Prface

L
nergie est une base essentielle pour le dveloppement social et conomique. Les tats doivent garantir
aux populations de leur pays une fourniture dnergie en quantit suffisante tout en assurant la durabilit de
cet approvisionnement, c'est--dire avec des cots minimum et des effets rduits sur lenvironnement.

L approvisionnement nergtique reprsente un dfit permanent pour nos socits, dautant plus que le besoin
des tats africains ne cesse daugmenter. Les stratgies appliques jusquici doivent tre rvises.

La capacit de latmosphre absorber sans danger des substances toxiques est depuis longtemps dpasse.
cause des missions de CO2, nous pouvons dj anticiper les effets dvastateurs du rchauffement climatique sur
notre environnement et au-del sur la vie des populations, en particulier celles qui y sont trs vulnrables. En 2020,
entre 75 et 250 millions de personnes en Afrique pourraient tre exposes une pnurie deau croissante. Et dans
certains pays du continent, les superficies agricoles sont menaces dtre rduites de moiti1.

Dans ce contexte, il est donc clair quun approvisionnement en nergie bas sur des ressources puisables, aux
prix levs et fluctuants, aux cots conomiques, sociaux et environnementaux importants, tels que le ptrole, le
gaz naturel et le charbon, pose des risques majeurs pour le dveloppement conomique et social des pays. Les
rcents vnements tragiques au Japon et les effets menaant la sant des populations et lenvironnement nous
montrent que lnergie nuclaire noffre pas dalternative non plus.
Des mesures doivent tre prises pour encourager la transition vers lutilisation des nergies renouvelables. Elles :
sont disponibles dans le monde entier, inpuisables, cologiques et contribuent la protection de
lenvironnement ;
rduisent la dpendance vis--vis des importations dnergie ;
augmentent la cration de valeur sur place et crent des emplois ; et
scurisent lapprovisionnement nergtique au-del de lre des hydrocarbures et du charbon.

Au Sngal, la facture ptrolire slve des centaines de milliards de FCFA2 chaque anne. En 2010, 2,15 mil-
lions de TEP ont t importes pour rpondre aux besoins nergtiques, soit 75% de loffre totale dnergie primaire
au Sngal3. Et pourtant, sil y a bien des sources nergtiques abondantes au Sngal, ce sont le soleil et le vent.
En plus, les premires initiatives ont dmontr quil est rentable de les exploiter.

Le gouvernement du Sngal et ses partenaires nationaux et internationaux ont dj entrepris des projets de valo-
risation des nergies renouvelables, en particulier dans la production dlectricit, de combustibles pour la cuisson
des aliments et de biocarburant.
titre dexemple, le programme PERACOD de la coopration sngalo-allemande accompagne les projets dlec-
trification rurale dcentralise base de solaire et dans certains cas base de sources combines solaire et o-
lien. Dans le domaine de la biomasse, source importante de la consommation nergtique des mnages au
Sngal, le PERACOD valorise les initiatives de gestion durable des forts, de production et vente de foyers de cuis-
son amliors et de biocharbon base de dchets vgtaux.

Cet ouvrage les nergies renouvelables : Les bases, la technologie et le potentiel au Sngal constitue le pre-
mier document complet prsentant les diffrentes sources dnergies et leurs applications au Sngal. Il est publi
par le PERACOD et a reu les contributions de plusieurs organismes au Sngal.

Les lecteurs y trouveront des informations dtailles et chiffres sur les avantages de chaque source, les principes
de son exploitation, les potentiels et les technologies.
Nous souhaitons quil contribue amliorer la connaissance sur les nergies renouvelables et quil convainc que
la solution des renouvelables doit tre dornavant mieux tudie et promue dans tout projet de dveloppement
nergtique.

Je flicite chaleureusement les auteurs de ce document pour lexcellent travail qu'ils ont fourni dans le cadre de notre
bonne coopration entre le Sngal et lAllemagne.

Christian Clages
Ambassadeur de la Rpublique
fdrale dAllemagne

[1] Climate Change 2007: Synthesis Report, Intergovernmental Panel on Climate Change
[2] SIE Sngal 2007
[3] Key World Energy Statistics 2010, IEA
10
1. Introduction aux nergies renouvelables
1.1. Introduction
Toutes les nergies utilises par lhomme proviennent
de lune des sources suivantes :
lnergie rayonnante mise par le Soleil (nergie-
solaire), principalement sous deux formes :
- lnergie solaire directe
- lnergie solaire capture sous la forme de
combustibles biomasse ou fossiles ;
lnergie gothermique de lintrieur de la Terre ;
lnergie des mares provenant de lattraction de la lune ; et
lnergie nuclaire.
La forme prdominante est lnergie solaire. Elle est
mille fois plus importante que toutes les autres et in-
puisable tant que le Soleil brillera (des estimations
projettent 4,9 millions dannes).
La figure 1-1. donne une vue densemble des
sources dnergies primaire sur la Terre.
Figure 1 1
Consommation nergtique mondiale
Source : PERACOD
1.1.1. Dfinition de lnergie renouvelable
Les nergies sont dites renouvelables tant quelles
dpendent du systme cologique de la Terre, de lin-
solation et de lnergie gothermique de la Terre. En
pratique, les sources nergtiques renouvelables font
allusion :
la puissance hydraulique ;
lnergie biomasse ;
lnergie solaire ;
lnergie olienne ;
lnergie gothermique ; et
lnergie de la mer.
Dans le contexte de ce document, toutes les formes
dnergie renouvelable seront traites mais nous ne
ferons quesquisser trs brivement lnergie de la
mer et la gothermie parce quelles ne sont pas en-
core exploites au Sngal ou que le potentiel y est
trs faible.
La capacit de latmosphre absorber sans danger
des substances toxiques est depuis longtemps d-
passe. Lutilisation de ptrole, de gaz naturel, de
charbon et duranium comporte encore dautres
risques : ces ressources sont seulement disponibles
en quantit limite, leurs prix sont en forte augmenta-
tion et elles crent des dpendances politiques et
conomiques. Grce aux nergies renouvelables,
nous disposons de sources dnergie qui peuvent tre
utilises sans quelles mettent de substances
toxiques, et qui se renouvellent constamment par des
processus naturels si bien que, mesure lchelle
de la vie humaine, elles seront disponibles linfini.
Les pays qui entameront cette transition vers les ner-
gies renouvelables de bonne heure devraient y ga-
gner davantage par rapport aux retardataires en
matire dnergie renouvelable. Donc, un jour le re-
cours aux nergies renouvelables sera indispensable
et ceci sera d davantage des problmes environ-
nementaux qu lpuisement du ptrole brut.
 11
1.1.2. Les nergies renouvelables traditionnelles et
nouvelles
Figure 1 2
Structure de la consommation
On fait parfois une distinction entre les renouvelables mondiale dnergie finale en 2006
traditionnelles et les nouvelles ou modernes. Alors
Source : Erneuerbare Energien in Zahlen
que le terme traditionnel sapplique lutilisation de nationale und internationale Entwicklung,
la biomasse, et ce principalement dans le cas de BMU - Bundesumweltministerium [Ministre
de lEnvironnement] 2009.
lnergie domestique surtout dans les pays en dve-
loppement, celui des nergies renouvelables nou-
velles regroupe les formes dnergies renouvelables
modernes et durables.
Plus spcialement en matire dnergie biomasse, on
utilise diffrentes dfinitions. Le terme de combusti-
bles renouvelables et dchets inclut toutes les ma-
tires vgtales et animales utilises directement ou
transformes en combustibles solides, les combusti-
bles liquides et gazeux tirs de la biomasse, ainsi que
les dchets industriels et municipaux transforms en
nergie. Les principaux combustibles issus de la bio- 1
masse des pays en dveloppement sont le bois de Ces paragraphes suivants sont
tirs de : Dossier thmatique
feu, le charbon de bois, les rsidus agricoles et les n10, Renouvelables 2004. Jo-
hansson, Thomas B. et al. : Les
djections animales appels souvent biomasse tradi-
potentiels de lnergie renouve-
tionnelle1. lable.
Note sur les citations : Nous
Les sources nergtiques renouvelables sont habi- nutilisons pas dannotation
scientifique dans ce document.
tuellement considres comme tant un lment de
Des parties de textes sont ci-
les nergies nouvelles, cest--dire le solaire, lo-
rponse aux enjeux environnementaux, sociaux et tes sans parenthses afin de
lien et lnergie marmotrice contribuaient hauteur rendre cette brochure plus lisible.
conomiques actuels. En 2006, les nergies renouve-
de seulement 0,2 % de lutilisation nergtique pri-
lables reprsentaient environ 18 % de la consomma-
maire dans le monde (voir figure 1-2). La majeure par-
tion dnergie primaire dans le monde :
tie de ces nergies renouvelables provient de la
principalement de biomasse traditionnelle. Cependant

Figure 1 3

Evolution de
lapprovisionnement
mondial en nergie
primaire renouvelable
et la part en nergies
renouvelables

Source : Erneuerbare
Energien in Zahlen
nationale und internati-
nale Entwicklung BMU -
Bundesumweltministerium
(Ministre de lEnvironne-
ment) 2009.
12
biomasse et de lnergie hydraulique, des grandes
centrales hydrauliques essentiellement (voir figure 1-3).
En gnral, les sources dnergies renouvelables sont
des sources nergtiques indignes ; ainsi ont-elles le
potentiel de fournir des services nergtiques avec le
risque 0 ou presque 0 polluant et gaz effet de serre.
Lnergie renouvelable est inpuisable et abondante.
Cest sur les combustibles fossiles que la rvolution
industrielle sest construite. Lge du ptrole (temps
pendant lequel les combustibles fossiles fournissent
en nergie la plus grande partie de lhumanit) est
considr comme une priode de temps trs courte.
(figure 1-4).
Figure 1 4
Consommation nergtique mondiale
1EJ (exajoule) = 1018 joules = 277,8 millions MW/h
Source : Conseil nergtique mondiale, tir de Jargstorf 2004 (modifi)
Les combustibles fossiles (ainsi que les combustibles
nuclaires) ne sont pas eternels et ont dmontr quils
sont la source de nombreux problmes environne-
mentaux. Il est clair quun jour les nergies renouve-
lables devront dominer le systme nergtique
mondial.
Les nergies renouvelables prsentent de nombreux
avantages : elles
sont disponibles dans le monde entier ;
sont inpuisables ;
sont cologiques et contribuent la protection de
lenvironnement ;
comportent peu de risques ;
rduisent la dpendance vis--vis des importations
dnergie ;
augmentent la cration de valeur sur place et crent
des emplois ;
contribuent ainsi la rduction de la pauvret ; et
assurent la scurit de lapprovisionnement ner-
gtique.
De surcrot, tant donn que lnergie renouvelable
est normalement convertie lendroit mme de son
utilisation, tous les aspects relatifs aux transports
dnergie (comme avec les combustibles fossiles)
sont exclus. Dans un sens plus large, on devrait
conclure que lnergie renouvelable a en soi un as-
pect antimonopoliste de par son utilisation,
puisquune centralisation des units dans quelques
mains (comme avec les grandes compagnies ptro-
lires) est principalement impossible.
1.2. Caractristiques de base des nergies
renouvelables
Lnergie solaire se manifeste sous forme de chaleur
solaire basse temprature, chaleur solaire haute
temprature, lectricit olienne et photovoltaque.
La chaleur solaire basse temprature est produite
par labsorption de la lumire du Soleil par des sur-
faces assombries qui la convertissent en chaleur pour
tre utilise pour chauffer de leau ou dautres fluides.
La chaleur solaire haute temprature, au contraire,
est obtenue en faisant concentrer la lumire du Soleil
et les fluides de chauffage haute temprature pour
gnrer de llectricit.
Le photovoltaque (appel aussi lectricit solaire) est
la transformation directe du composant ultraviolet de
la lumire du Soleil en lectricit dans des endroits
appropris.
Lnergie olienne est gnre par les vents issus de
turbulences causes par le rchauffement (ingal) de
latmosphre par la chaleur solaire. La plupart des
parcs oliens sont aujourdhui constitus doliennes
(connectes en rseau) qui produisent directement
de llectricit partir du vent. Les moulins vent
 13
qui ont t des applications du vent au dbut du si- vres catastrophes - la biomasse au cas o elle est
cle dernier - sont pour la plupart utiliss aujourdhui surexploite et la puissance hydraulique si elle est g-
pour le pompage de leau. nre dans des dimensions gigantesques.

Lnergie gothermique se manifeste sous forme Les nergies renouvelables peuvent couvrir toute
deau chaude ou de vapeur et peut tre utilise pour forme de besoins nergtiques. Une caractristique
le chauffage ou pour la production dlectricit dans trs importante de la plupart des nergies renouvela-
certaines rgions spcifiques. Actuellement les tech- bles est nanmoins quelles sont de nature intermit-
nologies utilisant lnergie gothermique favorisent la tente. Le Soleil ne brille que pendant la journe et
production de llectricit et sont encore un stade lnergie olienne par exemple nest pas disponible
de dveloppement embryonnaire. rgulirement. Cette caractristique constitue en soi
un inconvnient de la plupart des nergies renouve-
La puissance hydraulique est indirectement lie au
lables avec toutefois une exception notable pour
rayonnement solaire qui vapore leau des ocans
lnergie gothermique, et un moindre degr la puis-
pour former avec la pluie les rivires des continents.
sance hydraulique et la biomasse.
On construit des barrages sur les rivires pour consti-
Pour contourner cette nature intermittente de lner-
tuer des rservoirs, qui garantissent une production
gie renouvelable, on doit avoir recours des appa-
stable en eau pour produire de llectricit. On diff-
reils de stockage relativement coteux (comme les
rencie gnralement les grandes centrales hydro-
batteries pour les systmes photovoltaques ou ci-
lectriques de puissance lectrique suprieure 10
ternes de stockage deau pour la puissance hydrau-
MW et les petites centrales.
lique) ce qui augmente considrablement les cots
Les grandes centrales puissance hydraulique inon-
du systme complet.
dant de grandes tendues engendrent des dplace-
ments de la population et ont des consquences 1.2.1.Calcul du cot des renouvelables
indsirables et souvent imprvisibles long terme tant
Lconomie des nergies renouvelables est normale-
sur le plan environnemental que sur le plan social ;
ment plus difficile calculer que celle des combusti-
cest pourquoi elles sont considres par certains
bles conventionnels (fossiles).
comme ressources non-renouvelables. Les centrales
Ceci cause des variations de lnergie, selon le
plus petites ne gnrent pas de tels problmes 2.
temps et lendroit. Par consquent, il ne sera pas ais
La biomasse (dchets organiques) reprsente une de fournir une comparaison gnrale des diffrentes
partie relativement faible de lnergie solaire qui est formes dapplications de lnergie renouvelable.
2
transforme par la photosynthse. Alors que le ren-
Si on compare llectricit issue des nergies renou- Ce paragraphe et les
dement nergtique - rapport entre la production suivants sont tirs de :
velables dans des conditions normalises, comme Dossier thmatique n1,
(nergie produite) et le productible estim pour la
celles rencontres en Europe (avec une radiation so- Renouvelables 2004.
photosynthse est moins de 0,5 %, un panneau pho- Goldemberg, Jos :
laire relativement basse, une vitesse du vent moyenne The Case for RE.
tovoltaque a un rendement de 10 15 %. Une partie
annuelle de 6m/s, etc.), on arrive seulement des r-
de ces dchets a t enterre depuis trs longtemps
sultats trs relatifs. On peut quand mme constater
(environ 290 millions dannes) par les sdiments et
que lnergie olienne reprsente de loin lnergie re-
tremblements de terre puis transforme par laction
nouvelable la plus conomique lheure actuelle. La
des bactries en charbon, ptrole et gaz qui consti-
puissance hydraulique avec des dimensions inf-
tuent actuellement les ressources en combustibles
rieures 10 MW a de loin les cots dinstallation et
fossiles (qui ne sont pas renouvelables). La biomasse
dexploitation les plus levs. Lnergie solaire a en-
est considre habituellement comme nergie renou-
core des cots dinstallation plus levs, mais ap-
velable sauf si son exploitation contribue la dfo-
proximativement les mmes cots dexploitation que
restation.
lnergie olienne.
Ainsi la biomasse tout comme la puissance hydrau-
lique grande chelle sont les deux seules formes
dnergies renouvelables qui peuvent causer de s-
 14
3
http://www.metoffice.gov.uk/c
orporate/pressoffice/2009/pr2
0091208b.html [consult le
18 fvrier 2010 11h15]
4 ocans et de l'atmosphre l'chelle mondiale sur
Le quatrime rapport de
2007 du GIEC emploie le
terme trs probable: Les- moyenne au niveau du sol a augment de 0,74 C (
sentiel de llvation de la
temprature moyenne du
globe observe depuis le mi-
lieu du XXe sicle est trs
probablement attribuable la
hausse des concentrations
de GES anthropiques. Cette
constatation marque une
progression par rapport la
conclusion du troisime
rapport dvaluation, selon
laquelle lessentiel du r-
chauffement observ au
cours des 50 dernires an-
nes est probablement d missions des gaz effet de serre anthropiques, suivi
laccroissement de la
concentration de GES. Ainsi,
lestimation du rle probable
de lhomme dans le change-
ment climatique a augment
entre 2001 et 2007, puisque
dans le rapport de 2001, ce
rle ntait qualifi que de discussions scientifiques actuelles tournent autour de
probable.
1.3. nergies renouvelables
et changement climatique
Figure 1 5
1.3.1.Les raisons du changement climatique Leffet de serre
Le systme nergtique mondial actuel est fortement
dpendant de lutilisation des combustibles fossiles.
Le charbon, le ptrole et le gaz dans le monde repr-
sentent presque 80 pour cent de la consommation
dnergie primaire. Les combustibles fossiles consti-
tuent la premire source dmissions de gaz carbo-
nique (CO2). Selon le Groupe dexperts intergouver-
nemental sur lvolution du climat, le GIEC, la concen-
tration en gaz carbonique a atteint des volumes de
385 ppm (parties par million) par rapport aux 280 dil
y a deux cents ans laube de la rvolution indus-
trielle.
Le rchauffement climatique est un phnomne
d'augmentation de la temprature moyenne des
Source : Image cre par Robert A. Rohde / Global Warming Art
plusieurs dcennies. Entre 1906 et 2005, la temprature
La crise conomique rcente a ralenti de manire si-
gnificative les missions en CO2. Ainsi, pour la pre-
0,18 C tolrance aux erreurs). La dcennie entre
mire fois en quarante ans, les missions mondiales
2000 et 2009 a montr de loin les plus hautes temp-
de gaz effet de serre ont baiss d'environ 3 %. Cette
ratures jamais mesures3.
situation nouvelle pourrait prsenter un grand poten-
Le GIEC affirme que le rchauffement climatique de- tiel pour rorienter les systmes nergtiques mon-
puis 1950 est avec une trs grande probabilit d'ori- diaux et investir dans des techniques pauvres en CO2
gine humaine (cela signifie avec une probabilit de mais les volutions rcentes, notamment le quasi
plus de 90 %)4.
chec de la Confrence de Copenhague sur le climat
En lan 2000 le gaz carbonique reprsentait 78 % des en dcembre 2009, laissent craindre que cela ne soit
pas le cas et que cette baisse soit regagne par la suite.
du mthane (14 %).
Dans son bilan 2009, le World Energy Outlook,
Aujourdhui la question, longtemps controverse, sa- lAgence internationale de lnergie (AIE) prdit que
voir si les gaz effet de serre contribuent au rchauf- si le monde poursuit sa trajectoire actuelle, les
fement de la plante, ne se pose plus. Les
hommes rejetteront 40 milliards de tonnes de CO2 en
2030. laube de la Confrence de Copenhague,
la question comment attnuer le rchauffement pla- lAIE avait prsent deux scnarios : un scnario de
ntaire et comment sy adapter. rfrence qui part du principe dune prolongation des
tendances actuelles (business as usual) et un sc-
nario 450 dont lobjectif est de limiter la concentra-
tion de gaz effet de serre dans latmosphre de 450
parties par million (ppm). Il sagit du seuil critique pr-
conis par le GIEC, afin de maintenir, selon les tho-
ries actuelles, laccroissement moyen de temprature
de la Terre en dessous de 2 C par rapport l're pr-
industrielle. On estime aujourdhui quun rchauffe-
ment au dessus de ces 2 C entranera des
consquences irrversibles. Sans une rorientation

fondamentale des politiques nergtiques et une r-
duction drastique de gaz effets de serre, le scna-
rio de rfrence prvoit un rchauffement allant
jusqu 6 C.
Le cadre de rfrence de lAIE prconise une hausse
des besoins en nergie de 40 % dici 2030. 93 % de
la demande supplmentaire proviendra des pays non
membres de lOCDE, commencer par la Chine et
lInde, suivis des pays du Moyen Orient.
Figure 1 6
Emissions CO2 lies aux besoins en nergie
par rgion selon le scnario de rfrence
Source : World Energy Outlook 2009 OECD/IEA, 2009, [figure
4.10], [page 181] 5 GT = gigatonne
Contrairement au scnario de rfrence, suivre le
scnario 450 signifiera datteindre un pic dmis-
sions annuelles anthropiques de 30,9 milliards de
tonnes ds 2020 et darriver des missions an-
nuelles de 26 milliards de tonnes en 2030. Pour arriver
cet objectif, lAIE a procd une analyse des pos-
sibilits de renverser la tendance actuelle par secteur
et rgion. Les mesures prendre seraient avant tout
des mesures damlioration defficacit nergtique
et une dcarbonisation de lnergie en mettant lac-
cent sur les nergies renouvelables et lnergie nu-
claire.
Le sommet de Copenhague, tant attendu, a chou
et les tats nont pas pu sentendre sur un accord ju-
ridiquement contraignant remplaant le protocole de
Kyoto.
15
Figure 1 7
Trajectoires des missions CO2
selon les scnarios
Source : World Energy Outlook 2009 OECD/IEA, 2009,
[figure 5.1.], [page 199] 6
Les tats ont seulement ritr leur intention de limi-
ter la hausse de la temprature mondiale en dessous
de 2 C. Cet accord nest pas contraignant et pour
linstant les efforts runis des pays ne pourront de loin
5
aboutir cette limite. Legende: Africa = Afrique,
Latin America = Amrique La-
Il est certain que le continent africain subira un
tine, OECD Pacifique = OCDE
grand degr les consquences du rchauffement Pacifique, Middle East = Moyen
Orient, Other Asia = autres
malgr le fait quil est le plus faible metteur de CO2. pays dAsie, E. Europe / Eura-
Selon le quatrime rapport du GIEC 2007, il faut sat- sia = Europe de lEst / Eurasie,
India = Inde, OECD Europe =
tendre un rchauffement entre 2,6 et 5,4 C (en OCDE Europe, OECD North =
moyenne 3,6) pour la zone du Sahel. Les simulations OCDE Nord, China = Chine
de changement climatique daujourdhui ne permet- 6
tent pas encore de pronostic fiable concernant lvo- Legende: Reference Scenario :
all gases = scnario de rf-
lution des prcipitations dans cette zone. Il y a des rence : tous les gaz // Refe-
modles qui prvoient une augmentation dhumidit rence Scenario : Co2 = scnario
de rfrence : CO2 // 450 Sce-
dans la zone mais la plupart des voix prdisent une nario : all gases = scnario 450
amplification des scheresses dans la rgion.
: tous les gaz // 450 Scenario
: CO2 = scnario 450 : CO2.
Pour le Sngal, situ sur la bande sahlienne et dot
dune cte maritime longue de 500 km, les change-
ments climatiques se feront ressentir avec certitude et
on devrait prparer leur attnuation plus rapidement
que ce nest le cas actuellement. Depuis quelques an-
nes, on observe des phnomnes drosion ctire
qui vont probablement sexacerber, notamment sur
laxe Rufisque-Bargny.
Le rapport du GIEC 2007 souligne la gravit des
consquences du rchauffement climatique pour la
totalit du continent africain, surtout en ce qui
 16
7 inconteste. La Fdration internationale de la Croix-
Welt im Wandel Zukunftsf-
hige Bioenergie und nachhal-
tige Landnutzung. WBGU:
Wissenschaftlicher Beirat der
Bundesregierung Globale
Umweltvernderungen. 2008,
p. 148.
8
Selon une estimation du
PNUD. Source : Change-
ments climatiques : Le Sn-
gal particulirement expos.
Le Quotidien : 4 dcembre
2008.
9
http://www.challenges.fr/ac-
tualites/entreprises/
20071212.CHA4741/le_chan-
gement_climatique_multi-
plie_les_catastrophes_nat.ht
ml [consult le 18 fvrier
2010 10h05]
10
UN High Commissioner for
Refugees, Changements cli-
matiques, catastrophes natu-
relles et dplacement humain
: une perspective du HCR,
23 October 2008, Source
http://www.unhcr.org/ref-
concerne la disponibilit deau et lagriculture. On sat- ment dans le transport, la construction et le proces-
tend un agrandissement des surfaces arides et sus de production ;
semi-arides entre 5 et 8 %, ce qui signifie une dimi- laccroissement de la confiance dans les sources
nution des surfaces cultivables de 60 90 millions dnergie renouvelable ;
dhectares7.
le dveloppement acclr et le dploiement de
Le gouvernement sngalais a dvelopp un Plan Na- nouvelles technologies nergtiques de pointe avec
tional dAdaptation (PANA) mais manque de moyens zro mission nocive (telle la technologie dhydro-
financiers pour le mettre en uvre. Le besoin de fi- gne).
nancement supplmentaire pour protger les infra-
La pertinence de ces diffrents points dpend du ni-
structures contre la hausse du niveau maritime est
veau de dveloppement de la rgion ainsi que de la
estim 86 milliards francs CFA pour la seule zone
disponibilit des ressources naturelles et technolo-
de lAfrique de lOuest8.
giques. Il y a cependant dnormes diffrences dans
La relation entre laugmentation des catastrophes na- les systmes nergtiques des pays en dveloppe-
turelles et le changement climatique est aujourdhui ment et industrialiss (OCDE) comme indiqu dans la
figure 1-8.
Rouge chiffre une augmentation de 60 % de catas-
trophes naturelles au cours de la dernire dcennie
(de 1997 2006) par rapport la dcennie prc- Figure 1 8
dente (1987 1996) 9. Le Haut Commissariat des Na- Diffrents systmes nergtiques 12
tions Unies pour les rfugis prvoit de grandes
vagues de migration et a identifi au moins cinq sc-
narios de dplacements induits par les changements
climatiques10.
Les grandes compagnies dassurance annoncent de-
puis longtemps une hausse des cots pour les assu-
rances due laugmentation des catastrophes % de la consommation
naturelles . Pour des pays en voie de dveloppement
11
Source : Jargstorf 2004
comme le Sngal, cest dautant plus important,
puisque, contrairement au monde occidental, les agri- Dans les pays de lOCDE qui ont atteint un trs haut
culteurs au Sngal ne sont pas assurs et devront niveau de dveloppement, la stratgie principale est
supporter tout seuls ces cots. de gagner en rendement nergtique. Dans les pays
en dveloppement o les nergies renouvelables
1.3.2.Stratgies contre le changement climatique (surtout la biomasse) jouent dj un rle trs impor-
Les trois principales stratgies pour rfrner les mis- tant (autour de 30 %) - bien quutilises des fins peu
rentables la meilleure stratgie suivre semble tre
sions de CO sont :
2

world/docid/4a2673fe2.html la modernisation de leurs utilisations.

[consult le 18 fvrier 2010
une utilisation plus efficace de lnergie, spciale-
12h00] Dans les pays en dveloppement, la consommation
11
nergtique augmente plus vite que dans les pays de
Voir p.ex. http://www.mu- lOCDE, ce qui confre une grande marge pour lin-
nichre.com/de/ts/climate_cha
nge_and_insurance/default.a novation au fur et mesure que le systme nerg-
spx [consult le 18 fvrier
2010 13h05]
tique volue.

12
Source : AIE. Cit daprs
Renewable Energy & Deve-
lopment. Brochure to accom-
pany the Mobile Exhibition on
Renewable Energy in Ethio-
pia. By Jargstorf, Benjamin.
GTZ & Ethiopian Rural
Energy Development and
Promotion Centre (EREDPC).
Addis Ababa 2004.. [Sera
cite par la suite : Jargstorf
2004]

.

1.4. Les nergies renouvelables
et le dveloppement durable
1.4.1.Quest-ce que le dveloppement durable ?
Les services nergtiques sont fondamentaux pour le
dveloppement social et conomique ils jouent un
rle important, p. ex. pour radiquer la pauvret, pour
garantir la qualit de vie, pour dvelopper des milieux
ruraux et urbains et pour amliorer lgalit des
chances.
Dans les dcennies venir, le systme nergtique
mondial sera confront des challenges importants :
une population mondiale croissante qui pourrait at-
teindre 8,3 milliards en 2020 13 pour ralentir et arriver
9 milliards en 2050 selon les prvisions des Nations
Unies 14, a besoin dun approvisionnement suffisant en
services nergtiques. Laugmentation de la popula-
tion aura principalement lieu en Afrique, au Moyen-
Orient et en Inde, donc la plupart du temps dans des
pays qui ont un accs limit lnergie propre.
Presque toute laugmentation de la population atten-
due entre 2000-2030 aura lieu dans les milieux ur-
bains des rgions les moins dveloppes dont la
population doublera avec 4 milliards en 2030. En
2009, pour la premire fois dans lhistoire de lhuma-
nit, la population urbaine mondiale dpasse la po-
pulation rurale .
15
Le plus grand taux de croissance est prvu en Afrique
au sud du Sahara 16. Cet accroissement va augmenter
la fois la pauvret des villes et le manque dnergie
en milieu rural.
En dbut de ce millnaire 2 milliards de personnes au
monde vivent avec moins de 1$ par jour et consom-
ment 0,2 tonne dquivalent ptrole (TEP) par per-
sonne pendant que 1 milliard des plus riches en
utilisent 25 fois plus. Environ 1,6 milliard de personnes
na pas accs llectricit et lapprovisionnement
nergtique de plus de 2 milliards provient de la com-
bustion du bois et des djections animales17.
Les relations bien connues entre laccroissement
nergtique et conomique, la sant environnemen-
tale et humaine, lgalit des chances, leau, la pro-
ductivit agricole, les technologies de linformation et
des communications, la gestion du risque et des ca-
tastrophes naturelles, etc. soulignent limportance du
secteur de lnergie dans toute stratgie de dve-
loppement durable. Clairement, lnergie est un fac-
17
teur critique influenant les rponses communautaires
mondiales plusieurs objectifs des Objectifs de D-
veloppement de lONU pour le Millnaire (OMD) dont
celui visant rduire la pauvret.
Il est aujourdhui primordial de lier la problmatique
nergtique des pays en voie de dveloppement
avec les OMD et les stratgies nationales de rduc-
tion de la pauvret.
Pour lnergie, les principales cls pour le dvelop-
pement durable peuvent tre formules comme suit :
une politique nergtique durable doit au moins ap-
provisionner suffisamment en services nergtiques
de base la population mondiale croissante et les fu-
tures gnrations ;
comme la richesse conomique est rpartie inga-
lement entre les rgions, les pays industrialiss et en
dveloppement et que, laccs aux services nerg-
tiques diffre par consquent de faon significative
au sein des pays, on doit garantir tous les membres
des socits lgalit des chances face laccs aux
services nergtiques de base ; et
les catastrophes naturelles doivent tre limites
un niveau pour assurer les fonctions de protection de
la nature long terme.
prsent, le secteur de lnergie cause de srieux
problmes environnementaux tous les niveaux dans
13
le monde : local, rgional et national. Les impacts en- http://www.geopopulation.co
vironnementaux de lextraction de lnergie, du traite- m/20090517/demographie-
mondiale-les-dernieres-ten-
ment et de son utilisation sont multiples. Dun point de dances-des-previsions-proje
ction-2030/ [consult le 18
vue mondial, ils sont dune importance croissante : fvrier 2010 14h30]
surtout limpact anthropique sur le systme climatique
14
cause des missions des gaz effet de serre, le d- UNFPA : tat de la population
mondiale 2004
clin de la biodiversit cause dune utilisation de la
biomasse non-durable et la dvastation des cosys- 15
World Energy Outlook 2009.
tmes par les infrastructures nergtiques. Mais aussi OECD / iea-International
Energy Agency, p.58
lacidification rgionale des sols, lacs et rivires ainsi
que la contamination nuclaire causent de lourds 16
Daprs lINED, linstitut natio-
dommages pour la nature et par consquent pour les nal dtudes dmogra-
socits. La destruction ou la contamination des co- phiques : Source :
http://www.ined.fr/fr/pop_chif-
systmes accompagnent souvent la destruction ou la fres/pays_du_monde/
[consult le 18 fvrier 2010
mise en danger dune grande partie des communau-
14h55]
ts humaines.
17
Source : Jargstorf 2004
 18
1.4.2.Principes dexcution
du dveloppement durable
En prenant en compte les diffrentes technologies et
options pour le secteur nergtique, un cadre global
de neuf programmes dexcution forme la condition
essentielle pour un systme nergtique dvelop-
pement durable dans le monde :
les services nergtiques pourraient tre dvelop-
ps et tendus grce des progrs nergtiques ef-
ficaces, grce aux renouvelables et aux technologies
faible pollution et faibles risques, de manire d-
velopper des ressources et minimaliser les risques
de catastrophes cologiques ;
lexploitation des sources dnergies renouvelables
ne devrait pas excder leur facteur de rgnration ;
les dgts cologiques dus la consommation
nergtique devraient tre maintenus des niveaux
nexcdant pas les capacits de lcosystme se r-
gnrer et/ou sadapter ;
lutilisation des technologies nergtiques avec des
potentiels haut risque devrait tre minimise ;
les services nergtiques devraient tre fournis
moindre cot en prenant en compte les cots ex-
18
Source : Jargstorf 2004 ternes ;
la transition des systmes nergtiques tradition-
nels vers ceux dveloppement durable devrait tre
mise en uvre de faon que les effets sur lemploi et
autres aspects sociaux soient positifs. Les impacts
ngatifs devant tre limits des niveaux que pour-
raient compenser dautres politiques ;
la gestion du conflit suivra les principes dmocra-
tiques ainsi en tenant compte suffisamment des int-
rts des gnrations futures ; et
la justice lchelle mondiale et lgalit des
chances dans le secteur de lnergie mnent les pays
industrialiss avoir une responsabilit spcifique et
exigent des ngociations quitables.
1.4.3. La responsabilit des pays industrialiss
Un vritable systme nergtique lchelle mondiale
runirait toute la plante, toutes les personnes et
toutes les nations. Cependant le Nord industrialis a
t et restera les annes venir le meneur cl du
systme nergtique actuel et celui qui prend une
part importante dans les affaires environnementales
mondiales.
Le Nord est responsable des quelques 75 % des
missions en CO2, consomme directement et indirec-
tement jusqu 70 % des ressources en minraux et
mtaux et laisse son empreinte cologique sur plus
de 50 % de terres cultivables de notre plante.
Les missions de dioxyde de carbone par habitant
dans les diffrentes rgions du monde varient gran-
dement : le nord de lAmrique en met environ 20 t/h,
lOcanie environ 10 t/h et lEurope moins de 8 t/h ce
qui reprsente entre deux fois et cinq fois la moyenne
mondiale. Au contraire, plusieurs rgions en dvelop-
pement dans le monde mettent moins de 3 t/h de
CO2 par an18.
Pour les conomies du Sud, ayant droit leur dve-
loppement propre, un changement fondamental des
modles de production et de consommation dans le
Nord constitue une prcondition essentielle pour tout pro-
grs vers le dveloppement durable lchelle mondiale.
Des changements grande chelle seront nces-
saires : la combinaison dun changement durable
dans les pays industrialiss avec une intgration im-
minente des pays en dveloppement vers un nouveau
modle de dveloppement est ncessaire et est in-
vitable long terme.
Du fait de leur responsabilit historique dans les mis-
sions mondiales de gaz effet de serre, les pays in-
dustrialiss ont une responsabilit rparer les
bouleversements climatiques actuels. Ils doivent sou-
tenir financirement et techniquement l'adaptation des
populations souffrant le plus des consquences des
changements climatiques ainsi que la rparation des
catastrophes environnementales et le soutien aux d-
placs environnementaux. Copenhague 30 milliards
de dollars US sur trois ans ont t promis aux pays les
plus pauvres pour financer des projets leur permet-
tant de sadapter au rchauffement climatique. Mais

pour linstant, les conditions de ces paiements nont
pas encore t clairement dfinies.
1.5. Les nergies renouvelables,
lemploi et la scurit nergtique
1.5.1.Les nergies renouvelables et lemploi
Les industries des nergies renouvelables et les sec-
teurs de services sont en croissance rapide dans de
nombreux pays. Il est vident que la promotion syst-
matique de telles technologies nouvelles offre de
grandes opportunits pour :
linnovation ;
le dveloppement des marchs nergtiques lo-
caux ou rgionaux ; ainsi que
la cration de nouveaux emplois avec des exi-
gences de qualification trs diffrentes.
19
confre une plus grande flexibilit aux projets
dnergie renouvelable en matire de planification
dnergie et dinvestissement. Si on compare une cen-
trale hydraulique typique (30 MW) avec une ferme o-
lienne de puissance gale, les temps de construction
de la centrale hydraulique peuvent tre facilement 5
10 fois plus longs que ceux du site olien. En pratique,
les courts dlais de prparation dun projet dnergie
renouvelable signifient moins de planification en ma-
tire de scurit et plus de rentabilit des investisse-
ments.
En ce qui concerne les emplois directs dans la pro-
duction nergtique, on constate que les technologies
des nergies renouvelables gnrent plus demplois
que les combustibles fossiles ou nuclaires (voir fi-
gure 1-9).
Figure 1 9
Emplois gnrs par
les technologies de lnergie

Pendant que le dveloppement et le dploiement de

technologies de pointe telles que les nergies o-
liennes ou photovoltaques rclament une main du-
vre hautement qualifie dans les pays industrialiss,
les pays en dveloppement peuvent bnficier co-
nomiquement de lutilisation accrue de lnergie issue
de la biomasse, aussi bien pour les usages productifs
que pour lapprovisionnement en nergie.
*) Ethanol du sucre de canne (Brsil)
Lutilisation tendue des cuisinires amliores au
/ Source : Jos Goldemberg : The Case for RE.
bois et au charbon au Sngal, au Mali et dans dau- Dossier thmatique N1, Renouvelables 2004, p.5.
tres pays africains ainsi que la production dthanol
partir du sucre de canne au Brsil en constituent des
Dans la foule du boom mondial des nergies renou-
exemples.
velables, on a pu enregistrer une monte significative
De manire gnrale, les nergies renouvelables sont dans la cration demploi dans le secteur. Lanne
importantes pour lemploi local et pour la cration de 2008 a vu une augmentation des emplois au-del des
revenus, rsultat de la production, du dveloppement 2,4 millions demplois prvus dans le Renewables
de projet, des prestations de service et dans le cas 2007 Global Status Report. Toutefois, il nexiste pas
de la biomasse de lemploi rural. de chiffres mondiaux fiables.

Habituellement, les sites o on exploite les nergies

renouvelables
sont dcentraliss ;
modulaires en taille ;
ont des cots dexploitation bas ; et
des dlais courts de construction.

Plus spcialement, le dernier avantage brefs dlais

de prparation de la planification et de la construction
20
1.5.2. La scurit nergtique
Il est trs coteux de maintenir la scurit nergtique
aujourdhui dans les pays industrialiss. Ces cots ne
sont pas inclus dans le prix du combustible, mais sou-
vent cachs et on les retrouve dans les dpenses mi-
litaires et de scurit. Les prix volatiles du march
mondial pour les sources nergtiques convention-
nelles, en particulier les produits ptroliers, font cou-
rir des risques importants une grande partie de la
stabilit mondiale conomique et politique avec par-
fois des effets dramatiques sur les pays en dvelop-
pement importateurs dnergie. Dans ce contexte, les
nergies renouvelables peuvent aider diversifier
lapprovisionnement nergtique et augmenter la
scurit nergtique.
Largent dpens dans les technologies des nergies
renouvelables reste en grande partie dans le pays qui
dpense, alors que largent dpens en combustibles
fossiles va directement aux pays producteurs. De
mme, linvestissement dans les nergies renouvela-
bles contribue tendre plus amplement le dvelop-
pement conomique. De plus, dans une perspective
moyen et long terme, les nergies renouvelables
prolongent les rserves de la plupart des combusti-
bles fossiles.
En ce qui concerne tout particulirement les produits
ptroliers, des menaces potentielles finissent par des
flambes des prix qui causent des problmes cono-
miques dans des rgions entires et interrompent la
croissance conomique mondiale.
Le systme nergtique actuel dans les pays indus-
trialiss est fortement dpendant des combustibles
fossiles qui sont gographiquement centraliss dans
quelques rgions du globe. La dpendance aux com-
bustibles imports laisse de nombreux pays vulnra-
bles face linterruption de lapprovisionnement et
pse sur leur balance commerciale.
Le Sngal par exemple, du fait de labsence de res-
sources fossiles conomiquement exploitables et du
faible dveloppement des nergies renouvelables, est
confront une forte dpendance nergtique vis--
vis des importations de produits ptroliers.
Ainsi, la facture ptrolire est passe de 184 milliards
de FCFA en 2000 384 milliards de FCFA en 2006.
Aussi, selon le rapport 2007 du SIE-Sngal, plus de
46 % du revenu des exportations est actuellement mo-
bilis pour honorer cette facture.
Les nergies non-renouvelables (combustibles fos-
siles et nuclaires) sont sujets de nombreux pro-
blmes politiques et environnementaux tels que
linterruption de la production, du commerce et du
transport ;
les accidents environnementaux pendant le transport ; et
les conflits, sabotages et attaques terroristes.
Rduire une telle dpendance est une haute priorit
dans beaucoup de pays, particulirement dans les
pays en dveloppement importateurs de ptrole qui
dpensent frquemment une grande partie de leurs
capitaux trangers en importation de ptrole. Des
pays africains sans puissance hydraulique dpensent
une grande partie de leurs bnfices en devises dans
limportation des combustibles fossiles.
Augmenter la part des nergies renouvelables dans
leurs systmes signifie une importante tape vers une
plus grande scurit nergtique.
1.5.3. Les nergies renouvelables
et la rduction de la pauvret
Une meilleure utilisation de lnergie renouvelable est
troitement lie la rduction de la pauvret puisque
les services nergtiques peuvent :
amliorer laccs leau potable et la nourriture
cuite ;
rduire le temps pass par les femmes et les en-
fants des activits lmentaires de survie (rassem-
bler du bois de feu, aller chercher de leau, cuire les
aliments, etc.). Le temps ainsi gagn peut tre utilis
dautres fins ;
fournir de la lumire afin de pouvoir tudier la mai-
son, augmenter la scurit et permettre lutilisation
des mdias ducatifs et de communication ; et
rduire lrosion du sol et la dforestation quand ils
constituent un substitut direct aux combustibles issus
de la biomasse.
Plus de 2 milliards de personnes nont pas accs
des services nergtiques abordables, bass sur une
utilisation efficace des combustibles gazeux ou li-

quides et de llectricit, et sont dpendants de la col-
lecte du bois nergie.
Cela contraint leurs chances de dveloppement co-
nomique et celles damliorer leur niveau de vie. Les
femmes, les personnes ges et les enfants souffrent
dmesurment de leurs dpendances aux combusti-
bles traditionnels et des missions dues la cuisson
qui sont la principale cause des maladies respira-
toires.
Laccs llectricit en rseau sera loin dtre assur
dans la plupart des pays avant longtemps. Ainsi, lac-
cs aux technologies nergtiques de petite chelle
dcentralises et modernes, en particulier les ner-
gies renouvelables, est un lment important pour ga-
rantir une attnuation de la pauvret.
21
1.5.4.Les cots externes ou cots sociaux dans le
secteur de lnergie
Le cot lev des nergies renouvelables du fait de
l'absence de prise en compte des cots externes (no-
tamment du point de vue de leur impact long terme
sur la sant ou l'environnement) procure un avantage
artificiel aux combustibles fossiles. Cest la socit en-
tire qui, dune manire ou dune autre, doit supporter
ces cots. Cest pourquoi on les appelle galement
les cots sociaux.
Pour donner un exemple concret : si un ptrolier coule
et que son chargement de ptrole brut se vide dans
locan, ce nest ni la compagnie ptrolire ni lunit
lectrique qui il tait destin qui devra supporter les
frais pour nettoyer les plages et pour compenser les
dgts dans le domaine de la pche et du tourisme
mais les gouvernements, donc la socit toute entire.
Figure 1 10
Enfants tudiant le soir
la lueur dune bougie
Source : GIZ / Kamikazz
Figure 1 11
Consultation mdicale
la lampe torche
Source : GIZ / Kamikazz
 22
19
Dans ces initiatives, 23 sont
tournes sur lnergie, et 16
sur limpact considrable de
lnergie. Les partenaires
comprennent : les carburants
propres et initiative des trans-
ports DESA, le Programme
des Nations Unies pour le
Dveloppement (PNUD) fi-
nanc par le Global Village
Energy Partnership (GVEP),
lassociation PNUD/GPL
men par le challenge GPL,
EdF/ACCESS men par
AREA : Alliance pour lEner-
gie Rurale en Afrique, les
partenaires europens sur
lnergie pour lradication
de la pauvret et le dvelop-
pement de lnergie durable,
et le PNUD men par le
GNESD : Global Network on
Energy for Sustainable Deve-
loppement, voir Dossier th-
matique n1, Renouvelables
2004. Goldemberg, Jos :
The Case for RE.
Figure 1 12
Les cots externes
des nergies fossiles
Source : PERACOD
Les cots externes des nergies renouvelables sont
trs bas et ils sont parfois mme galiss par les b-
nfices externes comme la rduction des gaz effet
de serre due lutilisation des nergies vertes. En
gnral, lconomie classique ne prend pas en
compte les cots externes. Mais sans leur intgration,
les nergies renouvelables ne peuvent pas devenir
concurrentielles et des potentiels investisseurs seront
dissuads.
Dans le tableau ci-dessous, llectricit issue de
lnergie olienne est dabord plus chre que lnergie
du charbon, mais quand on intgre les cots ex-
ternes, elle savre tre moins chre.
Figure 1 13
Les cots dlectricit avec et sans les
cots externes, calculs en cents (US)
Source: The World Watch Institute, State of the World 2003 Progress
Toward a Sustainable Society, New York London, 2003, p.89
la longue, les analyses conomiques doivent int-
grer les cots externes pour arriver un vrai systme
conomique durable.
1.5.5. Rsum
Comme nous venons de voir, le plein potentiel et les
avantages des nergies renouvelables ne ressortent
pas pleinement aujourdhui parce que les cots des
combustibles fossiles ne refltent pas leur cot total.
Ils sont fortement subventionns dans de nombreuses
parties du monde et leurs cots externes, tels les
cots supplmentaires lis leur impact sur la sant
et lenvironnement, ne sont pas pris en considra-
tion.
Annuler les subventions sur les combustibles fossiles
rendrait les nergies renouvelables plus comptitives
dans plusieurs domaines. De mme, lutilisation des
nergies renouvelables bnficierait dune coopra-
tion bilatrale et rgionale. Aprs le Sommet mondial
pour le dveloppement durable Johannesburg
(SMDD), un certain nombre de programmes ont t
prsents au Secrtariat des Nations Unies pour pro-
mouvoir les programmes dnergie pour le dvelop-
pement durable dans les pays en dveloppement 19.
Parmi eux il en est un particulirement important :
la Coalition pour lnergie renouvelable de Johannes-
burg (JREC) de 2002 laquelle ont adhr plus de 80
pays.
Caractristique globale de la plupart de ces pro-
grammes : une utilisation accrue de lnergie renou-
velable avec la dcentralisation de la production, la
cration demplois et la rduction des impacts envi-
ronnementaux.
Au cours des dernires annes, les nergies renou-
velables ont pris un essor remarquable lchelle
mondiale et les marchs sont en expansion rapide.
 23
lchelle mondiale, la puissance lectrique installe maine du micro hydrolectrique et de lnergie o-
partir des nergies renouvelables (grandes cen- lienne) et en Inde (nergie olienne).
trales hydrolectriques exclues) a atteint les 280 GW
en 2008, ce qui signifie une hausse de 75 pour cent
Un vrai jalon de rfrence a t atteint quand, aux
par rapport au 160 GW installs en 2004. Les pays les
tats-Unis et au sein de lUnion europenne, laug-
plus importants sont la Chine (76 GW), les tats-Unis
mentation de puissance installe partir des nergies
(40 GW), lAllemagne (34 GW), lEspagne (22 GW),
renouvelables a prim les augmentations partir des
lInde (13 GW) et le Japon (8 GW). La capacit instal-
sources dnergie conventionnelles.
le dans les pays en dveloppement a galement
connu une hausse importante et a atteint 119 GW en Si on inclut, de plus, la grande hydraulique, la capa-
2008 dont la majeure partie en Chine (dans le do- cit installe mondiale en renouvelables est estime
1.140 GW. 20
Figure 1 14

Capacits des nergies re-

nouvelables, pays en dve-
loppement, UE et 6 premiers
pays, 2008

Source : REN21, Renewables Global Status 20

Report : 2009 Update Renewables Global Status Re-
port : 2009 Update. REN21.
Paris 2009.
 26

2. Lnergies renouvelable la plus utilise :

lnergie biomasse

2.1. La diversit de la bionergie Figure 2 1

Le cycle CO2 vgtal
Tous les tres vivants sont constitus de molcules
contenant du carbone : glucides, protines et lipides.
Le cycle du carbone intgre toutes les ractions per-
mettant aux tres vivants d'utiliser le carbone pour fa-
briquer leurs tissus et librer de l'nergie.

Les vgtaux reprsentent le point de dpart du cycle

21
AIE, Word Energy Outlook,
Paris 1998. Daprs Jargstorf
2004.
du carbone. Grce la photosynthse, les plantes ab-
sorbent le carbone de l'air (CO2) et l'intgrent leur
propre biomasse (feuilles, bois, racines, fleurs et
Source : PERACOD
fruits). Cette matire organique sert de nourriture aux
organismes htrotrophes (consommateurs). En lib-
rant de l'nergie, la respiration des htrotrophes et
des autotrophes renvoie du carbone dans l'atmo- Figure 2 2
sphre (CO2). La diversit de la bionergie

Une fort en croissance constitue un puits de car-

bone, c'est--dire qu'elle fixe (ou accumule) plus de
carbone par la photosynthse qu'elle n'en libre par la
respiration. Lorsque la fort atteint sa maturit, l'qui-
libre se cre entre la quantit de carbone fix et la
quantit de carbone libr. La fort contient videm-
ment du carbone dans ses arbres.

Grce la photosynthse, les plantes peuvent crer 2.2. Limportance de la biomasse

de la biomasse et stocker ainsi de lnergie. Lutilisa-
La biomasse ou plus prcisment la biomasse tra-
tion nergtique de la biomasse, cest--dire du bois,
ditionnelle est essentielle lgard de la demande
des dchets biologiques, du lisier et dautres subs-
nergtique locale dans de nombreuses rgions du
tances dorigine animale ou vgtale, reprsente un
monde en dveloppement . La biomasse est la pre-
potentiel important pour la production de chaleur et
mire source dnergie pour plus de 2,4 milliards de
dlectricit, ainsi que pour la production de carburant.
personnes dans les pays en dveloppement21. Dans
la majorit des rgions du monde, elle est facilement
disponible auprs de la plupart des personnes en si-
tuation de pauvret et fournit une nergie vitale un
cot abordable pour la cuisson et le chauffage.

Les industries bases sur la biomasse sont une

source significative pour le dveloppement de len-
treprise, la cration demplois et sont une source de

revenus dans les rgions rurales .22 Lnergie bio-
masse moderne, au contraire est largement utilise
dans de nombreux pays industrialiss ainsi que dans
certaines parties du monde en dveloppement. Dans
les zones climat favorable et avec une gestion pro-
pre en adquation avec des pratiques cologiques
appropries, la biomasse moderne peut tre une
source durable dlectricit aussi bien que les com-
bustibles liquides et gazeux. La biomasse par cons-
quent nest pas seulement une source nergtique
vitale pour beaucoup aujourdhui, mais est probable-
ment en voie de devenir une source nergtique im-
portante dans le futur, condition que des mesures
appropries soient adoptes pour une exploitation du-
rable.
Un certain nombre de faits parmi les suivants ont t
constats et ont suscit un intrt croissant dans
lnergie biomasse :
elle contribue la rduction de la pauvret dans les
pays en dveloppement ;
elle rpond aux besoins nergtiques en perma-
nence, sans transformation onreuse des installations ;
elle peut tre stocke et elle est disponible de ma-
nire flexible ;
elle peut fournir de lnergie sous toute forme selon
les besoins des personnes (combustibles liquides et
gazeux, chaleur et lectricit) ;
elle peut amliorer llimination des dchets au ni-
veau des communes et fournit en mme temps de
lnergie ;
elle est pauvre en dioxyde de carbone 23 ; et
elle peut aider rendre les terres jusqualors im-
productives et dgrades, cultivables en augmentant
la biodiversit, la fertilit du sol et la rtention deau.
Des statistiques disponibles indiquent que le taux de
biomasse dans la consommation nergtique mon-
diale est rest peu prs stable ces 30 dernires an-
nes. Lnergie biomasse reprsentait respectivement
14 % et 11 % de la consommation nergtique finale
dans le monde en 2000 et 2001.
En Afrique subsaharienne, environ 50 % de toute
lnergie primaire provient de la biomasse, au Sngal
sa part se chiffre 47 %.
27
Figure 2 3
Les taux dnergie primaire au Sngal
% de la consommation totale dnergie
Source : SIE 2007 Sngal
2.3. La biomasse : lnergie des pauvres
lchelle mondiale, lAgence internationale de lner-
gie (AIE) estime le taux de biomasse 14 % de la
22
consommation nergtique totale. Le taux de com- Les paragraphes suivants sont
bustibles fossiles (ptrole, gaz naturel, et charbon) tirs de : Dossier thmatique
n11, Renewables 2004. Kare-
dans le monde slve 79 %. kezi, Stephen et al. : Traditional
Biomasse Energy : en amlio-
Cependant, au niveau rgional, la part de biomasse rant son utilisation et en transi-
tant vers une utilisation
nergtique par rapport la consommation nerg-
nergtique moderne.
tique totale, varie de faon significative. Les rgions
en dveloppement (Afrique, Asie et Amrique Latine) 23
Elle est en grande partie neutre
ont des taux record de consommation nergtique de en missions de CO2. Seul est
mis le dioxyde de carbone qui
biomasse en comparaison aux rgions dveloppes. a t absorbs par les plantes
lors de leur croissance. Pour le
De plus, dans les pays dvelopps (Organisation de bilan de CO2, le fait que le bois
pourrisse en fort ou quil soit
Coopration et de Dveloppement conomique,
brl ne change rien.
OCDE), on a constat pendant les 30 dernires an-
nes une lgre augmentation de la part de biomasse
nergtique alors que les pays non membres de
lOCDE montraient une diminution.
En rgle gnrale, la diminution de la part en nergie
biomasse a t plus importante dans les rgions dont
le taux de dveloppement conomique est lev.
Ainsi, lAsie a-t-elle rduit sa dpendance en bio-
masse de 48 25 % pendant la priode 1971-2001,
alors que lAfrique la diminuait de 62 49 % pendant
ce mme laps de temps.
Cependant, les chiffres relatifs (biomasse en % du
total) ne sont pas compltement reprsentatifs car
mme si la dpendance relative en biomasse dcrot
(comme en Afrique), le nombre absolu de personnes
faisant confiance la biomasse pour faire la cuisine et
 28
se chauffer augmente, augmentant ainsi la pression
sur les ressources naturelles et lenvironnement.
Comme une forte dpendance dans lutilisation de la
biomasse cause souvent des destructions environne-
mentales, rosion du sol et perte de la fertilit du sol,
elle reprsente un double inconvnient pour un pays
pauvre.
Des projections pour lanne 2030 montrent quavec
une mme tendance, le nombre de personnes d-
pendantes de la biomasse va augmenter en Afrique
de 27 % (figure 2-4)24.
de personnes dpendent de lagriculture pour vivre.
Cette situation est alarmante : rduire la dpendance
aux combustibles issus de la biomasse ainsi ququi-
librer loffre durable et la demande doit tre considr
comme une priorit en matire de politique nerg-
tique renouvelable. Ainsi spcialement en Afrique
les mesures prises pour rduire la dpendance aux
combustibles issus de la biomasse sont-elles une trs
grande priorit comme ladoption de stratgies pour
rduire la pauvret mme si ces deux contraintes vont
de pair.

Pendant quen Amrique Latine (-33 %), en Indonsie

(-25 %) et en Chine (-9 %), on verra leur dpendance
dcrotre, le nombre de personnes dpendant de la
biomasse dans tous les pays en dveloppement, aug-
mentera de 10 % et reprsentera un total de plus de
2,6 milliards de personnes en 203025.
2.4. La biomasse au Sngal
Le Sngal est dot d'un climat tropical sec caract-
ris par des tempratures modres sur la cte qui
s'lvent au fur et mesure que l'on s'en loigne. Du
nord au sud, quatre zones se distinguent:

Figure 2 4 une zone aride ou semi dsertique avec des prci-

Nombre de personnes dpendant des pitations annuelles ne dpassant pas 350 mm ;
combustibles issus de la biomasse (projection)
une zone semi-aride, de type continental sec, com-
24 prise entre les isohytes 350 et 700 mm ;
Ces projections sont issues
de lavant-dernier World une zone subhumide, moins chaude et moins sche
Energy Outlook 2002
(daprs Jargstorf 2004) et
que la prcdente, caractrise par une pluviomtrie
ne tiennent donc pas compte annuelle oscillant entre 700 et 900 mm ; et
des derniers scnarios dont il
a t question. une zone humide caractrise par d'importantes
25 prcipitations de l'ordre de 1 000 1 200 mm.
Daprs Jargstorf 2004.
La rpartition des ressources sylvogntiques est condi-
26
http://www.fao.org/do-
tionne principalement par le gradient climatique. On dis-
crep/004/x6815f/X6815F04.ht tingue six zones cogographiques correspondant
m [consult le 3 juin 2010
11h36] diffrents types de formations vgtales26.

En million dindividus Figure 2 5

Source : CSE 2009 :
Source : AIE, World Energy Outlook Paris 2002, Zones cogographiques du Sngal
daprs Jargstorf 2004 annuaire de lenvironnement

Lutilisation de la biomasse et la pauvret ont encore

une autre consquence : partout dans le monde (et
en particulier en Afrique), le plus pauvre des pauvres
utilise des djections animales comme combustible
domestique. Comme consquence, en plus dencou-
rir davantage de dangers pour la sant quavec le
bois de chauffage ou avec les rsidus agricoles, ils
privent les sols de substances nutritives prcieuses.
En effet, en utilisant des djections animales, les per-
sonnes rduisent la fertilit des sols exactement l o
ils en ont le plus besoin : cest--dire l o beaucoup

Le delta et la valle du fleuve Sngal couvre, sur
une bande de 10 15 km de large en moyenne, un
ensemble de plaines alluviales et de hautes terres sa-
bleuses stendant sur la rive gauche du fleuve, de
Bakel lembouchure. Cet ensemble se dcompose
en trois sous-zones distinctes :
Le Walo, partie inondable caractrise par des sols
lourds avec un potentiel de rendement trs lev. La
strate arbore est trs nettement domine par Acacia
nilotica var.tomentosa (Gonaki) qui constituait une
vaste fort ripicole dont seuls quelques vestiges sub-
sistent encore dans les dpressions Hollalds et
dans certaines zones classes. Le tapis herbac a
quasiment disparu sous leffet des scheresses per-
sistantes, laissant le sol expos laction rosive de
vents forts et constants.
Le delta se distingue nettement du reste de la valle
par la prsence de sols glaiseux alluviaux, souvent
salins, et un climat fortement influenc par la proximit
de la mer. Plusieurs types de vgtation se sont im-
plants : mangrove dans les zones accessibles la
mare, prairies herbeuses entrecoupes de larges
plages dnudes ou parsemes despces halophiles
(Tamarix senegalensis) dans les zones basses inter-
mdiaires, et steppes arbores sur les hautes terres
sableuses o dominent Acacia tortilis et Acacia sene-
galensis.
Le proche Diri, zone des hautes terres bordant le lit
majeur du fleuve. Par ses sols sablonneux et sa v-
gtation de type steppe arbustive arbore, le Diri
est nettement diffrent de la zone avec lequel il forme
un systme agrosylvo-pastoral cohrent. La strate su-
prieure de la vgtation est domine par diffrentes
espces dacacias. Cest aussi la zone des cultures
pluviales (en rgression cependant du fait des pluies
alatoires) et du pastoralisme.
La zone Sylvo-Pastorale se subdivise en deux par-
ties relativement distinctes : une partie nord-ouest
(Ferlo sableux) caractrise par des sols bruns-
rouges et des sols ferrugineux, et une partie sud-est
(Ferlo latritique) o les dpts sableux disparaissent
au profit de sols gravillonnaires avec, par endroits des
affleurements latritiques.
Le Ferlo sableux est marqu par une vgtation de
type pseudo-steppe arbustive Acacia tortilis et Ba-
29
lanites aegyptiaca, fortement affecte par lhomme.
Suivant les sols et la topographie, des espces telles
que Acacia senegal, Commiphora glutinosum appa-
raissent. En saison des pluies, les dpressions dans
les zones basses collectent les eaux de ruissellement
et forment des mares temporaires autour desquelles
sorganise la vie pastorale. En saison sche par
contre, lactivit est polarise par les forages qui res-
tent les seuls points deau ce qui a conduit une forte
dgradation de la vgtation sur un rayon de 3 5 km
autour des dits forages.
Le Ferlo latritique est caractris par une strate li-
gneuse relativement dense, domine par Pterocarpus
lucens, souvent rencontrs en formations assez
pures. Selon la topographie et le type de sol, dautres
espces comme Acacia seyal, Combretum micrathum
et Combretum nigrican lui sont associes. La strate
infrieure, moins consistante quau nord, est domine
par Loudetia tognsis sur les sols gravillonnaires.
Les scheresses successives et les feux ravageant la
zone chaque anne ont acclr la dgradation de la
couverture vgtale, crant de vastes plages de mor-
talit dans la strate arbore et appauvrissant les p-
turages.
Le systme rural de production est essentiellement
pastoral, avec une agriculture vivrire trs limite.
La zone du Bassin Arachidier concentre environ la
moiti de la population totale du pays et 60 % de la
population rurale sur le quart de sa superficie (25,16
%).
Lintense activit agricole, domine par la culture de
larachide et des cultures vivrires (mil et mas), et la
densit de la population (50 140 hbts/km) ont for-
tement perturb lenvironnement et donn au paysage
son aspect typique de savane parc Acacia au nord
et au Centre, Borassus et Adansonia louest, et
Cordyla et Sterculia au sud et lest.
Les sols lgers, de type brun, brun rouge et ferrugi-
neux, continuent se dgrader sous leffet combin
des scheresses, de lrosion et de labandon de la
jachre forestire. Dans les rgions de Fatick et de
Kaolack, la salinisation affecte de plus en plus les sols
du bassin infrieur du Sine et du Saloum.
30
La zone des Niayes occupe une bande denviron
5 km de large longeant le littoral de Dakar lembou-
chure du fleuve Sngal. Elle est caractrise par une
succession de dunes et de dpressions interdunaires
au fond desquelles apparaissent souvent des mares
lies aux fluctuations de la nappe phratique.
Dans les dpressions interdunaires, les sols sont
riches et constituent un milieu idal pour les cultures
marachres et fruitires, largement dominantes dans
le systme de production, lequel intgre la pche,
llevage et les cultures pluviales.
La vgtation, dorigine sub-guinenne dans la partie
sud, a t fortement dgrade par laction anthro-
pique et par les scheresses qui ont notamment en-
tran la baisse de la nappe phratique, la salinisation
progressive et lacclration du processus denvahis-
sement des bas-fonds par les dunes vives.
Cette zone renferme lune des plus belles russites du
Service forestier en matire de reboisement, avec les
plantations ctires de Casuarina equisetifolia (Filao),
sous forme de bande discontinue de 200 500 m de
large, de Cayar (This) Sag (Ndar-St Louis), sur une
longueur de 182 km.
La zone du sud-est correspond la rgion adminis-
trative de Tambacounda et se caractrise par une v-
gtation de type soudano-sahlien et des sols peu
profonds sur cuirasse latritique.
Elle est principalement une zone de culture et dle-
vage, mais constitue avec la Casamance, la princi-
pale rgion dexploitation forestire des produits
ligneux (bois nergie et bois duvre) et produits et
services non ligneux (fruits, chasse, exsudats, plantes
mdicinales,...).
Lexploitation forestire ligneuse de type minier, les
dfrichements agricoles, les feux de brousse et les
pratiques pastorales destructrices, ont entran une
dgradation acclre de la vgtation et des sols,
notamment le long des voies de communication et
des valles dans les deux tiers nord.
Le Parc National du Niokolo-Koba (914 000 ha), oc-
cupe une bonne partie du tiers sud, non encore tou-
ch par le front charbonnier, et constitue actuellement
la plus grande rserve faunique nationale.
Le couvert vgtal est form despces ligneuses
soudaniennes, gnralement domines par Bombax
costatum (Kapokier), Pterocarpus erinaceus (Venn),
Daniellia oliveri (Santan) et Sterculia setigera (Mbepp),
et dun sous-bois combrtaces et hautes grami-
nes.
La zone sud ou Casamance se distingue nettement
de celle du reste du Sngal par une plus grande hu-
midit et une vgtation plus dense.
Cette zone constitue par le bassin hydrogogra-
phique du fleuve Casamance, se subdivise en trois
sous-zones relativement distinctes, se prsentant
comme suit.
La Basse Casamance, correspondant la rgion ad-
ministrative de Ziguinchor, englobant le bassin versant
infrieur et lestuaire du fleuve Casamance. La vg-
tation est de type fort demi-sche dense dans sa ma-
jeure partie. Elle est caractrise par des espces
sub-guinennes dont les plus reprsentatives sont
Khaya senegalensis (Calcdrat), Afzelia africana
(Link), Parinari excelsa (Mampato), Ceiba pentandra
(Fromager), Chlorophora regia (Iroko), Antiaris afri-
cana (Tomboiro), Detarium senegalense (Detah) et
Erythrophleum guineense (Tali). Dans lestuaire, la
mangrove Rhyzophora et Avicennia prend le re-
lais sur une superficie denviron 100 000 ha. La vg-
tation y est galement en rgression depuis au moins
deux dcennies, sous leffet des dfrichements, des
coupes anarchiques, des feux de brousse et de la s-
cheresse. Le systme rural de production comprend
essentiellement une agriculture avec une forte com-
posante de riziculture aquatique dans les valles, un
levage base de bovins, de type sdentaire semi-
extensif, une exploitation traditionnelle des ressources
forestires, portant essentiellement sur le bois de feu,
les fruits et les exsudats, et sur une exploitation des
ressources halieutiques. Ce systme, relativement ho-
mogne et stable, a t perturb par les scheresses
et lexploitation forestire commerciale.
La Moyenne Casamance couvre environ tout le d-
partement de Sdhiou. La vgtation est caractrise
par des formations de type soudano-guinen o do-
minent Daniellia oliveri, Pterocarpus erinaceus et
Bombax costatum. Elle est aussi trs affecte par la
scheresse (disparition de la mangrove, mortalit
dans la palmeraie), lintensification des coupes et les
feux de brousse. Le systme rural de production est
peu prs du mme type que celui de la Basse Casa-
mance, mais avec un cheptel plus important et des
cultures pluviales plus varies et plus extensives.
 31
La Haute Casamance (Fouladou) couvre les dparte- Les sols, en gnral, sont exploits de manire ex-
ments de Kolda et de Vlingara. La vgtation est cessive et pas durable, autant dans le domaine de
marque par des peuplements affinit soudano-gui- lagriculture que dans le pturage/levage.
nenne qui sclaircissent au fur et mesure quon
Selon lOrganisation des Nations Unies pour lalimen-
progresse vers lEst. Quatre espces prdominent
tation et lagriculture (FAO), environ 40 000 hectares
dans la strate arbore Bombax costatum, Pterocarpus
de forts (Forest Ressource Assessment 2010) dis-
erinaceus, Daniellia oliveri et Cordyla pinnata, avec un
paraissent chaque anne au Sngal. Seules dans
sous-bois compos de combrtaces et de Termina-
quelques zones hantes par le conflit arm et forte-
lia macroptera (Wolosa). Le tapis herbac, plus
ment mines de la Casamance, la vgtation fores-
consistant que dans le reste de la zone, est essentiel-
tire rcupre et se rgnre 27. Les autres parties du
lement compos de hautes gramines.
Sngal se dmarquent par des dfrichements illgaux.
Le systme rural de production est domin par les cul-
La colonisation des espaces boiss par lagriculture
tures pluviales (arachide, mil, mas et coton), un le-
extensive a accentu les phnomnes de dforesta-
vage semi-extensif et lexploitation forestire
tion. Le front forestier recule de plus en plus sous la
(notamment les produits non ligneux).
pression des principaux centres de consommation du
Le Sngal en tant que pays sahlien rencontre les bois nergie (bois et charbon de bois) que sont les villes.
problmes typiques de cette zone climatique. Depuis
Lapprovisionnement en nergie du Sngal repose
la premire grande scheresse au cours des annes
47 % sur lusage traditionnel de la biomasse. Le bois
70, les pluies sont irrgulires et des saisons sches
de chauffe et charbon de bois demeurent la principale
prolonges plus ou moins frquentes. Lquilibre co-
source dnergie de cuisson du pays. Ils constituent
logique est fragile. Dans la quasi-totalit du pays, on
environ 85 % de la consommation en nergie des m-
rencontre les phnomnes de la dforestation et lro-
nages.
sion des sols souvent lie la salinisation des sols.

Figure 2 6
Zones de vgtation Sngal Source : CSE 2009 : annuaire de lenvironnement

27
Projekterschlieung Senegal.
Erneuerbare Energien und
lndliche Elektrifizierung. Ln-
derreport & Marktanalyse. Par
Rolf Peter Owsianowski: Bun-
desministerium fr Wirtschaft
und Technologie, GTZ, p.40.
32
2.5. La crise du bois combustible
2.5.1.Les tapes de la crise du bois nergie
La crise du bois nergie a t tudie dans de nom- tensive qui aggrave la disparition des ressources.
breux pays dans le monde. Il y a des similitudes frap-
pantes, peu importe que nous considrions les pays
africains, asiatiques ou dAmrique latine.
Lhistorique des problmes de la biomasse en Europe
pendant le Moyen ge rvle quelques similitudes.
Cependant cela concerne non pas les besoins pour la
cuisson mais pour la construction navale qui provo-
quent la dsertification dans les pays mditerranens.
Mais principalement on a pu observer des tapes si-
milaires dans toutes les rgions du monde.
Dans le systme traditionnel dapprovisionnement en
bois nergie durable (stade 1), loffre en bois naturel
est de loin suprieure la demande. La consomma-
tion de bois nergie ne diminue pas les ressources en
Figure 2 7
Transport de bois
combustible
Source : GIZ / Kamikazz
Figure 2 8
Vendeuses de charbon
de bois Kaolack
Source : GIZ / Kamikazz
forts et arbres. Au stade 2, la demande en bois ner-
gie dpasse loffre, une surutilisation des ressources
biomasse prend place. A cela sajoute lagriculture ex-
Si la biomasse en tant que source dnergie renouve-
lable est surexploite, la revanche de la nature inter-
vient : le dveloppement de la couche de vgtation
est dtruit et il en rsulte une destruction de la base
cologique moyen et long terme. Lrosion du sol
peut tre d leffet du compactage du sol sur des
grandes surfaces, ou bien du ruissellement incontrl
des eaux de surface, ou bien encore cause des me-
sures de conservation qui nauraient pas t suffi-
samment bien observes. Mais toutes ces causes
individuelles sont en relation directe avec labattage
incontrl des arbres et par consquent les dgts
causs la couche.
Comme la pnurie de bois augmente, de plus en plus
de personnes se tournent vers les djections comme

combustible domestique acclrant ainsi les dgts
environnementaux car elles manquent dornavant de
fertilisants pour les champs et la fertilit des sols est
rduite.
Au stade 3, lapprovisionnement en bois naturel est
rduit de faon drastique et la population doit se tour-
ner vers dautres alternatives, comme les rsidus agri-
coles et les formes modernes dnergie domestique
comme le krosne, le gaz de ptrole liqufi (GPL)
ou llectricit (voir section 2.6. Les stratgies pour
combattre la crise du bois nergie).
Au stade 3 de la crise du bois nergie, on voit aussi
que les sources dnergies renouvelables deviennent
de plus en plus acceptes depuis que les combusti-
bles traditionnels issus de la biomasse sont si rares et
onreux que ces nouvelles formes dnergie devien-
nent conomiquement viables.
Pour exploiter durablement lnergie de la biomasse
bois aussi bien pour les besoins domestiques que
pour les usages de construction et de fabrication de
meubles etc. il va falloir introduire ce stade des
mesures sociales en matire de sylviculture et de
plantation de bois aprs que les forts naturelles aient
t dtruites.
2.5.2.Crise du bois combustible au Sngal
Les principales causes de la dgradation des forts
sont nombreuses et varies. Elles sont dues trois
principales causes :
les causes naturelles (scheresse et ses corollaires
comme l'rosion olienne, la salinisation, l'acidifica-
tion, etc.) ;
les causes anthropiques (feux de brousse, exploi-
tation abusive des ressources forestires, lextension
des terres agricoles, surpturage, etc.) ; et
les causes d'ordre institutionnel et juridique (rgle-
mentation inexistante, non ou mal applique, incoh-
rente, etc.).
Une diffrentiation chiffre entre ces facteurs na pas
encore t entreprise. Il manque ainsi des informa-
tions dtailles sur lampleur et les causes du phno-
mne de la dforestation au Sngal.
Lextension des terres agricoles est sans aucun doute
une des raisons principales de la dforestation 28.
Celle-ci est la consquence de :
33
laugmentation de la population qui ncessite un ac-
croissement de la production ; et
la baisse des rendements compense par une aug-
mentation des surfaces cultives.
En effet, aprs quatre sicles de stagnation, la popu-
lation du Sngal connat depuis une centaine dan-
nes une progression constante avec une nette
acclration depuis 25 ans passant de 3 millions en
1960 12 millions aujourdhui. Ce phnomne consti-
tue un changement radical dans la relation homme
espace et reprsente un lment dterminant en ma-
tire de gestion des ressources naturelles. Lespace
autrefois infini se trouve en voie de saturation relative.
Le systme de production fond sur la reconstitution
de la fertilit par jachres naturelles de longue dure
(15-25 ans) nest plus adapt car consommateur des-
pace. Le temps de jachre est de plus en plus court
(moins de trois ans), parfois les champs sont cultivs
sans relche. Ceci entrane un appauvrissement des
terres. Les rendements diminuant, pour conserver la
mme production, les paysans choisissent dtendre
les surfaces cultives. Ceci est rendu possible par
une main duvre disponible au niveau des units de
production et par des terres libres prises sur les es-
paces forestiers.
Lorsquil y a saturation du terroir villageois, les popu-
lations peuvent dcider de migrer et ainsi occuper les 28
Les paragraphes suivants
espaces interstitiels entre les finages villageois (zones sont tirs de : Mise en amna-
sylvo-pastorales), voire mme les forts classes (le gement participatif des forts.
Bilan dune exprience russie
cas le plus exemplaire est la colonisation de la fort au Sngal. Par Chesneau,
de Patha en Casamance). Les consquences directes Christophe ; Bodian, Mamadou
Lamine et Decleire, Yanek.
sont dune part la disparition des forts qui sont les PSACD. Dcembre 2002.
zones de pturage et de productions de multiples pro-
duits mais aussi la multiplication des conflits fonciers
notamment entre leveurs et agriculteurs autour dune
ressource forestire commune. Cependant, la limita-
tion des aires de culture et laugmentation de la po-
pulation va obliger les paysans une intensification
qui permettra une augmentation des rendements.
Les paysans sont obligs de trouver un quilibre entre
les espaces agricoles et forestiers. Ces deux espaces
qui ont une utilisation et un mode de gestion spci-
fique sont troitement lis dans le systme de pro-
duction et sont ainsi tous deux indispensables. Par
exemple les animaux allant pturer durant la journe
et tant parqus la nuit dans les champs ralisent un
transfert de fertilit.
 34
Les feux de brousse font partie du paysage des sa-
vanes sches et les espces sont assez adaptes au
feu. Il est surprenant de constater que mme en sai-
son sche, un mois aprs le passage dun feu de nou-
velles feuilles vertes apparaissent sur les arbustes.
Cependant si le feu passe chaque anne, comme
cest devenu le cas dans de nombreuses forts, il re-
prsente un vritable flau. Il brle la rgnration na-
turelle, endommage les grands arbres qui peuvent en
mourir et dtruit le fourrage herbac qui constitue la
principale source dalimentation pour les animaux.
Le surpturage est lui d une augmentation du
cheptel et la diminution des espaces sylvo-pasto-
raux. Cependant il est rare de rencontrer des zones
de surpturage proprement dites. En effet, les le-
veurs assurent une gestion optimale des pturages.
tions riveraines qui trouvent dans la fort un ensem-
ble de produits indispensables leur survie mais cela
est aussi inquitant au niveau national notamment pour
lapprovisionnement des mnages en combustibles li-
gneux.
Daprs une tude du Centre de Suivi cologique, les
forts au Sngal couvraient une superficie de 12,7
millions dhectares soit 64,5 % du territoire national,
en 1981. En 1990 cette superficie serait passe 11,9
millions dhectares, ce qui correspondrait une r-
gression du couvert forestier de 80.000 ha/an. Selon
la FAO, ce rythme se serait ralenti 40.000 ha/an. (Fo-
rest Resources Assessment 2010).
Figure 2 9

Les zones surptures sont souvent des zones de Dgradation des zones forestires au Sngal

passage de transhumants.

Parmi les causes de dgradation de la fort, la pro-

duction de charbon de bois peut avoir un effet parti-

29
PAN/LCD, 2004. Plan dac-
tion national de lutte contre la
dsertification. Rapport
2004. Daprs : Dfinition de
la Fort au Sngal , dans le
cadre des mcanismes de
mise en uvre de la Conven-
tion Cadre des Nations Unies
sur les Changements Clima-
tiques. Ministre de lEnviron-
nement, de la protection de
la nature, des basins de r-
tention et des lacs artificiels /
Direction de lenvironnement
et des tablissements clas-
ss. Par Niang, Amsatou ;
Thomas, Ibrahima ; Kaire,
Maguette. Dcembre 2009.
culirement dvastateur de par sa concentration
spatiale et son intensit. Dans les annes 60, plus de
80 % du charbon de bois tait produit autour de This
et dans la rgion du Sine Saloum (70 200 km de
Dakar). Vers la fin des annes 80 dj, plus de 80 %
de la production totale de charbon de bois se situait
dans les rgions de Tambacounda et de Kaolack (voir
la section 2.9.1.).
Les impacts cologiques et sociaux de la production
du charbon peuvent tre attribus la production ra-
lise autour des villages. Suite une coupe, la pres-
sion continuelle exerce par les villageois compromet
la bonne rgnration de la fort. Les villageois ne
peuvent pas attendre les 4 12 ans, ncessaires la
fort pour repousser, pour aller chercher les produits
dont ils ont besoin. De plus, les bcherons npar-
gnent aucune espce, pas mme celles utiles aux
paysans comme le Cordyla pinnata (Dimb) par exem-
ple.

Les consquences directes de cette dgradation des
espaces forestiers sont importantes pour les popula-
Source : Evolution du potentiel des forts du Sngal de 1965
1994 (source Eros Data Center/CSE, 2004)
Une autre tude chiffre la superficie totale de terres
dgrades au Sngal environ 12,5 hectares. La
principale cause de dgradation serait lrosion hy-
drique29.

Figure 2 10
Dgradation des terres au Sngal
Source : PAN/LCD, 2004
2.6. Stratgies pour combattre
la crise du bois combustible
Dans une situation o la demande en bois combusti-
ble est de loin plus importante que loffre, il existe prin-
cipalement deux types dapproches :
des interventions au niveau de lapprovisionnement,
cest--dire en augmentant lapprovisionnement dura-
ble en bois combustible (en amnageant des forts
ou en plantant des arbres) ou en introduisant des
substituts aux combustibles (comme le krosne, le
GPL, llectricit, la cuisson solaire, le biocharbon,
etc.) ; et
des interventions au niveau de la demande, sa-
voir en amliorant la transformation nergtique et les
rendements de lutilisation finale (par exemple en in-
troduisant des cuisinires conomie dnergie, en
amliorant lefficacit des cuisinires existantes).
En pratique, ces approches ne constituent pas de
relles alternatives mais doivent tre suivies parall-
lement et ce, dans un effort conjugu.
Cependant, il y a un net avantage pour les interven-
tions au niveau de la demande parce quelles pr-
sentent gnralement des rsultats beaucoup plus
rapides.
Ceci ne veut pas dire que les programmes damna-
gement et de reboisement ou les stratgies pour la
substitution inter combustible ne soient adapts, cest
quils prennent beaucoup de temps jusqu ce quils
soient efficaces. Les premires mesures devraient
tendre rduire les besoins spcifiques en combus-
tible grce aux cuisinires amliores. Comme ces
cuisinires sont disponibles sur le march et ncessi-
tent beaucoup moins de temps quhabituellement, la
35
demande en bois nergie peut tre diminue de ma-
nire considrable, si lon se proccupe de distribuer
de faon massive ces cuisinires.
2.7. Stratgies pour combattre
la crise du bois combustible au Sngal
Au niveau national, nous retrouvons les mmes types
dapproches. Une des priorits du gouvernement du
Sngal, formule dans la Lettre de Politique Secto-
rielle du Sous Secteur des Combustibles Domestiques
(LPSSCD) 30, consiste assurer de manire durable,
lapprovisionnement des mnages urbains et ruraux
en nergie de cuisson, en diversifiant les sources
dnergie, tout en prservant les ressources fores-
tires et lenvironnement.
Ltat sngalais sappuie sur quatre axes principaux
dans sa stratgie nationale pour quilibrer loffre et la
demande en combustibles domestiques.
De surcrot, ltat a subventionn, pendant longtemps,
le prix du gaz butane en tant que produit de substitu-
tion pour compenser la dpendance unilatrale aux
rserves de biomasse traditionnelle en matire dner-
gie domestique. Ceci a eu un impact trs positif,
surtout en milieu urbain. Cependant des contraintes
financires ont ncessit la suppression de cette sub-
vention en juin 2009, ce qui provoque une augmenta-
30
tion progressive des prix du gaz pour le consommateur
Signe en fvrier 2008
final. En consquence, on pourra sattendre un
accroissement de la demande en bois nergie et ainsi
une plus forte exploitation des ressources forestires.
Les axes principaux dintervention de ltat sont les
suivants :
promouvoir des combustibles de substitution, no-
tamment les biocombustibles, le biogaz et le biochar-
bon issu des rsidus agricoles et de plantes nuisibles ;
amliorer loffre en bois nergie travers lamna-
gement des forts ;
radapter le cadre institutionnel, rglementaire et
fiscal ; et
capitaliser les expriences vcues pour une diffu-
sion des meilleures pratiques.
Sy ajoute comme stratgie la rduction de la de-
mande en combustibles par la promotion des four-
neaux amliors.
 36
2.7.1. Lamnagement participatif loffre en bois nergie tout en prservant les forts.
des forts au Sngal
LAllemagne, par le biais de la Mission Forestire Al-
Le Sngal est engag dans une dynamique de fores- lemande et la GIZ travers son programme PERA-
terie participative depuis 1990. Depuis la loi sur la d- COD 31 et des programmes prcdents comme le
centralisation de 1996, certaines comptences dans la PAGERNA et le PSPI, soutient cette approche depuis
gestion de l'environnement ont t confres aux col- 35 ans32.
lectivits locales. La politique forestire met ainsi lac-
Dautres bailleurs comme lUSAID et la Banque Mon-
cent sur une approche plus participative de la gestion
diale, travers leurs projets Wula Nafaa et PROGEDE,
des ressources forestires. Les collectivits locales et
sinvestissent aussi dans la gestion participative des
les populations riveraines sengagent de manire dy-
forts au Sngal.
namique dans la gestion et lexploitation de ces ressources.
La procdure consiste en llaboration et la mise en
En sachant que les combustibles issus des forts de-
uvre de Plans dAmnagement et de Gestion (PAG)
meureront encore longtemps la principale source
des forts, valids par les parties prenantes telles que
dnergie de cuisson du Sngal, il est absolument in-
les services forestiers, les collectivits locales, et im-
dispensable darriver un tat dquilibre durable
plments par les organisations paysannes de base.
entre la consommation et la rgnration des forts.
Le PAG repose sur des analyses de la richesse et des
Un des procds pour atteindre cet objectif est lam-
potentialits de la fort et assure que les ressources
nagement participatif des forts par les populations
forestires soient gres durablement afin de rpon-
locales. Il vise, entre autres, assurer durablement
dre aux besoins sociaux, conomiques et colo-

31
Programme pour la promo-
tion des nergies renouvela-
bles, de l'lectrification rurale
et de l'approvisionnement Figure 2 11
durable en combustibles do-
mestiques
Rgnration naturelle de
la fort de Dankou
32
Citons titre dexemple le
Projet Sngalo-Allemand de
Reboisement de la Zone
Nord (1975-1980), le PA-
GERNA (1993- 2003), le PSPI
(1994-2004) ou le PERACOD
(depuis 2004). Source : GIZ / Kamikazz
Le PERACOD, programme
pour la promotion des ner-
gies renouvelables, de llec-
trification rurale et de
lapprovisionnement durable
en combustibles domes-
tiques, a pour objectif dam-
liorer laccs des populations
rurales aux services nerg-
tiques modernes. Laccent
est mis sur les nergies re-
nouvelables, particulirement
Figure 2 12
sur des systmes solaires et Pare-feu au niveau
lutilisation durable des com- dune fort amnage
bustibles non-fossiles.

Source : GIZ / Kamikazz


giques des gnrations prsentes et futures.
Il y a des forts classes, dont la gestion relve de
ltat reprsent par le service forestier, des forts
communautaires, gres par les collectivits locales,
et des forts prives.
Hormis les forts de leur domaine, les collectivits lo-
cales ont aujourdhui galement la possibilit de de-
mander, sur la base dun protocole daccord, une fort
ou partie de fort du domaine de ltat en vue den as-
surer une gestion rationnelle et durable.
La mise en uvre des PAG avec limplication forte
des populations permet aux localits riveraines de
disposer de zones rgulirement boises. Les m-
nages sont soulags dtre proximit dun espace
forestier qui leur fournit du bois de chauffe et du char-
bon de bois rgulirement et long terme. Outre le
bois, les forts fournissent tout un ensemble dautres
produits non-ligneux, comme le miel et des fruits fo-
restiers. La commercialisation de ces produits rap-
37
porte des revenus supplmentaires aux populations
et cela les incite davantage mieux grer les forts.
En complment des actions damnagement forestier
relatives la production de bois et de charbon de bois
et afin damliorer les bilans rgionaux offre/demande
en bois nergie, il est ncessaire de dvelopper des
stratgies de rduction de la demande en bois nergie.
Les stratgies possibles visent principalement la pro-
motion de lutilisation des foyers amliors (voir sec-
tion 2.9.3.), permettant de rduire la consommation
de bois et charbon de bois entre 25 et 45 %. De plus,
la vulgarisation de la meule amliore Casamance
pour la carbonisation du bois (voir section 2.9.1.1.)
permet une production plus efficace de charbon de bois.
Enfin, il est envisageable de promouvoir les combus-
tibles alternatifs, c'est--dire tout combustible bio-
masse autre que celui provenant du bois (par
exemple le charbon base de coque darachide, de
typha et de poussier de charbon) (voir section 2.9.2).

Figure 2 13
Runion de
sensibilisation au village

Source : GIZ / Kamikazz

Figure 2 14
Production du charbon
de bois dans une zone
amnage

Source : GIZ / Kamikazz

38
2.8. Les technologies de transformation autre du charbon, du gaz combustible, des minraux
de la biomasse solides (recyclables en agriculture) et de lhuile de py-
rolyse. Avec une pyrolyse longue tempratures mo-
Lutilisation nergtique de la biomasse est possible
dres (400 C), on obtient plus de charbon que de
grce des procds de transformation thermochi-
gaz, et tempratures leves (500-800 C), lin-
mique ou biochimique ou aussi par lextraction (p.ex.
verse, on produit plus de gaz que de charbon.
dans le cas des graines olagineuses).
La pyrolyse est galement une phase pralable la
La figure 2-15 reprsente tous les procds montrant
gazification, autre voie prometteuse parmi la trans-
le produit fini que lon obtient, soit sous forme de cha-
formation de la biomasse en nergie.
leur, soit dlectricit ou soit de combustibles.
Le processus technique global est important : quand
La combustion, la pyrolyse (carbonisation), la gazifi-
les processus de combustion et de carbonisation ont
cation et la digestion (biogaz) (voir section 2.10.1.) re-
lieu dans la mme chambre, on parle de fours. Si la
prsentent aujourdhui les technologies de
combustion et la carbonisation sont effectues dans
transformation de la biomasse les plus importantes.
des chambres spares, il sagit alors dune installa-
La pyrolyse est dfinie comme tant un changement tion de cornue.
irrversible provoqu par la chaleur en labsence
Ainsi, pour dmarrer le processus de pyrolyse, le br-
doxygne. Il sagit de la dcomposition dun com-
leur (chambre de combustion) doit tre allum part.
pos organique par la chaleur (sans flammes) pour
Une fois que les denres carboniser sont suffisam-
obtenir dautres produits. Tous les procds de pyro-
ment chaudes pour dgager des gaz inflammables,
lyse de la biomasse produisent dune faon ou dune
on na pas besoin dautre combustible.

Figure 2 15
Les technologies de
transformation de la biomasse

Source : PERACOD, inspir par Wim C. Turkemberg, les technologies nergtiques renouvelables

Figure 2 16
Cornue industrielle pour
la production de charbon
Puisque les deux composantes de la pyrolyse peu-
vent tre optimises de faon indpendante lune de
lautre dans des cornues, la fabrication industrielle
moderne de charbon est toujours effectue au moyen
de cornues. Alors que la fabrication traditionnelle de
charbon laide de cornues modernes a des rende-
ments compris entre 35 et 45 %, ceux des fours se si-
tuent dans la fourchette en dessous des 25 %.
La gazification est la transformation thermique dun
solide combustible en prsence dun compos ga-
zeux (O , air, CO2, vapeur d'eau, etc.). Le but de la
2
gazification est gnralement de convertir le solide
en vue de l'obtention d'un mlange gazeux combus-
tible. Elle se distingue donc de la pyrolyse, opration
thermique s'effectuant en l'absence de gaz ragissant
avec le solide, et de la combustion dans laquelle la
plus grande partie du carbone contenu dans le solide
est transforme en CO2.
Le gaz produit partir de ces cornues peut tre brl
ou utilis dans des moteurs combustion intgre
pour produire de llectricit.
Pour rsumer cette section, lintroduction des fours
charbon prouvs doit tre considre comme un v-
ritable moyen pour ralentir les dgts environnementaux
causs par la fabrication traditionnelle du charbon de bois.
39
Dans la figure 2-16, on peut voir les chambres spares pour
la carbonisation et pour la combustion. De telles installations
de cornue produisent la plupart du charbon utilise dans les
pays de lOCDE et oprent avec un dbit de 200 t/h et un
rendement en charbon de 45 %.
La plupart dentre elles utilisent des rebuts de bois en pro-
venance de fabriques de mobilier ou de parquet ; mais les
cornues industrielles pour les dchets organiques agricoles
(noyaux dolive, bagasses de canne sucre, tiges de coton,
enveloppes de caf et enveloppes de riz) ont galement t
opres pendant les 15 dernires annes.
Source : Factor 4 Energy Projects / GTZ (B. Jargstorf), Biocharbon
partir de coques d arachides projet pilote auprs de NOVA-
SEN, Kaolack (Sngal). Wismar 2001, p.48. Daprs Jargstorf
2004.
2.9. Amliorer les technologies
de la biomasse traditionnelle
Lutilisation de la biomasse traditionnelle concerne
avant tout la combustion du bois nergie, des rsidus
agricoles et des djections animales. Dun point de
vue technique, la combustion signifie normalement :
un faible rendement de la conversion nergtique ;
un impact environnemental lev (fumes, etc.) ; et
en consquence
dimportants risques de problmes de sant.
Les techniques de carbonisation traditionnelles ont
galement un faible rendement nergtique.
Transiter vers une utilisation de la biomasse moderne
amliore gnralement le rendement et ainsi par
consquent rduit la consommation nergtique. Si-
multanment la scurit nergtique augmente et les
impacts ngatifs sur lenvironnement dus lutilisation
de lnergie sont rduits.
2.9.1. Amliorer les techniques
de la production de charbon de bois
Une possibilit pour amliorer les technologies tradi-
tionnelles de transformation de la biomasse et effec-
 40
tuer des conomies dnergie considrables est la ligneux tait pendant des annes bas sur un sys-
production de charbon de bois partir de bois, dans tme de quotas de charbon annuellement distribus
des meules amliores. aux organismes dexploitants forestiers agrs (coo-
pratives forestires en gnral).
La dissmination des techniques de meules amlio-
res a t initie en Afrique il y a plus de deux d- Les approvisionnements se faisaient partir des
cennies sans vritable russite. Une raison essentielle zones de production (Tambacounda et Kolda). Dakar
cela rside dans le fait quil ny a pas de vritable ex- est un centre important de consommation qui se
ploitation forestire durable grande chelle. En g- trouve environ 500 km. Il nexiste pas de donnes
nral, la matire premire (le bois) est gratuite ou son fiables sur la part de la production nationale de char-
exploitation est calcule sur la base du produit final, le bon de bois consomme Dakar.
charbon de bois, et non pas sur la base de la matire
premire, le bois, comme ctait le cas des quotas au
Figure 2 17
Sngal. Par ailleurs les effectifs rduits dagents des
Evolution du front charbonnier
Eaux et Forts ne permettent pas le contrle rgulier au Sngal depuis les annes 60
des activits des exploitants forestiers sur le terrain. Il
faut galement noter le fait que les vritables exploi-
tants forestiers, les coopratives forestires, se trou-
vent dans les centres urbains (Dakar, Touba, Kaolack,
Ziguinchor etc.) et envoient sur le terrain des ma-
nuvres (Surga). Ceux-ci nont donc aucune raison
et aucune motivation dconomiser de la matire pre-
mire. Souvent cette main duvre non qualifie cote
moins chre quune main duvre ayant bnfici
dune formation dans les techniques de carbonisation
amliore. Par ailleurs, les utilisations de meules am-
liores comme la meule Casamance qui est recom-
mande au Sngal, ncessitent obligatoirement des Source : PERACOD
investissements financiers puisquil faut payer le ma-
triel et la construction dune chemine. En 2008, le gouvernement du Sngal a pris linitia-
33 tive de domicilier la totalit de la production de char-
Pour que les meules amliores aient un succs, il
SIE 2007 Sngal.
bon dans les zones amnages. De ce fait, les
faut la mise en place des mesures daccompagne-
quantits qui sont annuellement exploites sont dic-
ment comme les rglementations sur labattage des
tes par les possibilits des forts. Ce processus de
arbres et le paiement de redevances sur le bois sur
rationalisation de lexploitation forestire est accom-
pied. Cest seulement partir de ce moment, que les
pagn par un processus de dcentralisation avec le
avantages comparatifs de la meule amliore se ma-
transfert de comptences aux Collectivits locales et
nifesteront.
la responsabilisation et lorganisation des populations
Au Sngal, on espre que la nouvelle politique qui locales pour une prise en charge des amnagements.
vise domicilier lexploitation de bois nergie dans En 2009, le gouvernement du Sngal a pris gale-
les zones amnages (exploitation durable), incitera ment un arrt portant abandon du systme dattribu-
davantage les charbonniers une utilisation plus co- tion des quotas aux organismes dexploitants
nomique de la matire premire. forestiers, prenant effet partir de 2010. Ceci doit fa-
Lapprovisionnement des mnages en combustibles voriser limplication des acteurs locaux dans la ges-
tion des ressources.

Il ny a pas de chiffres vraiment fiables concernant la

consommation annuelle en charbon de bois au Sn-
gal. Le SIE la chiffre 490 000 33 tonnes en 2007.

2.9.1.1. Techniques de carbonisation amliores
la meule Casamance
La majeure partie du charbon de bois au Sngal est
en gnral fabrique dans des meules traditionnelles.
Les inconvnients de cette technique sont la lenteur
de la phase carbonisation due une mauvaise ara-
tion de la meule et le rendement trop bas
La meule amliore la plus rpandue au Sngal et
qui a trouv une large dissmination sous des diff-
rentes variantes en Afrique de lOuest, est la meule
Casamance. Elle a t mise au point et introduite dans
les annes 80.
La meule Casamance est combustion partielle,
cest--dire que la combustion dune partie de la
charge fournit la chaleur ncessaire la carbonisa-
tion du reste de la charge.
Ses avantages sont 34 :
la rduction de la consommation en bois ;
un cot dinvestissement relativement faible ;
la facilit de construction ;
la carbonisation rapide ;
de trs bons rendements dau moins 20 40 % sur
bois anhydre 35. La meule traditionnelle a un rende-
ment de 16 20 % ; et
permet de recueillir lacide pyroligneux et les gou-
drons grce la chemine qui joue un rle de conden-
41
sateur des produits provenant du bois carbonis.
Les rendements dune meule de carbonisation d-
pendent dun certains nombre de facteurs, notam-
ment lhumidit du bois, les conditions climatiques, les
dimensions des pices de bois, lespce de larbre,
etc.
On estime que, pour fabriquer 1 kg de charbon de
bois, avec un taux dhumidit du bois enfourn 30
%, on a besoin denviron 8 kg de bois avec la meule
traditionnelle et 5 kg avec la meule Casamance.
Montage et carbonisation dune meule Casamance
1re tape : pour une meilleure circulation de lair, on
tale un rseau de bois la base qui constitue le plan-
cher. Celui-ci est compos des bois ronds moyens qui
sont disposs radialement et sur lesquels sont placs
tangentiellement du petit bois.
2 me tape : la charge de bois est arrange en com-
menant par les gros bois au centre de la meule, sui-
vis par les moyens et les petits bois se trouvant
lextrmit du plancher. Elle est recouverte du petit- 34
Source : Vie Vert-Information
bois en construisant simultanment la chambre air
Environnementale. Le bimes-
qui permet une bonne circulation de lair. La meule est triel sur lenvironnement, lhy-
gine, la sant et la scurit au
ensuite entirement couverte avec des herbes, de la travail. Dakar. Mai juin 2009,
paille et de la terre. p.38.
35
3 me tape : une chemine faite de 3 fts de 200 litres
Source : communication sur la
souds est installe. (La dure de vie dune chemine carbonisation et agglo-briquet-
tage au Sngal dans le cadre
correspond deux campagnes de carbonisation.) de lAtelier rgional de capitali-
sation de lexprience sah-
lienne en matire de
carbonisation et agglo brique-
tage au sahel, Ministre de
lnergie et des Mines, juin
2004.
Figure 2 18
Montage dune meule Ca-
samance tape 3
Source : GIZ / Kamikazz
42
4 me tape : aprs avoir allum le four dans la chemi-
ne centrale (point dallumage), des gaz peuvent
schapper par la chemine faite de bidons dhuile.
On ouvre des appels dair tous les 3 mtres autour de
la meule. Cela permet de rguler lair dans la meule
afin de conditionner la carbonisation. Le processus de
carbonisation requiert la prsence des charbonniers.
Aprs la cuisson (disparition des fumes), la chemi-
ne est dmonte et la meule est laisse refroidir.
5 me tape : le charbon est sorti de la meule et em-
ball dans des sacs.
Impacts de la carbonisation amliore
La production de charbon de bois est souvent prati-
que sans tenir compte de lexploitation durable des
ressources forestires ni dune conomie en matire
premire. Cela constitue un danger pour les peuple-
ments forestiers naturels. Cest pourquoi une impor-
tance toute particulire est accorde lintroduction
de techniques amliores pour la carbonisation du
bois et la combustion du charbon de bois lors de la
cuisson (voir la section 2.9.3. sur les foyers amlio-
rs). Ces techniques diminuent considrablement les
pertes dnergie et participent ainsi la protection des
forts.
Les effets de la carbonisation amliore sont tirs dun
Figure 2 19
Meule Casamance tape 4
(processus de carbonisation)
Source : GIZ / Kamikazz
exemple Madagascar, soutenue par la coopration
allemande : un taux defficacit des foyers bois tra-
ditionnels de 12 % est choisi comme rfrence ; la
transformation du bois en charbon et lutilisation du
charbon au moyen de technologies traditionnelles
(meule et foyers) conduisent des pertes dnergie
importantes allant jusqu 73 %. Par contre, les pertes
dnergie sont compltement compenses en recou-
rant aux nouvelles technologies.
Figure 2 20
Pertes dnergie lors de la transformation
du bois en charbon de bois en fonction
des technologies utilises
(types de meules et de foyers)
et leur taux (%) defficacit
Source : Le reboisement villageois individuel. Stratgies, tech-
niques et impacts de GREEN-Mad (MEM-GTZ) dans la rgion
dAntsiranana Madagascar. GTZ. Projet GREEN-Mad et ECO
Consult : Antisiranan, Madagascar et Oberaula, FRA. 2007.
2.9.2. Potentiel de la biomasse pour
produire du biocharbon au Sngal
Dans le cadre de la diversification des sources dner-
gie des combustibles domestiques, le biocharbon oc-

cupe une place prpondrante 36.
Les formes de biomasse, autres que le bois, valorisa-
bles en nergie de cuisson et disponibles au Sn-
gal, sont :
les rsidus agricoles comme les tiges de mil et de
coton, des balles de riz ;
les rsidus agro-industriels : coques darachide, de
coton, danacarde, de bagasse ; et
les plantes aquatiques nuisibles forte prolifration
comme le typha.
Ces rsidus, la biomasse inutilise et le poussier de
charbon, longtemps perus comme une menace pour
lenvironnement et la sant des populations riveraines
sont aujourdhui considrs comme une richesse
nergtique, en tant que source dnergies alterna-
tives aux combustibles traditionnels.
La production des combustibles alternatifs est en
phase avec lobjectif de rduction des missions de
CO2, issu du protocole de Kyoto et prsente un grand
potentiel pour des projets ligibles au Mcanisme de
Dveloppement Propre (MDP).
Selon le protocole de Kyoto, un pays de lannexe I (in-
dustrialis) peut financer des projets dans les pays
non annexe I (NAI) des projets de rduction des mis-
sions comme un renforcement des puits carbones et
sont rcompenss de crdits pouvant tre utiliss
pour atteindre leurs propres objectifs dmissions.
Cependant, au Sngal, aucune rglementation sp-
cifique na t mise en place pour la production et la
commercialisation du charbon issu des dchets agri-
43
coles ou agro-industriels, du poussier de charbon ou
de la biomasse.
La rglementation existante ne sapplique quau char-
bon issu de la biomasse ligneuse. Ainsi, pour assurer
un dveloppement organis de la filire, les ministres
concerns ont dcid de mettre en place un cadre r-
glementaire spcifique pour la production et la com-
mercialisation du biocharbon pour faire de cette filire
un levier porteur dun vritable dveloppement co-
nomique durable.
En gnral, on peut dire que la valeur nergtique
dune tonne de biocharbon produite au Sngal qui-
vaut environ 80 % de celle du charbon de bois.
2.9.2.1. Le typha
36
Le typha australis est un roseau local avec capacit Les indications de ce para-
de prolifration phnomnale dont la tige peut attein- graphe se rfrent principale-
ment au Magazine Vie
dre une longueur de plus de 3,50 mtres. Lexpansion Vert-Information Environnemen-
tale. Le bimestriel sur lenviron-
du typha dans la valle du fleuve Sngal se dve-
nement, lhygine, la sant et la
loppe trs grande vitesse le long des axes hydrau- scurit au travail. Dakar. Mai
juin 2009. Elles se rfrent
liques en raison dun manque de fluctuation de niveau
aussi aux donnes du PERA-
et de salinit de leau la suite de la construction des COD.
barrages de Diama et Manantali. Sa prsence mas-
sive dans le delta du fleuve et au Lac de Guiers
constitue une menace cologique trs grave avec des
impacts socio-conomiques considrables.
Ainsi le typha menace la biodiversit de la zone en
supplantant et touffant dautres espces vgtales
et animales.
Figure 2 21
Typha dans le delta
du fleuve Sngal
Source : PERACOD
 44
Dautres consquences nfastes sont linaccessibilit
des eaux douces pour les populations riveraines pour
abreuver le btail ou accder la pche, la diminution
des superficies cultivables et la prolifration des ma-
ladies hydriques. Les tiges bouchent les canaux dir-
rigation et de drainage qui mnent aux plantations de
riz ou de canne sucre.
Des recherches de la Facult Universitaire des
Sciences Agronomiques de Gembloux en Belgique
ont dmontr que la reproduction du typha dans le
delta du fleuve Sngal slve 100 000 t de bio-
masse sche par an.
En gnral le typha est rcolt manuellement la fau-
cille. Cependant la coupe est souvent rendue difficile
par la pousse en eau profonde. La rcolte du ct de
la rive est difficile cause des terrains marcageux et
il nexiste pas encore des moissonneuses prouves
pour la rcolte du ct du fleuve.
Utilisation actuelle : Lutilisation actuelle est presque
exclusivement artisanale. Le typha est traditionnelle-
ment utilis par les femmes pour fabriquer des nattes
et de la vannerie ou est utilis dans lhabitat pour
construire des cltures et abris.
37
Tonne dquivalent ptrole
38
Calcul PERACOD juin 2010
Potentiel exploitable : Le typha recouvre une superfi-
cie suprieure 6 500 hectares, cela reprsente un
potentiel moyen denviron 900 000 tonnes de bio-
masse frache. La valorisation nergtique de cette
biomasse frache permettrait de produire environ 65
000 tonnes de biocharbon, soit 37 000 TEP 37, repr-
sentant aussi 94 000 tonnes de crdits de CO2.
Ce potentiel exploitable quivaut galement 13 % 38
de la consommation annuelle de charbon de bois au
Sngal.
Projections court terme de la Stratgie nergie Do-
mestique du Sngal :
LONG Pro-Natura sest lance dans la production de
biocharbon partir de typha dans la rgion de Saint-
Louis. La carbonisation de la biomasse est faite de
manire continue. Un prototype de machine, fabriqu
en France est en exploitation au Sngal depuis fin
2007.
On utilise une technologie base sur lutilisation dune
cornue chauffe 550 C au travers de laquelle
scoule la biomasse en absence doxygne et qui est
maintenue une temprature constante par la com-
bustion des gaz de pyrolyse. Ces gaz sont recycls et
bruls dans une chambre de postcombustion, vitant
ainsi lmission de gaz effet de serre. Le systme
est ainsi presque autonome en termes dnergie.
Figure 2 22
Biocharbon base de
typha, Pro-Natura
Source : PERACOD

De manire gnrale, il est ncessaire pour toute pro-
duction de biocharbon dagglomrer les fines de
charbon aprs le processus de carbonisation pour
ainsi faciliter la combustion et le transport. Les tech-
niques dagglomration sont de deux types : les tech-
niques de compression et le bouletage. La fabrication
ncessite de mlanger la fine de charbon vert avec
un liant, cela peut tre de lamidon, de la gomme ara-
bique, de la mlasse ou de largile. Les briquettes hu-
mides passent ensuite dans un schoir pour en
liminer leau, de sorte quelles soient assez solides
pour pouvoir tre utilises dans les fourneaux do-
mestiques.
Dans le cas du biocharbon Pro-Natura, on procde
lagglomration laide de la mlasse. Les briquettes
humides sont par la suite sches dans un schoir.
Le site de production semi-industrielle de Pro-Natura
a pu profiter dun financement dans le cadre du MDP.
II est prvu dy produire environ 800 tonnes de char-
bon vert par an.
Une autre utilisation potentielle du typha est pour la
fabrication de matriaux disolation. Le matriau diso-
lation la base de roseau galise les performances
du matriau synthtique. En utilisant une technique et
des machines adquates, la production du matriau
disolation pour le march sous-rgional pourrait pr-
senter un potentiel intressant pour des entrepre-
neurs. Ceci est galement dune grande importance
nergtique puisque environ 40 % de llectricit pro-
duite au Sngal est utilise des fins disolation et
pour le chauffage de leau 39. Si on commenait iso-
ler des btiments avec la biomasse, ceci aurait des
consquences positives sur la consommation dlec-
tricit lchelon national.
2.9.2.2. La balle de riz
La balle de riz est issue du dcorticage du riz paddy.
La balle de riz recouvre le grain de riz paddy et est
spare de lui lors du dcorticage. Elle est trs riche
en cellulose brute (40 %) et en silice (20 %), de sorte
quelle est fortement dconseille en alimentation
mme animale.
Il se pose plusieurs problmes la valorisation de la
45
balle de riz au Sngal. Dans la valle du fleuve S-
ngal, seulement 30 % de la production du paddy est
usine dans des rizeries dune certaine taille o la
balle peut tre stocke et valorise. Les 70 % restants
sont consomms par les producteurs ou bien usins
au niveau de petite dcortiqueuses (environ 350 sur la
valle) et ne sont donc pour linstant conomiquement
pas exploitables.
Utilisation actuelle : Peut-tre d ces inconvnients,
il nexiste ce jour pas de vritable utilisation pour la
balle de riz au Sngal. Elle est parfois incinre pour
loigner les moustiques des troupeaux puisque la
combustion en tat brut est lente et produit beaucoup
de fume qui agit comme rpulsif anti-moustique.
Elle est la fois utilise comme combustible et comme
isolant lair pour la carbonisation du bois dans des
petites meules dans la rgion du fleuve ( noter que la
carbonisation du bois dans la zone est illgale). Par-
fois elle est aussi vendue comme son de mauvaise
qualit pour lalimentation du btail en Mauritanie et
au Sngal.
Malgr les quelques inconvnients, la balle de riz offre
un potentiel intressant et on mne des expriences 39
Projekterschlieung Senegal.
au Sngal et ltranger pour mieux exploiter son
Erneuerbare Energien und
potentiel de combustible alternatif. lndliche Elektrifizierung. Ln-
derreport & Marktanalyse. Par
Potentiel exploitable : Les rcoltes annuelles de paddy Rolf Peter Owsianowski: Bun-
desministerium fr Wirtschaft
dans le delta du fleuve Sngal slvent 215 000 und Technologie, GIZ.
tonnes. Ceci reprsente un potentiel de 13 000 tonnes
40
de balle de riz valorisable au niveau de rizeries. La va- Calcul PERACOD juin 2010
lorisation nergtique de cette biomasse permettrait
de produire environ 8 000 tonnes de biocharbon (1,6
% de la consommation annuelle de charbon de bois
au Sngal 40) soit 4 560 TEP, reprsentant aussi 116
000 tonnes de crdits de CO2.
Projections court terme de la Stratgie nergie
Domestique du Sngal :
Le producteur de biocharbon BIOTERRE utilise une
technique de granulation. Un appui de lUEMOA a
permis linstallation dune unit de production semi-in-
dustrielle Ross Bthio o la capacit de production
annuelle de biocharbon partir des balles de riz de-
vrait atteindre 500 tonnes par an.
Lentreprise est galement prsente Ndem, dans la
 46

Figure 2 23
Agglomrateur pour la fabrication
du biocharbon, Bioterre

Source : Bioterre

rgion de Diourbel, o elle exploite une petite unit de million de tonnes de crdits de CO2.
production avec une capacit de production de 150
Les coques au niveau des huileries sont directement
tonnes par an. Dans ce site de fabrication, on exploite
valorises. En consquence, seules les coques au ni-
les dchets darachides mlangs largile.
veau de petites units restent disponibles lutilisa-
tion ultrieure par dautres exploitants. Elles
2.9.2.3. Les coques darachide
prsentent aujourdhui, en thorie, un potentiel de va-
Le poids de la coque darachide reprsente environ lorisation estim environ 65 000 tonnes de coques.
un quart du poids de la gousse entire. La teneur en Transformes en biocharbon, on obtiendrait environ
cendres est relativement faible (2 5 %) mais elle est 27 000 tonnes ce qui reprsente environ 5,5 % de la
riche en lments alcalins. Aujourdhui la culture consommation annuelle de charbon de bois au Sn-
darachide recouvre une superficie denviron 77 000 gal 41.
41
hectares qui produit en moyenne 700 000 tonnes
Calcul PERACOD juin 2010 Projections court terme de la Stratgie nergie
darachides par an. Les huileries Sunor (ex-SONA-
Domestique du Sngal :
COS) et NOVASEN achtent la majeure partie de cette
rcolte, respectivement environ 400 000 et 40 000 Lusine CARBOSEN Kaolack, une unit de produc-
tonnes. Le volume restant est trait dans de petites tion industrielle, devra produire jusqu 1 800 tonnes
dcortiqueuses, gographiquement disperses. de biocharbon par an en valorisant ainsi 7 000 tonnes
de coques vides.
Utilisation actuelle : Les coques sont principalement
utilises comme combustible dans les chaudires au Il sagit dune joint venture entre lhuilerie NOVASEN
niveau des huileries (Sunor) mais galement pour la et lentreprise hollandaise CARBO (fabricant de fours
fabrication industrielle de biocharbon de lentreprise haut rendement), soutenue par la coopration au
CARBOSEN (NOVASEN). Elles sont galement utili- dveloppement hollandaise.
ses comme compost, comme litire dans la filire
Les coques darachide sont transformes en logs
avicole et pour le fumage du poisson.
laide dune extrudeuse et par la suite carboniss
Potentiel exploitable : La superficie des cultures ara- dans de grands fours haut rendement.
chidires exploites permet de calculer un potentiel
moyen de 175 000 tonnes de coques par an. La valo-
risation nergtique de cette biomasse permettrait de
produire environ 73 500 tonnes de biocharbon (20 %
de la consommation annuelle de charbon de bois au
Sngal), soit 42 000 TEP reprsentant galement 1
 47
Figure 2 24
Usine Carbosen
transport des coques darachide

Source : GIZ / Kamikazz

Figure 2 25

Transformation des
coques en logs laide
dune extrudeuse

Source : GIZ / Kamikazz

Figure 2 26
Coques darachides
compactes carbonises

Source : GIZ / Kamikazz

 48
2.9.2.4. Les tiges de crales (mil, sorgho, mais, ...)
Les tiges constituent les rsidus vgtaux qui restent
dans les champs aprs la rcolte. La disponibilit de
cette biomasse est cependant fortement dpendante
des conditions de collecte et de transport ainsi que
de la saisonnalit des cultures (forte disponibilit en
avril-mai).
Utilisation actuelle : Les pailles de mil et de sorgho
sont utilises pour lalimentation animale. Elles servent
aussi lutter contre lrosion des sols et lensoleille-
ment quand, aprs la rcolte, les tiges sont couches
sur le sol et laisses en place. Cette technique per-
met aussi de restituer la fertilit au sol. Avant la mise
en culture elles sont brles et participent ainsi la
minralisation des sols.
Potentiel exploitable : Les cultures de mil, sorgho et
mas recouvrent une superficie denviron 1,1 million
dhectares, cela reprsente un potentiel moyen den-
viron 4,5 millions de tonnes de biomasse sche.
La valorisation nergtique de cette biomasse per-
42
Rendement de carbonisation mettrait de produire environ 1,6 million de tonnes de
= 30 % et augmentation de
biocharbon 42 (326 % de la consommation annuelle de
poids de 20% pour lagglo-
mration charbon de bois au Sngal 43) soit 912 000 TEP, soit
23,2 millions de tonnes de crdit de CO2.
43
Calcul PERACOD juin 2010
Les tiges de crales offrent un potentiel thorique im-
44 mense, mais jusqu ce jour il nexiste pas dinitiatives
Calcul PERACOD juin 2010
pour leur exploitation nergtique. Et comme elles ont
aussi un rle important de fertilisant, leur exploitation
nergtique est valuer de manire prudente pour mlanges leau, sont compactes en forme de
ne pas priver les sols de cette source vitale.
2.9.2.5. Les tiges de coton
Les rsidus restent dans les champs aprs la rcolte
du coton. En gnral, les tiges sont brles sur les
champs mme. Leur disponibilit est galement for-
tement dpendante des conditions de collecte et de
transport ainsi que de la saisonnalit des cultures
(forte disponibilit en avril-mai).
Utilisation actuelle : De nos jours, les tiges de coton
ne sont pas mises en valeur au Sngal.
Potentiel exploitable : Au Sngal, la culture du coton
recouvre une superficie denviron 40 000 hectares ce
qui reprsente un potentiel moyen denviron 45 000
tonnes de tiges. On pourrait en obtenir 18 000 tonnes
de biocharbon (3,6 % de la consommation annuelle
de charbon de bois an Sngal 44) soit 10 260 TEP, re-
prsentant aussi 81.000 tonnes de crdits de CO2.
Dans le domaine des tiges de coton galement, il ny
a pas encore eu de vritable essai de valorisation
nergtique au Sngal.
2.9.2.6. Le poussier de charbon de bois
Il ne sagit pas de la biomasse dans son tat primaire
mais dune revalorisation de la biomasse transforme
nergtiquement au pralable. Daprs une tude du
PERACOD, la poussire de charbon de bois qui se
dpose gnralement au fond des sacs reprsente
15 % de la production de charbon de bois. On peut
ainsi valoriser un dchet haute valeur nergtique
qui jusque l restait inexploit et polluait les environs
des parcs charbon.
Utilisation actuelle : Aujourdhui seule lentreprise
BRADES Saint-Louis exploite ce potentiel et fabrique
des briquettes de biocharbon partir de rsidus de
charbon de bois et dargile. Dans la ville de Saint-
Louis seulement, 2,5 tonnes de rsidus de charbon
de bois peuvent tre rcupres par le BRADES en
moyenne par mois.
On projette pour lavenir une production annuelle de
120 tonnes par an pour cette unit de production
semi-artisanale qui vise augmenter sa productivit
horaire travers un PPP avec la GIZ.
Les deux matires primaires, le poussier et largile,
boudins laide dun agglomrateur motoris appel
Rotor Press et ensuite sches au Soleil.
Lavantage du mlange largile est laugmentation
de son temps de combustion. Le charbon a ainsi un
meilleur rendement et son utilisation est plus cono-
mique. La prsence des plaquettes dargile rduit
galement lmission de gaz carbonique et contribue
ainsi aux objectifs de Kyoto.
Potentiel exploitable : Il nexiste pour linstant pas de
prvisions sur le potentiel exploitable pour lensemble
du Sngal.
 49

Figure 2 27
Fabrication du biocharbon
laide du Rotor Press

Source : PERACOD

Figure 2 28
Schage au Soleil

Source : PERACOD

Figure 2 29
Cuisson avec du biochar-
bon base de poussier
de charbon

Source : PERACOD
50
2.9.2.7. Resum encore eu de vritable transfert de technologies vers
les pays du Sud. Souvent ce sont aussi les cots de
La valorisation de biomasse en combustible engen-
production levs qui ne permettent pas dtre
dre des effets bnfiques pour le dveloppement du-
concurrentiel sur le march. Cet inconvnient peut
rable local car elle permet la cration des emplois et
tre plus facilement contourn par les units de pro-
dactivits gnratrices de revenus en aval par la re-
duction semi-industrielles et industrielles que par les
vente du biocharbon.
petites units de production artisanale.
Figure 2 30
Carte des principaux tonnages de rsidus 2.9.2.8. Technologies de production de biocharbon
disponibles selon les rgions du
Sngal en 2003 En fonction du potentiel existant, on a vu lintroduction
de diffrentes technologies et filires de production
de biocharbon au Sngal :

La filire artisanale avec les technologies de carboni-

sation 3 fts et dagglomration avec le rotor press
manuel dont la capacit de production est, par exem-
ple, pour le biocharbon base de typha ou celui de
poussier de charbon de 60 kg par heure.

La filire semi-industrielle de production du charbon

base de poussier de charbon, qui utilise comme tech-
nologie dagglomration, un rotor press manuel ainsi
Source : tude PTMF-ASER quun rotor press motoris dune capacit de produc-
tion de biocharbon base de poussier de charbon de
Sa consommation contribue la longue la protec-
140 kg par heure. La technologie de Bioterre, pour la
tion des forts en diminuant le besoin dapprovision-
valorisation des balles de riz, est aussi de type semi
nement en charbon de bois.
industrielle.
Malgr les rsultats probants lors des essais tech-
La filire industrielle de production de biocharbon
niques, le biocharbon a des difficults pntrer le
base de coques darachides qui a une capacit de
march sngalais. Ceci est surtout d lacceptabi-
production de lordre de 1 800 tonnes par an (lusine
lit et aux difficults de changement des habitudes
CARBOSEN). Les coques sont transformes en logs
des mnages. Les cots dinvestissement levs pour
laide dune extrudeuse avant dtre carbonises. La
des techniques labores qui sont importes dEu-
carbonisation est opre dans des grands fours ren-
rope empchent souvent aussi lengagement de po-
dement lev. Pronatura utilise aussi des techniques
tentiels producteurs. Dans ce domaine, il ny a pas

Figure 2 31
Carbonisation artisanale
3 fts en milieu rural

Source : PERACOD

de production industrielle pour la fabrication du bio-
charbon base de Typha.
2.9.3. Les foyers amliors
Dans pratiquement tous les pays en dveloppement,
on introduit couramment des foyers amliors afin de
rduire la consommation de bois combustible et de r-
duire les risques sur la sant issus de la combustion
des combustibles dans des quipements de cuisson
traditionnels comme les trois pierres.
Les trois pierres ont lefficacit nergtique la plus
basse parmi tous les quipements domestiques de
cuisson : environ 90 % de lnergie dploye par la
combustion ne contribue pas la cuisson mais part
en fume.
Les foyers conomie dnergie reprsentent lexem-
ple le plus important des technologies prouves de
biomasse traditionnelle. Dans de nombreux pays afri-
cains elles prsentent un intrt primordial.
Au Sngal, plus de 75 % des mnages utilisent les
fourneaux traditionnels bois et charbon de bois.
La fume dgage lors de la combustion nuit grave-
ment la sant des mnagres.
51
dimension microscopique, elles peuvent pntrer fa-
cilement dans les poumons et sont par consquent
considres comme particulirement nuisibles la
sant humaine.
Le taux de mortalit en Afrique subsaharienne, li la
prsence de gaz fumignes dans les habitations,
slve 4,3 % et reprsente ainsi, aprs le manque
dhygine (5,9 %), le deuxime risque le plus impor-
tant pour la sant li lenvironnement 45. Daprs
lOMS, environ 5 400 personnes dcdent chaque
anne au Sngal cause de la pollution intrieure
des habitations. Cela touche plus particulirement les
femmes et les enfants.
Les foyers amliors dgagent moins de fume no-
cive et ont ainsi un avantage significatif sur le plan de
la sant publique car leur utilisation permet aux m-
nagres dviter certaines maladies lies aux infec-
tions respiratoires et des yeux. 45
World Health Report: Reducing
Au Sngal divers acteurs du sous-secteur des com- Risks, Promoting healthy life.
bustibles ont dvelopp, chacun dans son domaine World Health Organisation. Ge-
neva 2002
dintervention, des projets et programmes de diffusion
46
des foyers amliors 46 depuis le premier choc ptro-
Les paragraphes suivants sont
lier de 1974. tirs de : Promotion des foyers
amliors dans les zones din-

On estime que lexposition la fume par combustion
de la biomasse reprsente la cause la plus importante
de pollution pour lhomme sous forme de particules
en suspension respirables. Les particules ont un dia-
Quant aux types de foyers amliors, on en distingue tervention du Peracod. Projet
foyers amliors Sngal
essentiellement deux catgories : FASEN. Rapport provisoire. Mi-
nistre de lnergie et des
les modles fixes massifs auto construits (foyer Mines. PERACOD. Janvier
Ban Ak Suuf et le foyer trois pierres amlior), es- 2006.

mtre dau moins 10 micromtres. En raison de leur sentiellement destins aux zones rurales ; et

Figure 2 32
Dgagement de fume
lors de la cuisson
traditionnelle

Source : PERACOD
52
Figure 2 33
Foyer amlior Ban ak suuf
les foyers amliors mtalliques transportables: le
foyer mtallique Sakkanal bois, le foyer mtallique
Jambar (Diambar) charbon de bois, et un mo-
dle semblable au Sakkanal mono marmite fabriqu
en Gambie, qui sont en gnral destins aux zones
urbaines et pri-urbaines.
Parmi les pionniers de lintroduction des foyers am-
liors au Sngal, figure le CERER. A partir de 1980,
il a encourag lutilisation des foyers amliors tra-
vers le programme Ban ak Suuf. lpoque, on
considrait que la mise au point de foyers fabriqus
partir dargile et de sable, aptes tre auto construits
et moindre cot devraient permettre de supplanter
le foyer traditionnel 3 pierres peu efficace et incom-
mode l'usage. L'exprience sur le terrain a t tout
autre.
Les premiers modles diffuss en milieu rural et semi
urbain taient des cuisinires massives bois et
charbon, faites d'un mlange d'argile et de sable, ap-
peles communment les cuisinires Ban ak suuf
(paille et sable en wolof). Plusieurs modles taient
mis au point par le CERER, avec ou sans chemines
comprenant un ou plusieurs foyers. Les modles so-
phistiqus de construction difficile ont t progressi-
vement abandonns au profit d'un modle de base
jug plus simple. En gnral, le rendement de ces
fours permet des conomies de combustibles de 35
40 %.
Entre 1997 et 2003, le mme type de foyer a t dif-
Source : PERACOD
fus avec le soutien du projet PAGERNA de la GIZ. Au
total, 28 000 Ban ak Suuf ont t construits dans la
rgion de Kaolack. Lapproche auto construction a t
poursuivie.
Le projet Ban ak suuf a jou un rle prcurseur dans
le domaine de la sensibilisation aux conomies de
combustibles tant au niveau des dcideurs politiques
que celui des populations et en introduisant une ap-
proche participative travers la formation de forma-
teurs issus directement des groupes cibles.
Mais de manire gnrale, le foyer Ban ak suuf sest
avr plutt un chec, il na pu pntrer le milieu rural
et na pas pu se faire accepter par les mnagres.
Compte tenu des difficults rencontres dans la fa-
brication et/ou dans la diffusion, le foyer trois pierres
amliores (3PA) ft adopt la place du Ban ak
Suuf. Ce modle 3PA tait dj diffus au Burkina
Faso et au Niger.
Une autre approche dans lhistoire des foyers amlio-
rs au Sngal tait lintroduction du foyer Sakkanal
(conomie en wolof) en 1984, un modle de fourneau
mtallique, conu sur la base du foyer malgache tra-
ditionnel portatif, en vue de rpondre aux besoins des
mnages urbains.
Le premier modle Sakkanal mono marmite mis au
point permet une conomie de charbon de 47 50 %
par rapport au modle malgache. Le seul inconv-
nient qu'il prsente, est, comme son nom lindique,
 53

Figure 2 34
Fourneau amlior Jambar

Source : GIZ / Kamikazz

qu'il n'accepte qu'une seule taille de marmite. Ce qui cativement les dpenses nergtiques. Lutilisation du
a conduit le CERER dvelopper le modle multi mar- foyer Jambar la place dun foyer malgache permet
mite un peu moins performant (35 45 %) mais mieux de ramener la consommation journalire moyenne
adapt aux besoins des mnages urbains. dune famille de 3 Kg 1 Kg de charbon, soit une co-

Par la suite, toute une gamme de modles Sakkanal nomie de lordre de 30 %. Pour un mme rythme duti-

a t fabrique selon la taille de la marmite et selon le lisation, le Jambar a une dure de vie de 3 ans, contre

type de combustible ligneux. On distingue : 3 mois pour le fourneau malgache.

le fourneau Sakkanal mono marmite ; Grce aux fourneaux amliors, les missions de gaz

le fourneau Sakkanal multi marmite ; et effet de serre sont rduites. Le remplacement dun
fourneau traditionnel par un fourneau amlior permet
le fourneau Sakkanal mixte bois /charbon de bois.
de rduire les missions de CO2 de 1,2 tonne par an.
Le fourneau Rocket bois et charbon de bois est
construit en cramique avec une enveloppe mtal-
Figure 2 35
lique, avec des techniques pour rduire la fume no-
Efficacit de diffrents modes de cuisson
cive pour la sant. Comme son prix est plus lev que
le prix du fourneau Jambar, il na pas vraiment pu per-
cer au Sngal.

Le fourneau Jambar est aujourdhui un des modles

les plus connus et les plus rpandus au niveau natio-
nal. Son insert en cramique permet une meilleure
conservation de la chaleur de la cuisson mais de-
mande en mme temps un certain savoir faire artisa-
nal et la disponibilit de la matire premire, largile,
ce qui nest pas le cas dans toutes les rgions du S-
ngal.

Le Jambar existe galement dans de diffrentes Lgende : nergie en MJ transfre la marmite par kilo de
tailles selon lusage et la taille de la marmite. combustible utilis

Source : Jargstorf 2004 (modifi) [GTZ-HEPNR, Adis Abba, bas

Lutilisation des fourneaux permet de rduire signifi-
sur des calculs de la Banque Mondiale]
54
La fabrication des foyers amliors est assure par
des menuisiers mtalliques forms au pralable. La
promotion des fourneaux amliors participe au d-
veloppement local car sa vente gnre de nouveaux
revenus pour les oprateurs privs.
Les dernires annes ont vu des rsultats encoura-
geants pour la distribution des foyers amliors au S-
ngal. La vente de foyers amliors Dakar et dans
le Bassin Arachidier entre 2007 et 2010, soutenue par
le PERACOD slve plus de 110 000 foyers. Le chif-
fre absolu au Sngal doit tre encore plus lev
puisque ce calcul ne prend pas en compte des pro-
ducteurs qui ne sont pas recenss par le PERACOD.
Chaque anne, lutilisation des foyers amliors
charbon de bois permet de gnrer des conomies
dargent importantes (environ 1,2 milliard FCFA par
an).
La pntration des foyers amliors au Sngal laisse
encore dsirer malgr les efforts des diffrents pro-
jets. Avant le programme PERACOD, dautres projets
se sont investis dans la diffusion de ces quipements
de cuisson modernes. Il faut entre autres se rappeler
des expriences des projets ATI (USAID) et PRO-
GEDE (Banque Mondiale) dans les annes 1990 et
2000.
2.10.La biomasse moderne
2.10.1. Le biogaz
2.10.1.1. Vue densemble
Figure 2 36
Cuisson avec un fourneau
Diambar bois
Source : GIZ / Kamikazz
Par le terme mthanisation, on dsigne la fermenta-
tion de substances organiques en l'absence d'air ou
d'oxygne, laquelle sont associes diverses bact-
ries anarobies, dont la composition dpend des ma-
tires premires organiques et des conditions propres
au processus (tempratures et pH). La matire orga-
nique dgrade se retrouve principalement sous la
forme de biogaz ( plus de 90 %).
Cette fermentation se produit naturellement dans les
marais et les rizires ou dans les dcharges conte-
nant des dchets organiques mais peut tre aussi
provoque artificiellement dans des digesteurs.
Le biogaz est produit partir de ressources varies :
lments organiques provenant de dchets (gaz de
dcharge), eaux uses communales (gaz d'gout),
dchets organiques industriels, dchets mnagers et
issus de la branche commerciale, mais galement r-
sidus et plantes nergtiques provenant de l'agricul-
ture.
La production naturelle de biogaz fait partie intgrante
du cycle biogochimique du carbone. Les bactries
produisant du mthane (mthanognes) sont le der-
nier maillon de la chane des micro-organismes qui
dgradent la matire organique et renvoient les pro-
duits en dcomposition lenvironnement. Par cons-
quent, il sagit dune source dnergie renouvelable.
Comme nous lavons dj vu dans le cas de la pyro-
lyse, la digestion de la biomasse peut seffectuer sous
forme dune technologie basique (figure 2-36) ainsi
que sous une forme high-tech (figure 2-37).
Les installations de mthanisation agricoles utilisent

Figure 2 37
Configuration dun systme
typique de biogaz
Entre
Source : PERACOD
souvent du lisier comme matriau de base. Pour un
meilleur rendement du gaz produit, des matires pre-
mires vgtales sont ajoutes (par ex., mas, plantes
cralires entires et plantes nergtiques varies base d'eau, de composants minraux et d'une subs-
telles que le tournesol, le sorgho du Soudan, le radis
olifre, le sorgho sucr, etc.).
De leur ct, les installations commerciales travaillent
galement sur la base d'eaux uses (stations d'pu-
ration), mais aussi des dchets provenant de la pro-
duction vivrire, restes de repas, sparateurs
graisses et dchets d'abattage.
Alors que plusieurs pays en dveloppement se ser-
vent de la technologie du biogaz depuis des dcen-
nies notamment lInde et la Chine cette technologie
est utilise seulement rcemment dans les pays de
lOCDE, en vue la fois de se dbarrasser de dchets
biodgradables et aussi pour sen servir comme
source dnergie.
La connaissance des processus fondamentaux impli-
qus dans la fermentation du mthane est ncessaire
la planification, la construction et lexploitation
des centrales de biogaz. La fermentation anarobie
implique les activits de trois communauts bact-
riennes diffrentes. Le processus de production bio-
gaz dpend de paramtres varis. Par exemple, des
changements de la temprature ambiante peuvent
avoir un impact ngatif sur lactivit bactrienne. Des
connaissances biotechnologiques approfondies per-
55
mettent d'optimiser la gestion des processus.
En principe, toutes les matires organiques peuvent
fermenter ou tre digres. Cependant, seuls les
substrats homognes et liquides peuvent tre pris en
compte pour les centrales biogaz simples : fces et
urines des bestiaux, des cochons, et ventuellement
de la volaille ainsi que les eaux uses des toilettes.
Les dchets et eaux uses des industries de traite-
ment des aliments ne sont souhaitables pour les cen-
trales simples que sils sont de forme homogne et
liquide. La production de gaz maximale, dune quan-
tit donne de matires premires, dpend du type
de substrats.
Le biogaz se compose entre 55 % et 60 % de m-
thane, lment nergtique exploitable, mais gale-
ment de dioxyde de carbone et d'une faible
proportion de sulfure d'hydrogne, d'ammoniaque et
d'hydrogne. Paralllement au biogaz, il existe un r-
sidu de fermentation form partir d'un mlange
tance organique non limine. Ce rsidu peut tre uti-
lis dans le secteur agricole comme engrais
d'excellente qualit et servir faire circuler les subs-
tances nutritives dans le cadre de la culture de
plantes nergtiques, ou tre encore vendu comme
sous-produit pour plus de valeur ajoute.
La valeur calorifique du biogaz est denviron 6 kWh/m3
(ou 22 kJ/m3) ce qui correspond peu prs un
demi-litre de fioul. La valeur calorifique nette dpend
de lefficacit des brleurs ou des appareils. Le m-
thane est un composant prcieux du fait quon peut
utiliser le biogaz comme carburant.
2.10.1.2. Possibilits d'application
Les installations de mthanisation peuvent tre prati-
quement rattaches chaque processus de traite-
ment destin aux produits agricoles. L'utilisation
nergtique des restes organiques constitue un
maillon important dans la chane de recyclage des d-
chets biognes. Les installations de mthanisation
peuvent galement tre le point de dpart de l'acti-
vit conomique du site local. L'entreprise voluant
dans cet environnement profite d'un approvisionne-
ment en chaleur non seulement constant mais sr.
 56
Aujourd'hui, le biogaz, dans les pays OCDE, est prin-
cipalement utilis dans les centrales de cognration
afin de produire de l'lectricit et de la chaleur. L'lec-
tricit produite est ensuite rinjecte dans le rseau
public en contrepartie d'une rmunration dont le
montant est fix par la loi. La chaleur produite peut
tre utilise de manire polyvalente par des groupes
lectrognes : traditionnellement pour chauffer ta-
bles et habitations, dans les serres ou pour scher
des produits agricoles. Son utilisation est toujours plus
importante dans la production de chaleur industrielle
ou dans l'exploitation de groupes frigorifiques.
En 2008, la puissance installe dans le monde pour la
gnration (ou co-gnration) dlectricit issue de la
biomasse sest leve 52 GW 47.
2.10.1.3. Les bnfices et cots du biogaz
Les systmes de biogaz qui fonctionnent bien, peu-
vent rapporter une quantit non ngligeable de b-
nfices leurs utilisateurs, la socit et
lenvironnement en gnral :
production dnergie (chaleur, lumire, lectricit) ;
transformation de dchets organiques en fertilisants
de haute qualit ;
47
Source : Renewables Global progrs des conditions dhygine grce la rduc-
Status Report : 2009 Update.
tion des pathognes, des larves et des mouches ;
REN21. Paris 2009.
rduction de la charge de travail notamment pour
les femmes en matire de collecte des bois de feu et
de la cuisson ;
avantages environnementaux par la protection des
sols, de leau, de lair et de la vgtation de ligneux ;
bnfices micro-conomiques avec les substituts
nergtiques et fertilisants, sources de revenus sup-
plmentaires et de rendements croissants de lle-
vage et de lagriculture ; et
bnfices macro-conomiques par la production
dnergie dcentralise, la substitution limportation
et la protection environnementale.
Ainsi, la technologie biogaz peut contribuer substan-
tiellement la conservation et au dveloppement, si
les conditions concrtes sont favorables. Cependant
les capitaux levs dinvestissement exigs ainsi que
les autres limitations des technologies biogaz de-
vraient tre reconsidres minutieusement.
Un obstacle norme lintroduction grande chelle
de la technologie biogaz est le fait que les couches
les plus pauvres des populations rurales nont pas les
moyens daffronter de tels cots dinvestissement pour
une centrale biogaz, malgr le fait que les systmes
biogaz aient, dans de nombreux cas, fait leurs
preuves conomiquement.

Figure 2 38

Unit de production de
biogaz industrielle en
Allemagne

Source : Francis Flinch /

Creative Commons

Des efforts devraient tre fournis pour rduire les
cots de construction mais aussi pour dvelopper des
systmes de crdits et autres financements. Un grand
nombre dexploitants du biogaz assurent que mis
part le consommateur, la socit aussi dans son en-
semble, peut profiter du biogaz. Une aide financire
de la part du gouvernement pourrait tre considre
comme un investissement puisquelle rduirait les fu-
turs cots occasionns, par limportation de produits
ptroliers et de fertilisants inorganiques, par laug-
mentation des cots de sant et dhygine et par la
dgradation naturelle des ressources.
2.10.1.4. Le combustible et les fertilisants
Dans les pays en dveloppement, on constate un lien
direct entre le problme de fertilisation et la dfores-
tation progressive due une demande leve en bois
nergie. Dans de nombreuses rgions rurales de ces
pays, la plupart des habitants sont dpendants des
djections et rsidus organiques comme combusti-
bles pour la cuisson et le chauffage.
Brler les djections et les rsidus nutritifs cause un
gchis considrable des substances nutritives. Les
fermiers des pays en dveloppement ont absolument
besoin de fertilisants pour conserver la productivit
de leurs terres cultives.
Nanmoins, de nombreux petits fermiers continuent
brler ces prcieux fertilisants, bien quils ne soient
en mesure dacheter des conditionneurs de sols chi-
miques.
Dans le mme temps, la teneur techniquement dis-
ponible en azote, potassium et phosphore contenue
dans les matires organiques est environ de huit fois
celle contenue dans les fertilisants chimiques, actuel-
lement consomms dans les pays en dveloppement.
Plus spcialement pour les petits fermiers, la techno-
logie biogaz est un instrument appropri pour tirer le
meilleur parti de ressources peu abondantes : aprs
lextraction du contenu nergtique des djections et
autres dchets organiques, le purin en rsultant reste
encore un bon fertilisant tolrant toute sorte de sols
aussi bien que les meilleures rcoltes.
57
Le lisier ferment est dailleurs un meilleur engrais qui
peut tre employ pendant la croissance des plantes
car il ne possde plus leffet corrosif du lisier frais.
Ainsi, les substances nutritives peuvent tre plus ra-
pidement absorbes par les plantes et la charge en
nitrate pour la nappe phratique est rduite.
2.10.1.5. La prise de conscience sociale et politique
La popularisation de la technologie biogaz va de pair
avec la construction actuelle dunits sur les champs.
Sans prise de conscience sociale de la technologie
biogaz, de ses avantages et de ses dfauts, il ny au-
rait pas suffisamment de raisons pour propager la
technologie biogaz.
Dans un mme temps, la prise de conscience au sein
du gouvernement est essentielle. Depuis que les im-
pacts et aspects de la technologie biogaz concernent
tant dinstitutions gouvernementales diffrentes (par
ex. lagriculture, lenvironnement, lnergie, lcono-
mie), il savre ncessaire didentifier et dassocier
tous les dpartements gouvernementaux responsa-
bles un processus de prise de conscience crois-
sante et de diffusion.
2.10.1.6. La technologie biogaz
Trois types de dispositifs simples de biogaz sont pr-
sents dans la figure 2-39 :
les dispositifs ballon ;
les dispositifs dme fix ; et
les dispositifs flotteurs.
Le dispositif ballon
Le dispositif ballon comprend un sac digesteur (par
ex. en PVC) dans la partie suprieure duquel est
stock le gaz. Lentre et la sortie sont directement at-
taches au film plastifi du ballon. La pression du gaz
est obtenue par llasticit du ballon et par des poids
ajouts placs sur le ballon.
Les avantages sont le faible cot, la facilit de trans-
port, la construction peu sophistique, les tempra-
tures leves du digesteur, lpuration facile, le vidage
et lentretien. Les inconvnients peuvent tre la rela-
 58
48
Les paragraphes et chiffres
suivants sont tirs de la Stra-
tgie Nationale de Dvelop-
pement des Energies
Renouvelables pour la Lutte
contre la Pauvret. Rapport
gnral (provisoire). Minis-
tre de lEnergie et des
Mines. Mai 2005. On y trouve
de plus amples dtails sur le
mode de calcul.
Figure 2 39
Configuration dun systme
biogaz typique
Source : PERACOD
tive courte dure de vie, le fort enclin lendomma-
gement, la faible cration demploi local et surtout une
autonomie trs limite.
Le digesteur de type canal
Le digesteur de type canal est une variante du dispo-
sitif ballon mais est habituellement recouvert dun film
plastique et dun brise-soleil. Les dispositifs ballon
peuvent tre recommands l o le film du ballon ne
risque pas dtre endommag et l o les tempra- constante et dtermine par le poids du support de
tures sont constantes et leves.
Le dispositif dme fix
Lquipement dme fix comprend un digesteur
avec un support de gaz inamovible qui est situ au
dessus du digesteur. Quand la production de gaz
commence, la boue de vase est dplace dans le r-
servoir compensatoire. La pression du gaz augmente
avec le volume de gaz stock et avec la diffrence de
poids entre le niveau de boue dans le digesteur et le
niveau de boue dans le trop-plein.
Les avantages sont les cots de construction relati-
vement faibles, labsence de parties amovibles et de
parties oxydables. Si les quipements sont bien
construits, ils ont une longue dure de vie.
La construction souterraine permet un gain de place
et protge le digesteur des variations de temprature.
La construction offre des opportunits en matire
demploi local.
Les inconvnients sont principalement les frquents
problmes rencontrs au niveau du rceptacle de gaz
en briquetage (une petite flure dans la brique sup-
rieure peut causer de lourdes pertes de biogaz). Pour
cette raison, les installations dme fix sont seule-
ment recommandes si leur construction peut tre su-
pervise par des techniciens en biogaz expriments.
La pression du gaz fluctue de faon substantielle en
fonction du volume du gaz stock. Malgr les tam-
pons contre les tempratures extrmes mis sur la par-
tie souterraine, on constate que les tempratures du
digesteur sont gnralement basses.
Le dispositif flotteur
Les units flotteur comprennent un digesteur sou-
terrain et un support de gaz amovible. Le support de
gaz flotte ou bien directement sur la boue en fermen-
tation ou bien tout seul dans une chemise deau. Le
gaz est collect dans le tambour gaz qui monte ou
redescend selon la quantit de gaz stocke. Le tam-
bour gaz ne peut sincliner grce au chssis de gui-
dage. Si le tambour flotte dans une chemise deau, il
ne pourra senliser mme en prsence de substrats
trs solides.
Les avantages sont le mode de fonctionnement sim-
ple et facile comprendre le volume de gaz stock
est directement visible, la pression du gaz est
gaz, la construction est facile et les erreurs de
construction ne mneront aucun problme majeur
de fonctionnement et de rentabilit du gaz.
Les inconvnients sont les cots levs du tambour
en acier et lenclin la corrosion des parties en acier.
cause de cela, les units flotteurs ont une dure
de vie plus courte que celles dotes dun dme fix et
ncessitent des cots rguliers de maintenance pour
la peinture du tambour.
2.10.1.7. tat des lieux des installations
de biogaz au Sngal 48
La technologie du biogaz nest pas trs dveloppe
au Sngal ; en ce qui concerne les units installes,
il sagit en gnral des units exprimentales tenues
par ENDA TM, lENSUT, le CNRA, le CERER, le
CIRAD, lISRA.
Le cot lev des installations a constitu et constitue
encore lun des plus grands obstacles pour une diffu-
sion en milieu rural. En 1980, lISRA a install pour la
premire fois un fermenteur fait de fts de rcupra-

tion de 200 litres.
Malgr les difficults techniques et cots dinstallation
initiaux, la technique mriterait dtre dveloppe da-
vantage au Sngal, vu le potentiel thorique des res-
sources en biomasse.
2.10.1.8. Le potentiel des ressources du biogaz
au Sngal
Le potentiel des sources ventuelles de biogaz a t
valu pour le Sngal. Il sagit des sources suivantes :
les djections des animaux ;
les dchets de type industriel ;
les ordures mnagres ; et
les excrtions humaines.
Les djections animales
On trouve des djections animales partout au Sn-
gal, mais leur ramassage et collecte pose un pro-
blme de logistique d au caractre non sdentaire
de llevage au Sngal. Cependant, il est assez fa-
cile de procder une valorisation des ces dchets
petite chelle et court terme en installant des di-
gesteurs biogaz dans les exploitations familiales ce
qui est fait par le biais du PNBDS depuis 2010.
Auparavant, le Ministre de lEnergie avait calcul la
production de biogaz (production thorique et pro-
duction accessible qui reprsente environ 40 % de la
production thorique) partir des djections animales
sur la base des chiffres de 1998.
Sur un an, les productions de biogaz partir des d-
chets animaux seraient :
Production thorique de biogaz : 2 233 millions de m , 3
soit 1 250 480 TEP49.
Production accessible de biogaz : 933 millions de m3,
soit 522 480 TEP.
Les dchets de type industriel
Ici, plus spcialement, le potentiel des dchets des
abattoirs a t examin de prs . Daprs les chiffres
50
de lanne 1999, on pourrait obtenir :
Une production thorique gale la production ac-
cessible: 95 000 m3, soit 53 TEP pour les dchets so-
lides et 125 000 m3, soit 70 TEP pour les dchets
liquides.
59
Evidemment, le mme processus de biomthanisation
peut tre engag pour dautres dchets (surtout li-
quides) organiques industriels, comme par exemple
des usines de conserve de poisson, de fabrication de
jus de fruit, de brasserie, de production et de raffine-
rie dhuile vgtale, etc.
Les ordures mnagres
La gestion des ordures mnagres pose un norme
problme au Sngal. Mbeubeuss, la seule dcharge
en banlieue de Dakar, reoit quotidiennement environ
1 300 tonnes dordures 51. Au niveau des rgions, les
dchets sont dposs dans les dcharges situes
la priphrie des habitations.
On estime que les dchets biodgradables consti-
tuent environ un tiers de la totalit des dchets au S-
ngal. Sil y avait tri des dchets, ils pourraient tre
composts et ainsi contribuer une amlioration des
sols ou participer amliorer le bilan nergtique
travers la production de biogaz. Un effet secondaire
positif serait la diminution des polluants environne- 49
mentaux ainsi que de vecteurs de transmission de Un kilogramme de matire
sche de ces dchets animaux
maladies. produit en moyenne 200 litres
de biogaz (65 % de mthane et
Mme si on ne considre que les ordures mnagres 35 % de CO2).
des populations urbaines, on peut estimer une quan-
50
tit de 1 050 tonnes de dchets par jour (soit 630 Une premire unit de biom-
thanisation Transpaille a t
tonnes de matires sches), ce qui amnerait une installe labattoir de This en
production thorique en biogaz par an de 41,4 mil- 1989.
lions de m3 (23 000 TEP) 52. 51
Source:http://www.idrc.ca/fr/ev-
Les excrtions humaines 109807-201-1-DO_TOPIC.html
[consult le 23 mars 2010
Un obstacle lexploitation nergtique des excr- 10h56]
tions humaines (fces, urine) est la dfaillance des 52
systmes sanitaires au Sngal. La plupart des m- En sachant quune tonne de
matire sche produit 180 m3
nages au Sngal ne dispose pas daccs un gout de biogaz.
ni une fosse septique qui pourrait tre vidange.
Mme la capitale Dakar coule la majeure partie de
ces excrtions directement dans la mer sans passer
par un systme dpuration. On ne compte que la sta-
tion de traitement de Cambrene pour traiter une par-
tie des eaux uses de Dakar.
Pour calculer le potentiel en production de biogaz,
seule la population urbaine a t prise en compte. En
estimant la quantit de djections 0,07 tonnes de
matire sche par personne et par an, on a supput
une production thorique de biogaz de 267 millions
de m3, soit 149 700 TEP et une production accessible
60
de biogaz de 123 millions de m3, soit 68 900 TEP.
Il y a lieu dindiquer que la mthanisation des dchets
humains procure non seulement de lnergie et du
compost propre, mais assure surtout un traitement
biologique et hyginique peu coteux des matires
fcales.
Des structures communautaires comme les internats,
les marchs, les centres hospitaliers, les camps mili-
taires, les prisons constituent des sites contrls o la
production de biogaz partir des dchets humains
est possible.
Dans des pays secs comme le Sngal, la possibilit
technique dpurer les eaux uses de communauts
travers un filtrage par le sable existe. Dans un tel
systme de filtrage, les mnages et entreprises cou-
lent leurs eaux uses et matires fcales laide dun
canal de ceinture dans un bassin de dcantation in-
clin qui sert produire du biogaz qui est par la suite
captur et peut par exemple alimenter des moteurs.
Les eaux sont par la suite pures travers un filtre
lent sable qui peut consister de jusqu 7 segments.
Leau scoule la partie infrieure aprs avoir per-
col travers la masse du sable. Les eaux ainsi pu-
res peuvent servir des fins dirrigation.
En rsum, selon les estimations, le Sngal dispose
dun potentiel moyen annuel de production de biogaz
accessible provenant par ordre dimportance des :
djections des animaux : 933 millions de m3, soit
522 480 TEP ;
excrtions humaines : 123 millions de m3, soit 68
900 TEP ;
ordures mnagres : 41,4 millions de m3, soit 23 000
TEP ; et
dchets dabattoir : 0,22 millions de m3, soit 123
TEP.
Soit au total 1 360,62 millions de m3 de biogaz ou 761
783 TEP.
En thorie, cette quantit de biogaz pourrait gnrer
annuellement 1 769 GWh dlectricit en sachant que
1 m3 de biogaz (60 % de mthane) peut produire 1.3
kWh dlectricit. Cependant, le potentiel nergtique
en matire de production dlectricit ou de chaleur
des dchets industriels, agricoles ou communaux na
pas encore t examin profondment de nos jours
au Sngal.
Aujourdhui, ltat sngalais nopte pas pour une ap-
proche industrielle, mais pour une approche village au
niveau des mnages.
Le Sngal a lanc un programme national de biogaz
domestique dont la phase pilote stendra de 2010
2013. La zone dintervention est le Bassin Arachidier,
plus prcisment les zones de Fatick, Kaolack et Kaf-
frine et la zone pri urbaine de Dakar.
Lobjectif est linstallation de 350 biodigesteurs jusqu
la fin de lanne 2010 et de 8 000 appareils suppl-
mentaires jusqu 2013.
Le modle retenu est un modle dme fixe qui a
dj fait ses preuves en Amrique Latine, au Burkina
Faso et au Rwanda. Selon la taille du mnage, des
modles de diffrentes tailles allant de 4 12 m3 se-
ront utiliss.
Les populations cibles au Bassin Arachidier sont les
mnages possdant un cheptel bovin et pratiquant
llevage intensif, cest--dire quils associent dj le-
vage et agriculture et o les animaux passent la nuit
domicile (le problme de collecte de bouse ne se
pose donc pas).
Lutilisation du digestat pour lutter contre la dgrada-
tion des sols dans la zone sera encourage par les
autorits.
2.10.2. Les biocarburants
2.10.2.1. Vue densemble
Le biodiesel et le biothanol sont actuellement les
deux principaux biocarburants dans le monde.
Le biothanol a comme base la biomasse contenant
du sucre, de lamidon ou de la cellulose. La produc-
tion se fait en plusieurs tapes : extraction du sucre,
amidon ou cellulose, fermentation, distillation, rectifi-
cation et dshydratation.

Le biodiesel a comme matire de base des parties
des plantes olagineuses, comme par exemple des
graines (colza, tournesol, soja et autres), les noyaux
de palmiers ou des noix. Aprs lextraction dhuile
partir des plantes olagineuses, lhuile est estrifie
en biodiesel dans un site de production chimique.
Les biocarburants sont principalement utiliss dans le
domaine du transport. Ils couvrent aujourdhui peu
prs 1,5 2 % des besoins en carburants de trans-
port .
53
la mode au dbut des annes 2000 o ils furent
considrs comme la grande solution pour satisfaire
les besoins nergtiques du secteur du transport et
furent produits massivement aux Etats-Unis et au Br-
sil, les biocarburants de premire gnration sont
dsormais critiqus comme fausse solution, gour-
mands en nergie, nfastes pour la fort cause de
dfrichements, concurrents de la production alimen-
taire et partiellement responsables de la hausse des
prix des denres alimentaires de base.
Ceci est dautant plus problmatique dans un pays
comme le Sngal qui na pas russi atteindre une
autosuffisance alimentaire.
La nouvelle gnration des biocarburants
LAIE, ensemble avec la GIZ 54, propose aujourdhui
une autre approche. La production des biocarburants
pourrait tre plus que double jusquen 2030 et
Figure 2 40
Production mondiale de biothanol
et de biodiesel, 2000-2008
Source : REN21, Renewables Global Status Report : 2009 Update.
couvrir durablement jusqu 5 % des besoins mon-
diaux en carburants dans le domaine des transports,
si on utilisait seulement 30 % des rsidus agricoles ou
61
sylvicoles au lieu des plantes utiles.
La plupart de la production agricole se trouve dans
les pays en voie de dveloppement et les pays mer-
gents. Ceci reprsente un grand potentiel pour lco-
nomie agricole de ces pays mais constitue aussi
certains risques. Pour ne pas rpter les erreurs du
dveloppement de la premire gnration des bio-
carburants, lutilisation actuelle de ces rsidus doit
tre prise en compte dans beaucoup de pays en
voie de dveloppement, les rsidus agricoles et syl-
vicoles sont utiliss comme combustible domestique
ou comme fertilisant. Avant mme dengager le pro-
cessus dexploitation en biodiesel, cette utilisation ac-
tuelle doit tre prise en considration ainsi que les
consquences potentielles sur lenvironnement pour
arriver une vraie exploitation durable.
2.10.2.2. La filire biocarburants au Sngal
Le Sngal a introduit un programme national des bio-
carburants.
La filire biothanol
La filire biothanol repose sur la premire usine de
production biothanol au Sngal qui se trouve Ri-
chard-Toll. La Compagnie Sucrire Sngalaise (CSS)
y a mis en place une unit de production de 10 000
tonnes dthanol par an partir de 35 000 tonnes de
53
mlasse, un rsidu du raffinage du sucre blanc, issu Source: Renewables Global
Status Report : 2009 Update.
de la canne sucre. La production dthanol est des- REN21. Paris 2009.
tine lautoconsommation de la socit et appro-
54
visionner le march. En dehors de cette production Sustainable Production of Se-
dthanol, on envisage une production de 25 000 hec- cond-Generation Biofuels. Po-
tentials and perspectives in
tolitres dalcool par an, destine au march sngalais major economies and develo-
en alcool pharmaceutique, industriel et de parfume- ping countries Information
paper. iea-International Energy
rie. La vinasse issue du processus de distillation est Agency / par Anselm Eisen-
traut. February 2010.
destine une commercialisation en tant quengrais
renouvelable.
En attendant lintroduction du cadre lgislatif, lusine
ne produit pas encore de biothanol pur qui peut tre
mlang avec lessence, mais seulement du biotha-
 62
55
Un comit national des bio-
carburants a galement t
install au mois davril 2010.
56
Information du professeur
Sana Faty, directeur des bio-
carburants et de la bio-
masse, le 16 avril 2010 dans
un entretien.
nol hydrat quelle stocke pour linstant.
Ce retard est d :
labsence dun cadre lgislatif et rglementaire :
Ltat sngalais est en train de dfinir les dispositifs l-
gislatifs pour incorporer lthanol dans la gamme des
carburants disponibles sur le march. La loi sur les bio-
carburants a t promulgue et vote en 2010 55 ;
au manque de technologie disponible : au dbut,
on envisageait dintroduire le biothanol dans le mar-
ch en le mlangeant en faible pourcentage les-
sence. Ce dosage de 5 10 % devait, lorigine, se
faire la SAR mme, mais en fin de compte, on sest
rendu compte que ce mlange devait se faire plus
prs du consommateur, p.ex. au niveau des distribu-
teurs, mais qui ne disposent pas encore des disposi-
tifs techniques ncessaires ; et
aux cots : les premires estimations de prix
ntaient pas comptitives avec celles des combusti-
bles fossiles. L encore, cest le manque de cadre r-
glementaire qui se fait ressentir et les autorits
concernes cherchent les solutions appropries pour
y remdier.
La filire biocarburants
options, comme p.ex. le ricin, ne sont pas exclues
dans un avenir plus lointain 56.
Caractristiques de la plante :
La plante Pourghre (Tabanani en Wolof) est large-
ment rpandue au Sngal. Elle est souvent utilise
comme plante de haies vives dans l'agriculture ou
comme clture et ses feuilles sont employes pour
soigner certaines maladies de la peau. Les haies ai-
dent protger le sol contre l'rosion. Avec de
bonnes conditions, la plante peut atteindre des hau-
teurs de 5 mtres. Entirement toxique, la plante et
ses fruits sont inconsommables. Mais son fruit est
riche en une huile qui peut tre utilise pour produire
du biocarburant, du savon ou des bougies. La plante
doit pousser pendant 3 ans avant de porter des fruits.
Aprs le pressage et lextraction, on obtient une huile
qui prsente une grande viscosit et dune grande
qualit qui se rduit lorsqu'on la chauffe pour devenir
au del de 110 C, semblable au Diesel. Une plante
fournit chaque anne de 1 4 kg de graines. Huit kilos
de fruits donnent 1,5 litre de biocarburant. Chaque
graine contient environ 35 % d'huile. Les arbustes pro-
duisent des fruits pendant 50 ans et poussent sans
entretien vritable dans des rgions semi arides, dans

Le gouvernement du Sngal a dcid de baser son

programme national des biocarburants sur l'huile de
jatropha curcas dans un premier temps mais dautres

Figure 2 41
Jatropha curcas

Source : R. K. Henning ;
www.Jatropha.org
 63

Figure 2 42
Extraction dhuile des
graines de jatropha

Source : R. K. Henning ; www.Jatropha.org

des conditions difficiles et en plein Soleil mais leur ren-
dement dpend quand mme de la fertilit des sols.
En dehors de programmes de fabrication de biodiesel
grande chelle, le tabanani peut tre utilis des
fins communautaires pour faire tourner des pompes
et dautres moteurs au niveau communal.
Dans un cas optimal dexploitation, les rsidus du
pressage pourraient mme tre utiliss pour fabriquer
du biocharbon ou du biogaz et, avec les derniers d-
chets de ce processus utiliss comme engrais, on ar-
riverait une exploitation vritablement quilibre de
cette plante. Cependant il ny a pas encore dexp-
riences ce niveau au Sngal.
Mme sans exploiter ces dernires possibilits duti-
lisation, cette plante reprsente pour beaucoup un
norme potentiel nergtique pour lavenir.
Dautres critiquent le rendement pauvre par hectare
cultiv et la culture de cette plante pourrait supplanter
des cultures vivrires autant que les autres biocarbu-
rants. Sil est vrai que la plante peut pousser presque
partout, elle ne donne cependant son meilleur rende-
ment que sous des conditions optimales, cest--dire
sur les terrains irrigus, qui sont donc privilgis par
les grandes entreprises. Ainsi, le jatropha se retrouve
en concurrence directe avec les cultures pour lali-
mentation.
Dautres pays dAfrique de lOuest, comme le Ghana
ou le Burkina Faso, ont pris de lavance sur le Sngal
dans lexploitation du jatropha et de grandes entre-
prises multinationales sinvestissent dans le secteur.
Des voix critiques craignent que ce modle de grande
plantation dtruise la petite paysannerie et pousse les
agriculteurs indpendants devenir ouvriers agri-
coles.
En rsum on peut dire que comme pour tout le sec-
teur des biocarburants, lintroduction de nouvelles cul-
tures une grande chelle doit tre manie avec la
plus grande prudence et en pondrant les avantages
et inconvnients.
Le programme national jatropha du Sngal repose
sur les principes suivants :
fixation du prix au producteur suffisamment rmu-
nrateur pour susciter lintrt des planteurs ;
la majorit des parts du capital des socits ou en-
treprises doit revenir aux oprateurs privs snga-
lais dans tous les domaines dintervention de la filire
biocarburant ;
laffectation des terres est du ressort des collectivi-
ts locales par consquent pas de bail ni cession aux
promoteurs de biocarburant.
Il est envisag de planter 321 000 hectares au Sn-
gal. Ce chiffre dcoule du nombre des communauts
 64
rurales au moment de llaboration du programme 57. chelle ont t menes auparavant pour exploiter la
Il tait prvu que chaque communaut rurale am- plante au Sngal dont celle du PROGEDE qui a t
nage et exploite son propre hectare. Lobjectif est dat- prime lors du Development Market Place, organis
teindre, long terme, une production de 1 190 000 par la Banque Mondiale en 2006. Le PROGEDE pro-
000 litres dhuile jatropha en tat crue dont on pourrait cde depuis 2003 des plantations de jatropha pour
obtenir 1 134 000 000 litres de biodiesel trait. Ce chif- la production de biocarburant. La prime avait permis
fre quivaut la consommation nationale de Diesel lacquisition de plateformes multiservices fonctionnant
tout usage confondu (carburant voitures, combustible avec lhuile de jatropha.
pour la Senelec et galement carburant pour les pi-
Le programme national tient compte du fait que la cul-
rogues) au moment de llaboration du programme.
ture du jatropha ne doit pas concurrencer les cultures
Elle devrait donc pouvoir, en principe, remplacer les
vivrires. Les plantes se trouvent surtout au niveau
importations de Diesel.
des haies ou au niveau des cultures associes m-
Une fois que la production aura atteint des dimensions langes avec des cultures vivrires.
vraiment significatives, une introduction du produit au
niveau national est envisage mais pour pouvoir com-
mercialiser le biodiesel lchelle nationale, il faudra,
encore une fois, un cadre lgal et rglementaire bien
57
dfini.
Entre temps ce chiffre sest
vu en hausse.
ce jour, on estime les surfaces cultives environ 15
58 000 hectares 58. La plupart de plantes ont t plantes
Au mois davril 2010. Le re-
censement exact se trouve en 2007, de sorte quil ny a pas encore de rcoltes
encore en cours. pour ces cultures. Diverses expriences petite
 66

3. La renouvelable fondamentale : lnergie solaire

3.1. Les bases de lnergie solaire
Le Soleil est lorigine de nombreuses nergies re-
nouvelables. Ainsi peut-on considrer lnergie solaire
comme une ressource nergtique renouvelable fon-
damentale dans le monde.
Il y a cependant diffrentes sortes dnergie solaire:
lnergie solaire historique 59 : les combustibles fos-
siles (non renouvelables !) ;
la conversion directe de lnergie solaire en lectri-
cit : le photovoltaque ;
la conversion directe de lnergie solaire en chaleur :
le solaire thermique ; et
59
Historique veut dire au moins lnergie solaire indirecte par la photosynthse : la
290 millions dannes
biomasse.
Dans cette section, nous allons nous proccuper seu-
lement des formes dites classiques de lnergie so-
laire, cest--dire le solaire thermique et le solaire
lectrique (photovoltaque).
de 10 80 C selon langle sous lequel le rayonne-
ment solaire atteint la surface de la Terre.
Cependant, ce qui est plus important que les temp-
ratures actuelles du rayonnement solaire, cest la den-
sit de puissance, le flux de rayonnement par unit de
surface appele rayonnement ou ensoleillement en
watt par mtre carr (W/m2). Le maximum thorique
(constante solaire) est denviron 1 341 W/m2 mais
comme latmosphre terrestre absorbe une partie du
rayonnement solaire extraterrestre, le rayonnement ar-
rive la surface de la terre rduit 1000 W/m2. Ce
rayonnement terrestre de 1000 W/m2 est le rayonne-
ment solaire global maximum utilisable par ciel d-
gag, dans lapplication dun systme solaire
photovoltaque. videmment, le rayonnement solaire
global nest pas disponible de faon continue en tout
point de la plante, car en plus de linfluence de lat-
mosphre, il varie aussi selon les facteurs mtorolo-
giques et gographiques. Ce rayonnement sera donc
intense ou lev certains endroits et moindre dautres.

En pratique, on atteint les 1 000 W/m2 soit 1 kW/m2 aux

3.2. Les caractristiques de la source endroits trs ensoleills.
Le Soleil est constitu principalement dhydrogne et
dhlium ; il a une temprature son centre de 16 000
Figure 3 1
000 C. Cette haute temprature est gnre par un
Rayonnement solaire en watt
processus de fusion nuclaire qui devrait durer au par mtre carr
moins encore 4,9 millions dannes.

Sur la surface du Soleil, la temprature reste encore

impressionnante avec ses 5 600 C (en comparaison
: le point de fusion du fer se situe ~ 1 730 C). Cette
haute temprature voyage toute la distance du Soleil
la Terre environ 150 millions de kilomtres. Quand
elle atteint la Terre, elle est encore approximativement

Rayonnement solaire global

reu = 1000 W/m direct
+ diffus+ rflchi

Source : PERACOD

Il arrive souvent quon dcrive la source solaire en
terme dirradiation solaire lnergie disponible par
unit de surface et par unit de temps (comme le ki-
lowatt-heure par mtre carr par an kWh/m2). La po-
sition du Soleil par rapport la Terre fait que le
rayonnement solaire est plus intense dans le plan
situ autour de lquateur que dans les plans plus
hauts ou bas (hmisphre nord et sud). D langle
dinclinaison de laxe Terre-Soleil, il existe des saisons
et le degr dinsolation varie en hiver ou en t selon
la latitude du lieu o lon se trouve. Ceci dtermine
galement en grande partie, le type de technologie
nergtique solaire pouvant tre utilise (par exem-
ple, parabolique ou pas).
Figure 3 2
Cartes de tempratures annuelles
moyennes
Source : Robert A. Rohde / Global Warming Art
3.3. Le potentiel de lnergie solaire
Le flux moyen du rayonnement solaire est de 100
300 watts par mtre carr. Le rendement net de
conversion (lumire du Soleil en lectricit) des cen-
trales lectriques solaires est souvent de 10-15 %.
Ainsi pour capter et convertir des quantits significa-
tives dnergie solaire, il faut trouver des surfaces
substantielles indpendamment de la technologie
utilise (solaire lectrique = photovoltaque, section
3.5. ou solaire thermique, section 3.6.).
Pour linstant, avec un niveau de rendement de 10 %,
il faut une surface de 3-10 kilomtres carrs pour g-
nrer une moyenne annuelle de 100 mgawatts
dlectricit en utilisant un procd photovoltaque (ou
solaire thermique), cest--dire environ 900 MWh par an.
67
Les rayonnements du Soleil parvenant jusqu' la Terre
dlivrent en une heure une quantit d'nergie sup-
rieure la consommation annuelle mondiale. La puis-
sance totale moyenne disponible sur la surface de la
Terre sous forme de rayonnement solaire excde
10 000 fois la consommation totale de puissance par
lHomme. Ramene par personne vivant sur Terre, la
moyenne de puissance solaire disponible est de 3 MW
alors que la consommation varie de 100 W (les pays
les moins industrialiss) 10 kW (tats-Unis) avec une
moyenne mondiale de 2,1 kW par tte. Bien que ces
chiffres refltent une image relle des possibilits de
lnergie solaire, ils nont que peu de signification pour
le potentiel technique et conomique.
cause des diffrences dans les modles dapprovi-
sionnement en nergie solaire, dinfrastructures ner-
gtiques, de densit de la population, des conditions
gographiques etc., une analyse dtaille du potentiel
technique et conomique de lnergie solaire doit tre
effectue lchelon rgional ou national.
3.4. Le potentiel solaire au Sngal
Le Sngal a un important potentiel solaire avec une
dure annuelle moyenne densoleillement de lordre
de 3 000 heures et une irradiation moyenne de 5,7
KWh/m2/j. Cette irradiation varie entre la partie nord
plus ensoleille (5,8 KWh/m2/j Dakar) et la partie sud
plus riche en prcipitations (4,3 KWh/m2/j Ziguinchor).
Figure 3 3
Irradiation annuelle dans 4 rgions
choisies du Sngal
Source : DASTPVPS\SOLARIRR.INS. Edit par: PSAES, Projet sn-
galo-allemand nergie solaire
 68
60
Carte des variations de len-
soleillement partir de don-
nes mesures au Sngal
sur trois sites (Louga, Saint-
Louis, Tambacounda), des
donnes disponibles dans la
base de donnes de RETS-
creen International trois
stations de mesure au sol
(Dakar, Matam, Ziguinchor)
et des donnes extraites de
la base de donnes de la
NASA (2004) pour plus de 29
localits rparties sur tout le
territoire sngalais.
61
Renewables Global Status
Report : 2009 Update.
REN21. Paris 2009.
Figure 3 4
Carte prliminaire de lensoleillement
moyen (kWh/m2/j) du Sngal
Source : tude PTFM-ASER 60
3.5. Llectricit partir du Soleil :
le photovoltaque
Lnergie solaire photovoltaque a pris un essor re-
marquable durant ces dernires annes. Les appli-
cations raccordes au rseau continuent constituer
la croissance la plus rapide des technologies de pro-
duction dlectricit, avec une augmentation de 70 %
des capacits existantes pour atteindre 13 GW 61.
Figure 3 5
nergie solaire photovoltaque : puis-
sance mondiale installe 1995 2008
SGrid connected only = connect au rseau uniquement
Off grid only= hors rseau uniquement
Source : REN21, Renewables Global Status Report : 2009 Update.
3.5.1.Technologie et applications
Leffet photolectrique convertit directement lnergie
du Soleil en nergie lectrique. Cet effet est connu de-
puis bien longtemps des semi-conducteurs mat-
riau pour transistors et puces. Ce nest que dans les
annes 70, alors que la matire premire devenait
moins chre, quon a dvelopp des appareils ner-
gtiques photovoltaques pour les vaisseaux spatiaux
et pour les besoins nergtiques moins importants
comme les calculatrices lectroniques, les montres,
etc.
Dans un module photovoltaque, la charge est
connecte entre deux couches de contact lectrique,
lune larrire du panneau et lautre au dessus.
L'nergie produite par les rayonnements est spare
en charges positives et ngatives, qui peuvent tre
utilises aux deux ples des cellules comme une bat-
terie. Pour obtenir de meilleurs rendements, de nom-
breuses cellules solaires vont tre assembles et
relies en srie. Le dessus du panneau est revtu
dune couche antireflet afin que la lumire entrant ne
soit pas rflchie mais absorbe par les couches
semi-conductrices du panneau. Tous les panneaux
photovoltaques comprennent ces deux sortes de
semi-conducteurs, lune avec des lectrons positifs et
lautre avec des lectrons ngatifs. La surface de ces
panneaux est polie.
Figure 3 6
Structure dun module photovoltaique
Source : PERACOD
 69
Comme le principe technique dun transistor, la lu- Figure 3 8
mire (photon) entrant sur la structure du semi- Vue densemble des panneaux
photovoltaques
conducteur soulve des lectrons (libres) la matire
semi-conductrice, crant un courant lectrique
continu qui va circuler entre les deux couches de
contact.

Figure 3 7
La conversion photovoltaque

Source : Deutsche Gesellschaft fr Sonnenenergie e.V.

Figure 3 9
Vue dtaille des panneaux
photovoltaques
Source : PERACOD

Aujourdhui on produit principalement trois sortes de

modules photovoltaques :
le silicium monocristallin ;
le silicium polycristallin; et
les technologies en ruban et couches minces

Environ 85 % des cellules photovoltaques utilises

dans le monde sont fabriques partir de silicium
cristallin, matriau prouv depuis de nombreuses an-
nes. l'avenir, l'utilisation de cellules couche mince
va galement se renforcer puisque cette technologie
utilise non seulement moins de silicium, mais permet
d'engendrer des cots de fabrication moins impor-
tants par l'utilisation d'autres technologies de semi-
conducteurs. Le niveau de performance des cellules
couche mince est pour l'instant lgrement infrieur
celui des panneaux photovoltaques standards, n-
cessitant de ce fait une surface d'installation plus im-
portante pour un rendement quivalent. Au moment
de porter son choix sur des modules photovoltaques
prcis, il convient de rflchir non seulement aux
cots de ces derniers mais galement aux cots de
performance, c.--d. le nombre de kilowattheures pro-
duits (prix de revient).
Source : Deutsche Gesellschaft fr Sonnenenergie e.V.
Lorsque les panneaux photovoltaques sont intercon-
nects entre eux et fixs sur un support, on obtient un
champ photovoltaque fonctionnant comme une seule
unit de production dlectricit. La puissance du
champ PV est rvle en Watt crte (Wc).
Afin de pouvoir stocker lnergie lectrique produite
dans la journe, on utilise une batterie qui est com-
pose des units lectrochimiques, appeles cellules,
qui produisent un voltage en transformant lnergie
chimique en nergie lectrique. Chaque cellule a une
tension entre 1 et 2 V selon le type de matriau utilis.
Ainsi on relie plusieurs cellules entre elles pour fournir
une tension adquate et obtenir 6, 12, 24 ou 48 V.

Lnergie lectrique provenant des panneaux photo-

voltaques est stocke dans la batterie sous forme de
courant continu faible tension continue. Pour pou-
voir alimenter directement des appareils fonctionnant
avec du courant alternatif sous tension alternative le-
70
ve (110V/220V), on utilise un onduleur qui convertit
ce courant continu en courant alternatif.
Le rgulateur de charge contrle la quantit de cou-
rant continu qui arrive ou qui sort de la batterie pour
viter son endommagement.
Principalement, on peut utiliser llectricit produite
partir du PV de deux faons : comme puissance au-
tonome pour des utilisations isoles ou pour une ex-
ploitation avec raccordement au rseau. Dans le cas
de systmes en sites isols, le rendement nergtique
est adapt aux besoins nergtiques, le cas chant,
il est stock dans des accumulateurs ou complt par
une source nergtique supplmentaire (systme hy-
bride). Dans le cas de systmes raccords au rseau,
le rseau public dlectricit assume le stockage lec-
trique.
3.5.1.1. Les systmes autonomes
3.5.1.1.1 Les systmes solaires de type individuel
pour habitations
Les gnrateurs photovoltaques, ne ncessitant ni
combustible ni entretien, font quils constituent une
source idale pour les petits besoins en lectricit
en situations isoles.
Le photovoltaque est donc souvent utilis pour ali-
menter des habitations (figure 3-10). Un tel systme
comprend au moins ce qui suit :
un ou des panneau(x) PV :
un rgulateur ;
une batterie de stockage ;
des lampes conomie dnergie ; et
divers appareils dusages tels la radio ou la tlvision.
Figure 3 10
Composants dun systme
solaire dhabitation
Source : PERACOD
Bien sr, les grandes units avec plusieurs panneaux
et /ou plusieurs batteries sont possibles afin de pou-
voir connecter des biens haute consommation
dnergie comme des rfrigrateurs ou des machines
lectriques plus petites dans un atelier. De manire
gnrale, il est avantageux davoir recours des ap-
pareils ayant une trs bonne efficacit nergtique
tels que par exemple les lampes conomie dner-
gie ou LED, les rfrigrateurs courant continu co-
nomes en nergie, etc.
Cependant, comme les cots pour les panneaux pho-
tovoltaques sont considrables, il nest pas souvent
conomique dapprovisionner les grands besoins
dnergie lectrique partir du photovoltaque.
3.5.1.1.2. Le PV dans les installations
techniques isoles
Nombre dinstallations techniques sont installes loin
des rseaux dlectricit et ont besoin dun approvi-
sionnement dcentralis en lectricit.
Les systmes solaires alimentent de manire fiable les
installations techniques situes dans des rgions loi-
gnes des rseaux et ncessitent un minimum de
maintenance. Equips de modules solaires, daccu-
mulateurs et de dispositifs de rgulations, les diff-
rents systmes suivants peuvent tre aliments :
stations mettrices et amplificateurs (radio, tlvision) ;
communications et stations de tlphonie mobile ;
dispositifs de signalisation (chemins de fer) ;
stations de mesure ; et
installations de surveillance (par exemple pipelines,
etc.)
3.5.1.1.3. Les systmes de pompage
photovoltaque (PPV)
Une troisime application autonome trs utile est les
systmes de pompage photovoltaques ou PPV. Des
systmes photovoltaques assurent la fois lapprovi-
sionnement en eau potable, lirrigation des surfaces
agricoles ou labreuvage du btail dans les rgions
recules loignes du rseau. Dans ce cas, on na
pas besoin daccumulateur car leau pompe peut
tre stocke dans un rservoir.
Ces systmes PPV peuvent tre utiliss pour lirriga-
tion de cultures de rapport ou de ppinires ou bien
 71
pour le pompage deau potable et constituent souvent Figure 3 11
une source dnergie de pompage plus fiable que les Composants dun
systme PPV
groupes moteur / pompe marchant au diesel ou ga-
zole.

La figure 3-13 reprsente les diffrents composants

dun systme PPV typique. Normalement, le courant
direct (CD) du gnrateur solaire est transform en
courant alternatif (CA) laide dun onduleur. Ainsi, on
vite les dperditions dans le systme CD et on peut
utiliser une pompe CA rendement global plus lev

Source : Jargstorf 2004

Figure 3 12
Systme solaire dhabita-
tion isole en Casamance
(Sngal)

Source : PERACOD

Figure 3 13
Lampadaire solaire en
Casamance (Sngal)

Source : PERACOD
 72

Figure 3 14
Systme de pompage
photovoltaque au Sngal

Source : PRS - Projet Rgional Solaire

3.5.1.1.4. Approvisionnement des villages Figure 3 15

en lectricit Approvisionnement des
villages en lectricit
Une autre application autonome du photovoltaque est
son utilisation dans llectrification rurale. De nom-
breux villages dans lensemble du monde ne sont pas
raccords au rseau dlectricit.
62
Les petits rseaux dcentraliss, appels mini cen-
Renewables Global Status
Report : 2009 Update. trales, peuvent approvisionner en lectricit des bti-
REN21. Paris 2009.
ments isols, voire mme plusieurs bourgades. Le
petit rseau de distribution est aliment partir dun
approvisionnement central, dune mini-centrale, en
lectricit. Il sagit souvent de systmes hybrides uti-
lisant le photovoltaque, des arognrateurs et des
gnrateurs au Diesel allis un accumulateur et
un onduleur permettant lapprovisionnement en cou-
rant alternatif. Les maisons individuelles, les units de
production et les institutions communales telles que
les coles et les services de sant sont relies au r- Source : PERACOD

seau.
Les systmes sont adapts au consommateur en
puissance et en capacit et peuvent tre agrandis et
dvelopps si ncessaire.
Pour les initiatives au Sngal voir la section 3.5.3. -
Le photovoltaque au Sngal
Des programmes dlectrification rurale sont en cours
dexcution dans beaucoup de rgions du monde.
titre dexemple, lInde a instaur un programme
dlectrification des villages reculs. Dbut 2009, en-
viron 4 250 villages et 1 160 hameaux sont lectrifis
laide des nergies renouvelables. On compte plus
de 435 000 installations dclairage domestique,
700 000 lanternes solaires, 7 000 pompes eau pho-
tovoltaques et 637 000 fours solaires en utilisation.
Les installations hors rseau de gazification pour
produire de llectricit partir de la biomasse ont une
puissance installe de 160 MW. LInde sest fix lob-
jectif dlectrifier 600 000 villages reculs dici 203262..

3.5.1.2. Le photovoltaque en rseau
Les cellules solaires produisent directement de lner-
gie lectrique partir de la lumire reue. Il sagit de
courant continu. Les systmes photovoltaques pour
tre raccords au rseau ncessitent un onduleur qui
transforme le courant direct du gnrateur solaire en
courant alternatif une tension habituellement utilise
dans le rseau (gnralement 220 ou 110 V). Il gre
galement la rgulation du fonctionnement optimal en
fonction du rayonnement et contient des dispositifs de
surveillance.
Compars une installation hors rseau, les cots du
systme sont plus bas tant donn quun stockage
dnergie nest en gnral pas ncessaire, facteur
amliorant galement lefficacit du systme et rdui-
sant limpact sur lenvironnement.
On assiste aujourd'hui une forte croissance mon-
diale des installations photovoltaques couples au r-
seau, dont l'lectricit photovoltaque transforme par
un onduleur est rinjecte dans le rseau lectrique
public sous forme de courant alternatif. Il existe diff-
rentes classes de puissance pour les installations
photovoltaques couples au rseau : de la petite ins-
tallation sur des habitations d'une puissance pouvant
atteindre par ex. 1 kWc (kilowatt crte), d'une surface
photovoltaque d'environ 10 m de grandes installa-
tions de plein air d'une puissance allant de quelques
centaines de kilowatts crte des dizaines de MWc
pouvant couvrir une surface photovoltaque de plus
de 100 000 m.
Figure 3 16
Installations photovoltaques
en rseau
Source : PERACOD
73
Les petites installations d'une puissance nominale
courante de 3-4 kWc peuvent parfaitement tre int-
gres des btiments existants. Les installations de
taille intermdiaire d'environ 30 kWc 50 kWc sont
frquemment implantes sur les hangars d'usine, b-
timents accueillant des bureaux, btiments agricoles,
coles, mairies ou autres btiments publics. Les ins-
tallations plus importantes d'une puissance de plu-
sieurs mgawatts correspondent gnralement des
installations de plein air. Une des plus grandes instal-
lations en Allemagne, d'une puissance de 40 MWc, a
t construite en 2008 proximit de Leipzig, qui-
pe exclusivement de panneaux couche mince. Le
rayonnement global qui, autour de Leipzig, atteint une
moyenne d'environ 1 055 kWh/m, permet cette cen-
trale d'injecter environ 40 000 000 kWh d'lectricit
par an dans le rseau public. En Saxe, cette quantit
d'lectricit correspond l'approvisionnement de
quelque 16 200 habitations et vite la propagation
dans l'atmosphre d'environ 37 000 t de CO2.
Une condition pralable pour une injection dans le r-
seau est un cadre institutionnel bien dfini et des me-
sures comme les prix de rachat garanti (voir section
7.4.).
3.5.2. Rsum des photovoltaques
Aujourdhui, les cellules photovoltaques atteignent un 63
rendement de 10 15 % indpendamment de la tech- Dossier thmatique n10, Re-
nouvelables 2004. Johansson,
nologie utilise. Il nest pas clair aujourdhui laquelle Thomas B. et al. : Les poten-
tiels de lnergie renouvelable.
de ces technologies comptitives silicium mono-
cristallin, silicium polycristallin ou celles en ruban
russira pntrer le march. Mais lopinion gnrale
est qu terme, on atteindra un rendement dau moins
20 % avec les cellules PV 63.
On considre gnralement que les cots dinvestis-
sement des systmes photovoltaques sont une
contrainte essentielle pour cette technologie parti-
culirement dans le monde en dveloppement, o le
capital manque.
74
Comme alternative llectrification rurale en rseau,
les systmes solaires isols des habitations offrent
quelques avantages conomiques sur llectrification
conventionnelle en rseau.
Il y a beaucoup de pays qui ont introduit avec succs
les programmes de diffusion des systmes solaires
dhabitation pour lesquels on met en uvre de nou-
veaux modes de financement des cots qui permet-
tent dassurer la durabilit des systmes. Tous ces
modles de systmes solaires doivent tre adapts
chaque situation spcifique et locale il ny a pas de
solution prt--porter.
3.5.3. Le Photovoltaque au Sngal
La puissance photovoltaque installe a plus que dou-
bl durant les 10 dernires annes. En 2000, la puis-
sance tait de 850 kWc seulement, en 2007 elle tait
estime plus de 2 000 kWc dj (figure 3-17).
Figure 3 17
Puissance photovoltaque
installe au Sngal
Puissance (kWc)
Annes
Source : PERACOD, 2006
lheure actuelle, la technique photovoltaque trouve
surtout son utilisation (figure 3-18) sous forme de sys-
tmes solaires de type individuel (plus dun tiers des
applications) mais son utilisation en mini-centrales, en
gnral dans des systmes hybrides (autour de 15 %)
gagne de plus en plus dimportance dans le secteur
de llectrification rurale. Lintgration du photovol-
taque dans la production dlectricit raccorde au
rseau na pas encore dpass le stade de projet.
Dautres champs dapplication importants sont les sta-
tions de relais de tlcommunications (environ 20 %)
ainsi que son utilisation pour les pompes eau (autour
de 25 %).
Figure 3 18
Rpartition de la puissance installe
selon application en 2005 au Sngal
Source: Selon la Stratgie Nationale de Dveloppement des ner-
gies Renouvelables pour la Lutte contre la Pauvret. Rapport gn-
ral (provisoire). Mai 2005. Ministre de lnergie et des Mines.
Lutilisation du solaire photovoltaque (en systme hy-
bride) pour la fourniture dlectricit en milieu rural
semble tre aujourdhui loutil le plus efficient pour de
petits villages trs loigns du rseau lectrique.
De grands projets dlectrification rurale se sont ra-
liss au niveau national grce aux efforts du gouver-
nement et de la coopration bilatrale (voir section
7.4.2.1. les programmes dlectrification rurale au
Sngal).
linitiative de la coopration sngalo-allemande
travers son programme PERACOD, un important pro-
gramme dlectrification rurale qui devra fournir de
lnergie lectrique environ 200 villages a vu le jour.
Le projet ERSEN (lectrification Rurale Sngal) dans
ses phases 1 et 2 est excut conjointement par
lASER (Agence Sngalaise dlectrification Rurale)
et le PERACOD sur un financement nerlandais. Du-
rant la premire phase du projet (2005-2008), lobjec-
tif tait dassurer laccs llectricit pour 74 villages.
Durant sa deuxime phase (2009-2011), plus de 140
villages sont cibls. En vue damliorer la qualit des
services de base fournis aux villageois, chaque vil-
lage slectionn doit disposer dau moins une cole et
une case de sant. Ainsi, les systmes lectriques so-
laires assurent lapprovisionnement en lectricit de
lcole, de la case de sant, mais aussi des mnages.
Afin de rendre llectricit utile et accessible tous,
diffrents types de services sont offerts aux usagers
 75

Figure 3 19
Minicentrale solaire au
village de Ndell

Source : GIZ / Kamikazz

Le village de Ndell dans le Bassin Arachi-

dier est aliment en lectricit partir dune
minicentrale photovoltaique uniquement.

Figure 3 20
Batteries lintrieur
de la centrale

Source : GIZ / Kamikazz

avec diffrentes technologies : dveloppement des usages productifs.

les systmes solaires individuels pour les besoins ERSEN met laccent sur la fourniture dquipements
en lectricit des mnages, des coles et des cases faible consommation. En intgrant les innovations
de sant. Ces systmes fournissent de llectricit suf- techniques relatives lefficience nergtique des r-
fisante pour 4 points lumineux et une tlvision en noir gulateurs et des lampes basse consommation de
et blanc, une radio et un chargeur de portables ; haute qualit, on peut augmenter denviron 50 % la
quantit maximum dnergie susceptible dtre pro-
les lampadaires solaires pour clairer les chemins,
duite par un systme pour un niveau dinvestissement
les places publiques et parfois les lieux de culte ; et
donn. Des rgulateurs de charge innovants sont tes-
les mini-centrales solaire-Diesel (dernirement une ts pour une protection optimale des batteries.
mini-centrale olien-solaire-Diesel a t galement
mise en service et on pense quil y a un potentiel
considrable pour cette forme dapprovisionnement
en nergie au Sngal voir section 4.4.) qui ont une
capacit suffisante pour alimenter les mnages et in-
frastructures dun village de 500 700 habitants. Ce
service est comparable ceux offerts en ville, ce qui
permet dutiliser tout type dquipement et facilite le
 76
64
Les paragraphes suivants
sont tirs de http://www.ener-
giepropre.net [consult le 8
avril 2010].
3.6. La chaleur du Soleil : le solaire thermique
Le solaire thermique fait partie des utilisations les plus
anciennes dnergie. Le Soleil met des rayonne-
ments et en rentrant en contact avec un corps, le
rayonnement solaire augmente la temprature de ce
corps. Lillustration la plus simple de ce principe est
que depuis toujours, lhomme se met au soleil pour se
rchauffer.
Le solaire thermique capte dans un premier temps le
rayonnement solaire grce ses capteurs solaires,
puis le transforme en chaleur (nergie thermique).
Dans un deuxime temps, le systme thermique
transfre cette chaleur par lintermdiaire dun dispo-
sitif de transport de chaleur jusqu lendroit dsir :
un rservoir deau, un tube ou dautres.
Aujourdhui, lnergie thermique connat diffrentes
applications tels les panneaux solaires chauffants
(production deau chaude pour des habitations), des
fours solaires, des schoirs solaires ou les grandes
centrales de production dlectricit partir du solaire
thermique.
3.6.1. Technologie et applications
3.6.1.1. Le chauffage solaire
Des capteurs solaires convertissent les rayons du So-
leil en nergie thermique exploitable. Cette chaleur
peut tre stocke jusqu son utilisation.
Labsorbeur est llment cl de tout capteur : il doit
absorber le plus possible du rayonnement solaire dont
il est clair, le convertir en chaleur et veiller ce que
seule une proportion aussi minime que possible soit
rflchie.
Figure 3 21
Capteur solaire
Source : PERACOD
Il existe plusieurs types de capteurs dont le choix se
fait en fonction des conditions climatiques et de la
temprature souhaite de leau chaude64.
Capteurs plans liquide avec vitrage : il sagit dun
botier rectangulaire surface vitre dont larrire est
protg par un panneau isolant. lintrieur se trouve
un matriau absorbant plac entre lisolant et la sur-
face en plaque de verre. Cette fabrication a pour effet
demprisonner le maximum dnergie capte (effet de
serre) et d'engendrer peu de pertes thermiques. Ainsi
ces capteurs vitrage procurent un maximum de per-
formance mme en temps de froid. Par contre, ils sont
plus coteux que les capteurs sans vitrage et diffici-
lement manipulables.
Capteurs plans liquide sans vitrage : ce sont des
capteurs solaires usage saisonnier. Ils sont d'un
moindre cot car bien quils captent efficacement
lnergie solaire, ils engendrent beaucoup de pertes
thermiques lorsque leur temprature augmente. Ils
sont recouverts d'un plastique polymre noir, form
de multiples canaux travers lesquels l'eau circule.
On utilise les capteurs solaires sans vitrage lorsque
l'application fonctionne de faon saisonnire ( tem-
prature douce), dans les pays chauds ou quand il
sagit des besoins en temprature peu leve comme
dans le cas du chauffage pour piscine.
Capteurs tubes sous vide : c'est l'une des tech-
nologies les plus performantes et les plus sophisti-
ques en matire de captage solaire, mais aussi la
plus coteuse. Ce type de capteur est constitu d'une
srie de tubes aligns paralllement, dans lesquels
on a cr le vide. l'intrieur de ces tubes sous vide
se trouve une plaque sombre (l'absorbeur) de mme
longueur que le tube, qui est traverse sur toute sa
longueur par un conduit (le caloduc ou vaporateur)
qui son tour renferme un liquide. Lors de lexposi-
tion aux rayons solaires, l'absorbeur transforme l'ner-
gie solaire en chaleur qui est rcupre par le
caloduc ou vaporateur. Le liquide qu'il renferme de-
vient gazeux en absorbant la chaleur, s'vapore en re-
montant le tube sous vide jusqu' un condenseur situ
la partie suprieur du tube. Le liquide cde alors sa
chaleur un fluide caloporteur qui transmet cette cha-
leur un changeur thermique plac dans le rser-
voir de stockage. Ce procd de captage d'nergie
thermique o les capteurs sont sous vide offre lg-

ret et rsistance, une dure de vie d'environ 20 ans
et une excellente performance mme sous rayonne-
ment faible. On utilise cette technique lors des appli-
cations dans les pays froids quand elles sont utilises
tout au long de lanne.
Figure 3 22
Capteur plan liquide sans vitrage
Source : PERACOD
Figure 3 23
Capteur tubes sous vide
Source : PERACOD
Contrairement aux systmes photovoltaques, les pe-
tits systmes solaires thermiques peuvent tre
construits un niveau de technologie locale. Il ne faut
pas beaucoup de technologie pour fabriquer un
chauffe-eau solaire thermique. Les parties principales
dun tel appareil sont : un capteur solaire, une vitre ou
du polythylne, un changeur de chaleur, un rser-
voir de stockage, une pompe et des tuyaux.
77
Figure 3 24
Principes dun chauffe-eau solaire
domestique
Source : PERACOD
Lorsque la technologie solaire est intgre des sys-
tmes de service de btiments plus complexes, les
installations rgules circulation force prdomi-
nent. Elles servent au chauffage de leau domestique
et des locaux.
Les tailles de systmes varient selon les applications,
de quelques mtres carrs pour lapprovisionnement
en eau chaude dune famille plusieurs milliers pour
le chauffage de grands ensembles immobiliers.
Les marchs pour le chauffage solaire taient en ex-
pansion continue pendant les dernires annes ga-
lement. Les capacits installes lchelle mondiale
ont augment de 15 % en 2008 et ont aujourdhui at-
teint une puissance installe de 145 gigawatts ther-
maux (GWth) : elle a ainsi doubl par rapport son
niveau en 2004. La majeure partie de cette croissance
a eu lieu en Chine (3 quarts de la puissance rajoute
mondiale = 14GWth). On y trouve aujourdhui 70 % de
la puissance mondiale installe. En Allemagne, les
systmes de production deau chaude ont connu une
croissance record en 2008, avec plus de 200 000 sys-
tmes installs. LEspagne est le premier pays avoir
introduit une loi qui rend lintgration des chauffages
deau solaires obligatoire dans la construction de nou-
veaux btiments.
Dans la plupart des pays en dveloppement, le be-
soin en eau chaude est limit, cest pourquoi cette
technologie ny a pu tre diffuse grande chelle.
Nanmoins une progression des installations a t en-
registre dans des pays comme le Brsil, lInde, le
Mexique, le Maroc et la Tunisie.
 78
65
Les tempratures maximales
sans concentration varient
autour de 200 C possible existe 4 diffrents systmes sur le march tous
seulement avec un effort
technique trs lev (tubes concentrant le rayonnement solaire pour chauffer
sous vide)
Figure 3 25
Part des chauffe-eau solaires
/ capacit de chauffage disponible.
Les 10 premiers pays, 2007
Source : REN21, Renewables Global Status Report : 2009 Update.
3.6.1.2. Les centrales lectriques solaires thermiques
Dans les centrales lectriques solaires thermiques, le
rayonnement solaire est exploit dans des capteurs
qui en concentrent lnergie. Les tempratures le-
ves ainsi gnres sont utilises pour faire tourner
des moteurs traditionnels tels que turbines vapeur,
turbines gaz ou moteurs Stirling.
Les grandes centrales solaires thermiques parvien-
nent fournir de llectricit un cot raisonnable. Il
plus haute temprature :
les capteurs cylindro-paraboliques ;
les capteurs linaires Fresnel ;
les centrales capteur parabolique ; et
les centrales miroirs rpartis appeles aussi les
centrales tours65.
Figure 3 26 Source : PERACOD
Principaux types de centrales
solaires thermiques 1
Plus la concentration est grande, plus la temprature
obtenue est haute. En pratique, les capteurs ont un
ratio de concentration typique de 100 :1, alors que le
capteur Fresnel atteint 1 000 :1. La concentration des
capteurs peut encore tre suprieure puisque les tem-
pratures dans labsorbeur atteignent les 1 000 C ou
plus.
Figure 3 27
Principaux types de centrales
solaires thermiques 2
Source : PERACOD
Contrairement aux systmes photovoltaques, les
grandes centrales solaires thermiques sont relative-
ment faciles construire et garantissent une capacit
lectrique. cet effet, on introduit un brleur com-
bustible fossile supplmentaire dans la centrale afin
quil prenne le relais en cas de mauvais temps ou la
nuit. galement des systmes de stockage ther-
miques fonctionnent avec succs : ils utilisent du sel
fondu comme moyen de stockage sous haute temp-
rature et deux rservoirs diffrents de stockage. La
chaleur excdentaire du capteur chauffe le sel pen-
dant que celui-ci est pomp du rservoir froid vers le
chaud. Si la chaleur du capteur nest pas suffisante, le
sel fondu est pomp et retourne au rservoir froid et
rchauffe le fluide thermique.
Comme une turbine vapeur a seulement un rende-
ment de 35 %, le rendement global dune centrale so-
laire concentration se situe dans une fourchette de
10 15 %, ce qui est pratiquement le mme rende-
ment quun petit systme photovoltaque mais sans la
complexit technique.
Par consquent, seules les centrales de capacit su-
prieure 20 MW sont conomiques pour ce type
dunits solaires. En Californie, on exploite plus de 350
MW. Leurs cots nergtiques spcifiques tournent

Figure 3 28
Centrale solaire thermique
capteurs cylindro-
paraboliques en Californie
Source : kjkolb / GNU Free
Documentation License
autour de 0,15 0,20 /kWh. Les cots dinvestisse-
ments pour les centrales de 50 200 MW semble-
raient se situer entre 2 000 et 5 000 par kW install 66.
3.6.1.3. Le refroidissement solaire
La technologie thermique solaire peut contribuer ga-
lement la climatisation. La chaleur rcupre par un
capteur est utilise comme nergie pour produire de
lair froid. Lun des grands avantages de ce procd
est que le besoin de fracheur se produit justement
lorsque le soleil brille le plus intensment ce qui rend
le stockage de chaleur ou de froideur inutile. Outre
des conomies directes de combustibles fossiles,
cela permet de rduire la charge lectrique de pointe
en t.
Deux systmes sont habituellement utiliss pour le re-
froidissement solaire.
Circuit ouvert
Ils combinent normalement la dshumidification dair
par sorption et le rafrachissement par vaporation uti-
lis dans les systmes de ventilation destins puri-
fier lair. Dans de tels systmes, lair expuls humidifi
et lair fourni servent tous les deux de refroidissants.
Lair fourni est directement rejet dans les locaux cli-
matiser via un systme de rcupration de chaleur.
Circuit ferm
Par rapport aux systmes en circuit ouvert, les refroi-
disseurs thermiques ressemblent beaucoup plus aux
systmes frigorifiques compression courants en
termes dintgration aux constructions. Les refroidis-
seurs fournissent de leau froide des tempratures
situes entre 6 et 20 C. Ils peuvent par consquent
79
tre utiliss autant pour la climatisation centrale que
pour des systmes de refroidissement traitement
dcentralis de lair.
3.6.1.4. Les fours solaires
Les fours solaires ont t longtemps propags comme
un remde efficace la crise (africaine) du bois ner-
gie. Cependant, ils nont pas conquis de parts consi-
drables de march en Afrique malgr les nombreux
modles de projets prometteurs.
Pendant toutes ces annes, trois diffrents types de
fours ont t dvelopps savoir :
les fours caissons ;
66
les fours paraboliques ; et Technologies fondamentales
centrales thermiques solaires.
les fours panneaux. Par Volker Quaschning. Dans :
Le monde nergtique renou-
Chacun de ces trois types a des avantages particu- velable, vol.6, nombre 6, p.113.
liers et correspond des modes de cuisson et cir-
constances particulires.
3.6.1.4.1. Les fours caissons
Un four caisson est trs facile fabriquer sur place :
il comprend un caisson trs bien isol (en bois) avec
un verre comme couvercle (voir figure 3-29). Il est uti-
lis gnralement pour la cuisson des aliments de
base, comme le riz, le mas, les haricots etc. qui de-
mandent relativement beaucoup de temps.
Manifestement, quand on ouvre le couvercle dun four
caisson pour par exemple ajouter des pices aux
aliments on observe une grande dperdition de cha-
leur. Ainsi, ce type de four ne convient pas idalement
aux plats plus labors et compliqus qui deman-
dent de frquentes interventions pendant la cuisson.
80

Figure 3 29
Four solaire caisson
typique (Tibet)

Source : Agnes Klingshirn

Souvent les fours caissons sont utiliss en liaison Figure 3 30

avec dautres modes de cuisson (conventionnels) : Schma dun four parabolique
tout dabord la nourriture est prpare lextrieur en marche

dans le four caisson (ce qui conomise considra-

blement la quantit de bois nergie), puis les touches
finales apportes la nourriture sont excutes lin-
trieur de la maison.

3.6.1.4.2. Les fours paraboliques

Les fours paraboliques ressemblent des paraboles

de tlvision ils sont ainsi faits pour concentrer les
rayons parallles du soleil en un point focal o la cas-
serole sera place (figure 3-30). cause de leffet de
concentration, on atteint une temprature plus leve
que dans le four caisson.

Cependant travailler sur un four parabolique nces-

site beaucoup plus de prcautions prendre quavec
Source : Stephan Zech, Sun and Ice
un four caisson car les rayons miroits du soleil peu-
vent endommager les yeux particulirement des en-
fants.

Avec une grande attention, les fours paraboliques

sont trs polyvalents et peuvent tre employs pour
torrfier du caf ou griller de la viande, etc.

Le four parabolique peut tre fabriqu partir dun

mtal standard datelier mais ncessite des parties
spciales pour le miroir. part cela, on peut employer
des barres dacier conventionnelles.
 81

Figure 3 31
Fours paraboliques

Source : GIZ EnDev Bolivie

Figure 3 32
Four solaire type Scheffler
(petit modle avec cuisson lextrieur)

Source : Andr Seidel

3.6.1.4.3. Les fours solaires type Scheffler 3.6.1.4.4. Rsum des fours solaires

Les fours solaires type Scheffler sont principalement La cuisson solaire est trs spciale : source dnergie
des chauffe-eau solaires o la vapeur de leau chaude propre et gratuite, pas de fume, pas de salet, pas
(ou un autre fluide) sert chauffer la casserole. de combustible, pas dodeurs - en un mot : fascinant.
Mais elle nest pas encore utilise partout, l o le so-
Ce type est spcialement adapt pour fournir de
leil brille, l o le besoin dune alternative la bio-
lnergie de cuisson des cuisines industrielles, des
masse se fait tant sentir.
cantines, etc. Ce modle de four possde lavantage
quil rend possible la cuisson lintrieur. Les pan- Et pourquoi cela ? Tout dabord, la cuisson solaire
neaux ou miroirs sont placs lextrieur de lhabitat donne limpression quelle est chre par rapport aux
et la chaleur est transmise lintrieur. autres modes de cuisson. En ralit cest le mode le
moins cher qui existe. Si lon compare le prix dune
De plus, si on utilise un produit caloporteur (huile ther-
cuisinire au krosne plus le prix du krosne pen-
mique), il est techniquement possible demmagasiner
dant disons 5 annes avec un four solaire le four est
la chaleur solaire et de lutiliser plus tard.
de trs loin meilleur march.
Un inconvnient de ces fours est leur cot : sans effets
Mais comme le prix dachat est relativement lev par
de concentration, on atteint des tempratures trop li-
rapport aux autres modles de cuisinires et que les
mites et on ncessite une place relativement grande
(et chre) pour les panneaux. En tout et pour tout, ce
four bien quil offre quelques avantages est le dernier
tre distribu parmi les trois types dcrits.
 82

Figure 3 33

Cuisine dcole en Inde quipe

de 10 fours solaires type Scheffler
(capacit 500 repas par jour)

Source : GIZ / Michael Netzhammer

gens ne calculent souvent pas ce quils dpenseront
pour les combustibles par la suite, cet investissement
parat trop lev ou est tout simplement difficile four-
nir. Pour viter ce problme, il faudrait des microcr-
dits spciaux pour la cuisson solaire, autrement ils
seront rservs aux plus riches.
Figure 3 34
Tests de rendements des
diffrents fours solaires
3.6.2. La filire solaire thermique au Sngal
La filire solaire thermique ne trouve pas de vritable
essor au Sngal. En effet, certains quipements, ex-
priments depuis de nombreuses dcennies au S-
ngal, sont parvenus un stade commercial, mais le
cot souvent lev de ces technologies et le manque
de mode de financement adapt ont frein leur dve-
loppement 67.
3.6.2.1. Les chauffe-eau

Lapplication la plus diffuse de lnergie solaire ther-

67 mique travers le monde est le chauffe-eau.
Stratgie Nationale de Dve-
loppement des nergies Re- Le pionnier de cette application au Sngal tait la SI-
nouvelables pour la Lutte
NAES (Socit Industrielle des Applications de l'ner-
contre la Pauvret. Rapport
gnral (provisoire). Minis- Source : Jargstorf 2004 gie Solaire) qui avait commercialis des centaines de
tre de lnergie et des
Mines. Mai 2005.
chauffe-eau solaires thermosiphon entre 1985 et
Finalement, la cuisson solaire ne sera jamais le seul 1989, au niveau des htels, des logements collectifs
moyen de cuire dans un mnage. Mais cest un ap- et des particuliers, partir dune usine de montage
pareil de cuisson supplmentaire valable qui mrite implante This. Aujourdhui plusieurs socits de la
plus dattention quune alternative la biomasse et place proposent des chauffe-eau imports des prix
aux appareils de cuisson mnagers fonctionnant aux raisonnables.
combustibles fossiles spcialement dans un pays
Le manque de dveloppement de cette technologie
comme le Sngal qui reoit plus de 3 000 heures de
est principalement li au cot lev de linvestisse-
soleil par an.
ment. Il faudrait encourager lutilisation de matriaux
produits localement dans la composition des chauffe-
eau (coffrage, isolation, surface noire).

Le potentiel substantiel de cette filire se trouve sans

doute dans la branche htelire, les franges les plus
importantes de la population chauffent de petites
quantits deau manuellement.

3.6.2.2. Les schoirs
Le schage du poisson, des mollusques et dautres
aliments au Sngal est une technique traditionnelle
de conservation au Sngal.
Aujourdhui, malgr lapparition et la gnralisation
des mthodes modernes de conservation (lyophilisa-
tion, atomisation), le schage solaire des produits
agroalimentaires et du poisson est toujours dactua-
lit et mme en dveloppement dans les pays du Sud.
Lutilisation des schoirs solaires sest rpandue de-
puis une vingtaine danne principalement travers
des projets de dveloppement. Les schoirs solaires
font appel des technologies relativement modestes
et lutilisateur en assure trs souvent lentretien et la
maintenance, aprs une formation approprie.
Trois types de schoirs solaires ont t dvelopps au
Sngal :
les schoirs exposition directe sont constitus
dune charpente recouverte dune couverture trans-
parente qui peut tre une toile de polythylne ou du
verre. Les produits scher qui sont exposs dans
ce capteur sont de fait le sige de la conversion pho-
tothermique. Ce mode de schage ne sadapte pas
aux produits fragiles ;
les schoirs exposition indirecte. Un capteur plan
air envoie de lair chaud dans un caisson isol dans
lequel sont placs les produits scher ; et
les schoirs mixtes.
Pour des produits ne contenant pas beaucoup deau,
et donc ncessitant plus deffort pour extraire leau
restante, il est parfois prfrable de combiner lner-
gie solaire aux nergies classiques. En gnral, cest
le gaz butane qui trouve son application.
Des centaines de schoirs, principalement exposi-
tion directe, ont t raliss et implants dans les sites
de production par le CERER, lITA, ENDA, la SINAES,
la DAST, etc. Ces schoirs concernent le traitement
des produits agroalimentaires, le fourrage, les plantes
mdicinales et le poisson.
Au dpart, limplantation des schoirs solaires tait le
fait dONG et de structures relevant de lautorit de
ltat. Trs souvent, les populations ntaient consul-
tes quen fin de parcours et ne sappropriaient pas
rellement les quipements. Ainsi des problmes
dentretien et de maintenance mettaient couramment
83
fin au projet, souvent de manire brutale.
Actuellement, on privilgie une autre approche et les
producteurs de denres sches (poisson, lgumes)
se lancent directement dans lauto construction, sur
la base des conseils fournis par les techniciens de
ladministration ou passent des commandes auprs
des bureaux dtudes.
3.6.2.3. Rafrachissement solaire
La climatisation la base du solaire ne joue ce jour
pas encore de rle au Sngal malgr le potentiel
norme de la filire puisque environ 40 % de llectri-
cit produite au niveau national est utilise des fins
de climatisation et de chauffage 68. Limpntrabilit
du march sngalais pour cette technologie est pro-
bablement due une nouvelle fois aux cots levs de
linvestissement.
Des rfrigrateurs adsorption (cycle zolithe - eau)
sont tests au CERER depuis plus dune vingtaine
dannes. Ils sont robustes et ne ncessitent pas den-
tretien particulier. Le Laboratoire dnergtique Appli-
que de lcole Suprieure Polytechnique travaille
depuis de nombreuses annes sur le cycle ammoniac
- eau.
Cette technologie ne sest pas dveloppe de ma-
nire satisfaisante malgr lexistence des besoins qui
68
sont normes au niveau des quais de pche, des Projekterschlieung Senegal.
Erneuerbare Energien und
abattoirs, des marchs, etc. Il ny a pas assez dinfor-
lndliche Elektrifizierung. Ln-
mations au niveau des utilisateurs potentiels. derreport & Marktanalyse. Par
Rolf Peter Owsianowski: Bun-
Il faudrait peut-tre envisager la construction des desministerium fr Wirtschaft
und Technologie, GTZ.
chambres de conservation de grandes dimensions
pouvant tre acquises et utilises par des coopra-
tives de producteurs et des regroupements de ven-
deuses.
3.6.2.4. Centrales lectro-thermosolaires
Un essai dintroduction des centrales thermosolaires
sest sold par un chec. Une centrale de production
dlectricit dune puissance de 25 KW utilisant la
technologie a t ralise par la SENELEC, Diakhao.
Mise feu en 1981, cette centrale, dun cot de 375
millions FCFA financ sur prt de la Caisse Franaise
de Coopration (devenue AFD) a cess de fonction-
ner depuis 1983. Lchec de ce projet qui avait un ob-
jectif de dmonstration a provoqu lpoque un
84
dbat sur lopportunit de financer de telles ralisa-
tions par un prt.
3.6.2.5. Pompage de leau thermodynamique
En 1994, dans le cadre du programme Jrignu jant
bi (bnfices du Soleil en wolof) financ par la coo-
pration franaise, quatre pompes solaires thermody-
namiques de la socit SOFRATES dune puissance
de 1 kW et dun dbit de 20 m3/jour ont t installes
dans les rgions de This et de Saint Louis.
Ces pompes qui nont eu fonctionner que quelques
mois sont vite tombes en panne et abandonnes, car
entre temps la socit SOFRATES a t dissoute, ce
qui rendait impossible la disponibilit de pices de re-
change.
Aujourdhui, elles ont toutes t dmontes et rem-
places par des pompes Diesel.
Le principal obstacle au dveloppement de cette fi-
lire semble tre le manque dintrt des autorits, li
probablement au manque dinformations sur les avan-
ces technologiques du secteur. Cette filire est pra-
tiquement absente, aujourdhui, de la politique
nergtique du pays.
Il nexiste pas de fonds destins au dveloppement
et la promotion de cette filire. Or les cots de fa-
brication des quipements, qui devraient tre usuels
et la porte des mnages, restent encore exorbi-
tants pour ces derniers.
86

4. Des rotors pour un air propre : Lolien

4.1. Les bases de la puissance olienne
Le vent souffle autour de la Terre grce au Soleil.
Comme la Terre tourne, le Soleil rchauffe diffrentes
parties de notre plante de faon ingale, p.ex. de
manire plus importante au niveau de l'quateur. Cet
air rchauff, donc plus lger, va s'lever puis se diri-
ger vers des zones plus froides, les ples. L'air ainsi
refroidi aura tendance se rediriger vers l'quateur.
ces phnomnes de montes et descentes d'air
ples - quateur, sajoutent des dplacements d'air la-
traux engendrs par la rotation de la Terre. Ces mou-
vements dair produisent les vents. Lnergie cintique
contenue dans ces dplacements de masses d'air est
appele nergie olienne.
4.1.1. Les vents globaux
cause de la forme sphrique de la Terre, la radiation
solaire totale diminue prs des ples. Par consquent,
il y a un excs dnergie dans latmosphre prs de
lquateur et un dficit dans les rgions polaires. Pour
compenser, la chaleur va se dplacer de lquateur
vers les hmisphres sud ou nord, en changeant les
masses dair.
les vitesses du vent sont rarement constantes mais
varient la fois en intensit et direction. Ceci sappelle
une turbulence. De plus, les vitesses du vent varient
avec la hauteur au-dessus du sol.
La topographie locale, telle les collines et les mon-
tagnes, les valles en forme de tunnel etc., a une in-
fluence marque sur les vitesses du vent. Cest
pourquoi les moulins traditionnels vent taient g-
nralement installs au sommet dune colline afin de
capter le plus dnergie possible.
4.1.3. Accroissement de la vitesse du vent
avec la hauteur
Pour planifier des projets oliens, il est trs important
de tenir compte de laccroissement de la vitesse du
vent avec la hauteur. Laccroissement dpend de la
qualit des surfaces locales de lendroit o larog-
nrateur sera mis en fonction, savoir du type de v-
gtation ou des obstacles sur le sol dans les environs
de lolienne.
Figure 4 1
La loi de puissance
logarithmique

Cela mne deux circulations principales dans le

monde, les systmes de circulation Rossby dans les
hmisphres nord et sud, et la circulation de Hadley
dans les rgions quatoriales.

4.1.2. Les vents locaux

Comme consquence de ces vents globaux, nous

avons des vitesses du vent plus rapides plus grande
altitude. approximativement 10 000 m, on a prati-
quement toujours les mmes vitesses du vent entre
15 et 40 m/s. Au-dessus, les vitesses du vent dimi-
Source : propres calculs Benjamin Jargstorf
nuent nouveau car il y a moins dair.

Les vitesses du vent, cependant, comme exprimen-

tes sur la surface de la Terre, peuvent varier de 0
plus de 80 m/s (~250 km/h) dans les temptes tropi-
cales et les ouragans. cause de la volatilit de lair,
 87
Il est facile de voir que les buissons et les arbres ra- ments du vent, ce qui nest pas possible. Toutefois la
lentissent les vents forts de la circulation dans le part utilisable de la vitesse du vent est infrieure en
monde et ce, beaucoup plus quun champ nu ou fait, elle est denviron 60 % de la puissance thorique
quune surface dun lac. En pratique, laccroissement (ligne rouge sur la figure 4-2).
de la vitesse du vent suit une courbe logarithmique en
Si nous prenons en compte les pertes arodyna-
fonction de la rugosit de la surface. En rgle gn-
miques des pales, les pertes mcaniques du multipli-
rale, plus la surface est rugueuse (dans le sens o,
cateur et les pertes lectriques du gnrateur etc., la
plus elle a dobstacles), plus fort sera laccroissement
puissance dlivre au consommateur par lolienne
avec la hauteur. Ceci est appel la loi de puissance lo-
ressemblera un peu moins celle reprsente par les
garithmique.
lignes noires et bleues dans la figure ci-dessus.
Dans la figure 4-1, on montre quatre courbes diff-
En pratique, on raccorde actuellement en rseau (on
rentes, chacune correspondant une certaine rugo-
transforme en nergie utilisable) peu prs 50 % de
sit de surface, appartenant une classe. La classe
la puissance thorique du vent. Ceci fait de la puis-
0 est celle o la rugosit de surface sera la plus
sance olienne un systme nergtique trs rentable
basse, telle une surface plane sans aucune vgta-
puisque les centrales thermiques ont des rendements
tion, ou un endroit dsertique. Nous pouvons voir que
avoisinant les 25-35 %, les centrales hydrauliques ap-
dans ce cas, laugmentation de la vitesse du vent
prochent les 50 60 % et les centrales nuclaires seu-
avec la hauteur est faible.
lement 0,5 %.
Dans la classe 3, on assiste une rugosit de surface
maximale, telle que comme dans le milieu dune fort, Figure 4 2
Puissance thorique et pratique au vent
ou bien dans un village avec de nombreux arbres et
de nombreuses maisons. Ici, nous avons laccroisse-
ment de la vitesse du vent avec la hauteur, le plus fort.

Voyons un exemple : nous avons mesur une vitesse

puissance lectrique dlivre en W/m2

du vent moyenne 10 m de hauteur au-dessus du sol

de 6 m/s. Maintenant nous voulons y installer une o-
lienne avec une hauteur de moyeu de 40 m sur une
surface de rugosit moyenne (comme celle dun
champ dorge, classe 1). Dans ce cas comme nous
pouvons le voir sur la figure 4-1 nous pouvons nous
attendre une vitesse du vent approximative de 7,4
m/s.

Le potentiel olien

Il est trs facile de mesurer les vitesses du vent nor- Vitesse de vent constante en m/s

malement avec un anmomtre coupelles dont la vi- Source : Institut olien allemand (DEWI), brochure dinformation
sur lnergie olienne 1998
tesse de rotation est proportionnelle la vitesse du
vent.

Cependant, dterminer la quantit dnergie olienne

utilisable est un peu plus compliqu. Ceci parce que
la puissance au vent est le cube de la vitesse du vent
(P~Vvent3). La ligne verte de la figure 4-2 montre
exactement la fonction cubique, la puissance tho-
rique au vent.

Mais naturellement, on ne peut pas utiliser toute cette

puissance car on arrterait compltement les mouve-
88 Figure 4 4
4.2. La technologie des oliennes Capacit olienne installe selon les
pays, premiers pays, 2008

4.2.1.Vue densemble

On utilise lnergie olienne depuis au moins deux

mille ans. En Msopotamie, en 1700 avant J.C. envi-
ron, lnergie olienne tait utilise des fins dirriga-
tion et pour moudre le grain.

Les pompes oliennes mcaniques taient en grande

partie utilises au XIXe sicle pour fournir de lnergie
des fins dirrigation, de drainage, etc. et ont marqu
le paysage de nombreux pays.
Source : REN21, Renewables Global Status Report : 2009 Update.
Lutilisation moderne de lnergie olienne est au-
allemandes actuelles ont une puissance nominale de
jourdhui pratiquement rserve la production
5 6 MW. Mais aussi des pays nappartenant pas
dlectricit. La dcouverte capitale de la puissance
lOCDE ont dmarr leur propre dveloppement tech-
olienne se fit avec la crise du ptrole en 1973, quand
nologique. LInde par exemple a dmarr une pro-
la monte en flche des prix du ptrole passait de 12
duction de sries doliennes de 1 250 kW en 2003 et
35 US$.
en a export les premires aux USA dans la mme
Soudainement, les pays de lOCDE voulurent devenir anne. La Chine sest galement lance dans la pro-
plus indpendants des importations de ptrole et se duction des oliennes et a produit environ 80 000 tur-
tournrent vers le dveloppement de lnergie o- bines de 80 MW en 2008.
lienne, et ce pratiquement exclusivement pour la pro-
Figure 4 5
duction dlectricit. Vingt ans plus tard, la
Dveloppement de la technologie
technologie en matire doliennes a mri et les o- des oliennes en 20 ans
liennes sont passes de 10 kW plus de 3 000 kW (fi-
gure 4-5).

La puissance totale installe dans le monde avait at-

teint environ 39 000 MW en 2003. La puissance ins-
talle sest dveloppe une vitesse impressionnante
: en 2006 on avait atteint 74 GW, en 2007 94 GW et
en 2008 121 GW (voir figures 4-3 et 4-4). Cette crois-
sance mondiale est surtout porte par les grandes
installations raccordes au rseau lectrique. Au- Source: PERACOD

jourdhui, on trouve des capacits installes allant de

3 5 MW en Europe. Les plus grandes installations
Figure 4 3
Energie olienne - Evolution de la puis-
sance totale installe mondiale
La technologie olienne prsente des avantages
considrables :
la palette de performances des oliennes est large
: quelques kW plusieurs MW. Les oliennes en ex-
ploitation isole peuvent alimenter des fermes ou pe-
tits villages, les parcs oliens offshore alimentent les
rseaux dlectricit dans les pays industrialiss ;
les oliennes constituent la base idale un m-
lange nergtique avec dautres sources dnergie re-
nouvelables pour une production dlectricit issue de
diffrentes sources ou lapplication des systmes
dexploitation isole ; et
dans des rgions conomiquement faibles, les o-
liennes crent des emplois et une valeur ajoute locale.
 89
4.2.2. Principes fondamentaux bations dans le rseau de transmission.
de la technique olienne
Figure 4 7
Lexploitation de lnergie olienne repose sur un prin- Schma dune olienne axe horizontal
cipe simple. Lnergie cintique du vent est capte
par les pales, elle est dabord transforme en nergie
mcanique de rotation avant dtre convertie en lec-
tricit par un gnrateur.

Une olienne moderne raccorde au rseau est com-

pose dune hlice deux ou trois pales du rotor, du
moyeu, de larbre, du gnrateur, du mt, de la fon-
dation et du raccordement au rseau.

Le rotor entran par le vent va faire tourner larbre qui

lui-mme entranera la mcanique dune gnratrice,
qui, elle produira de llectricit.
Source : PERACOD

Figure 4 6
Les oliennes axe vertical (figure 4-8) ont le rotor
Schema dune olienne
perpendiculaire au sol. Elles nont pas besoin de sys-
tmes pour les orienter dans la direction du vent mais
leur efficacit est bien infrieure par rapport au type
horizontal, car elles captent deux fois moins dner-
gie dans le vent.

Figure 4 8
Schma dune olienne axe vertical

Source : PERACOD

On rencontre principalement deux types doliennes

dans le domaine des petites puissances :

Le modle qui domine le march est le rotor tripale

axe horizontal (figure 4-7). Laxe du rotor est parallle
au sol. Lolienne peut fonctionner face au vent ou
sous le vent. La technique a fait ses preuves en sav- Source : PERACOD

rant capable de supporter une forte charge mca-
nique, dtre quilibre du point de vue optique et
dtre silencieuse.
Le modle est en gnral conu de faon ce que la
puissance optimale du gnrateur puisse tre atteinte
une vitesse de vent de 11-15 m/s, et de faon
fonctionner de manire efficace en cas de vent faible.
Si le vent souffle trop fort, la puissance est rgle la
baisse afin dassurer une distribution rgulire, dvi-
ter la surcharge du gnrateur et dviter des pertur-
4.2.2.1. Types de contrle pour les oliennes
Il y a principalement deux diffrents types de contrle
utiliss de nos jours :
le contrle dcrochage arodynamique qui uti-
lise leffet de dcrochage arodynamique sur la pale
pour limiter la puissance ; ou
le contrle calage variable de pale qui cale la
pale hors du vent rduisant ainsi le soulvement de la
pale.
90
4.2.2.1.1. Les oliennes avec rgulation
par dcrochage arodynamique (stall)
Cest une mthode trs simple de contrle de la puis-
sance olienne : les pales sont fixes sur le moyeu et
utilisent leffet de dcrochage arodynamique pour li-
miter la puissance en sortie. Puisquil ny a pas de
pices fauchage dans le moyeu et pas besoin dune
puissance supplmentaire pour contrler la puissance
en sortie, on a largement utilis ce type de contrle
dans les annes 80 et 90 pour les oliennes allant
jusqu 1 500 kW.
Cependant, avec les pales plus grandes (1 500 kW,
soit un diamtre de rotor denviron 60 m), on rencon-
tre de svres inconvnients de contrle avec rgu-
lation par dcrochage arodynamique ; leffet de
dcrochage arodynamique ne peut pas tre contrl
compltement. Cela dpend dun certain nombre de
facteurs comme la densit de lair, la temprature et
laspect lisse de la surface de la pale.
Les pales aussi doivent tre construites rigoureuse-
ment et suffisamment solides pour pouvoir supporter
le dispositif de calage des pales. Donc plus les pales
sont grandes, plus elles deviennent lourdes et aug-
mentent considrablement les cots totaux de lo-
lienne.
Les oliennes avec rgulation par dcrochage aro-
dynamique utilisent gnralement des multiplicateurs
de vitesse afin daugmenter la vitesse de rotation du
rotor.
4.2.2.1.2. Les oliennes avec contrle
calage variable de pale
Linconvnient des oliennes pas fixe est vit avec
le calage variable de pale. En pivotant la pale autour
de son axe longitudinal, on prend autant dnergie
hors du vent que ncessaire. Ainsi une olienne pas
variable atteint sa puissance maximale indpendam-
ment de la temprature de lair ou de lhumidit. Les
hlicoptres actuellement utilisent le mme principe
pour contrler leur position de vol.
Cependant, le mcanisme de pas variable ajoute de
la complexit lolienne car on a besoin dune cer-
taine quantit dnergie pour faire tourner une pale
moderne qui pse plusieurs tonnes. Les oliennes
modernes cependant utilisent des contrleurs lec-
troniques.
Le concept de lattaque directe possde plusieurs
avantages : pas de multiplicateur, ce qui signifie quil
ny a pas de bruit de multiplicateur, pas de vidange
dhuile du multiplicateur et pas dusure naturelle dans
le multiplicateur. Malheureusement, les conomies de
poids ralises par labsence de multiplicateur sont
perdues cause du poids supplmentaire du grand
gnrateur-anneau (~ 7 m de diamtre pour 1 500
kW). En gnral, les grandes oliennes actuellement
dveloppes possdent une nacelle de 500 tonnes.
4.2.3. Comment calculer la production
dune olienne
Normalement, on considre dabord les vitesses de
vents moyennes annuelles comme indicateur pour
loutput dune olienne. Cependant, ces moyennes ne
refltent quune image trs approximative. Comme la
puissance au vent augmente avec le cube de la vi-
tesse du vent, bien videmment, de petites erreurs
peuvent avoir des effets importants.
Figure 4 9
Calcul de la production
V-year : 8.32 m/s E-month : 86,636.80 kWh ; E-year, est ; 1,039.642 MWh ; P-
gen, mean ; 120.33 kW - Standstill : 9.0% - Part load 66.1% - Full load 24.9%
- CF-gen 34.4%
Source : *WINDPLOT*, Logiciel pour le management de donnes,
programme dvaluation et de graphique pour analyses des res-
sources nergtiques oliennes, Benjamin Jargstorf
P. ex., une vitesse de vent moyenne de 6 m/s peut tre
la moiti du temps calme (0 m/s) et tre la moiti du
temps de 12 m/s. tant donn que la courbe de puis-
sance dune olienne est de loin non-linaire, nous ob-
servons dans ces deux cas des outputs de puissance
totalement diffrents mme avec une vitesse de vent
identique.

Par consquent, on doit tablir un histogramme de la
vitesse du vent qui montre combien de temps le vent
souffle une certaine vitesse. Cette procdure est ap-
pele classification du vent et le rsultat, une rpar-
tition des vitesses du vent. Ci-dessus, vous pouvez
voir deux distributions des frquences : lune mesu-
re 10 m (hauteur de rfrence, colonnes blanches)
et lautre extrapole une hauteur de moyeu (45 m,
colonnes noires). On peut voir que la moyenne des vi-
tesses de vent 45 m au-dessus du sol est de 8,32
m/s selon les calculs un assez grand accroissement
en regard des 6,7 m/s qui ont t mesurs 10 m.
Ensuite, au dessus de lhistogramme, vous voyez les
donnes sur la production calcule de lolienne (une
unit de 300 kW) : une production moyenne mensuelle
de 86 636 kWh et une production estime annuelle de
1 039 MWh. La ligne suivante montre le comportement
de fonctionnement de lolienne : sur une anne en-
tire, lolienne a des priodes darrt 9 % du temps,
fonctionne en partie 66,1 % du temps et fonctionne
plein rgime les 24,9 % restants. Une autre donne
importante est le facteur de capacit du gnrateur
(CF-gen). Cest le rapport entre la production estime
et la production thorique (c--d. quand la turbine
fonctionne plein rgime toute lanne).
4.3. Applications
4.3.1. Eolien onshore
La plupart des oliennes sont aujourdhui installes
sur la cte ou proximit. Des types doliennes mat
lev et grandes surfaces de rotor ont t gale-
ment mises au point pour les sites situs lintrieur
des terres o les chaines de collines et les hauts pla-
teaux constituent les sites dinstallation les plus ap-
propris. Une large palette de puissance a t
dveloppe pour satisfaire aux diffrentes formes
dapplication.
4.3.2. Eolien offshore
Les vents soufflent plus fort et plus constamment en
mer que sur terre. Ainsi le rendement nergtique y
est environ 40 % suprieur celui obtenu sur terre. La
plupart des parcs oliens sur mer sont installs loin
des ctes et ne sont pas visibles de la cte.
91
Dans le domaine des parcs oliens offshore, la pro-
fondeur de leau observe peut aller jusqu 30 m-
tres ou davantage, ce qui requiert de nouveaux
procds de construction des fondations et des as-
sises. Linstallation des parcs oliens offshore nces-
site le raccordement et la pose de cbles sous-marins
et le dveloppement dun rseau de distribution c-
tier. Au-del de l'ancrage des fondations dans les
fonds marins, la maintenance des installations repr-
sente un dfi relever pour les parcs offshore. De
plus, les effets de l'air sal posent aux matriaux utili-
ss des exigences particulires.
Figure 4 10
Schma dun parc olien offshore
69
Renewables Global Status Re-
port : 2009 Update. REN21.
Paris 2009
Source : PERACOD
La cration de ces parcs cre de nouvelles impul-
sions pour le march de lemploi et lindustrie. Les r-
gions littorales qui, de nos jours, sont souvent
conomiquement faibles, d des crises dans les
secteurs de la pche et maritime, peuvent profiter de
ces impulsions.
De nombreuses expriences ont t recueillies dans
des projets offshore au sein de plus de 20 parcs o-
liens offshore raliss sur les ctes du Danemark, de
la Sude, de la Grande-Bretagne, de l'Irlande et des
Pays-Bas.
4.3.3. Eoliennes isoles
Jusqu prsent, nous avons regard seulement la
tendance de la technologie olienne : les oliennes
connectes en rseau qui constituent presque la to-
talit de la base installe dans le monde (~ 121 GW
en 2008) 69.
92
Cependant, il existe aussi des oliennes dites auto-
nomes, conues pour fonctionner sans raccorde-
ment au rseau. Certaines sont construites en un
rseau isol pouvant ainsi alimenter de petits vil-
lages en lectricit.
Dans de tels cas, il nest pas essentiel dinstaller une
olienne dont la taille est la plus importante possible
mais plutt de trouver la solution adapte aux don-
nes locales et aux besoins. Le processus de repo-
wering qui est en cours dans les parcs oliens des
pays industrialiss (cest--dire le remplacement des
oliennes de petite taille par des plus grandes) a cre
un march pour les oliennes doccasion et offre des
possibilits dachat intressantes pour les pays en d-
veloppement.
Larbre gnalogique des applications en nergie o-
lienne est reprsent dans la figure 4-11. Pratique-
ment toutes les oliennes modernes produisent de
llectricit, travaillant en parallle avec le rseau in-
terconnect. Trs peu sont exploites en parallle
avec un rseau isol (systme autonome) l, les
cots de production spcifiques dus surtout au Diesel
sont normalement plus levs quavec le rseau in-
terconnect. Nanmoins, lexploitation conomique
des oliennes peut tre ralise de faibles vitesses
de vent.
Figure 4 11
Schma des applications possibles
de lnergie olienne
Source : Jargstorf 2004 (modifi)
Les applications dnergie olienne lectrique et au-
tonome part les chargeurs de batterie sont trs
rares. Bien que de nombreuses personnes pensent
que cette application est idale pour llectrification
rurale, en pratique les expriences jusqualors ont t
dcevantes. Ceci est d au fait quune olienne sans
stockage noffre pas rellement de service pertinent.
Ainsi tous ces systmes ont besoin de (grands)
stockages nergtiques et un gnrateur Diesel de
remplacement. Par consquent, les systmes auto-
nomes sont gnralement 3 fois plus chers que les
systmes nergtiques conventionnels, et beaucoup
plus complexes (ncessitant des entretiens consid-
rables !).
Seuls les chargeurs de batteries, savoir pour les pe-
tits arognrateurs (< 500 W) ont un grand march,
spcialement dans les pays en dveloppement,
comme alternative aux schmas dlectrification ru-
rale avec raccordement au rseau.
En Chine seulement, on utilise aujourdhui plus de
150 000 chargeurs de batteries fabriqus localement
pour llectrification totale partir de lnergie o-
lienne, et mme quelques uns sont utiliss par les no-
mades au centre de la Mongolie. Ils utilisent des mts
dmontables et les installent pour avoir de la lumire
dans leurs tentes et de llectricit pour la tlvision et
la radio.
4.4. Lnergie olienne au Sngal
linstar de lvolution mondiale, lnergie olienne
gagne de limportance au Sngal, pour linstant sur-
tout au niveau de petites installations isoles dans le
domaine de llectrification rurale mais paralllement
un projet dinstallation dun parc olien de taille im-
portante sur la Grande Cte commence prendre
forme. Une autre tape importante dans lvolution de
lolien au Sngal t linauguration dune premire
minicentrale hybride olien-solaire-Diesel pour lins-
tallation dun rseau en lotage au niveau village au
printemps 2010 (voir p.94).
En gnral on peut distinguer deux priodes de vents
au Sngal :
une priode de vent fort qui correspond aux alizs
et allant de dcembre mai. Durant cette priode, la
vitesse moyenne du vent est comprise entre 5,1 m/s et

Figure 4 12
Potentiel olien 10 mtres Source : PERACOD
de hauteur (Sngal)
5,6 m/s ; et
une priode de vent "faible" durant la saison des
pluies (hivernage) allant de juin novembre avec une
vitesse de vent comprise entre 3,3 m/s et 4,2 m/s.
Les vents dominants sont l'Harmattan au nord-est et
l'aliz maritime au nord-ouest.
Les donnes disponibles au Sngal ont toujours sou-
lign la faiblesse relative des vents dans le pays,
lexception de laxe Dakar Saint-Louis.
En 2003, le gouvernement du Sngal avait initi, en-
semble avec la GIZ, le projet TERNA Sngal dans le
but de concevoir un parc olien dune capacit ins-
talle de 10 MW sur la Grande Cte qui devra tre
raccord au rseau.
Ainsi TERNA (Technical Expertise for Renewable
Energy Application) Sngal a effectu des mesures
de vents durant un an de juillet 2007 aot 2008
Kayar et Potou.
Les donnes obtenues ont montr que les vitesses de
vent sont suprieures Potou et ont donn les rsul-
tats suivants : La moyenne annuelle ce site slve
93
6,4 m/s une hauteur de 70 m par contraste Kayar 70
Source : PERACOD
avec une moyenne annuelle de 5,8 m/s.
71
Les calculs initiaux estimaient les cots de production Etude de faisabilit dun parc
autour de 53 Francs CFA par kWh Potou et de 66 olien planifi sur le site de
Potou au Sngal. Par : Osten,
Francs CFA Kayar70. Tjado. Deutsche WindGuard
GmbH. Dakar avril 2010.
Il a t dcid de procder llaboration dune tude
dtaille de dveloppement dun parc olien et lla-
boration dun cahier de charges devant conduire
une appel doffres pour la production dlectricit
partir de lnergie olienne Potou.
Ltude de faisabilit 71 pour un parc olien dune puis-
sance lectrique nominale de 50 MW au site de Potou
a t finalise au printemps 2010. Cette tude pro-
nostique un rendement nergtique denviron 95 GWh
annuel.
Les cots de la production nergtique (tarif requis)
ont t calculs de manire dtaille et pour quatre
options diffrentes (selon les oliennes prvues et
avec ou sans subvention du Ministre fdral alle-
mand de la Coopration conomique et du dvelop-
pement). Les calculs finaux se situent dans une
 94
fourchette de 65,596 et 85,93 Francs CFA.
Un autre site potentiel de parc olien se trouve Saint-
Louis. La faisabilit de ce parc fait galement objet
dune tude en ce moment.
Utilisation de lnergie olienne dans des minicentrales
hybrides
Les premiers pas ont t faits dans le domaine de
llectrification de petits villages isols laide des ins-
tallations hybrides intgrant lnergie olienne.
Fin mars 2010, un premier village - Sine Moussa
Abdou dans la rgion de This - a vu linauguration
dune centrale olien-solaire-Diesel dans le cadre dun
projet pilote sous le couvert du programme ERIL (voir
section 7.4.2.1.) et ses habitants peuvent dsormais
profiter de llectricit.
Une olienne de 5 kW ainsi quun systme solaire de
5 kWc et un gnrateur Diesel ont t installs et four-
niront de llectricit aux villageois. Pendant les
heures de pointe, le systme lectrique partir des
nergies renouvelables sera assist par le groupe
lectrogne moderne. Cette combinaison de source
dnergie a lavantage de rduire la probabilit de rup-
ture du service lectrique car, avec ces deux sys-
tmes, on peut produire de llectricit nuit et jour. Les
cots du systme sont moindres puisquil nest pas
ncessaire davoir des batteries de trop grande ca-
pacit.
Le financement de ces quipements a t assur par
INENSUS West Africa, son partenaire EWE AG ainsi
que le programme PERACOD de la GIZ travers un
cofinancement des Pays-Bas. Durant les prochaines
annes, une centaine de villages devront tre lectri-
fis avec INENSUS West Africa S.A.R.L. Le capital
proviendra des investisseurs sngalais et internatio-
naux.
Au pralable de ce projet pilote, des mesures du po-
tentiel olien ont t ralises durant 1 anne sur cinq
sites dans les rgions de This, Louga et Fatick 72. Ces
mesures ont t effectues grce des mts de me-
sure de 12 mtres de hauteur quips danmom-
tres. Les mesures du vent et du rayonnement solaire
dans ces 5 villages, tout comme les analyses socio-
conomiques, ont montr quil existe un important po-
tentiel encourageant llectrification base dnergie
olienne et solaire.

Une utilisation familire de lnergie olienne au S-

ngal : les pompes eau

Depuis de nombreuses annes on trouve des o-

liennes de pompage dans la zone de marachage des

72
Les villages de Botla (com-
munaut rurale de Leona),
Nguebeul (communaut ru-
rale de Cab Gueye) et Dara
Figure 4 13
Andal (communaut rurale
de Diokoul Ndiawrigne) dans La minicentrale de Sine
la rgion de Louga, le village Moussa Abdou : olienne
de Sine Mousse Abdou et panneaux solaires
(communaut rurale de
Meouane) dans la rgion de
This et le village de Sakhor
(communaut rurale de Loul
Sessene) dans la rgion de Source : INENSUS WA.
Fatick.

Niayes. Ces pompes ont pour la plupart t installes
linitiative des bailleurs internationaux et des ONG.
Grce un transfert de technologie russi, ces
pompes sont aujourdhui pour la plupart issues de la
production locale.
Actuellement, il existe travers le pays un petit parc
d'oliennes de pompage en bon tat.
De 1974 nos jours, plusieurs projets dexploitation
dnergie olienne caractre dmonstratif ont t
mens parmi lesquels figurent notamment des di-
zaines doliennes installes par des ONG travers le
pays, plus particulirement dans les rgions de This
et Saint-Louis.
Ces projets ont concern toutes les applications de
lutilisation olienne savoir notamment le pompage
et la production de llectricit. Des projets de re-
95
cherche-dveloppement ont t mens par lcole
Nationale Suprieure Universitaire de Technologie
(ENSUT) devenue cole Suprieure Polytechnique
(ESP) dont les travaux ont port sur les oliennes
axe vertical (Savonius) pour le pompage et sur les a-
rognrateurs axe horizontal pour la production
lectrique.
En dpit de limportance des projets raliss et des
moyens mobiliss pour le sous-secteur, le dvelop-
pement de lutilisation de lnergie olienne demeure
encore faible.
Bien sr, ces donnes auront compltement chan-
ges, si un parc olien de 10 MW tait install, ce qui
devrait changer de manire plus que significative lap-
provisionnement national en lectricit.
Figure 4 14
Installation de lolienne
Sine Moussa Abdou
Source : PERACOD
 98
5. Lnergie grce la pesanteur :
Les centrales hydrauliques
73
Source: Renewables Global
Status Report : 2009 Update.
REN21. Paris 2009.Ce report
parle aussi des difficults de
chiffrer la capacit installe
lchelle mondiale d lab-
sence des sources publies
suffisantes.
74
Ces appellations varient de
pays en pays : en Europe on
parle des minicentrales pour
les centrales dune puis-
sance allant jusqu 10 MW,
dans dautres pays peut dif-
frer.
5.1. Les bases de la puissance hydraulique
De leau en altitude possde une nergie potentielle
de pesanteur. Avant lavnement de llectricit, les
moulins eau permettaient dj une exploitation de
cette nergie mcanique pour faire marcher des ma-
chines-outils. Avec lavnement de llectricit, on a
pu transformer cette nergie mcanique en nergie
lectrique.
La grande scurit d'exploitation et d'approvisionne-
ment et les frais de combustible chus long terme
offrent une possibilit avantageuse d'assurer un ap-
provisionnement de base en lectricit. En raison du
fait que les centrales hydrauliques, en fonction de leur
type, disposent d'une capacit de stockage d'ner-
gie et ragissent vite en cas de besoin en mettant de
l'lectricit disposition, elles jouent un rle essentiel
dans la stabilit du rseau. Ces centrales hydrau-
liques rduisent la dpendance et les risques encou-
rus dans le cadre des importations d'nergie et sont
la base du dveloppement conomique de rgions
qui ne disposent pas d'un approvisionnement ner-
gtique couvrant l'ensemble de leur territoire.
Aujourdhui, la capacit hydraulique mondiale est es-
time 950 GW desquels seulement 85 GW vont
lhydraulique de petite chelle 73 avec moins de 10
MW en puissance installe, la grande majorit tant
des grandes centrales hydrauliques. Les grandes
centrales hydrauliques ont une puissance suprieure
10 MW, les petites centrales de 5 MW 10 MW. On
parle de micro-centrales pour une puissance de 100
kW 5 MW et de pico-centrale pour les puissances
de moins de 100 kW 74. Ces sites de production pe-
tite chelle peuvent alimenter des sites isols (une ou
deux habitations, un atelier dartisan, des exploitations
agricoles) ou produire de llectricit vendue plus
petite chelle.
Gnralement, les grandes centrales hydrauliques
avec une capacit installe de plus de 10 MW ne ren-
trent pas dans lappellation les nouvelles renouvela-
bles cause de limpact critique des grands
barrages au regard de lenvironnement et des ques-
tions sociales puisquelles causent souvent le dpla-
cement de larges franges de la population.
5.2. Les diffrents types de centrales hydrauliques
Il existe diffrents types de centrales hydrauliques: les
centrales rservoir, les centrales barrage, les cen-
trales de pompage et les centrales au fil de l'eau.
Dans les centrales rservoir, l'eau est stocke dans
un lac naturel ou artificiel puis achemine dans une
centrale en aval par l'intermdiaire de conduites. Ce
type de centrale est particulirement adapt pour
compenser les fluctuations affectant non seulement la
production d'lectricit au niveau rgional et suprar-
gional mais aussi la consommation, car ces centrales
peuvent en effet fonctionner indpendamment de l'af-
flux naturel de l'eau.
Le barrage de leau (seuil naturel ou barrage artificiel)
permet de crer un dnivel dont la hauteur dter-
mine en partie la puissance produite. Lamene deau
est souvent, en montagne, ralise en conduite for-
ce du fait du dnivel important, alors quen plaine
un canal de drivation suffit gnralement.
 99
Figure 5 1 Pour faire fonctionner une petite centrale, il faut dis-
Schma dune centrale barrage poser dune prise deau sur le lit de la rivire, une ar-
rive de leau au site de production, dune turbine,
dun alternateur et dun transformateur (pour le rac-
cordement au rseau). La turbine est positionne
dans le lit de la rivire ou en bas de la chute deau.
Ainsi, la production dlectricit varie avec le dbit de
la rivire.

Leau fait tourner la turbine, entranant un gnrateur

de courant qui transforme lnergie mcanique en
nergie lectrique.

Figure 5 2

Lgende : A - rservoir, B - centrale, C - turbine, D - gnrateur, E - Turbine hydraulique et gnrateur

lectrique, vue en coupe
prlvement, F - conduite, G rseau lectrique, H - rivire

Source : Tomia / GNU Free Documentation License

la diffrence de la centrale rservoir, la centrale

de pompage fonctionne avec deux rservoirs d'eau,
qui prsentent le plus grand dnivel possible, un Lgende :
A : gnrateur ;
bassin suprieur et un bassin infrieur. Lorsque l'offre
B : turbine;
en lectricit est suprieure la demande et que des 1 : stator ;
surcapacits sont inutilises (durant la nuit par exem- 2 : rotor ;
3: vannes rglables ;
ple), l'eau du bassin infrieur est pompe vers le bas- 4 : pales de la turbine ;
sin suprieur. L, elle est de nouveau disponible pour 5 : flux d'eau ;
6 : axe de rotation de
les heures de pointe de consommation.
la turbine et du gn-
rateur
Les centrales les plus frquemment rencontres sont
Source : U.S. Army
les centrales au fil de l'eau ou centrale hydraulique flu- Corps of Engineers
viale, qui utilisent la force du courant d'un cours d'eau.
Elles obtiennent un taux de rendement de prs de 94
Un amnagement qui respecte lenvironnement aura :
% et servent en gnral assurer la fourniture lec-
trique de base. Leur puissance est dtermine par la un dbit rserv maintenu pour prserver la salu-
vitesse d'coulement et le niveau des eaux. Certaines brit et la sauvegarde de la vie aquatique ;
centrales au fil de l'eau ont la capacit de retenir l'eau une passe poissons pour faciliter la migration de
pendant les priodes de faible demande nergtique ceux-ci ;
afin d'utiliser cette eau comme rserve lorsque la de- une filtration des dchets flottants ;
mande augmente.
un btiment insonoris (le fonctionnement de la tur-
bine et de lalternateur tant source de nuisances so-
La centrale au fil de l'eau dote d'un barrage consti-
nores) ; et
tue un type particulier de centrale au fil de l'eau. Un
barrage permet ici de retenir l'eau et de la diriger vers une bonne intgration paysagre du btiment et
les turbines par un canal d'amene distinct. Alors que des ouvrages.
la centrale au fil de l'eau de type normal ne possde En effet, une installation mal conue et mal gre per-
qu'un faible dnivel entre le niveau d'eau suprieur turbe lcosystme. Si la quantit deau prleve est
et infrieur, la centrale au fil de l'eau dote d'un bar- trop importante, la vie aquatique sera atteinte. En lab-
rage exploite la diffrence de niveau plus importante sence de passe poissons, la migration des espces
due la retenue d'eau. sera arrte.
 100
75
La SENELEC chiffre le cot
dachat par kWh 18,41
FCFA pour Manantali ce qui
fait une diffrence considra-
ble avec les autres achats
dlectricit effectus par la
SENELEC dune production
partir des combustibles fos-
siles. Le cot est de 81,01 F
CFA/kWh pour la centrale de
location Aggreko SENELEC,
91,73 F CFA/kWh pour Ag-
greko SOGEM, 52,49 FCFA/
kWh pour Kounoune, 84,97
FCFA/kWh pour GTI [en arrt
depuis 2009]. Les units de
SENELEC du rseau intgr
ralisent 58,14 FCFA/kWh.
D la hausse du prix des
combustibles, les cots de
production de toutes les au-
tres units de production ont
augment entre 2004 et 2007
et ce nest que le cot de
Manantali qui est rest stable.
Source : Rapport dactivit
2007 Senelec, p.30.
http://www.senelec.sn/image
s/pdf/rapportsenelec2007.pd
f [consult le 2 mars 2010
14h30]
La construction moderne essaie dintgrer dans le
systme, diverses technologies stylises, ce qui mini-
mise les impacts ngatifs sociaux et cologiques.
Quelques impacts parmi les plus importants sont le
dplacement des populations locales, la sdimenta-
tion, les perturbations de la biodiversit, les niveaux
de qualit de leau et la dtrioration de la sant (aug-
mentation de la malaria et de la bilharziose ou de la
schistosomiase).
5.3. Perspectives pour lnergie hydraulique
au Sngal
Le Sngal obtient de llectricit venant de lnergie
hydraulique partir de la centrale de Manantali au
Mali commun aux pays membres de l'OMVS (Mali,
Mauritanie, Sngal) qui a t mise en service en
2002. Le barrage hydrolectrique de Manantali a t
construit sur le Bafing dans la rgion de Kayes.
D'une capacit installe de 200 MW, la production
lectrique est rpartie entre le Sngal (33 %), la Mau- sources hydrolectriques sont peu importantes.
ritanie (15 %) et le Mali (52 %).
Lnergie nette enleve par SENELEC est en baisse
depuis quelques annes et la baisse du niveau du lac
a induit un productible trs faible.
Daprs lOMVS, prs dune dizaine de sites de bar-
rages prsentant un potentiel hydrolectrique valu
plus de 4 000 GWh/an ont t identifis au cours
du fleuve Sngal et ses affluents. Toutefois, ce jour,
il nexiste que le barrage de Manantali et cette
construction a montr une fois de plus que des ins-
tallations hydrolectriques de cette taille sont en g-
nral accompagns de problmes cologiques (voir
section 2.9.2.1. sur le typha).
On constate que, malgr la forte demande en nergie
lectrique qui existe et le cot peu lev du kWh issu
de l'hydrolectricit 75, la puissance hydrolectrique
installe reste faible.
Cette situation peut se justifier par :
le cot lev des investissements requis pour la
construction dune centrale hydrolectrique et les
lignes de transports subsquents ;
l'loignement des centres de consommation par
rapport aux sites prsentant un potentiel adquat, ce
qui contribue renchrir encore davantage les cots
de transport de l'nergie ; et
les impacts ngatifs sur l'environnement lis l'im-
plantation des centrales ncessitant des mesures de
protection environnementale souvent coteuses et qui
participent augmenter le cot du projet.
Par rapport au territoire national du Sngal seul sans
prendre en compte les pays voisins, des tudes ra-
lises au milieu des annes 80 ont montr que les res-
S'agissant de la picohydraulique (puissance infrieure
100 kW) pour lequel le Sngal ne compte aucune
ralisation, il n'existe pas encore d'tudes ayant pour
objet de dterminer son potentiel.
Compte tenu du relief relativement plat du Sngal,
on peut prsumer qu l'exception de la rgion de K-
dougou, les ressources dans ce domaine ne devraient
pas tre significatives.
Toutefois, il serait souhaitable de prciser davantage
le potentiel de la cette filire puisquelle prsente de
nombreux avantages : les rpercussions environne-
mentales des mini-centrales hydrolectriques sont
trs faibles, les investissements pas trs levs, et on
na besoin ni de grandes lignes de transport ni de
grands centres de transformation. Enfin, les cots
dinstallation et de maintenance sont bas et la matire
premire est gratuite.
 102
6. Autres types dnergies renouvelables
76
Lnergie et le challenge du
dveloppement durable.
PNUD, Dpartement de
lEconomie et des Affaires so-
ciales des Nations Unies et
Conseil nergtique mondial.
New York 2000, p.6.
77
http://www.earth-
policy.org/index.php?/plan_b
_updates/2008/update74#tab
le3 [consult le 18 fvrier
2010 16h15]
6.1. Gothermie
6.1.1. Les bases de lnergie gothermique
La chaleur de la Terre contenue dans la crote terres-
tre provient essentiellement de processus de ds-
agrgation d'lments radioactifs, la chaleur rsiduelle
provenant de la priode de formation de la terre.
Les tempratures lintrieur de la Terre sont estimes
tre entre 3 000 et 10 000 C. La diffrence de tem-
prature avec la surface de la Terre vient dun flux
constant dnergie vers la surface de 63 kW par km .
Ce flux nergtique seul pourrait fournir un potentiel
mondial dnergie gothermique denviron 10 milliards
de tonnes dquivalent ptrole (TEP) par anne ou en-
viron 1/1 000 de la demande nergtique totale dans
le monde par an76.
Dans de nombreux pays du globe, la chaleur de la
Terre est dj utilise pour produire de l'lectricit di-
rectement sous forme de rseaux thermiques.
Les premires centrales gothermiques ont t
construites dans les annes 1930. cette poque,
elles taient exclusivement utilises pour chauffer les
btiments publics des grands arrondissements muni-
cipaux. Aujourdhui, on trouve environ 10 GW instal-
ls dans le monde dont environ la moiti aux
tats-Unis. La plupart de ces applications servent
produire de llectricit, le reste tant pour le chauf-
fage.
La capacit actuelle mondiale des pompes gother-
miques qui extraient directement la chaleur du Soleil
slve 30 GWth.
6.1.2. Le potentiel
6.1.2.1. Le potentiel mondial
Les sources nergtiques gothermiques exploitables
peuvent tre trouves dans divers environnements
gologiques.
Ceux-ci sont gnralement classs en deux catgories :
les sols haute nergie (>200 C), convenant pour
la production dlectricit etc. ; et
les sources basses tempratures d'un gradient
2 thermique d'environ 120 200 C. pour lutilisation di-
recte de la chaleur gothermique.
Les endroits haute nergie sont confins dans des
milieux avec ce quon appelle des anomalies go-
thermiques, p. ex. avec une activit volcanique ou
sismique et magmatique. Au contraire, lnergie go-
thermique basse nergie comme celle employe
par les pompes chaleur peut tre pratiquement uti-
lise partout.
Dans les pays qui possdent des sols gothermiques
avec de hautes tempratures, la chaleur de la Terre
constitue une base fiable pour la production d'ner-
gie cologique et avantageuse en termes de cot. On
rencontre une exploitation significative de la source,
part aux tats-Unis, aux Philippines (recevant ap-
proximativement un quart de sa demande en lectri-
cit des sources gothermiques) 77, en Indonsie, au
Japon, en Australie, au Salvador, au Guatemala et en
Turquie.
Lnergie gothermique (pompes gothermiques) est
dsormais utilise dans au moins 76 pays.
6.1.2.2. Le potentiel au Sngal
Les sols sngalais ne possdent pas de haute va-
leur gothermique et il ny a pas eu dessais dexploi-
tation de la gothermie basse nergie, compte tenu
du fait que dautres sources nergtiques renouvela-
bles se prtent mieux lexploitation.

6.1.3. Technologies et applications
En fonction de la profondeur de forage, on distingue
la gothermie profonde et la gothermie peu profonde.
Gothermie profonde
La gothermie profonde permet de produire la fois
de l'lectricit dans des centrales lectriques ainsi
que de la chaleur dans de grands rseaux thermiques
pour les secteurs de la production industrielle ou pour
le chauffage des btiments. Dans la gothermie pro-
fonde, on distingue la gothermie hydrothermale, les
systmes HDR (Hot-Dry-Rock = roches chaudes et
sches) et les sondes gothermiques. La gothermie
hydrothermale exploite directement la chaleur en pui-
sant l'eau chaude dans des couches grande pro-
fondeur. La gothermie hydrothermale peut tre
employe pour produire de la chaleur ou de l'lectri-
cit selon la temprature.
Figure 6 1
Procd Hot-Dry-Rock
Source : PERACOD
En ce qui concerne le procd HDR, il s'agit l d'uti-
liser la chaleur terrestre dans les couches de roches
profondes (env. 3 000 7 000 m) qui ne contiennent
aucune ressource naturelle en eau ou pas suffisam-
ment. l'aide de forages en profondeur, l'eau est mise
en circulation au travers d'un systme contrl de
roches fissures et crevasses. L'eau chaude est
alors soutire la surface par un forage et entrane,
sous forme de vapeur, une turbine qui produit de
l'lectricit ou approvisionne le rseau thermique.
Dans l'objectif d'utiliser galement des niveaux de
temprature plus bas, le cycle de Kalina ainsi que le
103
cycle ORC (Organic-Rankine-Cycle) permettent d'uti-
liser des niveaux de temprature bas de 120-200 C
pour la production d'lectricit. L'emploi en aval de
telles installations peut augmenter considrablement
les rendements des sites de haute enthalpie.
6.2. Lnergie marmotrice
L'nergie marmotrice est issue des mouvements de
l'eau crs par les mares, causes par l'effet conju-
gu des forces de gravitation de la Lune et du Soleil.
Il y a beaucoup de recherches dans le domaine et des
essais dexploiter cette nergie pour la gnration
dlectricit mais pour linstant ces tentatives sont
pour la plupart au stade exprimental. Des installa-
tions pilotes travers le monde utilisent les diffrentes
formes dnergie que lon trouve au niveau des
ocans, mais pour linstant les techniques dexploita-
tion sont difficiles matriser et trs chres. Ainsi pour
le moment, lexploitation plus grande chelle de ces 78
nergies ne porte pas encore dintrt conomique 78. Les paragraphes suivants sont
tirs de pages Wikipedia sui-
La gnration cumulative lchelle mondiale est de vantes :
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3
nos jours insignifiante et beaucoup doutent mme que
%89nergie_des_vagues
lexploitation de ces nergies puisse avoir un vrai ave- [consult le 29 mars 2010
15h33] ;
nir. http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3
%89nergie_mar%C3%A9mo-
On distingue principalement les sources dnergie trice [consult le 29 mars 2010
suivantes : 15h45] ;
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3
lnergie des vagues qui utilise la puissance du %89nergie_hydrolienne
[consult le 29 mars 2010
mouvement des vagues ; 16h00] ;
lnergie marmotrice qui est issue du mouvement http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3
%89nergie_thermique_des_me
de leau cr par les mares (variations du niveau rs [consult le 29 mars 2010
16h17] ;
de la mer et courants de mare) ;
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3
lnergie hydrolienne qui utilise les courants sous %89nergie_osmotique
[consult le 29 mars 2010
marins ; 16h58]
lnergie thermique des mers quon peut produire
en exploitant la diffrence de temprature entre
les eaux superficielles et les eaux profondes des
ocans ; et
lnergie osmotique : La diffusion ionique provoque
par larrive deau douce dans leau sale de la mer
est source dnergie.
104
6.2.1. L'nergie des vagues
L'nergie des vagues est une nergie marine utilisant
la puissance du mouvement des vagues.
La faisabilit de son exploitation a t tudie, en par-
ticulier en Angleterre : le systme coupl des dis-
positifs flottants ou des ballons dplacs par des
vagues dans une structure en bton en forme d'en-
tonnoir, produirait de l'lectricit. Les nombreux pro-
blmes pratiques ont contrari les diffrents projets et
son avenir ne semble pas encore assur.
6.2.2. Lnergie marmotrice
Lnergie marmotrice est aujourdhui lnergie la
mieux tudie et exploite. Elle exploite sous forme
dnergie potentielle les variations du niveau de la
mer.
Figure 6 2
Principe dune usine marmotrice
Source : Der Unfass-
bare / Wikipedia Com-
mons
Les sites adapts au captage de l'nergie marmo-
trice sont peu nombreux ; ils se concentrent dans les
rgions o, du fait notamment des conditions hydro-
dynamiques, l'amplitude de l'onde de mare est am-
plifie : c'est notamment le cas en France dans la Baie
du Mont-Saint-Michel, prs de laquelle se trouve
l'usine de la Rance (potentiel 240 MW) et au Canada
dans la Baie de Fundy o le marnage dpasse 10 m-
tres, ce qui gnre des courants de mare intenses
pouvant dpasser 5 nuds, soit prs de 10 km/h.
L'exploitation optimale de l'nergie potentielle nces-
site des amnagements importants, qui modifient no-
tablement les quilibres cologiques dans des zones
gnralement fragiles et il est possible que cette voie
ne sera plus gure exploite l'avenir.
Une ralisation intressante est Hammerfest, une
ville au nord de la Norvge. Hammerfest Strm est la
premire usine marmotrice sous-marine. Cette usine
ressemble un moulin vent dont les pales tournent
grce au flux et au reflux des mares.
L'ordre de grandeur de l'nergie naturellement dissi-
pe annuellement par les mares est valu 22 000
TWh soit l'quivalent de la combustion de moins de 2
GTEP. Seule une fraction de cette nergie tant rcu-
prable, l'nergie marmotrice ne pourra contribuer
l'avenir qu une faible part la satisfaction des be-
soins mondiaux.
6.2.3. Lnergie hydrolienne
Une hydrolienne est une turbine sous-marine (ou sub-
aquatique, ou pose sur l'eau et demi immerge)
qui utilise l'nergie cintique des courants marins ou
de cours d'eau, comme une olienne utilise l'nergie
cintique de l'air.
La turbine de l'hydrolienne permet la transformation
de l'nergie hydraulique en nergie mcanique, qui
est alors transforme en nergie lectrique par un al-
ternateur.
Le potentiel europen de l'nergie hydrolienne est,
selon plusieurs tudes menes il y a quelques annes
axes sur ce projet d'envergure mondiale, environ
12,5 GW qui pourraient produire 48 TWh chaque
anne, ce qui reprsente la capacit de trois centrales
lectriques rcentes.
Les courants marins pourraient tre exploitables par-

tout dans le monde ; les courants de mare consti-
tuent toutefois pour l'instant le domaine prfrentiel de
ce type de technologie : les courants de mare pr-
sentent en effet, par rapport aux courants gnraux
(comme le Gulf Stream) des caractristiques particu-
lirement favorables :
intensit importante (dans certaines zones les cou-
rants de mare peuvent atteindre ou dpasser 10
nuds, soit 5 m/s, alors que les courants gnraux
dpassent rarement 2 nuds) ;
proximit de la cte : les veines de courant intense
apparaissent dans des zones de faibles profondeurs
situes proximit de la cte, ce qui en facilite l'ex-
ploitation ;
direction stable : les courants de mare sont gn-
ralement alternatifs, ce qui simplifie le dispositif de
captage ; et
prdictibilit : les courants de mare sont parfaite-
ment prvisibles, puisqu'ils ne dpendent que de la
position relative des astres gnrateurs - Lune et So-
leil - et de la topographie locale.
Les projets les plus avancs dans le domaine concer-
nent ce jour essentiellement la Grande-Bretagne. Un
prototype d'hydrolienne adapt aux eaux profondes
et aux courants marins rapides a t install Pent-
land Firth. Il comporte quatre turbines de 20 mtres
de diamtre pour une puissance maximale de 4 MW.
Elles sont montes sur une boue tubulaire place
verticalement et amarre au fond de la mer par un
bras pivotant. Ce bras sert l'installation et la mainte-
nance des turbines et supprime les travaux sous-ma-
105
Figure 6 3
Turbine sous-mer avant installation
Source : Wikipedia Commons
rins coteux et dangereux. Le cot de l'lectricit
pourrait atteindre 0,045 euro/kWh.
La technologie des hydroliennes est encore un
stade exprimental.
Le cot lev de l'investissement d'une centrale hy-
drolienne et le faible tarif d'achat de l'lectricit pro-
duite peuvent pour l'instant faire reculer les
investisseurs.
6.2.4 Lnergie thermique des mers
L'nergie thermique des mers (ETM) ou nergie ma-
rthermique est produite en exploitant la diffrence de
temprature entre les eaux superficielles et les eaux
profondes des ocans. Un acronyme souvent ren-
contr est OTEC, pour Ocean thermal energy conver-
sion.
En raison de la surface qu'ils occupent, les mers et
les ocans de la Terre se comportent comme un gi-
gantesque capteur pour le rayonnement solaire et
l'nergie du vent (elle-mme drive de l'nergie so-
laire).
Bien qu'une partie de cette nergie soit dissipe (cou-
rants, houle, frottements, etc.), une grande partie r-
chauffe les couches suprieures de l'ocan. C'est
ainsi qu' la surface, grce l'nergie solaire, la tem-
prature de l'eau est leve (elle peut dpasser les
25 C en zone intertropicale) et; en profondeur prive
du rayonnement solaire, l'eau est froide (en gnra-
laux alentours de 2 4 C). Ces couches froides ne se
mlangent pas aux couches chaudes. En effet, la
densit volumique de l'eau s'accrot lorsque la tem-
 106
79
Compte tenu de linsigni-
fiance actuelle de ce type
dnergie, nous napprofondi-
rons pas les aspects tech-
niques.
prature diminue ce qui empche les eaux profondes
de se mlanger et de se rchauffer.
Cette diffrence de temprature peut tre exploite
par une machine thermique. Cette dernire ayant be-
soin d'une source froide et d'une source chaude pour
produire de l'nergie, utilise respectivement l'eau ve-
nant des profondeurs et l'eau de surface comme
sources.
priori, cette nergie n'est exploitable que dans les
zones intertropicales o la diffrence de temprature
entre la surface et le fond est suffisante pour obtenir
un rendement suffisant. Les endroits appropris sont
ceux o leau de surface reste chaude durant toute
lanne, avec une moyenne denviron 24 C. LE.T.M.
doit se faire en mer pour que les canalisations qui la
constituent puissent puiser de leau des ocans. Mais
elle doit se faire au plus prs des ctes, pour faciliter
la construction et minimiser les cots. En plus, il faut
une certaine profondeur des eaux avec des canalisa-
tions allant jusqu 1000 mtres de profondeur. On ne
peut donc mettre une E.T.M. nimporte o sur le globe.
Tout ceci nest possible que dans une zone allant du
tropique du Cancer au tropique du Capricorne, c'est-
-dire entre 30 et -30 de latitude. Cette source dner-
gie prsente donc beaucoup de contraintes
techniques.
Les techniques de lE.T.M
LE.T.M. produit de l'nergie grce un fluide de tra-
vail (eau de mer, ammoniac ou un autre fluide dont le
point de condensation est proche de 4 C). Ce fluide
passe de ltat liquide ltat vapeur dans lvapora- Il est thoriquement possible d'extraire de l'nergie au
teur, au contact de leau chaude puise en surface.
La pression produite par la vapeur passe dans un tur-
bognrateur pour faire tourner une turbine et pro-
duire de llectricit, aprs que le gaz ait perdu de la
pression, il passe dans un condenseur pour retourner
ltat liquide, au contact de leau froide puise en brane.
profondeur.
LE.T.M. a besoin de beaucoup deau : il faut un trs
grand dbit deau de mer pour compenser la faible
efficacit due au faible gradient de temprature et de
trs grands diamtres de canalisations pour limiter les
pertes de charges.
ce jour, on distingue principalement trois types de
centrales E.T.M. 79 :
cycle ouvert :
cycle ferm ; et
cycle hybride.
De manire gnrale, on peut dire que le rendement
varie en fonction de la puissance de lusine : plus elle
est puissante, meilleur est le rendement, et cela d-
pend aussi du cycle utilis.
La production d'nergie marthermique ne fait pas in-
tervenir de combustion et ne rejette donc pas de gaz
effet de serre.
Cependant, il a des impacts environnementaux
craindre. Durant le processus de pompage deau, de
nombreuses espces vivantes peuvent tre entra-
nes et tues. De plus, l'utilisation de chlore est fr-
quente pour viter le dveloppement des dpts
marins. Celui-ci endommage l'cosystme. Il y a ga-
lement craindre que leffet cumulatif pour des
grosses installations puisse changer la longue les
tempratures de leau de surface (en baisse) et en
profondeur (en hausse).
6.2.5. Lnergie osmotique
voisinage des estuaires (o l'eau douce des cours
d'eau se mlange avec l'eau sale de la mer), en ex-
ploitant le phnomne d'osmose : si de leau douce
et de leau sale sont spares par une membrane
semi-permable, leau douce migre travers la mem-
Si le rservoir contenant leau sale est une pres-
sion suprieure celle de leau douce, leau douce
migre vers leau sale tant que la diffrence de pres-
sion nexcde pas une valeur limite (limite thorique
avec l'eau de mer : 2,7 mgapascal, soit 27 bar) ; la
surpression ainsi cre peut tre utilise pour action-
ner une turbine. Une autre possibilit consiste utili-
ser des membranes qui ne laissent passer qu'un type
d'ion (positif ou ngatifm) : on peut alors produire di-
 107
rectement de l'lectricit.

L'impact sur l'environnement est en principe nul,

puisque le mlange se serait fait naturellement.

Dans ltat actuel de la technologie, la surface de

membrane ncessaire est de 200 000 250 000 m2
par MW ; la ralisation de ces membranes est une des
difficults pour le dveloppement de cette technique
et elle est encore loin dune exploitation profession-
nelle.

En rsum, on peut dire que toutes les formes dex-

ploitation dnergie marmotrice sont encore dans un
stade exprimental et que leur avenir ne semble pas
assur.

6.2.6. Lnergie marmotrice au Sngal

Au Sngal, malgr sa ligne ctire de 500 km, il ny

a pas eu de tentative ni de projet pour exploiter ce po-
tentiel.
 110
7. Promouvoir les nergies renouvelables :
les dcisions politiques
80
Ces paragraphes sont tirs
de Dossier thmatique n3,
Renouvelables 2004. Sawin,
Janet L. : Instruments poli-
tiques nationaux. Leons po-
litiques pour la promotion et
la diffusion des nergies re-
nouvelables dans le monde.
7.1. Vue densemble
Nous avons vu dans les sections prcdentes que les
nergies renouvelables ont des avantages importants
par rapport aux nergies nuclaires et convention-
nelles,
elles utilisent des sources nergtiques indignes
donc non-importes ;
elles contribuent au dveloppement conomique,
puisque largent dpens dans les nergies renouve-
lables reste en grande partie dans le pays ;
elles crent plus demplois et ce, directement l o
lnergie est consomme ;
elles diminuent la dpendance en ptrole et m-
nage la concurrence trangre, et enfin et pas pour
le moins ; et
elles rduisent les missions de gaz effet de serre.
Sil est ncessaire de faire voluer les nergies re-
nouvelables grande chelle et de reconnatre leurs
avantages, il sera essentiel de majorer encore les ef-
forts afin damliorer le rendement des technologies,
de rduire leurs cots et de dvelopper les industries
matures et autosuffisantes vers la production, puis
dinstaller et entretenir ces systmes 80.
7.2. Les contraintes des nergies renouvelables
Les marchs de lnergie actuels dans les pays in-
dustrialiss et en dveloppement comprennent un
certain nombre dobstacles et de contraintes quant
la promotion grande chelle des nergies renouve-
lables.
Parmi ces obstacles, on a :
les cots initiaux levs par rapport aux sources
nergtiques conventionnelles ;
labsence daccs au rseau lectrique des prix
raisonnables ; et
le manque de conscience gnralise du niveau des
ressources disponibles, de la vitesse de dveloppe-
ment des technologies renouvelables et des avan-
tages potentiels conomiques des nergies
renouvelables.
Ces barrires ont t largement surmontes dans de
nombreux pays. Ceci a permis un taux de croissance
considrable des marchs solaires et oliens pendant
la dernire dcennie et lintroduction des politiques
nationales en matire dnergies renouvelables qui
peuvent servir de modle dautres pays. Ces mo-
dles montrent quun march nergtique dvelop-
pement durable peut tre dvelopp rapidement et
efficacement, si on rajuste les politiques.
La croissance rcente du secteur a dpass toutes
les prvisions, mme celles faites par lindustrie elle-
mme. La majeure partie de cette croissance est due
des politiques plus favorables, en raison des proc-
cupations suscites par le changement climatique et
la scurit nergtique.
Toujours est-il que les projets dnergies renouvela-
bles ont des cots dinvestissement levs. Les ner-
gies renouvelables sont gnralement considres
comme des nergies plus onreuses que les formes
dnergie conventionnelles, alors que la plupart des
combustibles renouvelables sont gratuits.
En rgle gnrale, si lon compare un projet dnergie
renouvelable avec celui de combustibles fossiles, on
trouve que dans le projet dnergie renouvelable, 80 %
de la totalit des cots du projet vont en investisse-
ment et seulement 20 % restants sont rpartis sur
toute sa dure de vie.
Avec les projets de combustibles fossiles, cest lin-
verse : cause des cots levs du combustible, 80 %

du cot total du projet seront dpenss pendant lex-
ploitation et seulement 20 % iront linvestissement.
Cette situation donne limpression que les nergies re-
nouvelables sont plus chres quelles ne le sont rel-
lement.
Des distorsions provenant des pressions fiscales in-
gales, des subventions existantes et de lchec face
linternalisation de tous les cots et bnfices de la
production de lnergie, lvent de hautes barrires
au dveloppement des nergies renouvelables. Dau-
tres cots additionnels viennent du cot des techno-
logies elles-mmes (et le besoin de raliser des
conomies dchelle dans la production) jusquau
manque daccs aux crdits abordables, ainsi que les
cots de raccordement au rseau et les charges de
transmission qui souvent pnalisent les sources ner-
gtiques intermittentes. Des taxes dimportation sur
les composantes de technologies renouvelables exer-
cent aussi une pression et rendent les nergies re-
nouvelables plus coteuses.
7.3. La comptition pour les renouvelables
Dans de nombreux pays, les services lectriques gar-
dent des droits de monopole sur la production, sur la
transmission et sur la distribution de llectricit ; les
cots levs et un manque de normes dans la
connexion et la transmission y dcouragent tout pro-
jet en nergie renouvelable. Et partout, lnergie re-
nouvelable doit tre comptitive vis vis des
systmes financiers et rglements qui ont t dve-
lopps pour promouvoir le dveloppement et lutilisa-
tion des combustibles fossiles et de la puissance
nuclaire, ce qui souvent discrimine lutilisation des
technologies renouvelables.
En dbut de ce millnaire 81, lchelle mondiale,
chaque anne, environ 110 milliards de $US taient
dpenss en subventions pour les combustibles fos-
siles dont 50 milliards de $US dans les pays en d-
veloppement. Cet argent pourrait tre mieux utilis
pour la promotion des nergies renouvelables.
De plus, le manque dinformation sur les ressources
nergtiques renouvelables disponibles et sur les
technologies des nergies renouvelables, le manque
dexprience, les mauvaises expriences ralises
avec danciennes technologies et un manque de com-
111
prhension des bnfices des nergies renouvela-
bles, constituent autant de barrires contre leurs utili-
sations. Chacun de ces facteurs contribue
augmenter les risques perus techniques et finan-
ciers dans linvestissement dans les nergies re-
nouvelables.
Pour la plupart, les barrires qui existent dans les
pays en dveloppement sont identiques celles du
monde industrialis. De surcrot, dans de nombreux
pays en dveloppement des barrires accessoires
sajoutent : les longs trajets jusquaux aires recules,
linfrastructure pauvre des transports et communica-
tions et le manque de personnel expriment. De
plus, le risque peru dans linvestissement dans des
projets dnergie renouvelable dans les pays en d-
veloppement est lev cause des incertitudes en
matire politique, de rglementation et de stabilit de
march.
Dans le pass, les dons y ont inhib les marchs com-
merciaux et ils rduisaient souvent la valeur perue 81
des technologies renouvelables (si elles taient distri- Lettre dinformation BMZ
02/2004 du 11-02-2004 (Mi-
bues gratuitement), tandis quil y avait trop peu de nistre de la Coopration
focalisation sur des modles de dveloppement pour conomique et du dvelop-
pement, Allemagne)
les rendre viables, durables et reproductibles.
82
Un autre problme est les promesses souvent irra- Energie renouvelable dans
les pays en dveloppement :
listes concernant lextension du rseau lectrique : si leons pour le march. Par
la population sattend tre connecte au rseau ra- Martinot, Eric. Dans : Le
monde nergtique renouve-
pidement, il ny aura pas dincitation investir dans lable, vol.6, N4, juillet/aot
les alternatives 82. 2003, p.50-65.
7.4. Les politiques gouvernementales
pour les renouvelables
Les gouvernements ont plusieurs options pour pro-
mouvoir les nergies renouvelables :
appuyer la prise de mesures volontaires, particuli-
rement en tendant lducation et linformation (ayant
conscience que cette option a des effets varis et li-
mits) ;
diffuser les nergies renouvelables en mettant en
place des normes environnementales et/ou des taxes
sur lnergie ; et
promouvoir les nergies renouvelables avec des
supports directs, ce qui est le point central de cette
section.
112
7.4.1. Les mcanismes politiques majeurs
Il y a cinq catgories majeures de mcanismes poli-
tiques pertinents :
les rglementations qui rgissent laccs au mar-
ch/rseau lectrique et les obligations de production
ou dachat ;
les incitations financires ;
les normes industrielles, les codes de permis et de
construction ;
la vulgarisation par lducation et linformation ; et
lintgration des acteurs.
Un lment supplmentaire critique est le besoin dun
changement radical dune perspective gouverne-
mentale vers une politique nergtique.
Les investissements gouvernementaux dans la re-
cherche et le dveloppement (R&D) sont aussi im-
portants. Finalement, cest seulement en crant un
march durable pour les technologies nergtiques
renouvelables que le dveloppement technologique,
lapprentissage et les conomies dchelle dans la
production arriveront faire avancer les nergies re-
nouvelables et rduiront leurs cots.
En matire de politiques gouvernementales, il y a eu
beaucoup de dveloppement durant les deux der-
nires dcennies. Un certain nombre de gouverne-
ments ont adopt de nouvelles politiques et de
nombreux pays ont fix des objectifs ambitieux pour
atteindre des pourcentages fixes dnergie issue de
renouvelables. Aujourdhui, au moins 73 pays ont des
objectifs politiques dnergies renouvelables, contre
66 la fin de 2007 et plusieurs gouvernements ont
cr des fonds dencouragement conomique
lgard des nouveaux emplois verts du secteur des
nergies renouvelables.
Suite au sommet de Kyoto, lUnion europenne a mis
le 27 dcembre 2001 une directive (Directive
2001/77/CE) relative la promotion de llectricit pro-
duite partir de sources dnergies renouvelables.
Elle invite chaque tat membre fixer des objectifs
nationaux et tablir un cadre favorable au dvelop-
pement des sources dnergies renouvelables. De-
puis, nombre de gouvernements nationaux ont
dvelopp des politiques nationales.
Aujourdhui lUnion europenne a pris l'engagement
de rduire de 20 % ses missions de gaz effet de
serre d'ici 2020, par rapport aux niveaux de 1990, en
dveloppant l'utilisation des nergies renouvelables
et en limitant la consommation nergtique. Ces me-
sures devront galement permettre de rduire la d-
pendance vis--vis des importations de gaz et de
ptrole.
Parmi les nouvelles sources dnergies renouvelables
et les objectifs fixs en 2008, lAustralie sest fixe une
production de 45 terawatt-heures (TWh) dlectricit
dici 2020. Le Brsil prvoit daugmenter lgrement
les parts actuelles de lnergie primaire partir
dnergies renouvelables (46 % en 2007), et pour
llectricit (87 % en 2007) jusquen 2030.
LInde a augment son objectif de 14 GW en nouvelles
capacits dnergies renouvelables dici 2012 et le
Japon sest fix de nouveaux objectifs de 14 GW pour
lnergie solaire photovoltaque dici 2020 et 53 GW
dici 2030.
Des tarifs de rachat prfrentiels ont t adopts au
niveau national dans au moins cinq pays pour la pre-
mire fois en 2008, dont le Kenya, les Philippines, la
Pologne, lAfrique du Sud et lUkraine.
Plusieurs centaines de villes et de gouvernements lo-
caux mettent en uvre des mesures favorisant les
nergies renouvelables.
Le Sngal sest fix lobjectif ambitieux datteindre 15
% (compar moins dun pour cent actuel) dans son
bilan nergtique dici 2025.
Gnralement, durant ces 20 dernires annes, deux
politiques majeures de soutien direct des prix de
llectricit partir des nergies renouvelables ont t
instaures : le systme de prix de rachat garanti et le
systme de quota.
7.4.1.1. Le systme de prix de rachat
garanti de llectricit (feed-in tariffs)
Sous cette appellation, les services lectriques sont
obligs de garantir un accs au rseau lectrique aux
centrales nergtiques renouvelables et ils senga-
gent racheter toute llectricit produite avec des
ressources renouvelables, des prix minimums fixs.
Ces prix sont gnralement tablis au-dessus de la
valeur de ceux du march constant, et les paiements

sont dordinaire garantis pendant une priode spci-
fique. Les tarifs peuvent avoir un rapport direct avec
le cot ou le prix, ou bien la place, peuvent tre choi-
sis pour inciter linvestissement dans les nergies re-
nouvelables.
La premire rglementation sur le rachat a t intro-
duite en Californie pendant les annes 1980. Pour
chaque kW de capacit (olienne) installe, on ga-
rantissait un certain crdit dimpt dans le cadre des
contrats long terme. Les cots de ces contrats
taient couverts par les taux plus levs pour les
consommateurs. La dure des contrats (15 30 ans
pour les projets oliens), combine aux prix fixs de
lnergie pour la plupart de ce temps, ont assur aux
producteurs un march pour leur produit. Cela leur a
permis aussi plus de facilits dans lobtention de fi-
nancement auprs des banques. Cependant, cette
poque, il ntait pas ais dobtenir une technologie
olienne fiable de nombreuses oliennes ntaient
pas trs performantes et furent plus tard dmontes.
En 1988, la Californie a vu mme une rduction trs
nette de sa capacit olienne.
En Europe, au Danemark et en Allemagne, les pre-
mires rglementations sur le rachat exigeaient des
services, quils donnent laccs au rseau aux petits
arognrateurs et autres producteurs privs, et ils
garantissaient aux producteurs un taux minimum de
revente de llectricit au moins 85 % au Danemark,
et 90 % en Allemagne. Le systme allemand a t r-
vis en 2000, et aujourdhui, la plupart des rglemen-
tations sur les prix offrent un paiement fix pour
llectricit base dnergies renouvelables, qui varie
selon le type de la technologie, la taille de la centrale,
et occasionnellement le lieu (p. ex. pour lnergie o-
lienne), et est gnralement bas sur les cots de pro-
duction. Les paiements garantis pour les nouveaux
projets diminuent tous les ans et sont rajusts tous
les deux ans.
Les cots des paiements plus levs pour les renou-
velables sont gnralement couverts par des frais
supplmentaires auprs de tous les consommateurs,
p.ex. par un prlvement sur toutes les factures
dlectricit, par un impt lnergie ou au CO2 ou par
une combinaison dimpts et de frais. En Allemagne,
au dbut de ce millnaire, le cot de la rglementation
sur le rachat de llectricit des nergies renouvela-
113
bles revient 1 par mois par mnage et soutient
plus de 15 000 arognrateurs avec une capacit
combine slevant plus de 14 000 MW 83.
Des rglementations similaires aux politiques de prix
pratiques en Allemagne, ont t engages en Es-
pagne et dans plusieurs autres pays dEurope,
comme la France, lAutriche, le Portugal et la Grce
ainsi quen Core du Sud.
Au Sngal, une loi portant sur les obligations et r-
munrations partir des nergies renouvelables
connectes au rseau est en prparation.
7.4.1.2. Les quotas
Alors que les lois sur les tarifications tablissent les
prix et laissent le march dterminer la capacit et
production, les objectifs prescrits font linverse le
gouvernement fixe des objectifs et laisse le march
dterminer les prix. Habituellement, les gouverne-
ments prescrivent un taux minimal de capacit ou de
production (gnralement raccorde au rseau uni-
quement), ou un taux de combustible en provenance
de sources renouvelables.
Le taux requis augmente souvent graduellement pen- 83
Source : Jargstorf 2004.
dant un certain temps avec la fin, un objectif spci-
fique et une date butoir. Le mandat peut sadresser
aux producteurs, aux distributeurs ou aux consom-
mateurs. Les quotas ont t aussi utiliss pour pro-
mouvoir lutilisation des renouvelables hors rseau, y
compris les combustibles alternatifs.
Lutilisation de quotas pour les nergies renouvelables
est une politique relativement nouvelle, tout dabord
introduite la fin des annes 1990, par consquent il
ny a quune trs petite exprience en matire de sys-
tmes de quotas de nos jours. Il existe principalement
deux sortes de systmes de quotas utiliss actuelle-
ment pour la production dlectricit : les certificats
verts et les rgimes dappel doffre.
Dans un rgime de certificats verts, l'lectricit pro-
duite partir des nergies renouvelables est vendue
au prix du march. Pour financer le surcot permet-
tant dobtenir une bonne rentabilit, les producteurs
mettent des certificats disposition des consomma-
teurs et autres producteurs, qui ont lobligation
d'acheter un quota correspondant un pourcentage
fixe de leur consommation / production d'lectricit.
 114
84
Etude de faisabilit technico-
conomique de la filire pho-
tovoltaque raccorde rseau
au Sngal. Par Beugu Ma-
thieu. PERACOD ; Ministre
de lEnergie et des Mines.
Octobre 2005.
Les acheteurs, souhaitant acqurir ces certificats au
prix le plus favorable possible, dveloppent ainsi un
march secondaire sur lequel les producteurs sont en
concurrence les uns avec les autres pour la vente de
certificats.
Une fois que le systme a t tabli, lengagement
des pouvoirs publics sera de mettre en uvre la cer-
tification des crdits et de veiller la conformit et
son excution.
Le Portefeuille Standard de Renouvelables (RPS), lar-
gement utilis aux tats-Unis, appartient la catgo-
rie de ces certificats. Selon un RPS, on tablit un
objectif politique pour le montant minimal de capacit
installe ou de gnration dlectricit qui doit prove-
nir des nergies renouvelables, ce montant tant g-
nralement croissant avec le temps. Les investisseurs
et producteurs dterminent ensuite comment ils vont
se conformer aux objectifs quel type de technologie
utiliser (sauf dans le cas o des objectifs spcifiques
sont tablis par le type de technologie) et de voir
quels prix et quels contrats ils accepteront. la fin de
la priode prescrite, les producteurs dlectricit doi-
vent dmontrer, par la possession de crdits, quils
sont en conformit afin dviter de payer une pnalit.
Les producteurs reoivent un crdit sous la forme de
certificats verts, labels verts ou crdits dnergie
renouvelable pour llectricit renouvelable quils pro-
duisent.
Avec un rgime dappels doffre, des rgulateurs sp-
cifient un montant de capacit ou un taux de llectri-
cit total qui doit tre obtenu, ainsi que le prix
maximum par kWh. Les oprateurs intresss font en-
suite une offre de prix pour les contrats.
Un premier exemple de ce type de politique est lObli-
gation en Combustibles Non fossiles du Royaume-Uni
(NFFO).
Les pouvoirs politiques prescrivent le niveau voulu de
puissance installe chacune des ressources ainsi
que le taux de croissance requis dans le temps. Les
critres dvaluation sont tablis antrieurement
chaque soumission. Dans certains cas, les pouvoirs
publics exigeront des offres diffrentes pour chaque
technologie, ainsi le solaire PV ne devra pas combat-
tre avec les projets oliens, par exemple. Gnrale-
ment, les propositions de dveloppeurs potentiels
sont acceptes si elles dmarrent sur une offre la plus
basse possible et augmentent jusqu ce que le ni-
veau de puissance installe ou de gnration requis
soit atteint. Ceux qui gagnent les soumissions ont la
garantie des prix sur une priode donne ; dun autre
ct, les fournisseurs dlectricit sont dans lobliga-
tion dacheter un certain montant dlectricit renou-
velable des producteurs gagnants un prix trs
comptitif. Les pouvoirs publics couvrent la diffrence
entre le prix de rfrence du march et le prix de lap-
pel doffre qui a remport. Chaque appel doffre est
une comptition unique pour les fonds et les contrats.
Au contraire, avec les portefeuilles de type RPS, les
compagnies et les projets doivent constamment tre
comptitifs sur le march en proposant des projets
existants et de nouveaux projets moins davoir sign
des contrats long terme.
Comme avec les rglementations de prix de rachat
garantis, les cots additionnels de lnergie renouve-
lable soumise aux systmes de quotas sont pays par
une taxe spciale sur llectricit ou bien par une ta-
rification plus leve de toute llectricit auprs des
consommateurs.
Il nest pas toujours ais deffectuer une comparaison
entre ces modles dincitations gouvernementales84.
La majorit des analystes pensent que le rgime des
appels doffre nest pas un rgime viable en raison de
lesprit de concurrence malsaine quil gnre (les
monteurs de projets cherchent plus souvent propo-
ser des solutions conomiques que des solutions
techniquement performantes).
Aujourdhui, on est plutt de lopinion que le rgime
des certificats verts pourrait constituer le systme de
demain, car il reprsente un compromis quilibr
entre lintervention publique et les mcanismes de
march. Seulement, la mise en place des certificats
verts demande le respect de certaines conditions qui
sont loin dtre remplies, comme :
un degr important douverture la concurrence
permettant de crer un vritable march des certifi-
cats ;
une fixation de quotas obligatoires, assortis de
sanctions en cas de non-respect ;
un systme de certification et de contrle des
changes de certificat fiable, indpendant des pro-
ducteurs et compatible dun tat lautre ; et

un renforcement de la capacit dexpertise de ltat
ou du rgulateur pour la fixation et le contrle dob-
jectifs qui doivent tre cohrents avec ltat de lart
des technologies un moment donn.
Laide linvestissement reste et (restera srement)
primordiale pour lever la barrire de linvestissement
en nergies renouvelables.
En parallle, le soutien direct des prix garantit aux pro-
ducteurs une bonne rentabilit. La mise en place dun
march des certificats verts constitue lhypothse la
plus sduisante moyen / long terme, puisquelle per-
met la cration dun march favorisant la concurrence
et les interactions entre pays. Mais court terme, le
tarif de rachat compensatoire parait tre le seul sys-
tme appropri permettant dattirer les investisseurs.
Les systmes dappels doffre paraissent rservs
des cas trs particuliers et en quantit limite.
Une autre ncessit absolue est un cadre rglemen-
taire favorable au dveloppement des nergies re-
nouvelables laissant aux producteurs une visibilit
suffisante pour assumer les risques lis linvestissement.
LAllemagne a adopt le 1er avril 2000, une loi sur la
priorit des nergies renouvelables (Erneuerbare-
Energien-Gesetz) consistant :
garantir un prix lev de remboursement du kWh
produit partir des nergies renouvelables sur une
priode de 20 ans ;
introduire au-del de cette priode une dgressivit
progressive et modulable en fonction des rsultats ef-
fectifs de production, de telle sorte que le risque fi-
nancier li la dure damortissement soit raisonnable
pour les investisseurs ;
revoir la baisse le prix de dpart des nouveaux
contrats afin de tenir compte des progrs technolo-
giques des installations ; et
simplifier les procdures dinstallations pour viter
la complexit et la lourdeur des procdures adminis-
tratives, le manque de coordination entre les adminis-
trations concernes et labsence ou la lourdeur des
voies de recours en cas de difficults.
Le dernier amendement de la loi date de 2008 et vise
entre autres amener le pourcentage des nergies
renouvelables dans lapprovisionnement national
nergtique 30 % lhorizon 2020.
115
7.4.2. Politiques pour les pays en dveloppement
Dans les pays en dveloppement, il est essentiel, plus
que dans les pays industrialiss, de diminuer les
cots des nergies renouvelables, daccrotre la
confiance et la prise de conscience, dattirer les in-
vestissements, dlaborer une capacit locale et de
dvelopper linfrastructure ( savoir des systmes l-
gaux et rgulateurs, le transport et les communications).
Dans un premier temps, les modles conomiques
durables et reproductibles ainsi que les marchs en
expansion dans le domaine des nergies renouvela-
bles sont plus importants que la quantit.
Dans les pays en voie de dveloppement, lentrepre-
nariat constitue un dfi particulirement lourd pour les
marchs ruraux que ce soit pour llectrification ou
dautres besoins. Le marketing peut tre un challenge
coteux, particulirement dans les zones rurales.
Le financement des affaires de dmarrage est nces-
saire pour les petits entrepreneurs. Les financements
peuvent tre plus difficiles obtenir dans les zones
loignes, particulirement si les banquiers manquent
de connaissance dans le domaine des nergies re-
nouvelables. Les taux dintrt sont souvent extrme-
ment levs.
Il y a des solutions possibles en partenariat avec de
grands ngociants, avec le prt des institutions de
micro-finance et avec des garanties de crdit partiel.
Assembler les renouvelables avec des produits dj
existants sur le march peut galement rduire les
cots.
Et comme mentionn plus haut, un cadre politique
pour llectrification rurale est essentiel : par exemple,
les premires barrires aux nergies renouvelables
sont souvent les promesses irralistes daccder au
rseau et des subventions au gaz krosne.
Il faut galement une grande densit des projets pour
rendre possible ltablissement des entreprises lo-
cales avec des techniciens expriments, ce qui n-
cessite galement que les technologies renouvelables
soient abordables pour les consommateurs. lheure
actuelle, la plupart des options prometteuses com-
prennent le microcrdit, le prt avec option dachat et
les compteurs prpays. Pour les populations les plus
pauvres, on peut avoir recours des subventions ad-
ditionnelles.
 116
85
Le programme Luminosit
de la Chine a t fond
conjointement par le Minis-
tre des Finances chinois et
la Kreditanstalt fr Wiede-
raufbau (socit de crdit
pour la reconstruction), en
Allemagne
Quelques recommandations cls partir de littra-
tures sur lnergie renouvelable dans les pays en d-
veloppement comportent ce qui suit :
une aide plutt pour les institutions que pour les pro-
jets individuels car les fonds de financement spci-
fiques attribus un projet ont tendance crer des
cycles de prosprit et de dclin et ne construisent
gnralement pas de capacits institutionnelles ;
rduire et liminer les subventions distorsion. Les
subventions qui demeurent doivent tre prcaution-
neusement cibles pour ceux qui en ont un rel be-
soin. Par exemple, le gouvernement argentin a
subventionn la consommation domestique minimale
en lectricit dans les milieux ruraux hauteur de 10
kWh/mois ; au-del, il ny a pas daide ;
lassistance marketing est essentielle dans la pre-
mire phase. Les pouvoirs publics locaux ont jou un
rle significatif en Argentine dans la prparation des
tudes de march dtailles, dans la diffusion de lin-
formation et dans la prparation dtudes concernant
la fiabilit des convertisseurs continus afin daider
surmonter les barrires cres par le manque de
conscience et par les cots levs en marketing ;
dvelopper la possibilit dune rglementation locale
et dune certification. Une pauvre qualit de produc-
tion peut rsulter dun manque de normes ;
faciliter les procdures dimportation et liminer ou
rduire les taxes limportation sur les technologies
nergtiques renouvelables et sur les composants
pour rduire les cots de projets et les dlais ;
supprimer les barrires aux joint-ventures avec les
compagnies trangres, comme la fait lInde ;
encourager la production locale qui cre de lem-
ploi, de linvestissement local et rduit de faon signi-
ficative le cot des technologies des nergies
renouvelables ;
le regroupage peut tre pratiqu pour attirer une
aide financire bi- et multilatrale comme lInde et la
Chine lont fait 85 ;
lacquisition gouvernementale dnergies renouve-
lables peut aider obtenir un march de dveloppe-
ment durable et une industrie, et au del sensibiliser
davantage le public au problme et rduire le risque
peru. Les services gouvernementaux et nationaux
peuvent aussi inclure les systmes solaires des habi-
tations, par exemple, dans la planification de llectri-
fication rurale.
Pour llectricit raccorde au rseau, les pays en d-
veloppement font face de nombreux obstacles iden-
tiques ceux des pays industrialiss. Les cls pour le
dveloppement sont la cration dun climat dinves-
tissement favorable afin doffrir une tarification stable
long terme ainsi quun cadre rgulateur pour les pro-
ducteurs indpendants fournissant un accs libre au
rseau avec des charges de transmission quitables.
De tels facteurs ont aid catalyser lindustrie o-
lienne en Inde et la petite puissance hydraulique au
Brsil. Alors que lexprience mene est encore assez
limite dans le monde en dveloppement, quelques
pays ont commenc introduire les systmes de
quota (la Chine et lInde) et de rglementation de prix
de rachat garantis (le Brsil) afin de fournir un cadre
rgulateur ncessaire. Le financement aussi est cru-
cial tout comme le sont les incitations bases sur la
production pour encourager des performances opti-
males et la durabilit.
En ce qui concerne les programmes dlectricit hors
rseau, il existe dsormais des exemples de pro-
grammes qui ont russi en fournissant de llectricit
dans des rgions rurales grce des mini-rseaux.
Pour linstant, le gouvernement dArgentine offre des
concessions par lesquelles la compagnie gagnante
obtient un monopole dans une rgion donne et four-
nit des allocations qui couvrent les cots de cycle de
vie. Les bnfices de ces systmes sont entre autres
la cration dun march suffisamment important pour
obtenir une masse critique dans le milieu des affaires
commerciales durables et pour rduire les cots uni-
taires en ralisant des conomies dchelle (dans
lquipement, les transactions, lexploitation et lentre-
tien) ainsi que son attrait pour les grandes compa-
gnies qui possdent leurs propres fonds de
financement. Ce systme a t reconduit dans de
nombreux autres pays tels au Cap Vert, au Togo, au
Bnin et en Afrique du Sud.

7.4.2.1. Les programmes dlectrification
rurale au Sngal
Au Sngal, le taux dlectrification rurale au niveau
national est pass de 8 20 % entre 2000 et 2010.
Aujourdhui le Ministre de lnergie se voit devant
lobjectif trs ambitieux datteindre un taux dlectrifi-
cation de 50 % lhorizon 2012. Ceci correspond
fournir llectricit environ 90 000 nouveaux m-
nages par an.
Pour atteindre cet objectif, lAgence Sngalaise
dlectrification Rurale (ASER) est charge de pro-
mouvoir llectrification rurale travers un soutien aux
initiatives nationales et internationales pour dvelop-
per des programmes dlectrification rurale, sur la
base dune approche planifie conforme au plan
dlectrification dfini par le Ministre en charge de
lnergie.
Elle sappuie pour cela sur deux outils :
le Programme Prioritaire dlectrification Rurale est
adopt comme cadre de mise en uvre du pro-
gramme dlectrification rurale de lEtat.
des projets dlectrification Rurale Initiative Locale
(Projets ERILs), ports par des oprateurs locaux
(Collectivits locales, associations de consommateurs
ou dmigrs, groupements villageois et autres asso-
ciations communautaires de base), pourront tre ap-
puys lintrieur des concessions du programme
prioritaire.
Le PPER a attribu 11 concessions de distribution au
secteur priv sur la base des appels doffre. Les pri-
mtres des 11 concessions couvrent tout le Sngal
sauf les zones urbaines dj desservies par la Socit
Nationale dlectricit (SENELEC).
Les ERIL sont de plus petite dimension que les PPER.
Il s'agit typiquement de l'lectrification de primtres
villageois dont l'lectrification n'est pas prvue dans
un avenir proche par les PPER.
En outre, les programmes nergtiques multisecto-
riels (PREMs) visent maximiser les retombes du
programme d'lectrification rurale en le liant aux pro-
jets des autres secteurs stratgiques tels que l'du-
cation, la sant, l'agriculture ou la matrise de l'eau.
Les grands projets dlectrification rurale se sont en
gnral raliss grce aux efforts du gouvernement
117
et de la coopration bilatrale. Ainsi la coopration es-
pagnole a apport un grand appui llectrification
des les du Saloum o plus de 10 000 systmes pho-
tovoltaques isols ont t installs et une dizaine de
villages ont t quips des mini-centrales. Dautres
programmes sont actuellement excuts par la coo-
pration indienne et dautres bailleurs.
Dans le cadre de loutil ERIL et linitiative de la coo-
pration sngalo-allemande travers son pro-
gramme PERACOD, un important projet
dlectrification rurale qui devra fournir de lnergie
lectrique dans environ 200 villages enclavs, a vu le
jour. Le projet ERSEN (lectrification Rurale Sngal)
dans ses phases 1 et 2 est excut conjointement par
lASER et le PERACOD sur un financement nerlan-
dais. La premire phase du projet qui sest termine
en dcembre 2009, a permis dassurer laccs
llectricit pour 74 villages dans les rgions de Kolda,
de Sdhiou et de Kaolack. La deuxime phase (2009-
2011) a pour objectif dlectrifier plus de 140 villages
dans les rgions de Fatick et de Sdhiou.
En vue damliorer la qualit des services de base
fournis aux villageois, chaque village slectionn doit
disposer dau moins une cole et une case de sant.
Ainsi, les systmes lectriques solaires assurent lap-
provisionnement en lectricit de lcole, de la case
de sant, mais aussi des mnages. Une attention
toute particulire est porte sur le fait que llectricit
doit aussi tre utilise des fins productives. ERSEN
permet donc aux micro- et petites entreprises rurales
dutiliser llectricit verte et conomique. Pour cela,
on identifie les usages prioritaires des filires cono-
miques les plus valorisables avec les services dlec-
tricit et labore des plans daffaires pour chaque
activit potentielle. Afin de garantir un bon dvelop-
pement de lentreprise rurale, un package de services
Business Development Services a t dfini. Cela
cre une base pour un dveloppement social et co-
nomique, particulirement dans les secteurs de la
sant, de lducation et de lentreprenariat rural ainsi
quau niveau des mnages.
Ce sont des entreprises prives sngalaises, slec-
tionnes par l'ASER, qui installent, grent et maintien-
nent ces quipements lectriques dans les villages.
Dans chaque zone d'lectrification, tous les acteurs
concerns prennent part au projet : aussi bien les
 118
86
Ces paragraphes suivants
sont tirs de : Un cadre pour
laction sur lnergie. Travail
de groupe WEHAB (Water,
Energy, Health, Agriculture
and Biodiversity), Aot 2002.
communauts rurales, les mnages, les gestionnaires
des infrastructures sociales que les oprateurs privs.
Ils participent tous de cette manire linvestissement
initial du projet et la sensibilisation.
Afin de pouvoir mener bien ses activits, loprateur
collecte auprs des usagers (domestiques, socio-
communautaires et productifs) les redevances initiales
et mensuelles, quil dpose sur un compte bancaire
au niveau dune institution de microfinance. Il a t
propos loprateur de conduire ses activits tra- et la puissance hydraulique, mais elles ne sont pas
vers une gestion bancaire en double compte : un
compte courant, pour toutes les oprations quoti-
diennes de gestion courante et un compte dpargne
bloqu, prvu pour les activits de renouvellement
des quipements.
Le caractre innovant au plan social du projet rside
dans la mise en place dun systme dingnierie so-
ciale adquat. Il intgre des sances pralables din- ment. Poursuivre cette option demandera des ap-
formation, de sensibilisation et de formation des
groupes cibles ainsi que limplication des collectivits
locales et dbouche sur la mise en place dun cadre
de concertation et de dcision des acteurs locaux qui
amenuise les risques sociaux. Afin de faciliter les re-
lations entre les acteurs, des comits de suivi pour
la mise en uvre du service lectrique sont mis en
place.
La mise en place de cette ingnierie sociale qui im-
plique la gouvernance locale permet de crer un
cadre de concertation adquat qui favorise la viabi-
lit des quipements, mais aussi facilite lintervention
du secteur priv :
les communauts rurales se positionnent en tant
que porteurs du projet : participation financire lin-
vestissement initial et implication aux actions de sen-
sibilisation et communication ;
les oprateurs privs participent galement lin- lirement adaptes au dveloppement nergtique
vestissement initial du projet ; et
les usagers, quils soient domestiques, sociaux ou
productifs, simpliquent en payant un droit initial dac-
cs et des redevances mensuelles pour le service
fourni.
Ce schma original est un gage de prennit et dura-
bilit des projets dlectrification rurale ERILs.
7.4.3. Les nergies renouvelables
et le dveloppement
Les technologies des nergies renouvelables poss-
dent un norme potentiel pour satisfaire les besoins
basiques et pour aider la rduction de la pauvret et
au dveloppement durable. Il y a une gamme de tech-
nologies des nergies renouvelables disponible com-
mercialement, ayant fait ses preuves sur le terrain
telles le solaire, lolien, le gothermique, la biomasse
utilises actuellement de faon optimale en ce qui
concerne laccs aux services nergtiques86.
Les approches biomasse modernes pour approvi-
sionner en combustible et en lectricit afin de r-
pondre aux besoins ruraux, sont particulirement
prometteuses et constituent un terrain prt pour le
transfert de technologie pour les pays en dveloppe-
proches propres pour effectuer des efforts
technologiques, de financement et de dveloppement
de capacit, et ce, afin de contribuer la production
de biomasse l o la base en ressources naturelles
est suffisante.
Certains succs ont t enregistrs en la matire. La
mise en oeuvre du programme de dveloppement
nergtique du partenariat germano-nerlandais
commenc en 2005. Il avait pour objectif de fournir un
accs durable aux services nergtiques 3,1 mil-
lions de personnes dans les pays en voie de dve-
loppement. Une deuxime phase du programme a
commenc en 2010 et a pour objectif de fournir un
accs des services nergtiques durables 3 mil-
lions de personnes supplmentaires dici 2012.
La nature modulaire et dcentralise des technologies
nergtiques renouvelables fait quelles sont particu-
rural et quelles sont une alternative environnementale
solide pour lextension en rseau. Pour acclrer lin-
troduction et ladoption des systmes nergtiques re-
nouvelables, les problmes cls restent lexpansion
de laccs aux technologies et la rduction de leurs
cots.
Ceci peut tre fait grce des mesures politiques in-
citatives, des incitations de march et des activits de
promotion. Dvelopper les marchs dans les pays in-
dustriels sera essentiel si lon veut rduire les cots.

Ces derniers ne peuvent tre rduits par la simple ac-
tivit dans les pays en dveloppement.
De plus, les pays en dveloppement et les pays in-
dustrialiss devront travailler ensemble pour tendre
les aptitudes de fabrication, dassemblage et de ser-
vice dans les pays en dveloppement afin de dmar-
rer des incursions et tre prsent lors du challenge :
laccroissement de laccs aux services nergtiques
bass sur les technologies renouvelables. Une coo-
pration accrue rgionale et internationale sera im-
portante lors de lidentification des points dentre
appropris pour aider lexpansion des nergies re-
nouvelables.
Aujourdhui la communaut internationale sest mis
daccord sur ltablissement dune agence intergou-
vernementale pour les nergies renouvelables ; 139
tats et organisations intergouvernementales ont si-
gns en tant que membres jusqu ce jour (janvier
2010).
LIRENA (International Renewable Energy Agency) va
constituer un moteur indpendant pour promouvoir les
nergies renouvelables et aider crer des conditions
dgalit pour leur dveloppement. Les tats mem-
bres ont fix comme principal objectif de lAgence
lencouragement et la promotion ladoption des ner-
gies renouvelables lchelle plantaire. Cet objectif
devrait tre atteint par des activits telles que: renfor-
cer et approfondir les activits de conseil en matire
de politique suivre afin, notamment, damliorer les
cadres rglementaires rgissant les nergies renou-
velables ; transfrer efficacement les technologies et
le savoir-faire; renforcer de faon durable les capaci-
ts et les comptences en matire dnergies renou-
velables ; fournir des informations solides du point de
vue scientifique au moyen dune recherche politique
applique la fois technique et socio-conomique et
faciliter le financement des nergies renouvelables et
mieux informer lopinion publique.
7.5. Cadre national politique sur le secteur
des nergies renouvelables au Sngal
Le Sngal se trouve dans une phase transitoire de
dveloppement du secteur de lnergie. Depuis 1998,
les autorits ont en effet entam de profondes r-
formes visant assurer un dveloppement prenne
119
du pays 87.
La loi 98-29 du 14 Avril 1998 a donc vu le jour. Cette
loi a pour objet de garantir un approvisionnement
lectrique au moindre cot et dassurer laccs
llectricit des populations rurales. Elle propose les
mesures suivantes :
la privatisation de la SENELEC, autrefois entreprise
dtat mais bientt carte de son monopole dachat
et de transport de llectricit. Elle sera en effet can-
tonne la production et la gestion des lignes lec-
triques ;
louverture du march aux initiatives prives pour la
production, la distribution et la vente dlectricit ;
lobtention d'une permission du Ministre de l'ner-
gie pour raliser une activit de production, de trans-
port ou de distribution dans le secteur lectrique
excdant une puissance de 50 kW, exception faite
des installations militaires, des centrales nuclaires et
des uvres de production ralises dans le cadre
d'accords entre tats ;
la cration de la Commission de Rgulation du Sec-
teur de llectricit (CRSE), charge de la rgulation 87
des activits de production, de transport, de distri- Les paragraphes suivants
sont tirs de : tude de faisa-
bution et de vente dnergie lectrique. Elle a pour ob- bilit technico-conomique
jectif de promouvoir le dveloppement rationnel de de la filire photovoltaque
raccorde rseau au Sn-
loffre dnergie lectrique, veiller lquilibre cono- gal. Par Beugu Mathieu. PE-
RACOD ; Ministre de
mique et financier du secteur de llectricit et pro-
lEnergie et des Mines. Octo-
mouvoir la concurrence et la participation du secteur bre 2005.
priv en matire de production, de transport, de dis- 88
tribution et de vente dnergie lectrique ; et Stratgie Nationale de Dve-
loppement des Energies Re-
la cration de lAgence Sngalaise dlectrification nouvelables pour la Lutte
Rurale (ASER), charge de promouvoir et dadminis-
contre la Pauvret. Rapport
gnral (provisoire). Minis-
trer llectrification rurale sngalaise. Elle a pour ob- tre de lEnergie et des
Mines. Mai 2005.
jectif de stimuler la demande et loffre de service en
matire dlectrification rurale par lintermdiaire de
campagnes dinformations, de services financiers et
dingnierie, de montage juridique, de matrise dou-
vrage.
Paralllement cette loi, une stratgie de relance des
nergies renouvelables a t tablie :
Un premier document, dont lobjectif global est de
faire de ces dernires des alternatives viables pour
combattre la pauvret, a t rdig, qui dresse un tat
des lieux de chaque filire 88.
En avril 2003, le gouvernement du Sngal avait sign
 120
89
Lettre de Politique de Dve-
loppement du Secteur de
lEnergie. Rpublique du S- pe dans la LPDSE doctobre 2007 met en avant trois
ngal. (30 Octobre 2007).
une Lettre de Politique de Dveloppement du Secteur
de lnergie (LPDSE) exprimant ainsi sa volont de
parachever le programme de rformes du secteur de
lnergie mises en uvre entre 1998 et 2000, par la
dfinition de nouvelles mesures aptes favoriser le
dveloppement du secteur, une plus grande implica-
tion du secteur priv et la rduction du cot dappro-
visionnement support par les consommateurs. Les
nergies renouvelables noccupaient quune place
trs restreinte dans cette lettre et trouvaient principa-
lement leur cho dans la gestion de la biomasse tra-
ditionnelle, plus prcisment la gestion durable des
ressources ligneuses par la responsabilisation accrue
des collectivits locales (axe 4 de la stratgie).
Enfin, dans le sous-secteur des combustibles do-
mestiques, le gouvernement allait raffirmer sa vo-
lont de poursuivre lobjectif dfini en 1997, savoir la
valorisation durable des ressources ligneuses au pro-
fit des populations riveraines des forts et la promo-
tion de combustibles de substitution adapts aux
modes de cuisson sngalais.
En 2007, le gouvernement a rexamin les orienta-
tions en cours et retenu de nouvelles mesures desti-
nes favoriser le dveloppement du secteur de
lnergie sur la priode 2007-2012.
La nouvelle politique nergtique de 2007 89 dvelop-
objectifs majeurs suivants :
assurer lapprovisionnement en nergie du pays en
quantit suffisante, dans les meilleures conditions de
qualit et de durabilit et au moindre cot ;
largir laccs des populations aux services mo-
dernes de lnergie ; et
rduire la vulnrabilit du pays aux alas exognes
notamment ceux du march mondial du ptrole.
Dans cette nouvelle politique nergtique, les ner-
gies renouvelables ont trouv une place plus impor-
tante, en ce qui concerne la gestion de la biomasse
traditionnelle, mais aussi en ce qui concerne le dve-
loppement des filires des renouvelables modernes.
Les principaux axes de la stratgie ayant un rapport
avec le dveloppement des nergies renouvelables,
sont les suivants :
le dveloppement et l'exploitation des potentialits
nergtiques nationales notamment dans le domaine
des biocarburants et des nergies renouvelables ;
la diversification nergtique travers la filire char-
bon minral, le biocarburant, la biomasse, le solaire,
lolienne, etc., pour la production dlectricit ;
le recours accru lhydrolectricit dans le cadre
de la coopration rgionale notamment au sein des
organismes de bassins fluviaux et du WAPP ;
la consolidation de la politique damnagement des
ressources forestires en vue dun approvisionnement
durable des populations en combustibles domes-
tiques ; et
Lacclration de laccs llectricit, en particulier
avec la promotion de llectrification rurale et le dve-
loppement des services nergtiques pour la satis-
faction des activits productives et sociales [ce qui
sous-entend un recours aux nergies renouvelables
modernes, notamment le solaire et lolien].
Le gouvernement vise, travers cette nouvelle poli-
tique datteindre un taux dindpendance en nergie
commerciale (hors biomasse traditionnelle) dau
moins 20 % dici 2020, grce lapport notamment
des biocarburants, de lhydrolectricit et des ner-
gies renouvelables.
Les articles 121-124 concernent le sous secteur des
combustibles domestiques :
121 : En raison des consquences environnemen-
tales lies la prdominance des combustibles li-
gneux dans le bilan dnergies finales des mnages,
le gouvernement a dfini la politique et la stratgie en
matire de combustibles domestiques dans la nou-
velle Lettre de Politique de Dveloppement du Sous
secteur des Combustibles Domestiques dont lobjec-
tif est dassurer de manire durable lapprovisionne-
ment des mnages urbains et ruraux en nergies de
cuisson, en veillant la prservation des ressources
forestires.
122 : La politique de butanisation sera poursuivie.
Cependant, le gouvernement retient le principe de la
vrit des prix pour le butane, avec une suppression
totale de la subvention aprs la mise en uvre du pro-
gramme de rduction des cots dapprovisionnement
du butane fin juin 2009. tant donn les implications
de la suppression de la subvention sur le niveau de
consommation des autres types de combustibles, une
tude de tarification des combustibles domestiques
tenant compte des aspects fiscaux notamment la re-

devance forestire sera entreprise pour clairer les
dcisions du gouvernement.
123 : Le gouvernement tudiera galement les me-
sures aptes favoriser laccs des couches sociales
dmunies rurales et pri urbaines des formes mo-
dernes dnergie comme le GPL ou le Krosne.
124 : En ce qui concerne loffre durable de com-
bustibles ligneux, lexprience des amnagements
participatifs ainsi que les activits relatives au volet
demande conduites par le PROGEDE, seront pour-
suivies jusquau bouclage du cycle de lamnage-
ment. Lappui des partenaires au dveloppement est
indispensable cet effet.
Articles 125-128 traitent le sous secteur des nergies
renouvelables et des biocarburants :
125 : Ce sous secteur est au centre de la nouvelle
politique de diversification et de renforcement de lin-
dpendance nergtique notamment avec les pro-
grammes de biocarburants pour le secteur des
transports et les projets de production dlectricit uti-
lisant les nergies renouvelables.
126 : Ainsi, un cadre lgal et rglementaire sera d-
fini pour promouvoir les nergies renouvelables. Des
incitations telles que lobligation dachat de llectri-
cit produite partir des nergies renouvelables et la
fixation de prix prdtermins et suffisamment rmu-
nrateurs sont en cours dtude.
127 : En ce qui concerne les biocarburants, le gou-
vernement entend dfinir une politique forte et mettre
en place un cadre rglementaire incitatif pour pro-
mouvoir les biocarburants, tout en restant dans les
principes dj dgags savoir la priorit accorde
la satisfaction des besoins nergtiques nationaux,
labsence de tout conflit avec lobjectif de scurit ali-
mentaire, la non cession des terres aux promoteurs,
le partage quitable des bnfices entre les diffrents
acteurs en particulier les petits producteurs.
128 : La nouvelle politique du gouvernement pr-
voit datteindre un taux de pntration des sources
dnergie renouvelables (SER) et des biocarburants
dau moins 15 % dans la consommation intrieure
dnergie dici 2020, grce lapport notamment des
biocarburants, de lhydrolectricit et des nergies re-
nouvelables.
Le gouvernement du Sngal a galement dfini une
lettre de Politique de dveloppement du sous secteur
121
des combustibles domestiques 90 (voir galement sec-
tion 2.7.)
Lobjectif gnral de la politique dans le sous secteur
des combustibles domestiques est dassurer de ma-
nire durable lapprovisionnement des mnages ur-
bains et ruraux en nergies cuisson en prservant les
ressources forestires et lenvironnement.
Les objectifs spcifiques sont les suivants :
intgrer lexploitation forestire dans un systme de
gestion rationnelle des massifs ;
promouvoir de faon effective dautres nergies al-
ternatives ;
radapter le cadre institutionnel, rglementaire et
fiscal la lumire des expriences passes et en
cours ; et
capitaliser des expriences vcues pour une diffu-
sion des meilleures pratiques.
Quatre axes dintervention stratgiques ont t iden-
tifis pour servir dorientation permanente llabora-
tion et la mise en uvre de la Stratgie nergie
Domestique.
90
Laxe stratgique 1 concerne la gestion de lOffre et Lettre de Politique de dve-
loppement du sous-secteur
couvre les domaines suivants : des combustibles domes-
tiques. Rpublique du Sn-
la prise en charge effective de la gestion durable gal.
des ressources forestires par les populations rive-
raines ;
la rationalisation de lexploitation forestire ;
la capitalisation, documentation et diffusion des ex-
priences damnagement forestier participatif ; et
lextension de lamnagement des fins de pro-
duction de bois-nergie des rgions autres que les
rgions de Tambacounda et Kolda
Laxe stratgique 2 couvre la gestion de la demande
dans les domaines suivants :
lconomie dnergie : rationalisation de la consom-
mation des combustibles domestiques travers la dif-
fusion dquipements de cuisson conomes ;
la diversification : poursuite de la butanisation, pro-
motion des nergies alternatives (krosne, briquettes
biomasses, gel fuel, etc.) ; et
la poursuite de la recherche-dveloppement sur les
combustibles alternatifs et sur les quipements de
cuisson.
122
Les axes stratgiques 3 et 4 dfinissent les modalits
pour lamlioration du cadre institutionnel, rglemen-
taire et fiscal et laccs aux nergies modernes en mi-
lieu rural.

La satisfaction des besoins nergtiques de la popu-

lation est un facteur crucial pour le dveloppement
dun pays et le recours aux nergies renouvelables
est indispensable pour des raisons cologiques et de
durabilit.

Le Sngal est aujourdhui un des pays les plus avan-

cs en matire dutilisation des nergies renouvela-
bles sur le continent africain. La population et les
dcideurs politiques sintressent de trs prs leur
potentiel et de nombreux programmes et organismes
encouragent une meilleure gestion de la biomasse et
lintroduction des nouvelles renouvelables. Le gou-
vernement du Sngal est galement en train de crer
le cadre lgal et rglementaire ncessaire la bonne
intgration de ces nergies dans le paysage nerg-
tique du pays : la loi sur les nergies renouvelables
au Sngal a t promulgue et vote en 2010. Ainsi,
tous les facteurs sont runis pour que les nergies re-
nouvelables puissent vraiment prendre de lessor au
Sngal.
124

Bibliographie
Rapports et autres de Potou au Sngal. Par : Osten, Tjado. Deutsche
WindGuard GmbH. Dakar avril 2010.
Dfinition de la Fort au Sngal dans le cadre des
mcanismes de mise en uvre de la Convention Faisabilit technico-conomique du dveloppement
Cadre des Nations Unies sur les Changements Cli- dune filire de valorisation du Typha australis en com-
matiques. Ministre de lEnvironnement, de la protec- bustible domestique. PERACOD. Novembre 2006.
tion de la nature, des basins de rtention et des lacs
Lnergie et le challenge du dveloppement durable.
artificiels / Direction de lenvironnement et des ta-
PNUD, Dpartement de lconomie et des Affaires so-
blissements classs. Par Niang, Amsatou ; Thomas,
ciales des Nations Unies et Conseil nergtique mon-
Ibrahima ; Kaire, Maguette. Dcembre 2009.
dial. New York 2000.
Dveloppement de la foresterie participative au S-
Le reboisement villageois individuel. Stratgies, tech-
ngal partir de lexprience de la rgion de Kaolack
niques et impacts de GREEN-Mad (MEM-GIZ) dans
et notamment de la fort de Dankou. Par Decleire,
la rgion dAntsiranana Madagascar. GIZ. Projet
Yanek. Projet sngalo-allemand combustibles do-
GREEN-Mad et ECO Consult : Antisiranan, Madagas-
mestiques (PSACD), Sngal.
car et Oberaula, FRA. 2007.
Dossier thmatique n1, Renouvelables 2004. Gol-
Lettre de Politique de Dveloppement du Secteur de
demberg, Jos : The Case for RE.
lnergie. Rpublique du Sngal. (30 Octobre 2007)
Dossier thmatique n3, Renouvelables 2004. Sawin,
Lettre de Politique de dveloppement du sous-sec-
Janet L. : Instruments politiques nationaux. Leons
teur des combustibles domestiques. Rpublique du
politiques pour la promotion et la diffusion des ner-
Sngal.
gies renouvelables dans le monde.
Mise en amnagement participatif des forts. Bilan
Dossier thmatique n10, Renouvelables 2004. Jo-
dune exprience russie au Sngal. Par Chesneau,
hansson, Thomas B. et al. : Les potentiels de lnergie
Christophe, Bodian, Mamadou Lamine et Decleire,
renouvelable.
Yanek. PSACD. Dcembre 2002.
Dossier thmatique n11, Renewables 2004. Karekezi,
Projekterschlieung Senegal. Erneuerbare Energien
Stephen et al. : Traditional Biomasse Energy : en am-
und lndliche Elektrifizierung. Lnderreport & Markta-
liorant son utilisation et en transitant vers une utilisation
nalyse. Par Rolf Peter Owsianowski: Bundesministe-
nergtique moderne.
rium fr Wirtschaft und Technologie, GTZ.
Erneuerbare Energien in Zahlen nationale und inter-
Promotion des foyers amliors dans les zones din-
nationale Entwicklung. BMU - Bundesumweltministe-
tervention du PERACOD. Projet foyers amliors S-
rium 2009
ngal FASEN. Rapport provisoire. Ministre de
tat de la population mondiale. UNPA 2004 lnergie des Mines. Promotion de llectrification ru-
rale et de lapprovisionnement durable en combusti-
tude de faisabilit technico-conomique de la filire
bles domestiques - PERACOD. Janvier 2006.
photovoltaque raccorde rseau au Sngal. Par
Beugu Mathieu. PERACOD ; Ministre de lEnergie Renewable Energy & Development. Brochure to ac-
et des Mines. Octobre 2005. company the Mobile Exhibition on Renewable Energy
in Ethiopia. By Jargstorf, Benjamin. GTZ & Ethiopian
tude de faisabilit dun parc olien planifi sur le site
Rural Energy Development and Promotion Centre

(EREDPC). Addis Ababa 2004.
Renewables Global Status Report : 2009 Update.
REN21. Paris 2009.
State of the World 2003 Progress Toward a Sustai-
nable Society. The World Watch Institute. New York
London, 2003.
Stratgie Nationale de Dveloppement des nergies
Renouvelables pour la Lutte contre la Pauvret. Rap-
port gnral (provisoire). Ministre de lEnergie et des
Mines. Mai 2005.
Sustainable Production of Second-Generation Bio-
fuels. Potentials and perspectives in major economies
and developing countries Information paper. iea-In-
ternational Energy Agency / par Anselm Eisentraut.
February 2010.
Technologies fondamentales centrales thermiques
solaires. Par Volker Quaschning. Dans : Le monde
nergtique renouvelable, vol.6, nombre 6.
Test sur des modles de foyers amliors bois. Rap-
port technique (provisoire). CERER. Novembre 2006
Un cadre pour laction sur lnergie. Travail de groupe
WEHAB (Water, Energy, Health, Agriculture and Bio-
diversity), Aot 2002
Valorisation de typha comme combustible domestique
en Afrique de lOuest ; Rapport de Synthse. Par Hen-
ning, Reinhard K. Mai 2001.
Welt im Wandel Zukunftsfhige Bioenergie und
nachhaltige Landnutzung. WBGU: Wissenschaftlicher
Beirat der Bundesregierung Globale Umweltvernde-
rungen. 2008
World Energy Outlook 2009. OECD / iea-International
Energy Agency
World Health Report: Reducing Risks, Promoting heal-
thy life. World Health Organisation. Geneva 2002.
125
Priodiques
Magazine Vie Vert-Information Environnementale. Le
bimestriel sur lenvironnement, lhygine, la sant et la
scurit au travail. Dakar. Mai juin 2009.
Magazine Vie Vert-Information Environnementale. Le
bimestriel sur lenvironnement, lhygine, la sant et la
scurit au travail. Novembre dcembre 2009.
Changements climatiques : Le Sngal particulire-
ment expos. Dans: Le Quotidien 04.12.2008.
Lettre dinformation BMZ 02/2004 du 11-02-2004 (Mi-
nistre de la coopration conomique, Allemagne)
nergie renouvelable dans les pays en dveloppe-
ment : leons pour le march. Par Martinot, Eric. Dans
: Le monde nergtique renouvelable, vol.6, N4, juil-
let/aot 2003.
Sites Internet
http://www.cse.sn/annuaire/
[consult le 18 fvrier 2010 17h30]
http://www.fao.org/docrep/004/x6815f/X6815F04.htm
[consult le 3 juin 2010 11h36]
http://www.renewables-made-ingermany.com
/index.php?id=50&L=3
[consult le 10 fvrier 15h02]
http://www.fao.org/docrep/003/X6888F/x6888f03.htm
[consult le 08 fvrier 10h53]
http://www.metoffice.gov.uk/corporate/pressof-
fice/2009/pr20091208b.html
[consult le 18 fvrier 2010 11h15]
http://www.ined.fr/fr/pop_chiffres/pays_du_monde/
[consult le 18 fvrier 2010 14h55]
http://www.energiepropre.net
[consult le 8 avril 2010 10h50]
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89nergie_des_vagues
[consult le 29 mars 2010 15h33]
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89nergie_mar%C3
%A9motrice [consult le 29 mars 2010 15h45]
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89nergie_hydrolienne
[consult le 29 mars 2010 16h00]
126
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89nergie_ther-
mique_des_mers
[consult le 29 mars 2010 16h17]
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89nergie_osmotique
[consult le 29 mars 2010 16h58]
h t t p : / / w w w. c h a l l e n g e s . f r / a c t u a l i t e s / e n t r e -
p r i se s / 2 00 7 1 2 12 . C H A4 7 4 1 /l e _ c ha n g e me n t _
climatique_multiplie_les_catastrophes_nat.html
[consult le 18 fvrier 2010 10h05]
http://www.unhcr.org/refworld/docid/4a2673fe2.html
[consult le 18 fvrier 2010 12h00] ;
UN High Commissioner for Refugees, Changements
climatiques, catastrophes naturelles et dplacement
humain : une perspective du HCR, 23 October 2008.
http://www.munichre.com/de/ts/climate_change_and
insurance/default.aspx
[consult le 18 fvrier 2010 13h05]
http://www.geopopulation.com/20090517/demogra-
phie-mondiale-les-dernieres-tendances-des-previ
sions-projection-2030/
[consult le 18 fvrier 2010 14h30]
Remerciements
Nous remercions tous celles et ceux qui ont particip
llaboration de cette brochure, en particulier :
Mme Mireille Affoudji Ehemba, conseillre technique
sous-composante foyers amliors et combustibles
domestiques au PERACOD ; M. Lamine Bodian, ex-
pert forestier au PERACOD ; M. Mansour Assani Da-
houenon, conseiller technique composante
lectrification rurale au PERACOD ; Mme Cline
Payet, experte junior au PERACOD ; Mme Maimouna
Ba Seck, assistante de direction au PERACOD ; La
Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) ; Pr. Sana
Faty, directeur des biocarburants et de la biomasse ;
Mme Marion Hergarten assistante pour la sous-com-
posante amnagement participatif des forts au PERACOD
; Mme Diana Kraft de REN 21, Renewable Energy Po-
licy Network for the 21st Century ; Mme Anne Mendy
Corra, coordinatrice du Programme national du Bio-
gaz domestique du Sngal ; M. Ibrahima Niang, chef
de la division des combustibles domestiques la Di-
rection des hydrocarbures et des combustibles do-
mestiques ; Pr. Issakha Youm, directeur du CERER.

http://www.ined.fr/fr/pop_chiffres/pays_du_monde/
[consult le 18 fvrier 2010 14h55] ; INED, institut
national dtudes dmographiques.

http://www.senelec.sn/images/pdf/rapportsene-
lec2007.pdf
[consult le 2 mars 2010 14h30]. Rapport dactivit
2007 Senelec.

http://www.earth-policy.org/index.php?/plan_b_up-
dates/2008/update74#table3
[consult le 18 fvrier 2010 16h15]

http://www.idrc.ca/fr/ev-109807-201-1-DO_TOPIC.
html
[consult le 23 mars 2010 10h56]
Copyright Photos

Page 8: GIZ / Dirk Ostermeier (Allemagne)

Page 9 (de gauche droite): PERACOD (Sngal)

GIZ / Dirk Ostermeier (Allemagne)

GIZ / Peter Korneffel (Colombie), PERACOD (Sngal)

Page 24: GIZ / Kamikazz (Sngal)

Page 25(de gauche droite): PERACOD (Sngal) x 2, GIZ / Kamikazz (Sngal) x 2

Page 65(de gauche droite): PERACOD (Sngal), GIZ / Berno Buff (Tunisie)

GIZ / Dirk Ostermeier (Allemagne)

Page 85 (de gauche droite): GIZ / Cordula Kropke (Sngal)

GIZ / Peter Korneffel (Colombie) x 2

Page 96: GIZ / Dirk Ostermeier (Npal)

Page 97 (de gauche droite): GIZ / Michael Netzhammer (Inde)

GIZ / Michael Gajo (Tunisie)

GIZ / Dirk Ostermeier (Npal)

Page 101: 3me photo photographe : Harmut Inerle

Page 108: GIZ / Markus Kirchgessner (Madagascar)

Page 109 (de gauche droite): GIZ / Michael Gajo (Tunisie)

GIZ / Michael Tsegaye (Ghana)

GIZ / Christof Kersting ( Allemagne)

Chapitre 2, coins haut des pages: GIZ / Sandy Haessner (Sngal)

Chapitre 4, coins haut des pages: GIZ/ Michael Gajo (Tunisie)

Chapitre 7, coins haut des pages: GIZ / Markus Kirchgessner (Madagascar)

PE_Techno et potentiel bis_Mise en page 1 14/04/11 18:03 Page132