Sunteți pe pagina 1din 19



  
!"$#%'&)(+*,-
. /0
132$46587:9);=<7>46?A@CBD;E<7>46?F"B,GH;EIKJL>NMPOQ2$B:R
ST <-5VU.WXY$YX
Z[\^]^_/`Qab]
hpt8dQn^nNfregc-egyboQo8dQh8negegfih3eh8uLhxjLl|k^zKl83xm08jbn^egoLn^oLpk^pqzKn^fh8egnjKffr}Qpkz0ptstdQegxuvnNjKn^hx}fwp=stegptdQzKnn0stsn6z6hx.o|n^frhqpegybfro{dQd|jz6z/po|fh~ptdQdQ}njl8qoQh8kptptj8dQegbj6nz6o{hxoQstj6hieg}.d8nptjdQsnegfptdQhx.nNeP38ePwh8egn^n^hxk^hn^stegf$lQ8nps
ptjbybnptdQnsHjKptnwptd|z/pptdQegfh8jLk^l8m0n^oLpz6frfrl8m0n^ffrjbm0n}z6m0eg ez/stepE3eptdEN3
0-/
-/3
N68x~xx"v6q8 Lq ~xx8vKbL
bwL|vx6.'
b//KbQ
x8t8q8v-x6w6qtw
v8Kb-L|v6N E8KK86-Q68/KN/xN8KK|Kx
tK t/v 'xb=v8|66 6vb/xKxi8 0KQq6rQx6686/|bb/vKxxKqK8KQ^"6x6'/w68v8KK q Kx
LwEK88K$"QK x/b' 88qx|6Cx~"wVLK0r"xK'bvw{xvx'vvx6w'L|8v
bK
v0w8K{/xx6 bxC",qQPK 6xx'v66 6bxx8'xvKb6
LPQvb
Kx|K8K'^x KK6 vv~66q8^'0~t{ QQK6x/8'/'|L|6v6bC| C 6xxv66


3-
0q'
|x6/xK^NLHxiKQx66x86/K8b,i
bxv83 /v8t
K 8 Ci't/vbq8|{8VC6 xKQ'xx-6 |vK "CxD6x66v=
3/KLxxxvx3x6x6$xC68v''v 6KK~v8xxLq-w8b { v^/88
8vL0v-vvx86K3 xNvKb  $Qt

8vwv~q
vx8Kwv8vxK^"8/Kq {KQ0xxK^|v/ /xiL6x66$xK
x-w0v6|qvKK

v6|Q wL^^v8 8vv

8v6

86 8 6iv
QK
Nxxx^x.xQ^i3tv8K


w  v8K8HK|86/'Kx8 | vx6xKK  668^xK^KiH" .KbLx-t|Q6Hxv 0b6
8K8~KKH K/ 6vq63/8/8 vwq bLt|bv/6 'v3
wxL 6 ) Q6{KQxK68/66',8xKixKK0K6|Pr,6KPx0)t/, /6iKwviPb
Q6xL^t/66
8bK KiKv36q   |v{/vv~t^xKx w~w~P
x
b 8xQv368x|rt/vvbDDq8P3CxD0tL|!xxN"8xvv b6^6QDiQKvx/"wtt|6
Q668//0 ^ Vxxv6xxqtvL
xK x 
Q8{/6vvV8v8K08xx6|x6wQx8
xK{"q/ 6 '8KxKx
wK
L'"6-bK'x-xq//v|v66Vvq6Vx x|vr / L ^6x xt{w Kw 8/
8xKbv
q6xK|b/v^6^
wxK66Nix"8i{v8K60=8ixK"xK66vQq6^8{/0qw C/
KQx6' L^
w6K8KxKxxKx6
x608 6rqKPCP8x
6wx3vi8vK
x  6QL8bw|PwLx8xK8K6
6^Lxx,68/x" 3P6Q t 8/Q3wt xw K "xV6xxPEv 6v"vt3 L6
xPtCx0b= 'xxwxHv
6| 3 6~x6xx6t8Kx~63KKx0'qx8xwLqKq6"8 60w
/x/b6K 8{Kx
wx v6Lx86qwK{xCxxxv' Kw/xL
6K
KxK
|~~/ /x Kw
66wb
bKxNvb/v63LKQKx/wx3

6xx
  " 
N.0  /i
x|Kxw/^'x
6C/xKxQCwxN xvbKK'8'8vbb6
"86/6K3Qvwbx
36 /6KxQxbqw{Lxbt~t0 t^xb^$8^8P
x vKb8{vKqK^0QKx/v t3Q K bxKx8
v66wK 68^3 KL

w
6x~vK/xbxCx68 xv~xx~ P
x K^Lxx|vKL  8K| qQbqK~xx|~Lw6x6/xw6v6wv^|

  "!$#&%'!)(+*-,/.!)(1032546!
rxQx66~x~qxx6xQ6qqKK^L0Q/q 68xx"qxH-vwK
xKLQ0Kx//xqx
v6Q/6w8'Q66 8/Vx6xH68 6 xx8b
vK|L/xxxC^6K03x8|w|VK
KKw,Vw,3 6Kx"~8KxKi t{b /686/ x6xK6~8^^
x 6^3|Kxxx6bQ
v66Q/xbxK{ $K6vx 68x tKx8 7vbb/KKx{b/  qQ Kt xKx3 K  3 K
w q bK/86N/ 6-wb3i'68K68^xqv66L3x'6b"{''xxi6K 3|b{8Kwx8v^/Kb w b^v6Q/ 6
r {bx866wxxqx b3K86 86xvxi{/ 6w~K  6v88v
K{vtxLK8xKQ6
/86QKxQx^8 v'^-L^
8wv 6wxQx 6wxQ3bHw
xxiv36-v6:9t x~' b 68v8K
vx Lx8/q b8'KxQ6Q6
;=<?>@<?> ABCBCDFE'GHGHI?JLK
wQ"vb8K~xKvxD6xt|vC{vx $qK^KQ|tCQ636/xCxvb6w6Vwqx6Q{t P)xvvb6366
wv
w806t6t|86bqKxKx'8vKvQb666~w8660{ x0Qb6xwK /xt^vCx6N8M6i{ v'^xxvQ/qQ80 6K8/6bq/-r~
|'v^x/qQKxKt 'v8
;=<?>@<PO Q=ERJCBLI?JLKTS8U@VTVTWNJCBLG
wLC|KQv
b6 YV6X K8 Kx v 6LxxK8xqx
6wwV 66xxx80{xKKvt K6x0v8Kx^| q/663wb8KC~KqKK
|/8 Q KQK^^K'wxwvx6N8 LK'v|6 x 68xbxKvx6qKPbq/68xK6 xvK b
68bK|.K{6K  |6q8/q0bxx
;=<?>@< ; ZJL[U@VTI\JCK^]:_`ERJ6abG
rv6K x 6bt{'66xKQ^L~xKK^ b6V|~ 6K xxK Kx6Q6b= /x KV,/
6/K6386xx68K6 /68K~3tL{KxV6Q6x / "K~/^33Vx6q
w

6



x
xvK^xv'v'8KxK6'^6^x6x68^06
K8KQ b8 66
v|6w8/03b/8wvQKx/bqxP
cedgfYhihPjHk"lmbnfLo prqts5l/uvfepxwzy|{~}


QK6xqKQ6C v6i vxLx6x1C6vvxt'C6Qb0bKt8bKNQw 0bv 8 QK 66x^6/ bx  ~v/6x/KL
|


/
V



xK :/8,t ~K{xLx^6xxxbx
K8'KQ6vqK
6xvx'xqx6xKvQK^K q.Q6"  6xKQ^
K8Kq q6
;=<?>@< ZJL[U@VTI\JCKTSgU`VVTW1JLBCG
w6K/'6 8CK/ 8CKxK8| 6vw
xv68 x6 6
Qwx66{K P K ~/ ^0 {{P^6/x 6t3xK6x3xvK88N6vb|,C6wQ
6KqP
v 6H6Qw8366 6x6xtK6Qtw/ xQ 6xi6q
L6C/0xKqKxbxx
\  "!*^*',r.!)(N02546!

r"{3xx^wvVKKv~"P'txL{|8vb8 vx 766vK6x/xQbKx/6qw8x K LxwKx' KxL6w.EvK8xKK^v6/^w 3xH/x|v


\ 25,425,:,"

wN$6KNQC
xvxKH0vxx 8KL-^86xK3 QQrKK8b"K/^.Kitx6Kx'KKx6v|QH6 6vxw8xVxNvKKx"K6^QPK
x/3 x0v
6
Q Q6Lb8'

8vx LiLx868v0~/vx8tK^wK~x6vQ3 86~: H

| 3

w6 q-b x^"v6N/66/HxLxv x NvQ'NvP


qx6 6x.K|wK8xKb 80x'wvx66
"  "!$T(NYr!)(

wx^Q'w6'8v/L'8/K x0 / 8"QK 6Q8t 6t/{wx0bb{t/^bLKC$ x ~86


t^^xL K^LxL^|C6v"wt 8 K6
68wK' w86Kt^xLK
8KxK6wt^L x^
86i| '
 b8v66


z  .i

|/6xK^6H 6  tq8KxKxbxv{6Kq6'b8v/
  "!$r,/.2L%-.2* * &(Ner!=(*',r.!)(N02546!

w6x38v/K0xQ
|x{i  tt^ t Kb
K/K8x6
QLvK66x.K/ NL | v6b.K|Q886t' b
~L8|K86bN
V~vxV6 b~"8vK
Cw8w qK6=8q8 =wx /^{ qP"x 6=
\  "!2L.14N:"!)(

w8KtxKx^
wxL
^ vx6~
 8wL^^'v8L|6v6ibH w t|v|r t^6xxxv^KvN8v86KQ/b/
\  "!2:%-"%*-,/.!)(1032546!2C.(

w {
bxv8| vKb8 8vv6 b 6
8vvx6x xx
  "!*-*-,/.!)(1032546!:Y2L.(
wxtxvK bL8 6 brQKE tv8Kx~x bt


 " 6z ".i K3-
0q 6""K
1
H=L

1R1-6'v1vR@b1-RN

'-N-11-6-F1R-''N-5H@
1-&6H-&H=H1-Rv`6-F1r3Fvz
@RH`6'Fr3v

+RR6v'R&RRR11-6-F1R-''N-H6

'6'T1-Rv''1R-''N-511-@'FR@HR1&v11--6'@v'v
R-&'N1-F='&'N&'-N1'RNN'@'61R'`N'v1''N
RR&R'''1-11R1-@/`v'N1-@F-'1&`'65-3-1
R6z'-1-&1@


R@&R'RRRRN6vRR R1  'R' & RRRR&vR`vR
'RRRR@v15vR6v '1&N@v@vRRNL'RHR@v'+RR'RR6v
R''RR'R zF`v TRR6vR'1RNRRR@FN''+-1'N'-R'@'R'@vRR
vNRRR'-RRR'1RN R@H 1'N' @vR'vR6HR'r
vR@vRR'R-R@H 'RR'' r1-
F1'R6vTRR''1vR6v
'1`v6vR'NRN-1RRR'R& 1-6v-R1'1-RR@F'151'R
`-'RRrRN6v15  -``vRRvR'RR-1'66N'RR'`-RR'
R &R'N @v zF@v r 'RRRR$H1RRR-r -R@F'&@v zF@v r 
NRbvR16vRR`F'R-RRR-z-6R6NvvR  F$&R'
`R@&R'RRRr'RRvRR6RRR&N''` zF`v &1'&RRR-

1HN`-N1+1NNv1'&'&'N'RN-1R'R`N-@'@'R
zH''z'T1R1v F&1-r6v+1&-N&'1RR'-'N-1+R16/H6
NRR15HN6F-15RR 5`-/

 F1'
-@v- 
NvR@ 
 -@HN-@v- 
NvR@
 H@-1RNHRNNH=H=FRR'`CN
1
'z-+`'NRv6HNNTb1-RN1vR@-6v1-/1&N-
N-`v11R'R-@F1@HR'vR@@&-z'C11R'
'NvN1R@v@v&1'-11F'N'RR@H1&R'6H

zv--N-$`F5-z''6v-1-@FNN`6 6-H-N1'N

7
vR@-6v1-1$vR'@N`6b`'vR@T'@'H-NN NR'
'N&'6H1- 'N+R@R'HR1-1N 6H1N'N-'-1-N
+'6H1- -N-RN'-NH1-RNN 1'N&R`1'-6F+6RH&'z'
H-Nr

'`66-T6R6T'N-NN6H`-R`N--66@-@'N'6v-r
$vR6`C11`v1+NvN@NC-@ '1&-6v1- R6R11 '
v'61`T-N+6-$`+1R1N @T'N1NHN61 -N&NvN@N
z'N1 &1&-N&R`N--6'N1'Nv'61/ F&'N
1NHN6RRNv  v6+N1 H@65 'N'@v1-zR+1-'-
6@R-'1-&1Nv16&'1R`N'-6 `F'6vR1N@T-1@
+'1H$-N R-1
!-1Nz'&1R6-@N'11&-N'6v1
'N$H6vCH-1 !-1NH'N" z'&1v66''1&6vN-
Fv&NNv@N-`RH'# !-1-6'&6&$N1$'$v
''zH$-Hv/ H6v=HHR61NT1&-N'6v1zR+1-
+1v1-1-NvR61`

'z-+-6v1--6F1'NT6`bb1-RNN N-H$%1-'NR
RNN'-@61N--N-&-6-N'&R`N--66 'N
1zNH6N-1+NN-R+'Nv6-N'H1-RN5'1'
'N$H-NNT-$H6RN@FRR-1/ '1v'1R$H'N
 F'' &RRR'+N''+-NH$ 1'Nb1-RNr 'N6-1'1
H-N'+'@H1''-1$H-N@'r 

1'z---1N'-&RR+'N'R'11RR'1NC$v  +R1F&1
--CH1'NNF'1'R'NRR-Nr 'z--#
@H1'N1&'R-1NR1
N- R-N 1-`-
 -@HNHR6 ' 
R'R
'` '"
R
R'1''vR'6FHC ''''
1
(
b 'R-
R'15
HN-R$vNRN
HN- -* )3vR@R+R''+'`'-,5
-HC-'R'
r
1TRN-N-R'1N''N-&6'-NR'N+z'+1$&'6'1N
'NvNRN''1 R  vNRNRNN-&-N$HNRNR6v1R
`=-vR %+ 'RRR'R&FvRN'z'-@H`v1NF1+zv--N"
/-
 -@HNHR6 F-`-R+
RRR+  R-
R'1''vR'6FHC R'6'+ -'R-+ 
(
b 'R-
R'15
H N-R$vNRN
-HCFRR6-+''R-+5


1'vR''1NRL-
 -@HNHR6 NHR $'RR
'R 
R'1''vR'6FHC NHN$ ''''

(
b '''
R-N5
H N-R v1RNL
'6v'1'vN-$---1 '-R'r
'6v'1'vN-'/
-HC1HN$ -'R'


1-NRN+1R6H@v1NvN+zH''N/ 'N&6HR-z'
vNRN-z''-'N+RR@'&'R-1NRTR-N&` 6RR.$''z'
6v-r-$vNN-+N6.  /-
 -@HNHR6 %R+ -''RRR  
 -@HNHR6 1

-''RRRR 0v

1vR66N'-1zH'N'R'11RH/ -z'&-1@N-'
v'61`11NvN6N 'NHN`'-@-'RN-@T-N@v@F
R-1H-N1NvN631+'1HNN&vN@-NT6NR1N'NF
@L-
R'1''vR'6FHC H=v
1
(
'6v'1'vN-N-/
'6v'1'vN-'/
'6v'1'vN-$`
'6v'1'vN-$R-15
b 1 R'/
-HCb=F

1
1-@6-@HNNT-N--1+6--`+-vR@+R`N'-6@

 -@HNHR6 NHRR@H
-'R+ 1--'@ -R 1 
 -@HNHR6 @vRNF
-1'R'R`+ 1-  
 -@HNHR6 F
&RNR
RR+ 1--'@ -R R

11NHN6+''NN61R-11vCb&'1v'1N`vH1-RNr
'z--6'&-&'N1NNv1H
1-'1H-N1H'N1NNv1
--/-
 -@HNHR6 '1-N-
RR-
 R' 1NvN@+1&$vR6-
 -@HNHR6  R+ RRRR+ R
 'R 1Rv6'zH'1v'N&- !-N1-
 -@HNHR6 --R
RR'
 '' 1vR6'1vv@RN-1-

2
 F'' &'RRR 
1
'N$H$%1-'NRH1N

 H@-1RNHR
NRN'v`
1N !-NR'N$vR@ @NR-6-N&'&'NN-N'''1
1N`v^6NR-1N -
R'1''vR'6FHC 6-
1+HCF6-
r
1+-'RvCHR&'1v'N11-1b1-RNH6NNN''NNr
'N1RR'N1' 'N1N`H1-TN@F'1R'NH6v'
H= -'1' 1Nv
H=HbRNN+zv''NT61R-1 'NNb '1-
6--'1-&'NT61R-1-RNv1-'&'1'RN-'--6-&6'N
NH R6-1H 1'1'FrFvN 11-
R'1''vR'6FHC 11F
H=v
1
(
vR'6FN-F
N''Nb r
b 1NF+R'N
bC@-
v6r
bC '-R'
'R'
- =F6v
bC H)F
 =Fr
+N-N 1--+-&'N15  +@ 1NRHN6F6TN
'1$ 3- 6'F6-'6'CH@v@-$vNr-
'6v'1'vN- =F
-1* )vR6 R 
F1' --R''R ,
-HC1NF
b=F

1R1'-N&N`v^6NR-1r-
1`vbC--1R NF
=F5bC 1v
HzF+&=F6=
H= 1Nv
H=F+ HC% 'R'1 1Nv+H=H`v@z
11R6HN+R-N1$RRN6NR-1NR-`T1N&1'-N'RN-
'-- '6'TzRNR-'+zv'H6'N @1- 'N&NvR6
1R6HNNT-N-$&NR-'&-1H= 1 !NNF1'NR'1--'1'
N1-66-
R'1''+`FHC 11F
R1 @zbHFC% 11F H=H
=vr
`F vN11'-+ --1N=
1'1'-1&1&6-'&'NvR@--1-'N6vH1NTRNN-
b
HHC1FR-1 F6-R@RH'NH F+'
H= 1Nv
R1N1'-r
1`v vN1'-
-15
H= 6
 Rv6-6=
11NvR1-'1&6H16-'1$HR6+'-1-
HHC -1FR1-+ 6bb= `+ &v6-@=
1+R$vR@1+1 !-NNF&-1v'N6v&6- 'N&'R'NR&''N
1N-'R'NRT'1HNRNRR'Nr F-z'&'$vR6'N
'N6N'-1+11vN6v61NN r '1N`vN11--&-&'z-@-
z'+1$RR''+zH''N6v1)F6F1FNH'N1NF=v F'z'
'&NvN@+1&HR615'N'1)F6Fz'+1@'N'N
 !N6'NN-&R-&'N1NvN6''R61'v&N1NRR6='N
@H1Nv16+1HN`-+@'N !-N6RNN-1N`v'
H'N=F6v@-''1&11`v1-vR@1/
HHC 1 !-NNF5bH) @
v@-r
HC% ''R'+ -R'r
' =v6F
HC% H=F
 )F6=
1TRNvR6`v6H1'N&-5 'N6-$16'F111N`H1
'NH `1@-$&NN'FzH$vN1F@' N--N1@1`v
-&@65 1&zR+1- '` -'1-$F&'Nv'61'R''
1-@'F1-'/ Fv'61'11`v1-'N-R11-N-1&6-
1-@'F1-''1&-6v1-6R1H6-6'R1-'R'&'N11-
-R--
HHC 16'F1
-
1`bHFC% F@-  H6-r
'6v'1'vN&1--/
'6v'1'vN@@=
HHC RR1-6'v1-
-+ @5H=% 6F-+  v6-r
R6Rv'N'vN-N-R-/
R6Rv'N'vN-$@`=
1TRN-N@-'&F1R1'vzRN-1N`H1vR@+1@R-`/
'N6+16F$-&'z-&R1&11-H6v=H&-@ 'N&@v@v
6-N-$-@'6'1&'-1zR+11`v1RR-1`T'N-N-1R
!-NN'Rz-NN+NNN`v6b--1@
HHC 1
1-` '-R`)H) F@-
Fv6-^b&1N=
11-@'F1--N6v1&6-&1+N11-R1N`H1'v'6vR61` 'z'
z'R`F11'+-6'F-1'+Nv'6111`v1&-F
N'N-$'R''16'F11'&11`v1RRvR61` NR&R'R
R6F$F&NRN'R6`R1 N1&N-RR6F11RR
--R-
HHC 16'F1
'- 1` @HR5bC @-+ v@-6=
x
HHCRR1-6'v1-
R@+F@v'5bHFC%F6- v66=

1'N&''zHR&-11-@6NRN-&-'6F66T-'NH6v'vR6
'R-1NR1-
11--''NT6 @N'R''vR@+-R'1N'T6v1H  R'N
HHC ''''
R'R'5bHR'''
R-N`=
111F-1+-N-&'N6vvR6'''1NR&-+1RNF/-
HHC 1RNF- ''-'bC ''-+ '''rH'6=
11--'4&v'1@v1'''1NRN-1!-1$F&1--
HHC ''''
' !NLH=% -'R
-R'0 zbC '-R'
'R-1`=
 @F1&R'RR+-

1
'N6N'1H1-RN

1'N6N'1H1-RN+R-&'N$vR6'6H1-$'+v11vN1NF1
-@'5zH'RNvH6v16+'HR1-11-@'F1-'NCHN-
R1N-R1'NT6 5RHN-1Nv1-6'r
'N1R-16v1RR1N-N-r 1&-6NR1NH1R
1 !zv1N&FNFNRR1TNN6'&'Nv1`' 6HR'&'N1r R'NF
1N'RN r1&NNv-HRR@H&'N@'
N'F6H-r16
56F$&61''1&-H
H1N111$vR6R1'N$H-N11N`v1
1NHN61^NN /1&6'1=v6F1FN1$-R1--1&vR6`
1&1NHN61C'1'@v1-zR+1 1--`v'6bRz-v
H6vCH@NR-N-1R6'v$v'61&`H1'N11-=F6v
1FN1&N-R/7 1&zR`&1N`v1+1N61T-vR@1`
/ @F'@v116^-1`CNN1-r&1R1&6-@=&
N6v&1&1'''&1+N1''NN-v'N--NvF&1  -1`C
'N'R-1NRTR-NN1`RN-NvNR1R'N RN1R6H
@vNFN&'1 RbvR %+ 'RRR'`= '1-R'1N'&'H'N-1-
bv'6 F1`-R
RRR  ''@L R11 6b1vR vNRN1+N6F
vR'`&NFv' 'R'11Rzv''1-R'
''N&R1N-1
RN6HR11-6HNRNR1C'1&-6v1- 1N&--&-N
-`1'-F6-R6b1@H6NR1N'NHNRNR71

N-R-b6F1@5N11-6$vR6185@F$1
RN1-1-vR6+1N&1'1$v1RNL'N'6H1-zRv1R-1
'N$vR6 v6-6-R'RHN1N`H1v'61&&-1
v'61`= 1NNR'1NR1'N+11-6-/
-

1'N6-@'&-'R&N'6'H1-RNr-
 -@HNHR6 N-+
RR@F  

11N'-1N&1'N$H1N+-1'z'6-
R'1''vR'6FHC1 !+1
(
'6v'1'vN-$-R'r1''1NRT$1'NT6NR-1+1r-
b '''
R'/
- =F6F51+-N!-N6R1N-&-&'1@NR-r '6'
 1NF1RN+zRN11-R1'NN H'N
NvN@1'z'1 !-NNF$vH'vR61/
vv'1NvN65-z'TzRN6-1
-N !-N6+1FN-&'N1NHN6 -
bCH )F
T)Fr
-HC1!+
 -@HNHR6F'R+' -R'
- 1''RR 1bHR6N-+RR`F95 :
HC% 1!+ 6
11N'-1NTN`v''1H$-NH1-RN1&-z'-F6--
R'1''vR'6FHC11F
1
(
b 1NF
R'N5 1'+-z'+$vR61NHN6
NF'6v1N@T-1-
'6v'1'vN-$-R'r 1R-1NRT'1@NR-NN'1v'R
N-r 'N''-N6vHRR`-N
6v@-R-
b '''
R'/ 1'N 3R-&-N-R'1N'^R1RR-
'N''-vR'`NN^'N-`RRR-
'RR'/'6'1N-R-1'
'NNF-N^6N'-1-R''N'N
6N'-1'1N`v1'r-
- =F6F51+-N!-N6R1N-vN1F@-H'N1!-1NF
v'6''+1NHN6 F&'z--$vR@1
b

-z'TzRN'N !-N6RN1-&'1v'1
vR6/-
bCH)F
T)Fr1'N-1@F-TN6v&1`H&1'1R-/ 'N
-1  3@-N@FN$-&1&-N 3&'
'NT6NR-1R1'- 'NR--vRRNNN
'N-`RRR-'R'/-z'11'
R1-'+1'N&NF-N^6N'-1&'R'R1
'NT6NR-1'1N`v1'r-
-HC1NF
r
 -@HNHR6F'R+ R-6vR
' 1vR6 1-+
'R@H;
v5 :
H= 1Nv
6
11-@'F1-&1vR6`T'1H'N-@v6NT-z'H1N -
R'1''vR'6FHC1``vNN1
(
'6v'1'vN-N-/
'6v'1'vN-$`
-HC@`v1N r
 -@HNHR6F'R+ R`-RR+ N --' 1bHR6N-+RR`F9=<r :
HC%1 @`HNN  @
 -@HNHR6F'R+F1R'@-''
+-R 1bHR6N  -+ RR`F95
 :
HC%1 @`HNN  @
 -@HNHR6F'R+'-R+-'R1RR-R'R 1bHR6N-+RR`F95b6

 @F1-@H-+
NHR6-


"" K  ' 0 g" z i .N0 
> => @?
- " =>

1
H=1CC

1R1-6'v1vR@&v@F1v@N-1H6H1-RN

'-N-11-6-F1R-''N-5H@
1-&6H-&H=H1-Rv`6-F1r3Fvz
@RH`6'Fr3v

+RR6v'R&RRR11-6-F1R-''N-H6

'6'T1-Rv''1R-''N-511-@'FR@HR1&v11--6'@v'v
R-&'N1-F='&'N&'-N1'RNN'@'61R'`N'v1''N
RR&R'''1-11R1-@/`v'N1-@F-'1&`'65-3-1
R6z'-1-&1@


R@&R'RRRRN6vRR R1  'R' & RRRR&vR`vR
'RRRR@v15vR6v '1&N@v@vRRNL'RHR@v'+RR'RR6v
R''RR'R zF`v TRR6vR'1RNRRR@FN''+-1'N'-R'@'R'@vRR
vNRRR'-RRR'1RN R@H 1'N' @vR'vR6HR'r
vR@vRR'R-R@H 'RR'' r1-
F1'R6vTRR''1vR6v
'1`v6vR'NRN-1RRR'R& 1-6v-R1'1-RR@F'151'R
`-'RRrRN6v15  -``vRRvR'RR-1'66N'RR'`-RR'
R &R'N @v zF@v r 'RRRR$H1RRR-r -R@F'&@v zF@v r 
NRbvR16vRR`F'R-RRR-z-6R6NvvR  F$&R'
`R@&R'RRRr'RRvRR6RRR&N''` zF`v &1'&RRR-

1HN`-N1+1NNv1'&'&'N'RN-1R'R`N-@'@'R
zH''z'T1R1v F&1-r6v+1&-N&'1RR'-'N-1+R16/H6
NRR15HN6F-15RR 5`-/

 F1'
-@v- 
NvR@ 1'-'R1 
 -@HN-@v- 
NvR@1'-'R1
11-@6-@Hzv@6^-vR661R-116'H@NF-1-'R'zHRH
'N$vR@&v1N 
 -@HNHR6'RRR
RR
'+ F1R- 
 -@HNHR6 'RRR
RR
'-NF1 


 -@HNHR6%R+''-RR
''R R
 -@HNHR6--R
1-+'RR -R +A
 -@HNHR6 'RR
'+ -'' + <
 -@HNHR6 --R
1-+ -'R +
 -@HNHR6'R
%R+-R1 R+FR' '1--'+1R
 -@HNHR6 --R
%R+ -R1 R+FR' '1--'+1'
 -@HNHR6 'RR
'RRR
'+'''R
'' +
 -@HNHR6'
1-+-'RR-R <1

 @F1-@H-+
NHR6-'R-1&


B  " DC !K""/
1
H=1CC

1R1-6'v1vR@&v@F1v@N-1H6H1-RN

'-N-11-6-F1R-''N-5H@
1-&6H-&H=H1-Rv`6-F1r3Fvz
@RH`6'Fr3v

+RR6v'R&RRR11-6-F1R-''N-H6

'6'T1-Rv''1R-''N-511-@'FR@HR1&v11--6'@v'v
R-&'N1-F='&'N&'-N1'RNN'@'61R'`N'v1''N
RR&R'''1-11R1-@/`v'N1-@F-'1&`'65-3-1
R6z'-1-&1@


R@&R'RRRRN6vRR R1  'R' & RRRR&vR`vR
'RRRR@v15vR6v '1&N@v@vRRNL'RHR@v'+RR'RR6v
R''RR'R zF`v TRR6vR'1RNRRR@FN''+-1'N'-R'@'R'@vRR
vNRRR'-RRR'1RN R@H 1'N' @vR'vR6HR'r
vR@vRR'R-R@H 'RR'' r1-
F1'R6vTRR''1vR6v
'1`v6vR'NRN-1RRR'R& 1-6v-R1'1-RR@F'151'R
`-'RRrRN6v15  -``vRRvR'RR-1'66N'RR'`-RR'
R &R'N @v zF@v r 'RRRR$H1RRR-r -R@F'&@v zF@v r 
NRbvR16vRR`F'R-RRR-z-6R6NvvR  F$&R'
`R@&R'RRRr'RRvRR6RRR&N''` zF`v &1'&RRR-

1HN`-N1+1NNv1'&'&'N'RN-1R'R`N-@'@'R
zH''z'T1R1v F&1-r6v+1&-N&'1RR'-'N-1+R16/H6
NRR15HN6F-15RR 5`-/

 F1'
-@v- 
NvR@ '-6% 
 -@HN-@v- 
NvR@'-6%
 H@-1RNHRNNH=H=FRR'`CN
1'z-+`'NN'F6HN1'NH-N+-vR@&v@F1v@N-1H6b1-RN
'6H1-@T1zHb1'NvR@ @NR-N11---
1+-R-6F'+-'N'
R'-1R'6v-@
R'1''vR'6FHC1=1bC1Cr

v7
11N'-1NT-'1H'N'N'-1-/ 'NCH-NzR 1&N
'&'NN$1/'-&'N1N11RvR'11NvN6N1
NRN`v'v&z'N-R-z'&v61FR'6v'11N R1
'NRR1-'-1 F-R1-1Rv@=vHN`-`RH'N
1NHN66v'-R1'H'NvNN'-6'R-N-6F R1
NF-6F116T1'1N`H1' N&'-NN'+R-N-1-'N
- 1 3R'-&1 3-1&1'1&11vN6N-N-N-1'1H$-N
1-+6N'-1-&1-v'61'1-&'NH1NHzv6F-1'/
1--N-v'+-NH1-RNN^1NvN6HzNvRT1&-11F
NF-6v1N6^-1&161R-1111 !-1NF'NH-1v'N
H-Nr-
R'1''vR'6FHC 1= H=F+ 1
(
vR'6FN-F
N''Nb r
- =F6F5
`F v6-+ --1
b 1 1 35
'6v'1'vN-1*)3v'6R
-+'-'- ,5
b @H$ 1 3R5
'6v'1'vN-&@HE)3vR@R+1- --R''R,
-HCC H)F
r
R'1''vR'6FHC1=N1'`1
(
RR''1+!NN-@^61R-1+1$ '6'
1-1-6F$'N-R-N'1&` F-R11Rv@=v
v1`-1N-RN1 &'N-R1-$b$1NNv1'@NR-r v
6'6'H-NvR1R1 RH61R6v1
'1 @+-1+N'N'z'''R
`FR1-6z1`F R+ NH1R5
HC C H)F
&=F@=
RR''+'N+R'N-'-11&!-NNv'N-NRR&11-
-@'v'N N-1&-R11vN'+r
`FF1 !-NNF+ '-1R@z`FR1+ Nb1`=
RR''+R1v6RN'6H-Nb1-RN5&-NT6'-`-
' 56F$v  T6R/-
`FvN$ 66)1NFR1 NH1N=
RR''+R1v6RN'N'1&@H'1$b1-RN5&'1
6--`'$' 56F$v  T6RR-
`Fv6-
R'-'6)`FR+ NH1R`=
b
RR''+R1'N$H1-RNvN`&$b1GFb'R1
HN`'-@H F6'r F-z'&R@'N11''N5 'N
HR1-1vN`-T6 H1'N-'T@NR-N-11@vN'
R&-N-NN&-11@HRr 1N !-NNv@-1'R
1v1`'-6F'6'@1-
`FR
'R
1 1vNN-6Fzz1NFR1+ Nb15H&'R$ 1 1HN`'-@6)
-HCC 111'` Fr

1R'$R--1b1-RN1'1v'6'6v1-
HHC 16'F1
1))bb= 1|C% F11R'` vN11'-`C
1NF R1+ NH5
HC 1=  Rb@=
11v@-1&-$R'1HR1-1'v'N$vR6'6H1- 'z'Tz'-''
-R-F-NH1-RN-F@RH6+@--
HHC RR1-6'v1-
RCzbC 1=% HR@=
1'N'1-'-1N-R`T1N`H1'61R-11'1'&'z-b1-RNr
'N&- 1 3RvNN-+N 3-1F&'z--NF-6F116@NR-r F
'N'1-'-1-@+-R1-1@HR61R-1vvN`-6
-R1NvN@H'NT6N'-1+11vN6r-
1`vbC 1C H=v
1`H-5b=% C  HR
HC C H)F
=v6=
H= 1C% H=F
bC 'RR'N C% b)FY1Nv@)
1`vbC--1R 1CHzFbCR=%b=F =F@=
 @F1-@H-+
NHR6'@-

S-ar putea să vă placă și