi smo , Pedro se d irige a las esposas cuyos esposos
" no creen a la palabra". Se refi e re a los espoSOS que no
conocen a Cristo . Cmo p uedes testificar a un espoSO
incon verso? Dios lo explica con clarid ad: Debes dar testi
monio de tu c ristianismo "s in palabra", solo "por la con
ducta". Es to no significa que jan~ledas ha~~,Q);We
no debe~ce r es predica r sermonear acosar, atorm~
~i ta.r a tu esl22:i..0' !vls bien, Dios qu iere que tu vida
comunique un mensaje divi no contu ndente a su corazn .
Es Dios quien decide (y el nico que puede l ) transmitir
le el mensaje a travs de tu conducta sumisa y respetu o
sa. iUn testim onio de amor comuni ca un mensaje mucho
ms persuasivo y a mable que cualq uie r prd iCa!
Quisiera aadi r un comentario personal. En los prime
ros das de mi ma trimo nio con J im, ramos un "yugo des
 Testificar a otroS 219
218 U N,\ ESPOSA CONF01U I8 Al, CORA Z6 N DE DIOS

igual", solo q ue en nuestro caso .Tim era el creye nte y ~' " to de Dios , como puedes ve r en los siguientes pasajes:

e ra inco nve rsa. Me resulta fcil imagin ar la c uerda Hu.!"
so bre la cua l camina una muj er en yugo desigual, pOr<'ll>'
Jim tuvo que soportar todo tipo de hos tilidades, desaireN,
y d esdn po r causa de su fe en J es ucristo. Yo e ra un ejcnl
plo vivo de esta verdad bblica : "Pero el hombre natur:d
y estas palab ras que yo te mando hoy, estarn sobre
tu corazn; Y las repetirs a tus hijos (De 6:6-7 ).
Instruye al nio en su camino (Pr. 22:6).
cri adlos en disc iplina y amonestaci n del Se or (Ef.
6:4).

Querida m adre y amiga, con todas nuestras fu e rzas de

no perCibe las cosas que son del Es pritu de Dios , porqlll '
bemos obedecer a di a rio este ma ndato, y cu mplir con

para l son loc ura, y no las puede entende r, porque se h:1I1

nues tra pa rte en la ta rea de guia r a nuest ros peq ueoS (y

de disce rnir espiritualmente" (1 Co. 2:14). A pesar d"

gra ndes!) al conocimien to de Dios y de su Hijo J esucris to.

todo, J im se mos tr muy paciente, a mable , perdonador ~' . ecialla de

amoroso . Es difcil resistirse a semej ante conducta qll t:
los mi. ce rcan oS y m s ama~ , in,ue"tros hi~1 Como
imita a C risto ! Jim fu e un eslabn importa nte dentro ti"
m adre , descubr que necesitaba renovar a diario m i com
la caden a que Dios fragu para trae rme h asta l. Mi ora
promiso con Dios como un recordatorio personal de la
cin es que t seas ese eslabn e n la vida de tu esposo!
importancia de testifica r a mis hijas, en cualquie r edad. Si
Ad ems de una conduc ta piadosa, t puedes (y de
n o lo tena presente, me inclinaba a descuidar este deber,
bes !) ora r. "La oracin eficaz de l justo [de la esposa justa I
a despreocuparme, a ser mediocre, Y a pe rder de vista mi
puede muc ho " (Stg. 5:1 6). Quin sa be de qu man era tu
misin como madre cristiana. Si deseas se r una madre
co nducta piadosa y tu oracin consta n te puede n, por la
cris tia na dedicada , no solo debes velar por la disc iplin a Y
gracia de Dios, tocar el coraz n de tu es poso?
ensea nza de tus hijos, sino tam bi n ...

Testificar a tus hijos .. . leerles la Biblia co n regularidad ,

A tu am ado esposo le siguen tus preciosos hijos, si los ... estudiar con ellos la vida de los grandes h roes de la
tien es. La tarea que Dios te h a encom endado es tes tificar
fe,
les del mensaje salvador de Jesu cristo . Es tos regalos del
cielo que son tus hijos , Dios te los ha confiado como mu ... h acer dev ocio nes diariOS con ellos,
jer y esposa co nform e a su coraz6n , pa ra que les ensees ,
..ayuda rles a atesorar la Palabra de Dios en sus cora
instru)'as, y prepares para l y para s us propsitos. Dicha
i ones,
misin no es opcional. De ninguna ma nera. Es un manda-

220 UN:\ 8SI'OS!\ CONFO I\,\IE AL COIV\ZN DE DIOS
.. .lleva rlos a la iglesia, a la escuela dominical y a
actividades ecJesiales,
... hablarles todo el tiempo de l Seor,
relacionar los acontecimientos de sus vidas con
verdad bblica,
... ora r por ellos y con ellos antes de ir a dormir,
.. . ensearles acerca de Jess, y
... comu nicar con libertad y pers istencia el plan de sa l
vacin de Dios.
Adems, es evidente qu e como mad re consagrada, de
bes orar por ellos. Recuerdas San tiago 5:16? Dice: "UI
oracin eficaz del jus to [de la madre jus ta l puede mucho".
Un corazn lleno 1)
Quin sabe lo que obrarn en el co razn de tus hijos tu
ensei'i anza consagrada y tus oraciones, en cua lquie r edad';
Testificar ~I tus vecinos
Ahora seguimos con tus vecinos. Tal vez no sean tan
cercanos a ti como tus familiares, pero vives cerca de ellos
da tras da. Eso significa que probablemente los ves con
ms frecuen cia que a tu propia familia ex ten did a. Al res
pecto, un sabio proverbio nos recuerda lo siguiente: " ~
jor e el veci no cerc a ue el h ermano lejos" (Pr. 27:10).
En o tras palabras , cuando enfrentas una emergencia o
necesi tas ay ud a, puedes acudir primero a tus vecinos,
pero no a tus parientes!
Testifica?' a otros 221
Jess nos dej una enseanza acerca de los vecinos .
J;J~
Con base en la ley de Moiss consignada en el Antiguo Tes
tamen to, es ta es su ensei'anza para ti como mujer confor
me al corazn de Dios: "Amars al Sei'or tu Dios con todo
tu corazn, Y co n toda tu alma, y con toda tu mente", Y "a
1;1
tu prjimo como a ti [misma]" (M t. 22:37, 39) .
Por lo tan to, si eres una mujer sabia que desea testifi
car a sus vecinos, debes tener ante todo un corazn lleno
de amor por ellos. Yo he aprendido una Y otra vez que la
oraci n es un m edio extraordinario para cultivar d icho
corazn y ese tipo de amor. Es as como Jim y yo nos acer
camos a nuestros vecinos. Sealamos un da a la semana
para orar por ellos. Anotamos el nom b re de cada familia
(;11 una pgina apa rte, jun to
con los nombres de sus hijos.
Luego , cada vez que estbamos
del amor de Dios
en el patio o que nos dispona
mos a entrar o sal ir del auto , allanar el
siempre tombamos un minu camino para
ro (olvidando nuestras ocupa b
testificar a otros,
ciones o nuestro afn l ) para I , .. , -----'
saludar a nuestros vecinos por
su nombre, ser cordiales , y conocerl os mejor. Luego ano
tbamos e n e l cuaderno los nuevos detalles que ap ren
damos de sus vidas. Fue sorprende nte ver que a medida
que orbamos por ellos, empezaron a ocupar un lugar es
pecial en nues tro corazn .. yen nuestra vida! La ora
cin nos u ni . Asi mi smo, convirti a los ex traos en
seres queridos !
 222 U N,I ESPOSA CONFORME ,IL CORJIZ6N DC DIOS
Ora }' pdele a Dl(lS sah idura para idear form as ~
dar
, a tus vecinos,
........
invitarlos a tu casa O a cenar. En la me
dida en que demuestres tu cristian ismo con un testimoni()
visible, puedes estar segura de que tarde o temprano po
drn abordar el tema esp iritual. Si tus vecinos notan quv
cada semana sales para la iglesia, seguro e l inters surgi
r! Y recuerda q ue no importa si e llos com prenden o n()
tu fe. Solo mustrate amigable. Mantn abierta la puert:l
de tu casa, y de tu corazn. Persevera en servir, amar, ayu
dar y ofrecer tu amistad. Asimismo, procura invitarlos :1
la iglesia, a un concierto de msica c ristiana , a un da dI..:
campo de la iglesia, al estudio bblico para mujeres, o a un
grupo cristiano que practica ejercic ios o manualidades.
Pregntales si les gusta ra que sus h,ijos asistieran al mi
niste rio infantil.
Las amistades se constmye n de esta forma, y de mu
chas ms l Luego, como bien lo sabes, con un amigo puedc~
ha blar ace rca de cualquier tema .. incluso de Jes ucristo!
Testificar a tu familia
Dar testimonio del mensaje del evangelio de Jesucris
to a los miembros de la familia extendida puede se r un
as unto delicado . No obsta nte, las buenas noticias son quc
Dios puede ayudarte a manejar c ualquie r asunto con gra
cia y de un modo que sea digno de Cristo . Un corazn lle
no del amor de Dios allana r el camino para testificar a la
familia, ja tus parientes y tamb in a los de tu esposo! (T('
pido que revises el captulo 8, titulado "Amar a la fami-
Testificar a otros 223
lia"). Es muy probable que ya hayas empezado a c ulti var
el amo r por los familiares que Dios te ha dado, as como
una actitud de aceptacin y de responsabilidad hacia
ellos .
Sin embargo , nuestra meta con la fa mili a siempre
debe ser, como lo declara el versculo lem a del captulo 8:
"Si es posible, en cuanto dependa de voso tros, estad en
paz con todos los h ombres" (Ro. 12:18). Como eres cris
tiana, Cristo vive en ti para ayudarte a cumplir con la par
te que te corresponde (Col. 1:27). El fruto del Espri tu
obra en ti por med io de su amo r, su gozo, su paz, su pa
c iencia, y su dominio propio para asis tirte (G. 5:22-23).
Por consiguiente, en cuanto depende de ti, puedes mante
ner buenas relaciones, amar, ay uda r, servir y entender a
tus parientes. Lo que resta preguntarse es lo m s difcil:
T quieres h ace rlo?
Admito que algunos familiares son un ve rd adero reto.
Quiz incluso no quieren saber d e ti. Si ese es el caso ( O
c ualquie r otro!) , t puedes orar ! Dios es un experto en
suav iza r los corazo nes endurecidos al tiempo que t oras
con sincerid ad por su bienestar. Mi lema para la oracin
tambin se cumple res pecto los parientes difciles de tra
tar: Es imposible odiar y olvida r a una persona por quien
se ora. jlntnralo! Descubrirs por ti misma que es cierto.
La oracin no solo transfor!Jl a tus familiares ~ue
~
t~
----
Piensa en los parientes que Dios te h a dado. Escribe en
tu cuaderno de oracin una lista de nombres. Luego anota
las fec has de cumpleaos , y enva cu alquier de talle cada

224 UNA ES POS,\ CONFORME AL CO I\,\ZN DE DIOS
ao. Anota las direcciones electrn icas y e nva cualqu\'\
notida o comentario reciente. Testifica, permanece en COI1
tacto, busca sanar relaciones rotas y embellecer las quc ~'"
conservas. Los miembros de tu familia pueden convertir~\'
en tus mejores amigos, y repi to que con un amigo pueclc"
hablar de cualquier tema. incluso de Jesucristo'
TestifiCllf al mundo
Ya hemos mencionado e l conjunto de personas qU\ '
integran tu vida dia ria: 111 esp.o so, tus hijos, tu familia, ~'
tus vecinos. ( El espacio no nos alcanza para hablar de las
fabulosas personas con quienes trabajas ' ). Quin falta':'
Bueno, falta el resto del mundo' Pero, anmate' T pUl'
des participar en la misin de alca nzar al mundo con 1;1
verdad de Cristo y con su amor por la hUInanidad, y puc
des empezar en tu propia iglesia.
Antes coment que mi amado J im sirvi duran te 2::1
aos como pastor y maestro de la Biblia. De hecho, JilTl
fue pastor de evangelizacin e n nuestra antigua iglesia.
Eso significa que servimos durante muchos aos en el mi
nisterio evangelstico de n uestra iglesia . Qu clase de.:
obra realizamos? Ambos colaboramos en el aposento de.:
orac in acogiendo a las personas que buscaban ayuda,
orientacin, y una relacin con Dios. Tambin consagra
mos parte de nuestro tiempo para informar a los visitan
tes que se acercaban a la recepcin de la iglesia, y para
orientarlos hacia los salones ... y hacia Dios' Y muchas
otras actividades . Jim y yo participamos en el ministerio
de visitacin. Tambin fuimos a las prisiones, colabo ra-
Testificar a otros 225
mos en las misiones para los desamparados, Y e n asilos y
hogares de paso. Adems, "dirigim os" la lnea de a te ncin
de urgencias de la iglesia, y participamos en min isterios
universitarios Y callejeros. Fuimos juntos a viajes misio
neros de corta duracin, e incluso servimos como misio
neros en Singapur.
Testifica ... con cuidado!
Las oportunidades que acabo de mencionar para tes
tificar a otros tambin se presentan en tu iglesia . Sin em
bargo ten cuidado! Como esposa conforme al corazn de
Dios, debes tener siempre en mente los "principios para
el ministerio de una esposa", que estudiamos en el cap
tulo anterior. Estos son:
#1. Sirve primero a los tuyos.
#2. Sirve con la bendicin Yel respaldo de tu esposo.
#3. Sirve de todas las formas posibles.
Si tu esposO no desea participar, si no quiere que par
ticipes tanto, o si se opone a tus planes , debes proceder
con calma, cuidado y mucha sabidura. En lo concernien
te a tu ministerio espiritu al Y a la obra de tes tificar a otros
por medio de tu iglesia, es conveniente servir con la ben
dicin y el respaldo de tu esposo (#2). Tambi n debes re
cordar que tu hogar no es la iglesia. Tu hogar es una casa
donde vive un esposo a qu ie n debes servir (#1) , amar, cui
dar, consentir, mimar, y testificar si no es cristiano.
Claro que lo ideal sera que pudieras servir en un mi

226 UNA ES POSA CONFORW, I\L COfV\Z6 N DE DIOS
nisterio evangelstico junto con tu esposo. Sin embargo, 1"
cierto es que pocas mujeres gozan de este privilegio. Si (;;Il
es tu caso , y si quieres agradar a tu esposo (1 Co. 7:34 ),
en to nces c r eme que an quedan pOSibilid ades inC0111 11
bies pa ra q ue t tes tifiques a otros . As que, en ver, d.,
ama rga rte, confa en Dios y d ale gracias porque l contro
la todas las circuns tancias de tu ma trimonio. Luego ora, >'
disponte a buscar todas las fo rmas pOSibles en que puede:!
testi ficar desde tu casa (#3) ... al tie mpo que respe tas In
voluntad de tu es poso. Si lo haces, Dios te bendecir y prl'
mia r, porq ue una es posa confo rme al coraz n de Dills
respe ta y honra a su es poso l (Ef. 5:22,33).
(-Y((/;;41 (. ('C,(f ','(/",
Has ta aqu, querida amiga y esposa consagrada a tu
amado esposo, hemos reco rrido ju n tas el camino de es te
libro ace rca de la esposa conforme a la voluntad de Dios.
y ahora soy yo quien desea testificarte l Aca bo de adve r
tir qu e ignoro los detall es de tu re lacin con Dios. He es
crito sobre la base de va ri os su pues tos ace rca de tu vida
por el simple hecho de que optas te por leer este libro cuyo
ttulo resulta tan esperanzador y e minente . He dado por
sentado qu e qui z ...
.escogis te el libro porqu e buscabas ayuda para tu re
lacin ma trimonial, o a lgunas ideas para mejorarla . Si es
as te fe licito ! Mi anhe lo y mi oracin son que las verd a-
Tes tificar a o t1"OS 227
des bblicas aq u expuestas, juntO con mi s re nexiones y
los "detalles quc transforman" en realidad hayan opera
do u na gran transformacin!
... una amiga te invit a un es tudio bblico para muje
res , y este es el li bro que ell as eligieron . Entonces felici
taciones l Por participar en e l es tudio, y por leer el libro
hasta el fin al!
.. ,tu clase de escue la dominical pa ra parejas usa es te
libro (j unto con el que escri bi mi esposo para hombres Y
titulado "Un esposO conforme al coraz n de Di os"'), y t
y tu esposo se unieron al grupO. Pues djame decirte que
eres afortunada ! i Qu bendicin es aprende r juntos todos
estos aspectos del matrimoni o! Cunto o ro porque tu
matrimonio prospere!
Es indi scutible que este es un libro prctico. Sin em
bargo, estoy segura de que tambin aprendiste mucho
ace rca del tem a pri ncipal de l libro , de cmo ser una mu
jer y una esposa confor m e al corazn de Dios. Como pue
des ve r, tambi n es un li bro espiritual. Para fi nalizar
nuest ro recorrido y antes de separ nos, quisiera comu
nicarte la ve rdad . Es probable que tu vida corresponda a
algun a de las siguientes categoras de mujer Yde esposa:
- Eres una mujer confo rme al corazn de Dios y has
aceptado el seoro de Cristo en tu vida. Si es as, espero
que la lectura de las ve rd ades expuestas e n este libro te
h ayan impulsado a crecer en tu fe cristia na, que haya n
hecho mella en tu obediencia a las normas di vinas, y afir
mado tu compromiso a ser una es posa confo rme a la vo
luntad de Dios. A ti te digo adelante ! Sigue en
 Testificar a otroS 229
228 UN:\ ESPOS:\ CONI'OIt\H: AL COR,\Z()N DE D IOS

Sllcitaste venciendo el pode r del pecado Y de la muerte.

obedi encia al pl an de Di os pa ra ti como esposa l y por 11, l
Te doy gracias de todo corazn por lo que hiciste por m
dos los me dios sigue crec iendo en e l Seor!
-Deseas ser un a mujer conforme al corazn de Diu/. Amn .
Ahora, mi querid a amiga, quiero deja rte un
pe ro no ests segura de tener una relaci n con Dios a tr !.
in terrogante. Aceptas te a Cristo, quien muri en la c ruZ,
vs de Jesucri sto. Te agrada lo que has ledo, y deseas ~t'
como tu Salvador? Si 1.1 0 es as , seguir ora ndo por ti para
guir al Seo r con todo tu corazn, pero dud as s i eres hi.IH
que lo hagas . Llegar a ser hija de Dios es lo que e n reali
de Dios. A ti te digo: Ve n a la c ru z ! A ti dedi co estas irll
liad tran sform a por co mpleto tu vida ... incluso tu matri
ses que resumen las ve rdades de la mu erte de Jesucristo
mo ni o I Si ya e res hija de Dios, anda y tes tifica a otros de l
Cons tituye un a declaracin de qu in es Jesucris to y pOI
mensaje de la c ru z en tu recorrido por la vida como muje r
qu su mue rte e n la C-lJ Z consum el plan de Dios . As im is l

'l
y esposa conforme al co razn de D ios
mo, presen to un modelo de o raci n que puede a yudarte H
expresar con exactitud lo que hay e n tu interiO\; a fin de "
,. ,
recibir por la fe a Jesucristo en tu co raz n y en tu vida .

Cristo, Dios encarnado, entreg su vida (Fil. 2:8),

Como resca te, el pago, por nuestro pecado (iVIt. 20:28) ,

Ofrend su vida en sac rifi cio s in mancha (He. 10:14),

Sufri h as ta la mue rte (He. 12:2),

Pa ra darnos salvaci n del pecado y la mue rte (Col.

2:13-14).2

Una orac in del fo ndo de mi corazn

Jess , quiero re cibirte como mi Salvador pe rsonal. Te
pido que ve ngas a mi vida y me ayudes a obedecerte de
aqu e n adela nte . Reconozco que soy pecadora, pero quie
ro arrepe ntirme de mis pecados , abandonarlos y seguirte .
Creo que t mo riste en la cru z por mis pecados y que re-

230 U N" :;SPOSA CON FORME AL CO R.\ Z()N DE DIOS
~~talles que ttctnsforman
L Invita a tus amigos y vecinos a un estudio bblico.
No sabes cmo testificar a o tras personas? Te iJl
comoda ha bla r con otros ace rca de tu fe'? Cuando
se trata de tus vecinos o amigos, siempre resulta
sencillo presenta rles la vida cris tiana con una in
vitacin a un estud io bblico . El es tudio para mil
je res o parejas al cual asis tes es una ocasin
pe rfecta para invitar a tus vecinas o a pa rejas del
vecinda rio . Tan solo contc talas e invtalas' Cad"
vez que empieza un nuevo estudio, toma volantes
adicionales pa ra re pa rtir e ntre tus colegas, veci
nos, amigos, y o tras mams en e l colegio de tus hi
jos, junto con una pequea no ta personal de
invitacin . Tu cordialidad , y tu entusiasmo fre nte
al estudio bblico podra anim ar a otros a ve nir y
ve r por s mismos. Luego . .. quin sabe lo que pue
da pasar!
2. P articipa en ac tividades con tus amigos y vecinos.
Si se trata de tes tificar a otros , es conveniente que
acos tumbres aceptar las invitacion'e s de los veci
nos (con la aprobacin de tu esposo por supues
to!). Procu ra integrarte a reuniones de venta de
todo tipo de produc tos para amas de casa, donde
personas inconversas como tus vecinas, colegas o
conocidas del colegio son an fitrionas. Si estas pe r-
Testificar a otros 23 1
sonas ma ravillosas te invitan a una parrillada no
lo dudes ! Si el hijo de alguna de ellas celebra su
cumplea os , mueve c ielo y tierra pa ra estar ah. Si
se tra ta del matrim onio de una hij a, haz todo lo'
que est a tu alcance para asistir a la boda, Si el
esposo de tu vecina va a jugar un partido decisivo,
ponte una sudadera Y asiste con tu esposo , 'frata
de acompaar a tuS vecinos y colegas e n sus di ver
sas acti vidades especiales tan to como sea posible ,
Ellos necesitan saber si e n realidad te interesas por
sus vidas. No te encierres en tu iglesia has ta el gra
d o de parece r fr a y distante , como una persona a
quien no le importan las vidas (y las almas) de sus
amigos y vecinos.
3. Abre las puertas de tu casa.
Nunca su bestimes el poder de un hogar c ristiano !
Como c reyente, t e res "la luz del mundo". Por
consiguiente, tu hoga r es como "una ciudad asen
tada sobre un mon te" (ML 5: 14). Est lleno de luz,
y b rilla con la gloria de Dios que opera en ti y en
tu hoga r. Abre de pa r en par las pue rtas de tu
es plendorosa casa . Sigue el ejemplo de la mujer de
Proverbi os 9 , quien lla m a los que necesitaba n
conoce r la verd ad dic indoles: "Venid , com'ed mi
pan" (vv. 4-5). Si una vecina est atravesando una
dificultad, invtala a tomar un caf . Si se muda una
nueva fa milia, invtalos a una cena informal. Con
te mpla la pOSibilidad de a brir tu casa un a vez al
 TestifiCa?' a otros 233
232 UN A I>SPOS.\ CONFOIU\II> AL CORAZN D8 DIOS

compasivo hacia los am igos y vecinos inconversos.

ao para tu esposo y sus colegas de trabajo. Invita
1\1 orac in constante por su necesidad de conocer
a tu casa a las mams de l colegio de tus hij os para
a Dios , hace que tu coraz n se comprometa. El
comer un pastel de caf y charlar. La hospitalidad
grado de inters por otros aumenta a med ida que
es un don maravilloso que puedes ofrecer a otros,
invie rtes tu ti empo y tu energa espiritual para
y un a manera grandiosa de hace r amigos . Y con un
orar por ellos . Co nserva una lista de oracin.
amigo puedes hablar de c ualquier terna ... incluso
Cuntales a otros que es ts orando por ellos. Ac
de Jesucristo.
tuali za con regularidad la informacin detallada de
4. R egala un libro o un folleto bblico. sus vidas.
Tal vez te sientas insegura o incmoda al tratar de
tes tifica r a o tros . De todos modos, siempre podrs
hacerlo con la ayuda de un libro o de un folleto.
Entregas el regalo, y luego aguardas para ve r cmo
Dios lo usa para tocar la vida del otro. Si hay un
libro en especial que te ha ayudado mucho para
mejorar tu matrim onio, icomprtelo! Prstale el
libro a otras madres. Qu te parece el terna del
cuid ado del hogar? Tal vez un libro escrito por un
ama de casa cristiana te ense mucho sobre m
todos y frmulas rpidas para cuidar tu casa . En
tonces comprte lo ! Prstaselo a amas de casa que
enfrentan luchas en su labor. Cul tiva un corazn
generoso y atento. Cuntale a otras muj eres acer
ca de lo que te ha ayudado en tu vida personaL Y
luego, i reglales un libro o foll eto a quienes tanto
necesitan la ayuda de la Biblia y del Salvador l

S. Ora por tus amigos y conocidos que son inconversos.

La m'ejor manera de "amar al prji mo" es oral:
Tambin es la mejor forma de culti va r un corazn
 aAbtas

Captulo 1: Crecer en el Seor

1. Neil S. Wilson, ed. , Tite I-Iandbook ofLife App/.ication{Manual de
lecciones prcticas] (Whea ton, 11.: 1l' ndale House Publishers ,
1992), pp. 270-71.
2. Mark Porter, The Time ol lbu.r Life [Su mejor momentO]
(Wheaton, IL: \r.ctor Books, 1983), p. 114.
Captulo 2: Trabajar en equipo
1. Charles F. Pfeiffer )' Everett E Harrison, eds., The 11/yclif)e Bible
Commntary [Comentario bblico Moody] (Grand Rapids : Edito
rial Portavoz, 1993), p. 5.
2. Efesios 5:22; Colosenses 3:18; )' 1 Pedro 3:1.
3. Para estudiar a fondo este)' otros problemas matrimoniales, ver
Elyse Fitzpatricl, y Carol Cornish, gen. eds., lVom en Helpi ng
lVom en [Mujeres que ayudan a muj eres ] (Eugene, ORo Harvest
House Publis hers, 1997) .
4. John MacArtllllJ; Til e MacArlhur Scudy Bible [Biblia de estudio
MacArthur] (Grand Rapids: Editorial Portavoz, 2004), p. 1738 e n
ingls.
5. Pfeiffer y Harrison, eds ., Wycl-ijfe Bible Commencary [Com e nta
rio bblico MoodyJ. p. S.
Captulo 3: Aprender a comuni ca rse
1. Th e Living Bible [La Biblia al da].
2. Sid Buzzell, gen. ed., The Leadership Bible [La Biblia del lder]
(Grand Rapids, MI: Zondervan Publis hing House, 1998), p. 742.
3. Ellen Fein y Sherrie Schneide~ Tite Rulesfor lvlarriage (Las nOf
mas para el matrimonio) (Nueva lbrk: Warner Books, Inc .,
2001), pp. 83--85.

235

236 UN." 8SPOS\ CONI'Ol\M8 Al.. COI\AZ6N 08 DIOS
Captulo 4: Dele itarse en la intimidad
1. The Living Bible [L" Biblia al da].
2. MacArthur, 1\t[acArtlmr St'Udy Bible [Biblia de estudio
MacArthurL p. 19 en ingls.
3. Pfeiffer)' llarrison, eds., Wyclit.!'e Bible Commentary [Com enta
rio bblico Moodl'], p. 6.
4. MacAnhur, JlilacArthur St'Udy Bible [Biblia de estudio
MacA rthur], p. 1944 en ingls.
5. Wi llard Harley en Alice Gra)', Lists (O Uve By, The First
Collection [Guas para vivi r], primera coleccin (Sisters, ORo
Multnomah Publishers, 1999) , p. 122.
6. Claudia)' David Arp en Alice Gra)~ Usts (O Uve By [Guas para
vivir!, p. 13 7.
Capitulo 5: Administr3l- tu din e ro
l. 1 Corintios 16:1-2; 2 Corintios 9:5-7.
2. Alice Gral', Lises 10 Live Byfor Eve1y Married Couple[Guas para
vivi r e n e l matrimonio] (Sisters, ORo Multnomah Publishers,
2001), pp. 30-3l.
Captulo 6: Cuidar el hogar
l. Carol Me)'ers, Toni Craven, y Ross S. Kraeme, Women in
Scripture [Mujeres en las Esc rituras] (Grand Rapids, MI: William
B. Eerdmans Publishing Company, 2001), p. 306. Las otras cua
tro refere nci"s corresponden a Gnesis 24:28; Rut 1:8; Canear de
los Cantares 3:4; 8 :2 .
2. Robe n Jamieson, i\.R. Fausset, y David Brown,Commeneary on
the Whole Bible [Comentario bblico] (Grand Rapids, MI:
Zondervan Publishing 1-Iouse, 1973), p. 466.
3. Cu rti s Vaughan, The Old Tescament Books 01 Poetry ]'rom 26
Translacions [26 traducciones de los li bros poticos del Antiguo
Testamento], cita de versiones de Ronald Knox)' Ke llneth 11)'101'
(Grand Rapids, Ml: Zondervan Bible Publishers, 1973 l, p. 632.
4. Jamieson, Fausset, y Brown, Commentary on the Whole Bible
[Comentario bblicot p. 1387.
5. Ibd.
6. Vaughan, Old Testament Boohs ofPoetry [Los libros poticos del
Antiguo Testamento), cita de una versin de James Moffatt, p.
530.
7. Pfei ffe r y Harrison, eds., Wycliffe Bible Comrnentary [Comenta
rio bblico MoodyL p. 1394.
8. "\Vhere Shalll \Vork Toda)''' [Dnde debo tra bajar hoy"] citado
Notas 237
en V. Ra)'lUond Edma n ,Disdplines ofLife [Disciplin as para vi
vir] (M inneapolis: \Vorld \Vide publications, 1948), p. 209.
9. Franh S. Mead, 12 ,000 Religious Quotations[Doce mil citas reli
giosas], cita de James Hamilton (Grand Rapids, MI: Baker Book
House, 2000), p. 230.
10. Recursos ad icionales para c rea r un plan maestro para el hogar en:
www.t1).lad)..net
Captulo 7: Ctiar a los hijos
1. Mead, 12,000 Religious Quocations [Doce mil citas religiosas
cita de Samuel 1aylor Coleridge, p. 338.
Captulo 8: Amar a la familia
1. Citado en Edith L.Doan, The Speaher's Sourcebooh [Libro de
consulta del oradorL (Grand Rapids, Ml: Zondervan Publishing
House , 1977), p. 169. El autor del poema es annimo.
Captulo 9: Trabajar en tu profesin
1. Autor annimo, ci tado en Edith L. Doan, Tite Spea"er's
Sourcebook [Libro de consu lta del oradod p. 282.
2. Mead, 12,000 Religious Quocations [Doce mil ci tas religiosast
cita de Helen Hunt Jacl,son, p. 230
3. George, EeautiJUl in Oads Eyes [Hermosa para Dios
4. Rol' B. Zuc\< cita a EB. Meyer e n The Speahing Quote Eook [El
libro de citasl (Grand Rapids, MI: IZregel publications, 1997), p.
409.
Capitulo 10: Divertirse juntos
l. Eli%abeth George ,Amaa Dios con toda tU mente, (Grand Rapids:
Ed itori al Ponavo%, 1996).
2. Ver: www.coloradohealthnet.orgldep ression , 3/11/99.
3.
4. bid.
Derek Kidner, Tite Proverbs [Proverbios ] (Downers Grove, IL:
InterVarsity Press, 1973), p. 114.
Captulo 11: Servil' al Seor
1. HoratiuS Bonar.
2. Mead, 12,000 Reli!JiouS Quocations [Doce mil ci tas religi osas
cita de lan ~'lacLaren, p. 404.
3. Gnesis 18:13-14 ,22; 19:1 .
4. Mead, 12,000 Religious Quocations [Doce mil citas religiosast
cita de Fredericl< Willaim RobertsO n , p. 404.
5. Au thor annimo, citado e n Edith L. Doan, The Speaker;;
Sourcebook [El libro de consulta del orador!' p. 223.
238 UNA ESPOSA CONrOR,\J8 AL CORAZ6N DE DIOS

~
PORTAVOZ
Otros libros por Elizabeth
6. Charles Caldwell Ryrie , Balancing the ChriStian Lile [El equili
brio en la vida cris tiana] (Chicago: Mood)' Press, 1969), pp. 96-.
97.

Captulo 12: Testificar a otros

1. Jim Geo rge, Un esposo CO'1fonne al corazn de Dios (Grand
Rapids , MI: Editorial Portavoz, 2004).
2. Elizabeth George en Rob Holt, \.Vhae che Cross lvJeans Co Me [Lo
que significa la cruz p,ra m] (Eugene, OR: Harvest Bo
Publishers, 2002) , p. 27. use

con toda
tu mente
Nueva edicin

E l i za b c th
Gco rg c

Ama a Dios con toda tu mente

En una nueva edicin, la autora nos dice cmo se pede conocer el gozo que
resulta de centra e la mente POt completo en lo que es verdadero, puro, amable
y bueno.
ISBN: 0-8254-1261-7 /272 pginas / rstica

Disponible en su librerfa crisriana favorira o en la inrerner: www.porcavoz. co Lll