|

Moradia Burguesa Belenense

no Perodo da Borracha (1850-1920)
Aspectos sociais e programa distributivo

Andr de Barros Coelho

E
ste artigo tem por objetivo estudar o interior das casas de burguesia
em Belm, Par, Brasil entre 1850 e 1920 perodo que compreende
o ciclo econmico da borracha na Amaznia a partir da correlao
entre aspectos sociais e programa distributivo dos ambientes.

A classe burguesa de Belm no perodo da borracha era composta, segundo

Jussara Derenji1, por seringalistas, representantes de firmas e pases estrangeiros, altos
funcionrios, aviadores, polticos, grandes comerciantes. O termo "burgus" era
utilizado na literatura de fins do sculo XIX para se referir aos proprietrios dessas
casas.

O uso especfico de cada cmodo e sua funo alm do arranjo em planta,

setorizao, permeabilidade e funcionalidade trabalhado a partir de aspectos
relacionados famlia (modos de viver, intimidade, vigilncia), cultura construtiva e
s conexes sociais dos usurios/moradores (visitas, vizinhos).

A pesquisa se d a partir da anlise de plantas de casas burguesas construdas

nos bairros da Cidade Velha e Campina que correspondem aos dois ncleos iniciais
de povoamento da cidade e local de residncia das famlias abastadas de Belm nos
sculos XVII a XIX e das descries feitas por Joo Marques de Carvalho no romance
naturalista Hortncia2, publicado em Belm no ano de 1888.

Sala de visitas

A sala da frente sala de visitas compunha, em conjunto com a fachada da

rua, a vitrine da casa e, assim, no poderia ser espao de qualquer tipo de desordem,
sujeira ou feiura. Dessa maneira, de portas e janelas abertas, o proprietrio de uma
casa apresentava cidade o seu lar e podia exibir suas posses, dentre as quais a prpria
famlia.3

No havia, entretanto, apenas a vista lanada de fora para dentro da casa, a que
procurava perceber o contedo da vitrine. Havia tambm o olhar lanado de dentro para
fora, que, tal qual a rua, observava enquanto deixava-se observar. No era por menos
que a sala de visitas era o principal espao fsico de encontro entre a casa e a rua. Com
|
efeito, o uso da sala, em sua condio de vitrine, era enriquecido por essa duplicidade
de olhares.

Dessa forma, a sala de visitas aparece na casa como o principal cmodo com uso
ao mesmo tempo privado e pblico, pois, ainda que em certos momentos fosse ocupado
apenas por pessoas da casa, tais pessoas estavam ali com uma inteno social o que
percorre o conceito da vitrine. Na descrio feita por Marques de Carvalho, jornalista do
final do sculo XIX, mesmo com as caras amarrotadas, os moradores aparecem janela
e deixam-se observar4.

Entretanto, no era a sala o nico cmodo da casa belenense que desempenhava

funo social, visto que a alcova, a varanda e o quintal eram tambm pontos de contato
com visitantes ou com a vizinhana. Por isso, outros espaos na casa eram preferidos
para o estar da famlia, deixando-se a sala sempre arrumada para receber pessoas e
exibir a casa para a via pblica.

Varanda ou sala de viver

A varanda era ambiente imprescindvel em qualquer residncia. Ressalta-se que,

em algumas regies do Brasil, ela no seja necessariamente um espao avarandado,
isto , sem paredes ou com uma cobertura independente puxada para fora do corpo
da casa, como uma sacada ou alpendre. O conceito de varanda na Amaznia, Maranho
e Sul do Brasil definia um espao a que hoje possivelmente chamaramos sala de jantar
ou mesmo copa.5

A varanda era, no apenas uma sala de refeies, onde se comia, mas um dos
principais espaos de convivncia na casa, uma vez que a sala da frente permanecia
reservada para se receber pessoas de maneira especial.6 Talvez por esse motivo Reis
Filho procure traduzir o termo varanda como sala de viver 7, afinal esse era o lugar na
casa onde, por muitas horas, a famlia podia encontrar-se para conversar, comer8,
colocar as atividades de casa em dia, fumar furtivamente um cigarro9 ou simplesmente
rabiscar a mesa.10
|

Figura 1: Solar do Baro de Guajar: espao correspondente

varanda. Fonte: Andr Coelho, 2003.

Reis Filho, ao falar da casa brasileira anterior a 1900, tambm se refere ao espao
como sala de almoo e cita esse ambiente como herana da casa brasileira tipicamente
colonial, porm restringe sua ocorrncia a essa poca.11 Igualmente Verssimo e Bittar
comentam que at princpios do sculo XIX existia a sala de viver colonial 12, que aos
poucos se separou da cozinha. Os autores afirmam, entretanto, que, com o advento do
Ecletismo na arquitetura, esta sala de viver teria sido abolida das casas de classe
mdia.13

Todavia a sala de viver ou varanda subsistir e assumir uma posio privilegiada

na hierarquia da distribuio espacial da casa belenense, de forma que todos os demais
cmodos iro se distribuir, ou em torno dessa sala, ou ao longo de corredores que a ela
conduzem.14 As imagens a seguir so croquis e plantas de algumas casas ainda hoje
existentes na cidade de Belm, nos quais possvel perceber tal posio de hierarquia
ocupada pela varanda.
|

Figura 2: Casas rua Alenquer 168, travessa Campos Sales 553 e

rua Dr. Assis 337. Fontes: MOISS, MORAES e SANTOS15;
GALEGO16; SANTIAGO e BOULHOSA17

Alcova e quartos

Primeiramente convm esclarecer que, diferentemente do que permitem

compreender autores como Verssimo e Bittar18, a alcova no foi um aposento
caracterstico apenas do perodo colonial e tampouco foi substituda no sculo XIX por
outro tipo de aposento. Na arquitetura residencial belenense, a alcova foi amplamente
utilizada at a primeira metade do sculo XX, correspondendo precisamente habitao
dos donos da casa. Alcova e quarto so gneros de dormitrio tpicos das residncias
burguesas na Belm da borracha, mas que convivem dentro da casa em valores e
funes hierarquicamente bastante diferenciados entre si.

Em uma concepo geral, o termo "alcova" refere-se a um pequeno quarto de

dormir19, ou recmara sem aberturas para o exterior20, ou ainda local reservado para o
leito21, raramente apresentando grandes dimenses22. Entretanto, no norte do Brasil,
no se tratava necessariamente de um quarto pequeno, desprovido de janelas e utilizado
|
apenas para dormir. As casas ainda hoje remanescentes da virada do sculo XX
demonstram que havia grandes alcovas, algumas delas com janelas23.

Na recriao da realidade belenense feita por Marques de Carvalho no romance

Hortncia, a alcova vem a ser precisamente o aposento do dono (ou dona) da casa24. H,
via de regra, apenas uma alcova em cada residncia, utilizada como quarto do casal ou
do dono da casa e situada em posio estratgica e privilegiada - mais prxima da porta
de entrada que os demais quartos e muitas vezes contgua varanda. Os quartos so
os aposentos dos filhos, hspedes e demais pessoas que habitam a casa e so arranjados
em posio secundria, aos fundos, normalmente entre a varanda e a cozinha.

Ainda que representem gneros um tanto diferenciados de dormitrios, a alcova e

o quarto mantm caractersticas fsicas que os diferenciam um do outro - na maioria
dos casos, a presena ou no de janelas - e so utilizados pelos moradores de maneira
muito semelhante, como dormitrios, e com pouco mobilirio, incluindo
obrigatoriamente no uma cama, como de costume em outras regies do Brasil, mas
uma rede.25

Entretanto, sua posio no arranjo dos ambientes em diversas casas, como nas
plantas mostradas a seguir, parece denotar uma preocupao em se manter o status de
que aqueles so os aposentos do dono da casa, ou do casal. A presena de mais de uma
porta em certas alcovas (algumas chegando a apresentar at quatro portas) ratifica tal
ideia.

Figura 3: Casas rua Riachuelo 270 e travessa Benjamin Constant 506.

Fontes: MAGALHES, SAMPAIO e KARLA26; TRINDADE, BRAGA e LIMA27
|
A posio privilegiada e aparentemente estratgica da alcova em muitas plantas
(ao lado da varanda) sugere tambm a necessidade de se garantir certo controle, pelo
menos visual, sobre a casa, por parte do dono da casa: da varanda se v todo o prdio,
e de qualquer ponto do prdio se v a varanda; ela o elemento centralizador da
circulao e dos olhares, e filtro para as pessoas que entram no edifcio.

Como no Panptico28 de Bentham, citado por Foucault 29, uma estrutura social de
poder mantida por meio do elemento arquitetnico. A alcova est junto varanda e
sala de visitas, portanto proporciona acesso rpido a toda a casa, alm de ser o nico
quarto que enxerga a rua (pois, de janelas abertas, a sala de visitas torna-se
visualmente permevel). A posio da alcova, portanto, no apenas inspira status, mas
alimenta um sistema no qual o dono da casa, ou casal, est no centro do anel e assim
facilmente observa e dirige o funcionamento daquela clula familiar; no qual h
empregados atendendo s ordens superiores; no qual os filhos e filhas so
constantemente vigiados e possuem liberdade restrita.

A arquitetura impe-se, dessa forma, como instrumento de manuteno de uma

estrutura familiar consolidada e que necessita ser mantida por estar de acordo com
uma estrutura social muito maior a qual, mesmo tendo contemplado diversas
mudanas durante o sculo XIX, traz ainda fortes traos das relaes familiares e sociais
do Brasil colnia.

Finalmente, um dos benefcios advindos da forma e posio com que a alcova se

apresentava em certas casas est ainda na flexibilidade de torn-la parte de um grande
espao, que poderia ser especialmente usado em dias de festa: arrumavam-se os mveis
da alcova e da varanda, abriam-se as portas que os interligavam sala e de repente
tinha-se um grande salo de festas, com trs espaos distintos, tanto para receber os
convidados quanto para servir-se o jantar.

As janelas, normalmente ausentes nas alcovas, eram comuns nos quartos. Exceto
esse diferencial e o fato de que os quartos eram habitados pelos filhos e hspedes, e no
pelo dono da casa ou casal, havia muita semelhana de uso e mobilirio entre quarto e
alcova. Muitas vezes, as janelas dos quartos abriam-se, no para fora da casa, mas para
grandes corredores laterais que funcionavam como verdadeiras espinhas dorsais. Esses
corredores, por sua vez, eram ladeados de janelas externas, o que durante o dia ou a
noite garantia iluminao e aerao para o conforto dos moradores, e, durante as
chuvas, abundantes na cidade, assegurava a eles de igual modo a proteo. Dessa
forma, o quarto que possusse uma nica janela abrindo para o corredor no seria de
modo algum desprovido de conforto luminoso e trmico, uma vez que no recebia
insolao direta (menos aquecimento), mas desfrutava de considervel aerao,
permitida pelo corredor aberto para o exterior.
|

Figura 4: Solar do Baro de Guajar: ladeado por quartos cujas

janelas abrem-se para a circulao, este corredor recebe ventilao e
luz do jardim de inverno. Fonte: Andr Coelho, 2002

Cozinha, quintal e latrina

O setor de servios da casa era composto por cozinha e quintal. No muito

diferente do restante do Brasil, era ali que mulheres, crianas e empregados passavam
boa parte do tempo durante o dia, distraindo-se ou cuidando das atividades domsticas,
desde a preparao dos alimentos at a lavagem de loua e roupas.

Contam Bittar e Verssimo que, ainda durante o perodo colonial, a cozinha foi
deslocada pelos lusitanos para os fundos da casa, para melhor adaptao climtica do
edifcio, deixando a ltima parede para apoiar a chamin do fogo, liberando a casa
para uma satisfatria ventilao.30 Afirmam tambm que a maior presena da mulher
civilizada (empregada ou dona-de-casa), aps a abolio da escravatura, que vai trazer
notveis modificaes ao espao da cozinha.31 Temo-lo, portanto, entrada do sculo
XX, j no to isolado da casa como em partidos anteriores, mas colocado aos fundos,
junto ao quintal, porm dentro do edifcio tal qual comum nas casas belenenses.

O quintal, durante o dia, funcionava como extenso da casa e da cozinha, qual

estava ligado comumente por porta e janela. Nessa janela costume que at hoje
permanece em muitas casas do interior do estado do Par era muitas vezes
construdo o jirau, um estrado de madeira suspenso, que ia de dentro para fora da casa,
e que servia tanto para apoiar a loua j utilizada quanto para lav-la; era inclinado de
modo que a gua servida fosse despejada no quintal, dispensando a necessidade de
|
tubulao de esgotos servio de fato inexistente em grande parte dos bairros de Belm
quela poca.

Figura 5: Cozinha: casas travessa Campos Sales 553 e

Benjamin Constant 506. Fontes: GALEGO32; TRINDADE,
BRAGA e LIMA33

Enquanto a varanda tenha sido o cmodo de mais intensa convivncia familiar na

casa belenense, o quintal ser inevitavelmente o espao de mais intensa convivncia da
famlia com a vizinhana imediata. Ainda que nos parea hoje curioso, o quintal, embora
fosse um ambiente de servio, era tambm lugar de convivncia social, pois ali
brincavam as crianas e colocavam as vizinhas o seu assunto em dia.34

Alm da convivncia social e dos afazeres domsticos realizados no quintal, era

ainda ali que se encontrava a latrina, normalmente em construo independente, de
madeira, aos fundos do terreno.35 Pouco se pde identificar desse ambiente por ter sido
h dcadas abolido das casas em Belm.

Arranjo dos ambientes, tipos e adequao climtica

certo que no havia propriamente um rigor de uniformidade na planta das casas

burguesas belenenses entrada do sculo XX, e, ante o boom gerado pela economia da
borracha, era natural a diversificao. No entanto, a bem-sucedida experincia do
sobrado portugus, adaptado ainda no perodo colonial ao clima quente e mido da
|
Amaznia, viria impor-se, revelia das novas modas estilsticas e do poder governante,
e determinar algumas tendncias para as edificaes fim-de-sculo.

A disposio dos ambientes em torno da varanda foi bem usual no traado dessa
poca, tenha sido ao longo de corredores ou num arranjo aproximadamente concntrico.
Embora houvesse outros arranjos, os ambientes e seus usos eram geralmente os
mesmos, e isso no apenas em Belm. O depoimento de uma senhora maranhense,
mostra a utilizao de sala de visitas, alcova e varanda semelhante ao costume
paraense, o que leva a crer que tais denominaes e usos dos ambientes tenham sido
comuns em parte grande da regio amaznica, mesmo em So Lus-MA:

Por dentro, a casa [...] o retrato de como a elite vivia no Maranho de

antigamente. Na entrada, est a sala de visitas. [...]. Ao lado da sala, fica a
alcova at hoje se chamam assim os quartos de casal. [...] Curioso que o
quarto dali, como o de toda casa rica de So Lus, d para a sala ntima, mas
no tem portas. No havia portas dentro de casa. S biombos, conta a religiosa
Terezinha. Na sua casa tem varanda, mas no a que se conhece no sul:
interna e d para o quintal.36

Um esquema muito praticado na capital do Par foi o estudado por Lcia Tone
Hidaka37, o qual aqui ser tratado como casa com puxado. Esse esquema foi considerado
pela autora como o tipo-base da habitao civil no excepcional em Belm. A autora
identifica na casa belenense alguns tipos que se repetem para compor grande parte dos
arranjos. Em seu estudo, a ocupao do lote caracterizada por uma evoluo de
acrscimos e parcelamento de cmodos determinada pelas dimenses do lote e pela
demanda do programa de necessidades, em partidos em I, L ou C, no alinhamento
das vias38.

Assim, Hidaka denomina corpo principal poro frontal da casa e puxado sua
poro posterior, construda em segundo momento. Identifica s vezes ainda um ps-
puxado construdo, em tese, em momento ainda posterior:

O 1 Tipo: Concluiu-se que o tipo base da habitao civil no excepcional no

Centro Histrico de Belm evolui at um esquema que se estrutura em 03 (trs)
partes distintas, as quais chamamos neste trabalho de Corpo Principal (1),
Puxado (2) e Ps-Puxado (3), em lotes retangulares de profundidade
acentuada.

O 2 Tipo: Observou-se ainda a existncia de um esquema anterior ao tipo

mais evoludo, estruturado em duas partes apenas, de Corpo Principal (1) e
mescla de Puxado e Ps-Puxado (2), em lotes retangulares, onde o comprimento
se aproxima da largura.39

O termo puxado, ou puxada, j havia sido utilizado mais de cem anos antes pelo
prprio intendente do Municpio de Belm, Antnio Jos de Lemos, para identificar
aquela mesma poro da casa. Como explicita Jussara Derenji40, Lemos condenava com
veemncia a construo de edifcios nesses antigos padres estabelecidos com o tempo
|
e criticou em seus relatrios quase anuais o fato de que casas como aquela continuavam
a ser construdas todos os dias.

Mas ter sido, de fato, esse elemento conhecido como puxado construdo em
momento posterior ao corpo principal da casa?

No se pode negar que o puxado, tal como executado nestas casas em Belm, era
tambm recurso que conferia ao edifcio e aos moradores, dentro da realidade dos lotes
compridos e estreitos da cidade de Belm, uma maior qualidade de conforto ambiental.
Tal ganho de conforto era conferido pela sequencia de aberturas existente entre o
corredor e o prisma lateral chamado popularmente de xago (ou xaro), vo que em
geral se estende, em paralelo ao corredor, at o quintal, ou se encerra no ps-puxado.
Dessa forma, varanda, corredor, quartos e cozinha recebem iluminao e ventilao
naturais indiretas e so ao mesmo tempo protegidos das fortes chuvas, uma vez que o
corredor funcione, na mais simples das hipteses, como uma espcie de alpendre.

Na casa situada rua Riachuelo, n 270, a parede externa que acompanha o

corredor do corpo principal da edificao apresenta, no limite com o puxado da planta,
sensvel alterao no s de espessura, mas tambm de alinhamento, o que pode levar-
se a crer na possibilidade de o puxado deste edifcio ter realmente sido erigido num
momento diferente da construo de seu corpo principal.

Tal detalhe j no se manifesta nas demais casas estudadas. Em diversos casos

no h nem mesmo diferena entre a espessura das paredes das duas pores o que
permite presumir, primeira vista, que o puxado de tais casas tenha mesmo sido
edificado em contnuo com o corpo principal, de uma s vez. As certezas sobre a questo
podero apenas ser obtidas aps detalhadas prospeces para determinao dos
materiais e tcnicas construtivas utilizados, bem como na identificao da possvel
idade de cada poro da casa.

Mesmo assim, a frequncia e intensidade com que o puxado e os tipos

identificados por Hidaka se fazem presentes evidenciam seguramente um sistema bem
difundido e consolidado no uso do espao pelos moradores da cidade. A casa com
puxado, se assim pudermos denominar, foi um gnero to difundido e comum que
mesmo possvel crer que em muitos casos j no tenha sido o puxado uma mera
ampliao da casa, mas parte de sua composio volumtrica original.

Reis Filho41 identifica como planta-tipo para a casa colonial brasileira um desenho
que se aproxima desse padro aqui identificado. A diferena da planta desenvolvida em
Belm no fim do sculo XIX para o tipo por ele descrito principalmente, alm dos
perodos diferentes de ocorrncia, a existncia aqui (em Belm) do xago e das aberturas
do corredor para ele. J o tipo de planta apresentada pelo autor para as duas primeiras
dcadas do sculo XX no Brasil42 no coincide com o que se praticou no permetro
|
urbano de Belm mesma poca, pois a casa construda sobre os alinhamentos do lote
prevaleceu em Belm ainda durante algumas dcadas, especialmente dentro do
permetro urbano. Apenas nos bairros mais afastados de Belm, poca considerados
subrbios, assim como na zona rural, nas ilhas e vilas praianas, que surgiram, na
entrada do sculo XX, os primeiros chals e alguns palacetes com recuo frontal e
afastamento das laterais do lote.43

A respeito da tipologia e adequao climtica da casa de residncia brasileira na

dcada de 1840, o engenheiro Vauthier 44 afirmou que quem viu uma casa brasileira,
viu quase todas. Os edifcios-tipo por ele descritos so alongados no comprimento e
comprimidos na largura, porm novamente de modo diferente do desenvolvido nas
dcadas a seguir em Belm do Par no recebem ar e luz seno nas duas
extremidades.

Segundo Derenji45, os relatos dos viajantes que passaram pela capital do Par no
sculo XIX permitem inferir que at meados de 1860 a arquitetura nortista apresentava
caractersticas tecnolgicas e de adequao climtica bem peculiares especialmente
notadas na arquitetura residencial , fruto da experincia portuguesa na sia aliada
ao saber-fazer do amaznida. Tanto eram os edifcios desse perodo agradveis e
apropriados ao clima, que viajantes como Wallace afirmaram:

Quartos com tapete, cortinas e almofadas, seriam aqui desconfortveis. [...]

Os quartos espaosos e altos, com poucos mveis, tendo cada um meia dzia
de portas e janelas, A PRINCPIO PODERO PARECER pouco confortveis,
porm so muito bem apropriados a um clima tropical. 46

O azulejo, utilizado em larga escala em Belm como nas outras capitais

nortistas a partir de 1840, foi importante recurso de adequao climtica, tendo sido
introduzido pelos portugueses para fugir umidade e deteriorao consequente, nas
fachadas das regies tropicais 47.

Setorizao e funcionalidade

A distribuio dos ambientes em aparentes setores funcionais dentro da tpica

casa com puxado acontece de uma maneira um tanto natural, em um sistema como que
de aprofundamento da intimidade. H diferentes graus de intimidade, bem como
maneiras de se restringir o acesso entre os espaos que no sejam de mesmo grau,
constituindo trs principais setores: espaos de uso social, frente da casa; em
seguida, corredor e cmodo de acesso reservado; ao fundo, espaos de uso ntimo e
cozinha. medida que acontece o aprofundamento no acesso casa que vo sendo
utilizados os filtros e a casa vai aos poucos se abrindo ao visitante, tornando-se pouco
a pouco mais permevel.
|

Figura 6: Diagrama de aprofundamento da intimidade no acesso ao interior

da casa. Autor: Andr Coelho

A permeabilidade, especialmente visual, compe esse ato de se filtrar. Por

exemplo, quando se est na sala de visitas, no se enxerga o resto da casa. Dessa forma,
a casa no visualmente permevel ao visitante, fazendo do meio arquitetnico um
sistema importante de controle ao acesso aos diversos setores da casa, uma vez que
outros cmodos apresentam tambm funes importantes na filtragem.

O setor entrada da casa, composto pelo vestbulo de entrada e pela sala de

visitas, de uso social, de acesso semipblico e de pouca permeabilidade visual a quem
v a casa do lado de fora. Os costumes ntimos da famlia no so levados at ali,
seguindo-se na sala de visitas um cdigo de posturas (os modos) diferente do restante
da casa, de mais formalidade e pouca intimidade. Em que pese o fato de ser a sala de
visitas espao de acesso semipblico, a casa com puxado belenense no , a princpio,
permevel. A presena da sala de visitas no programa da casa indica possivelmente a
hospitalidade do habitante da cidade e da casa, porm garante a intimidade da famlia
a privilegiada nesse sistema.

Entremos em uma dessas casas. fcil. A porta da rua est aberta. No

vestbulo, por onde se entra, encontra-se um negro velho, tranando um chapu
de palha. Queremos falar ao dono da casa. Ele nos conduz a uma escada reta,
iluminada pelo alto, e nos precede. Em cima, a escada fechada por uma porta
vazada. O negro toca a sineta. Uma figura de mulher negra ou fortemente
bronzeada em breve aparece entre as grades. Depois de algumas palavras
trocadas com o introdutor, ela vai ver se o senhor est em casa. Passos de
criana atravessam o corredor; ouve-se o farfalhar de um vestido de mulher e,
depois de uma espera mais ou menos longa, a porta se abre, enfim. Conduzem-
nos sala da frente, onde o dono da casa nos espera com todo o cerimonial.48

A filtragem de acesso do setor social para o reservado feita por meio da alcova,
estrategicamente posicionada logo atrs da sala de visitas, e de uma porta colocada no
corredor que vai direto varanda, a qual marca o limite entre pblico e privado na casa.
Dessa porta para dentro, permanecem as mulheres, os funcionrios e as crianas, os
|
quais s vm para a sala de visitas ou para fora da casa quando h realmente a
necessidade do contato social.

Varanda, cozinha e quintal compem o setor ntimo. A varanda praticamente o

centro geomtrico da casa com puxado, e dela possvel visualizar-se quase toda a casa,
estar a par do sistema. Porm s ultrapassa a porta que d acesso a ela aquele que tiver
o consentimento do dono da casa, como, por exemplo, um visitante convidado para o
almoo ou um parente mais chegado que entre sem pedir licena.

Na varanda, enquanto sala de viver, pede-se pouca formalidade e aqueles modos,

imprescindveis na sala de visitas, j no so aqui necessrios. A filtragem para os
demais ambientes da casa se d aqui mesmo, na varanda, de maneira mais natural,
aos olhos dos donos da casa. Quartos e alcova so os ambientes do setor ntimo da casa.
Note-se que esses so, exceo da alcova, os cmodos menos acessveis de todo o
edifcio (aqueles mais distantes da porta de entrada), semelhana do quintal o que
denota, ao lado de outros indicativos, que este um sistema que privilegia a privacidade
do morador.

Em se tratando no apenas da casa com puxado, a funcionalidade das plantas de

diversas outras casas belenenses do perodo estudado ainda hoje existentes , em geral,
particular: o acesso simples e, em diversos casos, bem marcado; os cmodos
aparentam estar normalmente agrupados em setores segundo o papel que
desempenham; a casa se acomoda em torno ou em funo de um cmodo que em
diversos casos aparentemente se trata da varanda; a comunicao entre os cmodos
tambm simples, feita por meio de um ou mais corredores que distribuem o trfego de
pessoas pela casa, de acordo com seus setores; quando no, essa circulao se faz por
meio de portas que comunicam quase todos os ambientes da casa entre si, eliminando
a necessidade do corredor. A varanda se estabelece sem dvida como elemento
centralizador da circulao, nos mais diversos gneros de planta baixa, sendo
normalmente conduzidos a ela os corredores e quaisquer sequncias de cmodos, o que
evidencia a hierarquia exercida pela varanda no uso do dia-a-dia e tambm no arranjo
em planta.

Notas e referncias
1 DERENJI, Jussara da Silveira. Arquitetura ecltica no Par: no perodo correspondente ao ciclo econmico
da borracha: 1870-1912. In: FABRIS, Annateresa (org.). Ecletismo na Arquitetura Brasileira. So Paulo:
Nobel/Edusp, 1987, p. 163.
2 CARVALHO, Joo Marques de. Hortncia. Belm: Fundao Cultural do Par Tancredo Neves/Secretaria

de Estado da Cultura, 1989.

|

3 Mulheres todas penteadas e vestidas de roupas claras encostavam-se aos peitoris das janelas,
inspecionando a rua com olhares felizes. idem, p. 29-30.
4 "Caras amarrotadas aparecem s janelas descerradas [...]" idem, p. 106.
5 FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda. Novo Aurlio Sculo XXI: o dicionrio da lngua portuguesa. 3.

ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.

6 "Quanto diviso interna daquelas pitorescas casas de campo, obedeciam a um traado uniforme:

espaosos quartos e varanda ampla e disposta de modo a receber constante ventilao, servindo de sala
de jantar e onde as famlias reuniam-se comumente para os seres." CRUZ, Ernesto. As Edificaes de
Belm: 1783-1911. Belm, Conselho Estadual de Cultura, 1971. p. 202.
7 REIS FILHO, Nestor Goulart. Quadro da Arquitetura no Brasil. 10. ed. So Paulo: Perspectiva, 2002, pp

29, 39.
8 "Havia festa em casa, por tal motivo. Na varanda, em ruidoso convvio alegre e franco, reuniram-se os trs

moradores e alguns vizinhos e amigos dos mais ntimos [...]. No meio da varanda, [...] erguia-se a mesa, j
preparada para o brdio, rescendente a refogados gostosos..." CARVALHO, Joo Marques de, op. cit., pp.
165-166.
9 "O Loureno [...] ficou na varanda, a fumar." idem, pp. 71-72.
10 (1) "[...] chegou casa de jantar, varanda. Atirou com o chapu para cima da mesa de pinho, sem

verniz, amarelada, manchada, cheia de riscos a lpis, esboos de figuras de homens e animais, assinaturas
incertas e trmulas de pulso mal adestrado em caligrafia. [...]." idem, p. 31. (2)
11 "Ao mesmo tempo conservava-se, em grande parte, a destinao geral dos compartimentos. [...]

Dispunham-se os quartos em torno de um corredor ou sala de almoo (varanda), na parte central, ficando
a cozinha e banheiro ao fundo." REIS FILHO, Nestor Goulart, op. cit., p. 46.
12 VERISSIMO, Francisco Salvador e BITTAR, William Seba Mallmann. 500 anos da casa no Brasil. 2. ed.

Rio de Janeiro: Ediouro, 1999, p. 117.

13 idem, p. 117.
14 Tal distribuio espacial e a nomenclatura varanda foram muito bem difundidas na arquitetura residencial

da cidade de Belm mesmo, e talvez especialmente entre as famlias de classe mdia e de comerciantes
desde o sculo XIX, de quando se tem os registros aqui citados, at h poucas dcadas (depoimentos
verbais coletados na pesquisa), no terceiro quartel do sculo XX.
15 MOISS, Abraham; MORAES, Francianny e SANTOS, Rubenson. Projeto Pinha. Monografia

apresentada disciplina "Restauro do de Bens e Imveis". Belm: Universidade Federal do Par, 2002.
16 GALEGO, Andra et al. Projeto de Restaurao. Monografia apresentada disciplina "Restauro do

Patrimnio Histrico. Belm: Universidade Federal do Par, 1997.

17 SANTIAGO, Regina e BOULHOSA, Rosiane. Um Passeio pelo Estilo Ecltico Residncia da famlia do

Sr. Pedro Boulhosa Sobrinho, Rua Doutor Assis, 337. Monografia apresentada disciplina "Restaurao
de Bens Culturais e Imveis". Belm: Universidade Federal do Par, 2003.
18 VERSSIMO, Francisco e BITTAR, Willian, op. cit., p. 88.
19 FIGUEIREDO, Cndido de. Nvo Diccionrio da Lngua Portugusa. Lisboa: Tavares Cardoso & Irmo,

1899.
20 FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda, op. cit.
21 "Alcova [...] Atravs da lngua andaluza passou a designar compartimento da casa e especialmente o

dormitrio. Hoje em dia quer dizer pequeno quarto. Local reservado para o leito. Vulgarmente, entende-se,
no Brasil, por alcova todo dormitrio situado no interior das residncias, sem janelas para o exterior. Nas
construes mais importantes do sculo XIX eram as alcovas iluminadas, durante o dia, por portas
envidraadas que davam acesso a cmodos com luz direta. [...] Alcoba." CORONA, Eduardo e LEMOS,
Carlos. Dicionrio da arquitetura Brasileira. So Paulo: EDART So Paulo Livraria Editora Ltda., 1972,
pp. 28-29.
22 VERSSIMO, Francisco e BITTAR, Willian, op. cit., p. 90.
23 Como a casa Rua Doutor Assis, n 414, na Cidade Velha.
24 "s 10 horas da noite, quando o sino de SantAna dobrava o arago, recolhiam-se todos aos respectivos

aposentos, Maria entrava na sua pequena alcova. Hortncia ia para o seu quarto e Loureno, quando ficava
em casa, ocupava o segundo quarto, entre o da irm e a cozinha." CARVALHO, Joo Marques de, op. cit.,
p. 70.
25 "Loureno, abeberado de prazer, dormia pesadamente a seu lado, na mesma rede, ressonando com

fora." idem., p. 140.

26 MAGALHES, Ctia; SAMPAIO, Hortena; KARLA, Regina. Restaurao de Bens Culturais e Imveis:

Rua Riachuelo, n 270. Monografia apresentada disciplina "Restaurao de Bens Culturais e Imveis".
Belm: Universidade Federal do Par, 2001.
27 TRINDADE, Carmen Slvia Viana; BRAGA, Dennis; LIMA, Marcia Rejane Marques de. Restauro do

Patrimnio Histrico. Monografia apresentada disciplina "Restauro do Patrimnio Histrico". Belm:

Universidade Federal do Par, 2001.
28 Uma priso teoricamente perfeita na qual, por meio da forma do edifcio, uma estrutura hierrquica de

poder e opresso poderia ser mantida. Consistia em um edifcio em forma de anel (as celas) com uma torre
ao centro (vigilncia).
29 "O Panptico de Bentham a figura arquitetural dessa composio. [...] O dispositivo panptico organiza

unidades espaciais que permitem ver sem parar e reconhecer imediatamente. [...] que esse aparelho
|

arquitetural seja uma mquina de criar e sustentar uma relao de poder independente daquele que o
exerce. Dispositivo importante, pois automatiza e desindividualiza o poder. Este tem seus princpios [...]
numa aparelhagem cujos mecanismos internos produzem a relao na qual se encontram presos os
indivduos." FOUCAULT, Michel. Vigiar e Punir: nascimento da priso. Petrpolis: Vozes, 1983pp. 177-178.,
30 BITTAR, Francisco e VERSSIMO, Willian, op. cit., p. 109.
31 idem., p. 112.
32 GALEGO, Andra et al, op. cit.
33 TRINDADE, Carmen; BRAGA, Dennis; LIMA, Marcia de, op. cit.
34 "As inquilinas das duas casas contguas haviam ouvido o barulho da altercao, de manh. Antes da

hora do costume, apresentaram-se no quintal de Maria, com grandes curiosidades patenteadas em suas
rgidas fisionomias, de olhares brilhantes e pequeninos sorrisos conquistadores de simpticas franquezas."
CARVALHO, Joo Marques de, op. cit., pp. 98, 131.
35 "tu correste... muito depressa... e foste tesconder... na latrina?... Ah! ah! ah! Que pagode! na latrina!..."

idem., p. 34.
36
MAGNO, Ana Beatriz. So Luiz. In: Correio Web: 500 Anos de Brasil. 31 de janeiro de 1999. Disponvel
em http://www2.correioweb.com.br Acesso em 08 jan. 2007.
37 HIDAKA, Lcia Tone Ferreira. A Essncia do Existir: um estudo sobre a conservao da autenticidade

tipolgica de reas histricas patrimoniais: o caso do Centro Histrico de Belm do Par. Dissertao de
Mestrado - Ps-Graduao em desenvolvimento Urbano e Regional. Recife: Centro de Artes e
Comunicao/UFPE, 2000.
38 idem., p. 136.
39 idem., pp. 137-138.
40 "...traados [os prdios] por um s plano comum possuem a clebre puxada, cuja disposio quase

invariavelmente a mesma na montona sucesso dos vrios aposentos. Raro nos dado encontrar, na
capital e subrbios, uma casa diferente desse plano feio e antihiginico... [...] tais aleijes surgem, no raro,
mesmo em ruas bem centrais." BELM, Intendente. apud DERENJI, Jussara da Silveira. Arquitetura
Nortista: a presena italiana no incio do sculo XX. Manaus: SEC, 1998, p. 100.
41 REIS FILHO, Nestor Goulart, op. cit., pp. 29, 31.
42 idem., p. 49.
43 DERENJI, Jussara, op. cit., 1987, p. 163.
44 VAUTHIER, L. L. Casas de residncia no Brasil. In: RODRIGUES, Jos Wasth et al. Arquitetura Civil I.

So Paulo: FAUUSP/MEC/IPHAN, 1975, p. 37.

45 DERENJI, Jussara. op. cit., 1998, p. 96.
46 WALLACE apud CRUZ, Ernesto, op. cit., pp. 202 e 205. Grifo do autor.
47 DERENJI, Jussara, op. cit., 1998, p. 97.
48 VAUTHIER, L. L., op. cit., p. 39.

Nota biogrfica de Andr de Barros Coelho
Arquiteto e Urbanista (UFPA), Bacharel em Teologia (FABAT-RJ),
Mestre em Cincia em Arquitetura (PROARQ-UFRJ), Docente na
Universidade Federal do Amap, Santana-AP