Sunteți pe pagina 1din 13

Effects of the Bhava Lords

1. Effects of Lagns Lord in Various Bhavas (up to Sloka 12). Should 1. Regente do Lagna no Lagna: o nativo ser dotado de felicidade fsica e
Lagns Lord be in Lagn itself, the native will be endowed with physical destreza. Ser inteligente, mente instvel, ter 2 esposas e se unir a
happiness and prowess. He will be intelligent, fickle-minded, will have outras mulheres.
two wives and will unite with other females.
2. If the Lagns Lord is in Dhan, he will be gainful, scholarly, happy, 2. Lagnesh em Dhana (2), ele ter ganhos, escolaridade, felicidade, ser
endowed with good qualities, be religious, honourable and will have dotado com boas qualidades, religiosidade, honra e ter muitas esposas.
many wives.
3. If Lagns Lord is in Sahaj Bhava, the native will equal a lion in 3. Lagnesh em Sahaja (3). O nativo ser igual a um leo em valor, ser
valour, be endowed with all kinds of wealth, be honourable, will have dotado com todos os tipos de riquezas, ser honrado, ter 2 esposas, ser
two wives, be intelligent and happy. inteligente e feliz.
4. If Lagns Lord is in Bandhu Bhava, the native will be endowed with 4. Lagnesh em Bandhu (4), o nativo ser dotado com felicidade paterna e
paternal and maternal happiness, will have many brothers, be lustful, materna, ter muitos irmos ser sensual, virtuoso e charmoso.
virtuous and charming.
5. If Lagns Lord is in Putr Bhava, the native will have mediocre 5. Lagnesh em Putra (5), o nativo ter uma felicidade medocre com a
progenic happiness, will lose his first child, be honourable, given to prole, perder o primeiro filho, ser honrado, dado a raiva e ser querido
anger and be dear to king. pelo rei.
6. If Lagns Lord is in Ari Bhava and related to a malefic the native will 6.se o Lagnesh estiver em Ari (6) e relacionado com um malfico, o nativo
be devoid of physical happiness and will be troubled by enemies, if ser desprovido de felicidade fsica e ter problemas com inimigos, se no
there is no benefic Drishti. houver olhar de benficos.
7. If Lagns Lord is a malefic and is placed in Yuvati Bhava, the 7. Se o Lagnesh for um malfico e estiver colocado em Yuvati (7), a
natives wife will not live (long). If the Grah in question is a benefic, one esposa do nativo no ter vida longa. Se o Graha em questo for um
will wander aimlessly, face penury and be dejected. He will benfico, o nativo ir vagar sem rumo, enfrentar penria e ser abatido.
alternatively become a king (if the said Grah is strong). Alternativamente ele se tornar um rei (se o dito Graha estiver forte).
8. If Lagns Lord is in Randhr Bhava, the native will be an 8. Se o Lagnesh estiver em Randhra (8), o nativo ser um erudito, doente,
accomplished scholar, be sickly, thievish, be given to much anger, be ladro, ser dado a muita raiva, ser um jogador e se juntar a esposas
a gambler and will join others wives. de outros.
9. If Lagns Lord is in Dharm Bhava, the native will be fortunate, dear 9. Se o Lagnesh estiver em Dharma (9), o nativo ser afortunado, querido
to people, be a devotee of r Vishnu, be skilful, eloquent in speech pelas pessoas, devotado a Sri Vishnu, habilidoso, eloquente na fala e ser
and be endowed with wife, sons and wealth. dotado de esposa, filhos e riqueza.
10. If Lagns Lord is in Karm Bhava, the native will be endowed with 10. Se o Lagnesh estiver em Karma (10), o nativo ser dotado com
paternal happiness, royal honour, fame among men and will felicidade paterna, honra real, fama entre os homens e indubitavelmente
doubtlessly have self-earned wealth. ter riqueza atravs do prprio trabalho.
11. If Lagns Lord is in Labh Bhava, the native will always be endowed 11. Se o Lagnesh estiver em Labha (11), ao nativo sero concedidos
with gains, good qualities, fame and many wives. muitos ganhos, boas qualidades, fama e muitas esposas.
(12) If Lagns Lord is in Vyaya Bhava and is devoid of benefic Drishti 12. Se o Lagnesh estiver em Vyaya (12) e desprovido de Drishti e/ou
and/or Yuti, the native will be bereft of physical happiness, will spend conjuno, o nativo ser privado de felicidade fsica, ter gastos
unfruitfully and be given to much anger. infrutferos e ter muita raiva.
13. Effects of Dhans Lord in Various Bhavas (up to Sloka 24). If 13. Se o regente de Dhana (2) estiver na 1, o nativo ser dotado com
Dhans Lord is in Tanu Bhava, the native will be endowed with sons filhos e riqueza, prejudicar sua famlia, ser lascivo, de corao duro e
and wealth, be inimical to his family, lustful, hard-hearted and will do vai fazer os trabalhos de outros.
others jobs.
14. If Dhans Lord is in Dhan Bhava, the native will be wealthy, proud, 14. Se o regente da 2 estiver na 2, o nativo ser rico, orgulhoso, ter duas
will have two, or more wives and be bereft of progeny. ou mais esposas e ser provido com filhos.
15. If Dhans Lord is in Sahaj Bhava, the native will be valorous, wise, 15. Se o regente da 2 estiver em Sahaja (3), o nativo ser valoroso, sbio,
virtuous, lustful and miserly; all these, when related to a benefic. If virtuoso, lascivo e avarento; tudo isso, quando relacionado com um
related to a malefic, the native will be a heterodox. benfico. Se relacionado com um malfico, o nativo ser um heterodoxo.
16. If Dhans Lord is in Bandhu Bhava, the native will acquire all kinds 16. Se o regente da 2 estiver em Bandhu (4), o nativo obter toda a
of wealth. If Dhans Lord is exalted and is yuti with Guru, one will be riqueza de reis. Se estiver exaltado e conjunto com Guru, o nativo ser
equal to a king. igual a um rei.
17. If Dhans Lord is in Putr Bhava, the native will be wealthy. Not only 17. Se o regente da 2 estiver em Putra (5), o nativo ser rico. No
the native, but also his sons will be intent on earning wealth. somente o nativo, mas tambm seus filhos ganharo riqueza.
18. If Dhans Lord is in Ari Bhava along with a benefic, the native will 18. Se o regente da 2 estiver em Ari (6) junto com um benfico, o nativo
gain wealth through his enemies; if Dhans Lord is yuti with a malefic, ganhar riqueza atravs dos inimigo; se estiver conjunto com um
there will be loss through enemies apart from mutilation of shanks. malfico, ele perder atravs dos inimigos e sofrer mutilao da perna.
19. If Dhans Lord is in Yuvati Bhava, the native will be addicted to 19. Se o regente da 2 estiver em Yuvati (7), o nativo ser viciado na
others wives and he will be a doctor. If a malefic is related to the said esposas dos outros e ser um doutor. Se um malfico estiver relacionado
placement by yuti with Dhans Lord, or by Drishti, the natives wife will a dita localizao por conjuno com o regente da 2, ou por Drishti, a
be of questionable character. esposa do nativo ter um carter questionvel.
20. If Dhans Lord is in Randhr Bhava, the native will be endowed with 20. Se o regente da 2 estiver em Randhra (8), o nativo ser dotado com
abundant land and wealth. But he will have limited marital felicity and muitas terras e riquezas. Mas ele ter uma felicidade marital limitada e
be bereft of happiness from his elder brother. ser desprovido de felicidade atravs de seu irmo mais velho.
21. If Dhans Lord is in Dharm Bhava, the native will be wealthy, 21. Se o regente da 2 estiver em Dharma (9), o nativo ser rico, diligente,
diligent, skilful, sick during childhood and will later on be happy and habilidoso, doente durante a infncia e mais tarde ser feliz e visitar
will visit shrines, observing religious code etc. santurios, observando cdigos religiosos etc.
22. If Dhans Lord is in Karm Bhava, the native will be libidinous, 22. Se o regente da 2 estiver em Karma (10), o nativo ser libidinoso,
honourable and learned; he will have many wives and much wealth, honrado e erudito; ele ter muitas mulheres e muita riqueza, mas ser
but he will be bereft of filial happiness. privado da felicidade filial.
23. If Dhans Lord is in Labh Bhava, the native will have all kinds of 23. Se o regente da 2 estiver em Labha (11), o nativo ter todos os tipos
wealth, be ever diligent, honourable and famous. de riqueza, ser diligente, honrado e famoso.
24. If Dhans Lord is in Vyaya Bhava, the native will be adventurous, 24. Se o regente da 2 estiver em Vyaya (12), o nativo ser aventureiro,
be devoid of wealth and be interested in others wealth, while his ser desprovido de riqueza e ser interessado na riqueza dos outros,
eldest child will not keep him happy. enquanto que seu filho mais velho no ir faz-lo feliz.

25. Effects of Sahajs Lord in Various Bhavas (up to Sloka 36). If 25. Se o regente de Sahaja (3) estiver em Tanu (1), o nativo far riqueza
Sahajs Lord is in Tanu Bhava, the native will have self-made wealth, por si prprio, ser inclinado a adorao, ser valoroso e inteligente,
be disposed to worship, be valorous and be intelligent, although apesar de faltar-lhe aprendizado.
devoid of learning.
26. If Sahajs Lord is in Dhan Bhava, the native will be corpulent, 26. Se o regente da 3 estiver em Dhana (2), o nativo ser corpulento, ser
devoid of valour, will not make much efforts, be not happy and will desprovido de valor, no ser dado a esforos, no ser feliz e ter um
have an eye on others wives and others wealth. olho na esposa e riqueza dos outros.
27. If Sahajs Lord is in Sahaj Bhava, the native will be endowed with 27. Se o regente da 3 estiver em Sahaj (3), o nativo ser dotado de
happiness through co-born and will have wealth and sons, be cheerful felicidade atravs dos irmos e ter riqueza e filhos, ser alegre e
and extremely happy. extremamente feliz.
28. If Sahajs Lord is in Bandhu Bhava, the native will be happy, 28. Se o regente da 3 estiver em Bandhu (4), o nativo ser feliz, rico e
wealthy and intelligent, but will acquire a wicked spouse. inteligente, mas ter uma esposa perversa.
29. If Sahajs Lord is in Putr Bhava, the native will have sons and be 29. Se o regente da 3 estiver em Putra (5), o nativo ter filhos e ser
virtuous. If in the process Sahajs Lord be yuti with, or receives a virtuoso. Se o regente da 3 estiver em conjuno ou receber olhar de um
Drishti from a malefic, the native will have a formidable wife. benfico, o nativo ter uma esposa formidvel.
30. If Sahajs Lord is in Ari Bhava, the native will be inimical to his co- 30. Se o regente da 3 estiver em Ari (6), o nativo ser inimigo de seus
born, be affluent, will not be well disposed to his maternal uncle and irmos, ser muito rico, no se dar bem com seu tio materno e ser
be dear to his maternal aunt. querido por sua tia materna.
31. If Sahajs Lord is in Yuvati Bhava, the native will be interested in 31. Se o regente da 3 estiver em Yuvati (7), o nativo ser interessado em
serving the king. He will not be happy during boyhood, but the end of servir ao rei. Ele no ser feliz na infncia, mas o final de sua vida ser
his life he will be happy. feliz.
32. If Sahajs Lord is in Randhr Bhava, the native will be a thief, will 32. Se o regente da 3 estiver em Randhra (8), o nativo ser um ladro, ir
derive his livelihood serving others and will die at the gate of the royal tirar seu sustento de servir a outros e morrer na porta de um palcio real.
palace.
33. If Sahajs Lord is in Dharm Bhava, the native will lack paternal 33. Se o regente da 3 estiver em Dharma (9), o nativo sofrer com a
bliss, will make fortunes through wife and will enjoy progenic and ausncia das benos paternas, far fortunas atravs da esposa e ir
other pleasures. desfrutar dos prazeres de ter filhos, alm de outros prazeres.
34. If Sahajs Lord is in Karm Bhava, the native will have all lands of 34. Se o regente da 3 estiver em Karma (10), o nativo ter terras e todo
happiness and self-made wealth and be interested in nurturing wicked tipo de felicidade, far a prpria riqueza e estar interessado em cuidar de
females. mulheres perversas.

35. If Sahajs Lord is in Labh Bhava, then native will always gain in 36. Se o regente da 3 estiver em Labha (11), o nativo sempre ganhar
trading, be intelligent, although not literate, be adventurous and will com comrcio, ser inteligente, apesar de no ser um literato, ser
serve others. aventureiro e servir a outros.

36. If Sahajs Lord is in Vyaya, the native will spend on evil deeds, will 36. Se o regente da 3 estiver em Vyaya, o nativo gastar com aes ms,
have a wicked father and will be fortunate through a female. ter um pai perverso e ser afortunado atravs da esposa

37. Effects of Bandhus Lord in Various Bhavas (up to Sloka 48). If Se o regente da 4 estiver em Tanu (1), o nativo ser dotado com
Bandhus Lord is in Tanu Bhava, the native will be endowed with conhecimento, virtudes, ornamentos, terras, meios de transporte e
learning, virtues, ornaments, lands, conveyances and maternal felicidade material.
happiness.
38. If Bandhus Lord is in Dhan Bhava, the native will enjoy pleasures, Se o regente da 4 estiver em Dhana (2), o nativo desfrutar de prazeres,
all kinds of wealth, family life and honour and be adventurous. He will todos os tipos de riqueza, vida familiar e honra e ser aventureiro. Ser
be cunning in disposition. uma pessoa astuta.
39. If Bandhus Lord is in Sahaj Bhava, the native will be valorous, will Se o regente da 4 estiver em Sahaja (3), o nativo ser valoroso, ter
have servants, be liberal, virtuous and charitable and will possess empregados, ser liberal, virtuoso e caridoso e ganhar sua prpria
self-earned wealth. He will be free from diseases. riqueza. Ele ser livre de doenas.
40. If Bandhus Lord is in Bandhu, the native will be a minister and will Se o regente da 4 estiver em Bandhu (4), o nativo ser um ministro e
possess all kinds of wealth. He will be skilful, virtuous, honourable, possuir todos os tipos de riqueza. Ser habilidoso, virtuoso, honrado,
learned, happy and be well disposed to his spouse. culto, feliz e bem casado com sua esposa.
41. If Bandhus Lord is in Putr Bhava, the native will be happy and be Se o regente da 4 estiver em Putra (5), o nativo ser feliz querido por
liked by all. He will be devoted to r Vishnu, be virtuous, honourable todos. Ser devoto de Sri Vishnu, ser virtuoso, honrado e ganhar sua
and will have self-earned wealth. prpria riqueza.
42. If Bandhus Lord is in Ari Bhava, the native will be devoid of Se o regente da 4 estiver em Ari (6), o nativo ser desprovido de felicidade
maternal happiness, be given to anger, be a thief and a conjurer, be materna, ser dado a raiva, ser um ladro e um mgico, ser
independent in action and be indisposed. independente em suas aes e indisposto.
43. If Bandhus Lord is in Yuvati Bhava, the native will be endowed Se o regente da 4 estiver em Yuvati (7), o nativo ser dotado de um grau
with a high degree of education, will sacrifice his patrimony and be elevado de educao, sacrificar seu patrimnio e ser parecido com um
akin to the dumb in an assembly. tolo em uma assemblia.
44. If Bandhus Lord is in Randhr Bhava, the native will be devoid of Se o regente da 4 estiver em Randhra (8), o nativo ser desprovido de
domestic and other comforts, will not enjoy much parental happiness confortos domsticos e outros confortos, no desfrutar muito da
and be equal to a neuter. felicidade paterna e ser igual a um neutro.
45. If Bandhus Lord is in Dharm Bhava, the native will be dear to one Se o regente da 4 estiver em Dharma (9), o nativo ser querido por cada
and all, be devoted to God, be virtuous, honourable and endowed with um e por todos, ser devotado a Deus, ser virtuoso, honrado e dotado
every land of happiness. com muitas terras e felicidade.
46. If Bandhus Lord is in Karm Bhava, the native will enjoy royal Se o regente da 4 estiver em Karma (10), o nativo desfrutar de honra
honours, be an alchemist, be extremely pleased, will enjoy pleasures real, ser um alquimista, ser extremamente agradvel, desfrutar de
and will conquer his five senses. prazeres e conquistar seus cinco sentidos.
47. If Bandhus Lord is in Labh Bhava, the native will have fear of Se o regente da 4 estiver em Labha (11), o nativo ter medo de doenas
secret disease, he will be liberal, virtuous, charitable and helpful to secretas, ser liberal, virtuoso, caridoso e til aos outros.
others.

48. If Bandhus Lord is in Vyaya Bhava the native will be devoid of Se o regente da 4 estiver em Vyaya (12), o nativo ser desprovido de
domestic and other comforts, will have vices and be foolish and confortos domsticos e outros confortos, ter vcios e ser tolo e indolente.
indolent.
49. Effects of Putrs Lord in Various Bhavas (up to Sloka 60). If Putrs Se o regente da 5 estiver no Lagna, o nativo ser um acadmico, ser
Lord is in Lagn, the native will be scholarly, be endowed with progenic dotado de felicidade quanto a filhos, ser um avarento, incorreto e roubar
happiness, be a miser, be crooked and will steal others wealth. a riqueza de outros.
50. If Putrs Lord is in Dhan Bhava, the native will have many sons Se o regente da 5 estiver em Dhana (2), o nativo ter muitos filhos e
and wealth, be a pater familias, be honourable, be attached to his riqueza, ser o patriarca da famlia, ser unido a sua esposa e ser
spouse and be famous in the world. famoso no mundo.
51. If Putrs Lord is in Sahaj, the native will be attached to his co-born, Se o regente da 5 estiver em Sahaja (3), o nativo ser unido a seus
be a tale bearer and a miser and be always interested in his own irmos, ser um contador de lorotas, um avarento e sempre estar
work. interessado em seu prprio trabalho.
52. If Putrs Lord is in Bandhu Bhava, the native will be happy, Se o regente da 5 estiver em Bandhu (4), o nativo ser feliz, dotado com
endowed with maternal happiness, wealth and intelligence and be a felicidade materna, riqueza e inteligncia e ser um rei, ministro ou
king, or a minister, or a preceptor. preceptor.
53. If Putrs Lord is in Putr Bhava, the native will have progeny, if Se o regente da 5 estiver em Putra (5), o nativo ter descendentes, se
related to a benefic; there will be no issues, if malefic is related to estiver relacionado a um benfico; no ter descendentes se o regente da
Putrs Lord, placed in Putr Bhava. Putrs Lord in Putr Bhava will, 5 estiver relacionada a um malfico, colocado na 5 casa. O regente de
however, make one virtuous and dear to friends. Putra na Putra Bhava contudo, far o nativo virtuoso e querido pelos
amigos.
54. If Putrs Lord is in Ari Bhava, the native will obtain such sons, who Se o regente da 5 estiver em Ari (6), o nativo ter filhos que sero como
will be equal to his enemies, or will lose them, or will acquire an seus inimigo, ou os perder, ou adotar, ou os comprar.
adopted, or purchased son.
55. If Putrs Lord is in Yuvati Bhava, the native will be honourable, Se o regente da 5 estiver em Yuvati (7), o nativo ser honrado, muito
very religious, endowed with progenic happiness and be helpful to religioso, dotado com felicidade quanto a filhos e ser til aos outros.
others.
56. If Putrs Lord is in Randhr Bhava, the native will not have much Se o regente da 5 estiver em Randhra (8), o nativo no ter muita
progenic happiness, be troubled by cough and pulmonary disorders, felicidade com os filhos, ter problemas na garganta e doenas
be given to anger and be devoid of happiness. pulmonares, ser dado a raiva e desprovido de felicidade.
57. If Putrs Lord is in Dharm Bhava, the native will be a prince, or Se o regente da 5 estiver em Dharma (9), o nativo ser um prncipe, ou
equal to him, will author treatises, be famous and will shine in his igual a um, ser autor de tratados, ser famoso e brilhar em sua raa.
race.
58. If Putrs Lord is in Karm Bhava, the native will enjoy a Raj Yog and Se o regente da 5 estiver em Karma (10), o nativo desfrutar de Raja
various pleasures and be very famous. Yoga e vrios prazeres. Ser muito famoso.

59. If Putrs Lord is in Labh Bhava, the native will be learned, dear to Se o regente da 5 estiver em Labha (11), o nativo ser um estudioso,
people, be an author of treatises, be very skilful and be endowed with querido pelas pessoas, autor de tratados, muito habilidoso e dotado com
many sons and wealth. muitos filhos e riqueza.

60. If Putrs Lord is in Vyaya Bhava, the native will be bereft of Se o regente da 5 estiver em Vyaya (12), o nativo ser desprovido de
happiness from his own sons, will have an adopted, or purchased son. felicidade de seus prprios filhos, ter um filho adotado ou comprado.
61. Effects of Aris Lord in Various Bhavas (up to Sloka 72). If Aris Se o regente da 6 estiver em Tanu (1), o nativo ser doente, famoso,
Lord is in Tanu Bhava, the native will be sickly, famous, inimical to his inimigo de seu prprio povo, rico, honrado, aventureiro e virtuoso.
own men, rich, honourable, adventurous and virtuous.
62. If Aris Lord is in Dhan Bhava, the native will be adventurous, Se o regente da 6 estiver em Dhana (2), o nativo ser aventureiro, famoso
famous among his people, will live in alien countries, be happy, be a entre seu povo, viver em pases estrangeiros, ser feliz, ser um orador
skilful speaker and be always interested in his own work. habilidoso e ser sempre interessado em seu prprio trabalho.
63. If Aris Lord is in Sahaj Bhava, the native will be given to anger, be Se o regente da 6 estiver em Sahaja (3), o nativo ser dado a raiva, ser
bereft of courage, inimical to all of his co-born and will have desprovido de coragem, inimigo de todos os seus irmos e ter
disobedient servants. empregados desobedientes.
64. If Aris Lord is in Bandhu Bhava, the native will be devoid maternal Se o regente da 6 estiver em Bandhu (4), o nativo ser desprovido de
happiness, be intelligent, be a tale bearer, be jealous, evil-minded and felicidade materna, ser inteligente, ser um contador de lorotas, ser
very rich. ciumento, mal intencionado e muito rico.
65. If Aris Lord is in Putr Bhava, the native will have fluctuating Se o regente da 6 estiver em Putra (5), o nativo ter finanas instveis.
finances. He will incur enmity with his sons and friends. He will be Incorrer em inimizade com filhos e amigos. Ser feliz, egosta e gentil.
happy, selfish and kind.
66. If Aris Lord is in Ari Bhava, the native will have enmity with the Se o regente da 6 estiver em Ari (6), o nativo ter inimizade com seus
group of his kinsmen, but be friendly to others and will enjoy mediocre parentes, mas ser simptico com os demais e desfrutar de felicidade
happiness in matters, like wealth. medocre em assuntos como riqueza.
67. If Aris Lord is in Yuvati Bhava, the native will be deprived of Se o regente da 6 estiver em Yuvati (7), o nativo ser privado de felicidade
happiness through wedlock. He will be famous, virtuous, honourable, atravs do casamento. Ser famoso, virtuoso, honrado, aventureiro e rico.
adventurous and wealthy.
68. If Aris Lord is in Randhr Bhava, the native will be sickly, inimical, Se o regente da 6 estiver em Randhra (8), o nativo ser doentio, hostil,
will desire others wealth, be interested in others wives and be desejar a riqueza dos outros, ser interessado na esposa dos outros e
impure. ser impuro.
69. If Aris Lord is in Dharm Bhava, the native will trade in wood and Se o regente da 6 estiver em Dharma (9), o nativo far comrcio com
stones (Pashan also means poison) and will have fluctuating madeira e pedras (Pashan tambm significa veneno) e ter flutuao na
professional fortunes. fortuna profissional.
70. If Aris Lord is in Karm Bhava, the native will be well known among Se o regente da 6 estiver em Karma (10), o nativo ser bem conhecido
his men, will not be respectfully disposed to his father and will be entre seus homens, no ter disposio respeitosa para com seu pai e
happy in foreign countries. He will be a gifted speaker. ser feliz em pases estrangeiro. Ele ser um orador talentoso.
71. If Aris Lord is in Labh Bhava, the native will gain wealth through Se o regente da 6 estiver em Labha (11), o nativo ganhar riqueza atravs
his enemies, be virtuous, adventurous and will be somewhat bereft of de seus inimigos, ser virtuoso, aventureiro e ser um pouco desprovido
progenic happiness. de felicidade de sua prole.
72. If Aris Lord is in Vyaya Bhava, the native will always spend on Se o regente da 6 estiver em Vyaya (12), o nativo sempre gastar com
vices, be hostile to learned people and will torture living beings. vcios, ser hostil com pessoas cultas e torturar seres vivos.
73. Effects of Yuvatis Lord in Various Bhavas (up to Sloka 84). If Se o regente da 7 estiver em Tanu (1), o nativo ir at as esposas dos
Yuvatis Lord is in Tanu Bhava, the native will go to others wives, be outros, ser mau, mas hbil, desprovido de coragem e afligido por
wicked, skilful, devoid of courage and afflicted by windy diseases. doenas de vento.
74. If Yuvatis Lord is in Dhan Bhava, the native will have many wives, Se o regente da 7 estiver em Dhana (2), o nativo ter muitas esposas,
will gain wealth through his wife and be procrastinating in nature. ganhar riqueza atravs da esposa e ter natureza procrastinadora.
75. If Yuvatis Lord is in Sahaj Bhava, the native will face loss of Se o regente da 7 estiver em Sahaja (3), o nativo enfrentar perda de
children and sometimes with great difficulty there will exist a living filhos e poder ter um filho com grande dificuldade. H tambm a
son. There is also the possibility of birth of a daughter. possibilidade do nascimento de uma filha.
76. If Yuvatis Lord is in Bandhu Bhava, the wife of the native will not Se o regente da 7 estiver em Bandhu (4), a esposa do nativo no estar
be under his control. He will be fond of truth, intelligent and religious. sob seu controle. Ele apreciar a verdade, inteligncia e religiosidade. Ele
He will suffer from dental diseases. sofrer de doenas dos dentes.
77. If Yuvatis Lord is in Putr Bhava, the native will be honourable, Se o regente da 7 estiver em Putra (5), o nativo ser honrado, ser dotado
endowed with all (i.e. seven principal) virtues, always delighted and de todas as virtudes (das sete principais), sempre alegre e dotado com
endowed with all kinds of wealth. todos os tipos de riqueza.
78. If Yuvatis Lord is in Ari Bhava, the native will beget a sickly wife Se o regente da 7 estiver em Ari (6), o nativo ter uma esposa doente e
and he will be inimical to her. He will be given to anger and will be ser inimigo dela. Ele ser dado a raiva e desprovido de felicidade.
devoid of happiness.
79. If Yuvatis Lord is in Yuvati Bhava, the native will be endowed with Se o regente da 7 estiver em Yuvati (7), o nativo ser dotado com
happiness through wife, be courageous, skilful and intelligent, but only felicidade atravs da esposa, ser corajoso, habilidoso e inteligente, e
afflicted by windy diseases. ser afligido somente por doenas do vento.
80. If Yuvatis Lord is in Randhr Bhava, the native will be deprived of Se o regente da 7 estiver em Randhra (8), o nativo ser privado de
marital happiness. His wife will be troubled by diseases, be devoid of felicidade marital. Sua espora ter problemas com doenas, ser
good disposition and will not obey the native. desprovida de boa disposio e no ser obediente ao nativo.
81. If Yuvatis Lord is in Dharm Bhava, the native will have union with Se o regente da 7 estiver em Dharma (9), o nativo ter unio com muitas
many women, be well disposed to his own wife and will have many mulheres, ser bem disposto para com sua prpria esposa e ter muitos
undertakings. empreendimentos.
82. If Yuvatis Lord is in Karm Bhava, the native will beget a Se o regente da 7 estiver em Karma (10), o nativo ter uma esposa
disobedient wife, will be religious and endowed with wealth, sons etc. desobediente, ser religioso e dotado com riqueza, filhos etc.

83. If Yuvatis Lord is in Labh Bhava, the native will gain wealth Se o regente da 7 estiver em Labha (11), o nativo ganhar riqueza atravs
through his wife, be endowed with less happiness from sons etc. and da esposa, ser dotado com menos felicidade dos filhos etc e ter filhas.
will have daughters.
84. If Yuvatis Lord is in Vyaya Bhava, the native will incur penury, be Se o regente da 7 estiver em Vyaya (12), o nativo ter penria, ser um
a miser and his livelihood will be related to clothes. His wife will be a avarento e seu sustento ser relacionado a roupas. Sua esposa ser uma
spendthrift. esbanjadora.
85. Effects of Randhrs Lord in Various Bhavas (up to Sloka 96). If Se o regente da 8 estiver em Tanu (1), o nativo ser desprovido de
Randhrs Lord is in Tanu Bhava, the native will be devoid of physical felicidade fsica e sofrer de feridas. Ser hostil aos deuses e Brahmins.
felicity and will suffer from wounds. He will be hostile to gods and
Brahmins.
86. If Randhrs Lord is in Dhan Bhava, the native will be devoid of Se o regente da 8 estiver em Dhana (2), o nativo ser desprovido de vigor
bodily vigour, will enjoy a little wealth and will not regain lost wealth. fsico, desfrutar de pouca riqueza e no recuperar riqueza perdida.

87. If Randhrs Lord is in Sahaj Bhava, the native will be devoid of Se o regente da 8 estiver em Sahaja (3), o nativo ser desprovida de
fraternal happiness, be indolent and devoid of servants and strength. felicidade fraterna, ser indolente e desprovido de empregados e fora.
88. If Randhrs Lord is in Bandhu Bhava, the child will be deprived of Se o regente da 8 estiver em Bandhu (4), a criana ser privada de sua
its mother. He will be devoid of a house, lands and happiness and will me. Ele ser desprovido de casa, terras e felicidade e indubitavelmente
doubtlessly betray his friends. trair seus amigos.
89. If Randhrs Lord is in Putr Bhava, the native will be dull witted, will Se o regente da 8 estiver em Putra (5), o nativo ter o raciocnio tacanho,
have limited number of children, be long-lived and wealthy. ter um nmero limitado de filhos, ter vida longa e riqueza.
90. If Randhrs Lord is in Ari Bhava, the native will win over his Se o regente da 8 estiver em Ari (6), o nativo vencer os inimigos, ser
enemies, be afflicted by diseases and during childhood will incur afligido por doenas e durante a infncia correr perigo atravs de cobras
danger through snakes and water. e gua.
91. If Randhrs Lord is in Yuvati Bhava, the native will have two wives. Se o regente da 8 estiver em Yuvati (7), o nativo ter 2 esposas. Se o
If Randhrs Lord is yuti with a malefic in Yuvati Bhava, there will surely regente da 8 estiver conjunto com um malfico em Yuvati Bhava,
be downfall in his business. certamente haver queda em seus negcios.
92. If Randhrs Lord is in Randhr Bhava, the native will be long-lived. If Se o regente da 8 estiver em Randhra (8), o nativo ter vida longa. Se o
the said Grah is weak, being in Randhr Bhava, the longevity will be dito Graha estiver fraco, estando em Randhra Bhava, a longevidade ser
medium, while the native will be a thief, be blameworthy and will mdia, enquanto que o nativo ser um ladro, ser censurvel e culpar
blame others as well. os outros.
93. If Randhrs Lord is in Dharm Bhava, the native will betray his Se o regente da 8 estiver em Dharma (9), o nativo trair sua religio, ser
religion, be a heterodox, will beget a wicked wife and will steal others um heterodoxo, ter uma esposa fraca e roubar a riqueza de outros.
wealth.
94. If Randhrs Lord is in Karm Bhava, the native will be devoid of Se o regente da 8 estiver em Karma (10), o nativo ser desprovido de
paternal bliss, be a talebearer and be bereft of livelihood. If there is a felicidade paterna, ser um mexeriqueiro e ser desprovido de meios de
Drishti in the process from a benefic, then these evils will not mature. sobrevivncia. Se houver um Drishti no processo de um benfico, ento
estes males no ocorrero.
95. If Randhrs Lord along with a malefic is in Labh Bhava, the native Se o regente da 8 estiver em Labha (11) junto com um malfico, o nativo
will be devoid of wealth and will be miserable in boyhood, but happy ser desprovido de riqueza e ser um miservel na infncia, mas feliz no
later on. Should Randhrs Lord be yuti with a benefic and be in Labh futuro. Estando o regente da 8 conjunto com um benfico e em Labha
Bhava, the native will be long-lived. Bhava o nativo ter vida longa.
96. If Randhrs Lord is in Vyaya Bhava, the native will spend on evil Se o regente da 8 estiver em Vyaya (12), o nativo gastar em ms aes e
deeds and will incur a short life. More so, if there be additionally a ter uma vida curta. Mais ainda, se houver, adicionalmente, um malfico
malefic in the said Bhava. no referido Bhava.
97. Effects of Dharms Lord in Various Bhavas (up to Sloka 103). If Se o regente da 9 estiver no Lagna, o nativo ser afortunado, ser
Dharms Lord is in Lagn, the native will be fortunate, will be honoured honrado pelo rei, ser virtuoso, charmoso, culto e honrado pelo pblico.
by the king, be virtuous, charming, learned and honoured by the
public.
98. If Dharms Lord is in Dhan Bhava, the native will be a scholar, be Se o regente da 9 estiver em Dhana (2), o nativo ser um estudioso, ser
dear to all, wealthy, sensuous and endowed with happiness from wife, querido por todos, rico, sensual e dotado com felicidade de esposa, filhos
sons etc. etc.
99. If Dharms Lord is in Sahaj Bhava, the native will be endowed with Se o regente da 9 estiver em Sahaja (3), o nativo ser dotado com beno
fraternal bliss, be wealthy, virtuous and charming. fraterna, ser rico, virtuoso e charmoso.
100. If Dharms Lord is in Bandhu Bhava, the native will enjoy houses, Se o regente da 9 estiver em Bandhu (4), o nativo desfrutar de casas,
conveyances and happiness, will have all kinds of wealth and be meios de transporte e felicidade, ter todos os tipos de riqueza e ser
devoted to his mother. devotado a sua me.
101. If Dharms Lord is in Putr Bhava, the native will be endowed with Se o regente da 9 estiver em Putra (5), o nativo ser dotado com filhos e
sons and prosperity, devoted to elders, bold, charitable and learned. prosperidade, devotado aos mais velhos, confiante, caridoso e culto.
102. If Dharms Lord is in Ari Bhava, the native will enjoy meagre Se o regente da 9 estiver em Ari (6), o nativo desfrutar de pouca
prosperity, be devoid of happiness from maternal relatives and be prosperidade, ser desprovido de felicidade dos parentes maternos e
always troubled by enemies. sempre ter problemas com os inimigos.
103. O Brahmin, If Dharms Lord is in Yuvati Bhava, the native beget Se o regente da 9 estiver em Yuvati (7), o nativo gozar de felicidade aps
happiness after marriage, be virtuous and famous. o casamento, ser virtuoso e famoso
104. If Dharms Lord is in Randhr Bhava, the native will not be Se o regente da 9 estiver em Randhra (8), o nativo no ser prspero e
prosperous and will not enjoy happiness from his elder brother. no desfrutar de felicidade de seus irmo mais velhos.
105. If Dharms Lord is in Dharm Bhava, the native will be endowed Se o regente da 9 estiver em Dharma (9), o nativo ser dotado com uma
with abundant fortunes, virtues and beauty and will enjoy much fortuna abundante, virtudes e beleza e desfrutar de muita felicidade de
happiness from co-born. seus pares.
106. If Dharms Lord is in Karm Bhava, the native will be a king, or Se o regente da 9 estiver em Karma (10), o nativo ser um rei, ou como
equal to him, or be a minister, or an Army chief, be virtuous and dear um rei, ou ministro, ou um chefe da armada, ser virtuoso e querido por
to all. todos.
107. If Dharms Lord is in Labh Bhava, the native will enjoy financial Se o regente da 9 estiver em Labha (11), o nativo desfrutar de ganhos
gains day by day, be devoted to elders, virtuous and meritorious in financeiros dia aps dia, ser devotado aos mais velhos, virtuoso e de
acts. atos meritrios.

108. If Dharms Lord is in Vyaya Bhava, the native will incur loss of Se o regente da 9 estiver em Vyaya (12), o nativo incorrer em perda de
fortunes, will always spend on auspicious acts and will become poor fortuna, sempre gastar em atos auspiciosos e se tornar pobre por conta
on account of entertaining guests. de entreter convidados.
109. Effects of Karms Lord in Various Bhavas (up to Sloka 120). If Se o regente da 10 estiver em Tanu (1), o nativo ser erudito, famoso,
Karms Lord is in Tanu Bhava, the native will be scholarly, famous, be ser um poeta, ter doenas na infncia e ser feliz mais tarde. Sua
a poet, will incur diseases in boyhood and be happy later on. His riqueza aumentar dia aps dia.
wealth will increase day by day.
110 If Karms Lord is in Dhan Bhava, the native will be wealthy, Se o regente da 10 estiver em Dhana (2), o nativo ser rico, virtuoso,
virtuous, honoured by the king, charitable and will enjoy happiness honrado pelo rei, caridoso e desfrutar de felicidade de seu pai e outros.
from father and others.
111. If Karms Lord is in Sahaj Bhava, the native will enjoy happiness Se o regente da 10 estiver em Sahaja (3), o nativo desfrutar da felicidade
from brothers and servants, be valorous, virtuous, eloquent and de possuir irmos e servos, ser valoroso, virtuoso, eloquente e
truthful. verdadeiro.
112. If Karms Lord is in Bandhu Bhava, the native will be happy, be Se o regente da 10 estiver em Bandhu (4), o nativo ser feliz, ser sempre
always interested in his mothers welfare, will Lord over conveyances, interessado no bem estar de sua me, ser senhor de meios de
lands and houses, be virtuous and wealthy. transporte, terras e casas, ser virtuoso e rico.
113. If Karms Lord is in Putr Bhava, the native will be endowed with Se o regente da 10 estiver em Putra (5), o nativo ser dotado de todos os
all kinds of learning, he will be always delighted and he will be wealthy tipos de aprendizado, estar sempre satisfeito e ser rico e dotado de
and endowed with sons. filhos.
114. If Karms Lord is in Ari Bhava, the native will be bereft of paternal Se o regente da 10 estiver em Ari (6), o nativo ser desprovido de beno
bliss. Although he may be skilful, he will be bereft of wealth and be paterna. Apesar de poder ser habilidoso, ele ser desprovido de riqueza e
troubled by enemies. ter problemas com os inimigos.
115. If Karms Lord is in Yuvati Bhava, the native will be endowed with Se o regente da 10 estiver em Yuvati (7), o nativo ser dotado com
happiness through wife, be intelligent, virtuous, eloquent, truthful and felicidade atravs da esposa, ser inteligente, virtuoso, eloquente,
religious. verdadeiro e religioso.
116. If Karms Lord is in Randhr Bhava, the native will be devoid of Se o regente da 10 estiver em Randhra (8), o nativo ser desprovido de
acts, long-lived and intent on blaming others. atos, vida longa e intencionado a culpar os outros
117. If Karms Lord is in Dharm Bhava, one born of royal scion will Se o regente da 10 estiver em Dharma (9), aquele que nascer em uma
become a king, whereas an ordinary native will be equal to a king. casa real se tornar um rei, enquanto que um nativo comum ser igual a
This placement will confer wealth and progenic happiness etc. um rei. Esta localizao conferir riqueza e a felicidade de obter prole etc.
118. If Karms Lord is in Karm Bhava, the native will be skilful in all Se o regente da 10 estiver em Karma (10), o nativo ser habilidoso em
jobs, be valorous, truthful and devoted to elders. todos os trabalhos, ser valoroso, verdadeiro e devotado aos mais velhos.
119. If Karms Lord is in Labh Bhava, the native will be endowed with Se o regente da 10 estiver em Labha (11), o nativo ser dotado com
wealth, happiness and sons. He will be virtuous, truthful and always riqueza, felicidade e filhos. Ele ser virtuoso, verdadeiro e sempre
delighted. satisfeito.

120. If Karms Lord is in Vyaya Bhava, the native will spend through Se o regente da 10 estiver em Vyaya (12), o nativo residir em morada
royal abodes, will have fear from enemies and will be worried in spite real, ter medo dos inimigos e ficar preocupado apesar de ser forte.
of being skilful.
121. Effects of Labhs Lord in Various Bhavas (up to Sloka 132). If Se o regente da 11 estiver em Tanu (1), o nativo ter disposio franca,
Labhs Lord is in Tanu Bhava, the native will be genuine in disposition, ser rico feliz, de uma viso equnime (?), ser um poeta, eloquente na
be rich, happy, even-sighted, be a poet, be eloquent in speech and be fala e sempre ser dotado com ganhos.
always endowed with gains.
122. If Labhs Lord is in Dhan Bhava, the native will be endowed with Se o regente da 11 estiver em Dhana (2), o nativo ser dotado com todos
all kinds of wealth and all kinds of accomplishments, charitable, os tipos de riqueza e todos os tipos de meios de transporte, ser caridoso,
religious and always happy. religioso e sempre feliz.
123. If Labhs Lord is in Sahaj Bhava, the native will be skilful in all Se o regente da 11 estiver em Sahaja (3), o nativo ser habilidoso em
jobs, wealthy, endowed with fraternal bliss and may sometimes incur todos os trabalhos, rico, dotado com a beno fraterna e pode as vezes
gout pains. incorrer em dores de gota.
12. If Labhs Lord is in Bandhu Bhava, the native will gain from Se o regente da 11 estiver em Bandhu (4), o nativo ganhar atravs dos
maternal relatives, will undertake visits to shrines and will possess parentes maternos, realizar visitas a santurios e possuir felicidade
happiness of house and lands. devido a casa e terras.
125. If Labhs Lord is in Putr Bhava, the native will be happy, Se o regente da 11 estiver em Putra (5), o nativo ser feliz, educado e
educated and virtuous. He will be religious and happy. virtuoso. Ele tambm ser religioso.
126. If Labhs Lord is in Ari Bhava, the native will be afflicted by Se o regente da 11 estiver em Ari (6), o nativo ser afligido por doenas,
diseases, be cruel, living in foreign places and troubled by enemies. ser cruel, viver no estrangeiro e ser perturbado por inimigos.
127. If Labhs Lord is in Yuvati Bhava, the native will always gain Se o regente da 11 estiver em Yuvati (7), o nativo sempre ganhar atravs
through his wifes relatives, be liberal, virtuous, sensuous and will dos parentes da esposa, permanecendo no comando da mesma. Ser
remain at the command of his spouse. liberal, virtuoso e sensual.
128. If Labhs Lord is in Randhr Bhava, the native will incur reversals Se o regente da 11 estiver em Randhra (8), o nativo ter reveses em seus
in his undertakings and will live long, while his wife will predecease empreendimentos e vai viver por muito tempo, enquanto a esposa morrer
him. antes dele.
129. If Labhs Lord is in Dharm Bhava, the native will be fortunate, Se o regente da 11 estiver em Dharma (9), o nativo ser afortunado,
skilful, truthful, honoured by the king and be affluent. habilidoso, verdadeiro, honrado pelo rei e opulento.
130. If Labhs Lord is in Karm Bhava, the native will be honoured by Se o regente da 11 estiver em Karma (10), o nativo ser honrado pelo rei,
the king, be virtuous, attached to his religion, intelligent, truthful and ser virtuoso, ligado a sua religio, inteligente, verdadeiro e ir subjugar os
will subdue his senses. sentidos.

131. If Labhs Lord is in Labh Bhava, the native will gain in all his Se o regente da 11 estiver em Labha (11), o nativo ir ganhar em todos
undertakings, while his learning and happiness will be on the increase os seus empreendimentos, enquanto que seu aprendizado (ou erudio) e
day by day. felicidade aumentaro dia aps dia.

132. If Labhs Lord is in Vyaya Bhava, the native will always depend Se o regente da 11 estiver em Vyaya (12), o nativo sempre depender de
on good deeds, be sensuous, will have many wives and will befriend boas aes, ser sensual, ter muitas esposas e ser amigo dos
barbarians. brbaros.
Se o regente da 12 estiver em Tanu (1), o nativo ser um gastador, ser
de constituio fraca, sofrer de doenas fleumticas e ser desprovido de
133. Effects of Vyayas Lord in Various Bhavas (up to Sloka riqueza e aprendizado.
144). If Vyayas Lord is in Tanu Bhava, the native will be a
spendthrift, be weak in constitution, will suffer from phlegmatic
disorders and be devoid of wealth and learning.
134. If Vyayas Lord is in Dhan Bhava, the native will always Se o regente da 12 estiver em Dhana (2), o nativo sempre gastar com
spend on inauspicious deeds, be religious, will speak sweetly aes nefastas, ser religioso, falar docemente e ser dotado com
and will be endowed with virtues and happiness. virtudes e felicidade.
135. If Vyayas Lord is in Sahaj Bhava, the native will be devoid Se o regente da 12 estiver em Sahaja (3), o nativo ser desprovido de
of fraternal bliss, will hate others and will promote self- felicidade fraternal, odiar outros e sustentar a si mesmo atravs de seu
nourishment. prprio corpo.
136. If Vyayas Lord is in Bandhu Bhava, the native will be Se o regente da 12 estiver em Bandhu (4), o nativo ser desprovido de
devoid of maternal happiness and will day by day accrue losses felicidade materna e dia aps dia aumentaro as perdas relativas a terras,
with respect to lands, conveyances and houses. meios de transporte e casas.
137. If Vyayas Lord is in Putr Bhava, the native will be bereft of Se o regente da 12 estiver em Putra (5), o nativo ser desprovido de filhos
sons and learning. He will spend, as well as visit shrines in order e conhecimento. Ele visitar templos para pedir um filho.
to beget a son.
138. If Vyayas Lord is in Ari Bhava, the native will incur enmity Se o regente da 12 estiver em Ari (6), o nativo ter inimizade com seus
with his own men, be given to anger, be sinful, miserable and prprios homens, ser dado a raiva, ser um pecador, miservel e
will go to others wives. procurar as esposas dos outros.
(139) If Vyayas Lord is in Yuvati Bhava, the native will incur Se o regente da 12 estiver em Yuvati (7), o nativo pagar as despesas de
expenditure on account of his wife, will not enjoy conjugal bliss sua esposa, no vai desfrutar de felicidade conjugal e ser desprovido de
and will be bereft of learning and strength. aprendizado e fora.
140. If Vyayas Lord is in Randhr Bhava, the native will always Se o regente da 12 estiver em Randhra (8), o nativo sempre ter ganhos,
gain, will speak affably, will enjoy a medium span of life and be falar afavelmente, desfrutar de um perodo mdio de vida e ser dotado
endowed with all good qualities. de todas as boas qualidades.
141. If Vyayas Lord is in Dharm Bhava, the native will dishonour Se o regente da 12 estiver em Dharma (9), o nativo desonrar os mais
his elders, be inimical even to his friends and be always intent velhos, ser inimigo de seus amigos e sempre visar atingir seus prprios
on achieving his own ends. fins.
142. If Vyayas Lord is in Karm Bhava, the native will incur Se o regente da 12 estiver em Karma (10), o nativo ter gastos atravs da
expenditure through royal persons and will enjoy only moderate realeza (pagar taxas, etc) e poder desfrutar somente de felicidade
paternal bliss. paterna moderada.
143. If Vyaya Lord is in Labh Bhava, the native will incur losses, Se o regente da 12 estiver em Labha (11), o nativo ter perdas, ser
be brought up by others and will sometimes gain through others. criado por outros e, algumas vezes ganhar atravs de outros.
144. If Vyayas Lord is in Vyaya Bhava, the native will only face Se o regente da 12 estiver em Vyaya (12), o nativo s enfrentar pesados
heavy expenditure, will not have physical felicity, be irritable and encargos, no ter felicidade fsica, ser irritvel e rancoroso.
spiteful.

145-148. Miscellaneous. O Brahmin, those are the effects of Oh Brahmin, estes so os efeitos dos regentes dos Bhava que devem ser
Bhava Lords, which are to be deduced, considering their deduzidos, considerando suas foras e fraquezas. No caso de um Graha,
strengths and weaknesses. In the case of a Grah, owning two regendo 2 casas, os resultados devem ser deduzidos baseado em suas 2
Bhavas, the results are to be deducted based on its two regncias. Se resultados contrrios forem indicados, os resultados sero
lordships. If contrary results are thus indicated, the results will anulados, enquanto que resultados de natureza variada ocorrero. O
be nullified, while results of varied nature will come to pass. The Graha produzir efeito total, metade ou um quarto, de acordo com sua
Grah will yield full, half, or a quarter of the effects according to fora, completa, mdia ou insignificante, respectivamente.
its strength being full, medium and negligible, respectively. Thus
I have told you about the effects, due to Bhava Lords in various
Bhavas.

S-ar putea să vă placă și