Sunteți pe pagina 1din 31

Vicios del lenguaje

Definicin

Los vicios del lenguaje son los usos


indebidos de palabras, construcciones
defectuosas de la oracin, falta de
concordancia y todo error que
estropee la claridad del idioma.
Anfibologa

Doble sentido, vicio de la palabra.


Manera de hablar en la que se puede
dar ms de una interpretacin.
Oscuridad en la expresin.
Anfibologa

INCORRECTO CORRECTO

Calcetines para caballeros de lana. Calcetines de lana para caballeros.

Medias para seoras de cristal. Medias de cristal para seoras.

Ventilador de bolsillo elctrico. Ventilador elctrico de bolsillo.

Me voy a lavar. Voy a lavarme. Voy a lavar.

Se lo agradezco un montn. Se lo agradezco mucho.


Arcasmo

Frase o manera de decir anticuada.


Empleo de voces, frases o maneras de
decir anticuadas.
Ejemplos de arcasmo

Acedar: poner agria alguna cosa.

Averno: infierno.
Adrede: A propsito, con deliberada intencin.
Convidar: Invitar.
Chiripa: Suerte favorecida.
Enflacar: Adelgazar.
Machucar: Partir, cascar.
Mandil: Delantal.
Tunda: Paliza.
Traiba: traa
Barbarismo

Vicio del lenguaje que consiste en


pronunciar o escribir mal las palabras,
o en emplear vocablos impropios.
INCORRECTO CORRECTO

Qu bueno que no haiga llovido. Qu bueno que no haya llovido.

No he echo la tarea. No he hecho la tarea.

No hubieron crmenes ese da. No hubo crmenes ese da.

Aprobastes el examen. Aprobaste el examen.

Haber, explcame la tarea. A ver, explcame la tarea.

Nadien me crea. Nadie me crea.

El areopuerto estaba cerrado. El aeropuerto estaba cerrado.


Cacofona

Disonancia que resulta de la


inarmnica combinacin de los
elementos bsicos de la palabra.
Encuentro o repeticin de unas mismas
slabas o letras.
Ejemplos de cacofona

Amortizar el amor
Barbosa el barbero es un artista en la
barbera
Cacahuate y cacao son muy vendidos
Comentaron al comentarista
Cuco y Cuca tienen su casa
Firma la forma
Hiato

Cacofona que resulta del encuentro


de vocales en la pronunciacin,
especialmente perceptible en ciertas
combinaciones de a, e, o.
Ejemplos de hiato

Va a Argentina
Es un trabajo horroroso
De ste es el que necesitas?
Corr incansablemente
Ya aparece el sol en el horizonte
Pedro est all arriba esperndote
Idiotismo

Modo de hablar contra las reglas


ordinarias de la gramtica, pero
propio de una lengua.
Ejemplos de idiotismo

Refrescancia lo correcto sera "refrescante" (deriva de


refrescar)
Expulsacin sera "expulsin" (deriva de expulsar)
Te quiero muy mucho sera "te quiero muchsimo"
(superlativo)
Controlabilidad lo correcto sera "control o controlable"
Mas sin en cambio sera "sin embargo"
Gobernancia sera "gobernabilidad"
Djeme que le diga lo correcto sera "permtame
decirle"
Tener pocas pulgas Enojarse rpidamente
Estirar la pata Morir
Extranjerismo

Voz, frase o giro de un idioma


extranjero empleado en espaol.
Ejemplos de extranjerismos

Estoy ok contigo
Me mand un mail
Eres el number one!
Est sometida a mucho stress
Me encantan esos jeans
Es mi brother del alma
Impropiedad

Falta de propiedad en el uso de las


palabras.
Empleo de las palabras con significado
distinto del que tienen.
Ejemplos de impropiedad

Ostenta el cargo de presidente "ejerce el


cargo"
Ha terminado el redactado de la ley "la
redaccin"
El coche era bien grande "muy grande"
Me record de lo que me dijiste ayer
acord
Trata de no despertarlo porque est todo
dormido completamente
Entremos la mercanca porque va a llover y se
puede estropear metamos
Neologismos

Uso (en demasa) de vocablos,


acepciones o giros nuevos. Su
contrario es el arcasmo.
Ejemplos de neologismos


Laptop
Feminicidio

Notebook
Friki
Tablet Gamers
Smartphone Gay

Blog
Hipertexto
Celular Nini
Chatear Smartphone
Ciberespacio Victimizacin

Cibernauta
Mdem
Clikear Multimedia
Pleonasmo o redundancia

Demasa o redundancia viciosa de


palabras.
Empleo de palabras innecesarias.
Repeticin innecesaria de vocablos o
conceptos.
Ejemplos de pleonasmo o
redundancia

Sube arriba.
Mi opinin personal sobre eso.
Luis es ms mayor que Pedro.
Vuelto a reiterar mi desacuerdo.
Hija mujer.
Interrogatorio de preguntas.
Notita pequea.
Mi licencia de conducir est vigente
actualmente.
Solecismo

Falta de sintaxis; error cometido


contra la exactitud o pureza de un
idioma.
Ejemplos de solecismo
Ejemplos de solecismo

Al punto de = Hasta el punto de


Bajo el pretexto = Con el pretexto
Bajo el punto de vista = Desde el punto de vista
Con motivo a = Con motivo de
De conformidad a = De conformidad con
En base a = Con base a
En base a = Con base en
Mayor a = Mayor que
Por lo consiguiente = Por consiguiente
Ultracorreccin:

Deformacin de una palabra pensando


equivocadamente que se obtiene una
forma correcta.
Ejemplos de ultracorreccin

Tiene una gran aficcin por la msica (lo correcto es


"aficin" con una sola "c")

En Portugal se cocina muy bien el bacalado (bacalao)


Ha tenido una desaveniencia con sus superiores
(desavenencia)

La ciudad se encuantra desvastada despues del


incendio (devastada)

La erudiccin es sinnimo de sabidura (erudicin)


El pas atraviesa un periodo de gran inflaccin
econmica (inflacin)

Nos hemos transladado a la nueva ubicacin


(trasladado)
Dequesmo:

Vicio lingstico consistente en aadir


elementos innecesarios de enlace. Es
incorrecto el uso de la frmula DE QUE
en oraciones construidas con verbos
en los que no rige la partcula DE.
Ejemplos de dequesmo

Recuerdo de que tu nombre es


Roberto (Incorrecto) Recuerdo que
tu nombre es Roberto (Correcto)
Me alegra de que ests aqu Me
alegra que ests aqu.
Es seguro de que Agustn no ira a la
fiesta Es seguro que Agustn no ira
a la fiesta.
Adquesmo

Vicio lingstico (ultracorreccin o


hipercorreccin) que consiste en
eliminar elementos de enlace
necesarios.
Es incorrecto eliminar la partcula DE
en oraciones cuyo verbo rige dicha
partcula.
Ejemplos de adequesmo

Estoy segura que mi pap vendr


De qu estoy segura?
Estoy segura de que mi pap vendr (correcto)
Pens en la responsabilidad que todo estuviera
contabilizado Pens en la responsabilidad de
que todo estuviera contabilizado.
Ante la certeza que lo aprobaran, no insisti ms
Ante la certeza de que lo aprobaran, no
insisti ms.
Ten la seguridad que esto es as Ten la
seguridad de que esto es as.