2-15-90 du 19 safar 1437 (1* décembre 2015)
approuvant Paccord de prét
de cent cinquante millio
(150.000,000.00 de dollars américains), conclu le
26 octobre 2015 entre le Royaume du Maroc et la Banque
internationale pour Ia reconstruction et le développement,
concernant le Proje de modernisation de a grande irrigation.
Le CHEF DU GOUVERNEMENT,
Vu la loi de finances n° 100-14 pour année budgétaire
2015, promulguée-par le dahir n® 1-14-195 du I* rabii 1 1436
(24 décembre 2014), notamment son article 45 ;
ule paragraphe premier de article 4l de la loi de finances
1° 26-8, pour Fannée 1982, promulguée par le dahirn® 181-425
iu S rab | 1402 ("janvier 1982);
‘Sur proposition du ministre de 'économie et des finances,
DEcRETE
ARTICLE PREMIER, — Est approuvé, tel qu'il est annexé &
Voriginal du présent décret, l'accord de prét n® 8514-MA d'un
‘montant de cent cinquante millions de dollars américains
BULLETIN OFFICIEL
rabii 11437 (I
15)
(150,000,000 de doliars américains), conclu le 26 octobre 2015,
centre le Royaume du Maroc et la Banque internationale pour
la reconstruction et le développement, concernant le Projet de
‘modernisation de la grande irrigation.
ART. 2.— Le ministre de l'8conomic et des finances est
chargé de 'exécution du présent décret qui sera publié au Bulletin
officiel
Falt & Rabat, le 19 safar 1437 (1* décembre 2015).
ABDEL-ILAH BENKIRAN,
Pour contrescing :
Le ministre de I'économte
et des finances,
Montawmen Boussasn.
Le texte en langue arabe a été publié dans Védition générale du
«Bulletin officiel» n° 6420 du 28 safar 1437 (10 décembre 2015).
(27 novembre 2015) fixant les ragles et les conditions de
_ révision des prix des marchés publics.
LE CHEF DU GOUVERNEMENT,
Vule décret n*2-12-349 du 8 joumada I 1434 20 mars 2013)
relatif aux marchés publics, notamment son article 12 ;
Aprés avis de la commission des marchés en date du
13 novembre 2015,
ARRETE.
ARTICLEPREMIER, -Le présent arrété fixe, en application
de Farticle 12 du décret n® 2-12-349 susvisé, les régles et les
‘conditions de révision des prix des marches publics,
ART. 2.~ La révision des prix du marché permet de
tenir compte des variations économiques constatées dans les
cours des produits entrant dans laréalisation des prestations
‘objet du marché, entre la date d’tablissement des prix initiaux
dudit marché et la ou les dates d’achévement de lexécution
desdites prestations et ce dans les conditions prévues par le
présent arrété
ART. 3. — Les montants des prestations réellement
‘exécutées des marchés visés a article premier du présent
arrété sont modifiés par application de la (ou des) formule (s )
de révision des prix dont les formes sont définies dans les articles
4et 7 ci-dessous.
ART. 4. Le cahier des prescriptions spéciales (CPS)
afférent au marché concerné prévoit une ou plusieurs formules
de révision des prix.
La forme de la formule de la révi
suivante :
P= Po[k +a(X/Xo) + b (¥/Yo) + c(Z/Zo)..
ion des prix est la
Joa
P : est le montant hors taxe révisé de la prestation
considérée ;
Po: lemontant initial hors taxe de cette méme prestation ;
K : est la partie fixe dont la valeur doit étre supérieure
ou égale 40,15;
kabe
atbte
sont des coefficient
wariables ,tels que k +
PIPo: étant le coefficient de révision des prix ;
Xo, Yo, Zo : sont les valeurs de référence des index du
mois
* de la date limite de remise des offres pour les
marchés passés & prix révisables ;
+ de la date de la signature du marché par
Vattributaire lorsque ce dernier est négocié et passé
a prix révisables ;
X, ¥, Z: sont les valeurs des index du mois de la date
de Vexigibilté de la révision.
‘An, 5.—La valeur de chacun des coefficients k, a,b,
et la nature des index XY, Z... seront arrétées par les eahiers
ddes prescriptions communes applicables ou les cahiers des
prescriptions spéciales.
ART. 6, ~ Pour les marchés a prix révisables et dont le
‘montant prévu pour leur exécution est inférieur ou égal un
million de dirhams (1.000.000 DH), la formule de révision des
prix doit comporter S index au plus. 122-5 ral
1437 (
ART. 7. Pour les prestations assorties d'index globaux,
les formules de révision des prix sont de la forme
P=Po[k +a (I/lo)]
ot k et a sont des coefficients invariables, tels que k +
iF
ol: P, Poet k sont définis comme indiqué a article 4
i-dessus ;
PiPo : étant le coefficient de ré\
jon des prix.
To :est la valeur de index global relatif@ la prestation
considéré au mois de
+ la date limite de remise des offres ;
+ Ia date de la signature du marché par Vattributaire
lorsque ce dernier est négocié ;
1: est la valeur de index global du mois de la date de
Yexigibilité de la révision.
‘Ant. 8,~ Le résultat final du coefficient de révision des
prix ainsi que les résultats des rapports relatifs aux caleuls
intermédiaires sont arrétés la quatriéme décimale.
‘ART. 9, ~ La révision des prix est appliquée aux
prestations @ exécuter sans que le titulaire du marché ait
besoin de présenter une demande spéciale a cet effet.
Les montants ainsi révisés résultant de ‘application dela
(ou des) formule (9) de révision des prix sont pris directement
en considération et ne nécessitent pas la passation d'un
avenant au marché
Lorsque le eahier des prescriptions spéciales (CPS)
prévoit plusieurs formules de révision des prix, il doit indiquer
la ow les prestations auxquelles s'applique chacune de ces
formules.
‘ART. 10, ~ La liste des index simples et globaux est
annexée au présentarrété Elle peutétre modifiée et completée
par arrété du ministre chargé de "équipement.
Le ministre chargé de l'équipement constate et publie
‘mensuellement les valeurs des index figurant sur liste prévue
ATalinéa précédent et les publie et les charge sur le portail des
marchés publics et sur les systémes d'information appropriés.
ART. II. - Dans le cas de marchés comportant des
prestations a réaliser a létranger ou pour lesquelsil n’existe pas
index appropriés prévus dans la liste des index mentionnée &
article 10 du présent arrété, le maitre douvrage peut recourir
‘des prix ou index prévus par des publications ou documents
spécialisés étrangers. Dans ce cas, il doit mentionner la
référence desdits publications ou documents spécialisés dansle
cahier des prescriptions spéciales afférent au marché concerné
‘ART, 12.—La révision des prix des prestations réalistes
‘au cours d’un mois donné est obtenue en utilisant dans la
formule de révision des prix, les valeurs définitives des index
de ce mois.
15) BULLETIN OFFICIEL 444i
Sices valeurs ne sont pasencore publiges au moment de
établissement des décomptes provisoires, le maitre @’ouvrage
‘ordonne le payement des montants desdits décomptes sans
procéder la révision des prix. Une fois, les valeurs définitives
des index du mois considéré sont publiées, le maitre d’ouvrage
procéde & 'ordonnancement des montants résultant de la
révision des prix & Poccasion du décompte provisoire suivant.
Lorsquiil sagit de dernier décompte provisoire, le maitre
douvrage procéde ala révision des prix par application des
valeurs publiées a la date de I'établissement dudit dernier
décompte provisoire.
‘ART. 13.~A l'occasion de a révision des prix de chaque
décompte provisoire, le maftre @ouvrage établit une note
de calcul, justiiant les valeurs obtenues par 'application des
formules de révision des prix.
ART. 14. ~ Si le décompte a réviser concerne des
prestations dont la période dexécution stale sur plusieurs
mois consécutifs ayant des valeurs d'index différentes, le
montant a réviser au titre de ce décompte sera réparti
pour chacun des mois ou portions de mois en fonction des
prestationsréalisées au cours de ces mois ou portions de mois,
‘Le montant de la révision des prix est obtenu pour chacun des
mois ou portions de mois, par lapplication de la formule de
révision des prix en utilisant index du mois considéré.
Sicette répartition ne peut étre effectuée, la révision des
prix est caleulée au prorata du nombre de jours calendaires
‘par mois auquel correspond chacune des valeurs du coefficient
de révision.
ART. 15, - Le décompte définitif afférent au marché
cconcerné doit faire ressortir le montant total de la révision
des prix et doit étre accompagné d'un état récapitulatif de
cette révision.
ART. 16. — Lorsque le marché prévoit des prestations
nécessitant lapprovisionnementen matériaux et marchandises,
il peut étre prévu au bordereau des prix du marché concerné
‘deux prix pour ces matériaux et marchandises, 'un correspond
a leur approvisionnement a pied deuvre sur le chantier et
autre leur mise en ceuvre.
CChacun de ces deux prix fera Vobjet d'une formule de
révision des prix distincte.
a) Pour Vapprovisionnement en matériaux et
marchandises a pied d’euvre, la formule est de la forme
suivante :
P=Pofk +a (U/Uo) + b (Mt/Mto}] of
Pestle montant hors taxe révisé de 'approvisionnement
A pied d’eeuvre considéré 5
Po : le montant initial hors taxe de ce méme
approvisionnement ;
K :est la partie fixe dont la valeur doit étre supérieure
‘ou égale 40,15;
k, act b... sont des coefficients invariables, tel que k +
atb=l; 4442 BULLETIN OFFICIEL
N° 6422 ~ § rabii I 1437 (17-12-2015)
PYPo : étant le coefficient de révision des prix ;
Uo et Mto-: sont les valeurs de référence de l'index,
cortespondant respectivement & I'approvisionnement
considérée et & son transport, du mois :
+ de la date limite de remise des offres pour les marchés
passés a prix révisables ;
+deladate de a signature du marché par attributaire
lorsque ce dernier est négoci¢et passé a prix révisable.
Ut Mt: sont les valeurs des index du mois de la date
de Vexigibilité de la révision,
+) Pour la mise en ceuvre des matériaux et marchandises,
Ja formule qui ne doit pas intégrer les index prévus dans le
a) ci-dessus, est de la forme telle que mentionnée a Varticle 4
cindessus.
Les prix des matériaux et marchandises pied d’eeuvre
sont révisés en tenant compte de la date effective de leur
approvisionnement
Les dispositions du présent article ne s'appliquent pas
aux materi
x fabriqués sur le chantier ni aux matiéres qui
subissent des transformations empéchant leur identification
dans les ouvrages terminés.
ART. 17.~Lesmontants des marches et de leurs avenants,
le-cas échéant, sont engagés auprés du comptable public ou
éu contréleur d’Etat pour leur montant majoréd’une somme
a valoir pour couvrir la révision des prix.
Le montant de cette somme ne peut étre supérieur &
cing pour cent (5%) du montant initial du marché et de ses,
avenants le cas échéant,
Si au cours de exécution du marché, ces sommes &
valoir s'avérent insuffisantes, elles peuvent étre augmentées
par voie d’engagements complémentaires sur production des
pitces justificatives.
ART. 18, ~ En cas de retard dans Vexéoution des
prestations, imputable au titulaire du marché, il est fait
application au montant des prestations exécutées pendant la
période comprise entre la date contractuelle de fin d’exécution
des prestations et la date réelle de leur achévement, du plus
faible des deux coefficients obtenus en utilisant, d’une part,
les index du mois d'exécution des prestations et, d’autre part,
les index du dernier mois du dél
ntractuel,
Ant. 19.—Larrété du Chef du gouvernement n° 3-208-14
du II chaabane 1435 (9 juin 2014) fixant les régles et les
conditions de révision des prix des marchés publics est abrogé,
Le présent arrété est publié au Bulletin oficiel et entre
cen vigueur & compter du I* janvier 2016.
Toutefois, les marchés publics & prix révisable, pour
lesquels la consultation a été engagée ou l'avis d’appel & la
concurrence a été publié antérieurement & la date d'entréeen
vigueur du présent arrété, demeurent régis par les dispositions
de Varrété susmentionné n? 3-205-14.
Rabat, le 15 safar 1437 (27 novembre 2015).
ABDEL-ILAH BENKIRAN, N° 6422 — 5 rabii 1 1437 (17-12-2015)
BULLETIN OFFICIEL,
Annexea l’arrété du Chef du Gouvernement n° 3-302-15 di 15 safar 1437 27 novembre 2015)
fixant les conditions et les formes de révi
des prix des marchés publics
Liste des index simples et complexes
1 — Liste des index simples apa Cyt 1
Inder Symbotes ory
Saal
A-Métaux ferreux : Aye laa ol
‘Acier rond lisse (pour béton armé)..... = Gaba 68) yl yin YA
‘Acier trsadé (pour béton arm)... Le! (eka us) ln 1
Fer pour charpente as 1 sll ie
Poutelle TPN pour charpente.. ap 1 Baul IPN 5 5la
| Tote moyenne (Thomas ou Martin)... t cnnen" THOMAS 08 Mastin lasagna
Tile fine laminée a oid... = so 3) joan Spee |
‘Tole fine aminde chau... ud Sale pen ie
‘Tile forte en acer A.33 2 sn ABBY Spohn
‘Tole en acierinoxydable..... a soi ot gS
Feuillard d’acier cibles.. = da giv Adie
‘Tele d cristaux orients. ae soy ld pa |
wu sa Ula ay
ws eS ous!
Tuyau de forte tt al aye
Pies spéiales en fonte avec Joint Gibaul.. Pe 1 "eye thay gyal hi |
Boulons décollets... = conus ally
Boulons matrices, Bn Mild
B- Métaux non ferreux
Fide cuivre nu.
Fil de cuivre rigide sol...
Bronze en lingots 88/12 4444 BULLETIN OFFICIEL rabii 11437 (17-12-2015)
Laiton en lingots 65/35, sigue Lt
Exsin Banka 499.9% Sa
Plomb laming en fell... aes
Zine ming... a Ed
Aluminium AS...o:cssceecscscissns a
Aluminium-qualitéseeriqué..... bd
Tole ondulde en luminium na jauicusenusssce | Oe
Tube d'ierigation en aluminium. ssc | 7
Fil machine Alumoweld.. a
Profilés pour menuiserie aluminium... em
C= Liants et produits en terre cuite
(Ciment en vrac &
Ciment en sacs... iS
Pitre... = eel
Brique crouse. soos ctu suisse [ee te
Gres Cérame,
swash |
Sapin rouge. 1 = 8
Hézre éruv. He Bal gle 31
Contre-plagué 6'Okoumé cp EasSM1 ge Sal at Se
E- Hulles ef graisses: ptscwi—
Huile minérale non détergente... cae Tlie yb gine on)
Huile détergente... es ee shina
Huile isolante pour transformateurs.. EY ull le a)
Huiles pour boites et ponts... ly halle)
F ot he,
sess = wile
Huile pour mouvements et syst#mes hydrauliques... = 7 ‘Apt Aa AS al dal Oe 0
Graisse Multipurpose A base de lithium... Gm. sn 29880 OA Wedel al AY! aoe] BULLETIN OFFICIEL
_F - Carburant_= Combustible - Energie ihe chy ayy
Fioul... Fe aor)
Gasol 6 Wes
Essence Supe onsustcisss ici Esp so Fie 5
CCharbon Industriel. a setae]
Coke métallurgique....cscsetasssciseste cx sus Aan 4 pa
[Energie sectrique haute tension Eb Selle i 4S ih
Energie électrique basse tension. Eb iain yo a
Energie électrique moyenne tension... Emt sa Hi ge pS
G- Appareils sanitaires det ale 3
WC a anglaise... Wea ss gol ala
WC a a turque (brit). e Wet os (A) gS.5 vie
Evier Ey sole
Lavabo : La
Lave: mains .. Lm
HH - Etanchéité -Bitumes-émulsifiant : nian — yan = A
| Bitume d'étancheité en sacs. Bi 2 sss AE AA pw
Bitume d'étanchéitéen vse. Biv
Feutre imprégné surfacé 27 S ou 1350... Fi 350 3.27 S (qlee) plat le ye
Bitume pur router. = Bs Susi yas (6) ad
Bitume fluide router. cb
Eula. Em
Tanulion 65% = Ems Xintne
1~Peinture-Vitrerie gies debe
Huile de lip... cesnsceecias H
Blanc de zine. Zo
Minium de plomb..0..ccsssucssseuscs Mm
Produits de peinture Pp
Were simple G46 sce cseeseuectstssse ve
Were a vitre €pais.. os scsssssssacseststs ep
Verre lamin... Ser vi BULLETIN OFFICIEL
6422. 5 rabii 1 1437 (17-12-2015)
Glace potie a sn inn tig |
“4Canutchoue ot olant divers
Polyéthyléne.... Pe _ cay |
| Polyéthyléne réicul... Pr a cally
Polyéthyléne pour tuyau dirrigation...... Pei sane pI ab oily
CChlorure polyvinyle (isola), oy sos (U4) Sis yg
Chlorure polyvinyle (gaine).............. Ce (os) il yl
Caoutchoue antificiel (Néopréne). Ne (Coot 38) get ee
Croutchoue artificiel "Butyl"... si Bu Ny gen ln
Diglectrique chloré ou "pyraléne”....... De so Male sg as8 Jie
Isolant en papier imprégné Ip sept Sash do
{Lcaoutchoue naturel SMR.20.....21 Sme san SMR20 ge Ste
‘Caoutchouc synthétique SBR 1500. sbr r .. SBR1SO0 othe bike
Caoutchoue synthétique EPT.. Ept EPT yethe e
Noir de carbone HAFN.330,...011 Nea HAF 330 un. ay
Tissu polyester adhérisé. so... Tpa son Sal ful ad
K- Divers lite =
“Tuyau en amiante ciment pour canalisation sous Ea oe aT
pression... . Tea
Plaque en amiante ciment....... Pam so wn Fest cin fa)
Crbping aces csssssesnssstt Crep ssn i
Buse en béton armé (0,6 de diamétre). Tha (0,6 is) taba Saar dyn
Tuyau en polychlorure de vinyle.... . Tpe il 5 aly al
Elément ondulé en amiante ciment. Tam 1 Saat asia 2 ja pai
Tube plastique "CAPRIPLAST” Te a 1. (CAPRIPLAST»» aol sil
Polyester en plague. Py Sul hie |
ible armé & 4 conducteurs..o sa Ca Dh (4) gua gl
Lustrerie. a Lost wd
Disjoncteurs.. Dis} so (Qa) Sad
Explosif. a E ase
Créosote ...... esate cr oe N° 6422 — $ rabii I 1437 (17-12-2015)
BULLETIN OFFICIEL
4447
‘Thdodolite Wild T2 complet avec wepied & branches:
coulissantes Th Beg i lS
Sable, Sa
Gravette... Gr
| Lidge. Lie
L- Transports :
Transports... 7 os
Transpor privé par route Men Soh ye uals
Transport par voie frre... Tv Rye Sal ye
Transport maritime... a tp eo
M- Matériels Sia
Matériel pour terrassement aux gros engint... Me2 sn Ug AA
Matériel pour travaux de terrassement..2.11 Me3 eat DAY cle
Matériel pour travaux dlassainissement et de
soutinement..... ee Mes yy opel JAY ne
‘Matériel pour travaux de construction de route aves
fenduit superficiel ou matériaux traités au liant Ante a jhe hen dt Hh DAY cline
bbydrocarboné. = Mes sss IS Say
Matériel pour travaux. de renforcement ou de ~
construction de chaussée avec enduit superficiel......|__Met sagt a pe iy py ll DAY ie
‘Materiel pour travaux de construction de -t.
enforcement de chaussée ou de couche de roulement sree deal a Ji sthenss hy Das lane
veo matériaux waités au liant hydrocarbone...... Me? = engi Stl Bay igh
‘Matériel pour travaux de couche de roulement aves 7
enduit super Mes ene ote ge cS DAY ne
Matériel pour wavaux de construction » doug
dar... a Med sn gh He ay DAY Cline
Matériel pour travaux de _reconnaissances sols ease slam ea Da cane
dologiques et géotechniques et forages dleau ........| Mel0 es Ball
Matérel pour travaux de canalsations eau
abe cece ceva es Mett sl pat al ih Da sane
N- Index complexes de 'habitat économique gah ofall oS oe =
| Quincailler Q 1 SAgagh
|_Quineaillerie pour menuiserie aluminium.
pin BTS So a
Canalis
Fonte)..
ms habitat type T (niveau Fer galvanise-
sa (ol inal yond as Sue) 1 6 9 Sal ag
Canalisttions habitat type TI (plusieurs niveaux Fer
| galvanisé- Fonte)...
(A568) Tg 9 Sah yi
‘Canalisations habitat type Ill (plusieurs riveaux
amiante ciment)..
(cay este ly Sue 30) INT 9 Seal gh
Petit appareillage électrique.
Spel Ay Sl cna
O- salsires, charges sociales ot taxes
peg HeLa YI BS syn — ue
‘Salsires :
at 4448
BULLETIN OFFICIEL
N° 6422 ~ 5 rabii 1 1437 (
Faible proportion de mancuvres payés au Smig, si gn iN say yp sah Dale Rina Ss
Proportion moyenne de manceuvres payés au Smig. 8 apn i a pga Sl Dal a tain
&
Forte proportion de manceuvres payés au Smig .. apn iN sap gal Stl al Say
Salnire d'un cadre de categorie 12BS.... Se 12B5 csi c+ et sal
Charges sociales : Feplaig isis
Warchés de travaux publics (ouvrages de genie-
GIVIN).cceensesssseenetan chTp (Bis ensign) ty at le
Marchés de bitiment y compris habitat
Seonomiquessessscsss en ChB sonag hen Sul eh ay CA line
Socideé de topographie, Burau détude.. ChE sol yl ie dl NS
= Faye 5 Line
Marchés de fournitures mat. de construction... ChFe
Marchés de fournitures ordinaires de matitres et
d'appareillage. cess ChFM. Saal y ayy fal 9
Taxes ed
Marchés des bitiments génie civil et travaux ia ail pla lin
Ja taxe sur les travaux immobiliers ...... Ti ssnasnss Mil
Marchés de fournitures diverses, de matériaux de
construction ou de marchandises..... Tf sess lf oli ae Mal agit clin
Marchés de fourniture de carburant..... Tpe yal 5 cli
Marchés de prestations de service y compris celle
relevant dune prfetsion libéle (marc dudes, chin yal gay eal A Ng Lay as in
contrats d'architectes...). Tpe (ap panal easy ji ah
Marchés de transport. Ts : il ine
15) N° 6422 ~ 5 rabii 1 1437 (17-12-2015)
2.~ Liste des index globaux
BULLETIN OFFICIEL
Aynagyr crtgat Lary -2,
y compris équipements.
‘A-~- Travaux routiers: Rok ae). |
Toomer a =r
Assainissement et souténoment....... TR2 eaeallly saps
a 7
Tenia acess ata tine ex sgn abl a ash
mpariceliouacasiat ‘sovcomie, | ays iow
Rts cave ca ore os ee
tata ny tycoon mee ma Basie ete ay Sb 3, Ja
non comprise... z aad
Era ieeoemracion Tao roe [ares oh = ; ;
superficiel y compris fourniture de liant.... e RAD 439) ph gates oad Sh oy
pee ad Seek an oa ores nec | ros esau Ju
sais bproutonyconis ui Sse Sas aban yt Sh ai a
Pye :
Tima is paliieceaat oi do eomroealon | TA
yeti atresia means oe AR a ee ee
ieee :
oe
eee ca eat puma races spat pbs ete sib anges
fourniture de liant. oe tn a aaa ed eon -
Travaus de conarisdon i to teafocaneet Sat TRS on Tene
SecGen naan Pat aan Sa oy a
hydrocarboné fourniture de liant non comprise... ~ we
ae ere
Liar page era tenia YenSsos Bad takes dy daa 2d Ja
‘non comprise. ws ea
Travaux de sonarucion ob de renforcenent de [TRS bis | Gio Fuel Sie owe Wee ss OT
Seasons ee tian en ass
hydrocarboné y compris fourniture de
eee
‘Travaux de couche de roulement en ‘matériaux Bal Lgl al yay he pall 45 Dal
twaités au liant ooeet y compris fourniture Ball st it i Sell
Sa
Tivasr| Gol oaaugaapiadanaa= Lome |e Te : ne
superficiel fourniture de liant non comprise... Ral 15 pi Yea oie eo che lh 2 4 Jl
Ficcauky &Shosomy det aclaventten mast ain : ae
superficiel y compris fourniture de liant........ Ball a8 py cll oe ee he ph 4 A
B—Ouvrages dart Gane
Travan du eae &= oslo eens
profondes. .. wine sensenatinnd a ” OAL mall Slade ai} atl
TTavaun de consaion dubia ev bass ame |G eee 4450
BULLETIN OFFICIEL
N° 6422 ~ 5 rabii 1437 (17-12-2015)
[Travaux de construction du tablier en béton
OA3
Précontraint y compris équipements sen ee Aen Ale ing el iy Del
a et
superficielles)...
ton preconlnt (aves fetaton afm ou | OMS] om sty Sen a ae ay Sa
Superficicen).
C-Batiments : Palle
Gros Guvres -Revétement — Etanchéite.... BAT
Menuiserie.... . BAT2
BAT3
BATA
Peintare vierie BATS
Bikiment tous corps P'Etat. BATS
DB Rococesticenen pisogsaes PoP Bis ph gmeya lon PD = 2
‘Reconnainsances stologiques et formges ae oy CM Ce ARID y ahem EM
‘Sondages de reconnaissances hydrogéologique..... ‘SF2 whl Baia ue
Forages d’essai et d’exploitation... SF3 po SSAA y So Sap ais
Forages profond.......... ‘SF4 eae)
Fongage de puit SFS soe DY hint
Sondages et forages ‘SF6 oe sly ae
E— Canalisation et réservoirs d'eau potable ST CU gens SS
Conduites amiante ciment. ..... CEP1 YN ae stens lO s
‘Conduites en béton armé ou précontraint CEP? cae Yds Janka Gn yea
Conduites en fonte...... CEP3 clea il yi
Réservoirs d'eau potable...... yeneee REP
F~ Ingénierie
Tngéalerie,. ING
G - terrassements ordinaires :
pa oat = 5 N° 6422 5 rabii 1 1437 (17-12-2015)
BULLETIN OFFICIEL 4451
“Terrassement ordinal... Mel
"FE Miarchda habla Economique ion
Gros-ceuvre Type A (Murs por aggl.). GOA
GOB
Gros-ceuvre Type B (Ossature BALDY)...
Menuiserie-Quincaille ve MQ pes
T- Plomberie Sanitaire habitat 6conomique : gia Goal paca apa
re PSICAR 5
PSICal
PS/CaM
ET
Electricité (Immeubles)..... ELT
Electricité (Petit bitiments) ELB
Peinture-Vitrere.. Pv
Ferronnerie. af F
4- Batiments industriels Atal pial yg
Batiments industriels-le m2 couvert... Bpi tala gah J Alas te
-«-
Le texte en langue arabe a été publié dans dition générale du « Bullein Office!» n° 6420 du 28 safar 1437 (10 décembre 2015). (2015 ano 10) 1437 pice 28 - 6420 230
yal 9708
1437 pine ga 15 yale 3.30215 pb AagSall yatigl 315
lath daphys bapty selyd ayant (2015 paigi 27)
gages cladnall
sAasScl Gass
1434 159 yale 8 ysleall 212.349 65) ppl! Ge aly
ie 12 5alll Lagan Yo dpa gaall oladsall gla! (2013 5b6 30)
2015 pag 13 pul cladyall dig ol p Mla snag
alas
dl 32ttt
212.349 dy pgunyll cya 12 daLall Liggas 51 all La samy
Ajagaall clidsall lal dap ly Loy p89 seg del 4] Lill
25st!
cldaall slo Guay GSM Gye Rada Glatl deel ya (Sar
Stee sles ALS NN ot ghl las gine at gil gsland¥l
fesliy 5 gSM Mada GLE pay QU cy Uddsall Eyeoge
Lg pAll Nia Q boskl dog pl gy lS gy Lagat elgsl gayle gf
3 sll
GLAM coliduelly Madach! Wad SLaal! Slacl Alle sabi aay
Aael ye due gh Atise Gules IAI! Lia Ga y¥l Balll g Lol!
Suit oa) 794 lial saad gil ola!
Asal
Baye Ge ual Ladyally Glasl! Aoldll Loy All jbo ya
Gla deh yh fuse due gh
lll SSI) dell oda is by
P=Po[K +a (X/Xo) + b (V/V0) + (2/20) + cnn
5 pgegll Lee! gs call Saal! gel! alll: P-
pga gll caLeata! 99 Jal! Il Juoill gal :Po~
£015 Salas gh tess 88 ol Lens gill Cult ea: K-
tht at ben
21 eam 5,lb cDlalaa sk gag by c-
1 olaWl dpe Salas: P/Po-
1437 pyre gy 27 J sale 3.30615 pi, RagS}}
5 s)5
Gb Meegd tagd Lali! old cued (2015 paigi 10)
Reply alatL! gala § asl yoy Apa
seashell asty
8S BAUM cep gay Masel! tl pall Malad! Rigall Ge ely
ed4dslh jalally 2007 alll! ial! 43.06 3) WIL! ops
1427 Rel g3 10 guts 1.06232 gb) in AI) lll
Lyn 226 SLL Logue Yy Lopate ads 5 LS (2006 pays 31)
sob yally Jaall 59 04 chil
abd
saat
Lata ae pall Ge ald goes! gad ne tell
ag 8 yea tye yh Maa Lal Dall Ana ABE Guy
eal! gall WLS ayy ally Adlaal! galall Gaul ules
post gal
alt batt!
tay lll a ply
(2015 spay 10) 1437 p yee a 27 dob Dh oo
1AS Sel OY! age sana 9709
6 Meets Geel Ul Gla
See ae ply CLAS yg GLUT aah ase gh dite Gales
Leogabs tated!
QUE deel yd fae Bute le Lola! doy pall ido Gai Hil
oa os dine US Lole Seas gil Jlee'l si Leal ow ol aes
dual
10 bolt
Sang Mgllar Hly Magaall ot tpl sy 51a Wie galt
Seema ISL 52 jo jl yd Leogats gl La yu
Baa gba slgl OLA gL pad jaye ICL 59K gulay
Ail! bo Reagaall clidsall Gly G Lass Le el
Apsolibl Ayslaglall
11st
Bll gi gold! J Wika] ny Weel Gea ddde UL Gy
Spa GS Bayly Melis Gl the US dently dogs Y
egal Eg pll Leal 5g shpall lia ge 10 Bolll gS!
Ayal Rrevaia Gilly gh ol pti g Bayly ol page gl otal Ul
Ghat Roba Loy No gf ats ol dale cans, Me oda dy
BygSAM\ Silty! sh ol till eel ya de Ayal adel,
12s
Cte pet DS Sj Jae Glatt deel ye le Isa aay
GL ASL al GL deel ye Ade Qs Jleazul,
spell
Lica gS aig dy Gb adil ode p85 iy pl 13]
O9de Bg BS) dil flee dials fy pl Golo yal, acdghl
etl light edd aiey Gletl deel yay oll
OLWI Raalya le Be al Ga ptll abe pie gall
loll gaytll cad gL BASH lave! sue aaa!
Eat che ogy clSa line aS poi) lh glad)
AAS 551 clue! G5U gay ill dll Gedan QL deel yay
SN) lla 23h Lal
13 ait!
wele day eps las AAS JS oll deel ue
fe Gedlaty [ple Jana! gill yi Ayla Sie gg, tht
let el ye
2015 pags 10) 1437 pine 28 - 6420240
spell JS Batatall CL tall Sanz pal: X0 9 ¥O.9Z0--
Mapll olddgall daily ogyall paledd adh guylill «
ap Lyall bd ats
Aidsall C813) JsLIl yb Gye Mdigall le
Aertel ld gat Sealy decals
Glamtaal Gayl Brel JE Seta bag ZY Ke
tetytl
all gash *
Sa!
GXoV9Z cl pApll daslag ky ay By C Salas JS Aay8 2a
Ayal)! dog pl sli gf Adda AS LAL! boy yl! lbs
6 sal)
oles ol Jig Gilly Marly) AYU Gly clidall daily
sath of cama oeay2 (1.000.000) oy gale Laigissl yall alll
FSV el pba S Gla daz! ye dine
7 bolkl
Rael fo LSU aplleg| ol ptbey dig ll lee Wail
Gla JN gla
P=Po[k +a (Vlo)]
EK +a=1 youd calales agK-
2 abel 4 Ball J AS oles eS aud Ky Pog P-
2 ola dal ya Jala ts P/Po-
pel tesa! call Jaall lasll Jles Yl 2pll ings testo 2
é
+ aya pala adil ayll>
8B IS] Adda BU Jad ya Mdvall Le gedgall gabr+ 5
tT Aneglar
Mbt Uf ypAll satel! las tpl Regd Stas =
dest!
Basll
andl Jroley Lat! deel pe Jalal Api! dei was
gg gyal tlagegSl LLU eal
95a
patel gs Lnsgdss og Jlae le GLa dart ye ales
LAI Na gf pols ill pdt, Adal ole (2015 ans 10) 1437 p40 28 - 6420 542
Beet Ll die 9S gills algll Slanted Real (o
de wedded (I glaall J 595M SL tg geass Wi ay Gil
oWlel 4 ball gf dale Go geaih! ISI
eal Lael OIL cae gilaaally slgll Glatt deel ye a
yg agp fl aa
Ys Gagll G Ae gta olyll de Boll! oda sbyatee Gals
Gasp 4 Gaull O99 Ug OY ga lgle Tas gil olgll Ue
aya Lal!
V7 eal
selasil sie Udall laogdeg lida! Glas pl I a
a Lge Gabel le Algal lye gal gh agaall cell gal
OU daplys Gata Gla! flee Bab
2 (065) ALL Aiees dud GLP Ald Lia gaat Wi Guay
clasi¥l ie Udall langdeg Azali pall
Ley AIL oda 4S pute Aidvall Juss JOE cae IS!
lactones eNO ga aL] Lal jl Alas ge Lees be gb ll See
ote!
18534)
aut pty Adve! ole Jad; Slee Hl Aas fol 89/3)
gullet Ll! cay Andy B fal! JUS BAL) lac flea Ge
oe alas aasal Lele d Aadall gaslilly Jleed! das al
Sas yet Sl pbs Bee Ge Jlentols Leople Jaaal! alelel!
sgalaall Jal ge 5 pptll ch nye gS] ge gay dle!
19 lll
Gabel! 3.20514 gi, deS Gas sd Geir
eg piy selgd tunes (2014 gigs 9) 1435 Ghat ge 11
Ayageall lata! oli dente
oe alah dy any dese Baya sLall Nath
2016 wild
Eapaall SGU Aad pall bd Gat Regal cliball oh ae,
econ Laila! J] Syea8l ode] tis LgLty 5 LALA
alba all olyaah daals Gas |All Lig Jaall fsb Jad
3,205.14 63) Sil
(2015 pai s5 27) 1437 pio ga 15 fbb Ib ay>9
aS ool OY sue aba
pases Sayyed!
710
14 al
B48 sias Jacl, ataelye gash! Glasdl GAS glo 13]
Gal ob alae lhe ad WU lle wth dae de Lass
SS Milly dasadiy 49S Leal BS pny diary ge ll
gh pet odin JS Spek lac casa peal ow 05 al ot
yell eljel
on ve SI Really GLAM Meals flee de Ipvacll aay
Glaaiil) GLa] deel ye Aigo Gulaty yell eljel gl til
Gall yell he
paella, Let daly ada del Nig pal yi 13|
SRavily Rael Ll Jala ad Ge asd IS Glas il pl oe
cee Sb alate ety lane a
15 sal
daglL Glee dl MAN Slgll alaall GS je ol ae
nel Ll od) years Sys day Gly oli
16 ail!
ileal ol ghly Jay fll lls Sect le Adal Gait Las
eal cea de Anal! Ativall ati Jae caeatil Say
cae piledally hgh! da ug 55 Gilly gat gibaadlg slgll oid
Uyllaatil ily 539! padlly alls OSL!
LEM dap lean bn gee tell Ge oly SS
Bose 9S oSLl one allay sgh aad etl (7
tal Stl Ge daa Lt
P=Po[k + a(U/Uo) +b (Mt/Mto)}
ned
2 pgeepll abate! ogo cASLI cay ayy ll aol Ll gall: P-
2 ppeepll lado! O93 tug ill Lid gaol gall :Po-
$015 Jala sh tags digas ol cary gl cull ejallK-
Kat b= 1 can 51 odhalas by ag
t Lat) dat ye ales: P/Po-
loa de ALL Slptgall dyes ll yall: Mto 9 Uo
ett Ball aly gl
Aagll lddsall Quill; yogyall ela! gail! guylille
1 Rely ld ade
Badal! sB6 15) LL ale Gye Rasa le aadyaSl gaslr>
Heal ld ats canals asa
Rael Glimtil fayli yg Lgl ag: Mtg U- ont Agaeapll Susy (2015 pan 10) 1097 pee 28 6420 a8
(2015 sags 27) 1437 pine ca 15 ey by 3,302.15 phy Lessall oats tl Gale
Hye gant) Cinall Gut) daa pa JI y bt andy
Bay Map egal aay
Annexe a I'arrété du Chef du Gouvernement n° 3-302-15 du 15 safar 1437 (27 novembre 2015)
fixant les conditions et les formes de révision des prix des marchés publics
Liste des index simples et complexes
1 — Liste des index simples ag etal Aad = 1
Tndex Symboles ro
Sigel
‘A= Métaux ferreux :
Acier rond lisse (pour béton armé). i
Acier torsadé (pour béton armé). as
Fer pour charpente. ne
Poutrelle IPN pour charpente..... A ae seinnnsinnnsaensssise Sud IPN 3
‘Tole moyenne (Thomas ou Martin) ime .." Thomas ou Martin Jussi ck
Tole fine laminge a froid. AL 12 Joho hie
Tole fine laminge & chaud.. fe Sas Iyhee So
Tole forte en acier A.33.. Ae AS3Y Als coke |
‘Tole en acier inoxydable.........::- ts ss sence SBN SIE GP YH
Feuillard d’acier &cAbles. ld Dau sides |
| ote a eristauxovintés a Ao yl ysl pine |
‘Tube serrurier. ea dost
Tube acier, aa Soul
Tuyau de fonte.... mt che ype
Pigces spéciales en fonte avec Joint Gibault..... Pe sosssssnse WHO" any aad at gb
Boulons décolletés. ad Sys clld
Boulons matricés. Bm sinus
B- Métavx non ferreux
Fil de cuivre nu. i ge lai te (2015 p10) 1497 yi 28 20st ageeayll Sayyed! om
Fil de ure rigide ale Gu onan Uae he a ae
Bronze en lingots 88/12. - Be 88712 5595 im
Laiton en lingots 65/35. ut 65/35 ai Shoe
Etain Banka 899.9 %. = 99.9 % woe ie
Plomb laminé en feuille. bu Glas Bsus Galea
Zine lamin. e glee 5
Aluminium AS. al AS posal
‘Aluminium quale eeciqe Ale pete ped
‘Tole ondulée en aluminium. Tes. . patil) on ge os
‘Tube d'irrigation en aluminium. aS 238 ngs acai
machine Alumoweld an yah igs
Profilés pour menuiserie aluminium, ba aasidV5 Jah Gye
C- Liants et produits en terre cuite otha cs cn chasing hye =
CCimenten vese eg yn
CCiment en sacs. o esl cies
Pla. re oe
Brique creuse cs Pi ee Sa on
Girbs Cérame. ce Bint
D- Bois
Sapin blanc. a al si
Sapin rouge. oe galas
Hetee tuvé He ale 3
Contre-plaque d’Okoumé, en RASS! oe Saal hale
= poets cs
Huile mingeale non détergente. Bee, so cia ye git}
Huile détergente 4 Be i Fc le
Huileisolante pour transformateurs. Lat Lidge Site cy3 |
Huiles pour boites et ponts ele jgobllcs
Hie de gage, im wats]
Huile de fein ES i cn
Huile pour mouvements et systémes hydrauliques. a id sy dS ll Jal ge 9713
(2015 pans 10) 1437 pice 28 = 6420
Graisse Multipurpose a base de lithium. Gm pata Ge gad ial AY fae pat
F = Carburant_- Combustible - Energie Hite ctbyyar ayy
Fioul = Fu asa
Gasoil. G Ds8
Essence super.. Esp ine cave
Charbon Industriel... ci anol
Coke métallurgique ck oat ot
Energie électrique haute tension. Eh all le Ay 4S A
Energie électrique basse tension. Eb el Re 4S
Energie électrique moyenne tension Emt Ais 6
G= Appareils sam Rae Ripa
WC A anglaise. Wea ast la
WC A ta turque (brut)... Wee (28) pS tae
Evier. Ev we aon
Lavabo La ai
Lave- mains Lm et Set
H - Etanchéité -Bitumes-émulsifiant : spline — Sl ae — A,
Bitume d'étanchéité en sacs. Bi sl BAS SS ye
Bitume d'étanchéité en vrac. Biv Med 475 yam
Feutre imprégné surfacé 27 $ ou 1350. Fi 1350 3127 S (Glen) call le ye al
Bitume pur routier. Bs sa Seal pas (5) cit
Bitume fluide routier. ob Bah die (2) cia
meee SS SC
Peinture-Vitrerie :
Huile defi 4 Hn
Blane de zine.. Zn nel ss
Minium de plomb, Mm eal alan
Produits de peinture Pp etal aye
Verte simple étiré ve sea Ia gtd
Verte 4 vitee épais vep sds cle (2015 ass 10) 1437 pe 28 - 6420 540
on
Verre laminé vi Usha cla
Glace polie a jie thy
4 Caoutchouc et isolants divers Hate Joie y dag
Polyéthyléne Pe oily
Polyéthyléne réticulé Pr s ia
Polyéthyléne pour tuyau dirrigation. Pei 5S oui oie
Chlorure petyvinyle (isolant) cy (Je) esha 98
Chlorure polyvinyle (gaine). ce (2) ih ls
Caoutchoue artficiel (Néopréne) Ne (cope 98) getinn ne
Caoutchoue artficiel "Butyl"... Bu sete ne
Diglectrique chloré ou "pyraléne” De olla Sg ss die
Isolant en papier imprégné Ip mote Sy Uke
Caoutchoue naturel SMR.20....... Smr _SMR20 yrs ne
Caoutchoue synthétique SBR 1500. Sbr SBR1500 oti ine
Caoutchouc synthétique EPT. Ept EPT yetine bile
Noir de carbone HAFN.330. Nea HAN 330 oS! yl
‘issu polyester adhérisé Tpa non all Sg Bb
K- Divers cit =
Tuyau en amiante ciment pour canalisation sous RSS ST ST
pression, Tea
Plaque en amiante ciment Pam Se ci nl
Crépine... Crep Bina
Buse en béton armé (0,6 de diamétre). Tha (0.6 pat Sate st
Tuyau en polychlorure de vinyle. Tpe Ss 8 cal
Elément ondulé en amiante ciment Tam Sie sie cee pete
Tube plastique "CAPRIPLAST” Te susie (CAPRIPLAST» Shit ope
Polyester en plaque Py Sah he
Cable armé 4 4 conducteurs. ca Stee) gob che
Lusterie Lust geshe
Disjoncteurs.....:. Disj (ei) at
Explosif E oi ors teeny! Sayyed
2015 ans 10) 1437 pina 28 - 6420 0
Créosote ce ob
Théodolite Wild T2 complet avec trépied a branches
S-ar putea să vă placă și
- Choix Conduite PEHDDocument41 paginiChoix Conduite PEHDbmmedÎncă nu există evaluări
- Guide Procedures QCEBTP Definitif Internet Approuve Par CNDocument100 paginiGuide Procedures QCEBTP Definitif Internet Approuve Par CNAbdou Bouziane100% (1)
- Covadis 9.1 Formation Projet RoutierDocument84 paginiCovadis 9.1 Formation Projet RoutierValéry Mbra96% (24)
- Aires Latérales Et VolumesDocument2 paginiAires Latérales Et VolumesNdéné NDIAYE100% (2)
- ctn537 Cours06 PDFDocument4 paginictn537 Cours06 PDFbmmedÎncă nu există evaluări
- To824 PDFDocument23 paginiTo824 PDFbmmedÎncă nu există evaluări
- Cours BALDocument9 paginiCours BALbmmedÎncă nu există evaluări
- Décret (20 Mars 2013) Relatif Aux Marchés PublicsDocument102 paginiDécret (20 Mars 2013) Relatif Aux Marchés PublicsKamaloxÎncă nu există evaluări
- Modulo Va LFDocument8 paginiModulo Va LFbmmedÎncă nu există evaluări
- TOPO DistanceDocument3 paginiTOPO DistancebmmedÎncă nu există evaluări
- RadierDocument1 paginăRadierbmmedÎncă nu există evaluări
- Chapitre 6 Fondations SuperficiellesDocument16 paginiChapitre 6 Fondations Superficiellesbmmed83% (6)
- Annexe 1Document45 paginiAnnexe 1bmmedÎncă nu există evaluări
- Exercices de Probabilités 2006Document251 paginiExercices de Probabilités 2006bmmed100% (2)
- Dimensionnement Des Sections en Exion SimpleDocument29 paginiDimensionnement Des Sections en Exion Simplelaari2100% (11)
