8/3/2017 Angiografaartica:MedlinePlusenciclopediamdica

InstitutosNacionalesdelaSalud/ BibliotecaNacionaldeMedicinadelosEE.UU.

PginaPrincipalEnciclopediamdicaAngiografaartica

Direccindeestapgina://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003814.htm

Angiografaartica
LaangiografaarticaesunprocedimientoenelqueseusauntinteespecialyrayosXparavercmo
fluyelasangreatravsdelaaorta.Laaortaeslaarteriamayorquesaledelcoraznatravsdelabdomen
ovientre.

UnaangiografautilizarayosXyuncoloranteespecialparaverelinteriordelasarterias.Lasarteriasson
losvasossanguneosquetrasportanlasangredesdeelcorazn.

Formaenqueserealizaelexamen
Elexamenserealizaenunhospital.Antesdequeelexamencomience,leaplicarnunsedantesuave
paraayudarloarelajarse.

Selimpiaunazonadelcuerpo,enlamayoradeloscasosenelbrazoolaingle,yseinsensibiliza
conanestesialocal.

Unradilogoocardilogocolocarunaagujadentrodeunvasosanguneodelaingle.Sepasarun
alambreguayunasonda(catter)largaatravsdeestaaguja.

Elcattersepasahastalaaorta.Elmdicopuedeverimgenesenvivodelaaortaenunmonitorde
televisinyusarayosXparaguiarelcatterhastalaposicincorrecta.

Unavezqueelcatterestensulugar,seleinyectaeltinte(materialdecontraste).Setoman
radiografasparavercmosedesplazaeltinteatravsdelaarteria.Eltinteayudaaresaltar
cualquierbloqueodelflujosanguneo.

Despusdetomarlasradiografasoterminarlostratamientos,seretiraelcatter.Seaplicapresinalsitio
depuncindurante20a45minutosparadetenerelsangrado.Despusdeesetiempo,serevisalazonay
seaplicaunvendajeapretado.Lapiernacasisiempresemantieneestiradaduranteotras6horasdespus
delprocedimiento.

Preparacinparaelexamen
Ustednodebercomernibebernadade6a8horasantesdelexamen.

Deberusarunabatahospitalariayfirmarunaautorizacinparaelprocedimiento.Retirelasjoyasdela
zonaquesevaaexaminar.

Comntelealmdico:

https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003814.htm 1/4
8/3/2017 Angiografaartica:MedlinePlusenciclopediamdica

Siestembarazada.

SialgunavezhatenidoalgunareaccinalrgicaalmaterialdecontrasteparalosrayosXoa
sustanciasyodadas.

Siesalrgicoaalgunamedicina.

Qumedicinasesttomando(inclusocualquierpreparacinherbaria).

Sialgunavezhatenidoalgnproblemadesangrado.

Loquesesienteduranteelexamen
Ustedestardespiertoduranteelexamen.Puedesentirunapunzadaamedidaqueleaplicanlaanestesia
yalgodepresinamedidaqueleintroducenelcatter.Igualmentepuedesentiruncalorsofocantecuando
elmediodecontrastefluyeatravsdelcatter.Estoesnormalyenlamayoradeloscasosdesaparece
enunospocossegundos.

Sepuedesentiralgoincmodoporelhechodepermanecerquietoenlamesadelhospitalduranteun
perododetiempoprolongado.

Enlamayoradeloscasosustedpuedereanudarlaactividadnormalaldasiguientedelprocedimiento.

Razonesporlasqueserealizaelexamen
Suproveedordeatencinmdicapuedesolicitaresteexamensihaysignososntomasdeunproblema
conlaaortaosusramificaciones,incluso:

Aneurismaartico

Diseccinartica

Problemascongnitos(presentesdesdeelnacimiento)

Malformacionesarteriovenosas

Cayadoarticodoble

Coartacindelaaorta

Anillovascular

Lesinalaaorta

ArteritisdeTakayasu

Significadodelosresultadosanormales
Losresultadosanormalespuedendebersea:

Aneurismaarticoabdominal

Diseccinartica

Regurgitacinartica

https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003814.htm 2/4
8/3/2017 Angiografaartica:MedlinePlusenciclopediamdica

Estenosisartica

Problemascongnitos(presentesdesdeelnacimiento)

Cayadoarticodoble

Coartacindelaaorta

Anillovascular

Lesinalaaorta

Isquemiamesentrica

Arteriopataperifrica

Estenosisdelaarteriarenal

ArteritisdeTakayasu

Riesgos
Losriesgosdelaangiografaarticaincluyen:

Reaccinalrgicaalmediodecontraste.

Bloqueodelaarteria.

Cogulodesangrequeviajaalospulmones.

Hematomaenelsitiodeinsercindelcatter.

Daoalvasosanguneodondeseintrodujeronlaagujayelcatter.

Sangradoexcesivoocogulosanguneodondeseintroduceelcatter,locualpuedereducirla
circulacinalapierna.

Ataquecardacooaccidentecerebrovascular.

Hematoma(unaacumulacindesangreenelsitiodelaperforacinconlaaguja).

Infeccin.

Lesinalosnerviosenelsitiodepuncin.

Daorenalacausadelmediodecontraste.

Consideraciones
Esteprocedimientosepuedecombinarconelcateterismoizquierdodelcoraznparabuscararteriopata
coronaria.

Laangiografaarticahasidoreemplazadaensumayoraporlatomografacomputarizada(TC)ola
angiografaporresonanciamagntica(RM).

Nombresalternativos
AngiografadelaaortaAortografaAngiografadelaaortaabdominalArteriografadelaaorta

https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003814.htm 3/4
8/3/2017 Angiografaartica:MedlinePlusenciclopediamdica

Referencias
FattoriR,LovatoL.Thethorticaortica.In:AdamA,DixonAK,GillardJH,SchaeferProkopCM,eds.
Grainger&Allison'sDiagnosticRadiology:ATextbookofMedicalImaging.6thed.NewYork,NY:Churchill
Livingstone2014:chap24.

JacksonJE,MeaneyJFM.Angiography.In:AdamA,DixonAK,GillardJH,SchaeferProkopCM,eds.
Grainger&Allison'sDiagnosticRadiology:ATextbookofMedicalImaging.6thed.NewYork,NY:Churchill
Livingstone2014:chap84.

Ultimarevisin12/26/2014
Versineninglsrevisadapor:DeepakSudheendra,MD,AssistantProfessorofInterventionalRadiology
&SurgeryattheUniversityofPennsylvania,withanexpertiseinVascularInterventionalRadiology&
SurgicalCriticalCare,Philadelphia,PA.ReviewprovidedbyVeriMedHealthcareNetwork.Alsoreviewed
byDavidZieve,MD,MHA,IslaOgilvie,PhD,andtheA.D.A.M.Editorialteam.

Traduccinylocalizacinrealizadapor:DrTango,Inc.

A.D.A.M.,Inc.estacreditadaporlaURAC,tambinconocidocomoAmericanAccreditationHealthCareCommission

(www.urac.org).LaacreditacindelaURACesuncomitauditorindependienteparaverificarqueA.D.A.M.cumplelos

rigurososestndaresdecalidadeintegridad.A.D.A.M.esunadelasprimerasempresasenalcanzarestatanimportante

distincinenserviciosdesaludenlared.Conozcamssobrelapoliticaeditorial,elprocesoeditorialylapolizadeprivacidaddeA.D.A.M.

A.D.A.M.estambinunodelosmiembrosfundadoresdelaJuntaticadeSaludenInternet(HealthInternetEthics,oHiEthics)ycumple

conlosprincipiosdelaFundacindeSaludenlaRed(HealthontheNetFoundation:www.hon.ch).

Lainformacinaqucontenidanodebeutilizarseduranteningunaemergenciamdica,niparaeldiagnsticootratamientodealguna

condicinmdica.Debeconsultarseaunmdicoconlicenciaparaeldiagnsticoytratamientodetodasycadaunadelascondiciones

mdicas.Encasodeunaemergenciamdica,llameal911.Losenlacesaotrossitiosseproporcionansloconfinesdeinformacin,no

significaqueselesapruebe.19972017A.D.A.M.,Inc.LaduplicacinparausocomercialdebeserautorizadaporescritoporADAM

HealthSolutions.

U.S.NationalLibraryofMedicine 8600RockvillePike,Bethesda,MD20894
U.S.DepartmentofHealthandHumanServices NationalInstitutesofHealth
Pginaactualizada06marzo2017

https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003814.htm 4/4