Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Y DEL ESTADO
TESIS
PRESENTA
MTRO. LUIS RAYMUNDO MASS MORENO
A los juristas y Doctores Luis T. Daz Mller, Uriel Pia Reyna, Jorge
Fernndez Ruz, Miguel Real Noriega, Carlos Quintana Roldn y Rafael
Quintana Miranda, as como a la Mtra. Claudia Gabriela Maldonado Otero, por
haberme transmitido sus conocimientos y experiencias a lo largo de dos aos.
Con mi agradecimiento y reconocimiento.
A mi esposa Perla Ivonne, por apoyarme en este esfuerzo y suplir mis mltiples
ausencias en el hogar. Sin tu comprensin y cario esto no hubiera sido posible.
A todas aquellas personas que me apoyaron para lograr este objetivo. Muchas
gracias.
EL IMPACTO DEL SISTEMA ACUSATORIO
EN EL PROCEDIMIENTO PENAL MEXICANO
NDICE
Pg.
INTRODUCCIN. I
I. El sistema procesal. 1
A. Concepto de sistema procesal. 2
B. Caractersticas del sistema procesal en general. 4
C. Importancia del sistema procesal 4
II. Sistema romano-germnico. 6
A. Sistema inquisitivo.. 6
1. Aspectos histricos 11
a. La "cognitio extra ordinem" romana 12
b. La inquisicin del derecho cannico 12
2. Principios fundamentales. 15
a. Justicia delegada 15
b. Proceso de oficio... 16
c. Juez activo.. 16
d. Preponderancia de la investigacin. 16
e. Escrito y secreto 17
f. No contradiccin. 17
g. Indefensin. 17
h. Decisin conforme a derecho 17
III. Sistema acusatorio.. 18
A. El sistema acusatorio ateniense. 25
B. La "acusatio o quaestio" romana 26
C. El rgimen acusatorio del derecho romano germnico 28
D. El sistema acusatorio ingls. 28
E. El fuero juzgo ibrico.. 29
F. El sistema acusatorio italiano.. 29
A. CLSICO.. 36
1. Antecedentes. 36
2. La Revolucin Francesa (1789). 37
3. Adopcin del sistema acusatorio. 38
4. Declaracin de los Derechos del Hombre (1791). 38
5. Esquema de organizacin judicial 39
NDICE
Pg.
Pg.
Pg.
B. Eficiencia.. 150
1. Disminucin de la impunidad. 151
2. Principio de oportunidad.. 153
C. Expeditez 155
D. Respeto a los derechos fundamentales 157
1. Derecho de defensa... 163
2. Garanta de debido proceso. 166
E. Justicia 171
1. Igualdad. 174
2. Contradiccin.. 175
F. Restablecimiento de los derechos de la vctima. 177
1. Composicin 177
2. Reparacin 178
3. Intervencin.. 180
G. Rescate de la confianza perdida. 186
II. Proceso legislativo 189
A. Exposicin de motivos 189
1. Propuestas de reformas constitucionales 221
a. Artculo 14 221
b. Artculo 16 224
c. Artculo 17 231
d. Artculo 18 234
e. Artculo 19 239
f. Artculo 20 242
g. Artculo 21 253
h. Artculo 22 259
i. Artculo 73. 261
j. Artculo 104.. 262
k. Artculo 115. 263
l. Artculo 116.. 264
2. Propuestas de reformas a la Ley Orgnica del Poder
Judicial de la Federacin. 266
a. Artculo 1o 266
b. Artculo 28 267
c. Artculo 29 Bis 268
d. Artculo 33 269
e. Artculo 37 Bis 270
NDICE
Pg.
f. Artculo 38 272
g. Artculo 42.. 272
h. Artculo 50.. 273
i. Artculo 50 Bis. 274
j. Artculo 50 Ter. 275
k. Artculo 50 Quter. 275
l. Artculo 51 Bis. 277
m. Artculo 51 Ter.. 278
B. Iniciativa del Poder Ejecutivo en materia de seguridad y
justicia. 278
1. Proyecto de decreto del Poder Ejecutivo Federal.. 288
C. Dictamen de la Cmara de origen 295
D. Discusin de la Cmara de origen.. 301
E. Minuta.. 323
F. Dictamen de la Cmara revisora.. 325
G. Discusin de la Cmara revisora. 333
H. Minuta, Dictamen y Discusin (artculo 72-E constitucional).. 337
I. Declaratoria. 340
Pg.
CONCLUSIONES. 549
ANEXO I. 588
ANEXO IV 619
NDICE
Pg.
ANEXO V. 629
ANEXO VI 633
ANEXO X. 671
I
INTRODUCCIN
1
Opinin del Catedrtico Fabio Lpez Lpez, Director del Consultorio Jurdico de la Universidad de
Cartagena. Academia Colombiana de Jurisprudencia, Resultados primarios del sistema penal
acusatorio de Colombia "Entre el pragmatismo y la impunidad" [en lnea], Direccin URL:
http://www.acj.org.co/activ_acad.php?mod=posesion%20toledo%20carreno [consulta: 1 de julio de
2009].
II
Sirva pues este trabajo para orientar a todas las personas interesadas
en tema respecto de los orgenes, evolucin e implementacin del sistema
procesal acusatorio en nuestro orden jurdico interno pues, en la actualidad, es
un sistema que se ha adoptado por muchos pases de Latinoamrica y
Europa, resaltando la importancia de los ms puros principios procesales y
derechos fundamentales de los gobernados sujetos a un proceso penal. Es
por ello que deben conocerse los diversos sistemas procesales para realizar
un comparativo entre estos y la viabilidad de haberlo implementado en un
sistema procesal que se encuentra en constante evolucin y que repercutir
en la procuracin e imparticin de justicia en un futuro cercano.
CAPTULO PRIMERO
ANTECEDENTES DE LOS SISTEMAS PROCESALES
EN MATERIA PENAL
I. El sistema procesal
2
Nuevo Diccionario de Derecho Penal. CD-ROM. 2008.
3
FERNNDEZ LEN, Whanda, Sistemas penales de juzgamiento, Ediciones librera del
profesional, Bogot, Colombia, 2001. p. 13.
4
ESCRICHE, Joaqun, Diccionario razonado de legislacin civil, penal, comercial y forense.
UNAM, Mxico, 1993.
2
El Estado se liga a la idea del proceso, por ser el titular del poder
soberano de jurisdiccin, por virtud del cual, pueden resolverse los litigios y
conflictos mediante actos de su autoridad. Obviamente, el Estado no
externa estos actos de autoridad de manera unilateral o a su capricho, sino,
mediante el proceso, considerado como un mtodo de debate para
constatar si la pretensin o la excepcin son procedentes, para otorgarle la
tutela jurdica en el fallo definitivo.5
5
Nuevo Diccionario, op. cit. nota 1.
6
MARTIL COVARRUBIAS, Jorge. "La Reforma de la Justicia Penal en Colombia, Sistema
Acusatorio" en Revista Foro Jurdico de la Asociacin Nacional de Doctores en Derecho. nm. 37,
3a. poca, octubre 2006, Mxico, Distrito Federal, 2006, pp. 37-44.
3
7
CASTELLANOS TENA, Fernando, Lineamientos elementales de derecho penal, Porra, Mxico,
1967, p. 22.
8
Idem.
9
Ibidem, p. 23.
4
a) La funcin de investigar;
b) La funcin de identificar, y
10
GONZLEZ BUSTAMANTE, Juan Jos, Principios de derecho procesal penal mexicano,
Mxico, Ediciones Botas, Mxico, 1945. p. 27.
5
los rganos competentes. Por tanto, las violaciones a las leyes sustantivas
generan diversos supuestos:
A. Sistema inquisitivo
11
GONZLEZ BUSTAMANTE, op. cit., nota 9, p. 25.
7
12
MAIER, Julio Bernardo. La Ordenanza procesal Penal Alemana. Editorial Depalma. Buenos
Aires, Repblica Argentina, 1978, p. 31.
8
9. No existe conflicto entre las partes, sino que obedece a una indagacin
tcnica por lo que esta decisin es susceptible de apelacin.
13
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Penal, Aislada, XXV, Enero de 2007, Tesis: XIX.1o.6 P, Pgina: 2236, No.
Registro: 173591. De rubro: CONFESIN DIVISIBLE EN EL DELITO CONTRA LA SALUD EN SU
MODALIDAD DE TRANSPORTE. SI EL INCULPADO DECLARA DESCONOCER LA
EXISTENCIA DE LA DROGA ENCONTRADA EN UN COMPARTIMIENTO OCULTO DEL
VEHCULO EN QUE VIAJA Y EN LA CAUSA PENAL NO EXISTEN PRUEBAS DIRECTAS O NO
SE CONFORMA LA INDICIARIA QUE HAGA INVEROSMIL LO NEGADO POR EL ACUSADO,
LA CONFESIN, EN ATENCIN AL PRINCIPIO DE PRESUNCIN DE INOCENCIA, SER
DIVISIBLE VEROSMIL. y Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales
Colegiados de Circuito, Novena poca, Penal, Aislada, XXV, Enero de 2007, Tesis: XIX.1o.5 P,
Pgina: 2237, No. Registro: 173590. De rubro: CONFESIN DIVISIBLE VEROSMIL. LA CARGA
DE LA PRUEBA RESPECTO DE LA PARTE SUBJETIVA DEL TIPO NO RECONOCIDA POR EL
INCULPADO, ANTE LA EXISTENCIA DE PRUEBAS DIRECTAS O INDIRECTAS EN SU
CONTRA CORRESPONDE AL MINISTERIO PBLICO, DE ACUERDO CON EL PRINCIPIO DE
PRESUNCIN DE INOCENCIA.
11
1. Aspectos histricos
14
FERNNDEZ LEN, op. cit., nota 2, p. 21.
15
Idem.
*
En lo poltico, en los siglos XII y XIII surgieron los Monarcas locales frente a los seores feudales,
quienes tenan gran concentracin de poder, lo que impuls al sistema inquisitivo.
12
*
Su nombre deriva de los "Quaestores romanos" y surge como un proceso extraordinario que a la
postre se transform en ordinario.
13
Tuvo sus comienzos con el decreto del Papa Lucio III en el ao 1184,
llevado al Concilio de Verona, en el que se facultaba a los obispos para que
en sus dicesis, enviasen comisarios a que hiciesen pesquisas y
entregasen a los herejes al castigo seglar. Dichos comisarios fueron los
primeros inquisidores episcopales. Posteriormente, en el Concilio de
Tolosa, bajo el Papado de Inocencio II se reglamento el procedimiento de la
inquisicin episcopal, compuesta por un eclesistico designado por los
obispos y dos personas laicas que se encargaban de buscar y denunciar a
los herejes. La funcin de los inquisidores consista en interrogar a los
acusados y en or las declaraciones de los testigos y en inquirir, por
cuantos medios tuviesen a su alcance, sobre la conducta de las personas
que eran sealadas de hereja. Se admitan testigos que podan ser
tachados conforme a las reglas del derecho comn; pero se prohiba la
asistencia de abogados defensores en el sumario y se empleaba el
tormento en el plenario para arrancar las confesiones.
*
Segn el fallo de un tribunal inquisitorial ejecutado el 30 de mayo de 1431 en Ruan, Juana de
Arco fue quemada viva cuando apenas pasaba los 19 aos de edad. Wikipedia, la enciclopedia
libre, [en lnea], Direccin URL: http://es.wikipedia.org/wiki/Juana_de_Arco Palabra buscada:
Juana de Arco. [consulta: 4 de noviembre de 2008].
*
A la edad de 68 aos fue obligado a cumplir un requerimiento del Tribunal de Roma,
posteriormente ante sus Jueces, neg compartir las doctrinas copernicanas, por lo que fue
encarcelado y sometido a tortura, fue declarado preso por la inquisicin, se le prohibieron las
entrevistas, y se le priv el derecho a escribir o leer, sin el visto bueno de sus custodios,
finalmente muri encarcelado el 8 de enero de 1642. Wikipedia, la enciclopedia libre, [en lnea],
Direccin URL: http://es.wikipedia.org/wiki/Galileo_Galilei Palabra buscada: Galileo Galilei.
[consulta: 4 de noviembre de 2008].
15
2. Principios fundamentales
a. Justicia delegada
16
Cfr. Enciclopedia Jurdica Omeba, CD-ROM, palabra: delacin.
17
Segn la autora, los principios rectores en este sistema cambiaron el concepto de delito,
pasando de un agravio particular a una ofensa al estado encarnado en el Monarca. FERNNDEZ
LEN, op. cit. nota 2, pp. 24-31.
*
En consecuencia puede concluirse que este sistema procesal penal es contrario a los principios
bsicos del sistema acusatorio, y solamente se le otorgan las ventajas inherentes de este sistema
a la parte acusadora, incluso el derecho de defensa de encuentra trastocado pues en ocasiones la
misma autoridad no lo aplica al acusado, dejndolo en un completo abandono y en un estado de
indefensin.
16
b. Proceso de oficio
c. Juez activo
d. Preponderancia de la investigacin
18
FERNNDEZ LEN, op. cit. p. 27.
17
e. Escrito y secreto
f. No contradiccin
g. Indefensin
*
El Man Smriti, tambin llamado Mnav stra dharma y Man Samhit, traducido como Leyes
de Manu se considera un texto importante de la ley hind y de la sociedad antigua de la India.
Es uno de los 18 smritis del Dharmashastra (no es parte de la literatura shruti, directamente
revelada por los dioses). Contiene 2031 (o 2648) versos, divididos en 18 captulos, que presentan
reglas y cdigos de conducta que deban ser aplicados por los individuos y la sociedad. Algunas
de esas leyes codifican el sistema de castas y las etapas de la vida de los nacidos dos veces
(miembros de las tres castas superiores), en su captulo octavo, se trata el procedimiento en los
pleitos civiles y criminales y del castigo apropiado que debern enfrentar las diferentes clases de
criminales. Wikipedia, la enciclopedia libre, [en lnea], Direccin URL:
http://es.wikipedia.org/wiki/Dharma_Sastra Palabra buscada: Drama Sastra. [consulta: 4 de
noviembre de 2008].
19
20
Cfr, FERNNDEZ LEN, op. cit. nota 2, pp. 18-19.
22
21
Cfr, FERNNDEZ LEN, op. cit. nota 2, pp. 16-20.
24
Las acciones penales poda ser de dos tipos: a) Las privadas, que
bsicamente eran las patrimoniales, de familia, etctera; y b) Las pblicas,
que eran ejercidas por los ciudadanos mediante una acusacin ante un
"Arconte", quien era un funcionario estatal, mismo que convocaba al azar al
tribunal entre los ciudadanos inscritos en listas. El ciudadano acusador
tena la obligacin de reunir y ofrecer la prueba del hecho, incluso, su
fracaso acarreaba una responsabilidad de carcter personal.
22
Cfr, GONZLEZ BUSTAMANTE, op. cit, nota 9, p. 32.
26
23
Cfr, GONZLEZ BUSTAMANTE, op. cit, nota 9, p. 33.
28
vislumbran sus inicios a finales del siglo XX con el Cdigo Vasalli, * sin
embargo, debemos sealar en primer lugar, que el sistema procesal
italiano, comenz en esencia en el siglo VI en el mundo franco, en donde
se dan a conocer casos en los cuales al imputado se le persigue de oficio,
vienen entonces las purgaciones siendo decidida la quaestio facti
segn lo que dicen los testigos.
- La inexistencia de la no contradiccin;
*
Llamado as porque fue el Ministro Giuliano Vassalli quien lo propuso y present al Consejo de
Ministros entre 1987 y 1991, sucesivamente promulgado en 1988, particip activamente en la
redaccin del nuevo Cdigo de Procedimiento Penal y fue miembro de la comisin de reforma del
mismo. La redaccin del texto definitivo estuvo a cargo de una Comisin Ministerial presidida por
Gian Domenico Pisapia. Vase: AMODIO, Comentario al nuevo codice di procedura penale,
Milano, 1989, xxv; MIELE A., "Spunti problematici per la reforma del pubblico ministerio", in Accusa
penale e ruolo del pubblico ministerio, a cura di A. GAITO, Napoli, 1991; VICO, La scienza nuova,
L. IV, in A. GIULIANI, "Sintesi dei modelli storici delle procedure d'accusa" in Accusa penale e
ruolo del pubblico ministerio, a cura di A. GAITO, Napoli, 1991; ZAZA, "Il nuovo modello
accusatorio", CP, 1993, 785, citados por BOTERO C., Martn. El sistema penal acusatorio "el justo
proceso", ediciones jurdicas Andrs Morales, primera edicin, Colombia, 2008, pp. 91-92.
24
(Del lat. tardo apologetcus, y este del gr. ), f. Ciencia que expone las pruebas y
fundamentos de la verdad de la religin catlica. Diccionario de la Real Academia Espaola [en
lnea], 22a. edicin, Direccin URL:
31
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=apologtica. [consulta: 3 de
noviembre de 2008].
25
BERNARDI, A. (con Chiavario, M., coord.), Commento al nuevo Codice di Proceso Penale, Ed.
Utet, volumen IV, Turn, 1990. CAVALLARI, in Commento al nuevo codice di procedura penale
coordinato da M. CHIAVARIO, Torino, 1990, sub art. 177-181. DALIA A. A. CARULLI N., Le
Nuove Norme sul Processo Penale, Napoli, Jovene, 1989. CASCINI, F. y G. "Nacimiento, pasin y
muerte del cdigo procesal penal italiano de 1989", Jueces para la democracia, Noviembre 1996,
n 2. CHAVARIO, M. (coord.), Commento al nuevo Codice di Proceso Penale, Ed. Utet, volumen
IV, Turn, 1990; CORDERO F., Codice di procedura penale commentato, Torino, 1990, citados y
traducidos por BOTERO C., Martn. El sistema penal acusatorio "el justo proceso", ediciones
jurdicas Andrs Morales, primera edicin, Colombia, 2008, pp. 89-90.
26
Fue Ministro de Justicia del rgimen fascista de enero de 1925 a 1932. Durante aquel periodo
Rocco puso en marcha varias leyes para la transformacin del Estado en sentido autoritario y
antidemocrtico, hasta aprobar los nuevos cdigos (penal y de enjuiciamiento penal).
32
27
Con la ley del 18 de junio de 1955, n. 517 fueron modificados ms de 120 artculos del Cdigo
de 1930, introduciendo las garantas ya previstas en el Cdigo Liberal de 1913.
33
28
Corte compuesta por dos Jueces de carrera y seis ciudadanos comunes elegidos al azar; esta
Corte funcionaba solamente en aquellos casos graves como (homicidios, masacres, delitos contra
los directivos del Estado, etctera)
34
29
En The Criminal Trial before the Lawyers (The University of Chicago Law Review, vol. 45,
2/1978, pg. 263/316, [en lnea] Direccin URL:
http://www.catedrahendler.org/doctrina_in.php?id=59. [consulta: 3 de noviembre de 2008].
30
Cfr. SFERLAZZA, Ottavio. Proceso acusatorio oral y delincuencia organizada, Ed. Fontamara,
Mxico, 2006, p. 55.
35
Con la entrada en vigor del nuevo Cdigo Procesal Penal, Italia tuvo
un nuevo modelo de imparticin de justicia, en donde imperan los principios
31
Ibidem, p. 56.
36
A. CLSICO
1. Antecedentes
32
"Son mtodos aptos para aqullas naciones en las que el pueblo goza de moderada libertad
poltica. Constituyen un trmino medio entre el esquema acusatorio y el inquisitivo, no una
compenetracin ni una mixtura, sino "la reunin alternada de las dos antiguas formas".
FERNNDEZ LEN, Apud. nota 2, p. 33.
37
33
Cfr. DE LA HERA OCA, Manuel, El enjuiciamiento penal en Espaa y Amrica en el siglo XX. La
aportacin espaola a partir del sistema del juicio oral y pblico. Direccin URL:
http://www.unifr.ch/ddp1/derechopenal/articulos/pdf/DeLaHeraOca1.pdf [en lnea], Texto ledo en
la sesin pblica de la Real Academia Hispanoamericana de Ciencias, Artes y Letras de Cdiz,
celebrada en Cdiz el da 31 de enero de 2002, con anotaciones, [consulta: 4 de noviembre de
2008].
38
As las cosas, los Iluministas del siglo XVIII como Charles Louis de
Secondat Montesquieu, Barn de la Brede en su obra: "El espritu de las
Leyes"; Juan Jacobo Rousseau mediante sus escritos titulados: "Discurso
sobre el origen de la desigualdad", "El Emilio" y "El Contrato Social";
Francois Arquet (Voltaire) por medio del "Tratado sobre la Tolerancia" y el
"Diccionario Filosfico"; y por ltimo, Cesare Bonesana, Marqus de
Beccara, a travs de la obra: "De los delitos y de las penas", criticaron el
rgimen absolutista de los monarcas, la tortura, los abusos, la indefensin
ante la autoridad y el rgimen carcelario. A final de cuentas, la Ilustracin
luchaba por la igualdad, legalidad y fraternidad, entre todos los hombres,
situacin que se vera plasmada mediante la adopcin del sistema penal
acusatorio, que en lneas subsecuentes se describir.
*
La palabra apelacin proviene del latn appellare que significa llamar; llamar a alguien para
pedirle alguna cosa. Para el Derecho Procesal, la apelacin o alzada es un recurso ordinario
consignado por la ley adjetiva que sirve con el fin de impugnar las resoluciones del Juez a quo que
se estima causan agravio al apelante. Por virtud de este medio de impugnacin la parte que
considere no haber obtenido la tutela jurisdiccional de su derecho en primera instancia o que se
estima agraviado por la sentencia definitiva, traslada el caso a examen de un segundo tribunal,
superior en grado y, normalmente, colegiado en su formacin, para los efectos de que revise la
resolucin impugnada. La apelacin, pues, es un recurso que se plantea ante una competencia
superior para obtener la revocacin total o parcial de una decisin del Juez inferior. La apelacin
41
I) Etapa de instruccin
A) Aspectos probatorios
B) Influencia
C) Problemas estructurales
B. MODERNO
34
ALTAGRACIA VERAS, Sarah, Las races de nuestro Cdigo Procesal Penal, Escuela Nacional
de la Judicatura (ENJ) [en lnea], Direccin URL:
http://enj.org/portal/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=100. [consulta: 4 de noviembre
de 2008].
35
Cfr. Notas sobre el proyectado Cdigo de Proceso Penal-Modelo para Iberoamrica, en la
Comunicacin a las XII Jornadas Iberoamericanas de Derecho Procesal, Mrida, Espaa, mayo de
1990. [en lnea], Direccin URL:
http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/boletin/cont/70/art/art4.pdf. [consulta: 4 de
noviembre de 2008].
47
Penales para el Estado de Morelos vigente para los hechos que ocurran a
partir de las cero horas del da 30 de octubre del 2008, en el Primer Distrito
Judicial y a partir de las cero horas del 06 de julio del 2009 en el Sexto
Distrito Judicial con sede en Cuautla, y en el Quinto Distrito Judicial con
sede en Yautepec, Morelos, publicado en el Peridico Oficial del Estado el
22 de noviembre de 2007.
36
As llamada por haberla decretado el Rey Carlos I de Espaa y V de Alemania.
50
B. Principios elementales
1. La Inmediacin
2. Concentracin y Continuidad
3. Contradiccin
Simboliza que por medio de la oralidad, los sujetos del proceso tienen
plena facultad para intervenir, en especial, en la recepcin de las pruebas,
adems, se garantiza que puedan contradecirse las actuaciones y las
argumentaciones de la parte contraria.
4. Publicidad
5. Sana crtica
C. Naturaleza de la oralidad
37
MANZINI, Vincenzo. Tratado de Derecho Procesal Penal. Ediar editores, S. A., Tomo 3, p. 11.
53
CAPTULO SEGUNDO
EL SISTEMA ACUSATORIO MEXICANO
A. Instancia nica
38
FERRAJOLI, Luigi. "Derecho y razn". Teora del Garantismo Penal. Editorial Trotta. Madrid.
1997, p. 93.
55
39
LYNCH, Horacio, "Fallo Casal. La Cmara de Casacin Penal y el derecho de la doble instancia"
en La Hoja on-line, publicacin del Colegio de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires, [en lnea],
anuario, Marzo 2006-Febrero 2007, publicada el 21 de marzo 2007. Direccin URL:
http://www.colabogados.org.ar/la-hoja/articulo.php?id=18 [consulta 6 de noviembre de 2008].
56
"Artculo 20. El proceso penal ser acusatorio y oral. Se regir por los
principios de publicidad, contradiccin, concentracin, continuidad e
inmediacin.
IV. El juicio se celebrar ante un juez que no haya conocido del caso
previamente. La presentacin de los argumentos y los elementos
probatorios se desarrollar de manera pblica, contradictoria y oral;
VI. Ningn juzgador podr tratar asuntos que estn sujetos a proceso
con cualquiera de las partes sin que est presente la otra, respetando
40
Cfr. "Il GIUSTO PROCESSO" NELL'ART. 111, COMMA 1, COST.: NOZIONE E FUNCIONE del
Magistrato GIUSEPPE VIGNERA, [en lnea], Direccin URL: http://ambientediritto.it [consulta: 6 de
noviembre de 2008].
57
41
Artculo publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 18 de junio de 2008.
58
42
Idem.
59
En todo caso, la duracin total del arraigo no podr exceder los ochenta
das.
F. Oralidad
43
Cfr. tesis publicada en el Semanario Judicial de la Federacin, Suprema Corte de Justicia de la
Nacin, Recurso de Queja, 179/66, cinco votos, ponente: Alfonso Lpez Aparicio, Sptima
poca, Volumen 33, Sptima Parte, Sala Auxiliar, Mxico D.F. 24 de septiembre de 1971, p. 23,
tesis aislada, No. Registro: 246,138, Civil, Genealoga: Informe 1971, Tercera Parte, Sala Auxiliar,
pgina 81. DAO MORAL, CUANTIFICACION DEL. No estuvo en lo justo el tribunal ad quem, en
un caso, en el razonamiento que lo condujo a fijar como importe del resarcimiento por dao moral
la cifra equivalente a la doceava parte del importe de los daos y perjuicios sufridos. El artculo
1849 del Cdigo Civil del Estado de Veracruz, coincidente con el 1916 del Cdigo Civil para el
Distrito y Territorios Federales, establece la potestad judicial para acordar, en favor de la vctima
de un hecho ilcito o de su familia, si aquella muere, una indemnizacin a ttulo de reparacin
moral, pero seala que dicha indemnizacin no debe exceder de la tercera parte de la condena y
debe ser equitativa. En otras palabras, el arbitrio del Juez para cuantificar una condena de esta
ndole debe atender al criterio de equidad. Tradicionalmente la equidad es el resultado de la
aplicacin de la justicia al caso concreto, pero, por otra parte, la equidad supone, en todo juicio en
el que haya necesidad de dictar condena por concepto de dao moral, que la parte condenada no
sufra excesivamente con el detrimento de su patrimonio en beneficio del patrimonio del ofendido,
puesto que mediante el ejercicio de la accin de responsabilidad civil, cuando existe sentencia
condenatoria, con ella se satisfacen legalmente los daos y perjuicios sufridos por el ofendido. En
el caso se observa que efectivamente el demandado produjo los daos y perjuicios y qued
afectado al pago de la responsabilidad civil correspondiente, lo cual implica que, mediante la
ejecucin de la sentencia condenatoria, el actor se resarcir de los daos y perjuicios
ocasionados por el demandado, y aunque sea cierto que el demandado haya actuado ilegalmente
ocasionando los daos y perjuicios, ello no sera argumento suficiente para que se decretase una
condena por dao moral que alcance el grado mximo permitido por la ley. Por otra parte, si
resulta tambin evidente que la condena a la doceava parte de la responsabilidad civil por
concepto de dao moral a la que haya llegado el tribunal responsable en la sentencia que de
origen a la queja, no satisface el invocado principio de equidad, en cuanto que el argumento
esgrimido por el ad quem justifique la condena misma, ms no su importe, que resulte bajo, dados
los antecedentes legales del juicio debe sealarse que el criterio de equidad que debe presidir la
cuantificacin del dao moral ocasionado debe ser el de evitar un exceso en la condena por tal
concepto, sin que por otra parte el demandado quede exonerado o slo condenado a una
cantidad nfima. Atento lo anterior, si el tribunal responsable no hizo un uso prudente del arbitrio
que le fue confiado, deber resolver que la condena por concepto de dao moral causado debe
ser la mitad del mximo autorizado en la ley, y como ste es el de la tercera parte del que importa
la responsabilidad civil, en el presente caso la condena deber quedar establecida en la sexta
parte del importe de esa misma responsabilidad civil. Al no haberlo observado as, el tribunal
responsable dej de cumplir con la ejecutoria de amparo a la que debi dar cumplimiento.
44
SFERLAZZA, Octavio, op. cit. nota 28, p. 73.
62
45
BAYTELMAN A. Andrs y DUCE, Mauricio. Litigacin penal, juicio oral y prueba. Fondo de
Cultura Econmica, Mxico, 2005, p.20.
46
MANZINI, Vincenzo, Tratado de derecho procesal penal, Ediar editores, S.A., Tomo 3, Buenos
Aires, p. 11.
63
esas razones deben obedecer a las reglas de la sana crtica, que son
aquellas fincadas en la lgica y la experiencia. Sobra decir que la sana
crtica es un mtodo de apreciacin de la prueba basado en el recto
entendimiento humano que otorga amplios poderes al juzgador, pero que
no implica ni la discrecionalidad absoluta, ni la arbitrariedad del Juez. Los
limites de la discrecionalidad del juzgador, estn marcados por la prueba
existente en autos y, en la necesaria motivacin de la sentencia, la cual
debe ser clara, expresa, coherente, y abarcar todos los aspectos decisivos
del fallo tanto de hecho como de derecho. La violacin a estas reglas tiene
como consecuencia la anulacin de la sentencia en resguardo del derecho
de defensa del imputado, y de su estado de inocencia.
nico que producira sera una oralidad estril, es decir, sin un fin de
verdadera justicia que la justifique.47
4. El juicio oral cumple una mejor funcin intimidatoria del Derecho Penal y
por ende una mejor prevencin general del delito;
47
MORA MORA, Luis Paulino, "La importancia del juicio oral en el proceso penal" en El Derecho
Laboral, [en lnea], Direccin URL: http://www.enj.org [consulta: 7 de noviembre de 2008].
48
Cfr. ROMERO TEQUEXTLE, Gregorio, "El juicio oral en materia penal" en Perfiles/Enero-Abril
2006, pp. 55-70.
67
G. Publicidad
las partes es decisiva: la fijacin del objeto del litigio. Slo los pases de la
rbita comunista otorgan al Juez del proceso civil facultad para prescindir
incluso de los lmites propuestos por las partes. Pero en todos los sistemas
occidentales subsiste el principio dispositivo en cuanto al contenido material
del proceso.
..
APELACION.50
El principio jurdico procesal de "non reformatio in peius", prohibe
al tribunal de apelacin, agravar la pena impuesta por el Juez de
primera instancia, cuando slo se hubiera inconformado con ella
el acusado y no as el Ministerio Pblico.
49
Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Sexta poca, Penal, aislada, Segunda
Parte, XXVI, Pgina: 27, Genealoga: Apndice 1917-1985, Segunda Parte, Primera Sala,
segunda tesis relacionada con la jurisprudencia 26, pgina 68. No. Registro: 262377.
50
Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Sexta poca, Penal, aislada, Segunda
Parte, XIV, Pgina: 40, Genealoga: Apndice 1917-1985, Segunda Parte, Primera Sala, primera
tesis relacionada con la jurisprudencia 26, pgina 67. No. Registro: 263697.
74
51
Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Sexta poca, Penal, aislada, Segunda
Parte, VI, Pgina: 99, Genealoga: Apndice 1917-1985, Segunda Parte, Primera Sala, tesis
relacionada con la jurisprudencia 26, pgina 68. No. Registro: 264471.
75
Cuello Caln afirma que este principio, como otros (in dubio mitius y
favorabilia sunt amplianda), deben ser relegados al olvido, pues no es
misin de la labor interpretativa de la ley penal favorecer al acusado.
52
Vid, AGUILAR LPEZ, Miguel ngel, "La presuncin de inocencia en Mxico" (Anlisis crtico
propositivo), en Revista Criminognesis, especializada en Criminologa y Derecho Penal, nmero
0, Mxico, publicacin cuatrimestral, 2007, pp. 103-104.
76
53
Gaceta del Semanario Judicial de la Federacin, Tribunales Colegiados de Circuito, Octava
poca, Penal, jurisprudencia, 75, Marzo de 1994, Tesis: VII. P. J/37, Pgina: 63, No. Registro:
213021.
54
Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Sptima poca, Penal, aislada, 61, Segunda
Parte, Pgina: 21, No. Registro: 235982.
77
55
Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Sexta poca, Penal, aislada, Segunda
Parte, LV, Pgina: 24, No. Registro: 260522.
78
LIBRO SEGUNDO
TTULO DECIMOSEGUNDO. Responsabilidad profesional.
CAPTULO II. Delitos de abogados, patronos y litigantes.
LIBRO SEGUNDO
TTULO DECIMOSEGUNDO. Responsabilidad profesional.
CAPTULO II. Delitos de abogados, patronos y litigantes.
56
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Penal, aislada, Tomo IV, Noviembre de 1996, Pgina: 423, tesis XIV.2o.38 P, No.
Registro: 200903. De rubro: DELITO COMETIDO POR ABOGADOS, PATRONOS O
LITIGANTES, NO SE INTEGRAN LOS ELEMENTOS DEL TIPO DEL, CUANDO EL PROPIO
INTERESADO FIRMA LA DEMANDA DONDE SE CONSIGNAN HECHOS FALSOS.
79
LIBRO SEGUNDO
TTULO DECIMOSEGUNDO. Responsabilidad profesional.
CAPTULO II. Delitos de abogados, patronos y litigantes.
57
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Sptima poca, Penal, aislada,
Volumen 58, Segunda Parte, Pgina: 29, No. Registro: 236048. De rubro: DEFENSOR DE
OFICIO, INACTIVIDAD DEL.
80
.
81
58
MIR PUIG, Santiago, Derecho Penal Parte General, Barcelona, 1998, pp. 75-76.
59
Vid, CEREZO MIR, Jos: Curso de Derecho Penal Espaol: Parte General, Volumen I.-
Introduccin.; Edit. Tecnos; Madrid; 1996; p. 167-169; MIR PUIG, Santiago, Derecho Penal Parte
82
General, Barcelona, 1998, p. 77; y ROXIN, Claus: Derecho Penal: Parte General, Tomo I,
Fundamentos: La estructura de la Teora del Delito; Edit. Civitas, Madrid; 1997.
83
Ahora bien, por ley en sentido material, entendemos que sta deber
ser general y abstracta. En este sentido, violan el principio de legalidad las
normas penales dirigidas en contra de un grupo de personas determinadas.
Asimismo, se sostiene que la ley debe ser previa, scripta (ley formal) y
stricta (prohibicin de la aplicacin analgica).
60
CEREZO MIR, Jos, Curso de Derecho Penal Espaol: Parte General, Volumen I.-
Introduccin.; Edit. Tecnos; Madrid; 1996; p. 169.
84
"TTULO PRIMERO.
CAPTULO I. De las garantas individuales.
.."
"TTULO PRIMERO.
CAPTULO I. De las garantas individuales.
"TTULO PRIMERO.
CAPTULO I. De las garantas individuales.
"TTULO PRIMERO.
CAPTULO I. De las garantas individuales.
vigor del estatuto, pues en caso contrario, slo se aplicar para casos
futuros, a saber:
1. La Corte aplicar:
Abreviado a:
"ET NULLUM CRIMEN NULLA POENA SINE LEGE" (TAMBIN "NULLUM CRIMEN
NULLA ET POENE SINE LEGE")
"
Para que pueda acudirse a una ley penal debe existir una ofensa o
acto que cause un agravio o perjuicio a un bien jurdico tutelado en la
norma penal, en caso contrario, no debe de acudirse a ella para conseguir
un objetivo jurdico penal, pues ese acto, sera contrario a la teleologa de
la ley en su conjunto. A este respecto, debemos recordar que el fin
primordial de la ley penal es la proteccin de bienes jurdicos diversos,
concatenado con el establecimiento y permanencia del orden social. En
otras palabras, la actividad del Estado para perseguir una conducta tpica
97
"Artculo 16. .
........."
63
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Civil, aislada, XVII, Enero de 2003, Pgina: 1755, Tesis: I.3o.C.373 C, No.
Registro: 185209. De rubro: DAO MORAL. LA PRESENTACIN DE UNA DENUNCIA O
QUERELLA CONSTITUYE EL EJERCICIO DE UN DERECHO, POR LO QUE SLO CUANDO
SE SUSTENTA EN HECHOS FALSOS PUEDE SERVIR DE BASE PARA LA RECLAMACIN DE
LA INDEMNIZACIN CORRESPONDIENTE.
64
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Sexta poca, Penal, aislada, Segunda
Parte, XCVII, Pgina: 42, No. Registro: 259310. De rubro: QUERELLA Y DENUNCIA.
DIFERENCIAS.
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Quinta poca, Penal, aislada, CVI,
Pgina: 1056, No. Registro: 299339. De rubro: QUERELLA NECESARIA.
*
El iter-criminis puede definirse como el camino al delito, es el proceso por medio de cual el sujeto
realiza una serie de pasos para llegar a cometer el delito. Este proceso se divide en dos esferas
una interna y otra externa, la primera interna tiene los siguientes procesos: Ideacin: Formacin
autntica o derivada de la idea interna de cometer el delito; Deliberacin: Valoracin y anlisis de
la idea para llevarla a la prctica (se trata de un paso que en ocasiones no aparece), y
Resolucin: Convencimiento interno, adopcin de la voluntad de delinquir. La fase externa se
98
divide en: Actos preparatorios: Actos tendentes a preparar y fomentar la ejecucin del delito.
Slo son punibles en caso de que afecten a la seguridad interior o exterior de un Estado, como es
el caso de la conspiracin, la apologa o la proposicin (estos actos no se dan en todas las
ocasiones). Actos ejecutivos: Ejecucin, propiamente dicha, del delito. Son el ncleo del tipo
delictivo, es decir, son los tipos penales, y aquellos que fundamentan los actos preparatorios
punibles. Tentativa: Se presenta cuando el sujeto ha iniciado la accin, pero fallan los elementos
para su cumplimiento. No existe el delito de "tentativa", sino que se sanciona la "tentativa de
cometer un delito". Delito Frustrado: Se produce cuando el delincuente pone de su parte todo lo
necesario para que el crimen o el simple delito se consuma, pero esto no se puede producir
debido a causas independientes a su voluntad. Delito Consumado: Realizacin del
comportamiento tipificado en la ley penal. Puede ser consumacin instantnea (homicidio) o
permanente. Ejemplos: detencin ilegal, secuestro. Agotamiento: Consecucin o no de la
finalidad pretendida por el autor del delito tras haber realizado la totalidad del comportamiento
tpico y haber consumado el delito. Es, en la mayora de los ordenamientos jurdicos, penalmente
irrelevante. Por otra parte, algunos autores consideran una etapa intermedia en el inter-criminis,
entre la fase interna y la fase externa, por lo que puede darse solamente uno de los siguientes
supuestos: Proposicin Criminal: La propuesta, es una invitacin a otro individuo para cometer
un delito. Esto no es punible; Conspiracin: Cuando dos o ms personas se ponen de acuerdo
para cometer un delito. La regla dice que no es punible pero la excepcin dice que si; Instigacin:
Determina, convence a otro para que haga un delito. Esto si es punible. ROXIN, Claus, Derecho
penal. Parte general, Tomo I (Trad. Luzn Pea; Das y Garca Conlledo; De Vicente Remesal),
Madrid, 1997.
65
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Sptima poca, Penal, aislada, 163-
168 Segunda Parte, Pgina: 53, No. Registro: 234,441. De rubro: FRAUDE, TENTATIVA DE,
QUE NO SE SUBSUME EN EL MISMO.
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Quinta poca, aislada, CXXVI, Pgina:
766, No. Registro: 803,603. De rubro: CONCURSO MATERIAL Y FORMAL DE DELITOS.
Vid, Informes, Primera Sala, Quinta poca, aislada, Informes 1956, Pgina: 64, No. Registro:
386,942. De rubro: OMISIN. INDEBIDA ESTIMACIN DE UN HECHO POSITIVO COMO.
99
*
El delito puede definirse como una accin tpica, antijurdica y culpable. Asimismo, se reconoce a
la culpa (en ilcitos culposos o de imprudencia) como una de las formas de la culpabilidad, dentro
de la teora causalista, y como una, de las formas del tipo subjetivo, en la teora finalista. Dentro de
esta ltima teora, en los delitos culposos el autor no dirige su accin a la realizacin del tipo, pero
ste se materializa como consecuencia de la negligencia, o sea, por la falta de cuidado o
precaucin de parte del citado autor. Por lo mismo, presupuesto para la imposicin de una pena
no lo es, nicamente, que el agente dirija dolosamente su voluntad a la realizacin de un tipo
objetivo o hecho prohibido, sino, igualmente, las conductas descuidadas que expresan desprecio
por los bienes jurdicos tutelados por el Estado, lo cual tambin constituye delito.
66
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Sexta poca, Penal, aislada, Segunda
Parte, XXXVI, Pgina: 47, No. Registro: 261745. De rubro: CHEQUES SIN FONDO.
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Quinta poca, Penal, aislada, CXXIII,
Pgina: 1201, No. Registro: 294805. De rubro: RESPONSABILIDAD PENAL.
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Quinta poca, Penal, aislada, CXXIII,
Pgina: 2098, No. Registro: 294995. De rubro: RESPONSABILIDAD PENAL.
100
*
Remisin o perdn de la sancin penal impuesta a uno o ms delincuentes en una sentencia
firme, con carcter individual, como un acto de gracia que decide el titular del Poder Ejecutivo o el
Jefe del Estado en beneficio de determinado reo condenado, por haber prestado este servicios
importantes a la nacin o por razones de inters social. Por lo comn con el indulto se condonan o
conmutan las penas impuestas en sentencia irrevocable, pero no extingue la obligacin de reparar
el dao causado, opera cuando la conducta observada por el sentenciado refleje un alto grado de
readaptacin social y su liberacin no represente un peligro para la tranquilidad y seguridad
pblicas, conforme al dictamen del rgano ejecutor de la sancin y no se trate de sentenciado por
traicin a la Patria, espionaje, terrorismo, sabotaje, genocidio, delitos contra la salud, violacin,
delito intencional contra la vida y secuestro, ni de reincidente por delito intencional, se le podr
conceder indulto por el Ejecutivo Federal, en uso de facultades discrecionales, expresando sus
razones y fundamentos en los casos siguientes: I. Por los delitos de carcter poltico a que alude
el artculo 144 de este Cdigo; II. Por otros delitos cuando la conducta de los responsables haya
sido determinada por motivaciones de carcter poltico o social, y III. Por delitos de orden federal o
comn en el Distrito Federal, cuando el sentenciado haya prestado importantes servicios a la
Nacin, y previa solicitud.
*
Profundizando en este tema, debemos decir que dentro del mbito del derecho administrativo, la
jurisdiccin se encuentra ligada al concepto de 'funcin' del Estado, y estos dos a su vez, se
encuentran ligados al de 'atribucin' del Estado, pues no debemos olvidar que la 'funcin' es la
forma de la actividad del Estado, y que constituye aquella forma de ejercicio de las atribuciones.
Por otro lado, las 'funciones' primordialmente pueden dividirse en funciones legislativas,
administrativas y judiciales, pues se basan en la teora de la separacin de poderes originaria del
filsofo estagirita Aristteles dentro de su obra "Poltica" en el Libro VI, Captulo XI, en donde
claramente se pugna por una independencia de funciones entre los Poderes Ejecutivo, Legislativo
y Judicial, debido a que formalmente, debe existir una delimitacin de competencias entre stos,
tanto de atribuciones como de funciones, sin embargo, esto no se observa en nuestro sistema
jurdico, en virtud de que materialmente existen funciones mutadas de un Poder originario a otro,
aunque claro, esto no debe entenderse como una transferencia, sino de una competencia y
funcin adjudicada por un Poder al cual no le corresponde formalmente pero que realiza de
manera material, por ejemplo, aqullos procedimientos 'judiciales' realizados por el Tribunal de
103
Justicia Fiscal y Administrativa, de sobrada influencia por el Poder Ejecutivo, y que formalmente
debera pertenecer al Poder Judicial, o de los asuntos encomendados a los tribunales agrarios,
pues aunque estos tienen autonoma para dictar sus fallos al igual que los Tribunales de Justicia
Fiscal y Administrativa tienen un rango de influencia del Poder Ejecutivo pues sus miembros
puesto que sus Magistrados integrantes son propuestos por l. En consecuencia, podemos
concluir que aunque la mayora de las funciones del Estado se encuentran atribuidas formalmente
a algn Poder del Estado, materialmente pueden adjudicarse o mutarse a otro u otros Poderes,
descomponiendo esencialmente la separacin de poderes y por tanto las atribuciones del Estado.
Vicio que debe culminar y corregirse de inmediato para establecer verdaderos fines a cada uno de
los Poderes del Estado, delimitando ante todo su competencia.
69
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Octava poca, Penal, aislada, II,
Primera Parte, Julio a Diciembre de 1988, Pgina: 152, No. Registro: 206273. De rubro:
INDULTO. POR GRACIA O POR RECONOCIMIENTO DE LA INOCENCIA. TIPOS DIVERSOS.
70
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena
poca, Penal, aislada, V, Febrero de 1997, Tesis: I. 1o.P.22 P, Pgina: 785, No. Registro:
199366.
104
.."
71
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Segunda Sala, Novena poca,
Constitucional, Penal, aislada, XXV, Mayo de 2007, Tesis: 2a. XXXV/2007, Pgina: 1186, No.
Registro: 172433. De rubro: PRESUNCIN DE INOCENCIA. ALCANCES DE ESE PRINCIPIO
CONSTITUCIONAL.
106
72
Cf. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Comn, aislada, III, Junio de 1996, Tesis: I.8o.C.13 K, Pgina: 845, No. Registro:
202098. De rubro: GARANTA DE DEBIDO PROCESO LEGAL CONTENIDA EN EL ARTCULO
14 CONSTITUCIONAL. DEFINICIN.
73
Semanario Judicial de la Federacin, Tribunales Colegiados de Circuito, Sptima poca,
Comn, aislada, 82, Sexta Parte, Pgina: 32, No. Registro: 254197.
107
*
El trmino procede del derecho anglosajn, en el cual se usa la expresin "due process of law"
(traducible aproximadamente como "debido proceso legal"). Su nacimiento tiene origen en la
"Magna Carta Libertatum" (Carta Magna), texto sancionado en Londres el 15 de junio de 1215 por
el rey Juan I de Inglaterra, ms conocido como Juan sin Tierra.
108
75
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena
poca, Penal, Jurisprudencia, XXIII, Mayo de 2006, Tesis: II.2o.P. J/20, Pgina: 1512, No.
Registro: 175111.
113
76
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena
poca, Penal, aislada, XV, Mayo de 2002, Tesis: I.7o.P.3 P, Pgina: 1178, No. registro: 187005.
114
R. Principio de oportunidad
77
V. RODOT S., "Magistratura e policita in Italia", en E. Bruti Liberati, Governo dei Giudici (la
magistratura fra diritto e politica), Milano, 1996.
78
Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Quinta poca, Penal, aislada, CXXVI,
Pgina: 806, No. registro: 803676.
121
"Artculo 21..
79
Cf. ADATO GREEN, Victoria y GARCA RAMREZ, Sergio, Prontuario del Proceso Penal
Mexicano, Editorial Porra, Mxico, 2002, p. 20.
80
Cf. NTX, "Nuevos juzgadores, de control, garantizan sistema acusatorio en informador.com.mx,
[en lnea], artculo publicado el 30 de noviembre de 2008, Direccin URL:
http://www.informador.com.mx/mexico/2008/58611/6/nuevos-juzgadores-de-control-garantizan-
sistema-acusatorio.html [consulta 2 de diciembre de 2008].
124
..
125
Por todo lo anterior, concluimos que este Juez de control ser pieza
angular del procedimiento penal, al garantizar una pulcra investigacin de
resultados eficaces y por lo tanto de la tan necesaria lucha contra los vicios
que en esta etapa se generan, a veces la impunidad y otras los procesos
contaminados que, en ambos casos, trastocan la evolucin jurdica y
evitan la paz social. As, creemos valiosa la incorporacin de estos nuevos
juzgadores al derecho mexicano, como un ejemplo ms de la bsqueda
legtima del Estado mexicano de soluciones jurdicas eficaces a los
problemas sociales que hoy nos aquejan."*
*
Cf. Punto de vista del Ministro Sergio Valls Hernndez sobre los jueces de control en el sistema
procesal mexicano. "El Juez de control en Mxico" en Milenio.com, [en lnea], artculo publicado el
9 de diciembre de 2008, Direccin URL: http://www.milenio.com/node/128548 [consulta 10 de
diciembre de 2008].
129
fin del derecho penal moderno, puesto que no en todos los supuestos cabe
la imposicin de una pena privativa de libertad cuando solamente se
afectan ciertos bienes jurdicos mediante la comisin por culpa, pues el
interes general de la poblacin, es que sean restituidos en sus bienes. El
punto es que, en ocasiones, la poblacin busca el resarcimiento del dao y
no la imposicin de una pena privativa de libertad, pues simplemente no
tiene caso imponer sta porque vale ms el resarcimiento del dao que una
supuesta readaptacin del delincuente.
"Artculo 17. ..
..
.
81
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Pleno, Novena poca, Penal, Constitucional,
aislada, VII, Marzo de 1998, Tesis: P. XVIII/98, Pgina: 28, No. registro: 196720.
133
82
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Pleno, Novena poca, Penal, Constitucional,
aislada, VII, Marzo de 1998, Tesis: P. XIX/98, Pgina: 94, No. registro: 196724.
134
83
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Penal, aislada, XXIX, Febrero de 2009, Tesis: XVII.20 P, Pgina: 1824, No.
registro: 167977, de rubro: AUTO DE VINCULACIN A PROCESO. LA NUEVA DENOMINACIN
QUE EL ARTCULO 280 DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES DEL ESTADO DE
CHIHUAHUA CONFIERE AL AUTO DE TRMINO CONSTITUCIONAL AMPLA LA GARANTA
135
II. Aqullos que hayan sido utilizados o destinados a ocultar o mezclar bienes producto del delito.
Se entender por ocultar, la accin de esconder, disimular o transformar bienes que son producto
del delito y por mezcla de bienes, la suma o aplicacin de dos o ms bienes;
III. Aqullos que estn siendo utilizados para la comisin de delitos por un tercero, si su dueo
tuvo conocimiento de ello y no lo notific a la autoridad por cualquier medio o tampoco hizo algo
para impedirlo. Ser responsabilidad del Ministerio Pblico acreditarlo, lo que no podr fundarse
nicamente en la confesin del inculpado del delito;
IV. Aqullos que estn intitulados a nombre de terceros y se acredite que los bienes son producto
de la comisin de los delitos a que se refiere la fraccin II del artculo 22 constitucional y el
acusado por estos delitos se ostente o comporte como dueo."
138
CAPTULO TERCERO
PROCESO LEGISLATIVO DE LA REFORMA CONSTITUCIONAL
PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN
EL 18 DE JUNIO DE 2008
A. Racionalismo
En toda reforma penal, debe existir una coherencia entre los objetivos
de la reforma y el texto de la ley, en virtud de que a su vez, debe existir una
compatibilidad entre sta y la aplicabilidad de la misma en el mundo fctico
por parte de la autoridad, por ello, debe entenderse este trmino como
aquellas medidas tomadas por la autoridad coherentes con el objetivo
deseado y que se encuentren tipificadas en el texto normativo, de lo
contrario, son acciones ilegales que atentan contra las garantas
individuales.
43. Difundir las sanciones que se aplican a los servidores pblicos que
incurren en comportamientos ilcitos, para activar los mecanismos de
sancin social;
80. Dotar a los cuerpos policacos con mejor equipo y con una
plataforma tecnolgica actualizada;
1. Medidas alternas
B. Eficiencia
En los puntos 1, 3, 9, 10, 14, 17, 18, 38 y 84 del mismo Plan, se hace
mencin a una nueva mstica de servicio por parte de los cuerpos de
seguridad para combatir el delito, que obviamente, debe verse reflejada a
corto plazo y en consecuencia, reducir los ndices de criminalidad. La idea
central de la eficiencia en el sistema penal acusatorio es que las
autoridades tengan una respuesta pronta y segura sobre la denuncia de los
hechos delictivos, que sus investigaciones sean acuciosas y cientficas, que
la autoridad ministerial y judicial trabaje profesionalmente y que de manera
efectiva, promueva la cultura de la legalidad, reflejndose en la culminacin
de los procesos en tiempo y forma, imponiendo simplemente justicia.
*
Tal y como lo prev el punto 35 del Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012.
151
1. Disminucin de la impunidad
85
Vid, punto 5 del Plan Nacional de Desarrollo 2006-2012.
153
2. Principio de oportunidad
86
V. RODOT S., op. cit. nota 80.
87
CRESPO-SOLZ, scar, "Los ncleos conflictivos del Ministerio Pblico en Bolivia", Revista
Mexicana de Justicia, Mxico, nueva poca, nm. 5, 1998, pp. 17-32, cita de la p. 28.
154
88
Vid, punto 44 del Plan Nacional de Desarrollo 2006-2012.
155
C. Expeditez
El Estado se liga a la idea del proceso, por ser el titular del poder
soberano de jurisdiccin, en virtud del cual, puede resolver los litigios y
conflictos mediante actos de su autoridad. Obviamente, el Estado no
externa estos actos de autoridad de manera unilateral o a su capricho, sino,
mediante el proceso, que es un mtodo de debate que sirve para constatar
si la pretensin o la excepcin es procedente, para otorgarle la tutela
jurdica en el fallo definitivo.
157
*
Ya sea por medio del Cdigo Civil Federal, Cdigo Federal de Procedimientos Penales, Ley de la
Propiedad Industrial, entre otras.
159
Distrito Federal 92%, y Acapulco 90%. En las reas urbanas seleccionadas, siete de cada
10 personas se sienten inseguras en su ciudad. Esa proporcin asciende a nueve de cada 10
personas en el Distrito Federal, y a ocho de cada 10 de Ciudad Jurez, Acapulco y Nuevo Laredo.
El transporte pblico y la calle son percibidos como los mbitos ms inseguros. La mitad de la
poblacin siente que la criminalidad ha afectado su calidad de vida. Por temor a la delincuencia,
una de cada dos personas dej de usar joyas, salir de noche o llevar consigo dinero en efectivo.
Las cerraduras constituyen la medida domstica de proteccin ms socorrida: tres de cada diez
personas las colocaron durante 2005. Las corporaciones policacas locales inspiran bajo nivel de
confianza, pero los partidos polticos suscitan an ms rechazo. La desconfianza es todava mayor
en el Ministerio Pblico que en cualquiera de las policas. Aunque slo una de cada cinco
personas tiene mucha confianza en las policas federales, se confa ms en stas que en las
locales. Encuestas Nacionales sobre Inseguridad del Instituto Ciudadano de Estudios sobre la
Inseguridad, A.C. [en lnea] Direccin URL:
http://www.icesi.org.mx/estadisticas/estadisticas_encuestasNacionales_ensi4.asp [consulta 9 de
febrero de 2009].
91
Vid, Encuestas Nacionales sobre Inseguridad del Instituto Ciudadano de Estudios sobre la
Inseguridad, A.C. [en lnea] Direccin URL:
http://www.icesi.org.mx/documentos/encuestas/encuestasNacionales/ensi2_resultados_nacionales
.pdf [consulta 9 de febrero de 2009].
162
*
El 47% de los mexicanos se sienten inseguros en el lugar donde radican. Encuestas Nacionales
sobre Inseguridad del Instituto Ciudadano de Estudios sobre la Inseguridad, A.C. [en lnea]
Direccin URL:
http://www.icesi.org.mx/documentos/encuestas/encuestasNacionales/ensi1_resultados_nacional_y
_entidad_federativa.pdf [consulta 9 de febrero de 2009].
*
Mxico ha realizado 4 encuestas nacionales sobre violencia contra las mujeres en donde se ha
captado que el 12% de ellas sufre de violencia severa; 5% de las mujeres estudiadas reportaron
haber sido golpeadas o pateadas en el abdomen mientras estaban embarazadas; 33% sufren
actualmente de violencia; 28% sufre de violencia psicolgica; 16% sufre violencia fsica; 13% sufre
violencia sexual y el 4% sufre de violencia econmica. fuente: SSA-INSP, Encuesta Nacional de
Violencia contra las Mujeres, 2006. [en lnea] Direccin URL:
http://www.cenapra.salud.gob.mx/descargas/ministros/Reunion_de_Ministros_de_la_salud_de_las
163
1. Derecho de defensa
_americas/Presentaciones_1a_Reunixn_de_Ministros_de_las_Amxricas/8.Mexico.ppt [consulta 9
de febrero de 2009].
92
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca, Constitucional,
Penal, Jurisprudencia, XXV, Mayo de 2007, Tesis: 1a./J. 39/2007, Pgina: 102, No. Registro:
172607.
164
*
Equilibrio que debe entenderse como aquella oportunidad del inculpado para poder manifestar lo
que a su derecho convenga dentro del proceso penal -incluyendo la averiguacin previa-, pues as
como existe un querellante o denunciante y un rgano acusador que imputa la comisin de algn
delito a una determinada persona, tambin debe existir la contraparte, esto es, la defensa o el
defensor del inculpado, para desvirtuar esa misma acusacin. Derecho que debe otorgarse desde
el momento mismo en que es levantada la averiguacin previa y en todas las etapas del proceso
penal, es decir, es un derecho que debe prevalecer en todas las etapas del procedimiento penal.
*
"En un sentido amplio se podra decir que para que haya un error judicial es necesario que exista
una respuesta, o varias respuestas, correcta (s) para un determinado problema jurdico. Adems
166
"Artculo 14. ..
es necesario que un caso resuelto por un Juez o tribunal, en ejercicio de su potestad jurisdiccional,
no sea subsumido en alguna de esas respuestas correctas. Estas dos condiciones parecen ser
necesarias y suficientes". MALEM SEA, Jorge F. El error judicial y la formacin de los jueces.
Editorial Gedisa. Barcelona. 2008, p. 101.
93
V.g. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Penal, Aislada, XXII, Septiembre de 2005, Tesis: XXI.1o.P.21 P, Pgina: 1442, No.
Registro: 177324. De rubro: DEFENSOR EN LA AVERIGUACIN PREVIA. LA NEGATIVA DEL
MINISTERIO PBLICO PARA DESIGNAR AL NOMBRADO POR EL INDICIADO NO PRIVADO
DE SU LIBERTAD, ES UN ACTO DE EJECUCIN DE IMPOSIBLE REPARACIN IMPUGNABLE
EN AMPARO INDIRECTO.
V.g. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca, Penal,
Jurisprudencia, XXII, Julio de 2005, Tesis: 1a./J. 41/2005, Pgina: 221, No. Registro: 177861. De
rubro: PRUEBAS EN LA AVERIGUACIN PREVIA. LA NEGATIVA DEL MINISTERIO PBLICO
PARA RECIBIR LAS OFRECIDAS POR EL INDICIADO NO PRIVADO DE SU LIBERTAD ES UN
ACTO DE EJECUCIN DE IMPOSIBLE REPARACIN IMPUGNABLE EN AMPARO INDIRECTO.
V.g. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena
poca, Penal, Aislada, XXI, Junio de 2005, Tesis: XXVII.16 P, Pgina: 838, No. Registro: 178160.
De rubro: PRUEBAS OFRECIDAS POR EL INCULPADO EN LA AVERIGUACIN PREVIA. EL
ACUERDO DEL MINISTERIO PBLICO QUE LAS DESECHA ES IMPUGNABLE A TRAVS DEL
AMPARO INDIRECTO.
167
94
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena
poca, Comn, Aislada, III, Junio de 1996, Tesis: I.8o.C.13 K, Pgina: 845, No. Registro: 202098.
168
95
Semanario Judicial de la Federacin, Tribunales Colegiados de Circuito, Sptima poca,
Comn, Aislada, 82, Sexta parte, Pgina: 32, No. Registro: 254197.
169
96
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Comn, Jurisprudencia, XVII, Mayo de 2003, Tesis: VI.2o.C. J/231, Pgina: 1186,
No. Registro: 184249. De rubro: VIOLACIONES PROCESALES, RAZN DE SER LA
IMPROCEDENCIA DEL AMPARO INDIRECTO EN CASO DE.
97
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Comn, Jurisprudencia, XXVIII, Noviembre de 2008, Tesis: I.11o.C. J/14, Pgina:
171
E. Justicia
oral penal", mismo que entr en vigor 120 das despus de la publicacin
del citado decreto por lo que hace a las fracciones II y III del artculo 553 y
en 30 das para todos los dems dispositivos reformados de conformidad
con el artculo 2o. del decreto arriba citado. No obstante lo anterior, el
modelo oral que opera en Nuevo Len, tiene una ntima relacin con el
procedimiento oral que se lleva a cabo en Francia, sin embargo, el
procedimiento primigenio (francs) fue acotado para adecuarse a las
necesidades del Estado de Nuevo Len, por lo que, de origen, se encuentra
viciado este procedimiento, en virtud de lo anterior tenemos la firme
conviccin de que los problemas operativos, financieros, logsticos y
jurdicos sern de gran magnitud en el Estado, hasta en tanto no se
depuren las instituciones judiciales estatales, pues no importa que se
instauren nuevos juicios y se creen nuevos juzgados, sino que se otorgue
una justicia pronta y expedita a los problemas reales a ciudadanos reales.
*
De conformidad con el artculo 6o. del Reglamento de los Centros Federales de Readaptacin
Social, el Sistema Federal Penitenciario se compone de: 1) Centro Federal de Readaptacin
Social nmero 1 Altiplano; 2) Centro Federal de Readaptacin Social nmero 2 Occidente; 3)
Centro Federal de Readaptacin Social nmero 3 Noreste; 4) Centro Federal de Readaptacin
Social nmero 4 Noroeste; 5) Colonia Penal Federal Islas Maras, y 6 ) Centro Federal de
Rehabilitacin Psicosocial.
174
1. Igualdad
98
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Administrativa, Aislada, XXVIII, Agosto de 2008, Tesis: XIX.1o.A.C.38 A, Pgina:
1198, No. Registro: 169038. De rubro: SEPARACIN VOLUNTARIA EN LA ADMINISTRACIN
PBLICA FEDERAL. SI LA SALA FISCAL SE DECLARA INCOMPETENTE PARA CONOCER DE
UN JUICIO CONTRA LA APLICACIN DE LA NORMA QUE REGULA EL PROGRAMA
RELATIVO Y SOBRESEE EN EL JUICIO, VIOLA LA GARANTA DE ACCESO A LA JUSTICIA
PRONTA, COMPLETA, IMPARCIAL Y GRATUITA, PUES DEBI DECLINAR EL
CONOCIMIENTO DEL ASUNTO A FAVOR DE LA AUTORIDAD LABORAL CORRESPONDIENTE
(APLICACIN DE LA JURISPRUDENCIA 2a./J. 35/2007).
175
2. Contradiccin
101
CAFFERATA NORES, Jos; Derecho Procesal Penal. Consensos y Nuevas Ideas. Imprenta del
Congreso de la Nacin, Buenos Aires, 1998, p. 57.
102
CHAAN SARRS, Sabas. Manual del Nuevo Procedimiento Penal. Ed. Lexis, Nexis. p. 301.
177
1. Composicin
2. Reparacin
3. Intervencin
103
Vid, OSORIO ISAZA, Luis Camilo. El sistema acusatorio en la experiencia colombiana.
INACIPE, Mxico, p. 23.
181
105
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena
poca, Penal, Aislada, XXVI, Septiembre de 2007, Pgina: 2452, Tesis: II.4o.P.7 P, No. Registro:
171556.
184
106
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena
poca, Penal, Aislada, XXVI, Octubre de 2007, Pgina: 3274, Tesis: XIX.1o.9 P, No. Registro:
171063.
185
107
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca, Penal,
Jurisprudencia, XXIII, Mayo de 2006, Pgina: 49, Tesis: 1a./J. 154/2005, No. Registro: 175142.
186
*
Por poltica criminal debe entenderse "la lucha contra el crimen que no debe quedar restringida al
rea judicial o del Derecho Penal sino que debe extenderse a los medios preventivos y represivos
sanciones que impone el Estado. En otras palabras, es la prevencin y sancin de la
187
ocultar la verdadera condicin que vive el pas. Es por ello que debe de
asegurarse la transparencia en las instituciones y de sus servidores
pblicos adems de promover una cultura de rendicin de cuentas,
sobretodo, de las autoridades que combaten a la delincuencia. De esta
manera, se crear un ambiente de confianza en la sociedad y cada vez
ms sta cooperara con dichas instituciones para acabar con el flagelo que
tanto le causa ha causado perjuicio.
delincuencia." Definicin proporcionada por el Dr. Iigo Ortiz de Urbina Gimeno, Catedrtico de la
Universitat Pompeu Fabra, Espaa, el 17 de marzo de 2009 dentro de la ctedra de "Paradigmas
y nuevos enfoques del derecho penal" correspondiente al Seminario: "Luigi Ferrajoli, Teora y
Dogmtica Penal Contemporneas" impartido en el Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico.
188
A. Exposicin de Motivos
*
"Un principio bsico para poder contar con una imparticin de justicia confiable es que la tarea de
los jueces se lleve a cabo a la vista de la sociedad. Nada daa ms la credibilidad de la justicia
que el hecho de que sus sentencias sean dictadas casi en secreto. El trabajo judicial debe hacerse
bajo la mirada de todos los ciudadanos y, en particular, de los usuarios del sistema de justicia.
Existen suficientes evidencias que nos demuestran que un sistema de juicios orales, en el que las
pruebas se rinden bajo la mirada del pblico y en el que el juez escucha a las partes, es ms
confiable que un sistema opaco y escrito, como el que tenemos en Mxico actualmente." discurso
191
pronunciado el 13 de diciembre de 2006 por la "Red Nacional a favor de los Juicios Orales y
debido Proceso Legal".
192
*
A diferencia del auto de formal prisin, que amerita la demostracin del cuerpo del delito y la
probable responsabilidad del indiciado, el auto de vinculacin a proceso se sustenta nicamente
en la existencia de un hecho punible, sin implicar la imposicin de la prisin preventiva, aunque s
otras medidas cautelares menos lesivas, como la prohibicin de abandonar una determinada
circunscripcin territorial.
193
*
Tomando en consideracin lo previsto en la Declaracin Universal de Derechos Humanos de
1948, cuyo artculo 11 dispone en su prrafo primero que "Toda persona acusada de un delito
tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la
ley y en juicio pblico en el que se le hayan asegurado todas las garantas necesarias para su
defensa". Asimismo el artculo 14.2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos
establece que "Toda persona acusada de un delito tiene derecho a que se presuma su inocencia
mientras no se pruebe su culpabilidad conforme a la ley".
*
Tomando en consideracin lo previsto en el artculo artculo 9.3 del Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Polticos de la ONU, a saber: "Toda persona detenida o presa a causa de una
infraccin penal ser llevada sin demora ante un juez u otro funcionario autorizado por la ley para
ejercer funciones judiciales, y tendr derecho a ser juzgada dentro de un plazo razonable o a ser
puesta en libertad. La prisin preventiva de las personas que hayan de ser juzgadas no debe ser
la regla general, pero su libertad podr estar subordinada a garantas que aseguren la
comparecencia del acusado en el acto del juicio, o en cualquier otro momento de las diligencias
procesales y, en su caso, para la ejecucin del fallo."
194
*
El derecho al silencio debe entenderse a la luz de los siguientes postulados: a) Ningn medio
compulsivo debe ser utilizado para obtener la confesin; b) Derecho a no ser interrogado; c)
Derecho a no responder; y d) Derecho a que el abogado acte en defensa del procesado.
*
La publicidad del proceso est ordenada por el artculo 8.5 de la Convencin Americana de
Derechos Humanos el cual prev: "El proceso penal debe ser pblico, salvo en lo que sea
necesario para preservar los intereses de la justicia".
195
Dentro de la iniciativa tambin se dice que: "la clave para que una
reforma como la que se propone tenga xito reside muchas veces en el
proceso de implementacin, es decir, en su puesta en prctica. Para poder
guiar ese proceso complejo en la direccin correcta, la propuesta de
iniciativa incorpora cinco artculos transitorios."
197
*
Recordemos que la palabra 'plazo' refiere al trmino o tiempo sealado para una cosa. En otras
palabras, es el lapso en el cual puede realizarse algo. Vid, INSTITUTO DE INVESTIGACIONES
JURDICAS DE LA UNAM. Nuevo Diccionario Jurdico Mexicano. P-Z, Porra, Mxico, p. 2882.
198
*
El cual establece en primer trmino el carcter subsidiario o ultima ratio, mediante el cual se
limita la intervencin del derecho penal nica y exclusivamente cuando los dems instrumentos o
medios han fallado y, por otro lado, su carcter fragmentario, lo que significa que el derecho penal
slo regula los casos en que los bienes jurdicos deben ser protegidos cuando la amenaza o lesin
sea relevante o peligrosa.
199
Los requisitos para dictar dicho auto seran los mismos que
actualmente existen, excepcin hecha de la ya comentada nocin de
cuerpo del delito. Adems, al igual que la propuesta inicial de la Red se
exigiran acreditar los mismos presupuestos que para la necesidad de
cautela, es decir, el peligro de fuga, la obstruccin al curso del proceso y la
probabilidad de que el imputado afecte a terceros o a la sociedad
cometiendo delitos. Al igual que para el caso del artculo 16, la nocin
cuerpo del delito sera sustituida por "los datos que... debern ser bastantes
para estimar como probables la existencia de un hecho delictivo y la
responsabilidad del indiciado".
ser una accin procesal autnoma, que tenga sus propias pretensiones,
sus propios fundamentos jurdicos, los elementos de prueba deben ser
distintos a los de la causa penal y deben contemplar sus propios medios
de impugnacin, a fin de garantizar la igualdad en la sustanciacin del
proceso. En este sentido la resolucin judicial que extinga el dominio se
dictara previo procedimiento en que se haya dado vista a las partes
procesales y se acredite plenamente la vinculacin de los bienes con la
comisin de un delito (principios de contradiccin, igualdad de armas,
lesividad).
Sin embargo, el estndar no debe ser tan alto que las medidas
cautelares se vuelvan inaplicables o bien, que su imposicin requiera de
anlisis muy profundos de parte del Juez de tal manera que en la prctica
slo puedan ser aplicadas tardamente, cuando ya el riesgo que se
pretende cautelar se puede ya haber actualizado. Por ende, debe reducirse
ese estndar a un grado de probabilidad y confiabilidad respecto de los
indicios de prueba sobre la existencia, tanto del hecho delictivo, como de la
responsabilidad del imputado. Adems, la redaccin propuesta busca evitar
que el Juez tenga que hacer una valoracin extensa de antecedentes o
prueba. El trabajo de justificacin que se le exige a un Juez versar sobre los
criterios para aplicacin de la medida. Se trata de un anlisis legal
enteramente distinto del que correspondera a una sentencia.
212
Por otro lado, se propone reformar el artculo 115 y adicionar con una
fraccin al artculo 116 del Pacto Federal con el propsito de establecer
para los gobiernos municipales y los estatales que la emisin de sus leyes
cumplan las directrices exigidas en el artculo 73 para las leyes que expida
el Congreso en materia de seguridad pblica. En este contexto, se propone
como requisito para que los agentes de polica puedan realizar sus
funciones de prevencin del delito o en auxilio del Ministerio Pblico, en la
investigacin del delito, que se sometan a un proceso de certificacin,
proceso cuyas directrices debern establecerse en las leyes federales y
tendrn que ser incorporadas en las legislaciones.
221
a. Artculo 14
Artculo 14.
Las leyes penales sern el ltimo recurso para la solucin de
conflictos.
"
"Artculo nico.- Se reforman los artculos 14, 16, 17, 18, 19, 20,
21 y 22 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, para quedar como siguen:
Artculo 14.
224
b. Artculo 16
"Artculo nico.- Se reforman los artculos 14, 16, 17, 18, 19, 20,
21 y 22 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, para quedar como siguen:
Artculo 16.
c. Artculo 17
"Artculo nico.- Se reforman los artculos 14, 16, 17, 18, 19, 20,
21 y 22 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, para quedar como siguen:
Artculo 17.
d. Artculo 18
Artculo 18. Slo por delito que merezca pena corporal habr
lugar a prisin preventiva. El sitio de sta ser distinto del que
se destinare para la extincin de las penas y estarn
completamente separados. En ningn caso se impondr la
prisin preventiva tratndose de delitos en los que se admita la
posibilidad de sustituir la pena de prisin por una distinta.
"Artculo nico.- Se reforman los artculos 14, 16, 17, 18, 19, 20,
21 y 22 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, para quedar como siguen:
Artculo 18. Slo por delito que merezca pena corporal habr
lugar a prisin preventiva. Los centros de prisin preventiva
sern distintos de los que se destinaren para la extincin de las
penas y estarn completamente separados. Las mujeres
estarn en lugares separados de los destinados a los hombres
durante la prisin preventiva y la ejecucin de las sentencias.
e. Artculo 19
"Artculo nico.- Se reforman los artculos 14, 16, 17, 18, 19, 20,
21 y 22 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, para quedar como siguen:
f. Artculo 20
A. ...
I. a X. ...
B. ...
IV. ...
VII. A que le sean facilitados todos los datos que solicite para su
defensa y que consten en el proceso.
IX. A que, tan pronto como sea detenida por una autoridad, o
sea puesta bajo la responsabilidad de la misma se le
comuniquen, de forma comprensible y breve, los derechos que
le asisten. El juez que conozca de la causa deber verificar que
se haya cumplido este derecho. Toda persona sealada como
posible autora de un delito tiene derecho a una defensa tcnica
por abogado, incluso desde el momento mismo de su detencin.
Si no cuenta con un defensor el Estado le designar un
abogado; y,
Apartado A.
I-X,
Apartado B.
I-VI. "
247
"Artculo nico.- Se reforman los artculos 14, 16, 17, 18, 19, 20,
21 y 22 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, para quedar como siguen:
IV. a VIII.
IX.
I. a III.
IV.
V. a VI. "
g. Artculo 21
"Artculo nico.- Se reforman los artculos 14, 16, 17, 18, 19, 20,
21 y 22 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, para quedar como siguen:
Artculo 21.
h. Artculo 22
Artculo 22.
"Artculo nico.- Se reforman los artculos 14, 16, 17, 18, 19, 20,
21 y 22 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, para quedar como siguen:
i. Artculo 73
Artculo 73
I. a XXII.
j. Artculo 104
I-B. ..."
k. Artculo 115
Artculo 115.
I. y II.
a) ...
IV. a VI.
VIII.
"
l. Artculo 116
I. a II. ...
Artculo 116.
I. a VII.
a. Artculo 1o.
267
Artculo 1.
I.
II.
VI"
b. Artculo 28
c. Artculo 29 bis
d. Artculo 33
e. Artculo 37 bis
f. Artculo 38
g. Artculo 42
h. Artculo 50
i. Artculo 50 bis
j. Artculo 50 ter
k. Artculo 50 quter
l. Artculo 51 bis
m. Artculo 51 ter
Debe recordarse que el Alto Tribunal declar inconstitucional la figura del arraigo mediante la
tesis publicada en el Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Pleno, Novena poca,
Constitucional, Penal, aislada, XXIII, Febrero de 2006, Tesis: P. XXII/2006, Pgina: 1170, No.
registro: 176030, de rubro: ARRAIGO PENAL. EL ARTCULO 122 BIS DEL CDIGO DE
281
b) Que existan datos suficientes para considerar que los bienes son
instrumento, producto u objeto de actividades de la delincuencia
organizada;
Artculo 16.-
La autoridad judicial, a peticin del Ministerio Pblico y
tratndose de delitos graves, podr decretar el arraigo de una
persona con las modalidades de lugar y tiempo que el juez
acuerde, sin que pueda exceder de treinta das, siempre que
sea necesario para la investigacin, la proteccin de personas o
bienes jurdicos o cuando exista riesgo fundado que el inculpado
se sustraiga a la accin de la justicia. Este plazo podr
duplicarse tratndose de delincuencia organizada.
La polica slo podr ingresar a un domicilio particular sin orden
de cateo en caso de delito flagrante, con el nico propsito de
evitar la consumacin de delitos o proteger la integridad de las
personas.
290
Artculo 17.-
Artculo 18.-
Artculo 20.-
A. ...
I. y II.
IV. a VII.
X.
B.
I.
III.
292
Se deroga.
Artculo 22.-
Artculo 73.-
I. a XX.
XXII.
XXIV. a XXX.
Artculo 122.-
A. y B. ...
C
294
BASE PRIMERA
I. a IV. ...
V...
a) a g) ...
i) a o) ...
D. a H. ...
Artculo 123.-
A.
B.
I. a XII.
XIII.
TRANSITORIOS
"Pero considero que no est por dems que nos demos un mes
y medio ms para poder adecuar algunos aspectos que me
parecen importantes. Por supuesto que estamos a favor de los
juicios orales, esto es un reclamo de los ciudadanos y que
definitivamente no puede postergarse. Tampoco hay que
esperar mucho de esta figura porque en el estado de Mxico ya
se instrument y sin embargo, hay un grave problema: falta
infraestructura. No hay los suficientes juzgados para atender la
gran demanda que hay todos los das en materia penal. Por eso
es importante que nos demos una oportunidad, porque as como
hay aspectos importantes como ya se han mencionado, hay
aspectos delicados. El simple hecho de que facultemos a
nuestras policas, que no gozan de un buen prestigio y sabemos
la calidad moral con la que se desempean, ponemos en riesgo
a los ciudadanos de que el da de maana a alguien le siembren
alguna droga y con ese pretexto puedan meterse a su domicilio.
Considero que lo que ya se tiene est muy bien; hay que
modificar esos pequeos detalles y hay que asumir el
compromiso tambin de entrarle de una vez por todas a temas
tan importantes como la independencia de la procuradura y a la
integracin de los jurados populares."
"Es lamentable que las fracciones del PRI y del PAN no hayan
tenido la sensibilidad para buscar y aceptar la propuesta que
hizo nuestro coordinador, de una mocin suspensiva que nos
permitiera sacar con consenso una reforma que todos estamos
de acuerdo en que tiene muchas cosas positivas. Y que hay
aspectos que tendramos que afinar y que sa era la intencin
de nuestra propuesta para buscar los consensos, y que saliera
con el acuerdo de consenso de toda la Cmara de Diputados;
sin embargo, las prisas llevaron a votar mayoritariamente
porque hoy decidiramos estos aspectos que son
trascendentales. Sin embargo, y quisiera decirlo porque nuestra
compaera que me antecedi acaba de decir que la propuesta
del PRD era porque estamos queriendo hacer tiempo para los
consejeros. Eso es falso. La preocupacin de nuestro partido, y
lo expres nuestro coordinador, es el tema de los derechos
humanos. Lo de los consejeros, compaeros, ya calificaron en la
comisin. Los comisionados calificaron a los consejeros o a los
aspirantes a consejeros y creo que ah tendrn que haber las
propuestas, porque fueron muchos candidatos con las
314
doce, trece y quince; 16, prrafos dos y doce; 16, prrafo segundo; 16,
prrafo doce; 16, prrafo doce; 16, prrafo quince; 16, prrafo quince; 16,
prrafo quince; 16, prrafo ocho; 16, prrafo 10, suprimir; 16, prrafo 13,
suprimir; 17, 18, 19 y 20; 18, prrafo noveno; 18, prrafo octavo y noveno;
18, ltimo prrafo; 19, 19,prrafo sexto; 20, 21, prrafo primero; 21, prrafo
primero; 21, prrafo sptimo; 21 prrafo primero; 73, fraccin vigsima
primera; segundo transitorio; segundo transitorio; adicin de un transitorio.
Abrindose la votacin para los artculos no impugnados por un plazo de 10
minutos para que los legisladores asistentes emitieran su voto, al final, se
emitieron 366 votos en pro, 53 en contra y 8 abstenciones, aprobndose en
consecuencia en lo general y particular los artculos no reservados,
realizndose la declaratoria correspondiente con fundamento en lo previsto
por el artculo 135 constitucional. Posteriormente se discutieron los artculos
reservados, conforme a la siguiente lista:
E. Minuta
2.2 Artculo 18, tercer prrafo, rechazando que los reos sentenciados
pudieran compurgar sus sentencias en penales de otro fuero sin
328
I. Declaratoria
CAPTULO CUARTO
ANLISIS DEL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CONFORME
A LAS REFORMAS CONSTITUCIONALES PUBLICADAS
EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN
EL 18 DE JUNIO DE 2008
I. Bases generales
Debe decir:
A. Artculo 16
de uno o unos hechos que la ley penal tipifique como delito, puesto que no
basta con denunciar un hecho, sino que ese hecho sea relevante para el
derecho penal carcter fragmentario para que pueda ejercitarse un
proceso penal, el segundo requisito consiste en que ste delito debe
tener una punicin consistente en pena privativa de libertad prisin,
que quiere decir esto?, que la norma penal debe contener el tipo de
sancin previsto por el texto constitucional. Ello significa que el delito debe
contener la sancin prevista por el artculo 24, numeral 1 del Cdigo Penal
Federal, o sea, la pena de prisin. Es pertinente sealar que la frase
"cuando menos" que se plasm en el anterior artculo 16 constitucional,
obedeci a que en la Constitucin se previ anteriormente la pena de
muerte, por lo que el libramiento de la orden de aprehensin estribaba en
que el delito tuviera como pena mnima: prisin, hasta llegar a la pena ms
grave: la muerte, sin embargo, como esta pena fue derogada de nuestro
texto constitucional mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el 9 de diciembre de 2005, ya no tiene razn de ser, en virtud
de que ahora la pena ms gravosa para el individuo ya no es la muerte sino
la prisin.
As las cosas, podemos decir que los elementos que deben tomarse
en cuenta para la probable existencia del 'hecho delictivo' conforme al
nuevo sistema acusatorio son:108
108
JIMNEZ MARTNEZ, Javier, Manual de Derecho Penal Mexicano (Parte General), Edicin
propia, Mxico, 2005, p. 247.
346
*
Sobre la diferencia de los vocablos "orden de aprehensin" y "auto de vinculacin a proceso"
vase el anlisis que recae al prrafo primero del artculo 19 constitucional de esta tesis.
347
presentacin
ante el MP
arraigo solamente puede otorgarla el Juez para el caso que nos ocupa el
Juez de Distrito Penal Especializado en Cateos, Arraigos e Intervencin de
Comunicaciones a peticin del Ministerio Pblico de la Federacin por los
delitos tipificados dentro del catlogos de tipos penales relacionados con la
delincuencia organizada, sealados en el artculo 2o. de la ley de la materia
a saber: Terrorismo, previsto en los artculos 139 al 139 Ter y terrorismo
internacional previsto en los artculos 148 Bis al 148 Quter; contra la salud,
previsto en los artculos 194 y 195, prrafo primero; falsificacin o alteracin
de moneda, previstos en los artculos 234, 236 y 237; operaciones con
recursos de procedencia ilcita, previsto en el artculo 400 Bis; y el previsto
en el artculo 424 Bis, todos del Cdigo Penal Federal; Acopio y trfico de
armas, previstos en los artculos 83 bis y 84 de la Ley Federal de Armas de
Fuego y Explosivos; Trfico de indocumentados, previsto en el artculo 138
de la Ley General de Poblacin; Trfico de rganos, previsto en los
artculos 461, 462 y 462 bis de la Ley General de Salud, y Corrupcin de
personas menores de dieciocho aos de edad o de personas que no tienen
capacidad para comprender el significado del hecho o de personas que no
tienen capacidad para resistirlo previsto en el artculo 201; Pornografa de
personas menores de dieciocho aos de edad o de personas que no tienen
capacidad para comprender el significado del hecho o de personas que no
tienen capacidad para resistirlo, previsto en el artculo 202; Turismo sexual
en contra de personas menores de dieciocho aos de edad o de personas
que no tienen capacidad para comprender el significado del hecho o de
personas que no tienen capacidad para resistirlo, previsto en los artculos
203 y 203 Bis; Lenocinio de personas menores de dieciocho aos de edad
o de personas que no tienen capacidad para comprender el significado del
hecho o de personas que no tienen capacidad para resistirlo, previsto en el
artculo 204; Asalto, previsto en los artculos 286 y 287; Secuestro, previsto
en el artculo 366; Trfico de menores o personas que no tiene capacidad
110
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Penal, Jurisprudencia, XXIV, Septiembre de 2006, Tesis II.2o.P. J/22, Pgina:
1194, No. Registro: 174276. De rubro: DELINCUENCIA ORGANIZADA, NATURALEZA DEL
DELITO DE, y Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de
Circuito, Novena poca, Penal, Jurisprudencia, XXVI, Agosto de 2007, Tesis II.2o.P. J/26, Pgina:
1223, No. Registro: 171802. De rubro: DELINCUENCIA ORGANIZADA Y COLABORACIN AL
FOMENTO PARA POSIBILITAR LA COMISIN DE DELITOS CONTRA LA SALUD. DIFERENCIA
ENTRE ESTOS DELITOS.
111
Diccionario de la Real Academia Espaola [en lnea], 22a. edicin, Direccin URL:
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=reiterado [consulta: 15 de mayo de
2009].
357
112
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Pleno, Novena poca, Penal,
Jurisprudencia, XXIX, Enero de 2009, Tesis P./J. 1/2009, Pgina: 6, No. Registro: 168190, de
rubro: CATEOS. LA DESIGNACIN QUE CON CARCTER DE TESTIGOS REALIZA LA
AUTORIDAD EJECUTORA EN AGENTES POLICIALES QUE LO AUXILIAN EN EL DESAHOGO
DE LA DILIGENCIA, ANTE LA NEGATIVA DEL OCUPANTE DEL LUGAR CATEADO, NO DA
LUGAR A DECLARAR SU INVALIDEZ. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera
Sala, Novena poca, Constitucional, Penal, Aislada, XXX, Agosto de 2009, Tesis 1a. XCVIII/2009,
Pgina: 55, No. Registro: 166724, de rubro: CATEO. EL ACTA CIRCUNSTANCIADA DERIVADA
DE LA DILIGENCIA RELATIVA NO CARECE DE VALIDEZ POR EL HECHO DE QUE EL
OCUPANTE DEL INMUEBLE A REVISAR HAYA DESIGNADO COMO TESTIGOS A QUIENES
SE ENCONTRABAN EN L Y POSTERIORMENTE LES RESULT LA CALIDAD DE
INDICIADOS EN LA MISMA CAUSA PENAL. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta,
Primera Sala, Novena poca, Constitucional, Penal, Aislada, XXX, Agosto de 2009, Tesis 1a.
XCIX/2009, Pgina: 56, No. Registro: 166723, de rubro: CATEO. LOS TESTIGOS
INSTRUMENTALES DESIGNADOS POR EL OCUPANTE DEL LUGAR CATEADO PARA DAR
CUENTA DE LOS HECHOS CONSIGNADOS EN EL ACTA RESPECTIVA SON IDNEOS PARA
FUNGIR CON ESE CARCTER, AUNQUE POSTERIORMENTE LES RESULTE LA CALIDAD DE
INDICIADOS EN LA MISMA CAUSA PENAL.
113
MORENO FLORES, Arnulfo, Derecho a la intimidad su significacin y regulacin en el derecho
espaol y mexicano, Documento en formato PDF.
361
"LIBRO SEGUNDO
TTULO NOVENO. Revelacin de secretos y acceso ilcito a
sistemas y equipos de informtica.
CAPTULO I. Revelacin de secretos.
114
BAROJA CRESPO, Rafaela, Derecho a la intimidad, [en lnea], Direccin URL:
http://www.monografias.com/trabajos32/derecho-intimidad/derecho-intimidad.shtml [consulta: 15
de mayo de 2009].
*
Cf. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca,
Constitucional, Penal, aislada, XXII, Agosto de 2005, Tesis: 1a. LXXXVIII/2005, Pgina: 302, No.
Registro: 177463. De rubro: REVELACIN DE SECRETOS. EL ARTCULO 211 BIS DEL
CDIGO PENAL FEDERAL QUE TIPIFICA ESE DELITO, NO VIOLA LA GARANTA DE EXACTA
APLICACIN DE LA LEY PENAL CONTENIDA EN EL TERCER PRRAFO DEL ARTCULO 14
DE LA CONSTITUCIN FEDERAL, y Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera
Sala, Novena poca, Penal, aislada, XXII, Agosto de 2005, Tesis: 1a. XC/2005, Pgina: 303, No.
Registro: 177462. De rubro: REVELACIN DE SECRETOS. EL DELITO PREVISTO EN EL
ARTCULO 211 BIS DEL CDIGO PENAL FEDERAL, ES DE PELIGRO Y DE RESULTADO.
*
Cf. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena
poca, Penal, aislada, XVII, Marzo de 2003, Tesis: I.6o.P.52 P, Pgina: 1738, No. Registro:
184626. De rubro: INTERVENCIN DE COMUNICACIONES TELEFNICAS PRIVADAS.
362
*
Cf. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena
poca, Penal, aislada, XVIII, Julio de 2003, Tesis: I.4o.P.21 P, Pgina: 1146, No. Registro:
183795. De rubro: INTERVENCIN DE COMUNICACIONES PRIVADAS. SUJETO PASIVO DEL
DELITO.
116
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Civil, aislada, XXVIII, Septiembre de 2008, Tesis: XXII.2o.21 C, Pgina: 1273, No.
Registro: 168917. De rubro: GRABACIONES TELEFNICAS OBTENIDAS POR UN
PARTICULAR FUERA DE LOS CASOS PERMITIDOS POR EL ARTCULO 16 DE LA
CONSTITUCIN FEDERAL. CONSTITUYEN UNA PRUEBA CONTRARIA A DERECHO QUE NO
DEBE SER ADMITIDA (LEGISLACIN DEL ESTADO DE QUERTARO) y Semanario Judicial de
la Federacin y su Gaceta, Pleno, Novena poca, Constitucional, aislada, XXVII, Abril de 2008,
Tesis: P. XXXIII/2008, Pgina: 6, No. Registro: 169859. De rubro: INTERVENCIN DE
COMUNICACIONES PRIVADAS SIN AUTORIZACIN JUDICIAL. LAS GRABACIONES
DERIVADAS DE UN ACTO DE ESA NATURALEZA CONSTITUYEN PRUEBAS ILCITAS QUE
POR MANDATO EXPRESO DEL ARTCULO 16 CONSTITUCIONAL CARECEN DE TODO
VALOR PROBATORIO.
364
117
EL JUEZ DE CONTROL. Ministro Sergio A. Valls Hernndez. Dentro de la reforma
constitucional en materia penal, quiero aprovechar la hospitalidad de la Organizacin Editorial
Mexicana, para tratar dos temas novedosos como son la figura del juez del control y la extincin
de dominio. En esta ocasin me referir al primero. La figura est prevista en el prrafo dcimo
tercero del artculo 16 Constitucional y su funcin es muy diferente a la de un juez de instruccin
pues le corresponde vigilar el cumplimiento de las formalidades en la aplicacin rpida, motivada y
fundada de las medidas provisionales; as como calificar y validar la detencin de un inculpado en
situacin de flagrancia. Tambin se ocupa de pronunciar las determinaciones de reserva y
desistimiento del ejercicio de la accin penal; sustanciar la audiencia preliminar a que se refiere el
artculo 16 Constitucional y a tramitar el juicio abreviado. En suma, el juez de control es el
responsable del resguardo y proteccin de los derechos fundamentales de las personas
Concluyo sealando que la actuacin del juez de control se vincula al respeto a las garantas
individuales, con la finalidad de superar anomalas y evitar daos irreparables en el ejercicio del
368
poder durante la investigacin. Su funcin viene a ser un control de calidad en el ejercicio del
poder de investigacin, por ello es relevante cuidar el perfil adecuado de quien sea juez de control.
Artculo publicado en el peridico "El Sol de Mxico" el 10 de septiembre de 2009. [en lnea]
Sntesis informativa interna de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.
369
B. Artculo 17
C. Artculo 18
118
ZARAGOZA HUERTA, Jos y BARBA LVAREZ, Rogelio, Dos sistemas penitenciarios (Chile-
Mxico). Sus fines e instituciones, Letras jurdicas Nm. 6, primavera del 2008, documento en
formato PDF, 2008.
377
La ltima parte del prrafo no sufri cambio alguno por lo que nos
parece innecesario su anlisis.
119
El Zcalo de Saltillo, "Evidencia fuga de reos en Zacatecas corrupcin extrema" en
zocalo.com.mx [en lnea], artculo publicado el 18 de mayo de 2009, Direccin URL:
http://www.zocalo.com.mx/seccion/articulo/evidencia-fuga-de-reos-en-zacatecas-corrupcion-
extrema [consulta 22 de mayo de 2009].
379
120
California Department of Corrections and Rehabilitation [en lnea], Direccin URL:
http://www.cdcr.ca.gov/Visitors/Facilities/PBSP.html [consulta 22 de mayo de 2009].
382
*
Publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 7 de septiembre de 2007.
383
"PARS, Francia, mar. 10, 2009.- Todos y cada uno de los medios
de comunicacin franceses dedican sus espacios estelares a la
visita de Nicols Sarkozy a Mxico. El tema que ms acapara la
atencin: Florence Cassez y la polmica en torno a esta
ciudadana gala de 34 aos, juzgada y condenada en Mxico a 60
aos por secuestro. La familia Cassez, un nutrido grupo de
parlamentarios, diversas asociaciones y su abogado, Franck
Berton, famoso por evidenciar irregularidades en procesos
judiciales, llevan largos meses clamando la inocencia de Florence
y presentndola como vctima de la corrupcin de algunos
funcionarios mexicanos. El viaje oficial del jefe de Estado francs
a Mxico fue una excelente ocasin para los defensores de
Cassez de darle un giro poltico al caso y as desatar una
efervescencia meditica a los dos lados del Atlntico. Nicols
386
121
El caso de Florence Cassez, condenada en Mxico por secuestro, acapara la atencin de los
franceses en www2.esmas.com [en lnea], artculo publicado el 10 de marzo de 2009, Direccin
URL: http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/047382/el-caso-florence-cassez-visto-
francia [consulta 22 de mayo de 2009].
387
*
Artculo 29 del Cdigo Civil Federal, SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN,
Legislacin Civil y su interpretacin por el Poder Judicial de la Federacin, Mxico, 2008, CD-
ROM.
391
*
Normas jurdico-penales en las que ya no rigen principios de garanta y reglas de imputacin que
suelen postularse como elementos irrenunciables del trato de un Estado de Derecho con los
infractores de preceptos penales.
392
"Principio 18
"Principio 16
D. Artculo 19
123
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Segunda Sala, Novena poca, Penal,
aislada, XXIX, Marzo de 2009, Tesis: XVII.1o.P.A.51 P, Pgina: 2687, No. Registro: 167786. De
rubro: AUTO DE VINCULACIN A PROCESO. SE ACTUALIZA LA CAUSAL DE
IMPROCEDENCIA PREVISTA EN LA FRACCIN X DEL ARTCULO 73 DE LA LEY DE AMPARO
CUANDO EL ACTO RECLAMADO CONSISTE EN UNA ORDEN DE APREHENSIN Y LA
AUTORIDAD RESPONSABLE INFORMA QUE SE DICT DICHO AUTO
INDEPENDIENTEMENTE DE LA MEDIDA PREVENTIVA DECRETADA RESPECTO DE LA
LIBERTAD PERSONAL (LEGISLACIN DEL ESTADO DE CHIHUAHUA).
*
Pruebas que recaen en el individuo, cosa, lugar y circunstancias donde se materializ el delito.
399
con el hecho en el cual se renen los caracteres que, segn la ley, hacen
aparecer la responsabilidad criminal.124
124
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Quinta poca, Penal, aislada, CXV,
Pgina: 52, No. registro: 297145, de rubro: CUERPO DEL DELITO. Semanario Judicial de la
Federacin, Primera Sala, Quinta poca, Penal, aislada, LXXV, Pgina: 362, No. registro: 307651,
de rubro: CUERPO DEL DELITO (LEGISLACIN DE SONORA). Semanario Judicial de la
Federacin, Primera Sala, Quinta poca, Penal, aislada, XXXII, Pgina: 1895, No. registro:
314336, de rubro: CUERPO DEL DELITO. Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala,
Quinta poca, Penal, aislada, XXX, Pgina: 1905, No. registro: 314530, de rubro: CUERPO DEL
DELITO. Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Quinta poca, Penal, aislada, XXVIII,
Pgina: 1883, No. registro: 314865, de rubro: CUERPO DEL DELITO. Semanario Judicial de la
Federacin, Pleno, Quinta poca, Penal, aislada, XX, Pgina: 833, No. registro: 282229, de rubro:
DELITOS, AVERIGUACIN DE LOS. Semanario Judicial de la Federacin, Pleno, Quinta poca,
Penal, aislada, XVIII, Pgina: 450, No. registro: 283098, de rubro: CUERPO DEL DELITO.
Semanario Judicial de la Federacin, Pleno, Quinta poca, Penal, aislada, XVI, Pgina: 186, No.
registro: 279540, de rubro: CUERPO DEL DELITO. Semanario Judicial de la Federacin, Pleno,
Quinta poca, Penal, aislada, XIV, Pgina: 277, No. registro: 284776, de rubro: CUERPO DEL
DELITO.
400
Cuando ste haya sido condenado con anterioridad, por algn delito
calificado como grave por la ley;
Mientras que las facultades del Juez o tribunal de juicio oral o Juez
de instruccin son: a) Llevar a cabo la audiencia de juicio oral; b) Recibir y
desahogar las pruebas ofrecidas por las partes en la audiencia de juicio
oral; c) Escuchar los alegatos de apertura del Ministerio Pblico y de la
defensa; d) Escuchar el interrogatorio de los peritos y testigos, adems de
tener la facultad de interrogarlos de mutuo propio dentro de la audiencia; e)
Escuchar la lectura de declaraciones anteriores en casos especficos
prueba anticipada, testigo fallecido, perito ausente, etctera; f) Percibir y
valorar las documentales, objetos y otros medios de prueba; g) Escuchar
los alegatos de clausura por parte del Ministerio Pblico y la defensa; h)
Deliberar conforme a las pruebas obtenidas dentro de la audiencia de juicio
oral; i) Emitir la sentencia; j) Abrir la etapa de impugnacin o recursos y, k)
Una vez que haya causado ejecutoria su sentencia, remitir al Juez de
ejecucin la sentencia correspondiente para los efectos correspondientes.
*
Mismo que se encuentra debidamente conceptualizado en el artculo 7o. del Cdigo Penal
Federal, a saber: "Artculo 7o. Delito es el acto u omisin que sancionan las leyes penales."
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN, Legislacin penal y su interpretacin por el
Poder Judicial de la Federacin, Mxico, 2008, CD-ROM.
408
E. Artculo 20
125
BOTERO C., Martn. El sistema penal acusatorio "el justo proceso", ediciones jurdicas Andrs
Morales, primera edicin, Colombia, 2008, p. 94.
126
Ibidem, pp. 85-94.
411
127
Ibidem, p. 95.
128
Nuevo Diccionario de Derecho Penal. CD-ROM. 2008.
*
Tal y como lo prev el artculo 1o. del Cdigo Federal de Procedimientos Penales. SUPREMA
CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN, Legislacin penal y su interpretacin por el Poder Judicial
de la Federacin, Mxico, 2008, CD-ROM.
412
129
ADATO GREEN, Victoria y GARCA RAMREZ, Sergio, Prontuario del proceso penal mexicano,
Editorial Porra, Mxico, 2002, p. 1.
*
En este principio, el juez no puede negar la aplicacin de un precepto. Cuando la ley ha dicho
algo, debe entenderse que ha querido algo y que por regla general, ha querido precisamente lo
que dice. A esta conclusin solamente le cabe la reserva resultante de la contradiccin con otros
preceptos, lo cual obliga a una interpretacin gramaticalmente distinta, por la prevalencia del
principio de unidad sistemtica. SOLER, Sebastin, La interpretacin de la ley, Ediciones Ariel,
Barcelona, 1962, p. 168.
413
entonces De donde van a sacar tantos Jueces penales para cumplir con
esta disposicin?, pues en este desarrollo esta expresamente prohibida su
delegacin a persona alguna.
130
Diccionario de la Real Academia Espaola [en lnea], 22a. edicin, Direccin URL:
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=psicologa Palabra buscada:
psicologa. [consulta: 7 de diciembre de 2009].
131
SARTORI, Jos Antonio, Valoracin de la prueba y el mundo jurdico multidimensional,
Argentina, Documento electrnico.
415
132
Vid, Wikipedia, [en lnea] Direccin URL: http://es.wikipedia.org/wiki/Prueba_anticipada Palabra
buscada: prueba anticipada. [consulta 3 de junio de 2009].
*
Para conocer las disposiciones legales mencionadas remtase al Anexo I de este trabajo.
417
133
CAFFERATA NORES, Jos, op. cit., nota 103, p. 57.
421
134
CHAAN SARRAS, Sabas, op. cit., nota 104, p. 301.
422
135
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Segunda Sala, Novena poca,
Constitucional, Penal, aislada, XXV, Mayo de 2007, Pgina: 1186, No. registro: 172433, de rubro:
PRESUNCIN DE INOCENCIA. ALCANCES DE ESE PRINCIPIO CONSTITUCIONAL.
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena
poca, Penal, aislada, XXV, Enero de 2007, Pgina: 2295, No. registro: 173507, de rubro:
PRESUNCIN DE INOCENCIA. ESTE PRINCIPIO SE CONSTITUYE EN EL DERECHO DEL
ACUSADO A NO SUFRIR UNA CONDENA A MENOS QUE SU RESPONSABILIDAD PENAL
HAYA QUEDADO DEMOSTRADA PLENAMENTE, A TRAVS DE UNA ACTIVIDAD
PROBATORIA DE CARGO, OBTENIDA DE MANERA LCITA, CONFORME A LAS
CORRESPONDIENTES REGLAS PROCESALES. Semanario Judicial de la Federacin y su
Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena poca, Penal, Jurisprudencia, XXII, Julio de
425
Dentro de todo proceso, para que una prueba ofrecida por cualquiera
de las partes y desahogada dentro de la secuela del procedimiento sea
ponderada por la autoridad jurisdiccional conforme a las reglas de
valoracin de las pruebas previstas en las leyes procesales secundarias, la
prueba per se, debe ser legal, esto es, que no contrare al derecho, pues
en caso contrario, el Juez deber restarle todo valor probatorio. Tal es el
caso de las pruebas aportadas por el Ministerio Pblico en el caso de
intervencin de comunicaciones privadas sin la autorizacin judicial, o los
cateos sin orden previa, la declaracin de testigos sin el debido
apercibimiento, entre muchas otras.
137
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca, Penal,
Jurisprudencia, XIII, Febrero de 2001, Pgina: 9, No. registro: 190299, de rubro: MINISTERIO
PBLICO. DEJA DE TENER EL CARCTER DE AUTORIDAD UNA VEZ DICTADO EL AUTO DE
RADICACIN DE LA CAUSA, POR LO QUE LAS PRUEBAS QUE APORTE POSTERIORMENTE
SON PROVENIENTES DE PARTE Y SI SON RECIBIDAS CON CONOCIMIENTO DEL
INCULPADO Y DE SU DEFENSOR, PROCEDE CONSIDERARLAS EN EL AUTO DE FORMAL
PRISIN O EN EL DE SUJECIN A PROCESO.
427
138
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Segunda Sala, Novena poca,
Constitucional, Penal, Aislada, Tomo XXV, Mayo de 2007, Tesis: 2a. XXXV/2007, Pgina: 1186,
No. Registro: 172433, de rubro: PRESUNCIN DE INOCENCIA. ALCANCES DE ESTE
PRINCIPIO CONSTITUCIONAL.
139
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Segunda Sala, Novena poca, Penal,
Aislada, Tomo XXV, Enero de 2007, Tesis: I.4o.P.36 P, Pgina: 2295, No. Registro: 173507. De
rubro: PRESUNCIN DE INOCENCIA. ESTE PRINCIPIO SE CONSTITUYE EN EL DERECHO
DEL ACUSADO A NO SUFRIR UNA CONDENA A MENOS QUE SU RESPONSABILIDAD PENAL
HAYA QUEDADO DEMOSTRADA PLENAMENTE, A TRAVS DE UNA ACTIVIDAD
PROBATORIA DE CARGO, OBTENIDA DE MANERA LCITA, CONFORME A LAS
CORRESPONDIENTES REGLAS PROCESALES.
428
140
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Civil, Aislada, Tomo XV, Marzo de 2002, Tesis: I.8o.C.226 C, Pgina: 1289, No.
Registro: 187624, de rubro: APELACIN, FACULTADES DEL TRIBUNAL DE. NON
REFORMATIO IN PEIUS (LEGISLACIN DEL DISTRITO FEDERAL) y Semanario Judicial de la
Federacin, Tribunales Colegiados de Circuito, Octava poca, Penal, Aislada, Tomo III, Segunda
431
Parte-1, Enero a Junio de 1989, Pgina: 107, No. Registro: 227994, de rubro: APELACIN DEL
SENTENCIADO. NO PROCEDE AGRAVAR LA PENA IMPUESTA EN PRIMERA INSTANCIA.
141
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca,
Constitucional, Penal, Aislada, Tomo XXII, Agosto de 2005, Tesis: 1a. LXXIV/2005, Pgina: 300,
No. Registro: 177538, de rubro: PRINCIPIO INDUBIO PRO REO. ESTA PREVISTO
IMPLCITAMENTE EN LA CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS
MEXICANOS, y Semanario Judicial de la Federacin, Tribunales Colegiados de Circuito, Octava
poca, Penal, Jurisprudencia, Tomo 75, Marzo de 1994, Tesis: VII. P. J/37, Pgina: 63, No.
Registro: 213021, de rubro: DUDA ABSOLUTORIA. ALCANCE DEL PRINCIPIO INDUBIO PRO
REO.
142
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Quinta poca, Penal, Aislada, Tomo
CXXIX, Pgina: 121, No. Registro: 293179, de rubro: DUDA.
432
143
Con la criticable salvedad, por ejemplo, de los delitos previstos en los artculos 224 y 400 Bis
del Cdigo Penal Federal en donde el inculpado tiene que comprobar el origen lcito de sus
recursos. Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Pleno, Novena poca,
Constitucional, Penal, Aislada, Tomo XVI, Agosto de 2002, Tesis: P. XXXVIII/2002, Pgina: 11,
No. Registro: 186272, de rubro: ENRIQUECIMIENTO ILCITO. EL ARTCULO 224 DEL CDIGO
PENAL FEDERAL NO VIOLA EL PRINCIPIO DE NO AUTOINCRIMINACIN PREVISTO EN EL
ARTCULO 20, APARTADO A, FRACCIN II, CONSTITUCIONAL. Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena poca, Penal, Jurisprudencia,
Tomo XII, Septiembre de 2000, Tesis: I.2o.P. J/13, Pgina: 629, No. Registro: 191267, de rubro:
OPERACIONES CON RECURSOS DE PROCEDENCIA ILCITA. ACREDITAMIENTO DEL
CUERPO DEL DELITO. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados
de Circuito, Novena poca, Penal, Aislada, Tomo XXVII, Abril de 2008, Tesis: XVII.1o.P.A.50 P,
Pgina: 2371, No. Registro: 169880. De rubro: GARANTA DE NO AUTOINCRIMINACIN
CONSAGRADA EN EL ARTCULO 20, APARTADO A, FRACCIN II, DE LA CONSTITUCIN
POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. SU EJERCICIO NO PUEDE CONSTITUIR
UN INDICIO PARA ACREDITAR LA RESPONSABILIDAD DEL SENTENCIADO.
434
144
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca, Penal,
Jurisprudencia, Tomo XXI, Enero de 2005, Tesis: 1a./J. 112/2004, Pgina: 94, No. Registro:
179612. De rubro: DELITOS DE FALSEDAD EN DECLARACIONES Y FALSO TESTIMONIO
RENDIDOS ANTE EL MINISTERIO PBLICO LOCAL (ARTCULOS 168 DEL CDIGO PENAL
PARA EL ESTADO DE JALISCO Y 157 DEL CDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE MXICO,
RESPECTIVAMENTE), SE CONFIGURAN CUANDO EL SUJETO EN CALIDAD DE
DENUNCIANTE DECLARA FALSAMENTE EN RELACIN CON LOS HECHOS DELICTIVOS EN
LOS QUE EST INVOLUCRADO, y Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales
Colegiados de Circuito, Novena poca, Penal, Aislada, Tomo V, Enero de 1997, Tesis:
II.2o.P.A.44 P, Pgina: 471, No. Registro: 199642. De rubro: FALSO TESTIMONIO, DELITO DE, Y
GARANTA DE PLENITUD DE DEFENSA.
435
145
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Penal, Aislada, Tomo XX, Septiembre de 2004, Tesis: XVII.10. P, Pgina: 1824,
No. Registro: 180565, de rubro: ORDEN DE APREHENSIN. SU LEGALIDAD O ILEGALIDAD ES
SUSCEPTIBLE DE ANLISIS EN AMPARO INDIRECTO, AL INVOLUCRAR CUESTIONES
RELACIONADAS CON LA AVERIGUACIN PREVIA.
436
..
147
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca, Penal,
Aislada, Tomo XXVI, Septiembre de 2007, Tesis: I. 10o.P.28 P, Pgina: 2502, No. Registro:
171510. De rubro: CONFESIN. TIENE TAL CARCTER LA QUE REALIZA EL ACTIVO
ADUCIENDO LAS RAZONES DE SU ACTUAR, POR LO QUE SE SATISFACE UNA DE LAS
CONDICIONES PARA LA DISMINUCIN DE LA PENA EN DELITOS NO GRAVES, EN
APLICACIN DEL ARTCULO 71 BIS DEL CDIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL.
439
148
JAKOBS, Gnther, Idea de la normativizacin en la dogmtica jurdico penal, Edicin de la
Barra Nacional de Abogados, (Traduccin de Cancio Meli), Mxico, 2008, p. 21.
441
desconfianza ciudadana y un total abuso del poder del Estado. Por otro
lado, esta fraccin se encuentra relacionada con la aplicacin de diversas
leyes e instrumentos jurdicos internacionales que prohben este tipo de
actos, entre otros se encuentran: la Ley Federal para Prevenir y Sancionar
la Tortura; la Convencin contra la Tortura otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes; enmiendas y protocolo facultativo, publicada en
el Diario Oficial de la Federacin el 6 de marzo de 1986 y la Convencin
Interamericana para prevenir y sancionar la tortura, adoptada en la ciudad
de Cartagena de Indias, Colombia y publicada en el Diario Oficial de la
Federacin el 11 de septiembre de 1987.
149
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Penal, Jurisprudencia, Tomo XXVIII, Agosto de 2008, Tesis: VI.2o.P. J/14, Pgina:
1021, No. Registro: 169020, de rubro: VIOLACIN DE FONDO Y NO PROCESAL. LA
CONSTITUYE LA CONFESIN RENDIDA ANTE EL MINISTERIO PBLICO OBTENIDA PREVIA
INCOMUNICACIN Y SOMETIMIENTO DEL INDICIADO POR AGENTES DE LA POLICA
JUDICIAL. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca,
Constitucional, Penal, Jurisprudencia, Tomo XXIII, Mayo de 2006, Tesis: 1a./J. 23/2006, Pgina:
132, No. Registro: 175110, de rubro: DEFENSA ADECUADA. ALCANCE DE DICHA GARANTA
EN LA AVERIGUACIN PREVIA (INTERPRETACIN DE LA FRACCIN II, EN RELACIN CON
LAS DIVERSAS IX Y X DEL ARTCULO 20, APARTADO A, DE LA CONSTITUCIN FEDERAL).
442
*
El derecho penal del enemigo es un fenmeno que se da en todos los ordenamientos jurdicos de
los pases occidentales, y consiste en sancionar la conducta de un sujeto peligroso en una etapa
muy anterior a un acto delictivo, sin esperar a una lesin posterior tarda. Se sancionan la
conducta y la peligrosidad del sujeto, y no sus actos. El mismo fenmeno se da en el mbito
procesal, especialmente con la restriccin de algunos mbitos privados. Por ejemplo, la posibilidad
de allanamiento de morada con fines investigativos, la posibilidad de registro de viviendas o la
instalacin de micrfonos o instrumentos para escuchas telefnicas. En esencia, el concepto de
derecho penal del enemigo es una nocin descriptiva que define algo existente en los
ordenamientos democrticos actuales y designa aquellos supuestos de especial peligrosidad para
distinguirlos de aquellos otros supuestos en los que se produce una relacin jurdica entre
ciudadanos. Como todo en el derecho se basa en prejuicios, y no slo en juicios, as que tambin
ocurre esto en el "derecho penal del enemigo". Por ejemplo, todos los ordenamientos jurdicos del
mundo conocen diferentes calificaciones del robo y siempre se considera que algunas conductas
delictivas son ms peligrosas que otras, pero despus esos prejuicios y supuestos se transcriben
con cierto criterio normativo. Ahora bien, si se piensa en fenmenos internacionales, como el
atentado del 11 de septiembre, o el del 11 de marzo de Madrid, o el de Londres, y otros actos de
terrorismo del mundo actual, seguramente no se puede llegar a la conclusin de que las ideas
sobre el terrorismo son prejuiciosas, sino que estn basadas en hechos reales y existentes. En
Alemania hay una organizacin criminal que afecta a la sociedad en su conjunto y es la encargada
del trfico de drogas en el aeropuerto de Francfort. Cuando se toman medidas preventivas en ese
aeropuerto, puede decirse acaso que esas medidas son prejuiciosas? DOZO MORENO,
Sebastin, "El enemigo tiene menos derechos", dice Gnther Jakobs, Entrevista a Gnther
Jakobs, Peridico La Nacin, Argentina, 26 de julio de 2006. [en lnea], Direccin URL:
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=826258 [consulta: 5 de junio de 2009].
444
*
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena
poca, Penal, aislada, Tomo XX, Septiembre de 2004, Tesis: II. 2o.P.145 P, Pgina: 1886, No.
Registro: 180437, de rubro: TESTIGO PROTEGIDO. SU NATURALEZA NO CONTRARA LO
DISPUESTO EN EL ARTCULO 289, FRACCIN V, DEL CDIGO FEDERAL DE
PROCEDIMIENTOS PENALES, POR CUANTO A QUE EL SOBORNO LE DETERMINE A
DECLARAR CONTRA OTROS MIEMBROS DE LA DELINCUENCIA. Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca, Penal, aislada, Tomo XX, Julio de 2004,
Tesis: 1a. LXXIX/2004, Pgina: 193, No. Registro: 181155, de rubro: DELINCUENCIA
ORGANIZADA. REDUCCIN DE LA PENA PREVISTA EN EL ARTCULO 35, FRACCIN II, DE
LA LEY RELATIVA. APLICACIN RELATIVA DE DICHO BENEFICIO.
445
150
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Segunda Sala, Novena poca,
Constitucional, Administrativa, aislada, Tomo XVIII, Septiembre de 2003, Tesis: 2a. CV/2003,
Pgina: 668, No. Registro: 183201, de rubro: SEGURIDAD PRIVADA. LOS ARTCULOS 52 A 54
DE LA LEY GENERAL QUE ESTABLECE LAS BASES DE COORDINACIN DEL SISTEMA
NACIONAL DE SEGURIDAD PBLICA, Y 103, 105 Y 107 DE LA LEY DE SEGURIDAD PBLICA
DEL ESTADO DE GUERRERO, AL PREVER EL CONTROL Y REGULACIN DE QUIENES
PRESTAN ESE SERVICIO, NO TRANSGREDEN LOS ARTCULOS 21 Y 73, FRACCIN XXIII,
DE LA CONSTITUCIN FEDERAL.
449
151
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Penal, Jurisprudencia, Tomo XVII, Abril de 2003, Tesis: XIV.1o. J/10, Pgina: 985,
No. Registro: 184461. De rubro: MINISTERIO PBLICO FEDERAL. CASOS EN QUE PUEDE
EXPEDIR COPIAS DE CONSTANCIAS O REGISTROS QUE OBREN EN SU PODER
(INTERPRETACIN DEL ARTCULO 63 DE LA LEY ORGNICA DE LA PROCURADURA
GENERAL DE LA REPBLICA, VIGENTE HASTA EL 27 DE DICIEMBRE DE 2002).
451
152
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Penal, aislada, Tomo XVI, Julio de 2002, Tesis: I.3o.P.53 P, Pgina: 1304, No.
Registro: 186573. De rubro: GARANTA DE DEFENSA. LOS PLAZOS PREVISTOS EN EL
ARTCULO 20, APARTADO A, FRACCIN VIII, DE LA CONSTITUCIN POLTICA DE LOS
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, NO DEBEN INTERPRETARSE EN FORMA RIGORISTA
CUANDO EL PROCESADO OFRECE PRUEBAS.
153
INSTITUTO CIUDADANO DE ESTUDIOS SOBRE LA INSEGURIDAD, A.C., Encuesta ENSI-5,
2007. Documento Electrnico. Direccin URL:
http://www.icesi.org.mx/estadisticas/estadisticas_encuestasNacionales_ensi5b.asp [consulta:10 de
junio de 2009].
453
154
Vid, CARBONELL, Miguel (coordinador), et. al., Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos comentada y concordada, Tomo I, Editorial Porra, Mxico, 2004, p. 373.
455
155
Ibidem, p. 374.
457
condenatoria, por ejemplo: si un delito tiene como pena mxima tres aos,
y el procesado lleva dos en prisin preventiva, entonces solamente le
restara cumplir un ao de prisin, lo anterior se concatena con el la
simultaneidad en el cmputo de la prisin preventiva en la condena, tal y
como lo prev el artculo 25 del Cdigo Penal Federal en vigor.156 Esta
medida nos parece equitativa debido a que independientemente de que
sean medidas preventivas o provenientes de una sentencia condenatoria, el
caso es que el procesado fue privado de su libertad, por lo que debe
tomarse en consideracin todo el tiempo que estuvo restringido de esta
garanta individual sea cual fuere el carcter legal y privativo de dicha
medida.
156
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca, Penal,
Jurisprudencia, Tomo XXVIII, Septiembre de 2008, Tesis: 1a./J. 8/2007, Pgina: 192, No. Registro:
168840. De rubro: PENAS PRIVATIVAS DE LA LIBERTAD. LA COMPURGACIN SIMULTNEA
PREVISTA EN EL SEGUNDO PRRAFO DEL ARTCULO 25 DEL CDIGO PENAL FEDERAL
SE REFIERE AL TIEMPO DE LA PRISIN PREVENTIVA, y Semanario Judicial de la Federacin
y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca, Penal, Jurisprudencia, Tomo XXVIII, Agosto de 2008,
Tesis: 1a./J. 100/2007, Pgina: 26, No. Registro: 169073. De rubro: PENAS PRIVATIVAS DE LA
LIBERTAD. CORRESPONDE A LA AUTORIDAD JURISDICCIONAL LA APLICACIN
RETROACTIVA EN BENEFICIO DEL REO DE LOS ARTCULOS 25, PRRAFO SEGUNDO Y 64,
PRRAFO SEGUNDO, DEL CDIGO PENAL FEDERAL, PARA MODIFICAR EL QUNTUM DE
AQULLAS, AUN CUANDO EST EN EJECUCIN LA SENTENCIA.
458
157
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca, Penal,
Jurisprudencia, Tomo XXIX, Enero de 2009, Tesis: 1a./J. 90/2008, Pgina: 347, No. Registro:
168100, de rubro: LEGITIMACIN EN EL JUICIO DE AMPARO. EL OFENDIDO CARECE DE
ELLA PARA IMPUGNAR LA SENTENCIA DEFINITIVA QUE RESUELVE LA SITUACIN DEL
MENOR INFRACTOR CON SU ABSOLUCIN, y Semanario Judicial de la Federacin y su
Gaceta, Primera Sala, Novena poca, Penal, Jurisprudencia, Tomo XXVIII, Octubre de 2008,
Tesis: 1a./J. 54/2008, Pgina: 223, No. Registro: 168612, de rubro: LEGITIMACIN PARA
PROMOVER EL JUICIO DE AMPARO. CARECE DE ELLA EL OFENDIDO O LA VCTIMA DEL
DELITO CUANDO SE RECLAMA LA RESOLUCIN QUE DIRIME EL RECURSO DE
APELACIN INTERPUESTO CONTRA EL AUTO DE TRMINO CONSTITUCIONAL EN QUE SE
CONCEDE LA LIBERTAD POR FALTA DE ELEMENTOS PARA PROCESAR, EN TANTO QUE
NO AFECTA EL DERECHO A LA REPARACIN DEL DAO.
462
todo caso, ser la ley secundaria la que establezca los mecanismos por
medio de los cuales se salvaguarde la identidad y se otorgue la proteccin
de las vctimas u ofendidos, adems de no dejar en estado de indefensin
al procesado por desconocer la identidad de estos sujetos procesales.
F. Artculo 21
158
Vid, p. 248.
159
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Quinta poca, Penal, aislada, Tomo
XLI, Pgina: 3688, No. Registro: 313055. De rubro: DELITOS, PERSECUCIN DE LOS.
*
Ley Reglamentaria del artculo 21 constitucional, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el
1 de junio de 2009.
468
160
Diccionario de la Real Academia Espaola [en lnea], 22a. edicin, Direccin URL:
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=investigar [consulta: 16 de junio de
2009].
161
Vid, Exposicin de motivos por la que reforma y adiciona diversas disposiciones de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, a cargo del Diputado Csar Camacho
Quirz, del grupo parlamentario del PRI de fecha 19 de diciembre de 2006.
476
162
Estatuto publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 7 de septiembre de 2005.
483
163
Publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 2 de enero de 2009.
485
G. Artculo 22
164
Creacin de este nuevo cuerpo policiaco mediante la publicacin de la Ley de la Polica Federal
en el Diario Oficial de la Federacin el 1 de junio de 2009.
165
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Pleno, Novena poca, Constitucional,
Jurisprudencia, Tomo XI, Abril de 2000, Tesis: P.J. 36/2000, Pgina: 552, No. Registro: 192082,
de rubro: EJRCITO, FUERZA AREA Y ARMADA. SI BIEN PUEDEN PARTICIPAR EN
ACCIONES CIVILES A FAVOR DE LA SEGURIDAD PBLICA, EN SITUACIONES QUE NO SE
REQUIERA SUSPENDER LAS GARANTAS, ELLO DEBE OBEDECER A LA SOLICITUD
EXPRESA DE LAS AUTORIDADES CIVILES A LAS QUE DEBERN ESTAR SUJETOS, CON
ESTRICTO ACATAMIENTO A LA CONSTITUCIN Y A LAS LEYES.
486
167
JIMNEZ MARTNEZ, Javier, op. cit., 2005, p. 223.
168
CASTELLANOS TENA, Fernando, op. cit., 1991, nota 6, pp. 18-19.
488
169
JIMNEZ MARTNEZ, Javier, op. cit, nota 158, p. 33.
170
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Pleno, Novena poca, Constitucional,
Penal, Jurisprudencia, Tomo XXVIII, Septiembre de 2008, Tesis: P.J. 102/2008, Pgina: 599, No.
Registro: 168878, de rubro: LEYES PENALES. AL EXAMINAR SU CONSTITUCIONALIDAD
DEBEN ANALIZARSE LOS PRINCIPIOS DE PROPORCIONALIDAD Y RAZONABILIDAD
JURDICA, y Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Primera Sala, Novena poca,
Constitucional, Penal, Aislada, Tomo XIII, Junio de 2001, Tesis: 1a. XLV/2001, Pgina: 238, No.
Registro: 189467, de rubro: FALSEDAD DE DECLARACIN RENDIDA ANTE AUTORIDAD
489
172
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Penal, Aislada, Tomo VIII, Octubre de 2008, Tesis: I.3o.P.35 P, Pgina: 1171, No.
Registro: 195393. De rubro: NON BIS IN IDEM. VIOLACIN AL PRINCIPIO DE.
493
los artculos 376 Bis y 377 del Cdigo Penal Federal, o en las disposiciones
correspondientes de las legislaciones penales Estatales o del Distrito
Federal, y trata de personas, previsto y sancionado en los artculos 5 y 6 de
la Ley para Prevenir y Sancionar la Trata de Personas. Adems en todos
los supuestos de delitos contra la salud previstos en los artculos 193 a 199;
secuestro previsto en el artculo 366 y robo de vehculos previsto en el
artculo 376 bis del multicitado cdigo sustantivo federal.
173
Debe entenderse que la buena fe es la base inspiradora de nuestro derecho mexicano y por
ende, debe ser tambin de tal ndole el comportamiento de las partes en todas las relaciones
jurdicas y en todos los actos del proceso en que intervengan. Apud, Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena poca, Civil, Aislada, Tomo
XII, Julio de 2000, Tesis: I.6o.C.209 C, Pgina: 739, No. Registro: 191546, de rubro:
ARRENDAMIENTO. LEGITIMACIN DE QUIN SUSCRIBE EL CONTRATO EL
REPRESENTACIN DEL PROPIETARIO DEL INMUEBLE. Otra definicin de buena fe puede
expresarse como la obligacin de conducirse honrada y concienzudamente en la formacin y
ejecucin del negocio jurdico sin atenerse necesariamente a la letra del mismo. Apud, Diccionario
Jurdico 2000, op. cit., nota 161. Honradez, rectitud, buen proceder y sinceridad de una persona.
Apud, Nuevo Diccionario Jurdico, op. cit., nota 131.
174
Publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 29 de mayo de 2009.
497
175
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Quinta poca, Penal, Aislada, Tomo
LV, Pgina: 1544, No. Registro: 310575, de rubro: ASEGURAMIENTO DEL OBJETO MATERIAL
DEL DELITO, y Semanario Judicial de la Federacin, Primera Sala, Quinta poca, Penal, Aislada,
Tomo XLV, Pgina: 5658, No. Registro: 312378, de rubro: ASEGURAMIENTO DEL OBJETO DEL
DELITO.
176
Para conocer los diversos mtodos de lavado de dinero favor de remitirse al Anexo II de este
trabajo.
498
"LIBRO SEGUNDO
TTULO DCIMO. Delitos cometidos por servidores pblicos.
CAPTULO XIII. Enriquecimiento ilcito.
Artculo 224. Se sancionar a quien con motivo de su empleo,
cargo o comisin en el servicio pblico, haya incurrido en
enriquecimiento ilcito. Existe enriquecimiento ilcito cuando el
servidor pblico no pudiere acreditar el legtimo aumento de su
patrimonio o la legtima procedencia de los bienes a su nombre o
de aquellos respecto de los cuales se conduzca como dueo, en
los trminos de la Ley Federal de Responsabilidades de los
Servidores Pblicos.
"LIBRO SEGUNDO
TTULO VIGESIMOTERCERO. Encubrimiento y operaciones con
recursos de procedencia ilcita.
CAPTULO II. Operaciones con recursos de procedencia ilcita.
Artculo 400 Bis. Se impondr de cinco a quince aos de prisin y
de mil a cinco mil das multa al que por s o por interpsita
persona realice cualquiera de las siguientes conductas: adquiera,
enajene, administre, custodie, cambie, deposite, d en garanta,
invierta, transporte o transfiera, dentro del territorio nacional, de
ste hacia el extranjero o a la inversa, recursos, derechos o
bienes de cualquier naturaleza, con conocimiento de que
proceden o representan el producto de una actividad ilcita, con
alguno de los siguientes propsitos: ocultar o pretender ocultar,
encubrir o impedir conocer el origen, localizacin, destino o
propiedad de dichos recursos, derechos o bienes, o alentar
alguna actividad ilcita.
502
H. Artculo 73
I. Artculo 115
J. Artculo 123
*
Publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 29 de mayo de 2009.
508
177
Para conocer los artculos que estn pendientes de entrar en vigor conforme al artculo
transitorio que se estudia, remtase al Anexo III de este trabajo.
510
178
Para conocer el texto completo de las declaratorias estatales en las que se implement el
sistema acusatorio, remtase al Anexo IV de este trabajo.
512
Ordenamiento creado
Entidad Fecha de Fecha de como consecuencia de la
Federativa publicacin entrada en vigor implementacin del
sistema acusatorio
Baja California 19-octubre-2007
Mexicali 01-febrero-2010
Ensenada 01-febrero-2011
Cdigo de Procedimientos
Tijuana 01-febrero-2012
Penales
Tecate 01-febrero-2012
Playas de 01-febrero-2012
Rosarito
Chihuahua 27-diciembre- vigente para todo Cdigo de Procedimientos
2006 el estado Penales
Oaxaca 09-septiembre- vigente para todo
Cdigo Procesal Penal
2006 el estado
Estado de Mxico 09-febrero-2009
Toluca 01-octubre-2009
Lerma 01-octubre-2009
Tenancingo 01-octubre-2009
Tenango del 01-octubre-2009
Valle
Chalco 01-abril-2010
Otumba 01-abril-2010
Texcoco 01-abril-2010
Nezahualcyotl 01-octubre-2010
Cdigo de Procedimientos
El Oro 01-octubre-2010
Penales
Ixtlahuaca 01-octubre-2010
Sultepec 01-octubre-2010
Temascaltepec 01-octubre-2010
Tlalnepantla 01-abril-2011
Cuautitln 01-abril-2011
Zumpango 01-abril-2011
Ecatepec de 01-octubre-2011
Morelos
Jilotepec 01-octubre-2011
Valle de Bravo 01-octubre-2011
Durango 05-diciembre-
2008
Primer Distrito 14-dic-2009
Judicial o regin
Cdigo Procesal Penal
que tenga como
cabecera la ciudad
de Victoria de
Durango, Durango
179
Vid, Semanario Judicial de la Federacin, Tribunales Colegiados de Circuito, Octava poca,
Penal, Aislada, Tomo XII, Pgina: 554, No. Registro: 215663, de rubro: RETROACTIVIDAD.
APLICACIN IMPROCEDENTE DE LA LEY PROCESAL PENAL. Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Segunda Sala, Novena poca, Constitucional, Aislada, Tomo XIV,
Pgina: 512, No. Registro: 189267, de rubro: REFORMAS CONSTITUCIONALES. CUANDO
RESTRINGEN ALGN DERECHO DE LOS GOBERNADOS, LAS AUTORIDADES
CONSTITUIDAS DEBEN APLICARLAS SUJETNDOSE AL MBITO TEMPORAL DE VALIDEZ
QUE EL PODER REVISOR LES FIJ.
180
Apud, Semanario Judicial de la Federacin, Tribunales Colegiados de Circuito, Octava poca,
Penal, Aislada, Tomo XIII, Pgina: 651, No. Registro: 212366, de rubro: REFORMAS LEYES
PROCESALES. IRRETROACTIVIDAD.
515
181
Apud, Gaceta del Semanario Judicial de la Federacin, Tribunales Colegiados de Circuito,
Octava poca, Penal, Jurisprudencia, Tomo 68, Agosto de 1993, Pgina: 91, No. Registro:
215196, de rubro: RETROACTIVIDAD DE LA LEY PENAL EN BENEFICIO DEL REO. NO OPERA
EN MATERIA ADJETIVA O PROCESAL; Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta,
Tribunales Colegiados de Circuito, Novena poca, Penal, Jurisprudencia, Tomo VIII, Julio de
1998, Pgina: 308, No. Registro: 195906, de rubro: RETROACTIVIDAD DE LAS LEYES
PROCESALES. NO EXISTE POR REGLA GENERAL.
516
estatales, pues en este caso ser valido dicho procedimiento. Tambin ser
valida aquella sentencia pronunciada con fundamento en las leyes estatales
de delincuencia organizada aunque posteriormente se hayan abrogado,
debido a que el procedimiento instaurado se bas en la competencia y
vigencia de las leyes estatales de la materia que formaban parte del marco
jurdico estatal, observndose as los principios de exacta aplicacin de la
ley penal y debido proceso.
182
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Segunda Sala, Novena poca, Comn,
Aislada, Tomo XXIX, Mayo de 2009, Pgina: 273, No. Registro: 167230, de rubro: NORMAS
PROCESALES. SON APLICABLES LAS VIGENTES AL MOMENTO DE LLEVARSE A CABO LA
ACTUACIN RELATIVA, POR LO QUE NO PUEDE ALEGARSE SU APLICACIN
RETROACTIVA. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de
Circuito, Novena poca, Civil, Aislada, Tomo XII, Octubre de 2000, Pgina: 1311, No. Registro:
191023, de rubro: NORMAS PROCESALES. SE APLICAN CONFORME A LOS ARTCULOS
TRANSITORIOS DEL DECRETO QUE CONTIENE LAS REFORMAS A LA LEY.
518
183
Sntesis informativa de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, 19 de junio de 2009.
Documento Electrnico interno. Nota publicada en los peridicos: Reforma, La Crnica, La
Jornada, El Universal, Excelsior, El Economista, El Financiero y Ovaciones.
522
CAPTULO QUINTO
PROPUESTA DE REFORMA CONSTITUCIONAL RELACIONADA
CON EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO
184
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito,
Novena poca, Penal, Aislada, Tomo XV, Abril de 2002, Pgina: 1294, No. Registro: 187175, de
rubro: MILITARES, DELITOS COMETIDOS POR, COMISIONADOS A LA POLICA FEDERAL
PREVENTIVA.
525
Es importante sealar que desde los aos setentas, los militares han
estado inmersos en campaas en contra del combate a las drogas,
sobretodo en las zonas serranas del pas, en donde en conjuncin con la
Procuradura General de la Repblica vigilan, ubican y destruyen diversos
plantos de marihuana y amapola, adems del desmantelamiento de
mltiples laboratorios en donde se procesa la droga.
185
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Pleno, Novena poca, Constitucional,
Jurisprudencia, Tomo XI, Abril de 2000, Tesis: P./J. 38/2000, Pgina: 549, No. Registro: 192080.
De rubro: EJRCITO, ARMADA Y FUERZA AREA. SU PARTICIPACIN EN AUXILIO DE LAS
AUTORIDADES CIVILES ES CONSTITUCIONAL (INTERPRETACIN DEL ARTCULO 129 DE
LA CONSTITUCIN), y Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Pleno, Novena poca,
Constitucional, Jurisprudencia, Tomo XI, Abril de 2000, Tesis: P./J. 36/2000, Pgina: 552, No.
Registro: 192082. De rubro: EJRCITO, FUERZA AREA Y ARMADA. SI BIEN PUEDEN
PARTICIPAR EN ACCIONES CIVILES EN FAVOR DE LA SEGURIDAD PBLICA, EN
SITUACIONES EN QUE NO SE REQUIERA SUSPENDER LAS GARANTAS, ELLO DEBE
OBEDECER A LA SOLICITUD EXPRESA DE LAS AUTORIDADES CIVILES A LAS QUE
DEBERN ESTAR SUJETOS, CON ESTRICTO ACATAMIENTO A LA CONSTITUCIN Y A LAS
LEYES.
186
El Ejrcito es la tercer institucin en nivel de confianza ciudadana con una calificacin de 7.8,
solamente por detrs de la Iglesia con 7.9 y las universidades, con 7.9. Vid, Consulta Mitofsky,
estudios, "Confianza en las Instituciones, Encuesta Nacional de Viviendas" encuesta publicada en
31 de octubre de 2008. [en lnea], Direccin URL:
http://72.52.156.225/Estudio.aspx?Estudio=confianza-instituciones [consulta: 11 de diciembre de
2009].
526
187
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Pleno, Novena poca, Constitucional,
Jurisprudencia, Tomo XI, Abril de 2000, Tesis: P./J. 39/2000, Pgina: 556, No. Registro: 192079.
De rubro: SEGURIDAD PBLICA. LA PARTICIPACIN DE LOS SECRETARIOS DE LA
DEFENSA NACIONAL Y DE MARINA EN EL CONSEJO NACIONAL DE SEGURIDAD PBLICA,
NO VIOLA EL ARTCULO 21 CONSTITUCIONAL.
527
188
Conforme al ndice de Incidencia Delictiva y Violencia 2009 del Centro de Investigacin para el
Desarrollo, A.C. en 2008, Durante 2008, el nmero de denuncias recibidas en Mxico mostr un
aumento del 5.7% respecto al ao anterior, pasando de 1,622,304 denuncias en 2007 a 1,714,771
en 2008. Chihuahua es la entidad de mayor incidencia delictiva, Baja California y Sinaloa tienen
528
una violencia vinculada al crimen organizado. El Estado de Mxico es la: entidad donde ms
vehculos son robados. El Distrito Federal se encuentra por debajo del promedio en homicidios y
ejecuciones, mientras que en Guerrero y Oaxaca se recrudece la violencia en el mbito rural. En la
parte baja del ndice, aparecen entidades como Yucatn, Hidalgo y San Luis Potos. Colima,
Campeche y Quertaro que suelen presentar buenos indicadores en materia de seguridad
ciudadana, tambin estn en la parte baja del ndice. Vid, Consulta Mitofsky, estudios, "ndice de
Incidencia Delictiva y Violencia 2009, CIDAC" encuesta publicada el 20 de noviembre de 2009. [en
lnea], Direccin URL: http://72.52.156.225/Estudio.aspx?Estudio=indice-delictivo-cidac [consulta:
11 de diciembre de 2009].
189
La palabra idiosincrasia proviene de la raz , que significa temperamento
particular, y se refiere a rasgos o temperamento, carcter, etctera, distintivos y propios de un
individuo. o de una colectividad. Diccionario de la Real Academia Espaola [en lnea], 22a.
edicin, Direccin URL:
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=idiosincrasia [consulta: 1 de julio de
2009].
529
*
Vid, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena
poca, Administrativa, Comn, Aislada, Tomo XVIII, Noviembre de 2003, Tesis: I.1o.A. 100 A,
Pgina: 955, No. Registro: 182852, de rubro: DERECHOS CONSTITUCIONALES. LA
VINCULACIN DE SUS LMITES EN EL ANLISIS DE LA CONSTITUCIONALIDAD DE UNA
NORMA SECUNDARIA.
190
Para observar estadsticas sobre la implementacin del sistema acusatorio en Colombia,
remtase al Anexo V de este trabajo.
530
191
Balance 2004: Delincuencia en Chile, Avances y Desafos. Fundacin paz Ciudadana, abril de
2005.
192
Para conocer los datos estadsticos de Chile, remtase al Anexo VI de este trabajo.
531
193
Para conocer los datos estadsticos generales del fuero federal y fuero comn y en especfico
de los estados de Baja California, Chihuahua, Estado de Mxico y Oaxaca, remtase al Anexo VII
de este trabajo.
532
194
AGENCIA EFE, Aumentan 40% los delitos cometidos en la Ciudad de Mxico. [en lnea],
Direccin URL: http://noticias.prodigy.msn.com/landing.aspx?cp-documentid=20690660 [consulta:
8 de julio de 2009].
533
f) Establecer una poltica criminal cierta y acorde con los objetivos del Plan
Nacional de Desarrollo que sea difundida a toda la sociedad y que
incluya los postulados de proteccin al sistema penal acusatorio a nivel
nacional.
j) Reformar todas las constituciones estatales para incluir los principios del
sistema penal acusatorio.
195
BOTERO C. op. cit., nota 23, p. 112.
540
196
Ibidem, p. 99.
541
197
Vid, Anexo VIII de este trabajo en el que se proponen diversas reformas a los artculos
constitucionales contenidos en el decreto de reforma del 18 de junio de 2008.
542
todos los mexicanos, por lo que debe existir en el orden jurdico nacional el
sistema acusatorio en el procedimiento penal mexicano.
198
MUOZ NEIRA, Orlando, Sistema Penal Acusatorio de Estados Unidos, Legis Editores S.A.,
Colombia, 2008. p. 128.
199
Ibidem, pp. 130-131.
546
CONCLUSIONES
Artculo 18. Slo por delito que merezca pena privativa de libertad y
se trate de delitos graves o de delincuencia organizada habr lugar a
prisin preventiva. El sitio de sta ser distinto del que se destinare
para la extincin de las penas y estarn completamente separados.
Artculo 20. El proceso penal ser acusatorio y oral. Se regir por los
principios de publicidad, contradiccin, concentracin, continuidad e
inmediacin.
IV. El juicio se celebrar ante un juez que no haya conocido del caso
previamente. La presentacin de los argumentos y los elementos
probatorios se desarrollar de manera pblica, contradictoria y oral;
VI. Ningn juzgador podr tratar asuntos que estn sujetos a proceso
con cualquiera de las partes sin que est presente la otra,
respetando en todo momento el principio de contradiccin, salvo las
excepciones que establece esta Constitucin;
VI. Le sern facilitados todos los datos que solicite para su defensa y
que consten en el proceso.
10. La fase de investigacin por parte de la polica debe contener una serie de
tareas y acciones tendientes a establecer bases razonables que permitan
inferir o corroborar la comisin del hecho delictivo.
11. Debe incluirse dentro de las normas procesales penales que la notitia
criminis podr realizarse por cualquiera de los siguientes medios: 1) denuncia;
2) querella; 3) Informes de un cuerpo tcnico especializado de la polica
preventiva o polica ministerial u otros funcionarios pblicos que faculte la
propia ley procesal de la materia, y 4) Por notoriedad pblica.
565
12. La labor de investigacin por parte de las policas debe ser parte de su
mstica y por tanto, de la poltica criminal instrumentada al efecto para el
combate a la delincuencia, tomando en consideracin los objetivos del Plan
Nacional de Desarrollo, adems, siempre debe observarse el carcter
fragmentario del derecho penal. Por tanto se concluye que las policas
ministeriales o las facultadas para realizar investigaciones conforme a la ley,
deben realizar investigaciones reactivas, que son las que tienen lugar una vez
que la polica tiene conocimiento de la comisin de un delito, pudiendo realizar
las labores de entrevistas de la vctima, testigos, indiciados, examen de la
escena del crimen, recoleccin de evidencia fsica, contacto con informantes,
etctera. Asimismo se concluye que deben realizarse investigaciones
preactivas, siendo estas las que buscan adelantarse a la comisin de un
hecho delictivo, pues se trata de descubrir actividad criminal que no es
especficamente conocida por la polica, se valen de mtodos como los
agentes encubiertos con la finalidad de tapar fechoras que de otra manera no
seran posibles revelar, siendo esta una herramienta muy importante para la
prevencin en la comisin de un hecho delictivo.
17. Se debe reformar el artculo segundo transitorio del decreto del 18 de junio
de 2008 para el efecto de reducir el plazo de 8 a 2 aos de implementacin del
sistema procesal penal acusatorio.
19. Se deben agilizar las reformas de las Leyes Orgnicas de los Poderes
Judiciales federal y estatales, as como las leyes secundarias a fin de crear las
figuras de jueces de control, jueces de instruccin y jueces de ejecucin,
adems de delimitar sus funciones, para as adecuar la reforma penal
constitucional.
Como un refuerzo de la viabilidad de esta propuesta plasmada en este trabajo el 15 de julio de 2009,
se transcribe la siguiente noticia relacionada: ES LETRA MUERTA LEY DE EXTINCIN. La Ley
Federal de Extincin de Dominio es presumida en incontables promocionales del gobierno como uno
de los grandes logros de la reciente reforma penal, pero en la prctica es poco ms que letra muerta.
La ley entr en vigor el pasado 27 de agosto. Desde entonces y hasta el viernes 6 de noviembre, la
PGR no ha presentado una sola demanda para quedarse con bienes de la delincuencia organizada,
segn datos del Consejo de la Judicatura Federal (CJF). El CJF cre un juzgado de distrito
especializado para recibir estas demandas, pero en previsin de que no habra muchas, tambin lo
568
puso a dictar sentencias en casos civiles y administrativos ordinarios. Y es que la PGR sigue
prefiriendo el mtodo tradicional de la "declaracin de abandono" de bienes incautados al narcotrfico,
mediante el cual el Estado se queda con todo aquello que es asegurado y no es reclamado por sus
dueos en un plazo de 90 das. Sntesis informativa de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, 11
de noviembre de 2009. Documento electrnico interno. Nota publicada en los peridicos: La Jornada,
Reforma, Milenio, El Universal, La Prensa, El Sol de Mxico, El Financiero, Excelsior, El Economista,
La Crnica, Diario Monitor, Ovaciones.
Cabe hacer mencin que el 16 de marzo de 2010 se admiti la demanda del primer procedimiento
federal de Extincin de Dominio radicado con el nmero 1/2010 en el Juzgado Tercero de Distrito del
Centro Auxiliar de la Primera Regin, Especializado en Extincin de Dominio, respecto del bien
inmueble ubicado en la calle Centlpatl, nmero 131, colonia San Martn Xochinhuac, Delegacin
Azcapotzalco, en el Distrito Federal, cdigo postal 02120, incluido el espacio de dicho inmueble
habilitado para tienda, con razn social "Abarrotes Esmeralda".
*
Entendiendo al decomiso como una pena pecuniaria consistente en la privacin de la propiedad o
posesin de los objetos o cosas con las que se cometi el delito y de los que constituyen el producto
de l. La pena recae sobre los instrumentos con que en concreto se ha cometido o intentado cometer
el delito y sobre los objetos que son su producto. Diccionario Jurdico op. cit., nota 161.
569
b) Una vez que la polica y el Ministerio Pblico tengan las pruebas suficientes
para determinar al menos que el delito que se investiga se encuentra
sancionado con pena privativa de libertad y obren datos que establezcan
que se ha cometido ese hecho y que existe la probabilidad de que el
indiciado lo cometi o particip en su comisin, se deber remitir el
expediente al Juez de control para que resuelva lo que en derecho
proceda;
570
d) Una vez realizado esto, el Juez de control, con las pruebas aportadas por el
Ministerio Pblico, citar a una audiencia de vinculacin a proceso, en la
que el Juez, resolver, sobre las formas alternativas de terminacin del
proceso; la reparacin de dao, las medidas cautelares reales y
personales, depurar las pruebas, impondr un plazo para la culminacin
de la investigacin y determinar si el imputado ser sometido a un juicio
oral;
200
BOTERO C. op. cit., nota 23, p. 129.
573
FUENTES DE CONSULTA
- BECARIA, Tratado de los Delitos y las Penas, Editorial Porra, Mxico, 1997.
- DALIA A. A., CARULLI N., Le Nuove Norme sul Processo Penale, Jovene,
Napoli, 1989.
- -------------------------------------------------------------------------, El Sistema de
Justicia Penal en Mxico: retos y perspectivas. SCJN, Mxico, 2008.
- -----------------------------------------------------------------------, Coleccin de
Garantas Individuales Las garantas de libertad. Primera Edicin, Mxico,
2003.
-TORRES DAZ, Luis Guillermo, Teora General del Proceso, Crdenas Editor
y Distribuidor, Mxico, 1994.
Hemerografa consultada
- MORA MORA, Luis Paulino, "La importancia del juicio oral en el proceso
penal" en El Derecho Laboral. Documento electrnico.
- NADER KURI, Jorge, "El sistema penal acusatorio, los juicios orales y sus
implicaciones en la prisin preventiva ", Documento electrnico.
- ---------------------------------------------------------------------------------------------, 10 de
septiembre de 2009. Documento Electrnico interno.
581
- ---------------------------------------------------------------------------------------------, 11 de
noviembre de 2009. Documento Electrnico interno.
- The Criminal Trial before the Lawyers (The University of Chicago Law
Review, vol. 45, 2/1978, pag. 263/316.
Legislacin consultada
- Acuerdo General 5/2005 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que
determina los juzgados de Distrito que conocern de las solicitudes de
intervencin de comunicaciones privadas en trminos de la Ley de Seguridad
Nacional, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 21 de febrero de
2005.
- Acuerdo General 75/2008 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, por
el que se crean juzgados federales especializados en cateos, arraigos e
intervencin de comunicaciones, publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el 4 de diciembre de 2008.
582
- Decreto por el que se reforman los artculos 11, prrafo segundo, y 12,
fraccin II del decreto por el que se crea el Consejo de Coordinacin para la
implementacin del sistema de justicia penal como una instancia de
coordinacin, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 14 de
noviembre de 2008.
- Ley 793 de 2002 por la cual se deroga la Ley 333 de 1996 y se establecen
las reglas que gobiernan la extincin de dominio (Colombia).
- Ley No. 29212 que modifica el Decreto Legislativo No. 992, Decreto
Legislativo que regula el proceso de prdida de dominio (Per).
CD-ROMS consultados
- http://www.enj.org
585
- http://www.pgr.gob.mx
- http://www.rae.es
- http://www.segob.gob.mx
- http://www.senado.gob.mx
- http://www.scjn.gob.mx
- http://www.ssp.gob.mx
- http://es.wikipedia.org/wiki/Juana_de_Arco
- http://es.wikipedia.org/wiki/Galileo_Galilei
- http://es.wikipedia.org/wiki/Dharma_Sastra
- http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=apologtica
- http://caj.fiu.edu/caj/books/introd~2.doc
- http://www.catedrahendler.org/doctrina_in.php?id=59
- http://www.diputados.gob.mx
- http://enj.org/portal/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=100
- http://enj.org/portal/biblioteca/penal/derecho_procesal_penal/46.pdf
- http://enj.org/portal/biblioteca/penal/la_oralidad_en_el_proceso_penal/12.pdf
- http://www.informador.com.mx/mexico/2008/58611/6/nuevos-juzgadores-de-
control-garantizan-sistema-acusatorio.htm
- http://www.milenio.com/node/128548
- http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/boletin/cont/70/art/art4.pdf
- http://www.menschenrechte.org/beitraege/lateinamerika/oportunidad.htm
- http://es.wikipedia.org/wiki/Dharma_Sastra
- http://www.amag.edu.pe/webestafeta2/index.asp?warproom=articles&action
=read&idart=1347
- http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=reiterado
- http://www.monografias.com/trabajos32/derecho-intimidad/derecho-
intimidad.shtml
- http://www.zocalo.com.mx/seccion/articulo/evidencia-fuga-de-reos-en-
zacatecas-corrupcion-extrema
- http://www.cdcr.ca.gov/Visitors/Facilities/PBSP.html
- http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/047382/el-caso-florence-
cassez-visto-francia
- http://www.eluniversal.com.mx/notas/587558.html
- http://www.colabogados.org.ar/la-hoja/articulo.php?id=18
- http://ambientediritto.it
- http://www.milenio.com/node/1685
-
http://www.icesi.org.mx/estadisticas/estadisticas_encuestasNacionales_ensi4
.asp
- http://www.icesi.org.mx/documentos/encuestas/encuestasNacionales
/ensi2_resultados_nacionales.pdf
- http://www.icesi.org.mx/documentos/encuestas/encuestasNacionales
/ensi1_resultados_nacional_y_entidad_federativa.pdf
- http://www.cenapra.salud.gob.mx/descargas/ministros/
Reunion_de_Ministros_de_la_salud_de_las_americas/Presentaciones_1a_R
eunixn_de_Ministros_de_las_Amxricas/8.Mexico.ppt
- http://es.wikipedia.org/wiki/Prueba_anticipada
- http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=826258
587
- http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=investigar
- http://72.52.156.225/Estudio.aspx?Estudio=indice-delictivo-cidac
- http://72.52.156.225/Estudio.aspx?Estudio=confianza-instituciones
- http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=idiosincrasia
- http://www.acj.org.co/activ_acad.php?mod=posesion%20toledo%20carreno
- http://noticias.prodigy.msn.com/landing.aspx?cp-documentid=20690660