OFICINA DE INFORMACIN DIPLOMTICA

FICHA PAS

Armenia
Repblica de Armenia

La Oficina de Informacin Diplomtica del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin pone a disposicin de los profesionales de los medios de comunicacin
y del pblico en general la presente ficha pas. La informacin contenida en esta ficha pas es pblica y se ha extrado de diversos medios no oficiales. La presente
ficha pas no defiende posicin poltica alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de Espaa respecto del pas sobre el que versa.

SEPTIEMBRE 2016

de los armenios dicen tener conocimientos de ruso (24% nivel avanzado, 59%
Armenia medio, 17% bajo).
Moneda: Dram (1 =517,74 drams a 6 de noviembre de 2014). Tipo de Cambio;
1 equivale a 550 Dram (abril 2016)
Religin: El 94,7% de la poblacin pertenece a la Iglesia Apostlica Armenia
GEORGIA
(cristiana ortodoxa), el 4% son cristianos catlicos o evangelistas y el 1,3% son
yezidi, religin monotesta pre-islmica originaria de Oriente Medio.
Estepanavan Forma de estado: Un referndum en 2015 cambi el sistema presidencial y aho-
ra Armenia es una Repblica parlamentaria, lo que se pondr en prctica con las
prximas elecciones de 2017.
Divisin administrativa: Armenia est dividida en diez regiones o provincias y
AZERBAIYN una ciudad autnoma (Yerevn). Las 10 regiones son: Aragatsotn, Armavir, Ara-
rat, Gegharkunic, Kotayk, Lori, Shirak, Syunik, Tavush y Vayots Dzor.

Lago Sevan
Erevn 1.2. Geografa

Armenia es un pas montaoso de elevada altitud media (1800 m), sin acceso al
mar. Es el ms pequeo en tamao y en poblacin de los tres estados del Cuca-
TURQUA so sur (Armenia, Azerbaiyn y Georgia). Aunque est surcada por numerosos ros
rpidos, se trata de un pas rido. El clima es continental, con veranos calurosos
e inviernos fros.

1.3. Indicadores sociales

Kapan
IRN
Renta per cpita PPA (2016): 8716,896 (Dlares corrientes)
ndice GINI (2014): 31
Esperanza de vida (2015): 74,7 aos
Oficina de Informacin Diplomtica. Crecimiento de la poblacin % (2015 -2016 est.): 0.0003
Aviso: Las fronteras trazadas no son necesariamente las reconocidas oficialmente.
IDH (Valor numrico/n orden mundial) (2014): 0,730/ 85
Tasa de natalidad (2014 est.): 13.92/1000

1. DATOS BSICOS Tasa de fertilidad (2014 est.): 1.64 hijos/mujer

Fuentes: FMI, Banco Mundial, PNUD

1.1. Caractersticas generales 1.4. Estructura del PIB

Nombre oficial: Repblica de Armenia. DISTRIBUCIN POR SECTORES % PIB TOTAL

Superficie: 29.800 km.
Lmites: Situado en el Cucaso sur, Armenia limita al norte con Georgia, al oeste
con Turqua, al sur con Irn y el enclave azer de Najichevn, al este, con Azerbai-
yn. En Azerbaiyn se encuentra la disputada regin de Nagorno-Karabaj.
Poblacin: 3,060.631 habitantes
Capital: Yerevn (1,0- 1,1 millones habitantes).
Otras ciudades: Gyumri (146.600 habitantes), Vanadzor (105.000 habitantes).
Idioma: El idioma oficial es el armenio, hablado por el 97,9% de la poblacin.
Un 1% habla el yezidi, un 0,8% ruso (lengua materna) y un 0,3% habla otros idio-
mas. Como antigua repblica sovitica, el ruso puede ser considerado de facto
como la segunda lengua del pas. Segn una encuesta efectuada en 2013, el 95%
Agricultura 21,9
Industria 15,9
Servicios 62,2
Fuente Economist Intelligence Unit
1.5. Coyuntura econmica
INDICADORES ECONMICOS 2014 2015 (EST.) 2016 (EST.)
PIB (m. de mil $) 11,644 10,607 10,672
% crecimiento PIB 3,43 2,464 2,167
Inflaccin 2,98 2,99 2,99
2
FICHA PAS ARMENIA
2014 2015 (EST.) 2016 (EST.)
Desempleo (% fuerza laboral) 18,500 18,000 17,900
Balanza c/c (m. de mil $ -0,849 -0,625 -0,68
Dficit pblico (% PIB) -1,937 -4,045 -3,547
Tipo de Cambio (media anual) 415.92 540 -
Fuente: Economist Intelligence Unit y FMI
Economa
Armenia experiment entre 1995 y 2007 un crecimiento sostenido, con bajas tasas
de inflacin y los aranceles ms bajos de la zona. Armenia es miembro de la OMC
desde el ao 2003.
El producto interior bruto armenio en la actualidad roza los 10.600 M$ al ao. La
economa armenia se contrajo en 2009 un 14,4%, en pleno estallido de la crisis
econmica internacional. En 2010-2011 se inici la recuperacin, registrndose
en 2012 un crecimiento del 7,2%, luego moderado en 2013 al 4,5%.La economa
armenia haba evolucionado favorablemente en los ltimos aos, aunque con alti-
bajos (crecimiento del PIB: 7,2% en 2012, 3,5% en 2013).
La importancia de las relaciones econmicas de este pas con Rusia son ob-
servables en el porcentaje de Inversin Extranjera Directa en Armenia (un 45%),
el nivel de inversiones (3.000 M $), el comercio (25%) y las remesas (80%) que pro-
ceden de Rusia (datos 2008-2012). La crisis econmica en la que se encuentra la
economa eslava debida a la fuerte cada de los precios de los hidrocarburos, y
a la inflacin causada por la por la devaluacin del rublo, han tenido profundas
consecuencias sobre la economa armenia, ya que sus principales transacciones
son con Rusia, y por tanto, nominadas en rublos. Su relacin econmica con Rusia
se ha intensificado desde que, en el ao 2015, Armenia entrase en la UEE (Unin
Econmica Euroasitica.
Con respecto a su dficit, el pas ha visto estas cifras incrementadas en ms de dos
puntos entre 2014 y 2015 (-1,937% y -4,045 %) por lo que, aunque las cifras actua-
les no son preocupantes, en el caso de que estas inercias no sean controla-das, el
pas podr tener problemas de pago deuda en el futuro.
El desempleo es bastante alto en Armenia. Aunque se ha reducido en alrededor
de 20 puntos desde 2001 (en el que presentaba un desempleo del 38%), siempre
se ha mantenido en cifras superiores al 18% que presenta a da de hoy. El salario
medio mensual es de 300 dlares.
Son resaltables los progresos realizados por Armenia en estos ltimos aos en
el mbito de la liberalizacin econmica, en particular desde su adhesin a la
OMC en 2003. Las autoridades se han esforzado en luchar contra la corrupcin y
reformar el sector pblico, llevando a cabo una drstica privatizacin que ha con-
ducido a una economa de mercado. El esfuerzo modernizador se ha notado tam-
bin en la mejora del entorno empresarial (en el ltimo informe Ease on Doing
Business-2015 del Banco Mundial, Armenia ha pasado del puesto 49 al 45), los
servicios sociales y la seguridad energtica.
1.6. Comercio Exterior
ESTRUCTURA DE LA BALANZA COMERCIAL (MILLONES $) 2014 2015
Importacin FOB 3.753 2.917
Exportacin FOB 1.698 1.638
Fuente: Economist Intelligence Unit
1.7. Distribucin del comercio por pases. (% del total; 2014)
PRINCIPALES PROVEEDORES % DEL TOTAL
EU28 25,8%
Rusia 24,9%
China 9,5%
Turqua 5,3%
PRINCIPALES CLIENTES % DEL TOTAL
EU28 28%
Rusia 20,3%
China 11,3%
Canad 6,1%
TOTAL % DEL TOTAL
EU28 26,6%
Rusia 23,7%
China 9,9%
Irn 4,9%
Fuente: Eurostat
1.8. Distribucin del comercio por productos
PRINCIPALES EXPORTACIONES % DEL TOTAL
Productos minerales 27,5
Metales 20,9
Alimentos preparados 20,9
Piedras preciosas y semipreciosas 12,7
PRINCIPALES IMPORTACIONES % DEL TOTAL
Productos minerales 18,9
Maquinaria y equipos 13,6
Alimentos preparados 8,4
Productos qumicos 8
Fuente: Economist Intelligence Unit
2. SITUACIN POLTICA
2.1 Poltica interior
Sistema poltico
La Constitucin de 1995 estableci en Armenia un Estado democrtico, sobera-
no, social y constitucional. Esta constitucin estableca un sistema poltico semi-
presidencialista (el presidente nombraba al Primer Ministro) en la Repblica de
Armenia y ha tenido dos modificaciones principales (en 2005 y 2015). En el ao
2015, se aprueba por referndum una reforma en el rgimen poltico del pas
que lo convierte en parlamentario. Este cambio tendr efectos prcticos a par-
tir de las prximas elecciones legislativas previstas para 2017.
Esta reforma ampla el periodo presidencial de 5 a 7 aos sin posibilidad de
reeleccin. Asimismo, el Presidente es elegido mediante un colegio electoral
formado por legisladores y representantes municipales (y no mediante voto uni-
versal directo y secreto como hasta 2015). El presidente elegible no podr ser
militante de ningn partido poltico, y su principal misin como Jefe de Estado
ser personificar la unidad del pueblo y velar por el cumplimiento de la Consti-
tucin (art. 123 de la Constitucin armenia), lo que otorga a su cargo un carcter
fuertemente ceremonial. En caso de guerra, este se torna en el comandante su-
premo de las fuerzas armadas.
El Gobierno se convierte en el rgano mximo del poder ejecutivo, y su jefatura
estar encabezada por un primer ministro propuesto y elegido por mayora par-
lamentaria. La legislatura es de 5 aos.
El rgano legislativo, la Asamblea Nacional, pasa de un mnimo de 131 dipu-
tados a 101, y su legislatura se mantiene en 5 aos. En caso de que los partidos
polticos elegidos para el parlamento no consigan una conformar una mayora,
se realizara una segunda vuelta electoral en la que participaran nicamente los
partidos ms votados (o las coaliciones que estos hayan conseguido conformar).
En este caso, a excepcin del partido que haya ganado esta segunda vuelta, el
resto de partidos obtendrn representacin en base a sus resultados en la pri-
mera vuelta.
 3

FICHA PAS ARMENIA

Con respecto al estatus concedido a la religin en la Constitucin armenia, su

artculo 17 establece: (1) La Repblica de Armenia debe reconocer la exclusiva
misin de la Sagrada Iglesia Apostlica Armenia como la iglesia nacional en la
vida espiritual del pueblo armenio, y en el desarrollo y preservacin de su cul-
tura e identidad nacionales. (2) La relacin entre la Republica de Armenia y la
Sagrada Iglesia Apostlica Armenia puede estar regulada mediante un acuerdo
especial.

La Iglesia Apostlica Armenia tiene la consideracin de ser la Iglesia ms antigua

del mundo. El Katolikos de todos los Armenios es elegido por los representantes
del clero y del pueblo; es el centro y depositario del poder sacerdotal de todos los
armenios. Desde 1999, el Katolikos es Karekin II.

Segn The Economist (2015), estos son los principales indicadores democrticos
del pas:

Puntuacin General 4
Proceso Electoral y Pluralismo 4,33
Funcionamiento del Gobierno 2,86
Participacin Poltica 4,44 El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, saluda a su homlogo de Armenia, Serzh
Cultura Poltica 2,5 Sargsyan, en su encuentro celebrado en Vilna (Lituania) en noviembre de 2013. EFE
Libertades Civiles 5,88
Fuente: Economist Intelligence Unit
Miembros del Gobierno
Elecciones
Presidente: Serzh Sargsyan
Las prximas elecciones armenias sern en 2017 para el parlamento, y en 2018
para el gobierno. Gobierno armenio

El sistema poltico armenio es multipartidista. En las ltimas elecciones par- Presidente del Gobierno (Primer Ministro): Karn Karapetin
lamentarias, celebradas en 2012, se eligieron 131 diputados, 90 de los cuales Viceprimer Ministro y Ministro de Integracin Econmica Internacional y Re-
siguiendo un criterio de representacin proporcional y 41 asignados por repre- formas: Vache Gabrielyan
sentacin mayoritaria. Actualmente, se incluyen seis grupos o facciones princi-
pales: el grupo Republicano (70), Armenia Prspera (33), Congreso Nacional Ministros
Armenio (7), el grupo Imperio de la Ley (5), Federacin Revolucionaria Arme-
nia (5) y el grupo Patrimonio (4). Con ese resultado, el gobierno armenio se Agricultura: Ignati Aragelyan.
configur mediante una coalicin del grupo Republicano y la Federacin Revolu- Cultura: Armen Amiryan.
cionaria Armenia, liderada por el Presidente Serzh Sargsyan. Defensa: Seyran Ohanyan.
Dispora: Hranush Hakobyan.
Las ltimas elecciones presidenciales (en adelante el presidente ya no ser Economa: Artsvik Minasyan.
elegido mediante voto popular) celebradas en 2013 confirmaron en el poder a Educacin y Ciencia: Levon Mkrtchyan.
Serzh Sargsyan, por un segundo mandato de cinco aos. El presidente Sargsyan Situaciones de Emergencia: Armen Yeritzyan.
fue reelegido con el 58,6% de los votos, seguido del ex ministro de Asuntos Exte- Energa y Recursos Naturales: Ashot Manukyan.
riores y lder del Partido Herencia, Rafi Hovhannisyan (36,8%). Hacienda: Vardan Aramyan.
Asuntos Exteriores: Edward Nalbandian.
Estas elecciones posean un nuevo cdigo electoral que incorporaba la gran ma- Sanidad: Levon Altunyan.
yora de las recomendaciones previamente formuladas por la OSCE. Las eleccio- Justicia: Arpine Hovhannisyan.
nes fueron supervisadas por 483 observadores internacionales: unos 290 (entre Trabajo y Asuntos Sociales: Artem Asatryam.
ellos, 13 espaoles) de la OSCE, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Eu- Proteccin del Medio Ambiente: Artsvik Minasyan.
ropa (APCE) y el Parlamento Europeo (PE); y otros 193 de la CEI. La valoracin Deportes y Juventud: Hrachya Rostomyan
efectuada por la misin de observacin electoral conjunta de la OSCE/APCE/PE Transportes y Comunicaciones: Vahan Martirosyan
fue que, en general, las elecciones estuvieron bien organizadas y se caracteriza- Desarrollo Urbanstico: Narek Sargsyan.
ron por el respeto a las libertades fundamentales. Ministro de Administracin Territorial y Desarrollo: Davit Lokyan

Tras publicarse los resultados, Hovhannisyan (lder del partido de la oposicin
en las elecciones de 2012), denunci mltiples irregularidades, se atribuy la vic-
toria y exigi la dimisin del presidente Sargsyan. Las manifestaciones lideradas
por el candidato tuvieron bastante poder de convocatoria durante las semanas
posteriores a la eleccin, pero acabaron por perder intensidad cuando los prin-
cipales actores de la comunidad internacional reconocieron la validez de los re-
sultados electorales. As pues, el movimiento de protesta no tuvo consecuencias
polticas relevantes.
Datos biogrficos
Serzh Sargsyan, Presidente
Naci el 30 de junio de 1954 en Stepanakert (capital de Nagorno Karabaj),
donde complet su educacin secundaria. En 1979 se licenci por la Facultad de
Filologa de la Universidad Estatal de Erevn. En 1988 se convirti en ayudante
del Primer Secretario del Comit Regional de las Juventudes Comunistas en el
distrito de Nagorno Karabaj.
4
FICHA PAS ARMENIA
El rey Felipe VI, recibe las cartas credenciales de manos del embajador de Armenia, Avet
Adonts, en presencia del ministro de Asuntos Exteriores, Jos Manuel Garca-Margallo en
el Palacio Real, en octubre de 2014. FOTO EFE
Entre 1989 y 1993 dirigi el Comit de Fuerzas de Autodefensa de la Repbli-
ca de Nagorno Karabaj. En 1990 fue elegido diputado del Consejo Supremo de
Armenia. Tras la independencia de Armenia, entre 1993 y 1995 fue Ministro de
Defensa. Entre 1995 y 1996 fue jefe de la Direccin de Seguridad Estatal y poste-
riormente Ministro de Seguridad Nacional. Entre 1996 y 1999 compatibiliz los
cargos de Ministro de Interior y de Seguridad Nacional. Entre 1999 y 2000 fue di-
rector del Gabinete del Presidente de la Repblica. De 1999 a 2007 fue Secretario
del Consejo de Seguridad Nacional, adscrito al Presidente de la Repblica, as
como Ministro de Defensa. El 4 abril 2007 fue nombrado Primer Ministro y el 9 de
febrero de 2008 fue elegido Presidente de la Repblica. Cinco aos ms tarde, en
2013, fue reelegido Presidente de Armenia.
Es miembro del Partido Republicano de Armenia (PRA) desde 2006. Fue Presi-
dente del Consejo del Partido desde julio de 2006 hasta noviembre 2007, cuando
fue elegido Presidente del PRA. Igualmente, preside el Consejo de la Universidad
Estatal de Erevn y la Federacin de Ajedrez de Armenia.
Casado, tiene dos hijas.
Karn Karapetin Presidente del Gobierno (Primer Ministro)
Karapetin fue nombrado Primer Ministro el 13 de septiembre de 2016, por
el presidente de Armenia, Serge Sargsin. Sustituy en el cargo a Ovik Abraa-
min, quien dimiti el 8 de septiembre debido a las divisiones en la sociedad
armenia cuando en julio de 2016, la toma de un cuartel policial en Erevn por
un grupo armado provoc una grave crisis poltica en el pas
Karapetin, de 53 aos, ex vicedirector general de la filial armenia de Gazprom,
el gigante ruso del gas, naci el 14 de agosto de 1953 en Stepanakert.
Licenciado en Matemticas aplicadas por la Universidad estatal de Yerevn,
ha trabajado en el Sector pblico y privado, siendo nombrado Viceministro
de energa en 2001, Concejal del Ayuntamiento de Yerevn en 2009 y Alcalde
de Yerevan en los aos 2010-2011. En el ao 2011 se convirti en Pirmer Vice-
presidente de Gazpom y desde 2012 a 2016 Vicedirector General de la misma
compaa.
Est casado y tiene tres hijos.
Vache Gabrielyan, Viceprimer Ministro y Ministro de Integracin Econ-
mica Internacional y Reformas.
Nacido en Yerevn el 24 de noviembre de 1968. Licenciado en Ciberntica Eco-
nmica en el ao 1990 por la Universidad estatal de Yerevn, curs durante
1990-1992 cursos de postgrado en la misma Universidad, y entre 1992 y 1998
en la Universidad Ratgers en New Jersey, Estados Unidos. Es autor de distintos
artculos cientficos combinando su trabajo en el Departamento de Econmi-
cas de la Universidad de Yerevan y la Facultad de Ciencias Polticas de la Uni-
versidad Americana de Armenia.
En 2010 fue nombrado Ministro de Finanzas de Armenia, cargo que repiti en
2012. En 2013 fue nombrado Jefe del Gabinete del Gobierno; en 2014 Consejero
Jefe del Primer Ministro; y en 2014 Viceprimer Ministro, Ministro e Integracin
Econmica Internacional y Reformas.
Casado y con dos hijos.
Edwar Nalbandian, Ministro de Asuntos Exteriores
Naci el 16 julio 1956 en Erevn. Diplomtico de carrera, desde 2008 es el Mi-
nistro de Asuntos Exteriores de Armenia. No est afiliado a ningn partido po-
ltico.
De 1973 a 1978 curs estudios en el prestigioso Instituto Estatal de Relaciones
Internacionales de Mosc. Estuvo destinado en la Embajada de la URSS en L-
bano (1978-1983) y en el Ministerio de Asuntos Exteriores de la URSS en Mosc
(1983- 1986). Simultneamente, realiz estudios de posgrado en el Instituto
de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS, recibiendo la
calificacin de candidato-investigador de Ciencias Polticas, con especialidad
en Relaciones Internacionales.
Posteriormente, estuvo destinado en la Embajada de la URSS/Federacin de
Rusia en Egipto como Consejero (1986-1992), Encargado de Negocios (1992-
1993) y Embajador (tambin para Marruecos y Omn, 1994-1998). Desde 1999
hasta 2008, con residencia en Pars, fue Embajador en Francia, Embajador en
Israel (2000), Embajador en Andorra (2004), y Representante personal del Pre-
sidente de Armenia en la Organizacin Internacional de la Francofona (2006).
El 14 de abril de 2008 fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores de Armenia.
Es autor de numerosas publicaciones y artculos sobre Oriente Prximo y Rela-
ciones Internacionales. Es caballero de la Orden de la Amistad de los Pueblos
(1982), Caballero de la Legin de Honor de la Repblica Francesa (2001), titular
de la Medalla Mijtar Gosh (2001), de la Orden de la Gran Cruz de San Gregorio y
de la Santa Sede (2003).
Casado, tiene una hija.
2.2. Poltica exterior
Desde su independencia en 1991, Armenia forma parte de la Organizacin de Nacio-
nes Unidas. Adems, forma parte de la Organizacin para la Seguridad y la Coope-
racin en Europa desde 1992, del Consejo de Europa desde 2001, de la Comunidad
de Estados Independientes desde 1993, de la Organizacin del Tratado de Seguridad
Colectiva desde 1992 y de la Cooperacin Econmica del Mar Negro desde 1992 y de
la Unin Econmica Euroasitica desde 2015.
Desde 1998 el territorio de mayora armenia de Nagorno-Karabaj ha enfrentado a
Armenia y a Azerbaiyn. En 1994 se firm el Protocolo de Bishkek que estableca un
alto al fuego, poniendo fin a las hostilidades pero el conflicto se encuentra congela-
do desde entonces.
El mecanismo internacional para ayudar a las partes a solucionar el conflicto se crea
en 1992, en el marco de la CSCE (OSCE) a iniciativa francesa, y se denomina Con-
ferencia de Minsk. Esta Conferencia dar lugar al Grupo de Minsk co-presidido por
EEUU, Francia y Rusia. Ser importante su labor en las sucesivas negociaciones y
reuniones de los presidentes armenio y azer, y en la elaboracin de los Principios
de Madrid (2007). Asimismo, Naciones Unidas ha contribuido a los intentos de esta-
bilizacin del conflicto a travs del Consejo de Seguridad, que aprob en 1993 cuatro
Resoluciones.
Desde 2014 se han sucedido incidentes de creciente gravedad en la lnea de contacto
como el derribo de un helicptero del ejrcito armenio por parte de las fuerzas aze-

res. El 1 de abril de 2016 se ha producido una escalada del conflicto que ha provoca-
do numerosos heridos, e incluso muertos, lo que ha requerido una nueva mediacin
internacional.
Las relaciones entre Turqua y Armenia tambin son complicadas debido a las ma-
tanzas y deportaciones que tuvieron lugar entre 1915 y 1923 que Armenia reconoce
como genocidio. El 10 de octubre de 2009, Turqua y Armenia firmaron dos protoco-
los con el objetivo de normalizar las relaciones. Sin embargo, estos no fueron ratifi-
cados. Actualmente sus fronteras terrestres an se mantienen cerradas.
En cuanto a su relacin con la Unin Europea, en 1999 entra en vigor el Acuerdo de
Asociacin y Cooperacin que rige sus relaciones. Los acuerdos que estn en vigor
entre Armenia y la UE son un Acuerdo de Facilitacin de Visados (de corta duracin,
para estancias de hasta 90 das por semestre) y un Acuerdo de Readmisin de Per-
sonas (residentes sin autorizacin). Armenia y la UE buscaban avanzar en un acerca-
miento que culminara con la firma de Acuerdos de Asociacin, zonas de librecambio
y la promocin de las relaciones people-to-people contact mediante un rgimen
de liberalizacin de visados. Sin embargo, a finales de 2013, estos acuerdos queda-
ron suspendidos debido a la adhesin de Armenia al mecanismo de integracin re-
gional que promueve Mosc, la Unin Econmica Euroastica.
Armenia mantiene muy buenas relaciones con Rusia, su principal inversor y mer-
cado. Adems, se encuentran en Rusia 2,5 millones de armenios. En 2015 Armenia
pas a formar parte de la Unin Econmica Euroasitica (UEE), organizacin inter-
nacional para la integracin econmica regional regulada por el Tratado de la Unin
Econmica Euroasitica (2014).
Armenia tambin busca estrechar sus relaciones con EE.UU., otro de sus principales
socios comerciales. Ambos pases mantienen fluidas relaciones diplomticas desde
1992. Actualmente, la dispora armenia en EE.UU. supera 1,4 millones de personas.
3. RELACIONES BILATERALES CON ESPAA
3.1. Relaciones diplomticas
Espaa mantiene relaciones diplomticas con la Repblica de Armenia desde
el 27 enero 1992 y es el embajador de Espaa en Mosc el que se encarga de
las relaciones con Armenia. Armenia abri una embajada residente en Madrid
en abril 2010. La expedicin de visados a los residentes en Armenia que se pro-
ponen viajar a Espaa corresponde a la embajada de Lituania en Erevn. Existe
tambin en la capital armenia un Centro Espaol de Recogida de Solicitudes de
Visado, dependiente del Consulado General en Mosc.
Las relaciones bilaterales son excelentes pero todava modestas.
Destacar que Armenia voto a favor de la candidatura espaola al Consejo de Se-
guridad de Naciones Unidas para el perodo 2015/2016.
3.2. Relaciones econmicas
Son mnimas, tanto en lo que se refiere a contactos institucionales y empresaria-
les como a intercambios comerciales y flujos de inversin, estos ltimos prcti-
camente inexistentes. No obstante, podran existir algunas oportunidades para
las empresas espaolas en el mbito de la construccin o renovacin de infraes-
tructuras energticas (modernizacin de la red de alta tensin, construccin y
renovacin de centrales trmicas, interconexin elctrica con Georgia, proyectos
de energa elica y fotovoltaica) y de comunicaciones (renovacin de la red de
carreteras), en general con financiacin de Instituciones Financieras Internacio-
nales (Banco Asitico de Desarrollo, Banco Mundial, etc.).
El volumen de comercio entre Espaa y Armenia es bastante reducido, aunque
con incrementos y disminuciones importantes que demuestra que se trata de
un comercio bilateral poco consolidado: 72,8 millones de euros en 2012, 61,6
millones de euros en 2013 y 68 millones de euros en 2014.
5
FICHA PAS ARMENIA
En 2015 nuestras exportaciones ascendieron a 18,5 millones de euros y las im-
portaciones 37,3 millones de euros. En datos interanuales, nuestras exportacio-
nes disminuyeron en ese mismo perodo el -37,6% y las importaciones -3,1%.
Entre las partidas que ms han acusado la disminucin de nuestras exporta-
ciones, por orden de importancia, se encuentran: productos cermicos (-49%);
conservas de verdura y fruta (-12%); aceites esenciales y perfumera (-18,6%),
caucho y sus manufacturas (-16,6%), carne y despojos (-84%). No obstante, se
han mantenido o aumentado las prendas de vestir (+16%) y las mquinas y apa-
ratos mecnicos (+36,4%).
En cuanto a las importaciones se refiere, se han mantenido los minerales, esco-
rias y cenizas (+0,6%), -nuestra principal importacin- que representa el 97,4%
del total importado; sin embargo, la segunda partida las mquinas y aparatos
mecnicos disminuyen (-80,7%), si bien slo representa el 0,8% del total de
nuestras importaciones, dado que el 97% se concentran en la importacin de co-
bre, fundamentalmente. Por consiguiente, contrasta la fragmentacin de nues-
tras exportaciones con la concentracin de nuestras importaciones.
No se dispone de datos en cuanto al comercio de servicios.
Los flujos de inversin son prcticamente inexistentes.
3.3. Cooperacin
Hasta el curso 2011-2012 haba un lector de espaol en la Universidad Estatal
de Erevn, financiado por la AECID. La AECID tiene un Programa de Cooperacin
Cultural con Armenia. Nacionales armenios se benefician regularmente del pro-
grama de becas MAECD-AECID.
En el marco del programa de Hermanamientos (Twinning) financiado por la
Comisin Europea para reforzar la capacidad institucional de los pases benefi-
ciarios, un representante de la Oficina del Defensor del Pueblo espaol estuvo en
Yerevn hasta finales de 2010.
No hay constancia de ningn proyecto financiado por una comunidad autnoma
o ayuntamiento.
3.4. Relacin de visitas en ambos sentidos (diez ltimos aos)
Personalidades armenias que han visitado Espaa
Julio 2007. Alexander Arzoumanyn, ministro de Asuntos Exteriores.
Mayo 2010. MAE Edwar Naldandian, ministro de Asuntos Exteriores.
Diciembre 2010. Edwar Nalbandyan, ministro de Asuntos Exteriores.
Junio 2013. Edwar Naldandian, ministro de Asuntos Exteriores.
Personalidades espaolas que han visitado Armenia
Junio 2007. Miguel ngel Moratinos, ministro de Asuntos Exteriores y de Coope-
racin, (como presidencia OSCE.)
Marzo 2010. Miguel ngel Moratinos, ministro de Asuntos Exteriores y de Coope-
racin, (en representacin de la AR/VP de la UE Catherine Ashton).
Entrevistas recientes:
Noviembre 2012. MAE Nalbandian se entrevist con el Sr. Ministro en Dubln
(Consejo Ministerial OSCE).
Abril 2014. Jos Manuel Garca-Margallo, ministro de Asuntos Exteriores y de
Cooperacin.
Mayo 2015: Secretario General de Universidades, Juan M Vzquez Rojas; Direc-
tor de la ANECA, Rafael Van Grieken; Consejero Tcnico en Secretaria General de
Universidades, Luis MDelgado Martnez.
Octubre 2015. Miguel Banz, Cnsul general de Espaa en Mosc.
Consultas polticas bilaterales en Erevn (abril 2016).
6

FICHA PAS ARMENIA

3.5. Relacin de declaraciones, tratados y acuerdos firmados Agregadura de Educacin

- Acuerdo de Promocin y Proteccin recproca de inversiones, APPRI: segn la Bolshaya Nikitskaya Ulitsa 50/8; 115127 Mosc
declaracin de Alma-Ata de diciembre de 1991, contina vigente el APPRI suscri- Telfono: +7 (495) 787 72 45.
to con la URSS en 1990 Correo electrnico: agregaduria.ru@educacin.es
http://www.educacion.es/exterior/ru
- Acuerdo sobre transporte internacional por carretera (2000)
Agregadura de Interior
- Convenio para evitar la doble imposicin y prevenir la evasin fiscal en materia
de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio (2010) Bolshaya Nikitskaya Ulitsa 50/8; 115127 Mosc
Telfonos: +7 (495) 956 63 41 y +7 (499) 241 14 28.
- Acuerdo sobre transporte areo (2011)
Oficina Econmica y Comercial
- MOU en el mbito turstico entre el Ministerio de Economa de Armenia y el Mi-
nisterio de Industria, Energa y Turismo de Espaa (firmado en Madrid el 31 de Ulitsa Vozdvizhenka, 4/7, Business Center Mojovaya, piso 3; Mosc 125009.
enero de 2013 en el marco de FITUR) Tel: +7 (495) 783 92 81/ 82/ 83/ 84 y 85.
Fax: +7 (495) 783 92 86/91.
- Convenio de cooperacin cultural, educativa y cientfica (firmado en Madrid el Email: moscu@comercio.mineco.es
17 de junio de 2013, en vigor el 8 de noviembre de 2013) http://rusia.oficinascomerciales.es

3.6. Datos de la Representacin Oficina Espaola de Turismo

Espaa no tiene embajada en Armenia. La Embajada de Espaa en Mosc y el Ulitsa Tverskaya, 16/2, Edificio Galeria Aktior, 6 planta; 103009 Mosc
Consulado General de Espaa en Mosc son los encargados de los asuntos re- Telfonos: +7 (495) 935 83 99/935 83 97/935 83 98
lativos a Armenia. Espaa cuenta en Erevn con un Consulado Honorario desde Fax: +7 (495) 935 83 96
2006 y con un Centro de Recogida de Visados desde 2014, ambos dependientes Correo Electrnico: moscu@tourspain.es
del Consulado General en Mosc.
Consulado General de Espaa en Mosc
Embajada de Espaa en Mosc
Stremianni pereulok 31/1; 115054 Mosc
Bolshaya Nikitskaya Ulitsa 50/8; 115127 Mosc Telfonos: +7 (495) 234 22 98/7
Telfonos: +7 (495) 690 29 93/690 30 02/690 32 50/6930 30 54/916 54 34 Fax: +7 (495) 234 22 86
Fax: +7 (495) 691 91 71 Correo electrnico: emb.moscu@maec.es Correo electrnico: cog.moscu@maec.es
http://www.maec/embajadas/moscu
Consulado honorario en Erevn
Agregadura de Defensa
Cnsul Honorario: Sra. Armin Adamyn
Bolshaya Nikitskaya Ulitsa 50/8; 115127 Mosc Yerevan 0010, Armenia
Telfonos: +7 (495) 690 35 72/956 63 45. Cl. 47/17 Khanjyan
Fax: + 7 (495) 956 33 80. Tel: + (374 10) 53 75 86
Correo electrnico: agredmos@oc.mde.es Fax: + (374 10) 58 38 79
Correo electrnico: adamar74@yahoo.es
Consejera de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino

Bolshaya Nikitskaya Ulitsa 50/8; 115127 Mosc

Telfono: +7 (495) 956 31 45
Fax: +7 (495) 956 63 42
Correo electrnico: consej@co.ru

Consejera de Informacin

Bolshaya Nikitskaya Ulitsa 50/8; 115127 Mosc

Telfono: +7 (495) 931 95 92
Fax: +7 (495) 931 95 93
Correo electrnico: consejeria.moscu@mpr.es
http://www.rusia.informacion.la-moncloa.es

Oficina de Informacin Diplomtica.

www.maec.es