Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
com/group/Viciados_em_Livros
http://groups.google.com/group/digitalsource http://groups.google.com/group/digitalsource
amor. Mas s te amo porque me ds o gozo e no gozo mais
porqueeuteamo.Nohlimitesparaofimdeumgrandeamor.
Nossa nudez, juntos, no se completa nunca, mesmo
AMEEDVEXAME quandosetornamquentesecongestionadas,midaselatejantes
todas as mucosas.A nudez a dois noacontece nunca, porque
nosvestimosumcomocorpodooutro,parainventardeusesna
solidodons.Porissoanudez,noamor,nosatisfaznunca.
Porque eu te amo,tu noprecisasdemim.Porque tu me
amas, eu no preciso de ti. No amor, jamais nos deixamos
completar. Somos, um para o outro, deliciosamente
desnecessrios.
O amor tanto, no quanto. Amar enquanto, portanto.
Ponto.
2
Este livro foi digitalizado e distribudo GRATUITAMENTE pela equipe Digital Source com a inteno de
facilitar o acesso ao conhecimento a quem no pode pagar e tambm proporcionar aos Deficientes
Visuais a oportunidade de conhecerem novas obras.
Se quiser outros ttulos nos procure http://groups.google.com/group/Viciados_em_Livros, ser um prazer
receb-lo em nosso grupo.
ROBERTOFREIRE
Paraquemaindavierameamar
Nosoumaisocorpodepedras
navegantes.
Nemsoumenosonegrofarolque
cegaomar.
Negotersidonvoabssolaevaga
estrela
daUrsa:apenasnufragoalimento
vidanomar.
Domeucorpo:saldosdeguelras
ancestrais.
Nooceano:chuvaeventoparindo
Editordetexto:SrgiodeSouza
omar. Datilografia:BereniceDePoli
Quentoosolverdooazulondulo
Copyright:RobertoFreire,1990.
amar.
Direitosexclusivosparaalnguaportuguesa
Espremoesangroacarnelquida
Copyright by
domar. EDITORAGUANABARAKOOGANS.A.
Amoviolentamaresiagozodoces
TravessadoOuvidor,11
tempestades RiodeJaneiro,RJCEP20040
fecundoasalgasgeroliquenssalgo
Reservadostodososdireitos.proibidaaduplicaoou
omar. reproduodestevolume,notodoouemparte,sobquaisquer
formasouporquaisquermeios(eletrnico,mecnico,gravao,
A Oitava Sinfonia de Mahler
fotocpiaououtros),sempermissoexpressadaEditora. todos os nossos sentidos, numa vidncia e numa vivncia de
poesia,viagens,msica, beleza natural, teso e alegria depuro
amor.
Anoiteciaelficvamosnaredevivendoossaldospossveis
desse amor quase impossvel, naquilo que chamei de um
contraponto perfeito para o silncio que era quebrado e
harmonizado caoticamente apenas pelo marulhar das ondas
distantesdomarepelorudomeiovegetaldosgrilos.
De madrugada acordei para escrever uma poe sia que me
surgiu e se impunha ser escrita com a for a de algo
fisiologicamenteinadivel,comorespirar,comourinar.Tratavase
de uma espcie de inventrio do que tnhamos vivido naquela
tarde.Saiudireto.Eunotinhatempoderever,antesdechegar
ao fim. Meu amor o leu assim recmnascido e, de modo
apaixonado, pediu o original. Prometilhe, mentindo, uma c pia
quefariadepois,masquesabianopoderfazerjamais.
Durante um ano, movido a uma paix o furiosa por um
mpeto artesanal que no possuo normalmente, fui revendo, ou
melhor,refazendoopoema.Quandomesatisfiz,elen opassava
deumextrato,muitoconcentrado,dooriginal.Queriaqueaforma
contivesseaemooquelhepassariamosexcessosdocontedo.
Entregueiaaomeu amor que,depois deuma demorada e
atenta leitura, expressando grande decepo no lindo rosto,me
disse preferir o original e, devolvendome a forma que eu
consideravadefinitiva,exigiudevoltaorascunhodoseupoema.
Eu me pergunto se essa mania artesanal, essas sbitas e
inslitas preocupaes formais na feitura de alguns de meus
poemasnosoexatamenteoopostodoqueRimbaudesperavade
umpoeta?E,parairmaisfundoemaisdolorosamente verdade,
noserissoquefizcomopoemaexatamenteoqueacabosempre
pode viver totalmente na intimidade secreta da solid o, sem Orelha:
mgoa.Amarluzdosol,acuaberto,eraonossomaiorsonho
AMEEDVEXAME
que,naqueleentardecerquenteetranqilo,pudemostransformar
O homem fruto de sociedade autoritria pode estar
emrealidade.
biologicamentevivo,masseuamorest morto,assassinado,e
Diantedacasaqueficanoaltodeumacolina,omarimenso,
precisoepossvelressuscitlo.
algumaspoucasilhasenuvenslevesespraiadasnohorizonte.O
Roberto Freire conclama os amantes ainda dispon veis e
sol,prestesamergulharnooceano,entardeciaemcoresasmais
inteirosaguerrearcomocora o,apele,osexo,esobretudocom
belaseasmaisescandalosas,tingindoocu,asnuvenseomar
apoesia,contraoautoritarismoqueaprisionoueest matandoo
nopoente.
amoremtodasaspartesdomundo.
Euestavaimpregnadodepoesiaemarporquetentava,como
Aideologiadosacrifciovemdadireitaedaesquerda,do
tento at hoje, inutilmente, conseguir verter para o portugus,
cu e do superego tem convencido o homem de que amar
apenasparamim,opoemaBateauivre(Barcobbado),doArthur
significafundamentalmenteperderaliberdade.Nossocotidianode
Rimbaud. Eu sentia confirmada em mim, na excitao
relaes de poder, dominao e castrao tem definitivamente
generalizada e desgovernada em meus sentidos tan to pelo que
rimadoamorcomdor.
seusversosmeproduziamquantopelalembran adesuahistria
Em Ameed Vexame, oescritoranarquistadeclaraguerra
fantsticadevida,asbiaeprofticaafirmaodeRimbaudaos
total a essa ideologia destruidora atrav s de outra, natural e
16anosdeidade:
ecolgica:aideologiadoprazer.
O poeta tornase vidente por um longo, imenso e Atravs dessa luta e em funo dela, criou a Soma, uma
sistemticodesregramentodetodosossentidos. formadeterapiapedagogia holisticamentelibert ria,comaqual
combate,h quase20anos,todasasformasdeautoritarismoe
A gente ficava olhando o entardecer no mar como se
sacrifcio. E denuncia como essas ideologias de novida so
estivesse num cinema. E procurvamos tornar esse ambiente o
sustentadas sobretudo pelas religi es judaicocrists, pelo
mais sofisticado possvel e ao nosso gosto. A gente se deitava
MarxismoepelaPsicanlise.
numasrede.abraadosepodendo,osdois,contemplaroentar
Aideologiado prazer decorredacompreensodequeoser
decer.Na minhamoum copocheiodomelhor usque e na do
humanoessencialmenteldico,ouseja,queviverbasicamente
meuamorumbombaseado.Eficvamostrocandobolasegoles
brincarejogar.Seamoraldosacrif cioaproxima amor e dor,o
enquanto ouvamos, muito alto, o ltimo movimento da Oitava
prazer anarquista grita, canta erima amar com criar e libertar.
SinfoniadeMahler,anossapreferida.
Defendeanecessidadedeamarldica,criativaeprazerosamente.
Plenitude perfeita, no mais completo desregramento de
Como forma de controle, as sociedades autorit rias
desenvolvemnohomemano oeomedodoridculo.Omedodo
ridculose confunde com omedode ser, de amar, de ser livre.
Contraesseveneno,shumantdoto:ovexame.
PartindodoprincpiodequeVexamepoucobobagem,na
segunda partedolivroRobertoFreireapresenta uma sele ode Eueomeuamornobarcobbado
seusvexamesmaismarcanteseapaixonados,queoajudarama
sobreviver enquanto Homo ludens e lutar por uma sociedade
anarquista, que preserve a sade das pessoas atravs da Acreditoquefazerpoesias umofciodesolido.Oqueh
manutenodaludicidade,dotesonaturaledoprazerdeviver. de poeta em mim revelase, s vezes, como um exigente,
CAPARICARDOLEITE implacvelesolitrioarteso,quetrabalhapacienteelongamente
expresseseramdereprovao,indignao,raiva,desprezo,nojo Eratudoumacoisas:Mrio,pedraelago
CaadanosesgotosdoDOPS
edesespero,enquantoasvozes,sempreamea adoras,tinhamtom
Cantofnebredainsubmisso
decrtica,de reprovao,decondenao.Mas aquelas palavras,
Tempodemeutempoemsemente
mesmocompreendidastodasouapenasumadelas,eusentian o Umavidaparadois
ternadaavercomoquensdoisvivamosefazamosali.Ouvi, QuemtemmedodeserCloouDaniel?
foi assim dividido. preciso advertir o leitor de que cada uma Foinumadessasruastransversais,umadasmaisbonitase
leitura pode ser perfeitamente invertida. A sua compreen so vida edeamor,perdiminha ltimainocncia,aque faltava,no
ser falha casoasduaspartesnosejam lidas umaseguidada amor. Voucontar,comoposso ainda melembrar hoje,30anos
moeda:aliberdadenoamor,comoreflexoecomovivncia. Agentedeviaestaremsilncio.Existeummomentoemque
Todos os episdios narrados na segunda parte tratam de fica impossvel dizer ao outro a intensidade de nossos
publicadosnolivroVivaEu,VivaTu,VivaoRabodoTatu!(Editora horadosilncio,dosilnciocsmiconogerminardassementes,
sobreanarquismosomticoeoqueSomaouSomaterapia.Com silnciodecumplicidadeprofunda,emboraaindairrevelada,que,
Vexame. momentoculminantedenossoamor.Tudooqueaconteceraantes
entrensexistiuapenasparaquechegssemosqueleinstantee,
Osanarquistassoossocialistasnoautoritrios,ouseja,
so pessoas que sabem e gostam de dar vexames em todos os depois dele, caso o pudssemos viver integralmente, tudo seria
apenasdesenvolvimento,aprofundamentoesuplementodenossos
campos,especialmentenoamor.ASomaajudaosaconservarea
potenciais de amor. Enfim, aquele era o ponto de viragem de
desenvolveressapoderosaarmarevolucionria.
nossasvidas.
NoexisteoAnarquismo,mas,sim,anarquismos.Savida
Aparentemente, no acontecia nada de novo. Apenas nos
singular. Todas as formas de anarquismo possveis possuem
olhvamosnosolhos,comosempre.Mas,destavez,todoodesejo
uma origemouraizcomum:solibertriaseantiautoritrias.A
liberdadesocialeapessoal,conquistadasepraticadassimul tnea
e dinamicamente, so o nosso nico objetivo poltico essencial.
Nenhuma forma de anarquismo aceita a exist ncia do poder de
Estado. Portanto, somos fiis origem etimolgica da palavra
QuemtemmedodeserCloouDaniel?
anarquismo:a,no,enarchos,poder,emgrego.Paraoanarquista,
podersersempreeapenasumverbo.
Nada doquevouescreveragoraser compreensvelseno Variamosanarquistasapenasnoadjetivo,queindicamais
ficarclaroqueoepisdiosepassounofinaldadcadade40,logo suas caractersticas prprias de ao do que a sua natureza
depoisdaltimaguerramundial. essencial,comosindicalousomtico,porexemplo.Oanarquista
ramosmuitojovensecomevamosadescobrir, defatoe nato,seuanarquismo reativo,circunstancialeespecfico.Alm
em nossos corpos, o amor que julgvamos brotar apenas do disso,possumosumanaturezaespecial:oanarquistaquecriae
corao. desenvolveoanarquismo,nuncaocontrrio.
NossareadenamoroficavanasruasdobairrodeBotafogo, O anarquismo somtico mais prximo da natureza
noRio,emtornodopensionatodefreirasparamo asestudantes gentica, corporal e existencial do homem, impondolhe a
que existia na rua General Osrio. Horrio de entrada no realizao da vida na busca permanente de liberdade e na
pensionato, muito rigoroso: oito da noite, em ponto. Nunca realizaoplenadeseuspotenciaisdeprazer.
chegamosatrasados,apesardesabermosestarsacri ficandoassim Apalavrasoma,paraessetipodeanarquistas,significaoser
asmelhoreshorasnoturnasdajuventudedenossasvidas. corporal ou a totalidade do ser huma no. E muito mais do que
Apesardetodososapelosnaturaisdenossoscorpossadios, existenoladodedentrodapeledeumapessoa.Maistamb mdo
o namoro era conduzido de modo cuidadoso e atento, porque quesuacapacidadecognitivaesensitiva,poiss otambm soma
acreditvamosespontneanossaingenuidade,paranosgarantiro assuasextensescorporaisfsicas,afetivas,sensuaisesexuais.O
lirismoeoromantismodequenecessitava, basicamente, aquele anarquistasomticobuscamaiscontatocomatotalidadedoseu
amornascenteequebrotavaemn sambos,deverdadeeinteiro, serdoqueaspessoasaindanolibertrias.
pelaprimeiravez. SomaouSomaterapia uma prtica teraputica corporale
Caminhvamos de mos dadas pela rua Voluntrios da em grupo, baseada na obra de Wilhelm Reich, visando a
Ptria,pelaGeneralOsrio,pelaSoClementee,principalmente, preveno e a recuperao de pessoas submetidas a represso
por ruas transversais, menos iluminadas e mais tranq ilas, autoritria.Funciona atravsda dinmicadegrupoautogestiva,
parando svezes omais longe possveldos postes de luz, para utilizandose de tcnicas bioenergticas e gestlticas, em
rpidosabraosefurtivosbeijos,maisemocionadosquesensuais. exercciosldicosedeconscientizaopoltica,queproporcionam
a oposio de uma ideologia do prazer (sade) ideologia do brancaefriadohospital.
sacrifcio(neurose).FoicriadaedesenvolvidanoBrasil.
Amorte injustaofezdormir e,gentilmente, porpiedade ou
A Soma a nicaterapiade contedo eobjetivos polticos
remorso, o levou em sonho. No houve tempo para o adeus,
explcitos:osocialismolibertrioouanarquismo.NolivroAAlma
poupandoo da maior dor de partir. O morto que nos deixou,
oCorpo,estoreunidososseusfundamentostericos.
humilde coisa usada, diverso. Atravs das lgrimas, dse a
Restaria dizer ainda algumas palavras sobre algo muito
difrao do que era vivo, multiplicandoo nas uni dades
importante:omeuconceitodeliberdade.Masimpossvelrepeti
fundamentais.Osilncioeaausnciatornamnasirrecomponveis.
losemreproduzirnantegraoqueescrevicomFaustoBritoparao
O que j existia antes e existir sempre inutilmente continua
primeirocaptulodolivroUtopiaePaixo.Peoaoleitor,pois,que
intocado,apesardomortoqueridoparecerexcedente.
o leia e o integre exatamente aqui. De qualquer modo, posso
Meuamigoest morto.Olhoolongamentesemcompreender.
resumirsua essnciadizendoque liberdade para mim comoo
Nadadoquevejooidentificaameuamigomortoeameuamigo
caminonopoemadeAntonioMachado:Caminantenohaycamino,
vivo em mim. No os posso aceitar dessa forma divididos,
se hace camino al andar. De amor em amor. De vexame em
diferenteseincomunicveis.Aslgrimasvosecar,masadifrao
vexame.
continuarparasempre.
J no h mais meu amigo morto, fora ou dentro de mim.
RobertoFreire
Borrifos,Ilhabela,1989 Tragooapenasvivo,atrsdosolhoseantesdecadagesto.Duroe
inaceitvelnoestarmaisdepoisdosdeleeaoalcancedesuas
mos.
Umavidaparadois PRIMEIRAPARTE
Trintaedoisanosatrsmorreuomeumelhoramigo,depois
deumalongadoena.Coubeamimcuidardeledepoisdemorto:
retireideleopijamadohospital,vestilheumacal a jeans, uma
camisa branca, meias pretas e sapatos tamb m pretos. Coisas
novas, mas comuns e baratas que fui comprar na Sears, que
ficava ali perto, enquanto a famlia providenciava o caixo.
Ficamos sozinhos numa sala branca. Eu de p , encostado na
parede, e ele deitado de costas, todo elegante, numa mesa
hospitalar.
Alguma coisa, de repente,aconteceu comigo e perdura at
hoje,intocada:omeuamigoviveriaenquantoeuvivesse, apesar
de estar morto. Eu lhe emprestaria minha vida, pois ela seria
bastanteparaosdois.
Masalgomeutambmtinhademorrernaqueleinstante,por
pura cumplicidade. Entretanto, no morreu ali, na hora. Vem Mycandleburnsatbothends;
mesmoagora,aoescreverestascoisas,enquanto,daminhaparte, Butah,myfoes,andohmyfriends
coisas,voumantendoovivo.
No dirio que escrevia nessa poca, encontrei estas EdnaStVincentMillay
Seupai.
quefazbrotaravidaeaeternidadeapartirdassementes.
Ergueuse cuidadosamente, para que a mulher n o
despertasse e foi escrever, exatamente na vspera do seu
nascimento,estacartaparaofilho.
Porquedeamorsetrata,voucontandologocomovivoomeu
RiodeJaneiro,13deoutubrode1954.
amor, o que me acontece quando sinto o seu amor, o que nos
Meufilho
encantaquandosefazanarquistaonossoamor.
Angstia genticadeencantamento paterno. Doura infinita
deumpoemadecarne,aindaemrascunho.L grimaqueumedece
osorriso(mmicatranslcidadafontedeamorinvisvelquejno
Masescreversobreoamordifcil,porqueessapalavranem
estmaisemmim):meufilho.
sempre designa realmente amor, sendo mais freqentemente
Espero. Impacincia gerando necessidade de confronto,
usada como superlativo do afeto que se pode sentir por uma
entendimento.Queroacreditarnaconti nuidadedeumtempodentro
pessoa.
deoutro.
Alis,issoaconteceporqueamaioria,daformacomosevive
Aunidade indivisvel,masest feitademuitaspartesque
hoje, no consegue amar realmente e supe ser amor o gostar
s existiramantes.J no maispossvelvoltar.Melhor,porque
intensoedolorosoquelhefoipossvelsentirporalgum.
apenas nico, o esperar. E, no vazio, deixar as marcas da Omaisgrave,entretanto,ofatodeaspessoasacreditarem
presenadainteno.Ossmbolos,soltosebemvisveis,aosabor tratarseverdadeiramentedeamorogostardesmesurado.Emsua
dotempoedaluz,acabaroporencontrarointrpreteespecfico. vidaincompletaeinsatisfatria,opossvel,masdifcilamorpelos
Dentro de voc vejome no futuro. Vergado sobre as folhas outros, substitudo pela afeio e dependncia s coisas
brancas,destilandoalma,souapenascristaldesonho. materiais.
Enclausurado em pedra ou desfeito em mar, assistirei,
recompensado,aminhasolidobiolgicaepoeticamenterevelada
germinandoesperananotempodemeutempoemsemente. Nofalarcotidianodosfranceses,paralembrarumexemplo,
oproblemaressaltaaindamaisqueentren s,defalaportuguesa.
Meusbelosolhosseparadosdomundo
NaFrana(aprendicomopoetaLeoFerr),aodeclararverdadeira
ondeestoosmortosestoumaisvivo
paixo por algum, devese dizer assim, sem medo algum de
Euqueriapoderrepetiromundo
pleonasmolingsticoouamoroso:
noserapenassombradeumasombra
Jetaimedamour!
Meusbelosolhostornemmevisvel
Pelo sim, pelo no, como j no quero mais cometer
equvocosemminhaseventuaiseaindapossveispaixes,adoteio
procedimentosemnticogaulsquandoestouamandodeverdade
eemportugus:
Euteamodeamor!
Tempodemeutempoemsemente
Entreasmuitascausas,tantodatransformaosemntica
quesofreapalavraamordificultandoacomunicaonarelao Dia13deoutubrode1954.Saladeestar,pe quena,apenas
afetivaquantodamodificaoessencialdosentimentoamoroso iluminada pela luz que filtra atrav s do papel pardo e bao do
sociedadescontemporneas,umasedestacalogodeincio:aque Amulher,nosltimosdiasdegravidez,deitadanosof,tem
preciosaeraaluzemteusolhosquetodasasrosasdomundo. eletrnicas,termonuclearesedainformtica,exerceramdecisivae
Fundo, fundo, fundo na escurid o da cova, docemente, os aparentemente irreversvel influncia no surgimento e
Umaconseqnciadiretadessesfatosfoiodesvirtuamento
da linguagem, por efeito de influncia semntica tambm
autoritria, porque se fez de cima para baixo. Duas palavras,
especialmente,tiveramseusignificadonaturalalienado,etornou
se praticamente impossvel o resgate da sua natureza original:
amoreliberdade.
Omesmoacontece,poridnticomecanismo,masemsentido
inverso,quandooautoritarismo,porviapsicol gicaepedaggica,
tornairreconhecvelparaaspessoasosentimentoquegerouessas
duas palavras.Podemosainda pronuncilas,pormno mais
possvelconhecermososeunaturalsabor.
Eunoconcordocomadescidadoscoraesamantesterra
Talvezsejaumaespciedesaudadedossonsprimitivosque
dura. Assim ,ser efoidesde tempos imemoriais: eles seguem
designavamosentimentodeestaramandoprofundaerealmente
pelastrevas,ossbioseosbelos.Coroadosdelilasesedelouros,
uma pessoa, aquilo que de modo obsessivo nos faz necessitar
eles partem; mas eu no me conformo. Amantes e pensadores,
ouvir, sussurradas no ouvido ou gritadas na pra a, palavras e
contigo,dentrodaterra,transformadosnapoeiramornaecega.Um
frasestogastasetovaziasdesentidohoje,como Euteamo! e
fragmentodoquetusentias,daquiloquetusabias,umafrmula,
Meuamor!
uma frase apenas restou mas o melhor est perdido. As
possvelquenovenhadosom,comocertamentenovem
Quasenofinaldafasejdecomposiodolivro,recordeime do lxico,a nossa comooe satisfao aoouvirmosna vozda
porinteirodeumoutrotextoquetamb mtinhadesaparecidonos pessoa amada tais frases e tais palavras,mas,como dizia Paul
esgotosdoDOPS.Mas,comopudeconstatar, n odeixoununca Verlainereferindosescores:noascores,masasnuances.Sim,
meucorao.umafaladesesperada,dopersonagemBenjamin, asnuancessomaiscaloremaisemoesquepigmentos,comoo
falandocomigoepormim,poucoantesdesuamorte: jeito defalareotom davozs omaisosentimentoeaemoo
Oamorsendotrado,mentido,negado,iludido,falsificado, atuais,especiaiseespecficosdoqueovocbuloamor.
destrudo! Porque no so as pessoas que existem, mas a A resistncia do amor em perder sua possibi lidade de ser
esperanadeamorqueh nelas.Noh nomes,noh olhares, realmente amor, quando se vive uma paixo, me comove ainda
no h gestos, no h palavras. Apenas o seu contedo, em mais quando, atravs da linguagem misteriosa e encantada do
promessas, intuies de amor. No h projetos de vida, no h silncio e da solido, conseguimos dizer para ns mesmos no
realizaes, no h conquistas, somente essa busca cega e apenas tanto, mas tudo o que e como se ama. Infeliz mente, a
amar. Porque a vida humana essa imensa e grotesca caada: poder de comunicao para os outros, na conviv ncia comum.
paraaprisionlo,paraferilo,matlo.Porissofazemseamigos,
parceiros,parentes,amantes,scios.Porque precisoestarmais
Acho que sempre soube amar de verdade, na turalmente,
prximo,maisaoalcancedodio,maispertodailusodeamordo
assimcomose respira.Certamente por issosobrevivi.Mas nem
outro.Paraaceva,paraobote,paraocrime.Ahumanidade o
semprepudefalardemeuamorcomaclarezaeasinceridadecom
resultadodessacaada.Oshomensestovivos,masoseuamor
quefaoagoraquefiqueivelho.Issosedeuaodescobrirna Soma
est morto. Assassinado. Um matou a possibilidade do amor no
quem,defato,eusou,edepoisqueelameensinouaadquirira
outro.Aleiessamesma:amorporamor,paraquen ohajaamor.
fora necessria para adequarme ecologicamente em relaoao
mundo.
Quando era mais jovem tinha medo de me entregar
totalmenteaoamorporqueissomefaziaparecerfr gil,vulnervel,
sensvel demais, facilmente dominvel e usvel. Sobretudo, eu
tinhavergonhadeparecerromntico,seilporqu.Assim,toda
vez que me apaixonava, ficava romntico e isso me enchia da
sensaodoridculo.Desgraadamente,naquela pocaeuainda
nosabiaserumromnticoporopoprofunda,toprofundaque
eu prprio no conseguia me dar conta disso. E lutava para
enfrentarenopermitiraexteriorizaodoqueconsideravasera
minhatara,apavoradodedarvexames.Por m,felizmente,acabei
podendodar todos os vexames possveis a que tinha direito, no
correrdosamoresedavida.
CaadanosesgotosdoDOPS
tambmjovens.Rabisqueienuncamaisreviestesversos.Ficaram quandosassedapriso:
assim,emestadobrutoeinacabados,comoestavatamb math
Eoamor,noavida,ocontrriodamorte.
bempoucotempoomeuamor.
Nodiaseguinte,decepcionado,descobriqueafolhadejornal
Comodemoraamorrer
emquefazia minhas anotaestinhasidousadacomopapelde
ajuventudeemmim.
privada.Doisanosdepois,aquelafraseescritanopapeldejornal
Serecomeoaamar
foi includa no romance Clo e Daniel. Nesse livro pretendi ter
eumeafastodofim.
purgado a violncia da represso e ter podido me vingar da
Amoaocontrriodotempo.
ditaduramilitar,provando,pelomenospoeticamente,seroamor
Nomepossoenvelhecer.
impossvelnasociedadeburguesa.
Olhosdemergulhosobreceleste Talvezeuvenhaamorrer
Olhararpoadordecoresvoadoras Comoseestivessenascendo.
Altitudeextremadeveraluz
Pelaprimeiranicaltimavez
Custoume muita dor, solido e desespero aprender que
Ouvidospontofinaldafontedosom sentiramorumapotencialidadevitalminha,produocriativa
Ouvirtudodetantadesarmoniapura dapessoaquesoue,paraamar,dependoapenasdemimmesmo.
Altitudeextremadeouvirovento Esuaexpressoecomunicaosoprodutosdaliberdadepessoal
Antesdurantenuncamaisventar esocialconquistada.
Em minha inocncia e ignorncia, eu atribua a algumas
Mosemfrias:prmiodacontemplao pessoas o poder de liberar, produzir, fazer exercerse e se
Gestospotenciaisdeimveissementes comunicaroamoremmimedemim.Esseamorpertencia,pois,
Emcristaisdesonhosmaissegredos exclusivamenteaessaspessoas,ficandoeudelasdependentepara
sempre.Se,por alguma razo,me deixassemounoquisessem
Almaoumulhernohomemapenascorpo maisproduziloemmim,eusecavadeamore oque pior
Poesiadesfeitadedornervosp ficavaemseulugar,napessoaenocorpo,umasangrentaferida,
NaaltitudeextremadosilncioDeus. comoadeumaamputao,quenocicatrizariajamais.
Certamente foi isso o que fez Shakespeare levar Romeu e
Julieta morte,bemcomoGoethefazerWerthersematare,em
conseqncia,muitosdeseusleitorestentarsuic dio.Notenhoa
menordvidadeterconvencidomeuspersonagensCloeDaniela
optarpelosuicdioquandolhesproveiserimpossveloamortotal
nasociedadeburguesa.
Entretanto,algoemmim,jnaquelapoca,faziameduvidar
dessa tese, pois, aps tomar o medicamento que iria matlos,
tentamoamorpelaltimavez.Parasuagrandesurpresa,oamor
voltainteiro,completo.Libertandose,atrav sdosuicdio,davida
socialburguesa,redescobremosenti mentoessencial.Oseuamor
estaval,neleseentreeles,prontoetodo,intocado.Come ama
pedir socorro, pois no querem mais livrarse da vida. Porm,
estavamnus,batendonasportasdosaparta mentos.Emlugarde quanto auditivas.Sim,mas em termos de verdade, entre oque
chamar a ambulncia (eles s diziam a palavra amor), os sentira e o que escrevera, havia um abismo de mist rios
moradores do prdio pedem a ajuda da polcia. Clo e Daniel incomunicveis, que lhe produzia angstia, ansiedade, medo e
morremnadelegacia. depresso,dependendodotipodecoisasentidaenosatisfatria
ecompletamentecomunicada.
OprofessordissequeaquiloescritoporMrioeramversose
Depois de me matar assim tantas vezes, hoje eu n o me queelenopassavadeumpoeta.Edeuzeropelotrabalho,pois
matomais.Seiqueadificuldadeparaarealiza oplenadoamor pedira uma descrioemprosa.Foi assim que Mriodescobriu
entre as pessoas no um problema do amor em si, mas do queserpoetacoisatomquantoamar.Noescreveumaisem
ambientesocial,dospreconceitos,domoralismolaicooureli gioso, portugus. Foi expulso do colgio. No fez mais nada como
doautoritarismo,dalutadeclasses,dosinte resseseconmicose personagem de si mesmo. E liberou ampla e totalmente sua
polticos. verdadeirapessoa.Afamlianosabiamaisoquefazercomele,
Valeriaapenafazerumestudonessesentido,investigando nemosvizinhos,nemacidade.Comoltimaesperana,levaram
asobras literrias quetornaram clebres alguns amantes como noforaaumpsiquiatra.
RomeueJulieta,vitima dosporconflitosdeinteressespolticose Encontrei Mrio num sanatrio para doentes mentais. Os
econmicosquetornaraminimigassuasfamlias,osMontechiose psiquiatras referiamse a ele como um caso de esquizofrenia
osCapuletos.Porexemplo:PauloeVirg nia,PeleaseMelissande, catatnica.Diziamtratarsedeumcasoincurvel,poisMriono
Daphnise Chlo,TristoeIsolda,inclusive os nossos Mar lia e melhorava de sua parania potica nem com eletrochoques. Eu
Dirceu,CeciePeri,MariaBonitaeLampio,RiobaldoeDiadorim. eraaindaestudanteesentialgoemmimquenosligavaprofunda
eantigamente.Porissoresolvicomunicarmecomeledequalquer
forma.Adoteioseuprpriojeito,comocomassuasformigas,por
Quando o amor acaba por ele mesmo, quando existe exemplo. E como com a pedra e o lago, tamb m por exemplo.
incompatibilidade entre as personalidades dos amantes, suas Consegui muito pouco, porque naquele tempoeu s conhecia a
reaes perda no chegam nunca ao desespero trgico dos lnguaportuguesa.Depois,porquefuiinventandoaminhapr pria
desfechos produzidos de fora para dentro, do social para o linguagemdecomunicaocomigomesmoecomoquemerodeia,
pessoal,dodesamorgeralcontraoamorposs vel. achoquedecifreiosversosouvidosedecoradospelopoetaM rioe
Osamantessabemquesseamaporinteiro,ouentooque que, s vezes, brotam de dentro de mim. Ento, angustiosa,
esto fazendo no amor, mas uma associao de interesses catatnica e paranoicamente, cometo poesias, como este soneto
mtuos, um negcio. Alm disso, quando se ama, no se est meuedoMrio,noqualtenteidescreveruminstantedepazque
pensando em segurana, durao, controle, posse, pois isso vivisozinhonoaltodeumamontanhaemViscondedeMau :
descriodoquetinhasentidoevividonoltimodomingo.Mrio corresponde formacomqueoautoritarismocapi talistafamiliar
lutoumuitotentandotraduzirparaoportugu saquelemundode oudeestadoseexpressanoplanopessoaleafetivo.Sesou um
coisassentidasbeiradeumlagoequelheeratofcilexprimir libertrio,desejoquetantoeuquantoomeuparceirovivamoso
emsuaprprialinguagem.Econvenceusedequeoportugu sera amoremliberdade,naemoo,noespaoenotempo. oamor
insuficienteparaisso. emsimesmoquecomandaaintensidade,abeleza,aformaea
Assim,maisoumenos,colocavamseasd vidasdeMrio.A durao do nossoamor, em cada um e entre os dois,jamais o
pedraqueelejogavanolagonosproduziacrculosconcntricos contrrio.
nasuperfciedagua,assimcomocrculosconcntricosnoeram
produzidos apenas pela pedra que ele jogava na gua e, ainda,
no lhe bastava saber que acontecem crculos concntricos na Tenhoumantigoerecorrentepersonagemque,noromance
superfcieda guadeum lagoquandolhe atiram pedras. Mrio Clo e Daniel, serviame de alter ego para eu poder disfarar
nosabiasepararaspartesdeumfenmeno,fosseelequalfosse, vexames pblicos devido metamorfose ambulante em que me
fora ou dentro de si. Tudo era uma s coisa, coerente e torneidepoisde1964.EstoufalandodeRudolfFlgel(metadeo
organizada;assimMrioeraelejogandoapedra,Mrioerapedra, prenome de um querido amigo suo, colega de faculdade, cujo
Mrioera gua,Mrioera os crculos concntricos e viceversa. sobrenome Hausmann,hojevivendonaAlemanha,emetadeo
Ainda mais: ele era pedra no fundo do lago, sozinha e sobrenomedeumfamosopsicanalistaalem o).
independente dos crculos concntricos que produzira e que Na pocadolanamentodoromance,em1966,eusonhava
continuariamaseformarumdooutro,at queoltimoatingisse poder ser do jeito como criara meu personagem. Por m de
otamanhodolago.EMriosignificavatambm,finalmente,olago semelhante entre ns existia apenas o fato de ele tambm ter
voltandoaseroqueestavasendoantesdeapedraatingirasua abandonadoaPsicanliserecentementeepossuiremseunomeas
superfcie. mesmasiniciais que eu.Semelhana,alis,apenas timidamente
Tudo isso parecialhe fcil de sentir, integrar, organizar e intencional,poislogomearrependiebusqueiocultla.Oque,no
comunicar com sua linguagem, por m em portugus ficava fundo,euqueriamesmosernaquelapocaatormentadademinha
impossvel.Maseraprecisoescreverdequalquermaneira.Ent o vida, devidoaogolpede64,eraoquefizdeRudolf:umhomem
foi botando no papel as palavras que mais proximamente apaixonado de modo anarquista, sem nenhum car ter, uma
reproduziam ou traduziam suas sensa es. Ao final, no ficou espciedeMacunamaurbanoe,sobretudo,umcompletoecruel
nem um pouco satisfeito com o conte do de sua descrio. filho da puta, segundo a viso burguesa, moralista, religiosa e
Entretanto,descobriuqueaspalavrasbrotandoespontaneamente hipcrita.
de dentro dele se organizavam no papel de um jeito bonito,
musical, formando ritmos harmoniosos, melodias, tanto visuais
Mas eu ainda carregava um reconhecido car ter ilibado, genteenasgentesdagente.
uma slida cultura acadmica, uma elogiada probidade mdica, Na adolescncia,Mrioj falava oportugus,embora com
umtradicionalerespeitadonomedefamlia,mulherefilhospara forte ecarregadosotaquede suapr pria lngua.Submeteuse
amar,alimentareprotegere,sobretudo,umasexualidade euma escola,eespantavamestresecolegascomseusconhecimentosde
afetividade que julgava satisfatrias,porm discretas, sadias, do fenmenosecoisasdanatureza.OmaiorproblemadeMrioera
tipocrists,azelar.Ento,cnicaecovardemente,fizcomqueo traduzirparaoportugusascoisasquesabia.Outroproblemaera
personagem, logo no incio do romance, encontrasse um colega imitar o comportamento de outros meninos, reservando apenas
seu, o doutor Roberto Freire. Apesar de espina frlo (usando paraquandoestivessesozinhooseujeitonaturaldeserquetanto
material depreciativo de crticas ao meu teatro publicadas em incomodava e escandalizava as demais pessoas. Cansou de
jornaisdapoca),Rudolflhepassatodososseusclientes.Pronto, apanhar dos pais e de ser apalpado e revirado ao avesso pelos
os leitores, sobretudo meus amigos, clientes, correlegion rios e mdicos, de ser humilhado pelos professores e pelos colegas.
parentes estavam suficientemente iludidos: apesar de todas as Assim,paraevitarasbordoadas,osquartosescuros,asrefei es
aparncias,eunoeraRudolfFlgelenemelemeserviadealter sem sobremesa, as injees e colheradas de leo de fgado de
ego. bacalhau, Mrio inventou um personagem que, quando
Assim, me senti liberado e protegido para descarregar representavabem,garantialheodirei todeficarsozinhonolugar
atravsdoRudolfedoBenjamim(um negro louco e f lico, logo queescolhesseesendoelemesmopelotempoquequisesse.
impossvelquaisquerassociaescomigo)todoomeudioeomeu Um dia aconteceu de Mrio estar amando a menina do
ressentimento,massemparecerridculo,semdarvexame.Como vizinho.Nolhepodiaocorrer,claro,adiferenaouaseparao
mximo de lirismo potico, contrastando com um atrevido entre amor e sexo. Espontaneamente, e com muita alegria, foi
naturalismoaoestilodaspastoraisgregas(DaphniseChlo ),eu brincandocomeladojeitoqueseuscorposesentimentospediam
faziaumaveladaautocrticaminhaorigemeformaoburguesa juntos.Flagrado, acabou conhecendoos rigores da moral e das
e minhaimpotncia revolucionria,mas, sobretudo, conseguia leissociais.Coisaparecidaaconteceuquandoapropriousedeum
provaraimpossibilidadedesobreviv nciadoamor,domeuamor, co deoutrovizinho,peloqualdesenvolvera profundoeintenso
naquelascondiescriadasapartirde64. amor, correspondido com a mesma profundidade e intensidade.
Masosucessodolivroedaditaduraeoinsu cessodeminha Ento,muitomagoadoedesiludido,deixou deamarcome sem
vida pessoal,bemcomo de meus ideais pol ticos, acabaram por sexo.
terminar, na marra, a metamorfose que, apesar de ambulante, Mrioacabou sabendoque sechamava poeta aquilo que
mostrava ser tambm um dos meus importantes disfarces para existianeleequesemanifestavaquandopodiaestars elivredas
permanecer escondido, em cima do muro, em c moda, leis morais esociais.Nessa poca, vivia num colgio interno. O
permanente e infinita transio. Assim, no assumo nem a professordeportugusumdiapediu classequeredigisseuma
nojenta larva nem a frvola borboleta. Foi quando morri pela
ltimavez.
verdadequeessamorteduroucercadedezanoses fui
Eratudoumacoisas:Mrio,pedraelago
ressuscitarem1976,quandosa gritandopora omeu VivaEu,
Viva Tu, Viva o Rabo do Tatu! Estava totalmente convertido e
Mrionosabiaquetinhanascidopoeta.Seuspaisprimeiro apaixonado pormimmesmo.Um infarto e um descola mentode
pensaramqueelefossedbilmental.Porque, por exemplo, se o retinas, a convivncia com a cegueira e a iminncia da morte
meninovisseumaformiga nocanteirodo jardim, apaixonavase convenceramme a retomarum romance paradoem1972eair
por ela de modo obsessivo, quer dizer, enfiava a cara con tra o vivendoo enquanto era inventado. Uma fantstica e
choparafocalizarnitidamenteaquelesermovente.Erastejavao protomutantssima paixo durante estes ltimos anos serviu de
dia inteiroatrs da formiga, por onde ela fosse, a fim de saber estmulo e catalisao para que terminasse o romance Coiote e
direitooqueeraaquilo,oquefazia,comoviviae,sobretudo,oque fizessecomqueeupassasseaser,definitivamente,o alteregodo
significavaemrelaopessoadele.Comoosadultos,doaltode Rudolf.
suasestaturas,nopodiamveraformigasobacabeadomenino, Tendo sido a primeira cobaia da Soma, torneime mesmo,
ecomonoconseguiamarranclodaquelaposiosemescndalo absolutamente, uma pessoa sem nenhum carter e um
e violncia, tudo levava a crer que se tratava de natureza ou sofisticadssimo filho da puta para os que mantiveram alguma
vocaoquadrpede. esperana em relao ao meu humanitarismo de origem
Mrio custou muito a aprender a falar do jeito que as semicrist e semimarxista, to ao agrado do paladar burgus.
pessoasgostamqueascrian asfalem.Querodizerqueelefalava, Pormfoiomeuatualanarquismomacunamicoquemelevoua
emitia sons articulados muito parecidos com os das l nguas descobrir e a fruir, deliciado, algo que o personagem Coiote
estrangeiras que ainda no aprendemos. Essa comparao me descobreecolocaparamimeparaoRudolf,nestapergunta:
pareceboaporque,defato,Mriotinhainventadoumalinguagem Notemcoisaaindamaisbonitaqueoamornaquiloquea
prpria e queria que os outros a aprendessem com o mesmo gentechamadeamor,notemdoutor?
empenhocomquequeriamqueeleaprendesseadeles.
Essesexemplosdoalgumaidiadecomofoiainfnciade
Mrio, principalmente imaginandoque formiga e falar s o duas Uma das mais eficientes maneiras de diminuir nosso
das coisas menos interessantes e perturbadoras que se pode sofrimento pelas dificuldades em exprimir e comunicar
descobrirnojardimdagente,nasruasdagente,nascidadesda
verbalmente o amor direta e substantivamente podermos significa no plano social e poltico esse tipo de comportamento,
adjetivlo vontade e, com isso, atenuarmos sua fora e o sem dvida doente, lamentvel e contagiante, porm
travestirmosderoupagenstovariadasediversificadasque,longe insuportavelmenteautoritrio.
de sua crueza e de sua nudez aut nticas, o amor acaba sendo
maisamscaradoqueomascarado,ouoquemaistrgico
svezesamscaraapenasdisfaraeencobreaausnciadoque
deviamascarar.
Amor paterno, amor materno, amor fraterno, amor de
parentes,amorfilial,amordenamorados,amordeesposos,amor
de amantes, amor de amigos, amor de companheiros, amor de
scios, amor de correligionrios, enfim, todas essas e muitas
outrasformasdeamar,emverdade,variamsobretudoemfun o
da sua carga afetiva, sensual e sexual, dos compromissos, das
obrigaes, das dependncias consangneas, legais, sociais,
financeirasepolticas.
Por muito tempo a adjetivao do amor me confundia, e
chegueimesmoasuspeitardequecadaumdessesamoreserade
qualidaderealmentediversanocontedo,naenergia,comooera
naformaenoobjetivo.
Presoaoconceitoclssicoeautoritriodequeoamoruma
relao de troca complementar, ou seja, sistema de vasos
comunicantes, eu deveria amar mais a pessoa que suprisse
minhas carncias pessoais em todos os planos, ficando, assim,
atada indissoluvelmente a idia de atrao, amor e
complementaodegratidoedependncia.
Aidiadequeamarpodiasercoisacompletamentediferente
deixoumetoperplexoeapavoradoporque,dentrodocdigode
tica e de normalidade que regula a forma clssica de amar,
No,noconsigoimaginar.Vocestdoente... qualquer violao dos limites de cada uma dessas maneiras
Se fosse possvel, preferia no me tratar. Felizmente a adjetivadasdeamarpunidacomclassificaodetipopejorativa,
Psicanlise no est ajudando muito... Sabe, tenho encontrado marginalizanteealienante,podendoat sercaracterizadascomo
muitagentequegosta.svezesagenteacabanohospital. perversespatolgicasoutransgressescriminosas.
Fiqueiumtempoaliparado,olhandoomar.Elacontinuou
andando. Entardecia sem sol e estava ficando escuro
rapidamente. Pensava no horror da situa o que vivera pelo Achoqueconseguiexemplificarbemessasitua onumde
simplesfatodeconhecerumamulherbonitaquemeadmiravae meus romances, quando um jovem pede amor a um homem
por ter procurado fazer amor com ela. E horr vel para mim maduro, amor substantivo que ele, jovem, sabe exprimir e
qualquer situao que se mostre aparentemente sem sada. comunicar de forma crua e nua, porque um protomutante,
Naquela,acoisaeraaindamaisapavorante.Sevoc bate, sua umapessoaquenasceudofuturoenoconheciaasnormasde
revelia,produzindoprazernooutropeladorprovocada,voc sente amar vindas do passado. Ento, o homem maduro, atrado e
a dor da vergonha e da humilhao de estar fazendo algo que fascinadopelaoriginalidadeebelezadojovem,masemp nicoe
reprovaerepudia profundamente;sevoc nobate, apessoa te presoaospreconceitosdesuaformaoburguesa,comportavase
agridesemparar,satisfazendosecomissoevoc senteadorea assim, no dilogo com o rapaz, que naquele instante lhe pedia
violnciadaagressosemqueissolheproduzaomenorprazer, proteo:
muito pelocontrrio,porque, para se defender, voc pode vir a Protegercomo?
agredir a pessoa realizando o seu desejo m rbido. Enfim, um Comoteuamor.
crculo vicioso no qual voc , ao mesmo tempo, o objeto e o Meuamor?
sujeito daviolncia.A nica soluomesmo nessa situao a Oteuamorpormim...oteuamorpelomeuamorporvoc!
fuga. Assim comoo acontecido comigo, apesar de ter sido uma Nosolhvamosdefrente,tensososdois.Euestavaperplexoe
coisamuitoridculaehumilhante. indignado. Amor? Amor por um menino? Amor de pai? Amor de
Volteimeeavibemdistante.Elaparou,pro curoumecomo amigo?Amordeirmo?Amordeamante?Eupensavaeexprimia
olhar e fez um aceno bonito e alegre. Retribu . Ento a vi ir asinterrogaesempalavrasorais.Elenorespondeuanenhuma.
entrandonomar,vestidacomoestava,devagar,massemparar.
Porquevocnoresponde?
Chegou arrebentao.Iacorrerat ondeelaestava,dispostoa
Porque eunosei,porqueeunoqueronenhum desses
atirarme no mar para salvla. Mas vi vrias pessoas fazendo
tiposdeamordequevocfalou!
isso.Ento,sa dapraiaapressado,pegueimeucarroepartiem
Eoquevocquer,ento?
grandevelocidade,precisandoirparabemlongedali,n oapenas
Essea...
doqueviveracomaquelamulher,masdetudooquerealmente
E tocou meu peito com a ponta do dedo. Rela xou a tenso madeiradospsdacamaeaseguravapelogargalo,amea ando
nele.Sorriuecontinuoutocandomeupeitocomapontadodedo. mecomoscacosemponta.
Todoessea... Desliga!
Pegueiumacadeiraeaerguiemsuadireo,medefendendo
dos golpes enquanto ao telefone pedia socorro e avisava que a
Queria mostrar com esse dilogo ficcional o que considero portaestavatrancadapordentro.
maisimportanteparasealcanaroamorlibertrio.Quandono Covarde!Covarde!
se consegue amar com o amor semente, temse sempre muita Soltou a garrafa, caiu de joelhos no cho e comeou a
dificuldadeemaceitarqueoamorvivedeumas enicaenergia soluar.Oquartoestavanamaiscompletadesordem.Meubrao
que materializa esse sentimento de forma natural. Acabamos, sangravamuito.Aportafoiaberta.Nafrentevinhaoencarregado
assim,pornosperderedeso rientaremfacedasformasvariadas domotel,apontandonosumrevlver.Atrs,outrosfuncionriose
com que socialmente ele se apresenta como raiz, como caule, freqentadores vizinhos, assustados com o barulho e a gritaria
comofolhas,comofloresecomofrutos.Osanarquistasaprendem vindosdonossoquarto.
para escrever sobre o amor, tanto como fen meno biolgico subir. Claro, no aceitei. Ento andamos um pouco pela areia,
mim,spodeserexpressopelasarteseviajadopelapoesia.Mas serlinda.Durantealgumtempoficoucalada,comexpressotriste
papagaio.Pediumeparapararemcertopontodapraiaefizemos
Iraondequiser foientendidosemprecomosntese,podendo
umpasseioap,demosdadas,pelaareia,at omar.Tirouos
overboirsignificarcaminhodeoponosmaisvariadossentidos:
sapatosemolhouosps.
o que fazer da prpria vida, dos sentimentos, das emoes, da
Souarquiteta.Liseuslivrosemeapaixoneiporvoc .Fui
sensualidade, do corpo, da sexualidade, do potencial criador e
conferncia paraseduzilo.Ser queestoumesmocertaa seu
produtivo,ideolgico, tico,dacompreensoedocomportamento
respeito?
filosficoepoltico.Alm,claro,designificarousodoespa o,no
Emrelaoaqu?
ato de estar, deslocarse e mudar. Sempre tudo dentro de um
Admiro sua agressividade, seu jeito direto, voc no
conceito amplo e irrestrito de liberdade individual, de op o:
parecebemeducadoenorespeitamuitoaspessoas.Al mdisso,
aondequiser.
sinto que ainda deseja devolver as torturas que recebeu nas
ClaroquequemprocuraaSomasofreproblemasneurticos,
prises.Issotudomeexcitamuito.
quer dizer, so pessoas que vivem alguma forma de impot ncia
e/ou incompetncia para oamor, para a criao e para a luta. vitalparaeles.
Enquanto, na discusso, permaneciam no aspecto espacial do Ecomofuncionamessasapropriaes?
verbo ir, o deslocarse livremente, os jovens no viam grande Quandonosinoculam,desdecedoepermanentemente,o
problemanaproposta;porm,quandoaprofundavamosignificado medoeavergonhadesermosnsmesmos,devivermosamplae
doiraondequiser,surgiramsemprenodebateasgravesquestes livrementeonossoamornoapropriativo.
doautoritarismo,dadominao,daapropriao,dopaternalismo Sabe, doutor, eu sou casada e tenho dois filhos. Estou
edoparasitismonasrelaesamorosasdasociedadeburguesa. sentindo uma coisa muito forte e muito bonita agora. Estou
sentindomuitoamorpormeufilhomaisvelho.Elenostemcriado
muitos problemas.Saiu de casa,largou osestudos.Sabeoque
Assim,poucassoaspessoasquenodesejariampropiciar estousentindo,doutor?Eleseparecemuitocomagente.
essa liberdade aos prprios sentimentos e pessoa que ama: Agente?
pormasqueaalcanaram,namaioria,acabaramporperdero Sim.Comigoecomosenhor.
objeto amado e,por isso,consideram esse tipo de liberdade no
amor uma deciso de alto risco, um mito, uma utopia. A
discusso sobre o cime, a competio, a mono e a poligamia
surgecomoprodutodiretodaquest o.Ouseja,parecesermuito
difcilearriscadoparaosjovensconciliarseusimpulsosedesejos
libertrioscomarealidadedosresduosdaformaoburguesaem
si mesmos e nos parceiros. Esses res duos, estimulado pelo
ambiente social, opemse radicalmente aos impulsos e desejos
libertrios, parecendo aos jovens impulsos e desejos tamb m
naturais quando, na verdade, no passam de deformaes de
carter incutidas pela educao autoritria e capitalista que
receberam e que estimula neles odesejo de poder e s lhes d
segurananaapropriao,nadominao,tantonoplanomaterial
quantonoafetivo.
ameoedeixeo deamar.
brincar Osenhornousavaculos?
ameoedeixeo Sim. Tireios para que voc pudesse ver melhor meus
correr olhos.
ameoedeixeo Parecequeestouvendoagoraosenhorpelaprimeiravez.
cansar Pareceumapessoacompletamentediferente.
De certa forma isso verdade. Perdi, agora, com voc,
ameoedeixeo
maisumpoucodomeumedodeamar.
dormirempaz.
Mascomooseuamor?
Para quase todos os jovens que ouvi, esta se qncia dos Comcadapessoaelediferente.Saenergiaamesma.
versosdeGilrevelouumaevidenteefascinanterela oentreoato Achoquenoexisteamorgenrico.Possolhedizercomoagorao
de amar e a ludicidade da exist ncia, pautada por verbos que meuamorporvoc.
exprimemosgrandesprazeresdainfncia:brincar,correr,cansar Achoquevousentirvergonhaemedodenovo.
edormir.Ohomem,quandoama,brincadeDeus,j penseicerta Porque, certamente, voc confunde osentimento com a
vez.Hojepenso muito diferente:ohomem adulto, quando ama, posse. Talvez voc sinta que devemos possuir as coisas e as
brincadesercriana.ConcordandocomGorgesGroddeck,para pessoasqueamamos.
mimohomem oqueelefoieviveuat ofim daadolescncia, Sim, isso. E como, ento, podemos satisfazer nosso
sendosuavidaadultaapenasumdoen alenta,longaeincurvel, amor?
s vezes amenizada pelo que lhe sobra da ludicidade infantil, Sexisteumaformadeamorqueimplicaposseprovisria
especialmenteaquechamadeamor. dos corpos das pessoas: quando o amor pede sexo para se
AssimficafcilcompreenderGil:amardeveserumfazde completar. E, assim mesmo, no chega a ser posse a relao
conta de verdade. Viver n o pensar e saber do jeito que sexual.Depoisdoorgasmo,oscorposnecessitamestarseparados
desejaramosracionalistas,nemtampoucotrabalharnamaneira umdooutro.Eusintoquesempremaisprazerosoemaisbonito
marxista, mas sim brincar ejogar comogostam os anarquistas. oamor emmim quanto menosmesintopossuidor das pessoas
ParaquemcurteoLatim,ficamaisbonitoassim:o Homo no queamoequandoessaspessoassesentemmenospossu daspor
sapiensnemfaber,eleludens! mim.Nosexoenasoutrasformasdeamortamb m.
Eugosto!
Isso. Deixe o choro vir todo. Assim, rela xando o corpo.
Grite,sequiser.Maisalto,maisalto! Alcanar essa leveza, essa clareza, essa pureza e essa
Euquero...eu...eugosto...eu...euquero...quero...Eu sabedoria infantis no amor o grande objetivo dos amantes
gostodosenhor...euquerogostardevoc... anarquistas.Agravidadeeaserie dadedoamorburgusapenas
Vocnoesttremendomais. escondem oobjetivodetransformloeminstrumentodepoder.
Oquefoiqueaconteceu? Osjovensquetrabalharamcomacomposio Oseuamor quase
Voc chorou oque tinha para chorar. Est se sentindo sem exceo confessaram, muito decepcionados, ter danado
melhoragora? sempreque brincaram noamor.O Homosapiens eo Homofaber
Nosei.Noconsigoolharparaosenhor. expulsamo Homo ludens de dentrodos jovensquando estes se
Voctemagoraorostotranqilo.Aindasentemedo? integram nosistema capitalista burgus. Entooamor possvel
No.Sintovergonha. nopodendoserldico,nolhessendopermitidobrincarejogar
Entendo. Voc agora me parece uma pessoa mais comosprpriosdesejos,sentimentoseemoes,soobrigadosa
agradveldesever.Talveztenhavergonhadisso. institucionalizar, a regrar e a utilizar os desejos, sentimentos e
Chorarumacoisafeia. emoescomoinstrumentosdosmecanismosdepoderautoritrio
Conter o choro que nos torna feios. Chorar uma (atravs do casamento e da famlia) na reproduo e na
funobiolgica.Precisa sersatisfeita.Uma pessoa esfomeada perpetuaodarelaodominador/dominado.
umacoisamuitofeiadesever. Os jovens percebem claramente que para viver uma vida
Queriapoderolhardefrenteparaosenhor. ldica, para amar e deixar seu amor brincar, correr, cansar e
Euestoumesentindomuitobem,depoisquevocchorou. dormirempaz,teroderompercomosmecanismosautoritrios
Eutambmestoualiviadoecommuitomenosmedodegostarde deacasalamentoerelacionamentoafetivodosistemacapitalista.
voc. Paraisso,a nicasada marginalizarseecriarnovostiposde
Porqu?Sporquechorei? relacionamento e acasalamento, bem como descobrir outras
No poucooquevoc fez.Euseicomo difcilpoder formasdevidacomunitriaemsubstituiodolaredafamlia
chorarerirsemmedo,semvergonha. tradicionais.
Eoqueacontecequandoseperdeomedoeavergonhade E sabem que na base desse buscar est um princpio
chorarederir? anarquistafundamental:convivnciaeproduoautogestivas,ou
Talveznofimdochoroedoriso todo da gente esteja o seja,sempatriarcado,semmachismo,sempoderecon mico,sem
comeodanossacapacidadedeamar. pai patro, sem homem mantenedor e me domstica, sem
Achobonitoissoqueosenhordisseeestoucomvontade qualquerformadeviolncia(fsicaechantagstica).
Ejamou?
Muito.
Vrios jovens, que antes se interessaram mas logo se Como?
desencantaramcomavida comunit riaea organizao familiar Comoestoutentandoetemendoamarvocagora.
autogestiva, aps a Soma conseguiram criar e manter Eunovimaquiparaamloeseramadapelosenhor.
comunidades,desenvolverplantasprodutivasecreches,combase Entoperde oseu tempoaqui.Quandovoc chegou,a
eorganizadas nos princpios anarquistas.E aprenderama amar primeira coisa que fiz foi perguntarme se queria e podia amar
autogestiva e ludicamente.Porm como conseguiram isso? Luta voc. Logo senti que sim. Ento comecei a sentir medo. E isso
intensa e permanente na inveno de uma tcnicatica para a provavaquejaestavaamando.
manutenode uma dinmicadegrupolibertria que, a um s Estoucomeandoasentirmedodosenhor.
tempo,limpeasrelaesafetivas(deconvivncia edeproduo) Comoessemedo?
dosresduosburguesesdesuaformaoeasadapte realidade difcildeexplicar.
local, pessoal e circunstancial, na aplica o da ideologia No explique. Descreva apenas o que est sentindo.
anarquista adotada e desenvolvida pelo grupo. Enfim, Esqueaapalavramedoedescrevaassensaeseemoesque
conscientizamse de que so os anarquistas que inventam e senteagora.
produzemoanarquismoldicoesomtico,nuncaocontrrio. Comoosenhorfalouquemeama,decertaformaeume
sinto vulnervel, em risco.Como se tivesse quemedefender do
senhor.Comosederepentefossemeatacar.Sabe,estouquase
Oseuamor chorando.
ameoedeixeo Esuasmosestotremendo.
seroqueele Ocoraobateforte.Acabeaesttonta.Tenhoocorpo
todocontrado.Queroirmeemboradaqui.
Terminadoodepoimentodemeusjovensclien tessobrecomo
Fugirdemedo.Porquenovai?
era o amor de cada um deles naquele momento, depois de
Noconsigomemover!
ouvirmosatentamenteOsDocesBrbaroscantando OSeuAmor
Porqueentonochora?
doGilbertoGil,sentomediantedelesecontolhescomam xima
Noquero,noquero!
sinceridade comoanda omeu amor.Sempre, nestes ltimos 13
Agoravocestdeolhosfechadoseabraouopeitocom
anos, sentime mais tocado quando me conscientizava, feliz e
osbraos.
orgulhoso, do fato de querer mesmo amar o meu amor e de
Paredefalar,porfavor!
conseguirdeixloseroquerealmente.
Choredeumavez,porfavor!
Ficavamuitoemocionadoporquesabiaoquan toissotinha
sidoomaiorproblemademinhavida,omeumaiorn neurtico.
E foi numa dessassessesde Soma, h alguns anos,que pude
dizer ao grupo estar finalmente amando como queria, que
pblica nos parecem competentes ou geniais, mas, na verdade, me atender. Ele estava muito aflito, pois me via piorar a cada
no passam de pontas do iceberg que somos todos ns, os instante,esticado na cama,muitoplido,com doresfortssimas
sobretudocombatendooprprioedescobrindooamorlibertrio. domiocrdio.Acertaaltura,desmaiei.
Acordo,chacoalhandomuito,sendocarregadonosbra osde
Moriatravsdosaguoprincipaldohotel,emdireo portada
descrito por Wilhelm Reich comoo meio biol gico de renovao cama.Voutedeitarnomeiodarua,pravoc morrerl,seufilho
energticadosoma(unificamoscorpoemente)paraoverdadeiro daputa!
represso sualiberdadepessoalesocial;osegundo,queReich olhando espantada. Mori, sentado a meu lado, olhava para a
qualidadedoamoreprazerqueaespcieliberaedequeseutiliza menosverde
paraviver.Noforamumaexplosodeamoremliberdadeoude muitomenosverdemaisazul
liberdadeparaoamorasbarricadasefmerasmasinesquecveis quaseazul
de68? azul
menosazul
muitomenosazulmaisverde
Para terminar, vou referirme apenas ao que realmente quaseverde
interessaparamimnomovimentoecol gicoquetantocresceunos verde
anos60eseprojetouhojeemnossadire o.Masantespreciso menosverde
entender oqueos ecologistas libert rios entendem por ecologia: muitomenosverdemaisdor
uma cincia quevisaa proteodetodas as formas de vida no quasedor
Universo,incluindoadohomem,masn oapartirdohomemem dor
si, e sim de como ele se organiza socialmente como parte do menosdor
ecossistemaaquepertence.Paraosherdeirosde68,ecolo giano muitomenosdormaisamor
apenas ambientalismo. Alm disso, muito mais que uma quaseamor
cincia biolgica; para eles, a ecologia tambm uma cincia
amor
poltica.Issoquerdizerqueparasalvarumecossistemanecessita
sedeumapolticaecolgica,deumasociologiaecolgica,deuma
tica ecolgica, de uma organizao comunitria ecolgica, que
de um jeito difcil de explicar, que mais nos fazia pare cer um cada um dos homens seja considerado to til e necessrio
grandeovo,deixamosrolarnochoroquase infantil toda adore sobrevivncia desse ecossistema como tudo o mais que estiver
toda a beleza que sentamos e que era impossvel exprimir de vivo,individualecoletivamenteali.Assim,comofalardeecologia
outrojeito,enquantohumanos. numsistemasocialepolticoqueexplora,escraviza,mataedeixa
Depois de um tempo nos soltamos, e eu ca de costas morrer a maioria dos homens para a minoria acumular bens
sentindoumadasmosdeNinaapoiadasobreomeusexo,como naturaisdequenonecessitabiologicamente?
uma palpitante concha protetora. Assim adormeci. E s acordei
coma sensaodosolfortefazendoardera pele do corpo. N o
haviamaisningumali.EuconheciaNina,elaeramesmoassim, A juventude de hoje sabe que,nesse sentido, deve fazer o
sempredessejeitomeioirreal,noadiantavaeusofrercomisso. que fez a juventude de 68 em Paris, n o confiando e no
Fiquei,ento,olhandoaincrvel,imensaebelssimapaisagemque respeitando instituies, praticando a desobedincia civil,
seperdianohorizonte,longe,atodaaminha volta.Abelezada partindopara asruas epara as escolas gritandooseu amor
paisagemnoarrefecia ador que sempre me ocorre sentir num liberdade,seu dio repressoe aoautoritarismo,desprezando
lugar escondidoeprofundodemim,depois do amor, coisa que, lideranas autoritrias, desmoralizando os partidos ditos
talvez,sejapartedeleou,quemsabe,oprprioamornoseulado revolucionrios e os sindicatos que existem para defender as
doavesso. classesoprimidas,masquetememecondenam,comoem68em
Senteimesobreuma pedra,nabeira do abis mo, erevi no Paris, essa ao libertria espontnea, para depois, passado o
pensamentoeem todoocorpo oque tinha vivido aquela noite. perigo,aderirporpurooportunismo.
Primeirooamor,tudodoamor.Depoisador,tudodador.Ent o Hoje,emtodoomundo,quemlutapelapreser vaodavida,
olhei para o alto e encarei o cu azul, absolutamente limpo e doamoredaliberdadecomocoisasnaturaiseessenciaisparaa
transparente. Desci o olhar e, aos poucos, descobri o verde da sobrevivnciadonossoecossistema,osherdeirosmutantesde68,
paisagem que se espraiava l embaixo e vinha vindo na minha soemsuamaioriaosjovensanarquistasviscerais,militan tesou
direo. no, exatamente como eram aqueles jovens que percorriam
Subicomoolharpeloverde,atondeestavaabeiradoazul. abraados as ruas de Paris, empunhando as bandeiras negras.
Sbito,adorvoltoueficoumuitofortequandopercebi,olhando Aquelesjovensenvelheceram20anosenosomaisosmesmos,
meucorpo,queestavasexualmenteexcitado.Aolevaramopara nem precisam ser, pois os que agora fazem desobedi ncia civil,
o sexo, senti de novo a primeira e leve sensa o de amor. Aos barricadasemdefesadeseussonhosaparente menteimpossveis,
poucos ele foi vindo por inteiro, como se todo o meu corpo nopensamento,nocoraoenosexo,nasruasdeParisdecada
estivesse dentrode outrocorpo,at oorgasmo, nesse meu jeito umeemseusmaiosde68a89detodososdias,j somutantes
solitrio e recorrente de buscar no perder para sempre a emao,soosespies,ossubversivoseosterroristasvindosdo
futuro. J no realizam mais ao de massa, no fazem respondeuem alemo o que lheperguntara em ingls.Efalava
publicidade,noagitambandeiras,nografitam os muros, eles semparar,entusiasmandosecomaspr priaspalavrasenome
apenasfazemoamorcomoquemfazaguerra. ouvindo quando tentava interrompla. Dentro do intenso amor
quevivianaqueleinstante,sentimedodaloucuradeNina.
Chegamos base do morro onde fica, no alto, a Pedra
O cime, sentimento natural nas relaes amorosas, Selada.Ninasaltoudocarroemeestendeuamo.Jeraoutra,
transformouseeminstrumentodopoderapartirdomomentoem denovolindaealegre.Assimfomos,emsil ncio,pormaisdeuma
queohomempassouasesentirpropriet riodaterra,doqueela hora escalando a montanha que conhecamos muito bem.
produz, dos animais e, depois, dos outros homens. Por ser o medidaquesubamosiasefazendomaisescuro,masachuvano
macho o condutor dessa apropriao, ele sentiuse tambm paravadecair.Ninatinhatreinodealpinismoeeun o.Cheguei
proprietrio da fmea. Esta, atravs do mecanismo de relao absolutamenteexaustoaopontomaisaltodapedra.L ,Ninase
sadomasoquista do tipo dominador/dominado, realiza uma despiu e, de braos abertos, se oferecia para mim. Pareciame
espcie de contrapropriao sutil do apropriado sobre o ouviraQuartaSinfoniadeBrahmsnosoprardovento.Ocansao
apropriadorsemqueestesinta,assim,diminu dooseupoder. desapareceudemeucorpoefoisubsti tudoporviolentodesejo.
Essateoria,pelaprimeiravezpublicadaporEngels,referese Todasassituaesinslitasvividasat ali,desdequeNina
aofatodeque,deixandodesermigradoreca ador,ohomemse reapareceu,liberavamsempremaisomeudesejoantigopeloseu
fixou na terra aps ter descoberto a agricultura. Passando a corpo, dojeitoque era inslitotambm omeu amor poraquela
possuirexcedentedealimentos,passatambmaterpodersobre estranha e linda mulher. Ns nos amamos de todas as formas
os que no o possuam, incluindo a sua mulher. A partir do possveis, sobre as pedras e sob a chuva, menos uma: com as
momento em que aprendeu a domesticar os animais para palavras.Ninasecalaradesdequehav amosdescidodocarroese
aumentaraproduodealimentos,estavapreparadoparaopasso negou,otempotododoamor,afalarqualquercoisa,mesmoem
seguinte,queeraescravizaredomesticaropr priohomempara alemo.
aumentaraindamaisoseupoder.Assimterianascidoodesejode Quando se esgotou em mim a energia fsica para oamor,
apropriao,posseedomniodeumapessoasobreaoutra.Essa instalouse em ns, produzida por energia totalmente
tambmaorigemdocapitalismo,doEstadoedafam lia,segundo insuspeitada e desconhecida em mim, uma imensa e dolorosa
os antropologistas sociais, a partir de Engels e do pensamento ternuraquenosfaziachorar.Amanhecialentamenteenquantoa
marxista. chuva ia ficando mais rala. Sempre senti que a ternura, n o
Hmuitadiscussosobreaspesquisasquederamorigema importaseujeitoesuaintensidade,ser sempreumacoisamuito
essateoria,masumfatoinegvele,paramim,oqueinteressa mais bela e comovente do que gostosa e excitante. A ternura
agora:oserhumanodesenvolveuumimpulsodeapropria o,de marcaofimdoamor,impedeoamorporalgumtempo.Abra ados
No!EuvimaquipratelevarparaaPedraSelada.Quero posseedomnioemqualquermomentodesuahistriaancestral.
fazeramor comvoc aquasetrsmilmetrosdealtura, debaixo A mais grave e aparentemente apoca lptica conseqncia dessa
dessatempestade.Vem! atitude a ameaa atual de extino da espcie graas ao
Oinglscomsotaquegermnico,ojeitosincopadode falar capitalismoselvagememconflitocomosocialismoautorit rioeao
megarantiramqueeramesmoNina.Claroque,depoisdepassado antiecologismosuicidaemquevivemosnoOcidenteenoOriente.
osusto,sacorrendoatrsdelasobachuva.Elariafeitocriana, Tudoissoparecerevelarqueocapitalismoouqualqueroutra
voltandose sempre, na correria, para certificarse de que eu a formadepoderdeestadoexistentehojeconstituiumacertoque
seguia.Chegamosestradaeelaentrounocarro.Entreitamb m acabou tornandoseerronoprocessonaturalde fazer ascoisas
e partimos em direo a Mau e, depois, at a base da Pedra evoluir e se preservar ou involuir e se extinguir: erro e acerto,
Selada.DotocafitasdocarrodeNinavinhaa QuartaSinfoniade correo, menos erro mais acerto, correo, acerto que se vai
Brahms, enquanto ela pisava no acelerador de mo do tornandoerro,correo,acertoeerro,correo...Assinalocomo
extremamenteperigoso.Aestradaeradebarroeesburacada,ea correoasmutaesculturaisefsicas.
visibilidade,comtodaaquela gua caindo, era pouqussima. Eu Enfim,oquevaleparamim,nessetipodereflex ocombase
nada dizia, encolhido em meu canto, com medo de despertar. em pesquisas antropolgicas, noaceitar a possibilidade de o
Anoiteciarapidamente. autoritarismoternaturezaprimrianoserhumano,comosefosse
Depois,tomandocoragem,tentei,masemvo,descobrirpor um instinto, espcie de parte do instinto de morte, criado por
ondeNinatinhaandado,oquealevaraameprocurardenovoe Freud.Paramim,justificandotodasasminhasid ias,paixese
qualomotivodosbitodesejodemeamarsobaqueletemporale lutas,oautoritarismoumaoposecundria,comooamor,que
atrsmilmetrosdealtitude.Elamesorriacomaqueleseujeito seuopostopermanente.
de menino malicioso, agarrada ao volante, mas n o dizia nada. Nessa linha de raciocnio chego concluso de que o
Ento percebi o tremor em sua cabea loira e pude distinguir capitalismo burgus opo terciria, conseqncia direta da
seguidos esgares,pequenose rpidos movimentos da face junto atualprefernciadohomempeloautoritarismoemdetrimentoda
aoslbios.Eraacocana,semdvida.Sim,eratudoumaviagem ludicidadenoamor.Assim,qualquerviol ncia,crueldadeoucrime
decocana,delaeminha,umnodelriodooutro.Eujtinhavisto seria impossvel existir se no houvesse no plano social,
Ninasoboefeitodessadroga.Ento,tudoaquilopodianopassar institucionalizado, o autoritarismo e o desejo de apropria o,
de uma excitao txica, no tinha nada a ver comigo, domnioepossedascoisas,daspessoasedeseussentimentos.
propriamente comigo. Eu era um per sonagem de sua fantasia, Pesquisas definitivas revelaram que a espcie humana a
como ela podia serdaminha.Precisava fazer alguma coisa que nica na escala zoolgica que insiste na liderana absoluta de
tornasse tudo mais real, mais claro. Ent o falei, colocando alguns de seus elementos, com carter de posse e dominao
principalmente essas minhas dvidas. Nina ficou sria, tensa e autoritria. Em outras espcies, mantmse a competio no
autoritria, baseada na competncia especfica para variadas to bom assim para tocar namoro e de alemo no entendo
situaes, jamais ocorrendo lideranas fixas, o que equivale a absolutamentenada.Tola preocupa oesta,poisnaqueletempo
dizer:autoritarismo. ainda no havia descoberto o espontneo e sempre disponvel
Fica assim, creio eu, definida a origem e o mecanismo de esperantosensorialdosamantesinternacionais.
aodocimeautoritrio.Etornasefcilentenderaviolnciaea Umdia,Ninasumiudetodosns.Passeimaisdeanosem
patologiaquedelepodemderivar.Por m,diziadeincio,ocime vla e completamente sem notcias suas, embora continuasse
pode ser um sentimento natural na espcie humana, mas, em sempreecadavezmaisapaixonadoporela.Quandoestavas em
nenhuma hiptese, se estiver desligado do autoritarismo, vai Mau asaudadedoademais.Saudadedemeuamorquenunca
produzirporsimesmocomportamentoviolentoepatolgico. se realizou, a no ser em sonhos, em fantasias e em loucos
delrios.Tambmsaudososetristes,osmeusamigosestrangeiros
costumavamcontar,para meu deliciadodesespero,ojeitocomo
Entendo que no instante da descoberta, ou quando eram amados fisicamente por Nina, detalhando as formas
passamos a fruir a mxima intensidade do encantamento e da originaiseinditascomquebuscavaoseuprazeresatisfaziaos
beleza num novoamor,a presena competitiva de outra pessoa parceiros.
emnossarelaocomoparceiroalgobiologicamenteinaceitvel, Naquela poca eu vivia numa casa pequena, de madeira,
porque perturbar o desenvolvimento de um prazer que n o se dentrodeumbosquedeeucaliptos, beiradorio.Escolhiolocal
completou e est necessitando ainda de espao e tempo livres para escrever um romance cuja hist ria se passava em Mau.
paraatingirsuaplenitudepossvel. Umatardedeverochoviamuitodesdecedoeeutinhapassado
Mas entendo tambm que tendo o nosso amor atingido a todoodiafazendoanotaesparaumacenadolivro,deitadono
estabilidade, e se outra pessoa deseja competir tanto comigo tapete,juntoaofogoda lareira.Quandocome ou aanoitecer,a
quantocomminhaparceira,acreditoqueessaoutrapessoatenha chuva seadensou,oventoficou muitoforte,passandoaso prar
todoodireitodebusc loemumdens,bemcomoeueminha por todosos lados eenlouquecendoas rvores quenosabiam
parceiratemosomesmodireitodeseramadosdenovoeporoutra maisparaondedobrarse,quebrandogalhoseperdendoasfolhas.
pessoa.Almdisso,creiosernecessriotermosacertezadeque Sbito,aportaseabre.Juntocomoventoeachuva,Nina
sempre haver mais algum podendo e desejando nos amar, entranasala,completamentemolhada.Gritameunomee,muito
mesmoquandoestamosfelizescomoatualparceiro.Oamorn o alegre,seatiraemmeusbraos,rolandonochoagarradaaomeu
pode ser uma condenao perptua, embora eu no descarte a corpo.Enlouquecidodefelicidadepelasurpresa,tenteiajud laa
possibilidadeeodireitodequealgumaspessoasovivamassim, tirar a roupa molhada, para que fiz ssemos amor ali mesmo,
no como condenao, mas sendo esse tipo de amor um fato antes que descobrisse ser sua presen a pura fantasia de autor
ecolgicopossvel.Oquenoconsigoentenderoamorexclusivo deliranteoudeamantefrustradoecarente.
e perptuo ser uma vantagem em relao s outras formas
possveisdeamor.
Mas,comoresolveraseguintequest o,queseabrenessas
circunstncias:apossibilidadeeodireitoaoamore liberdade
Amormuitomenosamorquasedor simultaneamente?
No conheo outra coisa para responder a no ser com
aquiloquevisvelnosoutrosanimaisefazpartetamb m,creio,
Nina namorava trsamigos meus,todosestrangeiros como da natureza do homem: a ludicidade. Ludicidade significa a
ela, que era alem. Apesar de morar no Brasil j h tempo capacidade de brincar e de jogar. E quem ama precisa saber
suficiente para aprender o portugu s, Nina, para namorar, brincarejogar,paranocairnosjogosebrinquedosautoritrios
preferia o ingls, quando se tornava impossvel o alemo. Eu das pessoas que noso ldicas e devem ganhar sempre, nem
invejava o meu amigo norteamericano, o predileto de Nina, e queparaissotenhamdemudarasregrasdojogo,roubarnojogo,
gostariadeterasortedotchecoedoingl s,poisficavamcomas destruirojogoouosprpriosparceiros.
polpudasecalorosasparcelasdoestranhoein ditoamordeNina,
quenopodiacabertodonumhomems.
OsnamoradosdeNinaeramtambmamigosentresieno S existeuma nica regra naludicidadequeherdamos de
sentiam cime um dooutro,masficavam desesperados quando nossa infncia: a criatividade. Aliamse sempre criatividade
ela se interessava por um estrangeiro, quer dizer, por um outros fenmenos secundrios: a espontaneidade, o talento, a
brasileiro.OprimeirocomquemNinaostraiufuieu.Expe rincia capacidadedelutaeatica.Masoqueacriatividadenoamor?
tocurtacomofascinanteeinesquecvel. simplesmente poder dispor de todos os nossos potenciais
Foi Nina quem me ensinou a localizar, a amar e a me humanos liberados, estar o mais prximo possvel de nossa
relacionarcomMau.Assim,alembranaquetenhodeNina se originalidade nicaevivermosautoregulados,querdizer,livres.
fazsemprenasalturas.Euavejodemem riatendoaofundocus Ento,usarcriatividadenoamoreatemcompetiesnarelao
azuis e transparentes, chegando vitoriosa ao topo m ximo e amorosa, para mim, significa apenas ter e exercer poder de
pedregosodasmontanhas,oucaminhandosobchuvafortedentro seduo.
dasmatasebanhandosenuanas guasgeladasdascachoeiras Estouusandoapalavraseduonosentidopositivo,ouseja,
dorioPreto. fazerse agradar e tornarse irresistvel, atravs de atributos
MaseunoacreditavanapossibilidadedeNinaseinteressar prprios, verdadeiros e sinceros, expostos e comunicados de
pormim,porcausadojeitoapaixo nadocomqueaviaenvolvida maneira espontnea, sem outro objetivo que no seja o de ser
ora porumoraporoutrodenossosamigos.Meuingl snoera admiradoseamadospeloquesomosmesmo.Assim,emqualquer
tipodecompetioamorosa,acreditoserlegtimoodireitoldico festival, ou eu receberia os jornalistas, daria entrevista sobre a
aojogodaseduoque,almdepoderresolveraquestoanosso surraelhesentregariaomanifesto.Achantagemfoiacrescidada
favor,coisaalegre,gostosaedivertida. ameaa dos meus companheiros: tentariam invadir o palco eles
tambm,amenosquefossemtodospresos.
Comaretiradadealgumasfrasesagressivasdemaisparaa
Quem vive ludicamente, mesmo no amor, tem o que os Globo ler no ar contra ela mesma, o manifesto foi lido pelo
franceses chamam de savoirfaire, os ingleses de fairplay e, no apresentadordofestival.Efuilevadoparaohospital,mesentindo
Brasil, costumamos designar hoje por jogo de cintura. Ento felizeumtantoridculoporbancaroherieteracabadocomo
quando, apesar de toda a seduo exercida, samos perdendo, mrtirdaMPBaoousarbotaroguizonopescoodaGlobo.
graasaonossojogodecinturadamosavoltaporcima,sabemos
perder com categoria. Depois, passamos a descurtir a dor da
perda e partimos tesudamente para outra. Por m, como todo
mundo sabe, isso muito difcil de se viver em meios sociais
autoritrios como o nosso, quando somente ns estamos sendo
ldicos,quandoapenasagentecultivao fairplay, cujatraduo
literalparaoportugusjogolimpo.
Mas de uma coisa estou absolutamente seguro: se minha
parceirapreferiroutrapessoaamim,eissoforrealizadoatrav s
de um jogo sujo, se houver mentira, se ocorrer viol ncia ou
traio,voulogoconstatarque,emverdade,noestouperdendo
nada.Adorquedevoestarsentindooutra,nodordeamor.A
dorpelaperdadealgumqueseamaparaoutrapessoaquejoga
limpo,quesoubeexerceroseupoderdesedu o,umtipodedor
perfeitamente suportvel e supervel, porque apenas dor de
perda, coisa a que temos de nos habituar estando sujeitos
permanente e impotentemente ao jogo limpo, porque natural,
entreavidaeamorte.Porm,quandosesabequeojogonofoi
limpo,mesmoaqueleentreavidaeamorte(perdadealgu mque
se ama por acidente ou crime), algo quase insuportvel e, s
vezes,insupervel.
dennciacontraaGlobo,pelasuadecisodenosdestituirepor
submeter a msica brasileira a um julgamento de estrangeiros,
atestando,assim,nossaincompet ncia.Eficoudecididotambm Ocime,sem dvida alguma, um dos principais fatores
que um de ns invadiria o palco do Maracanzinho durante a quedesencadeiamosmaiores,maistrgicosemaisfeiosvexames
transmissoaovivodofestivaleleriaomanifestoaomicrofone. de amor, sobretudo quando se trata de ci me em relaes
At a,tudobem,e at me fazlembrara velha piada: os ratos, autoritrias, que envolvem sempre a violncia e a patologia.
para se prevenir da aproxima o do gato, decidem colocar um Comeo a conhecer o cime que chamo de natural e que n o
guizonoseupescoo;entoumratogaiatopergunta:Sim,mas existiaparamimquandoerajovem.Pri meiro,porquefuieducado
quem vaicolocaroguizonopescoodogato? Nosei porque, parasermachista;segundo,porquesevalorizavamnaqueletempo
nomelembrodosargumentosutilizados,masficoudecididoque comobelas,emborapudessemsertrgicas,assituaesdecime
euqueialeromanifesto. norelacionamentoamoroso.Diziaseque quemnosentecime
Oespetculocorriasolto.Munidodacredencial,entreinos no ama. Porm eu, para minha total vergonha e humilha o,
camarinsdoMaracanzinhoeconseguioapoiodogrupoOTero jamaissentiessetipodecimeeescondiaofatotantodemeus
(formadoporjovensamigosdemeusfilhos),queseprontificoua amigos quanto de minhas namoradas, fazendo muito teatro.
melevarescondidoentreelesnahoraqueentrassemnopalco.E Semprehavia uma pea deShakespeare para eu nomesentir
assim foi. Cheguei ao microfone e, diante do espanto geral, normal:primeiro Romeue Julieta querendoque eu morresse de
comeceialeromanifesto.Masfuilogoagarradoporhomensda amor e depois Othelo querendo que eu matasse meu amor por
segurana da Globo que me arrastaram para tr s das cortinas. cime!
Ali,fuijogadonasmosdeunsdezpoliciaisquecomeavamame Descobri, com o passar do tempo, n o ser vergonha nem
aplicarumatremendasurranoexatomomentoemqueofot grafo humilhao alguma no viver de forma machista, no querer
dojornal OEstadodeSoPaulo conseguiafazerafotoaqueme morrerdeamorenemprecisarenlouquecerematarmeuobjeto
referi. Bateram o quanto quiseram, fraturandome um bra o, de amordetantocime. Finalmente,mesentia capazdesofrer
quatrocostelasefazendodomeurostoumacouveflorsangrenta. todaadorpossvelnoamorsemenvolveramortenisso.Estava,
Emetrancaramnumcamarim,preso. assim,podendosentiradordocimesemprecisarperderarazo
Os primeiros a aparecer foram os meus compa nheiros do nemdestruiramimeaosoutros.Enfim,euj estavapreparado
jri, preocupados com meu estado fsico e indignados com a para me defender dos riscos de aprisionar o amor, e n o dos
violncia.Contaramqueatelevisotinha sado do ar depois da riscos do prprio amor. Isto significava que aprendera ser a
minha interveno. Alguns membros da diretoria da emissora liberdade o que se perde ou o que n o se tem mais no amor
apareceram tambmefizemosalimesmo uma reuni o, na qual quando ele acaba ou fica ameaado. Estava tambm
chantageei a Globo: ou liam nosso manifesto no ar, durante o definitivamenteclaroparamimqueoquefalta ludicidadepara
aspessoas,aopreferiremamorteealoucuraaoci me. composiesaclassificar,criandoestratgiasetticasquenunca
foram desonestas, porm surpreendiam nossos adversrios,
derrotandoos, em maneiras espertas e surpreendentes de dar
Agora,felizmente,acreditoestarpodendosentirmeucime notasnahoradavotao.
vontade,semtiraraliberdadedeningu m,porquedesejoteressa O que muito nos orgulhava e desfazia qualquer malestar
liberdadedegozaredesofreromeuamorcomobementenderou por participarmos de tantos jogos e mano bras polticas era o
precisar.Omaisdifcil,esissoquemefazfaltaaprenderantes enorme talento dos jovens compositores que protegamos. Alm
quesejatardedemais, guardars paramimadordocimee disso, o que bvio, eram pessoas que, alm de excelentes
noutilizlacomoinstrumentoparaferirechantagearquem,no artistas,possuamvisodemundoprogressistaeantiautoritria.
exerccioplenodesualiberdade,preferiu,aomeu,outrotipode Tnhamos a nosso favor a admirao total e imediata do
amor.Quando,na segundapartedolivro, estivertratandomais pblicoaessesartistasquelogosetornaram dolospopularese,
detalhadamente dos vexames no amor, vaise ver que essa ao mesmo tempo, uma espcie de reserva cultural e poltica de
exposio voluntria e chantagista da dor do cime um dos integridadeeresistnciaditaduramilitardapoca.
principais vexames autoritrios, to ao gosto dos machistas Porm, de todas essas aventuras, a que mais me alegra
(masculinos e femininos), sdicos e masoquistas, dos lembrar,apesardossofrimentosfsicosquemeforaminfligidosna
incompetentesedosimpotentesparaoamornoautoritrio. ocasio,foiaocorridanoFIC,umfestivaldaRedeGlobo,ondeeu
J se observa entre os jovensde hoje que a vergonha e a trabalhavanapocacriandooprogramaAGrandeFamlia.
humilhao so bem opostas quelas do tempo de minha Numa foto do jornal O Estado de So Paulo, que foi
juventude.Quemconsegueamoratrav sdocime,docontrolee reproduzidanomeulivro VivaEu,VivaTu,VivaoRabodoTatu!
dominaoda vida edossentimentos doparceiro tem apenas o est documentadoesseepisdio,acontecidonodia2deoutubro
que se chama entre ns, brasileiros e amantes do futebol, de de1972.
vitriasnotapeto;querdizer,ganhamasnoleva.Enfim,alguns NojridirigidoporNaraLeo,estavam,entreoutros,alm
jovens,decididamente,nosentemmaisnenhumprazernoamor de mim,JooCarlos Martins,DcioPignatari,RogrioDuprate
sem liberdade, porque esse o amor dos que no conseguem SrgioCabral.ComoadireodaGlobosuspeitouquetnhamosa
deixardeserescravos,mesmosesupondosenhores;nemdeixar inteno de premiar a msica originalssima, porm muito
desertambmsempreeapenasmedocresnaqualidadedeseu agressiva, Cabea, de WalterFranco,ela decidiu destituir oj ri
amorcompradoeameaado. nacional,substituindoopelojricompostoporestrangeirosque
trabalhavamnaparteinternacionaldofestival.
Lembrome da reunio realizada no hotel Copacabana
Noconhecipessoalmentedoishomensdemeu tempoque Palace,naqualdecidimosredigirumma nifestodeprotestoede
compositores em concurso, briga dos jurados com os maisadmireiecomosquaisaprendimuitoaentenderavidaeos
organizadores dos festivais, briga dos jurados com a dire o da homens, mas, sobretudo, admirei sua forma de ser, o
televiso,briga dos juradoscomospatrocinadores dos festivais. comportamentoeaatitudecomointelectuais.Deumdelesj falei
Resumindo,seojuradonotoparabrigadefoicenoescuro,no aqui, o antipsiquiatra ingls David Cooper. O outro o alemo
se far a devida justia, acabando por no sarem vitoriosos os FritzPerls,criadordagestalterapia.Comambosaprendiojeitode
maiscompetentesetalentosos. meportarnacondiodeterapeuta,semdeixardeserohomem
Essas brigas ocorrem na forma de batebocas que podem quesou.EstoudizendoteremsidoDavideFritzmeusinstrutores
terminaremameaasou,oquedefatomuitasvezesaconteceu, nacoragemdedarosvexamesquedei,douevoucontinuardando
emporradasmesmo.Lembromedeque,noprimeirofestival,um pora,poramorminhaliberdadedesercomopessoa,apesarde
jurado (msico famoso) acusou Edu Lobo de ter plagiado Villa terapeuta,oucomoterapeutapornopoderdeixarnuncadeser
Lobos em Arrasto. Deilhe 24 horas para que provasse isso, neurtico.
trazendonos a prova em nmero de compassos idnticos, nas Perlsnoseinteressavamuitoporpoltica.Eraumhomem
duasmsicas,paraqueseconfigurasseoplgio.Casocontrrio prtico, direto, alegre e corajoso. Conheciao apenas atravs de
eu quebraria a sua cara, por estar ofendendo a honra do meu filmes, tapes, comentrios e livros, mas o fiquei conhecendo
amigo Edu.Notrouxea prova eteve de fugir de mim durante mesmo quando aprendi com seus disc pulos o que significava
todoofestival. realmenteagestalterapia.Ofatodeelenosereferirquasenunca
Arrasto ganhou o festival merecidamente, mas foi muito aosociale aopolticocomofontedossintomasneurticos fazia
ajudado pela interpretao brilhante, emocionante, que levou o comqueeusentissecontraditriaasualiberdadedesereabusca
pblicoa confirmarnossa deciso,da genialcantora quesurgia daliberdadeindividualimplcitaeexplcita nateoriadaGestalt.
tambmnaquelefestival,ElisRegina. Mas, aplicada da maneira por ele de monstrada na prtica das
Quando a direo da Record desclassificou Srgio Ricardo sesses teraputicas e em minha vida pessoal, o que Perls me
porterjogadooviolosobreaplatiaqueovaiava,meinsurgie ensinoutornouseoqueeuchamoo jeitodesersomtico,isto,o
levanteiojricontraadireodaemissora,obrigandoaaretirar jeitocomque,cotidianamente,paragarantirnossoamorenossa
publicamenteadeciso.Para,emseguida,votarcontraam sica liberdade, temos de ir dando simp ticos mas escandalosos
Beto bom de bola, de que realmente eu no gostava, do meu vexamesnasrelaescotidianas,pessoaiseprofissionais.
queridoamigoSrgioRicardo.
No estou autorizado a dar detalhes e citar nomes das
pessoas pertencentes a um grupo de jura dos que sempre se Sentiame totalmente apoiado e avalizado por Fritz nos
aliaramemdefesadaMsicaPopularBrasileira,numaatividade vexames que dava pela vida, sem querer; mas me sentia
tanto poltica quanto artstica, discutindo e decidindo quais as impossibilitadodeproduzilos em meu consult rio,nasrelaes
comaneurosedemeusclientes.Oproblemaerasaberseminha
conduta escandalosa e radical derivava da atitude saud vel em
praticar um valetudo na guerra contra a neurose ou se, ao
contrrio,setratavadevazamentosneur ticosquandomesentia
ameaadopelaneurosedosclientes.Sabendocoisasdavidaedo
OsinonopescoodaGlobo
comportamento profissional de Fritz em seu atendimento,
confirmeiseromeueoseucomportamentoumametodologiasem
dvidamarginaleinslitanaquiloqueseespera,habitualmente, Meu amor msica popular proporcionoume inmeras
de um terapeuta. Mas, por outro lado, absolutamente correta e oportunidadesdeservila,semprenacondiodecoadjuvante,de
eficaznadesmoralizaodocomportamentodecertosneurticos ummodoquemeorgulhoeenvaideoaorecordar.
que usam e abusam da paci ncia dos psicoterapeutas, na Fui jurado de quase todos os festivais de m sica popular
intenoderestringilos funodesuas babs. Assim, fuiem brasileira, desde o primeiro, na Televis o Excelsior, aos da
frente, feliz, com o meu jeito de trabalhar porque, em verdade, TelevisoRecordealgunsdaRedeGlobo.Quasesemprequemme
amomeusclientes,masodeiosuasneurosesaindamaisdoque indicavaeraoseuprodutor,SolanoRibeiro.Emoutrasoca sies,
odeio a minha. E, como s veno a minha dando tremendos peloquemediziaSolano,meunomeeralembradopelospr prios
vexames, liberei todo o meu ta lento vexaminoso para cuidar e concorrentes.
acabarcomadeles. Assim, tive a alegria de ter ajudado a nascer, como um
obstetra,claro,osmaisimportantescom positoresbrasileiros:Edu
Lobo, Chico Buarque de Holanda, Caetano Veloso, Gilberto Gil,
Quero lembrar de uns vexames que ouvi contar serem os Geraldo Vandr, entre muitos outros. A maior alegria em ter
maiscomunsnotrabalhodoFritzequeseparecemmuitocomos participado desses eventos decorre do fato de ter ajudado a
meus.Foifundamentalparamimsaberqueelesedesligavados impedir que fossem cometidas injus tias contra os artistas que
clientesqueoentediavam,deolhosabertosoudeolhosfechados, acabeidecitar.
noouvindoabsolutamentenadadoquediziam.Depois,comseu Nuncatrabalheiemqualqueroutrotipodejri,entono
talentoteatral,ele osembrulhava de algum jeito. Ou agentava posso generalizar. Porm, a responsabilidade esttica do jurado
firme as conseqncias, se ficavam indignados por ter estado em concursos de msica popular brasileira tem de ser
desatento ou dormindo enquanto lhe contavam, com grande acompanhada de outra, to ou mais importante que aquela: a
dificuldadeeemoo,seusgravesproblemaspessoais. poltica.Polticadotipobrasileiromesmo:brigadefoicenoescuro.
Perlsafirmavaserotdioomaiorinimigodoterapeuta,coisa Briga entreastendnciasestticasepolticasdosjurados,briga
que deve escandalizar os psicanalistas.No momento em que se entre os jurados por causa de sua amizade e admira o pelos
Seumdiavocforembora entediava, desaparecia nele a capacidade de amar e respeitar o
nopenseemmim cliente. Ento, deixava o cliente falando sozinho, enquanto se
queeunotequeromeu renovava de prazer e energia viajando por coisas que lhe
Seumdiavocforembora cliente,suficientementedispostoparadizerlhequeestavasendo
vlentamentecomoanoite umchato,queseublblblerapurafugateraputicaeque,por
queamanhecesemqueagentesaiba favor,fossediretoaoponto.
EssainflunciadoFritznomeucomportamen toteraputico
crioume muitos problemas, e eu sei que grande parte dos
1
Este livro foi digitalizado e distribudo GRATUITAMENTE pela equipe Digital Source com a inteno de preconceitos que existem contra a Soma e contra mim como
facilitar o acesso ao conhecimento a quem no pode pagar e tambm proporcionar aos Deficientes
Visuais a oportunidade de conhecerem novas obras. terapeutaderivamdessesvexames.Seiqueumafraseminha mil
Se quiser outros ttulos nos procure http://groups.google.com/group/Viciados_em_Livros, ser um prazer
receb-lo em nosso grupo. vezes repetida nessas ocasies, uma frase que sintetiza a
liberdadedeamarmeutrabalhoeminhaideo logia,aprendidacom substnciasqumicasnoorganismoquesosecretadasemgrande
aautenticidadehumanadeDavidCooperecomFritzPerls: quantidadequandoaspessoasestoapaixonadas,asendorfinas,
Alugo meu tempo e vendo meus conhecimentos cient ficos quecausamdependnciae,depoisqueoamoracaba,sndromede
paraquemquiser.Pormminhavida,meuprazerdeviveremeu ausncia semelhante produzida por drogas qumicas como a
amornoestoparaalugarenemparavender. morfina.
Como acontece com os dependentes, custei a recuperar a
sade e, apesar disso, j recomeo tambm, como todos os
Com o passar do tempo, meu comportamento terap utico, viciadosnoamor,aproduzirvexatoriamentegrandesquantidades
hojecompartilhadopordezenasdesomaterapeutas,tornouseum deendorfinas.Masduranteoperododosvexamesresultantesda
conhecidovexame.Tantonoplanoticoquantonocientfico.No minha sndrome de ausncia, passava horas ouvindo Leo Ferr
estouaquipara discutiressa questo,mas para tornar pblico, cantando e descrevendo a dele numa can o chamada A carta,
semintermediriosmalintencionados,algunsaspectosdaatitude dirigidamulherqueacabavadeabandonlo.
caracterstica dos somaterapeutas em relao neurose que eu
Suasombraestaquisobreamesa.
tenho orgulho de haver iniciado, devidamente avalizado e
Einexplicavelmente,osolnascente
precedidoporReich,PerlseCooper.
vaiapagandoaminhalmpada
O primeiro e talvez um dos meus mais escan dalosos
vexamestrabalharexclusivamentecompessoasquepossoamar. enoasuasombra.
tambmdesignadasporcoiotes).Elasintuemouentendemsero Vocnuncamedeixou,nunca.
Euteamo,eutesinto,eutevivo Eufaoasminhascoisasevocfazassuas.Noestouneste
mundoparasatisfazerassuasexpectativasevoc noest
nestemundoparaviverconformeasminhas.Voc voc,eu
A maior paixo platnica de minha vida foi, sem dvida
soueu.Eseporacasonosencontrarmossermaravilhoso.E
alguma,acantorafrancesaEdithPiaf.Euaouvianor diodesde
seno,nohnadaafazer.
meninoe,maistarde,emdiscosquemeupaicompravaemsuas
viagensaoexterior.
Alguns anos depois desse vexame, aconteceu outro,
Noentendiaumaspalavradasletrasquecantava,porm
inspirado novamente no velho Perls e em coisas que dissera a
otimbre,asonoridadee,sobretudo,otomemocionadodavozde
meusclientesnoencerramentodeumasess ode Soma. Nome
Piafproduziamemmimumasensa odeliciosaemuitoestranha.
lembroexatamentedaspalavras,masesseumdosmeustemas
Eu me sentia fascinado, encantado e melanc lico ao mesmo
maisimportantesquandotratodeidentidade,decomopodemos
tempo.
saberoquesomosemverdade:atravsdooutro,daspessoasque
Esses elementos, associados em propor es diferentes em
nosamamequeamamosemliberdade,daformacomoelasnos
cada cano, sempre me faziam sonhar, viajar e fantasiar algo
reconhecem,nosvalorizamenoscriticam;esseonicojeitode
romnticoetriste,patticoemisterioso.Emereportavamtambm
ficarmos mais prximos do que a natureza nos fez e do que
para oestrangeiro, para longe, para experincias desconhecidas
podemosser.
ou ainda irreveladas.Porm originadas, ligadas e destinadas ao
Diasdepoisdessasesso,umcliente,notenhomaisagora
amor, relaohomememulher.Pareciamcoisaslembradasou
a menor idia de quem seja, entregoume a orao do Perls
desejadas com paixo e muita dor. Sempre me excitavam pela
seguidadoqueeleprprioclassificoudesupostacontinuao,sem
intensa sensualidadee,sobretudo,pela beleza, mas uma beleza
assinatura, data ou qualquer coisa que me facilitasse a
queeuspudepressentiremminhaadolescncia.
identificao. O importante que guardei o pedao de papel.
EssaeraaminhaEdithPiafatque,me1953,fuimorarem
Recentemente, inventariando as coisas que guardara para este
Paris. Dos sonhos fundamentais que pude realizar com essa
livro, encontreio e o reproduzo annimo at que o autor se
viagem umfoiver EdithPiafcantar.Eissoaconteceu in meras
apresente:
vezes. Meu deslumbramento foi total. Especialmente porque
passaraaentender asletrasdesuascan es.Descobria, ento,
Seeufaounicamenteomeu Quandovocfoiembora,fezsenoiteemmeuviver...
etuoteu
Era Travessia. At que eu no sou muito ligado nessa
corremosoriscodeperdermos
msica. Mas estava tudo ali: o tom sentido e lamuriante, mas
umaooutroeansmesmos
sinceroecorajoso,dequemsentequandoseperdeumamor,do
Noestounestemundopara
jeito que fiquei quando muitos anos atrs, por idntico motivo,
preenchertuasexpectativas
escreviisto:
Masestounomundoparame
confirmarati Hmomentosemquesesente
Comoumserhumanonicopara queavidapodeterfim
serconfirmadoporti antesdamortedagente.
Somosplenamentensmesmos
Oprantoveiotodo,forte,ininterrupto,detalmodointenso
somenteemrelaoumaooutro
quecompetia,tambmpelovolumee,sobretudo,devidoposio
Eunoteencontroporacaso
emqueeuestava,comosonsdaorquestraecomavozdoMilton.
teencontromedianteumavida Fernandomeacudiuelogo,meabraando,choravatambm,
atenta empurrado por mim no tobog de suas prprias emoes. E l
emlugardepermitirqueascoisas estvamosns,doisescandalososbrasileiros,perturbandoo show
meaconteampassivamente de um compatriota diante do atnito e desprevenido pblico
Possoagirintencionalmentepara escandinavoque,certamente,preferiaocantodoMilton nossa
queaconteam improvisao serial e dodecafnica, ao estilo das carpideiras
Devocomearcomigomesmo, rabes.Ouvimuitos psiusbemeducadosemsueco,emfinlands
verdade, eemnoruegus,bemcomo Quevexame!Spodeserbrasileiro...
masnodevoterminara: embomeindignadoportugus.
averdadecomeaadois.
Noacreditoemsexologia,notratodosproblemassexuais
de meus clientes, embora eu os saiba sofrendo bastante pelas
dificuldadesdevidanessa rea.Apesardisso,comodiscpulode
WilhelmReich,estouconvencidodeque atravsdosbloqueios
e,sobretudo,minhatotalrevelia.Omaisdolorosodetudoeraa sexualidadequeseinstalaaneurosenosoma(totalidadecorporal)
saudadedoqueviveraenquantoesseamordurouemeencantou, daspessoas.AindadeacordocomReich,sein opoderdeixarde
renovandominhavidaeressuscitandomeucorpo. serneurticaapessoaquenovivaorgasmosemquantidadeeem
Enfim, disfarava com um comportamento alegre e qualidade suficientes para satisfazer seus impulsos biol gicos e
produtivo, o ressentimento da rejeio, o luto da perda. A realizaroseuamorhumano.
Escandinviaeseushbitoscompletamentediversosdosnossos, Supor haver contradio no que acabo de afirmar a
porque tranqilos,comedidos,lentos,discretos e aparentemente armadilhanaqualcostumamcairosquen osepreocupamcoma
frios,ajudavammenesseintildisfarce,procurandoimitlos. origempolticadossintomasneurticos.Claro,entendendosepor
Um dia Fernando me trouxe a notcia: Milton Nascimento polticaaformadecompreender,participaresolucionarconflitos
estava em Estocolmo e se apresentaria em espet culo no dia depodernaorganizaoefuncionamentodasrela eshumanas
seguinte. Marcio, seu produtor e meu amigo, nos arranjou os em sociedade. Dentrodesse conceito, a pol tica de que falo a
convites, pois o show j estava todovendido. Conhecera Milton interferncia no conflito fundamental do cotidiano das pessoas:
recentemente, num trabalho que realiz ramos juntos para a liberdade versus autoritarismo. Nasrelaesamorosas,fraternas,
televisofrancesa.Masaadmiraoporeleeraantiga,profundae produtivas,noacasalamento,nafamliaenotrabalho.
plena de mistrios. Suas msicas e seus cantos produziam em Assim, a Soma optou, para economizar tempo teraputico,
mim algo muito perturbador e especial, n o sabia explicar por peloataquediretoaocoraodoproblema,trabalhandoquaseque
qu.Possodizermesmoque,detantoouvilo,fizcomqueavoz,o exclusivamenteoconflitoliberdadeversusautoritarismo,e,agindo
timbre, o jeito de cantar represen tassem para mim o som, o assim,confirmouatesedeque,umavezprotegidaegarantidaa
timbreeaharmoniademuitosdemeussentimentos,deminhas liberdade pessoal, os problemas afetivos, sexuais, criativos e
emoes,osmaiscontraditrioseosmaisapaixonados.Claroque produtivosdesaparecem.
elenopodiasaberdenadadissoeeunoimaginavaaforaque Por essa razo, muito raramente escrevo ou falo sobre
essas antigas e delirantes identifica es teriam dentro de mim assuntos relativos a sexo. Para n o perder tempo, sem dvida,
naquelemomentodeminhavida. mas tambm para no iludir as pessoas. Recentemente,
Bem, mas o meu lugar no teatro era privile giado, bem entretanto,concordeiemdarentrevistasobreesseassuntoparaa
frenteequaseaoladodeondeoMiltoncantava.Fernandoficou revistagacha Wonderful, justamentevisandoexplicaredifundir
mais atrs, com alguns amigos suecos. E o show correu lindo, essapostura.
perfeito,comumMiltondiferente,maissolto,maisale gre,mais
W.QuemRobertoFreire,pessoa?
ousodizerelemesmo.Ento,derepente,elecomeaacantar,
RF. Talvez essa seja a coisa mais difcil, saber quem a
comalgona vozmuitoconhecidoebastante freq ente em suas
gente .Naverdade,notenhomaisnenhuminteresseemsaber
antigasinterpretaes:
quemsou.Avidavemmefazendoviverdemuitosjeitos,comosej
tivessesidovriaspessoas.Eumesintomltiplo.Quandosevive
muitotempoemuitointensamente,acabamospordesco briremns
potenciaisdevidaaindanousados,pormedoeporignornciade
nsmesmos.Enoamesmacoisadoqueusarmscarasouviver Dequandomeapresenteicom
personagens teatralmente, como defesa ou ast cia. Quando
MiltonNascimento
superamos o medo de ser o que a gente realmente , vai se
surpreendendocomoqueaindadispnhamosparaser.Talvezo
melhor de ns mesmos o que nos fazem mais reprimir. Mas, Vivia numa comunidade anarquista em Esto colmo, na
entenda, claro que a gente um s, o que foi produzido Sucia, durante a primavera de 1988. Um querido amigo
geneticamente,mastemtambmapartequeavidanosensinaa brasileiro,Fernando,quemoral,serviamedeguiapelacidade,
ser,estaltimadequefalei.Agentevaiserevelandoaospeda os sobretudoduranteanoite,semprebanhadapelaluzdosol,at s
esemodificandodetalformaanosfazerpensar,quandochegaa trsdamadrugada.
velhice,quefomosmuitoshomensdiferentesduranteavida.Oque Assimiameensinandoadescobriroamor viking aqueeu
souhoje quaseoopostodoquefuinajuventude.Achoquesou assistiaexplodindoquasenueexpostopelasruas,pelasmargens
maisestevelho. dorio,beiradoslagos,nosjardinsenosparquesdeEstocolmo.
Durantelongotempodaentrevistafaleidecoisasjescritas
TeatroHilton,emSoPaulo,1987.Salalotada.Chegamos
aqui,ento,pulandoumbompedao,chegamosaumpontoque
atrasados. Nos arranjam cadeiras ex tras. Marlia Pera, cenrio
valeapenareproduzir:
exposto,estsentadanumpraticvelbocadecena,conversando
W.Essarelaodesexocomliberdadeinteressante... com a platia. Era assim que abria o espet culo Brincando em
nossa vida afetiva, a gente devia se cons cientizar se estamos Marlia Pera e Fernanda Montenegro so as duas atrizes
amor e se sentem envolvidas com pessoas a quem elas est o portanto,teso,segundoeumesmo.Fernanda antigaequerida
amiga.Marliaeunoconheopessoalmente,nemfizforapara
dizendo no intimamente, mas se sentem obrigadas a ficar com
isso.Agenialidadedesuacriao,almdoencantamentoamoroso
elasefazertudooqueelaspedem,inclusiveemmat riadesexo.
quemeproduz,pareciabastarme.
Ento o mais importante a resolver a gente procurar estar
Entretanto, naquela noite, algo de novo e mis terioso
preparadoparadizersimouno,quandosente,respectivamente,
aconteceu dentro de mim. Quando Marlia resolveu terminar a
sim ou no. Quando voc diz sim para algum que deseja se
conversaecomearoespetculo,perguntou:
relacionarsexualmente comvoc eest sentindo essesiminteiro
Algumquerdizermaisalgumacoisa?Erguimecomoum
dentrodeseudesejo,deseusenti mento,entoaNatureza,oque
autmato, para espanto tanto meu quanto de meus amigos, e
mantmascoisasvivasefuncionandodemodoharmoniosodentro
gritei,ldofundodoteatro:
devoc,vaifazloexercersuasexualidadelivreeprazerosamente,
Marlia,euteamo!
semnenhumimpedimento,dificuldadeoumedo.Nessascondies,
Risoseaplausos.Tremendomuitoeemocionado,senteime
serimpossvelocorrerfrigidezsexualevaginismonamulherbem
rapidamente. Estava orgulhoso de mim mesmo. Mas, para meu
comoimpotnciaeejaculaoprecocenohomem.Aidiaemque
grandeespanto,Marliamereconheceu,faloudomeutrabalhoea
me baseio, provada cientificamente, que existe uma auto
platiaaplaudiumetambm.A certeza doanonimato foioque,
regulao espontnea em nosso organismo, para que todas as
certamente,mederaaqueladocecoragem.A,ento,sentimuita
funesvitais,incluindoasexual,funcionemnaturaleespontanea
mente.Quandoohomemnasce,est prontoeaptoparavivertodas
assuasfunesvitais,comorespirar,pensar,amar,fazersexo,se
alimentar. No precisamos aprender a buscar nosso prazer com
RF.Asexualidadeacontecedemodonatural,espontnea
e o amor nasce dessa necessidade de aproxima o entre as
pessoas,comduasfinalidades:aprocriativaeadoencantamento.
W.ParaaIgrejasexisteanecessidadeprocriativa...
Esemetemedobom procriao,eleviveesobrevivepeloencantamento.Mesmoentreos
Issobombarbaridade. animais a procriao importante, mas as espcies no
permanecem porque procriam, mas porque t m prazer em
Docancioneiropopular permanecer. Se no tm prazer em permanecer, no adianta
procriar.Oqueadiantaviveroencantamentoderivadodoprazer
sexual.Oserprocriaemalgunsminutose,depois,comosuportaria Umcertomedodanatureza biologicamentenecessriose
osoutrosmilhesdeminutosapsaprocriao? conscientizamos os riscos a que se submetem os animais para
garantir a sobrevivncia. Por outro lado, impossvel sentir o
Fatalmente cairamos na questo da homossexualidade.
prazer da liberdade, como nos instantes dos vexames no amor,
Tenhome recusadoultimamenteares ponder a perguntas sobre
sem assumir riscos na realizao de nossos desejos animal e
esseassunto,porquesempresoacompanhadasdeoutrasligadas
humano.Buscaseomnimodeseguranaparasentiroprazerde
AIDS,fazendocomquequalquerrespostaseacabetornan doto
ser livre. O equilbrio instvel e dinmico entre vivermos mais
preconceituosaereacionriaquantoasperguntas,eeuachoque
riscos que segurana caracteriza e garante nossa liberdade. A
esse tipo de dilogo no ajuda a esclarecer nenhuma das duas
sociedade autoritria combate o risco e aumenta a segu rana
questes. A meu ver, elas s devem ser tratadas em separado,
visandodiminuiraliberdadedaspessoas.
porque a homossexualidade faz parte da condi o humana e a
Omedodoriscoquenonospermitedarosindispensveis
AIDSapenasumembuste,emboratrgico,forjadoporinteresses
e belos vexames libertrios. Usando o mesmo sistema de
polticosefinanceirosnocampodasa depblica.Recentemente,
domesticaoanimal,apedagogiaautoritriainstalanascrianas
esseembustecomeouaserdenunciadoerevelado.Sabese,com
ancoradeumduplomedo,submetendoasautoridade:omedo
segurana,queAIDSnoexistecomoumadoenaisolada,nose
dadornapunio(fsica,mentaleafetiva)eomedodaaus ncia
comprovou ainda satisfatoriamente ser o vrus HTLV3 o seu
do prazer (fsico, mental e afetivo) pela n o recompensa. Esses
causador.bastantesuspeitotambmofatodereceberroyalties,
dois medosreforamsemutuamente,levando inao,aono
emcadatestefeitoparaasualocalizao,ocientistaqueoisolou.
risco,noliberdadeesubmisso.Oanarquistasomticoluta,
Em verdade, as pessoas que esto morrendo e rotuladas como
fundamentalmente, contra o medo paralisante das tr s fontes
portadoras de AIDS possuem vrias doenas debilitadoras do
energticas para a vida orgstica, que so a afetividade, a
sistema imunolgico do organismo como depresso psicolgica,
sexualidade ea criatividade.A realizaodessas trsformas de
alcoolismo,desnutrioedependnciaadrogase,porinteresses
prazer garante energia suficiente e livre em nosso corpo para
cientficos e polticos inconfessveis, pelo menos por enquanto,
lutarmos econquistarmosaliberdade.Omedo ocontrriodo
continuam sendoanticientfica eantieticamente classificadas de
orgasmo.Semvexamenohteso.Semtesonohsoluo.
mododiscriminador,visandosobretudoimobi lizaraliberdadeno
sexoenoamor.
Antesdevoltar entrevista,querorelatarumepisdioreal
sobrehomossexualismoque,devidointelignciabrilhantedeseu
protagonista,ajudaaentenderosaspectospol ticosreacionrios,
tantoosrelativosaohomossexualismoquanto AIDS.
pelamsicaepeloatocriador. Leonard Matlovich, membro da Fora Area Norte
No h nada mais incmodo, desagradvel e perturbador Americana, foi condecorado por sua atuao no Vietn.
paraumasociedadeautoritria,esobaideologiadosacrifcio,do Posteriormente foi expulso da corporaopor homossexualismo,
queumhomemalegre.Aalegria umaagressoeofendeporque em 1975. Depois de cinco anos de batalhas nas cortes
provoca inveja e rompe pactos de mediocridade. O homem americanas,recebeuumaindenizaode160mildlaresdaFora
saudvel revolucionrioealegre.Abelezapodeser, aomesmo rea.Leonardficoufamosoporestafrase,comaqualresumiuo
tempo, raiz e fruto do prazer. S o prazer nos d (com o episdio:
contrapontodador)osabordavida.
AForaAreamecondecorouporquemateidoishomensno
Vietnemeexpulsouporamarum.
Snossentimoscapacitadosadarvexamesnoamorquando ElemorreudeAIDS,emLosAngeles,aos45anosdeidade.
estabelecemos uma relao sadia com as pessoas. A sade a
RF. Anoocomumsobreohomossexualismotemdeser
verdadeira tica dos anarquistas somticos. Portanto, no ser
refeita. Pelos valores tradicionais, homossexualismo um defeito
sinceroessencialmentenoseranarquista.
napessoahumana,umadoena,umaperverso,umatara.Agora,
Nopoderounoquererexercerasinceridadesignificaestar
comoprovarisso?Anicacoisaquesesabecomseguranaofato
paralisado pelo medo ou movido por um jogo de interesses
desempreterexistidoumnmerodepessoasqueprefereviversua
autoritrios,pornsdesignado pactodemediocridade: noserei
sincero com voc; em paga, no seja sincero comigo, assim sexualidadedessamaneira,comasmesmasdificuldadesnoplano
encobriremos nossas verdades e ofracasso da rela o no ser afetivo que os heterossexuais. De novo voltase ao problema da
atribudoaningum.Enfim,umjogomedocre,doente,neurtico, liberdade,tambmquandosefalaemhomossexualismo:cadaum
nivelando as pessoas por baixo e boicotando a din mica e a tem o direito de usar o seu corpo da maneira que lhe der mais
liberdadenoamor. prazerepoderatenderassimaseusimpulsosnaturais.Importa
sexualidade.Acho,sinceramente,queeuprefiromorrerdeAIDSa amormedocreque,emlugardesernaturalmenteumprazer,se
qualquerconteno.
Depois, para finalizar, a entrevista entrou num pingue Os vexames libertrios so ridculos, sem dvida, mas
pongue,doqualaindasepodemselecionaralgumascoisas,como possuemcertoencanto,apesardetudo.Isson oquerdizerque
estas: jamaiseutenhapraticadovexamesautorit rios.Fuiformadopara
W.Ecomovocvaeducaosexualnasescolas? isso,souumvelhoejubiladoneurticoqueestapenastentando
regenerarse. Entretanto, possuo alguns exemplos de vexames
RF. umabsurdoensinarsexoparaascrianas,porque
libertriosdosquaismeorgulhoequepodemservirdeilustrao
elassabem,querdizer,estoprontasparafazersexonomomento
para a inteno fundamental deste trabalho: denunciar e
emquerealmentenecessitemdisso.Oqueprecisoensinlasa
desmoralizarovexameautoritrioeserumhinodeamoreglria
serelasmesmas,paraconseguiremterumasexualidadeli vre.Os
ao vexame libertrio. Com uma inteno: se as pessoas
corposdascrianassabemfazersexo.Oquenosabem como,
comearem a trabalharcedo nesse sentido,quem sabealgumas
mais tarde, vo conseguir sobreviver economicamente numa
consigamviverdefatooquelhesestavareservadocomoreaise
sociedade autoritria, sem se vender, sem se prostituir, mesmo
naturaispossibilidadesdeamor?
sexualeafetivamente.
W.Comovocvaliberaodamulher?
RF. A mulher no pode ser dependente, submissa ou
Comoaalegria,abelezafrutodoprazer.Paraoanarquista
diminuda em relao ao homem. Acho um absurdo se usar a
somtico a arte tambm considerada uma forma natural de
anatomiaparaexplicarocomportamento dohomemedamulher,
terapia.Sexistir belezanoexercciodoprazer.Infelizmenteh
usar a anatomia como justificativa para comportamento psico e
muitamistificaonessecampo.Nofoiosofrimentopelasurdez
sociolgico.Sporqueamulhertemosexoinvaginadoeohomemo
epelospadecimentosamorososquepropiciaramagenialidadena
tempenetrante,issoestariaindicandoqueohomemquemproduz obra deBeethoven;foioimensoprazer quesentia emseuamor
autoritarismo para podermos fruir o amor em liberdade; e o oprazernamulher.Issono ,absolutamente,verdadecientfica.
vexameautoritrio,oqueescravizaenosobrigaaoptarpeloamor Amulher,quandosefazlivre,ssenterealprazerseelatambm
oupelaliberdade.No dessesegundotipodevexame, comum produzprazernohomem,noapenasporreceblo.Arelaode
nas relaes amorosas autoritrias, que estamos falando. Ao privilgio,poder,dominaodeorigemflica,temdedesaparecer.
contrrio, com os vexames libertrios que nos livramos da Todas as curas que fiz em mulheres anorg sticas foram obtidas
possibilidadedeutilizlooudelenostornarmosvtimas. apsessaconscientizao.Assumindoumafunoativanarelao
Desejo, pois, caracterizlo bem para evitar confuses. sexual,elasconseguemseuorgasmoindobusc lo,elasprprias,
Tpicasdovexameautoritriosoaschantagens,coisaprpriada nocorpodohomem.
ideologia do sacrifcio.Refirome ameaa de se retirar o amor W.Enfim,qualamelhormaneiradesefazersexo?Como
casoodesejodeposseededominaonoestiversendoatendido
atingirafelicidadesexual?
pelooutroparceiro.Commedodeperderoamor,ochantageado
RF. Simplesmente conseguindo ser voc mesmo e
se submete, se sacrifica, perde sua liberdade e tornase
identificandosecomoquevocemseucorpotodo,emseusoma,
dependente.
no dividido, sobretudo em cabea, tronco, membros e sexo. E
Essa chantagem s funciona, claro, se foi poss vel
aprendendoaenfrentartodasasdificuldadesqueseapresentam
desenvolveramorintensonoparceiroquesevaichantagear.Ela
contraisso.Serlivre muitomaisdifcildoquealcanaroprazer
pode ser completa, direta, clara. O vexame, nesse caso, se
sexual.Existeumcertotipodeprazersadomasoquistaque fcil
caracterizaporescndaloseviolncias.
dealcanar. ojeitocomogozam osescravos,osneurticos,os
medocreseospoderosos.Arepressosexualnascrianasenos
jovens novisadiminuirlhesoprazeremsi,mas,sobretudo,de
Ooutrotipode chantagemindireta,sutil, par cial aquele
modoindireto,oquesepretende mesmoreduzirsualiberdade,
que,deincio,produzconfusoemocionalefoiidentificadocomo
parasermaisfcildominloseconduzilos.
sendo o principal fator na gnese da neurose e da psicose na
W.Nissotudo,ondeficaoamor?
pessoa atingida. Esse comportamento chamado duplo vnculo.
RF. A maioria das pessoas tem uma viso estreita e
Nesse processo chantagstico passamos para o parceiro um
conformadasobreoamor.Praseviverumamorinteiro,livreenem
sofrimentoevidentesempreque elenoatenda aonosso desejo,
expressoouno,maspornsmesmosdisfarado,demodoquea umpoucosadomasoquista,semnenhumsacrif cio, precisotera