Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Prueba de pago de
la condena / PRUEBA DE PAGO DE LA CONDENA - Improcedente su
reconocimiento por la mera existencia de documentos expedidos por la
entidad pblica que as lo indiquen / ACCIN DE REPETICIN - No prospera
al no obrar medio probatorio que acreditara pago de condena
CONSEJO DE ESTADO
SECCIN TERCERA
SUBSECCIN A
I. A N T E C E D E N T E S
1. La demanda
De acuerdo con los hechos, la parte demandante, mediante Resolucin No. 7053
del 28 de mayo de 1996, orden el pago de las condenas indemnizatorias
impuestas por la Jurisdiccin de lo Contencioso Administrativo.
Tan solo aleg de conclusin la parte actora para sealar que, a travs de la
sentencia penal que declar al demandado responsable del delito de homicidio,
estaba demostrado el dolo en los hechos por los cuales la conden la Justicia
Contenciosa Administrativa9.
Esta Corporacin, en aplicacin del inciso cuarto del artculo 184 del Cdigo
Contencioso Administrativo11, corri traslado a las partes para que alegaran de
conclusin y al Ministerio Pblico para que, si lo consideraba pertinente,
presentara concepto de fondo12.
II. C O N S I D E R A C I O N E S
10
Texto del inciso primero del artculo 184 del Cdigo Contencioso Administrativo:
Las sentencias que impongan condena en concreto, dictadas en primera instancia a cargo de
cualquier entidad pblica que exceda de trescientos (300) salarios mnimos mensuales legales o
que hayan sido proferidas en contra de quienes hubieren estado representados por curador ad
litem, debern consultarse con el superior cuando no fueren apeladas.
11
Texto del inciso cuarto del artculo 184 del Cdigo Contencioso Administrativo:
La consulta se tramitar y decidir previo traslado comn por cinco (5) das para que las partes
presenten sus alegatos por escrito y se entender siempre interpuesta a favor de las mencionadas
entidades o del representado por curador ad litem. El agente del Ministerio Pblico, antes del
vencimiento del trmino aqu previsto podr solicitar traslado especial que se conceder, sin
necesidad de auto que as lo disponga, por el trmino de cinco (5) das, contados a partir de la
entrega del expediente que se efectuar una vez concluido el traslado comn.
12
Mediante auto fechado el 23 de marzo de 2012 se corri traslado. Folio 338 del cuaderno del
Consejo de Estado.
13
Folios 339-341 del cuaderno del Consejo de Estado.
Para resolver la segunda instancia de la presente litis se abordarn los siguientes
temas: 1) competencia: la Sala es competente como consecuencia del grado
jurisdiccional de consulta; 2) generalidades de la accin de repeticin: se debe
acudir al Cdigo Civil para determinar la culpa grave o el dolo si la conducta que
habra dado lugar a la condena ocurri antes de que entrara en vigencia la Ley
678 de 2001. En lo atinente al aspecto procesal de la accin de repeticin se
deben emplear siempre las disposiciones normativas de la mencionada ley por ser
regulacin de orden pblico y de aplicacin inmediata; 3) verificacin de los
presupuestos de procedencia de la accin de repeticin para el caso concreto: no
se demostr en el proceso el pago de la condena. As mismo, se estableci que se
configur la caducidad de la accin, toda vez que la demanda se interpuso luego
de los dos aos contados a partir de los 18 meses de la ejecutoria de la sentencia
que decidi el grado de consulta, respecto de la condena impuesta por el Tribunal
de Antioquia.
1. Competencia
De igual manera, el legislador expidi la Ley 678 de 2001, por medio de la cual se
reglamenta la determinacin de responsabilidad patrimonial de los agentes del
Estado a travs del ejercicio de la accin de repeticin o de llamamiento en
garanta con fines de repeticin.
Ahora bien, para resolver el conflicto que se origin por la existencia de varios
cuerpos normativos que regulaban la accin de repeticin, la jurisprudencia de
esta Seccin del Consejo de Estado ha sido reiterada en aplicar la regla general
segn la cual la norma rige hacia el futuro, de modo que opera para los hechos
ocurridos a partir de su entrada en vigencia y hasta el momento de su derogacin,
sin desconocer que, excepcionalmente, puede tener efectos retroactivos.
En tanto que si los hechos o actuaciones que dieron lugar a la accin de repeticin
acaecieron con anterioridad a la vigencia de la Ley 678 de 2001, la norma
sustancial aplicable para dilucidar si se actu con culpa grave o dolo es el Cdigo
Civil en lo atinente a ese tema.
15
Artculo 40 de la Ley 153 de 1887.
16
La sentencia fechada el 11 de febrero de 1994 obra en los folios 385-403 del cuaderno 2.
17
La sentencia proferida por esta Corporacin obra en los folios 415-426 del cuaderno 2.
Por lo antes dicho se encuentra demostrado en el expediente que la Justicia
Contenciosa Administrativa impuso una condena de carcter patrimonial a la
Nacin Ministerio de Defensa Polica Nacional, cuyo pago pretende recuperar
a travs de la presente accin de repeticin.
Del mismo modo la parte actora alleg al proceso una certificacin expedida por el
coordinador del Grupo de Sentencias e Informtica Jurdica del Ministerio de
Defensa Nacional, acerca de que el 28 de junio de 1998 se pag la suma de
$ 86929.802,20 por concepto del cumplimiento de la condena impuesta por la
Justicia Contenciosa Administrativa. En este documento se seal que el pago se
hizo mediante el cheque No. 464 del Banco Ganadero 19.
21
Original de la cita: El artculo 232 del Cdigo de Procedimiento Civil dispone que en los eventos
en que se trate de probar el pago, la falta de documento o de un principio de prueba por escrito
ser apreciado como un indicio grave de la inexistencia del respectivo acto, a menos que por las
circunstancias especiales en que tuvo lugar el mismo, haya sido imposible obtenerlo, o que su
valor y la calidad de las partes justifiquen tal omisin, situacin que no es comn debido a la
prudencia y diligencia de todas las personas que acostumbran utilizar en sus relaciones jurdicas.
22
Original de la cita: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Seccin Tercera,
sentencia de 8 de marzo de 2007, exp. 25.749; M.P. Dr. Ramiro Saavedra Becerra.
23
Original de la cita: A juicio de la Sala, los documentos provenientes del propio deudor afirmando
haber realizado el pago, no constituyen prueba suficiente para acreditarlo, mxime si se tiene en
consideracin la trascendencia que reviste el pago efectivo y total -no slo como presupuesto
material de la sentencia estimatoria, sino, incluso, para los efectos mismos de computar el trmino
de caducidad-, cuando se trata de instaurar una accin de repeticin, buscando real y seriamente
la prosperidad de las pretensiones esgrimidas en la demanda. Sentencia de 4 de diciembre de
2006, expediente: 16887.
24
Original de la cita: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Seccin Tercera,
Subseccin C, sentencia de 24 de julio de 2013, exp. 46.162; M.P. Dr. Jaime Orlando Santofimio
Gamboa.
25
Magistrado Ponente: doctor Hernn Andrade Rincn.
26
Magistrado Ponente: doctor Carlos Alberto Zambrano Barrera.
27
Magistrado Ponente: doctor Carlos Alberto Zambrano Barrera.
En aplicacin del precedente judicial se concluye que los documentos aportados
por la parte actora para demostrar el pago de la condena impuesta no constituyen
prueba de ello, toda vez que de su contenido no es posible deducirlo en los
trminos que lo exige la jurisprudencia.
F A L L A: