Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ID de chasis Ruta
26/Reparacin/B12M/Sistema de refrigeracin, limpieza
Modelo Identidad
B12M 124242139
Advertencia
Sistema de refrigeracin presurizado! El refrigerante caliente puede causar quemaduras. Utilizar el equipo de
proteccin pertinente.
Los depsitos en el sistema de refrigeracin pueden causar temperatura alta del motor. Lavar el sistema de
refrigeracin si est obturado.
Para la limpieza del sistema de refrigeracin, usar el detergente recomendado por Volvo, referencia: 85121014.
Para la neutralizacin del sistema de refrigeracin, usar el neutralizador recomendado por Volvo, referencia: 85121015
.
El mtodo tambin se puede usar cuando hay gasoil o aceite de motor en el sistema de refrigeracin.
2
A continuacin se describe el mtodo de vaciado y lavado del sistema de refrigeracin y el sistema de calefaccin.
1 / 10
IMPACT 3.0 jueves 28 de agosto de 2014
Nota! Residuos peligrosos! Recoger el refrigerante y manipularlo segn la normativa local en materia de sustancias
qumicas.
Vaciar el refrigerante desde todos los puntos de vaciado. el radiador 2, el motor 3 y el posible radiador adicional 4.
Abrir el tapn del depsito de expansin 1 para facilitar el vaciado.
4
Vehculos con ralentizador
Vaciar el refrigerante del intercambiador de calor del ralentizador 5.
2 / 10
IMPACT 3.0 jueves 28 de agosto de 2014
3 / 10
IMPACT 3.0 jueves 28 de agosto de 2014
4 / 10
IMPACT 3.0 jueves 28 de agosto de 2014
Quitar la junta del termostato 1. Lubricar la junta con vaselina A para que quede mejor fijada en la ranura 2. Colocar la
junta en la ranura de la culata 3. Montar la tapa sin el termostato.
8
Si es posible, usar agua caliente para el lquido de limpieza.
Preparar el lquido de limpieza mezclando 10 litros de agua caliente con 12 latas de detergente. Usar todo el
contenido del envase para asegurar la dosificacin correcta. La cantidad de detergente depende del tamao del
sistema de refrigeracin; ver la tabla.
Sistemas de Un envase de
refrigeracin de hasta detergente
40 litros.
5 / 10
IMPACT 3.0 jueves 28 de agosto de 2014
Revolver bien la mezcla hasta que se haya disuelto todo el polvo. Usar agua con una pureza que cumpla con los
requisitos de Volvo STD 1285,1.
Nota! Purgar bien el aire del sistema de calefaccin de los pasajeros del autobs.
En B12B y B12M, la purga de aire se hace con un mtodo aparte.
10
Arrancar el motor y dejar que funcione al ralent durante unas 2 horas.
11
Advertencia
Tener cuidado con las manos y la cara, puesto que la solucin es daina para la piel y los ojos.
Usar gafas protectoras y guantes.
Vaciar el detergente del sistema de refrigerante lo ms rpido posible, abriendo todos los puntos de vaciado.
Para una rapidez de vaciado ptima, se recomienda quitar la tapa de caja de termostato, el termostato, las mangueras
de refrigeracin inferior y superior, la manguera de entrada y salida del sistema de calefaccin de pasajeros del
autobs y los grifos de vaciado. No olvidar el elemento calefactor y el calefactor de motor. Es necesario eliminar
eficazmente el cido oxlico debido a que los restos del mismo incrementan el riesgo de corrosinn continuada.
Nota! Residuos peligrosos! Recoger el lquido y manipularlo segn la normativa local en materia de sustancias
qumicas.
12
Para lavar partculas del sistema de refrigeracin, llenar ste con agua limpia. Si es posible, usar agua caliente.
13
Arrancar el motor y dejar que funcione en ralent durante como mximo dos minutos. Vaciar el sistema segn se indica
Copyright Volvo Parts Corporation
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
6 / 10
IMPACT 3.0 jueves 28 de agosto de 2014
arriba.
14
Llenar el sistema de refrigeracin con agua limpia y neutralizador. Usar todo el contenido del envase para asegurar la
dosificacin correcta. La cantidad de neutralizador depende del tamao del sistema de refrigeracin; ver la tabla.
Advertencia
No se debe usar por ningn concepto carbonato de sodio (Na 2CO 3) porque una manipulacin errnea puede
causar lesiones custicas.
Sistemas de Un envase de
refrigeracin de hasta neutralizador
40 litros.
15
7 / 10
IMPACT 3.0 jueves 28 de agosto de 2014
Vaciar el refrigerante desde todos los puntos de vaciado. el radiador 2, el motor 3 y el posible radiador adicional 4.
Comprobar que la tapa del depsito de expansin est abierta 1.
Vehculos con ralentizador. Vaciar el ralentizador 5, cambiar la junta y apretar el tapn con el par especificado.
Desacoplar la manguera de vaciado 9996046.
16
8 / 10
IMPACT 3.0 jueves 28 de agosto de 2014
17
9 / 10
IMPACT 3.0 jueves 28 de agosto de 2014
18
Llenar el sistema de refrigeracin con el lquido correcto, segn:
Grupo de funciones 260, Tipo de informacin Reparacin, 26026-2 Sistema de refrigeracin, vaciado y llenado de
refrigerante, mtodo de vaco.
Precaucin
Usar un equipo limpio; no deben usarse de ningn modo lquidos refrigerantes diferentes!
19
Arrancar el motor y hacer un control de funcionamiento y fugas.
20
Controlar el nivel de refrigerante despus de una purga de aire total. Si es necesario, aadir refrigerante.
10 / 10