DESCRIPCIN DEL CONTRATO

YT801D, YT802B, YT802C, YT802D, YT8

Shushufindi
NIP S.A.

ESTNDAR DE PROT
TIPO DE
FACTOR DE TIPO DE EQUIPO / DESEMPEO
PELIGRO PUESTO DESCRIPCIN MARCA
RIESGO PROTECCIN ROPA DE REQUERIDO
TRABAJO

SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
PROYECCIN DE OBRA, SUPERVISOR PROTECCIN GAFAS CLARAS DE SANDBLASTING Y
GAFAS RADIAN, 3M
PARTCULAS SSA, PINTOR,PIPERO, VISUAL Y FACIAL SEGURIDAD PINTURA
SAMBLASTEADOR,
AYUDANTE

SUPERVISOR NACE, MICA PARA CASCO DE

RESISDENTE DE SANDBLASTING, PARA
PROYECCIN DE OBRA, SUPERVISOR PROTECCIN CASCO APOLO 60/600. SANDBLASTING Y
MICA CLEMCO
PARTCULAS SSA, PINTOR,PIPERO, VISUAL Y FACIAL STOCK N04361 PINTURA
SAMBLASTEADOR, (PERFORATED OUTER
AYUDANTE LENS)
ATO : Suministro y aplicacin de pintura en interior y ext
YT803B, YT805B, YT301, YT302, Y2T301, GT5101, GT5102

ROTECCIN INDIVIDUAL Y COLECTIVA

TIPO DE ROTULACIN
NORMA TIPO (Bsico / TIPO DE PERIODICIDAD DE RESPONSABL
APLICABLE Complentario) TRABAJO REEMPLAZO E IMPLANTAR
ADVERTENCIA OBLIGACIN

ANSI Z87,1 / RUTINARIO SEGN EL

SSA
CSAZ94.3 EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

ANSI Z87,1 / RUTINARIO SEGN EL

SSA
CSAZ94.3 EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
ntura en interior y exterior de tanques.
301, GT5101, GT5102 de Refinera

IVA
OBSERVACIO
FOTO
NES
 SUPERVISOR NACE,
MICA PARA CASCO DE
RESISDENTE DE
SANDBLASTING, PARA
OBRA, SUPERVISOR PROTECCIN SANDBLASTING Y
MICA CASCO APOLO 60/600. CLEMCO
SSA, PINTOR,PIPERO, VISUAL Y FACIAL PINTURA
STOCK N04767 (INNER
SAMBLASTEADOR,
LENS)
AYUDANTE

Cada de personas
desde diferente
altura
ANSI Z87,1 / RUTINARIO SEGN EL
SSA
CSAZ94.3 EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
 lneas de vida con
PINTOR, PROETECCIN SANDBLASTING Y
LNEA DE VIDA absorbedor de impacto en TRUPER
SAMBLASTEADOR ANTICADAS PINTURA
Y, mosquetones de 2 1/4"

Cada de personas
desde diferente
altura
MATERIAL DE LAS
CINTAS: Polister,
nylon o poliamida.
TIPO
MOSQUETONES:
Superrapidez, de
acero.
DESACELERADOR o
ABSORBEDOR DE
ENERGA: 1m de
Cinta poliamida,
polister, nylon o
poliamida.
RUTINARIO SEGN EL
RESISTENCIA: 2,500 EPI MNIMO / BSICO SSA
REQUERIMIENTO
Kg.
NORMA ANSI Z359,1
A10,14
NOTA: Equipos de
proteccin personal
contarn con
certificacin Safety
Equipment Institute
 PUNTOS DE ANCLAJE:
Metlicos forjados y
mnimo 4 distribuidos as:
Uno (1) posterior uno (1)
ventral (que no debe llegar
a la cara del trabajador en
caso de cada) y dos (2)
laterales para
posicionamiento.

SUPERVISOR NACE, HERRAJES: Hebillas para

RESISDENTE DE ajuste y sujecin al cuerpo,
ARNS DE
OBRA, SUPERVISOR PROTECCIN que impidan los SANDBLASTING Y
CUERPO TRUPER
SSA, PINTOR,PIPERO, CONTRA CAIDAS deslizamientos de las PINTURA
ENTERO
SAMBLASTEADOR, correas.
AYUDANTE
COSTURAS: Hilos de
poliamida, polister o
nylon, de color diferente a
las bandas para facilitar la
inspeccin.

RESISTENCIA: 2,500 Kg.

NORMA: ANSI Z359,1
A10,32 / EN358 / CE EN
361
SUPERVISOR NACE,
LINEA DE VIDA NOTA: Equipos de
CONECTORES DE
RESISDENTE DE proteccin
CON ANCLAJE personal
OBRA, SUPERVISOR PROTECCIN SANDBLASTING Y
RESTRICCIN contarn
NORMA: con
ANSIcertificacin
Z359,1 TRUPER
SSA, PINTOR,PIPERO, CONTRA CAIDAS Safety Equipment Institute PINTURA
DE A10,14
SAMBLASTEADOR,
MOVIMIENTO
AYUDANTE
 RUTINARIO
SSA
EPI MNIMO / BSICO

RUTINARIO
SSA
EPI MNIMO / BSICO
 SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
CINTURN
OBRA, SUPERVISOR PROTECCIN SANDBLASTING Y
CON LNEA DE TRUPER
SSA, PINTOR,PIPERO, CONTRA CAIDAS PINTURA
VIDA
SAMBLASTEADOR,
AYUDANTE
MECNICO

SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
OBRA, SUPERVISOR PROTECCIN PARA
GUANTES GUANTES DE CUERO SANDBLASTING
SSA, PINTOR,PIPERO, LAS MANOS
SAMBLASTEADOR,
AYUDANTE
CORTES,
PUNZONES
SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
OBRA, SUPERVISOR PROTECCIN PARA
GUANTES GUANTES DE PUPO SANDBLASTING
SSA, PINTOR,PIPERO, LAS MANOS
SAMBLASTEADOR,
AYUDANTE
LNEA DE VIDA:
RUTINARIO
ANSI Z359.12 SSA
EPI MNIMO / BSICO
(3600LB)

RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
 SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
BOTAS DE
OBRA, SUPERVISOR PROTECCIN PARA SANDBLASTING Y
CUERO PUNTA
SSA, PINTOR,PIPERO, LOS PIES PINTURA
DE ACERO
SAMBLASTEADOR,
AYUDANTE

CORTES,
PUNZONES,
RESVALONES

SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE BOTAS DE
BOTAS DE HULE COM
OBRA, SUPERVISOR PROTECCIN PARA HULE COM
PUNTA DE ACERO CAA LIMPIEZA
SSA, PINTOR,PIPERO, LOS PIES PUNTA DE
ALTA, TALLA 42
SAMBLASTEADOR, ACERO
AYUDANTE
ZAPATOS / BOTAS
DE SEGURIDAD
Botas de cuero
resistentes al agua
Suela antideslizante y
reforzada para evitar
punzamientos
Punta reforzada por
capsula de acero o RUTINARIO SEGN EL
SSA
poliuretano termo EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
formado
Resistencia a
qumicos
NORMA: ASTM F13,
ANSI Z41
ASTM F 2413-05,
MI/75 C/75 EH

RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
 OVEROL PARA
PROYECCIN DE
SAMBLASTEADOR ROPA DE TRABAJO OVEROL SANDBLASTING, TALLA DF BLAST SANDBLASTING
PARTICULAS,
54

MANDIL Y
PROTECCIN PARA MANDIL Y MANGAS DE
AYUDANTE, PIPERO MANGAS DE SANDBLASTING
LA PIEL CUERO
CUERO
 RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
 CASCO DE SEGURIDAD
TIPO II: Atenuacin de
energa d eimpacto,
resistencia de penetracin
de objetos punzantes
CLASE E&G: Resistencia
dielctrica para 2,000 V
Fabricado en polipropileno,
SUPERVISOR NACE, polietileno o ABS
RESISDENTE DE Requiere canales de
Choques con:
OBRA, SUPERVISOR PROTECCIN PARA ventilacin, que permita el SANDBLASTING Y
Objetos desprendidos CASCO TRUPER / AR
SSA, PINTOR,PIPERO, LA CABEZA ensamble de protector PINTURA
Objetos fijos
SAMBLASTEADOR, auditivo.
AYUDANTE Sistema ajuste al dimetro
de la cabeza tipo ratchet
NORMA: ANSI Z89,1 2003
OSHA 29 CFR 1910.135 y
29 CFR 1926.100(b)
NOTA: Equipos de
proteccin personal
contarn con certificacin
Safety Equipment Institute

PROTECCIN
ATROPELLAMIENTO CHALECO CHALECO REFLECTIVO.
AYUDANTE TRABAJOS JEM LIMPIEZA
, APLASTAMIENTO REFLECTIVO CE EN 471
NOCTURNOS
NORMA: ANSI Z89,1
2003 OSHA 29 CFR
1910.135 y 29 CFR
1926.100(b)
NOTA: Equipos de RUTINARIO SEGN EL
SSA
proteccin personal EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
contarn con
certificacin
Safety Equipment
Institute

RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
 PROYECCIN DE PROTECCIN Careta para
AYUDANTE REF;9014-2 SANDBLASTING
PARTICULAS, FACIAL esmerilar

SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
OBRA, SUPERVISOR PROTECTOR PROTECTOR TIPO COPA
PROTECCIN AUDITI SANDBLASTING
SSA, PINTOR,PIPERO, TIPO COPA PARA CASCO
SAMBLASTEADOR,
FSICO

AYUDANTE

RUIDO
SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
OBRA, SUPERVISOR TAPON PROTECTOR TIPO
PROTECCIN AUDITI ARSEG SANDBLASTING
SSA, PINTOR,PIPERO, AUDITIVO INSERTABLE
SAMBLASTEADOR,
AYUDANTE

SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
PROTECTOR TIPO
OBRA, SUPERVISOR TAPON
PROTECCIN AUDITI INSERTABLE DE 3M SANDBLASTING
SSA, PINTOR,PIPERO, AUDITIVO
ESPUMA, DESCARTABLE
SAMBLASTEADOR,
AYUDANTE
 RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

ANSI S3. 19-1974 Y RUTINARIO SEGN EL

SSA
ANSI S12,6 EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

ANSI S3. 19-1974 Y RUTINARIO SEGN EL

SSA
ANSI S12,6 EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

ANSI S3. 19-1974 Y RUTINARIO SEGN EL

SSA
ANSI S12,6 EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
SUPERVISOR NACE,
RESPIRADOR DE PIEZA
RESISDENTE DE
PROTECCIN RESPIRADOR FACIAL DE MEDIA CARA SANDBLASTING Y
OBRA, SUPERVISOR 3M
RESPIRATORIA MEDIA CARA SERIE 6000. PINTURA
SSA, PIPERO,
6200(MEDIANA)
AYUDANTE

SUPERVISOR NACE,
RESPIRADOR DE PIEZA
RESISDENTE DE
PROTECCIN RESPIRADOR FACIAL DE MEDIA CARA SANDBLASTING Y
OBRA, SUPERVISOR ARSEG
RESPIRATORIA MEDIA CARA SERIE 6000. PINTURA
SSA, PIPERO,
6200(MEDIANA)
AYUDANTE

SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
PROTECCIN RESPIRADOR RESPIRADOR DE PIEZA SANDBLASTING Y
OBRA, SUPERVISOR PETRUL
RESPIRATORIA MEDIA CARA FACIAL DE MEDIA CARA PINTURA
SSA, PIPERO,
AYUDANTE
NIOSH 42CFR84 RUTINARIO SEGN EL
SSA
ANSI Z88,2 EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

NIOSH 42CFR84 RUTINARIO SEGN EL

SSA
ANSI Z88,2 EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

NIOSH 42CFR84 RUTINARIO SEGN EL

SSA
ANSI Z88,2 EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
 PROTECCIN RESPIRADOR
PINTOR 3M PINTURA
RESPIRATORIA FULL FACE

MASCARILLA
SAMBLASTEADOR, PROTECCIN MASCARILLA SANDBLASTING,
DESCARTABLE PARA 3M, N05
AYUDANTE RESPIRATORIA DESCARTABLE LIJADO
PARTCULAS DE POLVO

MICA PARA
CUBIERTA PARA
PINTOR RESPIRADOR SERIE 6885/0742 3M PINTURA
LENTE
FULL FACE
 RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
 SUPERVISOR NACE,
CARTUCHOS CONTRA
RESISDENTE DE
PROTECCIN VAPORES ORGNICOS,
OBRA, SUPERVISOR CARTUCHOS 3M PINTURA
RESPIRATORIA GASES CIDOS. SERIE
SSA, PINTOR,
6003- 07047, CLASE 1
AYUDANTE

SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
PROTECCIN CARTUCHOS CONTRA
OBRA, SUPERVISOR CARTUCHOS ARSEG PINTURA
RESPIRATORIA VAPORES
SSA, PINTOR,
AYUDANTE

CARTUCHOS PARA
SUPERVISOR NACE,
MASCARILLAS MEDIA
RESISDENTE DE
PROTECCIN CARA PETRUL CONTRA
OBRA, SUPERVISOR CARTUCHOS PRETUL PINTURA
RESPIRATORIA VAPORES ORGNICOS,
SSA, PINTOR,
GASES CIDOS. PART
AYUDANTE
#8910

EXPOSICIN A
QUMICOS
 RUTINARIO SEGN EL
NIOSH. ANSI Z87,1 SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
NIOSH. ANSI Z87,1 SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
NIOSH. ANSI Z87,1 SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
 EXPOSICIN A
QUMICOS

SUPERVISOR NACE, FILTROS PARA

RESISDENTE DE PRODUCTOS
PROTECCIN
OBRA, SUPERVISOR CARTUCHOS ORGNICOS Y VAPORES 3M PINTURA
RESPIRATORIA
SSA, PINTOR, INORGNICOS Y H2S.
AYUDANTE TIPO A2B2

SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
PROTECCIN FILTRO PARA SANDBLASTING Y
OBRA, SUPERVISOR FILTROS 3M
RESPIRATORIA PARTCULAS, N95, P2S PINTURA
SSA, PINTOR,
AYUDANTE
QUMICO

SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE FILTROS,
PROTECCIN FILTRO PARA SANDBLASTING Y
OBRA, SUPERVISOR RETENEDOR 3M
RESPIRATORIA PARTCULAS PINTURA
SSA, PINTOR, DE POLVO
AYUDANTE
NIOSH. ANSI Z87,1.
NORMA: NIOSH
42CFR84 ANSI Z88,2
FILTROS PARA
RUTINARIO SEGN EL
PRODUCTOS SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
ORGNICOS Y
VAPORES
INORGNICOS TIPO
A2B2

H2S

RUTINARIO SEGN EL
NIOSH. SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
NIOSH. SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
QU
SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE RETENEDOR PLSTICO
PROTECCIN PINTURA, LIJADO
OBRA, SUPERVISOR PORTA FILTRO PARA FILTRO CONTRA 3M
RESPIRATORIA DE SUPERFICIE
SSA, PINTOR, PARTCULA N95
AYUDANTE

FILTRO PARA
PROTECCIN RESPIRADOR DE SANDBLASTING Y
SAMBLASTEADOR FILTROS CLEMCO. CPF
RESPIRATORIA EQUIPO DE PINTURA
SANDBLASTING

MASCARILLA FULL FACE

DE RESPIRACIN
MASCARILLA
ASISTIDA CON
PROTECCIN DE PINTURA,
AYUDANTE, PINTOR, SU MANGUERA PARA MSA. PART N
RESPIRATORIA RESPIRACIN LIMPIEZA
CONECTAR AL
ASISTIDA
COMPRESOR O LNEA
DE AIRE DE PROCESOS
 RUTINARIO SEGN EL
NIOSH. SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
 Filtros para mascarilla Full
Face (MOLDEX 9003M)
PROTECCIN
PINTOR FILTROS para pintura. MOLDEX PINTOR
RESPIRATORIA
Part #7600

Filtros para mascarilla Full

Face (MOLDEX 9003M)
PROTECCIN
PINTOR FILTROS CONTRA PARTCULAS. MOLDEX PINTOR
RESPIRATORIA
Part #8910

CASCO, EAST JUN /

PROTECCIN CASCO CON SISTEMA
SAMBLASTEADOR CAPUCHA PARA CLEMCO- SANDBLASTING
RESPIRATORIA PARA RESPIRACIN
SANDBLASTING APOLO 600
 RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
NIOSH, N95 SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
 SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
OBRA, SUPERVISOR CAMISA JEAN MANGA
ROPA DE TRABAJO CAMISA
SSA, PINTOR,PIPERO, LARGA
SAMBLASTEADOR,
AYUDANTE

SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
OBRA, SUPERVISOR
ROPA DE TRABAJO PANTALON PANTALON JEAN
SSA, PINTOR,PIPERO,
SAMBLASTEADOR,
AYUDANTE

PROTECCIN PARA
PINTOR Traje TYVEK Traje TYVEK 3M PINTURA
LA PIEL

EXPOSICIN A
QUMICOS
 RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
 EXPOSICIN A
QUMICOS

TRAJE DE
PROTECCIN TRAJE DE PROTECCIN
PROTECCIN PARA DESCARTABLE DESCARTABLE
AYUDANTE 3M LIMPIEZA
LA PIEL RESISTENTE A RESISTENTE A
HIDROCARBUR HIDROCARBUROS
OS

PROTECCIN PARA IMPERMEABLE CAMISA

AYUDANTE ENCAUCHADO LIMPIEZA
LA PIEL Y PANTALN

GUANTE PARA MANEJO

DE PRODUCTOS
QUMICOS
Guante de Nitrilo, Guante
largo resistente a
qumicos, resistencia a la
EXPOSICIN A PROTECCIN PARA GUANTES DE
PINTOR, AYUDANTE abrasin. Buen agarre MAPA / ULTRAPINTURA
QUMICOS LAS MANOS NITRILO O PVC
tanto en seco como
mojado.
Para manipulacin de
productos qumicos .
REFERENCIA: 487229
 RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO

RUTINARIO SEGN EL
CE 0334 SSA
EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
 SUPERVISOR NACE,
RESISDENTE DE
GAFAS CLARAS DE
EXPOSICIN A OBRA, SUPERVISOR PROTECCIN PROTECTORES
SEGURIDAD, CON ARSEG PINTURA
QUMICOS SSA, PINTOR,PIPERO, VISUAL Y FACIAL OCULARES
ARNS
SAMBLASTEADOR,
AYUDANTE

FECHA DE ELABORACIN: 22-10-2014

RESPONSABLE DE SSA: RESIDENTE DE OBRA

 CE EN-166B / Z87 /
REFERENCIA:AR001 RUTINARIO SEGN EL
SSA
AENZDO / OP:6546- EPI MNIMO / BSICO REQUERIMIENTO
CL

DE OBRA:
 NOMBRE
NIP S.A.

OBSERVACIONES:
CARGO
gafas

1
2 rnes-lnea de vida
guantes pupo
3

guantes de cuero
4

botas de cuero punta de acero

5

botas de hule punta de acera

6

overol sandblasting
7

mandil, mangas de cuero

8

casco
chaleco reflectivo
careta para esmerilar
protecotr auditivo, tipo copa
protector auditivo, tipo tapon
filtros para polvo
respirador media cara
cartuchos vapores orgnicos
ELEMENTOS

filtro retenedor de polvo

porta filtro
casco para sandblasting
camisa jean
pantalon jean
traje de pintura
praje para qumicos
encauchado
guantes de nitirlo, PVC
REGISTRO DE ENTREGA DE EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
FECHA
ENTREGA
CONTRATO:
2014040 - ZOR - S - 2014

FIRMA RECEPCIN
Empresa / Institucin: Elaborado por:

ESTANDARIZACIN DE EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL E

INDIVIDUAL POR PUESTO DE TRABAJO
SIMBOLO EQUIPO DE PROTECCIN SIMBOLO EQUIPO DE PROTECCIN

CASCO DE SEGURIDAD Y BARBIQUEJO EQUIPO DE PROTECCIN ANTICDAS

GAFAS DE SEGURIDAD CONTRA IMPACTOS DE

CASCO PARA TRABAJO EN ALTURA/MENTONERA
MONTURA UNIVERSAL

PROTECTORES AUDITIVOS PROTECTORES AUDITIVOS CON COMUNICACIN

C
PROTECTORES RESPIRATORIOS DE LIBRE
MANTENIMIENTO CON FILTROS PARA VAPORES PROTECCIN OCULAR CON VENTILACIN
ORGNICOS Y VAPORES INORGNICOS TIPO INDIRECTA (GOGGLES)
A2B2

PROTECTORES RESPIRATORIOS DESECHABLES ROPA DE TRABAJO

E
EQUIPO DE AIRE AUTOCONTENIDO (SCBA) TRAJE ALUMINIZADO PARA PROTECCIN A ALTAS
TIPO: Industrial TEMPERATURAS

GUANTE DE PROTECCIN DE ALTA

MANDIL PARA MEDICO
SENSIBILIDAD

GUANTES DIELCTRICOS ROPA DE TRABAJO SOLDADOR

GUANTE DE PROTECCIN PARA MANEJO DE MASCARA PARA SOLDAR CON PROTECCION

Q PRODUCTOS QUMICOS RESPIRATORIA

GUANTE DE PROTECCIN PARA ALTAS

PANTALLA FACIAL
T TEMPERATURAS
GUANTE DE PROTECCIN ANTIVIBRACIN
CINTURN PORTA HERRAMIENTAS
V, T RESISTENCIA A ALTAS TEMPERATURAS

ZAPATOS DE SEGURIDAD CHALECO DE ALTA VISIBILIDAD

ZAPATOS / BOTAS DE SEGURIDAD

DELANTAL PARA MANEJO DE QUMICOS
DIELCTRICAS

D DIELCTRICO
Q MANEJO DE PRODUCTOS QUIMICOS
T ALTAS TEMPERATURAS
E DESECHABLE
C CON COMUNICACIN
V ANTIVIBRACION
 DESCRIPCIN DEL CONTRATO : Suministro y aplicacin de p
tanques. YT801D, YT802B, YT802C, YT802D, YT803B, YT805B
GT5102 de Refinera Shushufin
NIP S.A.
INVENTARIO E INSPECCIN DE BODEGA DE EQUIPO DE PROTECCIN PERS
FECHA DE INSPECCIN: 10/22/2014
RESPONSABLE DE SSA: BETSABETH BANGUERA
RESPONSABLE DE BODEGA: EDUARDO QUINTERO
TIPO DE EQUIPO / ROPA
DESCRIPCIN
DE TRABAJO
GAFAS GAFAS CLARAS DE SEGURIDAD

MICA PARA CASCO DE SANDBLASTING, PARA CASCO APOLO

MICA
60/600. STOCK N04361 (PERFORATED OUTER LENS)

MICA PARA CASCO DE SANDBLASTING, PARA CASCO APOLO

MICA
60/600. STOCK N04767 (INNER LENS)
lneas de vida con absorbedor de impacto en Y, mosquetones de 2
LNEA DE VIDA
1/4"

MATERIAL: Poliamida, polister o nylon.

PUNTOS DE ANCLAJE: Metlicos forjados y mnimo 4 distribuidos
as: Uno (1) posterior uno (1) ventral (que no debe llegar a la cara
del trabajador en caso de cada) y dos (2) laterales para
posicionamiento.
HERRAJES: Hebillas para ajuste y sujecin al cuerpo, que impidan
ARNS DE CUERPO ENTERO los deslizamientos de las correas.
COSTURAS: Hilos de poliamida, polister o nylon, de color
diferente a las bandas para facilitar la inspeccin.
RESISTENCIA: 2,500 Kg.
NORMA: ANSI Z359,1 A10,32 / EN358 / CE EN 361
NOTA: Equipos de proteccin personal contarn con certificacin
Safety Equipment Institute

CONECTORES DE ANCLAJE
LINEA DE VIDA CON
NORMA: ANSI Z359,1 A10,14
RESTRICCIN DE MOVIMIENTO

CINTURN CON LNEA DE VIDA LNEA DE VIDA: ANSI Z359.12 (3600LB)

GUANTES GUANTES DE CUERO
GUANTES GUANTES DE PUPO

ZAPATOS / BOTAS DE SEGURIDAD

Botas de cuero resistentes al agua
Suela antideslizante y reforzada para evitar punzamientos
BOTAS DE CUERO PUNTA DE Punta reforzada por capsula de acero o poliuretano termo formado
ACERO Resistencia a qumicos
NORMA: ASTM F13, ANSI Z41
ASTM F 2413-05, MI/75 C/75 EH

BOTAS DE HULE COM PUNTA DE

BOTAS DE HULE COM PUNTA DE ACERO CAA ALTA, TALLA 42
ACERO
OVEROL OVEROL PARA SANDBLASTING, TALLA 54
MANDIL Y MANGAS DE CUERO MANDIL Y MANGAS DE CUERO
 CASCO DE SEGURIDAD
TIPO II: Atenuacin de energa d eimpacto, resistencia de
penetracin de objetos punzantes
CLASE E&G: Resistencia dielctrica para 2,000 V
Fabricado en polipropileno, polietileno o ABS
Requiere canales de ventilacin, que permita el ensamble de
CASCO
protector auditivo.
Sistema ajuste al dimetro de la cabeza tipo ratchet
NORMA: ANSI Z89,1 2003 OSHA 29 CFR 1910.135 y 29 CFR
1926.100(b)
NOTA: Equipos de proteccin personal contarn con certificacin
Safety Equipment Institute

CHALECO REFLECTIVO CHALECO REFLECTIVO. CE EN 471

Careta para esmerilar REF;9014-2
PROTECTOR TIPO COPA PROTECTOR TIPO COPA PARA CASCO
TAPON AUDITIVO PROTECTOR TIPO INSERTABLE
TAPON AUDITIVO PROTECTOR TIPO INSERTABLE DE ESPUMA, DESCARTABLE
RESPIRADOR DE PIEZA FACIAL DE MEDIA CARA SERIE 6000.
RESPIRADOR MEDIA CARA
6200(MEDIANA)
RESPIRADOR MEDIA CARA RESPIRADOR DE PIEZA FACIAL DE MEDIA CARA
RESPIRADOR FULL FACE
MICA PARA RESPIRADOR FULL
SERIE 6885/0742
FACE
CARTUCHOS CONTRA VAPORES ORGNICOS, GASES
CARTUCHOS
CIDOS. SERIE 6003- 07047, CLASE 1

CARTUCHOS PARA MASCARILLAS MEDIA CARA PETRUL

CARTUCHOS
CONTRA VAPORES ORGNICOS, GASES CIDOS. PART #8910

FILTROS PARA PRODUCTOS ORGNICOS Y VAPORES

CARTUCHOS
INORGNICOS Y H2S. TIPO A2B2
FILTROS, RETENEDOR DE
FILTRO PARA PARTCULAS, N95, P2S
POLVO
RETENEDOR PLSTICO PARA FILTRO CONTRA PARTCULA
PORTA FILTRO
N95
FILTROS FILTRO PARA RESPIRADOR DE EQUIPO DE SANDBLASTING

MASCARILLA FULL FACE DE RESPIRACIN ASISTIDA CON

MASCARILLA DE RESPIRACIN
MANGUERA PARA CONECTAR AL COMPRESOR O LNEA DE
ASISTIDA
AIRE DE PROCESOS

Filtros para mascarilla Full Face (MOLDEX 9003M) para pintura.

FILTROS
Part #7600

Filtros para mascarilla Full Face (MOLDEX 9003M) CONTRA

PARTCULAS.
FILTROS
Part #8910
CASCO, CAPUCHA PARA
CASCO CON SISTEMA PARA RESPIRACIN
SANDBLASTING
CAMISA CAMISA JEAN MANGA LARGA
PANTALON PANTALON JEAN
Traje TYVEK Traje TYVEK
TRAJE DE PROTECCIN
TRAJE DE PROTECCIN DESCARTABLE RESISTENTE A
DESCARTABLE RESISTENTE A
HIDROCARBUROS
HIDROCARBUROS
ENCAUCHADO IMPERMEABLE CAMISA Y PANTALN

GUANTE PARA MANEJO DE PRODUCTOS QUMICOS

Guante de Nitrilo, Guante largo resistente a qumicos, resistencia a
GUANTES DE NITRILO O PVC la abrasin. Buen agarre tanto en seco como mojado.
Para manipulacin de productos qumicos . REFERENCIA: 487229

PROTECTORES OCULARES GAFAS CLARAS DE SEGURIDAD, CON ARNS

INSPECCIONADO POR:
 istro y aplicacin de pintura en interior y exterior de
02D, YT803B, YT805B, YT301, YT302, Y2T301, GT5101,
de Refinera Shushufindi

DE PROTECCIN PERSONAL Y COLECTIVO

MARCA CANTIDAD
13 UNID (RADIAN), 9
RADIAN, 3M
UND (3M)

CLEMCO
75 UNID
CLEMCO
7 UNID
TRUPER

TRUPER

10 UNIDADES

TRUPER
5 UNID
TRUPER
1 UNID
7 PARES

2 UNID
DF BLAST 1 UNID
TRUPER / ARSEG

7 UND
JEM 2 UNID
1 UNID

ARSEG 48 UND
3M
3 UND
3M
2 UND
PETRUL 4 UNID
3M 1 INID
3M
1 DOCENA
3M
29 PARES

PRETUL
2 PARES
3M

3M
16 UNIDADES
3M
10 UNIDADES
CLEMCO. CPF AIR. N03547
1 UNID

MSA. PART N 5-437-1

3 UNID

MOLDEX

MOLDEX
8 PARES
3 (EAST JUN), 2
EAST JUN / CLEMCO- APOLO 600
(CLEMCO)
1 TALLA 40
5 TALLA 32
3M 24 UNID

3M
 10 UNIDADES

MAPA / ULTRANITRIL 487

14 PARES
ARSEG 9 UNID

APROBADO POR:
 SISTEMA DE SSA
REGISTRO FOTOGRAFICO
2014040 - ZOR - S -
CONTRATO No.: 2014 CLIENTE: EP PETROECUADOR
Suministro y aplicacin de pintura en interior y exterior de tanques. YT801D, YT802B,
PROYECTO: YT802C, YT802D, YT803B, YT805B, YT301, YT302, Y2T301, GT5101, GT5102 de
Refinera Shushufindi
DOC. No.: REG.FOT. SECTOR : CIS
NIP S.A. REPORTE No.: 1 FECHA : 10/22/2014
OBSERVACIONES:

REGISTRADO POR REVISADO POR

NOMBRE: BETSABETH BANGUERA ASTOLFO ARAUJO

CARGO: SUP. SSA RESIDENTE DE OBRA

FIRMA:

FECHA: 10/7/2014 10/7/2014

 EP PETROECUADOR
de tanques. YT801D, YT802B,
Y2T301, GT5101, GT5102 de

CIS
10/22/2014
 APROBADO POR

EDUARDO CADENA
SSA

10/7/2014
 DESCRIPCIN DEL CONTRATO : Suministro y aplicacin de p
tanques. YT801D, YT802B, YT802C, YT802D, YT803B, YT805B
GT5102 de Refinera Shushufin
NIP S.A.
INVENTARIO E INSPECCIN DE BODEGA DE EQUIPO DE PROTECCIN PERS
FECHA DE INSPECCIN:
RESPONSABLE DE SSA:
RESPONSABLE DE BODEGA:
TIPO DE EQUIPO / ROPA
DESCRIPCIN
DE TRABAJO
GAFAS GAFAS CLARAS DE SEGURIDAD
MICA PARA CASCO DE SANDBLASTING, PARA CASCO APOLO
MICA
60/600. STOCK N04361 (PERFORATED OUTER LENS)

MICA PARA CASCO DE SANDBLASTING, PARA CASCO APOLO

MICA
60/600. STOCK N04767 (INNER LENS)
lneas de vida con absorbedor de impacto en Y, mosquetones de 2
LNEA DE VIDA
1/4"

MATERIAL: Poliamida, polister o nylon.

PUNTOS DE ANCLAJE: Metlicos forjados y mnimo 4 distribuidos
as: Uno (1) posterior uno (1) ventral (que no debe llegar a la cara
del trabajador en caso de cada) y dos (2) laterales para
posicionamiento.
HERRAJES: Hebillas para ajuste y sujecin al cuerpo, que impidan
ARNS DE CUERPO ENTERO los deslizamientos de las correas.
COSTURAS: Hilos de poliamida, polister o nylon, de color
diferente a las bandas para facilitar la inspeccin.
RESISTENCIA: 2,500 Kg.
NORMA: ANSI Z359,1 A10,32 / EN358 / CE EN 361
NOTA: Equipos de proteccin personal contarn con certificacin
Safety Equipment Institute

CONECTORES DE ANCLAJE
LINEA DE VIDA CON
NORMA: ANSI Z359,1 A10,14
RESTRICCIN DE MOVIMIENTO

CINTURN CON LNEA DE VIDA LNEA DE VIDA: ANSI Z359.12 (3600LB)

GUANTES GUANTES DE CUERO
GUANTES GUANTES DE PUPO

ZAPATOS / BOTAS DE SEGURIDAD

Botas de cuero resistentes al agua
Suela antideslizante y reforzada para evitar punzamientos
BOTAS DE CUERO PUNTA DE Punta reforzada por capsula de acero o poliuretano termo formado
ACERO Resistencia a qumicos
NORMA: ASTM F13, ANSI Z41
ASTM F 2413-05, MI/75 C/75 EH

BOTAS DE HULE COM PUNTA DE

BOTAS DE HULE COM PUNTA DE ACERO CAA ALTA, TALLA 42
ACERO
OVEROL OVEROL PARA SANDBLASTING, TALLA 54
MANDIL Y MANGAS DE CUERO MANDIL Y MANGAS DE CUERO
 CASCO DE SEGURIDAD
TIPO II: Atenuacin de energa d eimpacto, resistencia de
penetracin de objetos punzantes
CLASE E&G: Resistencia dielctrica para 2,000 V
Fabricado en polipropileno, polietileno o ABS
Requiere canales de ventilacin, que permita el ensamble de
CASCO
protector auditivo.
Sistema ajuste al dimetro de la cabeza tipo ratchet
NORMA: ANSI Z89,1 2003 OSHA 29 CFR 1910.135 y 29 CFR
1926.100(b)
NOTA: Equipos de proteccin personal contarn con certificacin
Safety Equipment Institute

CHALECO REFLECTIVO CHALECO REFLECTIVO. CE EN 471

Careta para esmerilar REF;9014-2
PROTECTOR TIPO COPA PROTECTOR TIPO COPA PARA CASCO
TAPON AUDITIVO PROTECTOR TIPO INSERTABLE
TAPON AUDITIVO PROTECTOR TIPO INSERTABLE DE ESPUMA, DESCARTABLE
RESPIRADOR DE PIEZA FACIAL DE MEDIA CARA SERIE 6000.
RESPIRADOR MEDIA CARA
6200(MEDIANA)
RESPIRADOR MEDIA CARA RESPIRADOR DE PIEZA FACIAL DE MEDIA CARA
RESPIRADOR MEDIA CARA RESPIRADOR DE PIEZA FACIAL DE MEDIA CARA
RESPIRADOR FULL FACE
MICA PARA RESPIRADOR FULL
SERIE 6885/0742
FACE
CARTUCHOS CONTRA VAPORES ORGNICOS, GASES
CARTUCHOS
CIDOS. SERIE 6003- 07047, CLASE 1
CARTUCHOS CARTUCHOS CONTRA VAPORES
CARTUCHOS PARA MASCARILLAS MEDIA CARA PETRUL
CARTUCHOS
CONTRA VAPORES ORGNICOS, GASES CIDOS. PART #8910

FILTROS PARA PRODUCTOS ORGNICOS Y VAPORES

CARTUCHOS
INORGNICOS Y H2S. TIPO A2B2
FILTROS, RETENEDOR DE
FILTRO PARA PARTCULAS, N95, P2S
POLVO
RETENEDOR PLSTICO PARA FILTRO CONTRA PARTCULA
PORTA FILTRO
N95
FILTROS FILTRO PARA RESPIRADOR DE EQUIPO DE SANDBLASTING

MASCARILLA FULL FACE DE RESPIRACIN ASISTIDA CON

MASCARILLA DE RESPIRACIN
MANGUERA PARA CONECTAR AL COMPRESOR O LNEA DE
ASISTIDA
AIRE DE PROCESOS

Filtros para mascarilla Full Face (MOLDEX 9003M) para pintura.

FILTROS
Part #7600

Filtros para mascarilla Full Face (MOLDEX 9003M) CONTRA

PARTCULAS.
FILTROS
Part #8910
CASCO, CAPUCHA PARA
CASCO CON SISTEMA PARA RESPIRACIN
SANDBLASTING
CAMISA CAMISA JEAN MANGA LARGA
PANTALON PANTALON JEAN
Traje TYVEK Traje TYVEK
TRAJE DE PROTECCIN
TRAJE DE PROTECCIN DESCARTABLE RESISTENTE A
DESCARTABLE RESISTENTE A
HIDROCARBUROS
HIDROCARBUROS
ENCAUCHADO IMPERMEABLE CAMISA Y PANTALN

GUANTE PARA MANEJO DE PRODUCTOS QUMICOS

Guante de Nitrilo, Guante largo resistente a qumicos, resistencia a
GUANTES DE NITRILO O PVC la abrasin. Buen agarre tanto en seco como mojado.
Para manipulacin de productos qumicos . REFERENCIA: 487229

PROTECTORES OCULARES GAFAS CLARAS DE SEGURIDAD, CON ARNS

INSPECCIONADO POR:
 istro y aplicacin de pintura en interior y exterior de
02D, YT803B, YT805B, YT301, YT302, Y2T301, GT5101,
de Refinera Shushufindi

DE PROTECCIN PERSONAL Y COLECTIVO

MARCA CANTIDAD

CLEMCO

CLEMCO

TRUPER

TRUPER

TRUPER

TRUPER

DF BLAST
TRUPER / ARSEG

JEM

ARSEG
3M

3M
ARSEG
PETRUL
3M
3M

3M
ARSEG

PRETUL

3M

3M

3M

CLEMCO. CPF AIR. N03547

MSA. PART N 5-437-1

MOLDEX

MOLDEX

EAST JUN / CLEMCO- APOLO 600

3M
3M

MAPA / ULTRANITRIL 487

ARSEG

APROBADO POR: