Universitatea POLITEHNICA din Bucureti

Facultatea de Electronic, Telecomunicaii i Tehnologia Informaiei

Regulament privind pregtirea

proiectului de diplom / lucrrii de
disertaie

Revizie ntocmit Aprobat

Nume i prenume Data Nume i Data
prenume
1 M. Stanciu, C. Vertan 30.11.2009 T. Petrescu 13.1.2010
2 M. Stanciu, C. Vertan 01.04.2010 T. Petrescu 19.05.2010
3 M. Stanciu, C. Vertan 01.09.2011 T. Petrescu 15.03.2012
4 M. Stanciu, C. Vertan 1.4.2012 T. Petrescu 12.4.2012
5 M. Stanciu, C. Vertan, M. Udrea 1.11.2012 C. Negrescu 7.11.2012
5.1 M. Stanciu, C. Vertan, M. Udrea 1.1.2014 C. Negrescu 1.3.2014
5.2 M. Stanciu, C. Vertan, M. Udrea 1.10.2014 C. Negrescu 25.10.2014
5.3a romn M. Stanciu, C. Vertan, M. Udrea 20.5.2016 C. Negrescu 1.6.2016
5.3 englez
 Cuprins

Capitolul 1 - Introducere......................................................................................................................3
Obiectul regulamentului...................................................................................................................3
Domeniul de aplicare........................................................................................................................3
Termeni folosii................................................................................................................................3
Capitolul 2 - Etape i calendar al elaborrii lucrrii de absolvire........................................................4
1. Alegerea coordonatorului i a temei.............................................................................................4
2. nscrierea temei la departamentul care coordoneaz programul de studii...................................5
3. Obinerea punctelor de credit de pe parcursul semestrului .........................................................5
4. Realizarea proiectului propriu-zis i redactarea lucrrii...............................................................6
5. Inscrierea la secretariatul facultii pentru susinerea lucrrii, i predarea lucrrii......................6
6. Prezentarea lucrrii n faa comisiei.............................................................................................7
7. Evaluarea lucrrii i a susinerii...................................................................................................9
Capitolul 3 - Reguli de formatare i tehnoredactare...........................................................................10
1. Structura lucrrii.........................................................................................................................10
2. Reguli de redactare a lucrrii......................................................................................................11
Capitolul 4: Proprietatea intelectual; proiecte cu caracter confidenial...........................................14
Anexe..................................................................................................................................................17

2
Capitolul 1 - Introducere

Obiectul regulamentului
Obiectul acestui regulament const n descrierea etapelor de parcurs i a cerinelor necesare
pentru alegerea temei, realizarea, i predarea /depunerea lucrrii de absolvire (proiect de diplom/
lucrare de disertaie), precum i indicaii / recomandri pentru susinerea acesteia, pentru studenii
specializrilor de lung durat din cadrul programelor de studii de licen i programelor de studii
de masterat ale Facultii de Electronic, Telecomunicaii i Tehnologia Informaiei din cadrul
Universitii Politehnica din Bucureti. Acest regulament completeaz Regulamentul privind
organizarea i desfurarea examenelor de finalizare a studiilor din UPB, cu aspecte specifice
facultii de ETTI.

Domeniul de aplicare
Acest regulament se aplic proiectelor de diplom i lucrrilor de disertaie realizate de
absolvenii tuturor specializrilor de lung durat, programelor de studii de licen i programelor
de studii masterat din cadrul Facultii de ETTI din cadrul UPB, ncepnd cu anul colar 2015/2016.

Termeni folosii
n acest regulament ne vom referi la proiectul de diplom / lucrarea de disertaie cu termenul
generic de lucrare sau lucrare de absolvire.

3
Capitolul 2 - Etape i calendar al elaborrii lucrrii de
absolvire
In cele ce urmeaz se vor detalia cronologic principalele etape de parcurs i cerinele ce le sunt
asociate, precum i datele limit conform calendarului.
1. Alegerea coordonatorului i a temei

Absolventul i alege de regul tema i coordonatorul (ndrumtorul) nu mai trziu de nceputul

penultimului semestru de studiu al ciclului de licen. Pentru programele de studii de masterat, se
recomand ca aceast alegere s fie fcut la nceputul semestrului II din primul an de studii.

Pentru absolvenii Facultii de Electronic, Telecomunicaii i Tehnologia Informaiei din cadrul

Universitii Politehnica din Bucureti, este obligatoriu ca ndrumtorul s fie cadru didactic titular
ntr-unul dintre departamentele facultii. In cazul n care ndrumtorul ales face parte din alt
facultate a Universitii Politehnica din Bucureti sau nu este titular n cadrul Universitii
Politehnica din Bucureti, acest ndrumtor va fi secondat de un cadru didactic din cadrul Facultii
de Electronic, Telecomunicaii i Tehnologia Informaiei. Excepie de la acest regul fac cadrele
didactice asociate, pensionai din departamentele Facultii de Electronic, Telecomunicaii i
Tehnologia Informaiei din Universitatea Politehnica din Bucureti.

Tema lucrrii i cerinele de baz ale acesteia sunt consemnate n formularul de nscriere tip Tema
lucrrii, ce se semneaz att de ndrumtor ct i de student. Modelul acestei fie tip este prezentat
n Anexa 1 (pentru programele de studii de licen), respectiv Anexa 2 (pentru programele de studii
de masterat). Denumirea complet a departamentelor, numele directorilor de departament etc. se
afl n Anexa 8, disponibil pe site-ul facultii.

Studentul i coordonatorul vor colabora pentru realizarea lucrrii n forma i coninutul stabilite prin
prezentul regulament i prin formularul Tema lucrrii Anexele 1 i 2. Colaborarea dintre student
i coordonator poate fi reglementat i prin documente suplimentare (privind drepturile de
proprietate intelectual, mprumutul de material documentar, etc.) realizate prin acordul ambelor
pri.

Alegerea temei trebuie s se bazeze pe principiul c elaborarea lucrrii de absolvire reprezint o

activitate creativ, original i personal a studentului, menit s-i dezvolte acestuia competenele
inginereti. Categorii de teme recomandate:
1) Proiectarea, construirea i testarea unui sistem/modul/machet electronic (fie doar
hardware, fie combinaie hardware+software, de exemplu sub forma unei machete
programabile cu microcontroller, FPGA etc) de complexitare rezonabil;
2) Elaborarea unui software care s ndeplineasc o cerin dat (de complexitate rezonabil)
3) Studiu / cercetare teoretic, urmat de realizarea unor simulri i tragerea unor concluzii, cu
privire la fenomene fizice, tehnologii / componente ale unei tehnologii, componente sau
circuite electronice, protocoale, algoritmi de calcul, modele analitice ale unor fenomene sau
procese etc.
4) Studiu / cercetare teoretic, urmat de realizarea unui sistem experimental sau software pe
care se fac msuratori, sau se evalueaz funcionarea principiilor teoretice ilustrate, i
tragerea unor concluzii; exemple de sisteme experimentale: platform de msur cu aparate
electronice, machet electronic pe care s poat fi msurai anumii parametri, calculator
sau reea de calculatoare sau de rutere pe care s se analizeze anumite protocoale, plac de
dezvoltare cu uP, DSP, FPGA etc pe care s se implementeze i s se verifice rezultatele
anumitor algoritmi etc.

4
Observaii:
- Pentru categoriile 1 i 2, complexitatea rezonabil se poate determina tiind c elaborarea
lucrrii de absolvire are 10 puncte de credit, i un punct de credit este considerat echivalent cu 27 de
ore de lucru. De asemenea, se poate efectua comparaia cu un proiect de semestru, care are 2..3
puncte de credit
- Pentru categoriile 3 i 4, este esenial ca partea de msurtori, simulri i interpretare s fie de
ntindere i complexitate mai mare dect partea de documentare.
- n urma simulrilor, msurtorilor etc. este esenial s se trag anumite concluzii care s nu fi fost
evidente de la nceput. Faptul c un program / protocol / component (pre-existente, la care
absolventul are doar contribuii de configurare, nu realizare) funcioneaz conform specificaiilor nu
reprezint o concluzie.
- Activitile de tip instalare i configurare a unor echipamente fizice sau a unor pachete software
pre-existente (care nu snt realizate/scrise de ctre absolvent) nu snt, n general, corespunztoare
unor teme pentru lucrrile de absolvire, ci doar pentru o eventual lucrare de laborator. Ele pot fi
doar parte component (dar nu partea principal) a unei teme din categoriile de mai sus.

2. nscrierea temei la departamentul care coordoneaz programul de studii

Studentul depune la secretariatul departamentului fia de nscriere a temei (Anexa 1/2, n 3

exemplare), semnat de ctre student i conductor, pn la data de 15 decembrie. Ne-
depunerea de ctre student a fiei pn la aceast dat duce la imposibilitatea susinerii
lucrrii n sesiunile din iulie sau septembrie din anul universitar curent.
Directorii de departament stabilesc procedura de aprobare de ctre comisiile de specialitate
din fiecare departament.
Lista temelor aprobate, respectiv neaprobate, va fi afiat pe site-ul sau la avizierul
departamentului pn la data de 1 februarie. n cazul temelor ne-aprobate, se va comunica
coordonatorului, sub forma unui referat scris, motivul pentru care tema nu a fost aprobat i
eventuale sugestii de corectare. n cazul temelor aprobate, studenii vor ridica de la
secretariatele departamentelor 2 din cele 3 exemplare semnate: unul va deveni prima pagin
a proiectului tiprit, i al doilea va fi depus la secretariatul facultii n momentul nscrierii
pentru susinere n una din cele 2 sesiuni (var sau toamn).
n perioada 1 februarie - 1 martie, temele ne-aprobate se vor corecta sau schimba, de
comun acord ntre conductor i student, i vor fi re-depuse spre o nou aprobare. n mod
obligatoriu, mpreun cu tema modificat/schimbat se va depune i tema respins, pentru
comparaie. Dac pn la 1 martie nu va fi aprobat o tem, studentul nu va mai putea
susine examenul de absolvire n nici una din sesiunile anului universitar curent. n aceast
perioad nu se mai pot depune formulare noi ale unor studeni care nu s-au nscris pn pe
15 decembrie, ci doar teme care au fost respinse n prima etap.

3. Obinerea punctelor de credit de pe parcursul semestrului

Studenii elaboreaz proiectul de diplom n cadrul prevzut n planul de nvmnt din semestrul
VIII la disciplinele Activitate pregtire proiect licen i Practic pentru proiect licen,
respectiv lucrarea de disertaie din semestrul IV, disciplina Cercetare, practic i elaborare
disertaie. Programul de desfurare a acestor activiti se stabilete mpreun cu coordonatorul de
proiect.

La sfritul semestrului respectiv, coordonatorul completeaz Anexa 7, n care acord un punctaj

ntre 0 i 100% pentru disciplinele respective. Promovarea disciplinelor cu calificativul Admis (i

5
implicit obinerea punctelor de credit aferente), este condiionat de obinerea a minim 50% pentru
fiecare dintre ele. Studenii trebuie s predea Anexa 7 semnat pn n sptmna a 14-a a
semestrului final. Modalitatea de predare se anun pe site-ul facultii.

n cazul n care la sfritul sptmnii a 14-a nu s-a obinut calificativul Admis, studenii i pot
continua activitatea de pregtire a lucrrii pe perioada verii i s obin de la conductorul de
proiect un nou calificativ pentru sesiunea de toamn. Studenii vor depune la secretariat
documentele de mai sus actualizate n prima sptmn a sesiunii de restane de toamn.

4. Realizarea proiectului propriu-zis i redactarea lucrrii

Coperta lucrrii va avea o form fix, descris n Anexele 3-4. Capitolul 3 Reguli de formatare i
tehnoredactare conine indicaii privind tehnoredactarea lucrrii. Numele departamentelor i
programelor de studii, precum i ale directorilor acestora, se gsesc n Anexa 8 (care se afl pe site-
ul facultii, separat de acest Regulament).
Respectarea formatului descris n acest regulament este obligatorie i face parte din baremul de
notare.
Detaliile lucrului la proiectul propriu-zis se stabilesc de ctre fiecare coordonator.

5. Inscrierea la secretariatul facultii pentru susinerea lucrrii, i predarea

acesteia

nscrierea la secretariatul facultii, n vederea susinerii, se face numai dup finalizarea lucrrii i a
documentaiei conform acestui Regulament, i se poate face n sesiunea de var sau cea de toamn
(de restane).
Studentul va completa online pe site-ul centralizat al universitii http://studenti.pub.ro, din contul
su personal, o cerere de nscriere, n care va nregistra datele despre proiect, inclusiv numele
conductorului i titlul lucrrii (exact ca n Anexa 1/2; orice discrepan ntre titluri va invalida
nscrierea).
Studentul va tipri cererea de nscriere rezultat, i va obine pe ea viza (semntura) conductorului
pentru susinerea n sesiunea respectiv. Conductorii i vor da acordul prin vizarea cererii de
nscriere, n cazul n care apreciaz c studentul a ndeplinit ntr-o msur suficient cerinele
asumate la nscrierea temei. Secretariatul nu va accepta nscrierea studenilor care nu au aceast
viz. Calendarul celor dou sesiuni i lista documentelor necesare pentru nscriere vor fi afiate n
perioadele respective pe site-ul facultii. De asemenea, secretariatul solicit i depunerea unor acte,
copii de acte i fotografii.

Lucrarea se pred n form electronic i n form tiprit, astfel:

- Sub form electronic, lucrarea se pred conform urmtoarelor reguli:

Absolventul va crea un singur document PDF care s conin integral textul lucrrii (de
la copert pn la ultima anex inclusiv).
Formularul de nscriere (Anexa 1/2), cu toate semnturile, precum i declaraia de
onestitate (Anexa 5), semnat, vor fi scanate i introduse n PDF, n ordine, n poziiile
specificate.
Fiierul va fi numit: Nume_Prenume1[_Prenume2...].pdf i se va ncrca la adresa
indicat pe site-ul facultii, n aceeai perioad cu depunerea cerererii de nscriere i a
celorlalte documente cerute de secretariat, pn la o dat limit care se specific pe site
pentru fiecare sesiune i care va corespunde unui interval ce se ncheie cu 3 zile nainte
de prima zi a sesiunii de diplom/ disertaie.

6
 Lucrrile n format PDF vor fi fcute disponibile membrilor comisiei la care e repartizat
studentul, pentru consultare naintea susinerii i notare, iar ulterior sesiunii curente, vor
fi arhivate ntr-o baz de date, de aceea fiierul PDF trebuie s corespund ntocmai cu
varianta tiprit (singurele excepii snt cele specificate n Cap. 4 Proiecte cu caracter
confidenial).

Fiierul PDF va fi scris i pe un CD/DVD, n directorul (folderul) rdcin al CD/DVD-

ului; pe CD/DVD (nu pe plicul acestuia) vor fi scrise cu litere de tipar numele,
prenumele, grupa absolventului, anul absolvirii
Pe CD/DVD, n directoare (foldere) separate, se vor afla: textul documentului proiectului
(Word sau echivalent), prezentarea Powerpoint, codul surs, i alte materiale n funcie
de specificul temei i cerinele conductorului: fiiere asociate cablajului imprimat,
fotografii etc. CD/DVD-ul va fi lipit pe faa interioar a copertei spate a proiectului
tiprit i se va preda mpreun cu acesta, la conductor.

- Sub form tiprit, la conductor, lucrarea se pred ntr-un singur exemplar, inclusiv CD/DVD,
pn la data anunat de ctre acesta. Forma tiprit a lucrrii conine obligatoriu Anexa 1/2 i
Anexa 5 (Declaraia de onestitate academic) n original, nu sub form scanat.

Studentul care nu a depus toate documentele de nscriere, inclusiv ncrcarea lucrrii pe site, pn la
termenele anunate pe site-ul facultii, sau cel din a crui document PDF lipsesc sau nu corespund
formularele cerute (de exemplu, fia de nscriere lipsete sau e diferit de cea aprobat, lipsete
declaraia de onestitate etc) nu va fi nscris i nu va putea susine proiectul n sesiunea curent.
Studentul va putea s depun o nou cerere de nscriere, vizat de conductor, n urmtoarea
sesiune.

Observaii:
1) La Facultatea de ETTI, ncrcarea documentului PDF pe site nlocuiete prevederea de la
Art. 10 pct. c) din Regulamentul privind organizarea i desfurarea examenelor de
finalizare a studiilor (examene de diplom, absolvire i disertaie) al UPB, care specific
predarea lucrrii la secretarul de comisie.
2) Lucrarea n format PDF se ncarc numai pe site-ul ETTI, nu i pe site-ul centralizat
http://studenti.pub.ro

6. Prezentarea lucrrii n faa comisiei

Absolvenii i prezint lucrrile n faa comisiei corespunztoare programului de studiu/

specializrii absolvite.

Comisiile de susinere de la fiecare departament sau program de studii de masterat (aa cum sunt
prezentate n Anexa 8) stabilesc data, ora i locaia prezentrilor individuale ale absolvenilor.
Neprezentarea absolventului la data i locaia stabilite poate atrage eliminarea acestuia din sesiunea
curent a examenul de absolvire.
Cadrul didactic coordonator l va nsoi pe absolvent. n cazul n care, din motive ntemeiate,
coordonatorul nu poate nsoii absolventul la susinere, el va transmite comisiei o apreciere
personal semnat asupra activitii i lucrrii studentului, cu o propunere de not pentru aprecierea
proiectului (avnd caracter orientativ).

a. Modul de prezentare:
absolventul va elabora o prezentare multimedia a proiectului, conceput n Microsoft
PowerPoint sau alt program echivalent, i o va prezenta folosind un videoproiector
7
 ulterior, n cazul n care proiectul a cuprins realizarea unei machete i/sau a unui software,
absolventul va demonstra funcionarea acesteia/acestuia
Timp maxim de prezentare:
Prezentarea pe videoproiector: maxim 10 minute
Demonstraia practic a machetei/programului: maxim 5 minute; absolventul va pregti n
prealabil macheta/programul astfel nct s reduc la maxim timpul necesar iniializrii i
punerii n funciune.
Aceti timpi pot fi extini orict la cererea membrilor comisiei

b. Intrebri: membrii comisiei pot adresa absolventului oricte ntrebri referitoare la subiectul
i coninutul lucrrii, metodologia i resursele folosite, precum i cunotinele generale i de
specialitate, asociate domeniului. Timpul maxim alocat ntrebrilor i rspunsurilor este la
latitudinea membrilor comisiei.

Recomandri pentru realizarea prezentrii multimedia:

Prezentarea se va face folosind un videoproiector i un calculator pus la dispoziie de facultate, cu

opiunea folosirii propriului laptop al absolventului. n prezentare se va minimiza teoria folosit n
proiect i se va maximiza tot ce reprezint contribuii personale ale absolventului: cercetarea
ntreprins, descrierea machetei i/sau a software-ului elaborat (dup caz), experimentele i/sau
simulrile fcute (mpreun cu interpretarea rezultatelor acestora), problemele aprute (precum i
modul de soluionare) etc. Timpul de prezentare a fost explicit ales foarte scurt, pentru a determina
absolventul s se concentreze asupra acestor aspecte, i s nu transforme prezentarea ntr-o
prelegere teoretic despre domeniul studiat;
Prezentarea va conine minim 10 diapozitive (slide-uri):
slide-ul de titlu, care va conine cel puin titlul proiectului, numele absolventului i numele
cadrului didactic coordonator;
un slide cu cuprinsul prezentrii;
dac tema permite, un slide introductiv, cuprinznd o prezentare general (imagine de
ansamblu, diagram etc) a domeniului, pe care s se ilustreze ncadrarea proiectului;
minim un slide care s detalieze clar i detaliat contribuiile absolventului, specificnd ce a
preluat i ce a creat el-nsui (de exemplu: am realizat programul folosind bibliotecile... i
am scris eu-nsumi urmtoarele seciuni de cod; sau: am studiat comparativ tehnicile de
realizare ale circuitelor integrate din categoria.... i am simulat anumite structuri din
subcategoriile...). Acest slide este necesar pentru a evidenia, la nivel de detaliu, de la ce s-a
pornit i ce anume s-a realizat explicit de ctre absolvent, pornind de la principiul c acele
chestiuni foarte specializate cum ar fi pre-existena unor resurse, nu pot fi apriori cunoscute
de ctre toi membrii comisiei.
slide-urile cu text, liste, tabele, figuri
1-2 slide-uri pentru rezultate finale i concluzii; este recomandat ca absolventul s se
concentreze pe concluziile obinute concret n lucrare i nu pe posibile dezvoltri ipotetice
ale proiectului.

Slide-urile nu vor conine mult text, ci mai ales idei principale, figuri, tabele, scheme, grafice etc;
absolventul nu va citi informaia de pe slide, ci va explica i detalia ceea ce comisia vede deja pe
slide. Slide-urile destinate unei prezentri n faa unei comisii / audiene nu se fac la fel precum
slide-urile destinate unui tutorial pe Internet, nvmntului la distan etc., care nu snt prezentate
de o persoan. Nu are sens s citii un text care e deja scris pe slide-uri i comisia l poate citi n
avans!

8
n general, slide-urile vor fi concepute pentru comisie, nu pentru conductor, innd seama c
membrii comisiilor snt profesori de diferite specializri.

7. Evaluarea lucrrii i a susinerii

Comisia evalueaz lucrarea innd seama de urmtoarele aspecte:

Evaluarea ntinderii i calitii proiectului / cercetrii ntreprinse, a volumului activit ii

personale, originale efectuate de student, a calitii i cantitii rezultatelor obinute.
Calitatea i claritatea prezentrii proiectului, precum i ncadrarea n timp.
Respectarea regulilor de structurare i redactare a proiectului conform prezentului
regulament, corectitudinea exprimrii.
Rspunsul la ntrebrile legate de proiect
Rspunsurile la ntrebrile din cunotinele generale, din aria proiectului (numai pentru
examenul de diplom)

Situaii de respingere a lucrrii:

1) Dac un student prezint lucrarea i este declarat respins de ctre comisie n sesiunea de
var, comisia va ncadra studentul n una din urmtoarele situaii:
respingere cu pstrarea temei: n acest caz, studentul se mai poate prezenta o dat n
sesiunea de toamn. Comisia va furniza recomandri pentru corectarea lucrrii (dac este
cazul). La nscrierea din toamn se ntocmete doar o nou cerere de nscriere, cu o nou
viz a conductorului. Anexa 1/2 cu semnturi rmne neschimbat, nefiind posibil
schimbarea temei i/sau a conductorului ntre cele 2 sesiuni, i exemplarul rmas la student
va fi mutat n noul proiect. Anexa 7 nu se mai depune nc o dat n acelai an universitar.
n aceeai situaie intr studenii care s-au nscris n sesiunea de var, dar proiectul nu a
corespuns d.p.d.v. administrativ (lipsa unor formulare, lipsa PDF etc), sau nu s-au prezentat,
i ajung n sesiunea de toamn.
respingere cu schimbarea temei: n acest caz, comisia consider c lucrarea nu corespunde
standardelor minime, studentul nu se mai poate prezenta n anul universitar curent, i se
poate nscrie din nou n anul urmtor, cu o nou tem, trecnd prin toate etapele menionate
anterior.

2) Dac un student prezint proiectul pentru prima dat direct n sesiunea de toamn, rezultatul
susinerii poate fi doar admis sau respins; n caz de respingere, procedura de nscriere, cu
toate etapele aferente, trebuie reluat n anul universitar urmtor. Anexa 1/2 are valabilitate
doar n anul universitar n care a fost semnat, indiferent dac proiectul a fost susinut i
respins, sau nu a fost susinut.

9
Capitolul 3 - Reguli de formatare i tehnoredactare
1. Structura lucrrii

Lucrarea este structurat pe capitole i include urmtoarele elemente obligatorii:

a. Pagina de titlu informaiile care trebuie s apar n pagina de titlu a lucrrii sunt prezentate
n Anexa 3/4 (bis). Cmpurile cu stelue (departament*, domeniu**, program***) se vor
nlocui cu cele corespunztoare din anexa 8, scrise cu caractere italice, fr stelue. Anexa 8
se gsete pe site-ul facultii, n aceeai locaie ca i acest regulament.

b. Formular de nscriere a temei lucrrii (semnat, n original) - este unul din cele 3 exemplare
ale formularului de nscriere, depus de ctre student la secretariatul departamentului
corespunztor specializrii n momentul nscrierii, i ridicat dup ce a fost semnat de ctre
directorul de departament / coordonatorul de master. Conine informaii despre titlul i
coninutul lucrrii, despre absolvent i conductor, conform anexelor 1/2. Formularul semnat
se va scana i se va introduce n documentul PDF unic care reprezint forma electronic a
lucrrii.

c. Declaraie de copyright - opional - (Anexa 6/ 6 bis). Vezi explicaii n capitolul 4:

proprietatea intelectual.

d. Declaraie de onestitate academic lucrarea va conine o declaraie pe propria rspundere a

absolventului, datat i semnat n original. Coninutul declaraiei este prezentat n Anexa 5
/ 5 bis. Declaraia semnat se va scana i se va introduce n documentul PDF unic care
reprezint forma electronic a lucrrii. Aceast declaraie este diferit de declaraia de
originalitate care se depune doar la secretariat i care include i date personale ale
studentului (CNP etc).

e. Cuprins lucrarea va avea un cuprins care s conin cel puin titlurile tuturor capitolelor
nsoite de numrul paginii la care ncepe fiecare capitol;

f. Lista figurilor i lista tabelelor n cazul n care lucrarea conine figuri (imagini, grafice)
i/sau tabele numeroase, acestea vor fi prezentate, imediat dup cuprins, sub forma unor liste
(separat pentru figuri i tabele) care conin numele fiecrui element i numrul paginii la
care se afl acesta;

g. Lista acronimelor se vor lista, n ordine alfabetic, toate acronimele folosite n text,
mpreun cu semnificaia iniialelor i traducerea n limba romn (dac este cazul);

h. Introducere aceasta va conine motivaia alegerii temei, gradul de noutate al temei (dac este
cazul), obiectivele generale ale proiectului, metodologia folosit, i va rezuma contribuia
studentului i rezultatele obinute;

i. Capitole lucrarea va conine capitole numerotate cresctor (introducerea nu se numeroteaz,

primul capitol fiind capitolul 1);

j. Concluziile proiectului n aceast parte a lucrrii se regsesc cele mai importante concluzii
din lucrare, opinia personal privind rezultatele obinute n lucrare, precum i (opional)
poteniale direcii viitoare de cercetare legate de tema abordat. Concluziile proiectului nu se
numeroteaz ca i capitol;

10
k. Bibliografie va conine lista tuturor surselor de informaie utilizate de ctre absolvent pentru
redactarea proiectului i care au fost citate n text.

l. Anexe acestea se numeroteaz n ordine cresctoare, ncepnd cu Anexa 1 (fr legtur cu

Anexele din acest Regulament). Fiecare anex se va meniona cel puin o dat n textul
lucrrii, ca referin. Tipic, n anexe se includ scheme electrice complete, desene de cablaj
imprimat, codul surs scris de absolvent, fotografii ale machetei/ cablajului/ experimentelor
(dac exist), anumite grafice (dac sunt prea numeroase pentru a fi listate direct n cadrul
capitolelor), diagrama Gantt a proiectului (opional) etc. Nu se vor include n anexe
materiale care nu reprezint contribuia absolventului (de exemplu: cod surs a unor
biblioteci deja existente, foi de catalog a unor componente etc) dect n cazuri bine
justificate i cu menionarea explicit a faptul c aceste materiale snt pre-existente.

2. Reguli de redactare a lucrrii

Pentru redactare se va folosi un program de tehnoredactare (exemple: Microsoft Word, LaTeX,

Open Office). Formatul lucrrii va fi A4, numrul de pagini (exclusiv anexele) fiind ntre 40 i 80
(pentru proiectul de diplom) i ntre 60 i 100 (pentru lucrarea de disertaie), cu urmtoarele
elemente:

a. Limba de redactare: Se va utiliza obligatoriu limba programului de studiu al absolventului;

pentru limba romn, se impune utilizarea diacriticelor specifice (, , , , ). Prin excepie,
proiectele realizate n cadrul unor stagii/burse la faculti din strintate efectuate n ultimul
semestru universitar, i avnd ca scop pregtirea proiectului n strintate, pot fi redactate n
limba strin respectiv, cu aprobarea conductorului de proiect din ETTI i a directorului
de departament / coordonatorului de master de care aparine absolventul. Acest Regulament
i Anexele aferente pentru programele n limba englez se gsesc n aceeai locaie pe site-ul
ETTI.

b. Modul de legare/ndosariere proiectul se va lega folosind sistemul cu inele de plastic,

copert fa din plastic transparent i copert spate din carton subire sau plastic. Din motive
de spaiu de arhivare, nu este permis legarea folosind coperi cartonate.

c. Modul de tiprire textul se va tipri pe ambele fee ale foii de hrtie (double-sided).
Fiecare element prezentat n partea 1 a acestui regulament va ncepe pe o pagin impar;
aceasta nseamn c, dac este nevoie, va exista o pagin goal par la sfritul unor
capitole.

d. Marginile paginii se vor utiliza urmtoarele valori pentru marginile paginii:

stnga: 2 cm;
dreapta: 2 cm
sus: 2 cm
jos: 2 cm

e. Spaiere ntre rnduri - textul va respecta o spaiere ntre rnduri de 1 - maxim 1.2 rnduri.

f. Alinierea textului n cadrul paragrafelor - textul din cadrul paragrafelor normale va fi aliniat
ntre marginile din stnga i dreapta (justified). Excepie fac titlurile capitolelor, care pot fi
aliniate centrat, precum i etichetele tabelelor i figurilor (a se vedea explicaiile de mai jos);

11
g. Font fontul utilizat pentru redactare (att n capitole, ct i n anexe):
Pentru textul lucrrii se va utiliza un font de tip proporional (exemplu: Times New
Roman, Computer Modern etc), cu dimensiunea corpului de 11..12 puncte. Este
recomandat folosirea unui font cu serifuri cum snt cele exemplificate. Folosirea unui
font de tip sans serif (de exemplu, Arial) nu este indicat pentru documente tiprite,
ntruct ncetinete citirea.
Pentru listarea codului surs se va utiliza un font cu dimensiune fix (exemplu:
Courier New etc), cu dimensiunea corpului de 8 .. 12 puncte. Este recomandabil
reducerea corpului n anexe. Listarea codului se poate face pe 2 coloane.

h. Numerotarea paginilor - numerotarea paginilor se face consecutiv cu cifre arabe (1,2,...)

ncepnd cu pagina de titlu, pn la ultima pagin a proiectului, inclusiv anexele, dar numrul
paginii apare doar ncepnd cu Introducerea. Numrul de pagin se insereaz n subsolul
paginii, centrat.

i. Antetul paginii opional poate aprea ncepnd cu introducerea i poate conine elemente
de identificare cum ar fi numele absolventului, titlul capitolului etc.

j. Tabele tabelele se numeroteaz cu 2 cifre, prima reprezentnd numrul capitolului, iar cea
de a doua reprezentnd numrul tabelului din capitolul respectiv. Fiecare tabel are numr i
titlu, care se menioneaz sub tabel, centrat. In toate cazurile n care datele sunt preluate
dintr-o surs extern, sursa datelor se precizeaz sub tabel, ca referin bibliografic
(exemplu: Sursa: [1] sau Sursa: [AB1]).

k. Figuri - figurile (aici sunt incluse imagini, grafice, capturi de ecran) se numeroteaz cu 2
cifre, prima reprezentnd numrul capitolului, iar cea de a doua fiind numrul figurii din
capitolul respectiv; fiecare figur are numr i titlu, care se menioneaz sub figur, centrat.
Dac figura reprezint un grafic, axele de coordonate vor fi obligatoriu etichetate. In toate
cazurile n care figura este preluat dintr-o surs extern, sursa datelor se precizeaz sub
figur, ca referin bibliografic (sub forma Sursa: [1] sau Sursa: [AB1]).

Observaie: n cazul n care tabelul/figura provine din foaia de catalog (datasheet-ul) unei
componente electronice produs de o firm, este acceptabil s se scrie sursa n eticheta
figurii/tabelului (exemplu- Sursa: National Semiconductor) n locul crerii unei intrri n
bibliografie numai pentru acea foaie de catalog.

l. Referinele bibliografice n text - se citeaz materiale tiprite (cri i capitole n cri,

articole i lucrri conferine tiprite), surse electronice (articole i lucrri conferine
disponibile on line, site-uri consultate) i standarde/propuneri de standarde; referinele n
text se fac sub una din urmtoarele forme, care vor corespunde ntocmai ntre text i
bibliografie. Se poate folosi una din variantele:
numerotare cresctoare, n ordinea citrii n text: [1], [2], ...
numele autorului/primului autor, sau numele standardului/documentului, urmat de anul
apariiei: [Bernoulli, 1750], [National Instruments Application note 150, 1999]
o prescurtare unic format din litere i cifre, de exemplu: pentru cri/articole, iniialele
autorului (primului autor) urmate de anul apariiei: [AB86], [MW06], ...; pentru
standarde, numele sau prescurtarea standardului: [RFC4531], ...; pentru documente de
firm, foi de catalog, sau alte documente la care nu se precizeaz explicit autorul, o
prescurtare la alegere: [TEK01], [NAT01], [WWW1], ...

12
m. Bibliografia - constituie niruirea referinelor bibliografice citate n text. Dac s-a ales
varianta numerotrii [1][2]..., referinele se vor lista n ordine cresctoare, iar dac s-a ales o
variant literar, n ordine alfabetic a numelui sau prescurtrii folosite. Se vor respecta
urmtoarele reguli de redactare:

1. Carte:
Exemplu:
[1] Neanderthal, H., Tranzistoare MOS cu grila de piatr, Editura Papyrus,
Stonehenge, 20000 . Hr.

2. Articol dintr-o revist sau din volumele unei conferine:

Exemplu:
[2] Ivanovici, I. I. , Electronic Nothingness, n Journal of Emo Electronics, nr.
5/2012, pp.12-30.

3. Standarde, documente ale unor organizaii:

Exemplu:
[3] RFC90210, A standard for waterless communications between whales,
International Standards Organization, Section XVIII, 2030

4. Documente disponibile exclusiv online:

Exemplu:
[4] Transistors considered harmful for the future of vacuum tubes, http://www.lee-
de-forest.org/Transistor, accesat la data: 23.8.1944

Observaii:
Numrul paginii/paginilor se trec dac citarea se refer la o anumit pagin sau grup de
pagini, iar n cazul articolelor publicate ntr-un volum, pentru gsirea uoar a articolului
n volum
n cazul n care resursa bibliografic a fost accesat pe Internet, se va specifica URL-ul
complet i meniunea accesat la data...
Nu se vor introduce referine bibliografice pentru care nu exist citare n cuprinsul
lucrrii
Se pot accepta mici variaii fa de stilul de citri bibliografice prezentat aici, cu condiia
respectrii unui stil consistent pe tot parcursul lucrrii
dac se lucreaz n LaTeX, se poate folosi pachetul BibTeX
este recomandat ca bibliografia s fie echilibrat, n acest sens incluzndu-se toate
categoriile uzuale de documentaie: cri tiprite la edituri, reviste, articole de
specialitate, documentaii online.
n general, este recomandat evitarea citrii de articole din Wikipedia sau alte
enciclopedii online, ntruct astfel de articole pot fi editate de oricine i nu reprezint
informaii tiinifice controlate.

13
Capitolul 4: Proprietatea intelectual; proiecte cu
caracter confidenial
Se va acorda o deosebit importan respectrii drepturilor de proprietate intelectual. nclcarea
acestora se sancioneaz conform legilor i regulamentelor n vigoare. n acest sens:

citrile se vor face conform regulilor din cap. 3 i vor fi conforme cu procedura descris n
Declaraia pe proprie rspundere (Anexa 5)
toate sursele citate vor fi numerotate n text; numerele (sau prescurtrile) vor avea
corespondent n Bibliografia lucrrii
se vor respecta regulile de citare pentru orice tabel care este preluat (sau informaia din el
este preluat, chiar dac tabelul este reformatat) din orice alt surs, respectiv pentru toate
figurile care nu snt desenate de ctre absolvent, inclusiv fotografii care nu snt realizate de
ctre absolvent.
Implicit, dac nu se face alt meniune, proprietatea intelectual asupra lucrrii aparine UPB.
Dac dorete, absolventul poate pretinde drepturile de proprietate intelectual (copyright) asupra
lucrrii; similar, dac lucrarea este realizat n cadrul colaborrii cu o companie comercial (firm),
aceasta poate pretinde drepturile de proprietate intelectual. n aceste cazuri opionale:
se va insera o pagin cu informaia de copyright (Anexa 6); lipsa acestei pagini nseamn
situaia implicit, i anume copyright-ul aparine UPB
chiar dac absolventul /firma deine dreptul de proprietate intelectual, este obligatoriu s i
se transfere UPB dreptul de a reproduce i a distribui i a publica fr costuri adiionale
lucrarea. Coninutul anexei 6 stipuleaz acest drept i trebuie pstrat nemodificat. Aceasta
este o condiie eliminatorie pentru absolvire.
inserarea anexei 6 este condiionat de acordul conductorului lucrrii. Aceste chestiuni
trebuie discutate ntre absolvent i conductor; nu este prevzut un formular separat de
acord al conductorului n acest sens, ci doar viza pe cererea de nscriere. De exemplu, dac
acesta a ajutat absolventul pe parcursul elaborrii lucrrii cu unele rezultate ale cercetrii
proprii, el poate refuza ca absolventul s-i asume copyright-ul i nu va aviza nscrierea la
secretariat pentru susinere dac lucrarea conine anexa 6, ducnd la imposibilitatea
absolvirii.

Proiecte cu caracter confidenial

n cazul implicit se consider c elaborarea lucrrii are scop didactic sau de cercetare, iar ntreaga
lucrare (sub form tiprit sau sub form de document PDF) poate fi arhivat de UPB/ETTI n
cadrul unei arhive care poate fi consultat public.

n cazuri speciale, este posibil ca anumite pasaje din lucrare s fie caracterizate drept confideniale
i s fie excluse de la publicare. Exemple: anumite pri din codul surs, unele specificaii/scheme
hardware, anumii algoritmi, sau anumite rezultate, n cazul unor proiecte realizate n colaborare cu
o companie comercial, sau n cadrul unor proiecte de cercetare speciale n care e implicat
absolventul sau conductorul lucrrii. De notat c, n spiritul deschiderii academice, UPB/ETTI nu
ncurajeaz aceast practic, i nu este garantat aprobarea sa. Este obligatorie obinerea aprobrii
nainte de a ncepe elaborarea temei.

n cazurile bine justificate n care se dorete aceasta:

este obligatorie naintarea ctre directorul de departament/coordonatorul de master a unei
cereri n care s se specifice ce pri din lucrare s fie confideniale, mpreun cu justificarea

14
 cererii. Aprobarea i semnarea cererii trebuie obinute nainte de data limit pentru predarea
lucrrii n format PDF, n caz contrar cenzurarea acesteia nu este permis i lucrarea trebuie
predat n form complet, sub penalizarea ne-promovrii examenului de diplom /
disertaie.

se fac dou variante de proiect. Prima, n format tiprit + CD/DVD, va fi complet,

necenzurat, i va fi disponibil n ziua susinerii lucrrii, pentru ca absolventul s poat fi
examinat n mod complet de ctre comisie. Aceast variant va fi ridicat de ctre
absolvent / conductor imediat dup susinere. O a doua variant, cu pasajele confideniale
eliminate, va fi ncrcat (ca PDF) pe site-ul facultii, la datele obinuite. n aceast
variant, care nu se tiprete, se va include, dup Anexa 1/2, cererea (scanat) de
confidenialitate aprobat de ctre directorul de departament/coordonatorul programului de
master.

15
 Anexa 1
Universitatea Politehnica din Bucureti
Facultatea de Electronic, Telecomunicaii i Tehnologia Informaiei
Departamentul * ____________________________________________

Aprobat Director de Departament *:

Titlu Prenume NUME

TEMA PROIECTULUI DE DIPLOM

a studentului (nume, iniiala tatlui, prenume, grup)____________________________

1. Titlul temei:

2. Contribuia practic, original a studentului va consta n (n afara prii de documentare): se

vor descrie n 15..20 rnduri urmtoarele elemente:
- Proiectarea, realizarea practic i testarea unei machete/a unui sistem electronic cu
funciile ... / dezvoltare software care s ndeplineasc cerinele ... / realizarea de simulri
comparative urmate de tragerea unor concluzii n domeniul ... / realizarea de experimente,
msurtori cu tragerea unor concluzii n domeniul....
- Se va preciza de la ce materiale pre-existente se pornete (module electronice, plci de
dezvoltare, scheme electronice, biblioteci de cod, pachete software de simulare, algoritmi
cunoscui n literatur etc), accentund delimitarea ntre acestea i realizarea personal a
studentului

3. Proiectul se bazeaz pe cunotine dobndite n principal la urmtoarele 3-4 discipline: ....

4. Proprietatea intelectual asupra proiectului aparine: UPB/ studentului/ firmei ...

5. Locul de desfurare a activitii: UPB/ firma ....

6. Realizarea practic rmne n proprietatea: UPB/ studentului (se va introduce aceast linie
doar pentru proiectele cu realizare practic hardware, n caz contrar urmtoarea linie va fi nr.
6)

7. Data eliberrii temei:

CONDUCTOR LUCRARE: STUDENT:

Titlu Prenume NUME Prenume NUME

16
 Anexa 2
Universitatea Politehnica din Bucureti
Facultatea de Electronic, Telecomunicaii i Tehnologia Informaiei
Departamentul * ____________________________________________

Aprobat Coordonator program master *:

Titlu Prenume NUME

TEMA LUCRRII DE DISERTAIE

a masterandului (nume, iniiala tatlui, prenume, grup)____________________________

1. Titlul temei:

2. Contribuia practic, original a studentului va consta n (n afara prii de documentare): se

vor descrie n 15..20 rnduri urmtoarele elemente:
- Proiectarea, realizarea practic i testarea unei machete/a unui sistem electronic cu
funciile ... / dezvoltare software care s ndeplineasc cerinele ... / realizarea de simulri
comparative urmate de tragerea unor concluzii n domeniul ... / realizarea de experimente,
msurtori cu tragerea unor concluzii n domeniul....
- Se va preciza de la ce materiale pre-existente se pornete (module electronice, plci de
dezvoltare, scheme electronice, biblioteci de cod, pachete software de simulare, algoritmi
cunoscui n literatur etc), accentund delimitarea ntre acestea i realizarea personal a
studentului

3. Proprietatea intelectual asupra proiectului aparine: UPB/ studentului/ firmei ...

4. Locul de desfurare a activitii: UPB/ firma ....

5. Realizarea practic rmne n proprietatea: UPB/ studentului (se va introduce aceast linie
doar pentru proiectele cu realizare practic hardware, n caz contrar urmtoarea linie va fi nr.
5)

6. Data eliberrii temei:

CONDUCTOR LUCRARE: STUDENT:

Titlu Prenume NUME Prenume NUME

17
 Anexa 3
Universitatea Politehnica din Bucureti
Facultatea de Electronic, Telecomunicaii i Tehnologia Informaiei

Titlul complet al temei

( va corespunde celui din Anexa 1, la care se poate aduga un subtitlu)

Proiect de diplom
prezentat ca cerin parial pentru obinerea titlului de
Inginer n domeniul domeniul**
programul de studii de licen program***

Conductor(i) tiinific(i) Absolvent

Titlu Prenume NUME Prenume NUME

Anul

18
 Anexa 4
Universitatea Politehnica din Bucureti
Facultatea de Electronic, Telecomunicaii i Tehnologia Informaiei

Titlul complet al temei lucrrii de disertaie

( va corespunde celui din Anexa 2, la care se poate aduga un subtitlu)

Lucrare de disertaie
prezentat ca cerin parial pentru obinerea titlului de
Master n domeniul domeniu**
programul de studii de masterat program***

Conductor(i) tiinific(i) Absolvent

Titlu Prenume NUME Titlu Prenume NUME

Anul

19
 Anexa 5

Declaraie de onestitate academic

Prin prezenta declar c lucrarea cu titlul Titlul complet al proiectului,

prezentat n cadrul Facultii de Electronic, Telecomunicaii i Tehnologia
Informaiei a Universitii Politehnica din Bucureti ca cerin parial pentru
obinerea titlului de Inginer/ Master n domeniul domeniul**, programul de studii
program*** este scris de mine i nu a mai fost prezentat niciodat la o facultate sau
instituie de nvmnt superior din ar sau strintate.

Declar c toate sursele utilizate, inclusiv cele de pe Internet, sunt indicate n

lucrare, ca referine bibliografice. Fragmentele de text din alte surse, reproduse exact,
chiar i n traducere proprie din alt limb, sunt scrise ntre ghilimele i fac referin
la surs. Reformularea n cuvinte proprii a textelor scrise de ctre ali autori face
referin la surs. neleg c plagiatul constituie infraciune i se sancioneaz
conform legilor n vigoare.

Declar c toate rezultatele simulrilor, experimentelor i msurtorilor pe care

le prezint ca fiind fcute de mine, precum i metodele prin care au fost obinute, sunt
reale i provin din respectivele simulri, experimente i msurtori. neleg c
falsificarea datelor i rezultatelor constituie fraud i se sancioneaz conform
regulamentelor n vigoare.

Bucureti, data

Absolvent Prenume NUME

_________________________
(semntura n original)

20
 Anexa 6

Copyright anul , nume student / nume companie

Toate drepturile rezervate

Autorul acord UPB dreptul de a reproduce i de a distribui public copii pe hrtie sau
electronice ale acestei lucrri, n form integral sau parial.

21
 Anexa 7
Universitatea Politehnica din Bucureti
Facultatea de Electronic, Telecomunicaii i Tehnologia Informaiei
Departamentul * ____________________________________________

Formular de apreciere asupra activitii din timpul semestrului VIII/IV aferent

proiectului de diplom/lucrrii de disertaie

Titlul proiectului/lucrrii: _______________________________________________________

Numele, iniiala tatlui, prenumele, grupa studentului:

____________________________________

Punctaj la criteriul Activitate pregtire proiect diplom - nu se va completa pentru disertaie [0-
100%]: ___________
(se apreciaz msura n care studentul a efectuat documentarea i celelalte activiti pregtitoare)

Punctaj la criteriul Practic pentru proiect licen respectiv Cercetare, practic i elaborare
disertaie
[0-100%]: ___________
(se apreciaz msura n care absolventul a realizat i finalizat cercetare i contribuiile practice,
originale stabilite n Anexa 1/2)

Observaie: pentru a obine calificativul Admis la proiectul de diplom, ambele punctaje trebuie
s fie cel puin 50%. Pentru disertaie, al doilea punctaj trebuie s fie cel puin 50%.

CONDUCTOR LUCRARE:

Titlu Prenume NUME

(semntura) _________

Data: ___________

22