obinuin. De ce din obinuin? Poate pentru simplul fapt c sunt greeli frecvente att n limba scris ct i n cea vorbit. 1. Cum este corect: din sau dintre? din se folosete atunci cnd este urmat de un substantiv la singular dintre se folosete atunci cnd este urmat de un substantiv la plural Astfel exprimarea corect este: unul dintre ei nu unul din ei sau 2% dintre copii nu 2% din copii. 2. Folosirea greit a cuvntului debut Este un cuvnt folosit des mai ales n media, ns este folosit greit n cele mai multe cazuri. Conform definiiei, debut nseamn: nceput, intrare ntr-o profesie, intrare ntr-o activitate. Cu toate acestea cuvntul se ntlnete adesea n expresii de genul debutul sezonului sau debutul anului colar. 3. Cum este corect: dect sau doar? Muli consider c folosirea lui doar i a lui dect este la libera alegere a vorbitorului. Greit! dect se folosete ori ca termen de comparaie, ori n construciile negative doar se folosete n structurile afirmative Exemple corecte: Nu am dect un mr. / Am doar un mr. 4. Cum este corect: datorit sau din cauza? O alt greeal fcut des de romni este nlocuirea lui datorita cu din cauza i invers. n general datorit este folosit n locul prepoziiei din cauza, aceasta din urm fiind tot mai rar ntlnit. Diferena dintre cele dou este de nuana i extrem de important n context: datorit are sens pozitiv, iar din cauza se folosete cu sens negativ. Din acest cauz este greit s spunem: am ntrziat datorit traficului, varianta corect fiind am ntrziat din cauza traficului. Un exemplu al prepoziiei datorit folosite corect este propoziia: Datorit sprijinului tu, am terminat totul la timp. 5. Pleonasmul dar totui Puini vorbitori ai limbii romne tiu c structura dar totui este pleonastic. Motivul este unul simplu: conjuncia totui are acelai rol i semnificaie ca i conjuncia dar. Deci dac spunem dar totui am luat o not mare este ca i cum am spune: dar dar am luat o not mare. 6. Cum este corect: aceiai sau aceeai? O greeal gramatical ntlnit n limba scris, pronumele i adjectivul demonstrativ aceiai i aceeai apar adesea unul n locul celuilalt crend confuzii. Aceasta eroare ntlnit frecvent n scris poate fi corectat reinnd faptul c aceeai este o form de feminin la singular, iar aceiai este forma de masculin la plural, formele corecte fiind aceeai problem i aceiai angajai. 7. Evitarea greit a cacofoniilor prin structura ca i Ci dintre noi nu ncercm s evitm o cacofonie, prin aceast expresie? Aceast structur a nceput treptat s invadeze limba vorbit, forma corect fiind folosit tot mai rar. Exprimrile de genul ca i printe, ca i situaie sunt greite. Structura ca i se folosete n mod corect n comparaii, cu sensul de la fel de. De exemplu: sunt la fel de nerbdtor ca i tine. 8. Cum este corect: membri sau membrii? Problema i-urilor d mare btaie de cap vorbitorilor de limba romn, iar substantivul membru este unul dintre cele mai elocvente exemple. Ambele forme sunt corecte, cu meniunea c diferena se face la articulare, astfel membri este varianta nearticulat, iar membrii este varianta articulat. Exemple corecte: membrii echipei i doi membri. 9. Folosirea greit a cuvntului vizavi Este un alt cuvnt care apare n DEX cu sensul de spaiu, dar este folosit ntr-un context greit. Exemplu corect: Vizavi de restaurant se afl staia de metrou. Exemplu greit: Vizavi de aceast problem, am s- i spun ceva important. n exemplul greit vizavi trebuie nlocuit cu fa de, n privina sau n ceea ce privete. 10. Folosirea expresiei mi cer scuze fr a sesiza greeala Printre expresiile folosite necorespunztor se afl i mi cer scuze.Citete n continuare, de ce este greit expresia mi cer scuze.
