Sunteți pe pagina 1din 2

EDITORIAL

com muita alegria que o Ibict apresenta este nmero especial temtico em
comemorao ao 20o aniversrio do Sistema Regional de Informacin en
Lnea para Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Latindex da revista Cincia da Informao. Para ns emblemtico faz-lo pelo
fato de a Cincia da Informaotersido o primeiro peridico cientfico da Amrica
Latina dedicado exclusivamente a discutir problemas de gerao, controle e
transferncia da informao diante de uma nova era dessa cincia. A iniciativa de
criao do Latindex, que remonta ao ano de 1995, objetivou o desenvolvimento
de um sistema de informao bibliogrfica a partir das publicaes cientficas
seriadas editadas nos pases da Amrica Latina e Caribe. O Ibict figura como um
dos quatro pases/instituies fundadoras do Latindex, tendo participado de sua
reunio de instalao, em fevereiro de 1997. A criao dessa rede regional tem
favorecido a integrao dos esforos realizados nos diferentes pases da Amrica
Latina em termos de produo, difuso, sistematizao e uso da informao
cientfica, tal e como previsto em seu projeto fundacional. Sua misso de
difundir, dar acesso e elevar a qualidade das publicaes peridicas cientficas
latino-americanas por meio de recursos compartilhados tem sido levada a
cabo pela Rede Regional Latindex e proporcionado importante aumento
da visibilidade da Cincia produzida na regio. Relevante destacar que essa
visibilidade alcanada por meio do sistema Latindex se d tanto ao nvel
regional como nacional. possvel, ento, projetar e realizar nacionalmente
aes que contribuam para o aumento da qualidade da comunicao cientfica.
As constantes discusses entre os membros que constituem a Rede Latindex,
em termos de critrios adotados e tecnologias de trabalho, fazem do Latindex
um sistema atual e, consequentemente, uma importante fonte de consulta sobre
publicaes peridicas cientficas latino-americanas. Assim, o Ibict, orgulhoso de
compor essa rede, celebra os seus 20 anos e tem a certeza que muitos anos ainda
sero comemorados.

Ceclia Leite
Diretora
Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia

Ci.Inf., Braslia, DF, v.44 n.2, p.171-338, maio/ago., 2015 191


EDITORIAL EDITORIAL
Es con gran alegra que Ibict presenta este nmero especial temtico que conmemora
el 20 aniversario del Sistema Regional de Informacin en Lnea para Revistas It is with great enthusiasm that Ibict presents this special thematic issue celebrating the
Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal Latindex de 20th Anniversary of the Sistema Regional de Informacin en Lnea para Revistas
l a re v i st a Cincia da Informao. Es emblemtico producirlo porque Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal Latindex for
Cincia da Informao fue la primera revista cientfica en Amrica Latina dedicada journal Cincia da Informao. It represents and emblematic endeavor because
exclusivamente a discutir los problemas de produccin, control y transferencia de Cincia da Informao was the first scientific journal in Latin America dedicated
informacin en una nueva era de esta ciencia. La iniciativa de crear el Latindex remonta exclusively to discuss issues of information production, control and transfer before
a 1995, con el objetivo de desarrollar un sistema de informacin bibliogrfica de las a new era of this science. The initiative of creating Latindex dates back to 1995, with
publicaciones cientficas seriadas producidas en Amrica Latina y el Caribe. Ibict figura the purpose of developing a bibliographic information system from the scientific serial
como uno de los cuatro pases/entidades fundadoras de Latindex, y particip de la publications produced in Latin America and the Caribbean. Ibict is one of the four
reunin de instalacin en febrero de 1997. La creacin de esta red regional favoreci la Latindex founding countries/ institutions, and participated in its inaugural meeting in
integracin de esfuerzos en distintos pases de Amrica Latina en relacin a la produccin, February 1997. The creation of this regional network has favored the integration of
difusin, sistematizacin y uso de la informacin cientfica, como previsto en su proyecto efforts in different countries in Latin America in terms of production, dissemination,
fundacional. Su misin de difundir, permitir el acceso y mejorar la calidad de las revistas systematization and use of scientific information, as stated in its foundational project.
cientficas de Amrica Latina a travs de recursos compartidos se ha llevado a cabo por The mission to spread, provide access and raise the quality of Latin American scientific
la Red Regional de Latindex y proporcionado aumento importante de la visibilidad de periodicals through shared resources has been carried out by Latindex Regional
la ciencia producida en la regin. Importante sealar que la visibilidad lograda a travs Network and provided significant increase in the visibility of the science produced in the
del sistema Latindex ocurre tanto a nivel regional como nacional. Eso torna posible, region. It is important to point out that the visibility achieved through Latindex system
entonces, planificar y tomar acciones a nivel nacional que contribuyan al aumento de la is reached both on regional and national levels. It is then possible to plan and take action
calidad de la comunicacin cientfica. Las discusiones en curso entre los miembros que nationally in order to contribute to quality increase of scientific communication. The
constituyen la Red de Latindex en trminos de criterios adoptados y tecnologas de trabajo, ongoing discussions among the Latindex Network members in terms of adopted criteria
hacen del Latindex un sistema actual y, por tanto, una importante fuente para consulta and working technologies, make it a vanguard system and, hence, an important source
de revistas cientficas de Amrica Latina. As, Ibict celebra sus 20 aos, con orgullo de for research on Latin American scientific periodicals. Thus, Ibict, proud to be a part of
componer esta red, seguro de que muchos aos ms se celebrarn. this network, celebrates its 20 Anniversary, sure that many years are still to be celebrated.

Ceclia Leite Ceclia Leite


Directora Director
Instituto Brasileo de Informacin en Ciencia y Tecnologa Brazilian Science and Technology Information Institute

192 Ci.Inf., Braslia, DF, v.44 n.2, p.171-338, maio/ago., 2015 Ci.Inf., Braslia, DF, v.44 n.2, p.171-338, maio/ago., 2015 193

S-ar putea să vă placă și