N76

NOVEMBRE 2016

UIT
RAT
TES-G
NAN
T DE
IERS ES
T
UAR
L DES Q
NA
OUR
LE J

Un quartier
qui s'illustre...

Illustration Denis Clavreul.

 Ouvrez les yeux sur le paysage urbain: le quartier

Edito
est vous! Au fil des pages, Zest vous invite le
redcouvrir. Et vous pensiez le connatre sur les
bout des doigts! Lisez plutt...
L'artiste Denis Clavreul vous propose un joli dtour
dans le quartier travers l'aquarelle. Dominique
de la rdac' revisite les dialogues de Radio Charrette
pour une balade du patrimoine qui sillonne entre
les immeubles, du boulevard Jules Verne A plus dans l'bus!
Bottire-Chnaie. Quant la GUSP, elle nous invite L'Util'o'Bus de la Ressourcerie de l'Ile se dplace la
regarder l'espace public travers le prisme de Bottire le 3e mercredi de chaque mois pour une vente
la scurit. C'est aussi un Zest riche de ren- d'objets d'occasion : livres, vaisselle, vtements, petit
contres, des nouvelles ttes jusqu' l'crivain lectro-mnager... Il s'installe sur le parking du local du
60B, 60 rue de la Bottire, entre 14h et 17h.
Azouz Begag. Sans compter les quelques
Les prochains rendez-vous: mercredis 16 novembre,
Pokemons dbusquer dans nos pages... Trs
21 dcembre, 18 janvier, 15 fvrier, 15 mars.
bonne lecture.
Valrie Dayant
Moi(s) sans tabac
Le saviez-vous? Novembre, c'est le mois

Dans ce numro
sans tabac! Il existe mme un programme
national de rduction du tabagisme qui
consiste accompagner les fumeurs dans
une dmarche darrt.
P. 2/5 > Vie de quartier Autrement Dit (association les Apsyades) met en place
P. 4/7 > Partons en balade dans le quartier une action en direction des habitants du quartier dans le
hall dentre de la maison de quartier Bottire durant la
P. 8/9 > Quartier durable seconde quinzaine de novembre. Impossible de manquer
Qui est Alis? le paquet de cigarette gant!
1 Zest pour la plante Des professionnels de laddictologie seront prsents pour
O est passe la Bote Utile? vous informer, couter et orienter. Et si c'tait le moment
d'arrterde fumer ?
P. 10/11 > Amnagement
Pour plus de renseignements: 02 40 52 00 11
La sret en question autrement-dit@lesapsyades.fr
Un nouveau look pour la place de la Bottire
P. 12/17 > Portraits
Un artiste naturaliste Doulon Mais o est donc passe
Portrait d'un crivain de A Zouz
la villa dchets?
Pfft! Disparue! Le terrain en bas de la rue des Collines
De nouvelles ttes la Pilo est vide! La Villa dchets avait t construite fin2010
Fin de la trilogie des Am'arts base de matriaux de rcupration. Situe au dpart sur
Avis de recherche: Pokemon lesplanade des anciens chantiers navals, cette maison
avait finalement atterri sur une parcelle Bottire-Ch-
P. 18/19 > Pages coles naie. Elle devait y rester trois ans, en vertu dune conven-
P. 20/21 > Cocktail Zest tion signe avec Tabakero, lassociation qui la grait et
Nantes mtropole. Et voil la convention arrive
P. 22/23 > Agenda chance. La villa dchets a dbarrass le plancher cet
P. 24 > Arrt sur images t ! Dmonte, dtruite certains de ses matriaux
auraient, dit-on, trouv une nouvelle vie dans une maison
en rnovation du ct de Doulon...

N76
NOVEMBRE 2016
Avis de dcs
Zest est un journal participatif, il est ralis par et pour les habitants. Le 20 juin dernier disparais-
Mairie annexe de la Bottire / Tl. 02 40 41 61 45 / zest@mairie-nantes.fr sait Andr Praud, connu pour
Directrice de la Publication : Anne DELSOL - Coordination : Valrie DAYANT son courage, son humour.
Ont particip ce numro : Il tait habitant du quartier
J. ALLARD, C. BLAIS, E. BLAIS, N. BOUJU, C. CHUPIN, J. CRAMER, G. DEJOUX, H. FOUCHE, depuis 35 ans. Son pouse
O. GUENO, S. HABBITA, O. LE PIMPEC, C. NICOLLAS, M. OROSCO, S. RENVOISE, remercie toutes les per-
C. RIBEYRE, M. ROUSSEL, D. SOUFFRAN, E. VERGNIAULT.
Merci aux habitants, associations et coles du quartier pour leurs articles et photos.
sonnes qui ont particip la
qute aprs son dcs.
Maquette : Val pg ple graphique / 02 40 75 22 77
et impression : Edicolor Print / 02 99 26 19 19

2 >estZ un
ZEST E Sjournal
T N gratuit
7 0 / D distribu
CEMBR sur
E les
2 0quartiers
14 EST de Nantes. Ce numro a t tir 6500 exemplaires.
 Vie de quartier

Un atelier BD Manga En route vers l'Ocan Indien

L'association Two Points propose un nouvel atelier : BD Manga Et il La 3e dition du festival
reste des places! Calypso En route vers
Personnages, dcors, criture de scnario, ralisation de planche et mini l'ocan indien se tenait
dition... le 9 juillet dernier, place du
Cela se passe: le lundi de septembre juin (hors vacances scolaires) de Commandant Cousteau.
17h30 18h30, la maison de quartier Bottire - route de Sainte-Luce. L'association Semeurs de
Pour les/ 11-15 ans / Adhsion forfaitaire l'anne : 80 convivialit a vu les choses
en grand: initiation la
Contact: Two Points (Sbastien Lemazurier): 06 63 54 89 31 danse Bollywood, contes,
twopoints.contact@gmail.com - assotwopoints.blogspot.com spectacles de danse,
musique Peu d'habi-
tants ont fait le voyage
dans l'aprs-midi, mais la
fte a battu son plein le
soir. Du coup, l'association imagine dj la prochaine dition:
on voguera vers l'Amrique du nord.

Points conseil budget

Vous connaissez des situations financires difficiles? Pour lutter contre
la prcarit financire, la ville a mis en place un service pour informer,
accompagner, aider les habitants, grer au mieux leur budget, connatre
leurs droits... bref trouver une stabilit financire. C'est le Point Conseil
Budget.
Rendez-vous la Maison de quartier de la Bottire, tous les 2e jeudis
du mois, de 14h 17h.

Faites vos jeux! Forum des associations

L'Amicale Laque de Doulon propose cette anne une nouvelle activit: C'est LE rendez-vous de la rentre pour les associations et habitants du
jeux! quartier. Le Forum des associations se tenait le 10 septembre sur la
Pas de Taboo, retrouvons nous autour de Stratgies pour conqurir le place du Commandant Cousteau. L'occasion de faire le plein d'infos.
monde Risk! Vous l'avez compris, l'ALD vous propose d'changer, de
partager et de jouer ensemble des jeux de socit le 2e jeudi du mois,
de 19h30 22h, salle Michel Lod (1 rue du gnral Haxo).
Contact: aldjeux@gmail.com
Alice au 06 73 09 21 74.

Distribution de sacs
Notez les prochains rendez-vous de distribution de tri sacs dans le
quartier. Important! Munissez-vous de votre carte tri sacs lors de vos
retraits.
du 14 au 19 novembre, de 14h30 19h en semaine et de 9h 13h
le samedi.
Lundi : 1 rue de Koufra
Mardi : place de la Bottire
Jeudi : place du commandant Cousteau
Samedi : 9 rue Frdric Mistral
La mairie annexe de la Bottire peut vous dpanner, raison de
2 dotations dun rouleau par an.
Pour plus dinfos : allo Nantes au 02 40 41 9000.

3 > Z E S T N 7 6 / NOVEMBRE 2 0 1 6
 Vie de quartier

Bouge ton t
Le succs ne se dment pas! D'anne
en anne, les jeunes de Nantes Est (et
d'ailleurs) sont de plus en plus nombreux
(5100!) participer cette semaine d'ani-
mations estivales dans le cadre exceptionnel
du parc de la Chantrerie. Au programme:
Ventre y glisse, poney, accrobranche, boo-
merang, activits nautiques et pleins
d'autres activits.

Les lundis la ludothque...

Tiens, la ludothque est ouverte le lundi! C'est nouveau et c'est pas
commun: de 14h30 16h30, la ludothque est rserve aux adultes,
parents, grands parents L'occasion de dcouvrir, de manire privil-
gie les coulisses de la structure! Plastifier des livres, dcouper des
cartes, faire de la couture pour des dguisements, c'est a la vie de la
ludothque! Le lundi, c'est surtout l'occasion de dcouvrir des jeux
pour pouvoir jouer en famille par la suite. Allez donc voir Marie-Jeanne
qui vous accueillera de 14h30 16h30.
Et dsormais la ludothque est ouverte pour tous, petits et grands, le
lundi de 16h30 18h30.
Autres dates retenir: les contes et contines, de 9h45 11h45 les
SOS dpannage serrurier: 17 novembre, 8 dcembre, 12 janvier, 9 fvrier. Marie-Jeanne prsente aux
mfiance 0-3 ans de grands livres anims, accompagne par Pascale la guitare.
Cl casse dans la serrure, perte dune cl en soire ou le week-end: La ludothque (maison de quartier Bottire) est ouvertepour tous :
quelques conseils pour viter les arnaques de serruriers peu scrupu- lundi: 16h30-18h
leux qui dpannent dans lurgence et 24h/24.
mardi: 16h30-18h30
prendre le temps de bien rflchir malgr lurgence de la situation
mercredi: 9h30-11h45 / 14h-16h30
vrifier auprs de son assurance si elle ne dispose pas dartisans
jeudi: 9h15-11h15 accueil Bout'chou 0-3 ans / 16h30-18h30
agrs et conventionns
vendredi: 16h30 18h30
appeler le bailleur social qui vous enverra le serrurier avec lequel
il travaille, mme en dehors des horaires douverture des bureaux samedi: 14h-17h
contacter un serrurier qui vous est recommand par un proche Rens. Au 02 40 49 63 12.
plutt que de faire appel des numros de portable mentionns
dans les pages jaunes SOS dpannage serrurier, plombier....
vitez les entreprises qui dpannent pour tout. SQUARE
Un devis est obligatoire si le montant de lintervention dpasse RIGOLER FRESNEL
PRENDRE LE TEMPS QUARTIER
150 euros et doit vous tre remis avant que le serrurier ne commence JARDIN DE LA
SE CONNAITRE
le travail. Le serrurier doit donc vous communiquer: les taux horaires PERGOLA
S'INTERROGER
de main duvre, les frais de dplacement, le dtail du travail
raliser. Si vous estimez le devis trop lev, vous pouvez le refuser. PARTAGER

Le serrurier est tenu une obligation de dpannage et ne doit pas en

profiter pour vous vendre dautres produits tels que : serrure, barillet VENEZ ! POUR TOUS
ou poigne de porte sils ne sont pas dtriors.A titre dexemple, le HUMANIT
montant normal dune intervention ne devrait pas excder 400 pour LIBERT
une ouverture de porte, le remplacement dun cylindre et les frais de
dplacement le week-end et non de 1300 comme nous avons pu en
tre tmoins.
RESPECT
Si vous souhaitez de plus amples informations, nhsitez pas ASSOCIATION DES HABITANTS
contacter la CSF par tlphone au 02 40 49 43 02 ou de BOTTIRE - PIN SEC
2me mardi du mois CONTACT : 06 61 89 06 26
02 40 89 72 23
ou par mail adress lacsfnantes-est@laposte.net
Rendez-vous le 2me mardi du mois - Contacts : 06 61 89 06 26
Monique Leray (CSF Nantes-Est) Jean-Baptiste, Thrse, Rmi, Patricia, Stphane, Karine

4 > ZEST N76/NOVEMBRE 2016

 Coraao
La folie
des plantes
De la musique, des jardins,
des plantes, des fleurs!
do Pin Sec!
Que demander de plus pour
amener prs de 50000 visi- D ans les rues du Pin Sec, ce 25 septembre, a
rsonn la musique brsilienne de Coraao do
Brasil. Ravis, les habitants se sont mis aux fentres.
teurs la Folie des Plantes
au Grand Blottereau? Dans Trs belle russite pour cette fte de quartier grce
tous les jardins du parc, la aux bnvoles qui ont mis la main la pte ou
musique tait prsente. plutt aux frites, aux grillades, aux gteaux! Les
Cela m'a permis de enfants ont beaucoup apprci la pche la ligne,
voyager me raconte une le maquillage (on ne compte plus les chats et bat-
Toulousaine venue faire man!) et les petits animaux de la ferme: les poules,
ses emplettes. Je suis alle en Core du canards, lapins et Agla, la petite chvre qui a t
Sud, me dit-elle. Ce jardin asiatique est trs trs caresse. Les spectacles ont aussi fait un car-
beau. Je suis ravie. Il faut bien les 2 jours pour ton. Dans la petite caravane, transforme en salle
visiter les quelque 180 exposants et discuter de spectacle, les tours de la Cie A deux mains
avec eux!. taient magiques! Les Maboul Distorsion nous
Eliane ont mitonn un spectacle aux petits oignons. Ils
nous ont fait hurler de rire. Il faisait froid sous les
arbres, mais on a pu se rchauffer sur scne en participant aux animations de danse!
Bref un dimanche vraiment pas comme les autres au Pin Sec!

Hors-srie! Eliane, Chantal et Valrie

Indit! Une premire dition d'un

aprs-midi hors-srie la maison
de quartier Bottire ne pas man-
quer! Samedi 10 dcembre, les
associations prsentes au sein de
l'quipement vous concoctent tout
un programme d'animations: spec-
tacles de danse, slam, expos,
ateliers danse et Qi Gong, bourse
aux jouets A dcouvrir tout l'aprs
midi partir de 14h30 et c'est
gratuit!
Vous venez d'emmnager dans le
quartier? Un temps d'accueil des
nouveaux habitants est prvu 14h.
Une belle occasion de dcouvrir la
Maison de quartier et ses talents.
A partir de 14h la Maison de
quartier Bottire.
Rens. au 02 40 41 58 20.

5 > Z E S T N 7 6 / NOVEMBRE 2 0 1 6
 Patrimoine

Journes du patrimoine 2016

Partons en balade
Faire dcouvrir le quartier Bottire-Chnaie dans le cadre des journes du patrimoine? Quelle drle dide!
Nous avons relev le dfi avec les copains randonneurs de lAmicale Laque des Marsauderies!
Nous avons fait le reprage du parcours qui sillonne entre les immeubles, met en valeur les mosaques, les
fresques, les coules vertes et nouvelles architectures. Pour animer la promenade, nous lavons maille
de paroles dhabitants collectes par Radio Charrette en 2015, par les Amarts sur la carte subjective du
quartier et dans diffrents ouvrages.
Le temps tait idal pour la marche (5-6 km) en ce dimanche matin et 4 personnes ont pu profiter de ce
moment pour (re)dcouvrir notre quartier que lon ne regarde pas forcment avec beaucoup dattention au
quotidien. Un peu dus du peu daffluence, mais super contents de notre promenade!
Dominique

Au fil de la promenade
>> Au dpart de l'cole des Marsauderies
Y'avait le tramway, on pouvait y monter comme a: tu cours et tu
l'attrapes! C'tait le tram jaune Le pril jaune on l'appelait. Il tait
tellement dangereux, les gens l'entendaient pas arriver! Les vlos se
prenaient les roues dans les rails, y a eu tellement de morts!.
Tram route de Paris (1879 1958)
>> Prendre la rue Guiotton, puis la rue de Valenciennes
et gauche au travers des caveaux
L, on est dans le vieux Pin Sec
Il y avait 1 machine laver pour plusieurs familles. Les hommes
la faisaient tourner. Y'en a mme qui la faisaient monter au 4me
Premires traces durbanisation en aot 1930
A lpoque, il y avait des marachers partout. Il ny avait pas dlec-
tricit, ni leau courante, ni dgouts. Il ny avait pas de route, mais
des chemins et on ne voyait pas de voitures - Jeanne
Aprs 1945- La construction des pavillons sacclre
Les baraquements taient construits en bois. Ctait provisoire et
surtout prcaire Michel
1953 - Premire cit permettant de reloger les habitants du
Marchix
Ctait merveilleux darriver ici. Ma fille de 4 ans ne faisait que
toucher les boutons lectriques pour allumer et teindre la lumire.
Ctait magique! - Georgette
On faisait du vlo en accrochant des cartes postales nos rayons
pour faire des bruits de mobylette. On faisait des marelles sur la
chausse car il ny avait pas de voitures - Jacqueline et Gabrielle

6 > ZEST N76/NOVEMBRE 2016

dans le quartier
Mine de rien
Une frontire entre maisons et immeubles ?
Est-ce que les uns rvent des autres?
Est-ce que les autres vont chez les uns?
Est-ce que les uns sont des tout seuls?
Ou bien fauchs plus que les autres?
Est-ce que les autres sont des autres?

>> Tourner gauche rue Pierre Bouguer

L, on arrive dans le nouveau Pin Sec (annes 60)
Nouvelle cit qui permet daccueillir les rapatris dAlgrie,
les habitants du Chne des Anglais et ceux de la Pilotire.
>> Continuer vers la rue Diane Fossey.
>> Au rond point du Pin Sec a me fait toujours rver! Je me crois dans
Espce d'arche moche. Elle se rejoint pas. la jungle avec les gorilles
a doit tre un symbole!
La marguerite, C'est la dernire
qui reste. Avant, y'en avait partout.

>> Tourner sous le tram, prendre droite dans le chemin

qui mne la mdiathque.
En t, on entend les grenouilles et on
voit chasser les chauves-souris. On voit
aussi les poules d'eau. Photos : Dominique.

Le lundi matin, y'avait un marchand

avec sa charrette. Il sonnait la cloche et
il disait: tu veux combien de litres?
C'tait des litres de moules. Si t'tais
pas l le lundi, t'avais pas de moules!
A force de construire, construire, on est quand mme les uns sur les autres!
En arrivant la mdiathque, a sent la boulangerie.

Moi, ce que j'aime dans ce quartier,

c'est la convivialit. C'est comme si
on tait dans une grande cour,
on se dit bonjour dans le bus,
c'est un grand village!
Y'a plus de choses que j'aime
que de choses que j'aime pas!

7 > Z E S T N 7 6 / NOVEMBRE 2 0 1 6
 Quartier durable

C'est gratuit, en revanche l'impression

papier est 30 centimes.
Par exemple, si je veux envoyer un mail
la CAF pour mes dclarations trimes-
trielles, suis-je oblige d'tre adhrente
chez vous?
Non. L'adhsion n'est pas obligatoire, vous
pouvez venir quand vous voulez dans ces
crneaux-l.
On n'est pas un cyberespace, on ne fait pas non
plus votre place, on est l pour aider,
accompagner, former les gens l'informatique.

Qui donc est Combien de bnvoles tes-vous?

20 bnvoles et 497 adhrents par an.

cette Alis? Contact ALIS 44

Odile, Chantal et Valrie

http://www.alis44.org
Tel fixe : 09 51 11 21 45
Tel port : 06 47 98 02 68
A L'OCCASION DES 10 ANS DE L'ASSOCIATION mail : alis-asso@alis44.org
ALIS 44, ZEST MNE L'ENQUTE. Local : 60 rue de la Bottire

Que signifie ALIS 44? Nous rcuprons d'anciens ordinateurs pour

Association Libre Informatique Solidaire. 44
pour le dpartement. Alis 44 lutte contre
l'exclusion numrique.
C'est quoi ce manchot?
C'est la mascotte d'ALIS44. L'un des crateurs
de Linux, Linus Torvalds, se promenait dans
un zoo et a t mordu par un manchot! Voil
pour la petite histoire.
Vous n'tes pas dans le quartier depuis
10 ans?
ALIS 44 existe depuis 2006, mais nous sommes
rue de la Bottire depuis 2012. Nous donnions
des cours d'initiation informatique dans divers
quartiers, notamment la Maison de quartier de
la Bottire. Ce quartier tait trs demandeur.
Vous faites quoi exactement?
les reconditionner avec un systme libre
(Linux). Nous donnons ces vieux ordinateurs
une 2e vie pour que les personnes puissent en
acheter petit prix. En mme temps, nous
donnons des initiations l'informatique pour
qu'elles puissent tre autonomes. Une adh-
sion de 30 40 permet une formation et une
installation. Avec l'association FAImaison,
nous proposons une mutualisation pour l'accs
internet (avec le wifi).
Quoi de neuf cette anne?
Des e-dmarches. E pour en ligne sur
ordinateur et dmarches pour papiers
administratifs. Ces nouveaux ateliers ont
lieu au 60 rue de la Bottire les lundis toute
la journe, les mardis et mercredis matins.
Deux trois ordinateurs sont disposition.
Une 2e vie pour votre PC
ALIS vous invite participer 3 ateliers
en simultan:
rparation de l'ordinateur
rparation logiciel (installation d'un
nouveau systme d'exploitation)
dmonstration (avec Linux, redcou-
vrez votre vieil ordinateur)
Rendez-vous: samedi 19 novembre
dans les locaux d'ALIS, de 10h 12h et
de 13h 17h.
Rens. au
09 51 11 21 45 / 06 47 98 02 68.

O est passe la Bote Utile ?

N ous sommes un petit groupe d'habitants du quartier. Nous avons,
sur notre temps libre et avec les moyens du bord , fabriqu et
install une bote dons, la fameuse Bote Utile, que vous avez sans
doute pu voir devant la maison de quartier Bottire.
Aprs 6 mois de fonctionnement, nous faisons 2 constats :
La Bote Utile a trouv son public ! Beaucoup de gens l'utilisent, que
ce soit pour dposer ou prendre des choses.
Cependant, cette premire version, exprimentale, n'est pas assez
fonctionnelle, ni assez solide pour se maintenir dans le temps.
Pour des raisons de scurit, nous avons pris la dcision de la dmonter.
Mais une nouvelle Bote Utile, plus belle, plus pratique, plus solide, est
dj en projet ! Cette nouvelle bote doit tre celle des habitants du
quartier ! Alors si vous avez des remarques ou suggestions, si vous
voulez nous aider la fabriquer ou l'entretenir, ou pour toute autre
information, n'hsitez pas nous contacter !
Julie
Renseignements : 06 61 93 59 54 (Julie)
Blog : www. lesboitesutiles.tumblr.com

8 > ZEST N76/NOVEMBRE 2016

1 Zest pour la plante
T iens, encore une dizaine de prospectus dans ma bote lettres ce
matin ! Allez, zou, direct dans le bac de tri ! C'est un sacr gchis.
Tout ce papier, cette encre, qui vont droit la poubelle sans mme
tre lus (830 000 tonnes de papier par an, soit 31 kg par foyer, rien
que a!). Ce carburant dpens me les amener, et ensuite les
transporter la dchetterie. Cette nergie consacre traiter tous
ces dchets...
On nous les donne, on a l'impression que c'est gratuit, mais les
enseignes rpercutent leur cot de fabrication (2,9 milliards deuros
chaque anne selon l'UFC-Que choisir) sur le prix de ce qu'elles me
vendent. Et le cot du traitement des dchets se retrouve sur ma
feuille d'impt!
Alors, si je collais un stop pub sur ma boite lettres?
Il est juste l! Il suffit de le dcouper.
STOP PUB
Rduisons nos dchets !
MeRci
nOn la publicit et aux journaux dannonces
OUI lInfO des cOllectIvIts
Tous au compost!
U n projet de composteur collectif est ltude dans le Square du Rservoir en partenariat avec Compostri, lassociation
nantaise spcialise dans linstallation de composteurs partags. Ce square public se situe prs du double rond-point de la
route de Sainte-Luce, langle de la rue du Perray.
Le but du composteur?
Crer un lieu de rencontres - connatre ses voisins
Recycler ses dchets biodgradables (pluchures
de lgumes, ufs, restes de repas)
Utiliser le compost pour nos plantes, nos jardins,
ou tout simplement au square.
Diminuer la quantit de dchets incinrs
Ce projet vous intresse?
Contactez-moi: helene2405@yahoo.com
Hlne
stop pub !
Je peux aussi me procurer un autocollant en mairie, auprs de
Nantes Mtropole ou de l'UFC-Que choisir.
Pas d'inquitude, je continuerai recevoir Zest!
Ah, et il y a aussi ces pubs sous enveloppe, avec mon nom dessus
Le stop pub ne suffit pas les viter.
Pour m'en dbarrasser, je m'inscris sur la liste Robinson, en
crivant :
UFMD (Union Franaise du Marketing Direct et du Digital)
Liste Robinson / Stop Publicit
60 rue La Botie
75008 PARIS
Si, aprs tout a, certaines enseignes continuent de m'adresser leurs
pubs, je vais leur faire passer le message directement: sans ouvrir
leur courrier, je le reposte (sans affranchir), en inscrivant COURRIER
NON SOLLICITE, RETOUR EXPEDITEUR , ou alors je leur passe un
coup de fil pour leur expliquer ma dmarche.
Tiens, je pourrais aussi coller des petites vignettes sur ma bote
lettres, pour indiquer mes voisins que je peux leur prter ma
perceuse et mon appareil raclette! L'asso Pumpipump en propose
des toutes prtes, ou je peux en dessiner moi-mme!
a y est, ma bote lettres respire! Et moi, j'ai li amiti avec
plusieurs de mes voisins!
Julie et Hlne
Participez
la rdaction de Zest!
Les nouveaux venus sont toujours les bienvenus !
Vous aimez votre quartier un peu, beaucoup, la folie
Rejoignez les habitants bnvoles qui ralisent Zest.
Contact :
Valrie au 02 40 41 61 45
zest@mairie-nantes.fr
9 > Z E S T N 7 6 / NOVEMBRE 2 0 1 6
 Amnagements
Questions de sret au menu
de la GUSP
Ils sont une dizaine dhabitants, un homme et des femmes cet aprs-midi-l avoir rpondu linvitation de
lquipe de quartier. Au menu de cette rencontre organise dans le cadre du projet de quartier Bottire-
Pin Sec et de la GUSP: les questions de sret dans le quartier. Vaste, et mme trs vaste sujet.
Illustration : Valrie
D ans un premier temps, tout le monde
prend place autour dun immense plan
de quartier. Serge Colombi du cabinet
Sret Globale mandat par la Ville,
entre immdiatement dans le vif du sujet. Il
explique que sa mission consiste identifier,
au travers de la perception de ses habitants,
les lieux du quartier o les gens se sentent
en scurit et linverse les endroits o ils
ne sy sentent pas. Il encourage donc les
participants sexprimer le plus librement
possible, en faisant tout simplement part de
leur vcu.
Un inventaire la Prvert
Trs vite, les sujets fusent: en raison des
stationnements intempestifs, il est souvent
trs difficile de se garer place de la
Bottire, dclare une habitante. Lascen-
seur de la station de tramway Souillarderie
est en panne, cest nest pas rassurant pour
les personnes qui se dplacent avec diffi-
cult, indique une autre. Une troisime
dclare ne pas se sentir fire lorsquelle se
retrouve seule larrt de tram au milieu de
groupes de jeunes. Une mre de famille
10 > ZEST N76/NOVEMBRE 2016
dplore, elle, la vtust des pataugeoires du
quartier, dont le revtement est tellement
us que les enfants se blessent aux pieds.
Pourtant, explique-t-elle, ces lieux sont des
lieux de convivialit, il est donc important
quils continuent rassembler les habitants
du quartier. Une nouvelle habitante du
quartier affirme, elle, se sentir globalement
en scurit dans le quartier, sauf peut-tre
lorsquelle circule vlo rue de la Bottire,
qui ncessiterait des amnagements pour
les cyclistes.
Serge Colombi coute, note sur la carte
gante les lieux qui lui sont dsigns et
apporte parfois un premier niveau de
rponses. Il explique notamment que la rha-
bilitation des pataugeoires et la cration
dune piste cyclable sont prvues dans le
tion, la gestion des dchets et encom-
cadre du projet Bottire-Pin Sec.
Suite du diagnostic
en marchant
Pour aller plus loin, il propose galement aux
habitants une seconde rencontre sous la
forme dune marche nocturne. Objectif: pou-
voir observer les comportements des habi-
tants en situation relle. Le groupe adhre
aussitt et suggre que cette marche puisse
aussi tre loccasion de dialoguer avec ces
groupes de jeunes qui impressionnent,
mais qui en gnral ne sont pas mchants.
Une participante considre dailleurs que
certains de ces jeunes se contentent tout
simplement de regarder les filles passer et
quils nont mme pas conscience quils
peuvent effrayer.
Rendez-vous est pris dans quelques
semaines pour une marche nocturne. Munis
chacun dun carnet denqute, les partici-
pants arpenteront le quartier et noteront
tous les lments qui ne favorisent pas le
sentiment de scurit des habitants de
Bottire-Pin Sec, ava nt de les remonter aux
professionnels et aux services de la Ville.
Cline
GUSP
Ce sont les initiales de Gestion Urbaine
et Sociale de Proximit. Ce dispositif
permet de runir techniciens et habi-
tants de Bottire-Pin Sec pour amlio-
rer, ensemble, le cadre de vie (autour
de diagnostics en marchant notam-
ment).
La GUSP intervient lextrieur du
logement partir du palier, jusqu
larrt de bus. Cest un plan dactions
qui dfinit une stratgie pour rendre
plus agrable lespace public sur le
quartier. Cela concerne la ralisation
damnagements (lgers ou plus
consquents, planifis sur plusieurs
annes), les petits travaux de rpara-
brants ou encore la tranquillit
publique.
Vous tes intress par la GUSP?
Contactez l'quipe de quartier au
02 40 41 61 40.
 Participez au relooking
de la place de la Bottire
La place de la Bottire est plutt tristounette! Cest pour- A vous de choisir entre:
quoi des travaux sont engags pour lui redonner vie et 1 > une ambiance champtre plus naturelle avec gramines,
agrment et nous donner envie dy venir.* Voyez plutt! valrianes et sauges, dans les tons rouge et jaune.
Dabord plus de scurit pour les pitons. Leur passage se fera sur
2 > une ambiance mditerranenne avec lavandes, agapanthes, lilas
un ralentisseur dans la rue Urbain Le Verrier. La vitesse des voitures
des Indes blancs et passiflores, dans les tons bleu-mauve, vert et
sera ralentie par une voirie moins large rue de la Bottire.
blanc.
Et puis, fini ce trs large escalier aux dalles abmes. Un nouvel
Participez ! Votezpour votre ambiance prfre !
escalier, troit, ct mairie, permettra daccder aux commerces.
Finie loccultation de lalle devant les boutiques par des haies. Ces Nous mettons votre disposition une bote ides dans le hall de
dernires seront remplaces pour dgager la vue. la mairie annexe Bottire. Sur papier libre, indiquez ambiance
mditerranenne ou ambiance champtre. Le vote sera clos le
Dsormais place aux plantations! La pelouse actuelle entre parking
1er dcembre. Vous pouvez galement donner votre avis sur la plate-
et rue sera nettement agrandie avec un chemin de bulbes en son
forme numrique que nantesco.fr
milieu (fleurie au printemps).
* Une premire tape avant transformation de la place avec la construction d'un ple
La descente remplaant lescalier sera vgtalise. Vous verrez, ce
quipement public.
sera trs beau! Pour celle-ci, 2 projets sont proposs par le Seve
(Service des Espaces Verts et de l'environnement). Madeleine

ou
Illustrations : Simon

Ambiance champtre. Ambiance mditerranenne.

Bip bip! Ensemble, transformons le quartier

Vous voulez tout savoir sur le projet Bottire/Pin Sec ?
Vous avez loup des pisodes ? Vous vous demandez
si vous tes concerns par les rhabilitations ?
N'hsitez plus, on vous accueille au BIP, vous pourrez
y consulter des documents, changer avec l'quipe
sur les projets envisags. BIP? Qu'est-ce que c'est?
Bottire Info Projets bien sr, c'est sur la place de la
Bottire, ct de la boulangerie. Une permanence
vous attend donctous les vendredis de 15h 17h.
Rens. au 02 40 41 61 40.
La rentre scolaire a t riche en ateliers pour donner
son avis ou ses ides pour le futur du quartier Bottire/
Pin Sec. Pin Sec, coeur de quartier, ilt Becquerel ont
t tudis la loupe. Le prochain rendez-vous, ce sera
l'atelier de quartier: mardi 15 novembre 18h au res-
taurant intergnrationnel du Croissant. Ce sera l'occa-
sion de faire le point sur l'actualit du projet et de res-
tituer les changes avec les habitants. Il est toujours
temps de vous inscrire dans le projet de votre quartier ! Vous avez loup les
tapes prcdentes? Rens. l'quipe de quartier au 02 40 41 61 40.
Toutes les infos sont sur www.nantesco.fr

11 > Z E S T N 7 6 / NOVEMBRE 2 0 1 6
 Portraits

Denis Clavreul
Un illustrateur naturaliste au Vieux
Qui est donc cet habitant de la place du Vieux Doulon, artiste naturaliste et illustrateur du carnet de balades
sur le projet Doulon-Gohards? Zest l'a rencontr.
On vous a dcouvert dans le journal de projet Doulon-
Gohards. Comment avez-vous t amen illustrer cette
brochure?
Jai particip il y a 10 ans une collection de livres chez Gallimard
consacrs aux jardins. Jai propos de parler des jardins ouvriers. Cela
a plu lditeur et ce travail ma permis de me faire connatre. J'avais
envie de faire un travail sur mon quartier: jai choisi les jardins SNCF
prs de mon domicile. Puis le directeur du Jardin des Plantes a
prsent mon livre Nantes Mtropole Amnagement et aux urba-
nistes du projet Doulon-Gohards Ils mont fait une commande: cela
a abouti un carnet de voyage sur le quartier.
J'ai aussi un projet d'illustration de panneaux signaltiques du quartier
Bottire-Chnaie en co-production avec les habitants et le personnel
des Espaces Verts.
Vous avez toujours vcu au Vieux Doulon?
Je suis originaire de la Mayenne. J'ai habit Rennes, puis au centre
de Nantes avant d'arriver dans ce quartier assez typ du Vieux Doulon.
Il y a ici une histoire marachre forte. C'est aussi un quartier de
cheminots, la vie associative trs dynamique.
Quand je suis arriv, je me suis amus sillonner le quartier pour place. Mais, dans les grandes lignes, je trouve le projet et le processus de
dessiner et peindre les chteaux deau des marachers. Je suis pas- concertation intressants.
sionn par ce qui est li la nature et les gens qui y vivent, par laspect
socio-ethno-architectural. Etes-vous tomb dans une palette d'aquarelle quand vous
tiez petit?
Quel est votre coin prfr du quartier?
J'adorais dessiner comme beaucoup denfants, mais navais pas imagin pou-
Le Grand Blottereau, ses jardins, son chemin qui dambule. voir en vivre! Au dpart, je voulais travailler dans une rserve en Afrique. Un
Et aussi les jardins ouvriers. Jaime cet univers,ces lieux riches de professeur ma conseill daller universit Les tudes de biologie m'ont
savoir-faire humain, lieux de convivialit. Jaime regarder les jardiniers tellement passionn que j'y suis rest 10 ans! Jai fait une thse en cologie:
bcher et soccuper des lgumes. les consquences sur les oiseaux et insectes de lvolution dun paysage.
Il est difficile de trouver un poste de chercheur, jai donc dcid de vivre en
En travaillant sur Doulon, j'ai dcouvert de chouettes coins: je ne faisant des dessins! Jai fait, en tant quartiste, plusieurs voyages en Afrique
connaissais pas le Bois des Anses par et y ai observ et dessin des gazelles, des lions... Mais quand je suis dans la
exemple! prairie de Mauves peindre des mulots et des papillons, je suis tout aussi
Que pensez-vous de lvolution du heureux!
quartier? Ce qui m'intresse, c'est la relation entre la nature et les gens.
Lvolution du quartier qui se pro-
file ne minquite pas, mme si
se projeter si loin nest pas
facile! Tous les changements
intervenus depuis 5 ans ont
amen une diversit humaine
qui me rjouit. La vue de la vie
sur cette place me rjouit .
Je minterroge sur la densit
de population, les moyens de
transport, la convivialit de la

12 > ZEST N76/NOVEMBRE 2016

Doulon

Comment avez-vous appris peindre?

Jai appris tout seul en pratiquant, mais toujours sur le vif. Le style a mri au fil
des annes. Au dbut ctait pour des associations naturalistes, puis pour des
diteurs, des parcs nationaux, le conservatoire du littoral...
Aujourd'hui, je suis la fois illustrateur et artiste naturaliste. Jai des com-
mandes prcises dillustration sur des sujets qui me tiennent cur et un
travail dartiste plus personnel. Jaime essayer de saisir des attitudes, les
postures sur le vif. Les gens, les oiseaux qui bougent. Il faut donc faire avec le
temps quon a, saisir le mouvement .
Jai beaucoup de projets dans lair pour lavenir. Mais... Chut
Propos recueillis par Madeleine, Martine et Valrie
Plus d'infos sur : www.denisclavreul.com

13 > Z E S T N 7 6 / NOVEMBRE 2 0 1 6
 Portraits

Combattant Azouz Begag:

A la Pilotire, Samy et Rayanne ont dclam leur
texte crit, imagin et travaill dans le cadre de
Rencontre trs attendue avec un crivain au lyce profes-
l'atelier rap, slam, MAO anim par Jrme et sionnel Lonard de Vinciet la Pilotire.
Clment au secteur Jeunes de l'Accoord Bottire.

Je me rveille dans mon pays A l'origine de sa venue

O les bombardements sont une pidmie
O la peur est une maladie
Ce soir serai-je encore en vie?
Je ne connais pas la dmocratie
Autour de moi des pleurs, la peur, des cris
Jai la hantise de rester dans mon pays
Aurai-je le courage de fuir ma vie?
Jai 14 ans, je suis n laube naissant
Mon pre me dit quen France tout est diffrent
Que le gouvernement prend soin de ses habitants
Pour moi, cest convainquant.
Le foot, ma passion,
Mon ballon, mon ami
Le foot, mon bastion
Mon rve, tre Messi.
Rveill dans la nuit par mon pre,
Jai compris quil tait temps de partir
De fuir la guerre, la poussire, la misre,
Jespre un jour dans mon pays revenir.
Retrouver et mamuser avec mes amis,
Je garde dans ma tte les souvenirs, leurs sourires
SLAM
Suite un projet intitul Diversidentit, autour de la probl-
matique de l'identit en 2015-2016, la classe de Terminale
Bac SPVL2 (Service de Proximit et Vie Locale) associe un
groupe de jeunes adolescents en situation de handicap de l'IEM
de la Marrire, ont cr un court-mtrage intitul Migrants.
Un film de 6 minutes, fruit d'une rencontre avec le ralisateur
Bruno Omtak, avec l'aide de leur professeur de franais et de
la documentaliste. Une belle ouverture l'ducation la diff-
rence et la solidarit qui s'est poursuivie avec la visite au lyce
d'Azouz Begag -l'un des auteurs qui a inspir le film- puis au
centre de la Pilotire, lors du temps fort sur les migrants.
Pourquoi suis-je devenu crivain?
J'avais 6 ans, j'tais le premier de la classe en primaire. Mme si j'habi-
tais dans un bidonville Lyon avec des parents pauvres, je travaillais bien.
A la fin du trimestre, il fallait faire signer le carnet de notes. Je demandai
donc mon pre de le signer. A la maison, nous n'avions pas de stylo. On
crivait avec un porte-plume qu'il fallait tremper dans un encrier. Alors
mon pre me dit: Je dois te dire quelque chose, Azouz. Je ne sais pas
crire, mme mon nom! Mon pre a donc trac une croix en guise de

Joublie les soucis mme le corps endormi signature... A l'cole, des camarades se sont moqus de moi parce que
Et mon me veille est remplie dnergie. mon pre tait illettr.
Syrie, Turquie, Grce, Macdoine, Serbie, Je suis devenu crivain pour venger mon prequi ne savait ni lire, ni
Slovnie , Croatie, Italie, France, crire! En fait, mes parents n'ont jamais appris la langue franaise, parce
Autant de pays que de souffrance que tous les jours, ils pensaient qu'ils allaient rentrer dans leur pays, en
Avec au bout la dlivrance. Algrie.
Le foot, ma passion,
Mon ballon, mon ami
Le foot, mon bastion
Mon rve, tre Messi.
5 mois de voyage puisant
devoir se cacher, dormir difficilement
manger rarement, malade souvent
Et se mfier des gens malveillants.
Arriv en France, un rve denfant exauc
Mal habills, les pieds mal chausss,
Les regards rivs sur nous,
Mon pre me dit quil faut shabituer, cest tout.
Le foot, ma passion,
Mon ballon, mon ami
Le foot, mon bastion
Mon rve, tre Messi.
Samy et Rayanne
Sance de ddicaces au lyce.

14 > ZEST N76/NOVEMBRE 2016

Je suisun Franais de branche!
le livre et l'a promen de gauche droite. Il m'a redemand: C'est quoi
a? C'est un livre qui vole... ai-je rpondu. Le livre, c'est un oiseau. Avec
le livre, on peut fabriquer des ailes, avec les pages, on peut s'envoler, fuir
la misre, tre libre! Le livre est libre: quelle belle mtaphore! Grce
mon pre et l'ducation de mes parents, j'ai vit la prison Mme
s'ils taient illettrs, l'cole tait trs importante pour eux. Ils voulaient
que nous russissions. C'est important les parents pour conduire les
enfants sur le bon chemin.
Je suis un Franais de branche!
Dans le monde politique, tout le monde parle d'identit, d'identit natio-
nale. On est franais de souche entend-on. Mais partir de quand
est-on Franais? 100 ans? 200 ans? Un sicle? Moi, Azouz, je suis
d'origine algrienne et je suis Franais. Il faut arrter de parler d'identit.
Il faudrait plutt parler d'identification. On s'identifie toujours
quelqu'un. Et il faut rassembler les pices du puzzle acquises au cours de
sa vie, pour avoir une ide de qui on est.
A ceux qui me disent qu'ils sont des Franais de souche, je rponds
que je suis un Franais de branche. La France est un arbre avec une
souche, un tronc, des branches. L'arbre volue, grandit, change, se trans-
forme. Par exemple, je m'identifie aux gens que je rencontre et qui me
Il est vrai que j'ai toujours aim lire, crire. L o j'ai grandi, il n'y avait ni
plaisent par leur humanit. L'important, c'est lire, rencontrer le monde.
eau, ni lectricit, ni tlvision, ni tlphone, encore moins portable...
Vous, les jeunes, il faut apprendre l'anglais, la langue des autres, pour
Mais nous avions d'autres sources de jeux. Trs tt, j'ai eu une imagination
aller la rencontre de l'autre. Ce que j'aime, c'est la diffrence, rencon-
dbordante. J'tais bon en rdaction. A la rentre, par exemple, la ma-
trer des hommes qui ne me ressemblent pas. Je suis attir par le
tresse nous demandait de raconter nos vacances. Nous, nous n'allions
contraire de ce que je suis. Il ne faut pas que la diffrence fasse peur.
jamais en vacances, nous tions trop pauvres. Alors moi, j'imaginais, j'in-
ventais des vacances et j'utilisais des images comme la voiture mordait En coutant Azouz Begag, nous sommes bien confronts cette notion
le bitume au lieu de dire simplement qu'elle roulait vite. Dj avec les de diversidentit. C'est un peu philosophique, vous ne croyez pas ? Ce
images, j'entrais dans la littrature. fut une belle rencontre que nous n'oublierons pas.
Tous mes livres ne sont pas autobiogra- Nicole
phiques
Mais beaucoup d'entre eux prennent leur source dans ma vie. Dans mes
romans, les anecdotes ne peuvent pas tre inventes. La vie, ce sont des
montagnes de mots, d'motions. Pour crire, il faut choisir comme dans un
chapelet, faire des liens entre les anecdotes, les vnements. Il faut que
cela soit chronologiquement plausible. Le tricotage doit tre trs fin.
J'ai crit environ 40 livres, mais celui que je prfre, c'est Le marteau
pique-coeur que j'ai crit trs rapidement en 25 jours ( raison de
2-3 heures par jour). C'est un livre sur mon pre, riche en motions. Mais
d'autres livres peuvent tre beaucoup plus longs crire, comme le
dernier: La voix de son matre que j'ai commenc en 2008. Il n'est pas
autobiographique et la part de fiction y est trs grande.
Salaam Ouessant est aussi autobiographique quelque part. J'ai deux
filles comme dans le roman. Je parle de mon pre, quand je soliloque, je
pense l'Algrie.
Mais il faut laisser de la place au lecteur. La littrature, c'est s'inspirer de
sa propre vie, mais aussi de celle des autres.
Le livre est libre!
Il faut qu'il le soit pour tous, pour les jeunes!
Un jour, mon pre prend mon livre et me demande: C'est quoi
aAzouz? C'est un livre... Non, dit mon pre. Rflchis! Il a alors ouvert "One man show" la Pilo.

15 > Z E S T N 7 6 / NOVEMBRE 2 0 1 6
 Portraits

De nouvelles ttes
l'Accoord Pilotire
Elles s'en vont Elles arrivent
> Merci Franoise > Marie,
Au fil du temps, j'ai appris te directrice du centre scocioculturel
connatre.
Marie Guezengar est la direction du centre
Toi qui connaissais tous les prnoms depuis le 5 septembre, aprs 12 ans au CSC
des adhrents Accoord de Malakoff en tant qu'adjointe, puis
Toi qui prenais toujours le temps directrice. Je suis trs contente d'tre ici la
d'couter les autres Pilotire. C'est un centre trs reconnu sur le
Toi qui marchais -pour ne pas dire quartier, trs dynamique avec 25 associations
courais- dans le couloir, feuilles et bic conventionnes avec l'quipement. Ce qui me
en mains plat? La mixit des publics (mixit sociale,
Toi qui voulais bien faire les choses intergnrationnelle...), la prsence du centre
Toi qui souriais tout de loisirs dans les locaux -cela permet d'avoir le contact avec les parents-
Tu me laisseras ce trs beau souvenir des partenariats riches Pour rsumer: un super centre! Donc pas
des 50 ans de la Pilotire question d'un virage 360, on va travailler dans la continuit de ce qui
Je n'oublie pas que la vie est faite de moments difficiles se faisait. Avec 2 priorits pour Marie: dvelopper l'axe famille (davan-
tage d'actions parents/enfants) et l'accompagnement des habitants dans le
Toi qui a t si courageuse lorsque tu nous a annonc ton dpart dans
cadre du projet de quartier Bottire/Pin Sec. La Pilotire sera partie
un autre centre
prenante dans ce projet de transformation du quartier.
Je te souhaite une trs bonne continuation...
Je te dirais, comme chez nous: tu a t une femme dioc
(une femme solide) > Batrice,
Juliette bibliothcaire depuis le 1er septembre
> France tourne la page
Quel est ton nom?
Je m'appelle Batrice Faribault
Cela faisait 17 ans que l'on croisait France la bibliothque de la Pilo. Tu faisais quoi avant d'tre la Pilotire?
Elle bifurque aujourd'hui vers de nouveaux horizons: la retraite! J'ai
J'tais animatrice d'activits la Manu. Je
t enchante de cette aventure trs riche de projets et d'motions
travaillais avec les enfants autour du livre.
avec une quipe trs dynamique, d'abord avec Marie-Thrse Doucet, Avant cela, j'ai travaill dans la PAO (publica-
puis avec Franoise Malidain. Cette bibliothque de quartier permet tion assiste par ordinateur).
aux gens qui font des activits dans le centre de prendre des livres. Elle
vit au rythme du centre et de ses animations.Le meilleur souvenir de Quelle est ta formation?
France? Les temps forts de la Pilotire, avec les dcors du centre, J'ai une formation d'animatrice autour du livre. En ce moment je prpare
toutes ses animations et toutes les quipes prsentes. Une page se mon diplme universitaire d'aide bibliothcaire.
tourne donc sur une belle aventure, mais s'ouvre sur d'autres histoires Que penses-tu du centre?
de France. On se croisera, prvient-elle, car j'habite dans le quartier! J'ai t trs bien accueillie par l'quipe du centre que je connaissais dj
car je fais partie des Racont'arts. Je suis trs contente de travailler ici
(3 jours par semaine). J'aime ce travail, car il y a tellement de choses
faire on ne s'ennuie jamais.
Quel projet vas tu mettre en place?
Les enfants viennent la bibliothque, les adultes aussi, j'aimerais faire venir
les collgiens et les lycens. Comment les amener lire? C'est mon dfi!
Quel est ton livre prfr?
J'aime bien Delphine De Vigan, D'aprs une histoire vraie.
J'aime aussi beaucoup les livres pour enfants, par exemple Merci le
vent, d'Edouard Manceau. Un livre illustr pour les tout-petits.
Juliette

Infos pratiques Bibliothque de l'Accoord Pilotire

mardi: 9h-11h / 16h45-18h - mercredi: 14h-17h45 - jeudi: 10h-11h45
16 > ZEST N76/NOVEMBRE 2016
Adhsion l'Accoord pour emprunter 3 livres par semaine.
Fin de la
trilogie des
Am'arts:
L'IMAGIER SONORE
J' ai particip aux 3 annesde crations
partages : les collages monumentaux
sur les immeubles, la carte subjective et UN PORTRAIT
UN PORTRAIT
aujourd'hui un drle d'imagier, inspir d'une
uvre de Georges Perec Espces d'espaces.
C'tait une belle aventure sur le quartier de
la Bottire. De belles rencontres. Les cra-
tions s'en sont ressenties. C'tait trop bien!
QUELLE EST COMBIEN DE LIEUX QUEL GE
L 'expo la mdiathque Floresca Gupin a VOTRE TAILLE ? AVEZ-VOUS AVEZ-VOUS ?
bien restitu ce que nous avons fait: nous
HABIT ?
avons brod sur tissu, tiss des objets du
QUELLE EST COMBIEN DE LIEUX QUEL GE
quotidien Et les enregistrements de Radio AVEZ-VOUS AVEZ-VOUS ?
VOTRE TAILLE ?
Charrette, c'tait amusant! Nous entrions
dans le quotidien des habitants. J'ai le HABIT ?
spleen maintenant que c'est fini et j'espre
vivre d'autres aventures avec eux.

Quelques citations
de Georges Prec... O HABITEZ
VOUS ?
La rue Boulevard Jules Verne PAR QUELS PAYS
Rue du Croissant
Les gens gens dans la rue: d'o qu'ils O HABITEZRoute de Sainte- Luce TES VOUS PASSS ?
viennent? O qu'ils vont? Qui qu'ils sont? VOUS ? Chemin du Landreau
Chemin vert
L'immeuble PAR QUELS PAYS
Boulevard Jules Verne Rue des Amandines
Rue du Croissant
Rue Max Plank VOUS PASSS ?
TES
Rue de la Marrire
S'apercevoir que quelque chose qui peut Route de Sainte- Luce
Chemin du Landreau Rue des Bartinires
ressembler du dpaysement peut venir du COMBIEN DE Chemin vert Rue des fes
fait que l'on prendra l'escalier B au lieu du A, Rue des Amandines
ou que l'on montera au 5 e alors que l'on PERSONNES Rue de la Marrire
Rue des Chaltres
Rue Marie Curie
habite au 2 e. VIVENT AVEC Rue Max Plank Avenue Cottineau
Rue des Bartinires Rue Henri Becquerel
COMBIEN DE VOUS ? Rue des fes Rue de la Bottire
La chambre PERSONNES Rue des Chaltres Boulevard Laennec
Rue Marie Curie
Je garde une mmoire exceptionnelle VIVENT AVEC Avenue Cottineau
Rue des Platanes

de tous les lieux o j'ai dormi, l'exception Rue Henri Becquerel

de ceux de ma premire enfance. VOUS ? Rue de la Bottire
Boulevard Laennec COMBIEN DE
Rue des Platanes
Mamyo MARCHES POUR
ALLER CHEZ
COMBIEN DE VOUS ?
A vous maintenant: MARCHES POUR
avec les Am'arts, ALLER CHEZ
faites votre portait.
VOUS ?

Extrait de l'imagier sonore

de la Bottire.

17 > Z E S T N 7 6 / NOVEMBRE 2 0 1 6

Avis de
recherche
Un Pokemon
perdu dans
mon jardin...
D es petites choses entrent dans nos
maisons, voitures et autres lieux inatten-
dus! On les voit partout! Avec des tl-
phones... Cet t, avec des amis, on dcouvre
la chasse au Pokemon. Et l. Patatras! On en
voit un juste l, dans le jardin: MON jardin!
Dans le tlphone, tout y est: MA clture,
MA haie, MA terrasse. Et l, devant nous, une
bestiole qui s'agite dans tous les sens! C'est
fou! Dans un lieu priv, personnel com-
ment a-t-elle bien pu se retrouver l? En plus,
j'aurais pu retrouver des chasseurs de Poke-
mon dans MON jardin!
Que faut-il en penser? Certaines personnes
se sont retrouves dans des situations
cocasses, on a retrouv des joueurs au milieu
des routes et mme dans un commissariat!
Faut-il donner une mise en gardeaux joueurs ?
Chasseurs de Pokemon, faites attention ne
pas vous retrouver en situation indsirable!
Au fait, on vous propose une chasse bien
moins risque dans nos 24 pages. Amusez-
vous trouver Pikachu et ses 3 copains
au dtour d'un article ou d'une photo...
Mais propos Avez-vous vu le Pokemon
Zest. Il se prsente en tranches!
Stphane
Photo : Stphane.
18 > ZEST N76/NOVEMBRE 2016
Ecoles
Le rallye
patrimoine
La classe de CM2B de l'cole Urbain
Le Verrier a particip un rallye
patrimoine au centre ville le mercredi
21 septembre.
Le dpart a eu lieu aux Archives de
Nantes et l'arrive tait au Monument
aux 50 otages. La classe tait divise
en quatre groupes avec un adulte.
Chaque groupe tait quip d'un ques-
tionnaire avec une carte.
Nous avons visit la mairie et ses
jardins, la salle o se droulent les
conseils municipaux et certains ont
crois Madame la maire (Johanna
Rolland).
Nous avons vu beaucoup de statues (Charles de Gaulle, le gnral Leclerc...), le
monument aux morts, puis nous sommes passs devant la prfecture. Nous avons
bien aim, car nous avons dcouvert beaucoup de choses sur la ville de Nantes.
Les CM2B (Urbain Le Verrier)
Nous avons une nouvelle
structure
Nous l'avons attendu longtemps parce que les messieurs ont beaucoup travaill
pour la construire et qu'elle soit jolie. Elle nous plat beaucoup!
Il y a un toboggan, un mur d'escalade, deux escaliers et un petit pont. Il y a un toit
et un banc pour faire de l'quilibre. Il y a un tapis vert en dessous pour ne pas se
faire mal.
Les grandes sections de M. Deperchin (Urbain Le Verrier)
Nouvelles ttes
Et un nouveau directeur... ce sera le 2e point caf de l'anne, nous recevons le centre mdico-
social de la Bottire.
Franck Ledru est le nou- Avez-vous de nouveaux collgues?
veau directeur de l'cole
lmentaire/maternelle Oui, deux sont arrives dans l'cole, Claude Givelet titre dfinitif en
Julien Gracq, Mme MS/GS (moyenne et grande section) et Alice Gilbert titre provisoire
Lebras ayant pris sa en PPS( toute petite section).
retraite. Il a t direc- Cette anne avez-vous des Service Civique Universel?
teur d'une cole en Oui, Bertille Gurin travaille sur la maternelle et l'lmentaire. Nous
rgion parisienne pen- devrions recruter prochainement une autre personne.
dant 10 ans, puis rf-
Comment se sont droules les lections au Conseil d'cole?
rent numrique
l'Education Nationale Il tait difficile de trouver des candidats.
en Loire Atlantique Au sein de l'cole, avez-vous des projets spcifiques?
Et le voici aujourd'hui Oui, la semaine acadmique de la maternelle autour des contes et
la direction d'un ta- des comptines, avec des portes- ouvertes pour faire dcouvrir aux
blissement accueillant parents ce qui est fait dans les classes.
14 classes, 417 lves.
Pour conclure un dernier mot?
Le travail de directeur? C'est un relais administratif, c'est aussi
la coordination de l'quipe enseignante et la relation avec les La direction, est un mtier prenant mais passionnant. Pas de difficul-
parents et partenaires du quartier. ts, que des problmes surmonter!
Propos recueillis par Fabienne Desmonts
Et de deux...
Une directrice fait Et de trois!
l'interview du nouveau Vous la connaissez! Pour cette anne, Mme Desmonts assure l'int-
directeur de la mater- rim de direction de l'cole lmentaire Urbain Le Verrier et conserve
nelle Bottire, Romain la maternelle! Deux coles c'est mieux qu'une!
Boutholeau.
Pouvez-vous nous
donner vos premires
impressions?
Un travail, prenant et
exaltant, riche de ren-
contres et de partena-
riats.
Vous tes un direc-
teur heureux?
Oui, mais la direction
me prend beaucoup de
temps, il m'arrive de
venir travailler le
dimanche!
Votre collgue de l'lmentaire vous a t-il accompagn en ce
dbut d'anne?
Oui, il est venu m'aider pour le dmarrage et me donne des rponses
claires et efficaces.
Qu'en est-il de l'existant, comme le point caf?
Ils sont maintenus, mais je souhaite faire une valuation et je
m'interroge sur le format. Prparer des thmatiques, essayer de
rflchir quelles informations et quelles communications. Demain,

19 > Z E S T N 7 6 / NOVEMBRE 2 0 1 6
 Cocktail ZEST

Les trucs et astuces

de Claude EXPRESSIONS MLES par Grard
Des ufs durs
Je me suis amus mlanger des expressions de la langue franaise,
sans casse
ou des dictons - pour en crer de nouvelles, inattendues autant que farfelues
Vous n'aimez pas que les ufs
clatent la cuisson? Pour A votre tour,
empcher cela, ajoutez amusez-vous
1 Larguer les voiles
quelques cuilleres soupe de retrouver les 2 Caresser dans le sens du dos
vinaigre dans l'eau avant de les faire bouillir. Une fois expressions
dure, la coquille viendra beaucoup plus facilement. dorigine dans 3 Avoir la moutarde fleur de peau
Dsodorisez votre cuisine chacune de mes
expressions 4 Baisser lponge
Dbarrassez-vous des mauvaises odeurs en faisant
bouillir de la cannelle et des clous de girofle dans dtournes : 5 Avoir une pche dacier
l'eau.
6 Cest au pied du mur quon voit le forgeron
Prudence avec les bulbes!
Les bulbes de jonquille et de narcisses sont toxiques. 7 A la tombe du loup
Ne les stockez donc pas dans un panier ou au rfrig-
rateur o on risquerait de les confondre avec des 8 Il faut boire le vin quand il est chaud
oignons. Il est galement prfrable de ne pas les
planter proximit de votre jardin potager.
9 En avoir plein les as
Un aspirateur anti-acariens 10 On nest pas au bout de lauberge
Versez du gros sel dans le sac de votre aspirateur Solutions :
pour tuer les larves d'insectes et les ufs qui sont lauberge
peut-tre pris au pige l'intrieur.
chaud 9 - En avoir plein les poches / Etre plein aux as 10 - On nest pas au bout de nos peines / On nest pas sorti de
7 - A la tombe du jour / Entre chien et loup 8 - Il faut boire le vin quand il est tir / Il faut battre le fer quand il est

Contre les mites

denfer / Avoir un moral dacier 6 - Cest au pied du mur quon voit le maon / Cest en forgeant quon devient forgeron
moutarde qui monte au nez / Avoir les nerfs fleur de peau 4 - Baisser les bras / Jeter lponge 5 - Avoir une pche
Suspendre une tranche de savon de Marseille (le 1 - Larguer les amarres / Hisser les voiles 2 - Caresser dans le sens du poil / Passer la main dans le dos 3 - Avoir la

vrai) dans une armoire pour radiquer les mites.

Le grand vert avec un petit pot blanc

Le basilic apparat en France au XIIe sicle. Il existe au moins 50 varits de basilic!
Le plus courant est le basilic vert ocimum basilicum. Nous avons galement le
grand vert, l'anis, cannelle, citron petite feuille, pourpre, rglisse, thae, grec et ouest
de l'Afrique. Il est surnomm herbe royale ou orange des savetiers, ou herbe aux
sauces et pistou.
Le pistou d'origine provenal veut dire broyer, piler, comme le pesto.
Si vous achetez des plants, faites le fin avril. Ne les prenez pas en serre chauffe.
Si vous faites vos semis, choisissez un terrain drain, riche en matires organiques et
minrales.
Quand la plante pousse, pincez avec l'ongle les 5 10 pousses terminales. Le basilic
aime le plein soleil, mais pas les courants d'air. Si en cours de culture, votre basilic a
des signes de faiblesse, donnez lui un apport d'engrais biologique azot. Taillez le
souvent, il se ramifiera et la floraison sera retarde. Arrosez chaque jour, sans excs.
Pour le conserver, vous pouvez le congeler, sans attendre la floraison. Autres solu-
tions, dans un bac glaons, avec de l'eau, ou dans l'huile d'olive avec du gros sel,
feuilles haches avec les doigts. Fermez le pot hermtiquement et conservez au frigo.
Connaissez-vous les vertus du grand vert? Elles sont : digestive, sdative et diurtique. Les
feuilles en infusion soulagent les crampes d'estomac, les migraines et la toux.
Photo : Mamyo.

Bon apptit.
Mamyo

20 > ZEST N76/NOVEMBRE 2016

 GASTER
GASTER O
O POD
POD
GASTER O POD
Grard DEJOUX
GASTER OPOD
Grard DEJOUX
Grard DEJOUX
bavasse de Grard

Je
Je me mfie des gros chats
Je me
me mfie
mfie des
des gros
gros chats
chats
.
Photo : Juliette

La recette de Juliette
Ragot de saucisses la crole
Ingrdients pour 4 personnes 3 - Couper les poivrons, les depuis
depuis que des tests
que des tests allergologiques
allergologiques
4 grosses saucisses fumes carottes dans le sens de la depuis
ontque des ma
rvl testssensibilit
allergologiques
longueur et les tomates en ont
ont rvl ma sensibilit
rvl ma sensibilit
4 carottes
4 poivrons petits ds.
2 oignons Emincer en fines rondelles
4 grosses tomates l'oignon.
sel 4 - Faite revenir les saucisses
poivre dans une pole avec un peu
huile d'huile, jusqu' ce qu'elles
piment ( facultatif ) soient bien dores (rserver)
Ralisation 5 - Faire revenir les carottes,
Facile les poivrons, l'oignon, ajouter
Prparation 20 mn les tomates et les pices.
aux
aux pollens des gras minets !
Cuisson 20 mn 6 - Ajouter les saucisses et aux pollens
pollens des
des gras
gras minets
minets !!
mettre un peu d'eau, laisser
Prparation mijoter a feu doux pendant
1 - C ouper les saucisses en 20 minutes.
morceaux ( rserver )
2 - E plucher carottes , oignons. Bon apptit!

Histoires den rire

La matresse une petite fille : - Qui te fait rciter tes leons la
maison ? - Mon arrire... arrire... arrire arrire-grand-mre
- Mais ce n'est pas possible ! - Si, c'est po... po po possible !
Deux amis discutent - Il parat que tu as invent une nouvelle
espce de rose ? - Oui, une rose sans pines Jai dpos un
brevet. - Et maintenant tu vas faire quoi ? - Je vais minscrire au
concours Lpine.
Comment sappelait la femme de Tarzan ?
Eliane videmment !
Un professeur demande un nouvel lve : - Pierrick que fait
ton pre dans la vie ? - Il est magicien. - Intressant ! Quel est
son tour prfr ? - Il scie les personnes en deux ! - Ah oui ! Et
tu as des frres et soeurs ? - Oui. 2 demi-frres !

21 > Z E S T N 7 6 / NOVEMBRE 2 0 1 6
 Sport

Nantes Est Forme:

Lundi 14 novembre
Rendez-vous des Chesnaies
Organis avec lOrpan. Un spectacle organis en journe pour

du sport gogo!
tre plus facile daccs aux seniors mais o tout le monde
peut venir! Un spectacle vivant suivi dun goter et dun
change avec les artistes! Ce coup-ci, cest Jaouen et
Carolina qui sy collent. Guitare en bandoulire, jukebox humain,
Anatole aime chanter ses plus grands succs des autres.
Vous pourrez ainsi entendre et, surtout, chanter vos chansons
prfres.
Tarif: de 5 8.
A 14h30 la Maison de quartier de Doulon.
Mardi 15 novembre
Loto
Organis par Vivre et Vieillir ensemble.
A 14h, salle du Radar, boulevard Henri Dunant.
Vendredi 18 novembre
Soire musicale Ent"RACC"te 2016
Le RACC Omnisport organise pour la 2e fois une soire
de concerts avec des groupes locaux. Convivialit assure !
A partir de 19h30 la Maison de quartier de Doulon
Au programme :
Photos : NEF.

19h30 : Groupe musical en rsidence la maison de quartier

Doulon.
20h30 : LES BRICOLOS de la Cie les Zingues, humour musical.
22h15 : FONKY NYKO, groupe nantais de Soul/Funk/Groove.

A
Bar sur place.
volont! A Nantes Est Forme, le sport c'est quand on veut, autant qu'on Tarifs : 8, billets en prvente. 5 pour le 3me concert
veut! Situe juste l'arrire du Radar, rue Louis Guiotton, l'association pro- uniquement, billets en prvente.
pose une salle de musculation et une salle de cardio, en accs libre, avec un Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagns.
coaching personnalis. L'adhsion annuelle (170 /100 tarif rduit) donne Prvente : sur www.billetweb.fr/entraccte
10 sur place.
accs ces salles, mais aussi toute une palette de cours collectifs. On peut y
aller tous les soirs ou presque, dans une ambiance conviviale et trs dtendue. Samedi 19 novembre
Just do in
Au menu: Initiation aux principes de la mdecine traditionnelle chinoise,
Do-In et mditation la maison de quartier Bottire.
> Zumba: cours de fitness sur des rythmes latino 9h/10h30 Initiation aux principes de la mdecine
traditionnelle chinoise
> LIA/Step: fitness, cours cardio 10h45/11h30 Do-In de la saison de lhiver dans llment
de leau et les organes Reins et Vessie
> Gym tonic: travail de tout le corps, renforcement musculaire en musique 11h30/12h00 - Mditation
Rens. association JUST DO-IN: 06 61 24 94 90 / 02 40 50 29 35
> Body barre: renforcement musculaire avec barre et poids http://www.shiatsu-lroyne.fr
> Pilates: renforcement des muscles profonds en douceur Quartier Salsa
Des ateliers, un repas et un concert 100% salsa!
> Cuisses abdo/fessiers: renforcements musculaire Une soire ouverte tous organise par lACCOORD
et lassociation Salsa Calamares.
et 2 nouveauts cette anne: A partir de 19h30 la Maison de quartier de Doulon.
Sam'dit de la Pilo
> Zumba kids: pour les enfants de 6 12 ans. Pour danser en s'amusant et Aprs-midi jeux et goter, prpar par les parents et
se dfouler! (abonnement annuel 80 ) les enfants. De 14h30 17h au CSC de la Pilotire.
Mercredi 23 novembre
> Pilates seniorset dbutants : Ty Forum Chansons en live
un sport adapt tous les niveaux. Venez chanter en famille sur des tubes lgendaires avec nos
Pour ceux qui veulent travailler la artistes maison: enfants et animateurs de la Maison de
quartierde Doulon! Les bnvoles du Ty forum vous attendent...
mobilit. Excellent pour la coordi- Gratuit. A partir de 17h la maison de quartier de Doulon.
nation et l'quilibre, puisqu'on
Vendredi 25 novembre
travaille des appuis solides. Idal
Rencontre annuelle des usagers
pour les gens qui ont mal au L'occasion de faire le point sur les actions menes tout au long
dos... (abonnement annuel 90 ) de l'anne, rencontrer les membres du Conseil d'quipement,
de s'exprimer, de partager un bon moment!
Contact: A 19h au centre socioculturel du Perray.
NEF, 24 boulevard Henri Samedi 26 novembre
Dunant Match dimpro
La LINA (Nantes) rencontre St Apollinaire (Dijon). Une vingtaine
Tl.: 02 40 49 34 85. daventuriers du verbe vont saffronter en une joute thtrale.
http://nantesest.forme.free.fr A 20h30 la Maison de quartier de Doulon. Tarif: de 10 14.
Plus dinfos sur www.lalina.fr

22 > ZEST N76/NOVEMBRE 2016

 Agenda

Dimanche 27 novembre Dimanche 11 dcembre

Dimanche du petit spectateur
Une performance sonore et visuelle jubilatoire pour
Cin dimanche au Radar
A l'affiche: Chocolat.
Contacts utiles
le jeune public et leurs parents poules. Gratuit. A 15h au Radar (boulevard Henri Dunant) Accoord Bottire
A 15h la Maison de quartier de Doulon. 3. Mardi 13 dcembre 147, route de Sainte-Luce
Vendredi 2 dcembre Goter de Nol Tl.: 02 40 49 62 20.
Les Rencontres enchantes Organis par Vivre et Vieillir ensemble
Participation de 5 pour les non adhrents.
Accoord Perray-Haluchre
L'association Et demain propose une scne ouverte 1 rue J. Grandjouan.
A 14h au Radar (boulevard Henri Dunant)
tous/petite restauration. Tl.: 02 40 49 74 69.
De 19h 23h la Maison de quartier Bottire. Mercredi 21 dcembre http://cscperray.blog.spot.fr
Et aussi les vendredis 8 Janvier, 5 fvrier, 4 mars Cin enfants/parents
Rens. Au 06 08 99 83 02. A l'affiche, un film d'animation : Le cristal magique Accoord Pilotire
du Pre Nol. 31 rue des Platanes.
Samedi 3 dcembre Gratuit. Sance 15h au Radar. Tl.: 02 40 50 32 44.
Rencontre annuelle des usagers Rens. l'Accoord Pilotire au 02 40 50 32 44. www.pilotiere-pinsec.fr
Bilan des activits du centre de la Pilotire, puis soire
Les vacances du petit spectateur
de fin d'anne (repas et danse). M aison de quartier
Chouette, on va la Maison de Quartier voir un spectacle
A partir de 17h au Radar.
en aprs-midi!
de Doulon
Mercredi 7 dcembre A 15h la Maison de quartier de Doulon. 3. 1 rue de la Basse-Chnaie.
Ateliers d'expressions : la conqute des
Tl.: 02 40 50 60 40.
Rptition publique
vacances ! En avant-premire de Renc'art l'Est, Animation sportive
Le TriptiC organise des ateliers d'expressions sur la (28 janvier la maison de quartier de Doulon) Tl.: 02 51 89 73 80.
thmatique des vacances, gratuits et ouverts tou-te-s dcouverte de Mectones ,groupe folk country et Line,
de 7 77 ans. Venez tmoigner et changer sur vos chanteuse et guitariste folk. Maison de quartier Bottire
souvenirs, vos rves, vos envies... de vacances ! Mercredi 21 dcembre, de 15h 17h la mdiathque 147, route de Sainte-Luce.
Ateliers photo, vido, criture... Goter offert! Floresca Gupin Tl.: 02 40 41 58 20.
De 16h30 20h30 la Maison de quartier Bottire, 147 Jeudi 22 dcembre Mdiathque Floresca
route de Sainte-Luce. Cin ados/adultes Gupin
Plus d'infos au TriptiC ou sur notre page Facebook : www. A l'affiche: Qui vive. 15, rue de la Haluchre.
facebook.com/LeTriptiC ou contactez nous : nantes.est@ En partenariat avec Uni Cit. Sances 14h30 au Radar, Tl.: 02 40 93 41 60.
leolagrange.org et 06 26 67 8888 - 06 26 67 88 75. suivie d'une discussion.
Spectacle jeune public
Rens. l'Accoord Pilotire au 02 40 50 32 44. ORPAN
La compagnie du livre qui rve prsente "La nuit de Lundi 9 janvier 6, place du Port-Communeau.
lenfant Lune". Une trs belle histoire pleine de tendresse Aprs-midi dansant Tl.: 02 40 99 26 00.
et de posie. Organis par l'association Rane. A 14h la Maison www.orpan.fr
3. A 15h30 la Maison de quartier de Doulon. de quartier Bottire.
Piscine Jules Verne
Vendredi 9 dcembre Samedi 28 janvier Rue Grandjouan.
Quiz musical Renc'art l'Est Tl.: 02 51 89 16 20.
C'est LA scne des jeunes talents des quartiers Est!
Une soire pour s'amuser en famille et en musique. Salle du Radar
A l'affiche: musique, chant, danse...
Tout public. 24 Bd Henri Dunant.
A 19h la Maison de quartier de doulon
A 20h la mdiathque Floresca Gupin.
4 l'entre et gratuit pour les moins de 10 ans.
Rencontre annuelle des usagers
Vous venez parfois la Maison de quartier et vous
aimeriez savoir comment a fonctionne? Peut-tre mme Regards
donner votre avis? Ou juste dcouvrir la rtrospective
photo de lanne? Cette soire est pour vous! Jusqu'au 13 dcembre la mdiathque Floresca Gupin
Quels regards portons-nous sur le handicap moteur? Plusieurs rendez-vous vous invitent repenser le corps et
ZICOBAR: A la suite de la rencontre annuelle, venez
la beaut.
couter des groupes amateurs au talent prometteur.
A partir de 18h30 la Maison de quartier de Doulon. > Elles > Regards sportifs > Regards croiss
Gratuit. Exposition photographique ralise Dmonstrations sportives en parte- Invitation autour du portrait en se
Samedi 10 dcembre
par l'Association pour la Recon- nariat avec le Comit rgional dessinant d'abord puis en crant de
naissance et l'panouissement de handisport nouveaux visages la manire d'
Hors-srie! la Femme en Situation de Handicap. un cadavre exquis.
Tennis de Table - Tout public.
Indit! Une premire dition d'une aprs-midi hors-
Timides, ptillantes, joyeuses ou effron- Samedi 19 novembre de 14h 17h partir de 6 ans - Sur inscription.
srie la maison de quartier Bottire ne pas tes, des femmes en situation de handi- Mercredis 23 novembre
manquer! Les associations prsentes au sein de cap se mettent en scne sous lil com- >A
 ccessibilit de la et 7 dcembrede 16h 17h
l'quipement vous concoctent tout un programme plice de plusieurs photographes. mdiathque
d'animations: spectacles de danse, slam, expos, ateliers Jusqu'au 13 dcembre Redcouvrez en quoi cette struc-
danse et Qi Gong, vide-jouets A dcouvrir tout l'aprs ture est un quipement de rf-
> Beauts
midi partir de 14h30 et c'est gratuit! rence en matire d'accessibilit,
Vous tes nouveau dans le quartier? Un temps d'accueil Court mtrage de l'association avec une scnographie spcifique.
des nouveaux habitants est prvu 14h. Une belle Jolis Mmes, 2015 13 mn Tout public.
occasion de dcouvrir la Maison de quartier et ses Le regard sur la beaut est propre cha- Jusqu'au 13 dcembre
talents. cun. Projection suivie d'une table ronde.
A partir de 14h la Maison de quartier Bottire. Samedi 5 novembre 14h30
Rens. au 02 40 41 58 20.

23 > Z E S T N 7 6 / NOVEMBRE 2 0 1 6
 Cartes postales de...

Bot t i r e p l a g e
Bottire Plage, c'est:
47 tonnes de sable
8 jours de fte en juillet
53 animations proposes
2 soires
Des chantiers jeunes ducatifs
et surtout 1450 participations!
La barre est haute pour la seconde dition...