UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO PUNO

ESCUELA DE POSTGRADO
MAESTRA: LINGSTICA ANDINA Y EDCUCACIN

TEMA: MEDICINA NATURAL: FITOTECNIA

CURSO: LEXICOLOGA Y TERMINOLOGA: ELABORACIN DE

DICCIONARIOS

MAESTRANTE: RAUL YARESI QUISPE

DOCENTE: M.Sc. DIONISIO CONDORI CRUZ

PUNO PER - 2017

 PRESENTACIN
El presente trabajo encargado ha sido producto de muchas
revisiones a varios libros, que en el curso de LEXICOLOGA Y
TERMINOLOGA: ELABORACIN DE DICCIONARIOS, se hace este
tipo de investigaciones con el M.Sc. DIONISIO CONDORI CRUZ con
el fin aprender a elaborar un diccionario. Este trabajo aborda sobre
MEDICINA NATURAL: FITOTECNIA que valora y encuentra la
importancia de las plantas medicinales en sus diferentes propiedades
curativas que en nuestra regin de Puno existen. El listado de
plantas medicinales se encuentra en orden alfabtico considerando
su categora gramatical, nombre cientfico y su descripcin con sus
respectivos conos que ilustran el trabajo.
MEDICINA NATURAL: FITOTECNIA
CAT.
DENOMINACI
GRA N.C. DESCRIPCIN
N
M.
AHINHU s. Artemisis Planta medicinal amarga. Es una
absinthium hierba que sirve para curar varias
enfermedades y problemas del
estmago y del hgado. Sirve tambin
para combatir los parsitos
intestinales.
AHU s. Allium Planta cuyo bulbo, de olor fuerte, se
Sativum usa como condimento. Excelente para
purificar la sangre y combatir las
infecciones.
ALFALFA s. Leguminosa El jugo de las hojas de alfalfa se usa
e Mdicaso para curar la anemia, T.B.C., el
sativa. raquitismo, nios desnutridos, purifica
Herbcea o la sangre, bronquitis, neumona. Y
arbustiva. como mate; la tos convulsiva, irritacin
de matriz, colerina, tos, neumona o
costado, hinchazn de piernas en el
embarazo.
ALQU s. Alqu Khiska-hierba alonso-espina de
KHISKA perro. Se encuentra en zonas
templadas y tambin fras. Se usa
para curar los males cuando se toma
la horchatada o una copita resulta muy
buena para el hgado, bazo, riones.
El cocimiento sirve para poner como
fomentos sobre el vientre de los que
tienen fiebre. Masticando las hojas
ayudan a quitar el dolor de muelas.
ALTAMISA s. Compositae Arbusto hasta 1.50 m. de altura.
Flores espiciformes de color verde y
amarilla. Crece en laderas, cerca de
paredes. Se usa para curar las
enfermedades cuando se toma en
agua flor de altamisa pulverizada
puede curar la menstruacin, dolor de
cabeza; cuando se toma en leche
caliente, la epilepsia. En frotaciones
con macerado en aguardiente, el
reumatismo.
ANIS s. Pimpinella Planta umbelfera, de flores blancas y
 anisum. semillas aromticas y de sabor
agradable. Combate los gases del
aparato digestivo y los clicos, y
favorece la digestin.
AU s. Tropaeolace Es muy apreciada por la poblacin por
ae sus tubrculos. Su jugo sirve para
curar los hongos. Al frotar con ese
tubrculo se puede curar las manchas
blancas de la cara. En mate; la diarrea
por calor, etc.
ARTEMISA s. Artemis Es una planta compuesta, aromtica y
medicinal. Sirve para expulsar los
parsitos intestinales.
AWINA s. Gramineae Planta alimenticia cultivada. Se usa
para purgar las enfermedades del
estmago, riones, etc. El jugo de
avena y alfalfa puede curar el T.B.C.
AYRAMPU s. Cactaceae Cacto cultivado ahora por sus semillas
crece en zonas templadas hasta 3600
m.s.n.m. Tomar macerado cura la
bronconeumona. Tambin es bueno
para colerina.
CH'IRI CH'IRI s. Compositae Hierba de 40 cm. De altura con flores
compuestas amarillas, se halla en
abundancia en terrenos de barbecho.
Se emplea para curar dolor de barriga
y/o cintura durante el embarazo,
contusiones, hematomas. En mate;
T.B.C., neumona, etc. En jugo; los
clculos biliares. Como parche, las
fracturas. En fajado cura el
reumatismo, entre otras
enfermedades.
HAWAS s. Papiloncea Habita en zonas templadas y fras. Es
un gran alimento y reconstituyente de
personas dbiles aunque produce
muchas ventosidades en el estmago.
HINUHU s. Foeniculum Planta de la familia de las umbelferas,
Vulgare. muy aromtica. Sus aplicaciones son
muy semejantes a las del ans.
IWKALIPTU s. Eucaliptus rbol mirtceo de tronco alto y recto,
Globulos. hojas estrechas y fruto en cpsula.
Originario de Australia. El vapor de la
infusin caliente de sus hojas se usa
como desinfectante y antisptico;
combate los catarros y la fiebre.
Tambin se usa esta infusin en
lociones, baos, compresas, baos de
vapor, etc.
KAWALLU s. Equisetum Planta equisatcea. Buena para usarla
CHUPA Arvense. en tratamientos de desintoxicacin. Es
diurtica, es decir, facilita la emisin
de la orina. Tambin es
antiinflamatorio y antihemorrgica.
KISA s. Planta urticcea, cuyas hojas
cubiertas de pelos segregan un lquido
urente, que causa ardores
insoportables. Tiene cido frmico que
penetra en la piel por simple contacto.
El jugo de las hojas sirve para
combatir la anemia y la sangre dbil.
El t, tambin hecho con las hojas, se
usa para regularizar la menstruacin y
detener la hemorragia.
KUKA s. Eritroxilce Arbusto originario del Per, de cuyas
as hojas se extrae la cocana o Kokallpa.
Crece en las zonas trridas, ceja de
selva peruana; hasta en zonas
pedregosas y abruptas. Se emplea
para curar la tos, es un formidable
aperitivo; tambin favorece el
crecimiento del cabello, quita la
ronquera. v. Kuka.
LAWRIL s. Myricaceae rbol siempre verde de la familia de
las laurceas. Se usa para prevenir
susto, brujera.
LIMA s. Rutaceae Fruto del limero, de pulpa jugosa y
dulce. Se usa para curar nervios,
inflamacin del estmago, gastritis,
enfermedad del corazn, acidez del
corazn, etc.
LIMUN s. Rutaceae Fruto del limonero, de color amarillo y
pulpa cida. Se emplea para curar
nervios, inflamacin de ulceras
internas, inflamacin de los riones,
de los ovarios, de estmago, de la
garganta, perdida de pelo, caspa, etc.
LINASA s. Linaceae Simiente de lino. Se usa para la
inflamacin de los riones, hgado,
inflamacin de la prstata, elimina
piedras de la vescula.
LLANTIN s. Plantaginac Planta herbcea de las
eae plantaginceas, cuyas hojas en
cocimiento son medicinales. Se
emplea para curar hemorroides,
tumores de la piel, heridas, tos,
inflamacin, purifica la sangre, artritis,
torceduras, hgado, etc.
MANSANILLA s. Anthemis Hierba compuesta, de flores olorosas
Nobilis. y amarillas, Se la usa en forma de t
 como antiinflamatorio y calmante
estomacal.
MINTA s. Labiatae Hierba cultivada en jardines de la
casa. Hierbabuena. Posee muchas
cualidades curativas: Calmante,
tnica, antiespasmdica (calma los
espasmos, que son contracciones
bruscas e involuntarias de los
msculos), combate los parsitos
intestinales, fortalece el estmago,
favorece la digestin. Se toma en
mate para curar los clicos, vescula
biliar, calambres, parsito intestinal,
etc.
NARANHA s. Rutaceae Fruto del naranjo. Se usa para curar
nervios, depresin, insomnio,
ansiedad. Sirve como laxante,
especialmente para diarrea en nios
causado por susto.
PAIQU s. Chenopodia Planta que crece en zonas clidas. Se
ceae emplea para desinfectar los parsitos
(helmintos, solitarias).
PALTA s. Lauraceae Aguacate, fruto del palto. Se emplea
para prdida de peso, diarrea, elimina
piedras de los riones, esteriliza las
mujeres.
PAMPA s. Labiatae Hierba al ras del suelo con flores
MUA blancas y azules. Se emplea en mate
para curar clico, vas urinarias, etc.
PAPAYA s. Caricaceae Fruto del papayo, de forma oblonga,
color amarillo y sabor dulce. Se usa
para desinfectar los parsitos del
estmago, como laxante, anti-veneno,
revertir efectos del veneno.
PINU s. Araucariace rbolabiatceo de gran altura, que
ae tiene por fruto la pia y por semilla el
pin; se explota por su madera,
resina, etc. Se usa para dolor de
dientes.
PIA s. Bromeliace Fruto del pino y de otros rboles. Se
ae usa para quemar grasa, prdida de
peso.
PLATANU s. Musaceae rbol platanceo, que se utiliza por su
sombra en parques y paseos, banano.
Se emplea para curar diabetes, asma,
enfermedad pulmonar, paludismo,
dengue, heridas, hemorragias.
QEWA s. Rosaceae rboles de 2-4 m. de altura. Flores
anaranjadas, cliz verde. Forman los
bosques (relictos) originales de la
 sierra de los andes. Se utiliza para
tomar en mate y puede curar T.B.C.
pulmonar, neumona o
bronconeumona, bronquitis, diarrea
por frio, mal de vejiga, etc.
RUMIRU s. Labiatae Arbusto hasta 1.50 m. de altura,
cultivado en jardines. Se usa en
frotacin para curar costado o
neumona, bronconeumona, previene
infecciones despus del parto; en
mate, la inflamacin de la garganta.
RURA s. Rutaceae Arbusto hasta 1.5 m. cultivado en los
jardines. Se usa para curar
enfermedades de inflamacin de
garganta, clico, mal viento, dolor de
cabeza (durante el embarazo),
molestias durante el embarazo, etc.
SALWIYA s. Salvia Planta labiada, tnica y estomacal, de
Officinales. olor y sabor aromtico. Con sus hojas
se prepara una infusin medicinal. Es
buena para problemas digestivos.
Sirve para lavar la boca cuando hay
aftas, o en formas de grgaras cuando
las amgdalas estn infectadas.
Tambin sirve para lavar heridas. Se
la usa en nebulizaciones en casos de
resfros, y tambin para la aplicacin
de vapor a la cabeza y el pecho.
SANGRE DE s. Euphorbiac Arbusto de la zona ms clida. En los
GRADO Q? eae mercados se vende la corteza y/o el
zumo de la corteza. Se usa para curar
las enfermedades de T.B.C. pulmonar,
flujo vaginal (en lavado), inflamacin
matriz (en mate), lceras, hgado,
pulmones, infeccin uterina, etc.
SARA s. Gramineae Planta cultivada ampliamente en la
zona del sur del Per, Crece hasta
3900 m.s.n.m. Se usa para curar el
gripe, tos, T.B.C., riones, etc.
SIPRIS s. Cupressace rbol de madera rojiza y olorosa. Se
ae usa para curar hemorragias vaginales,
hemorragias, acn, prdida de pelo.
SIWARA s. Gramineae Crece en todo clima, pero
especialmente en zonas templadas y
fras. Hervida su agua tonifica el
estmago y la sequedad de la boca.
TUNA s. Cactaceae Nopal, chumbera, planta cactcea. Se
emplea para curar diabetes, prdida
de pelo.
TURUNHIL s. Melisa Planta labiada medicinal y digestiva,
 Officinales. tambin llamada "melisa". Es un
calmante, bueno para el estmago.
UNU s. Oenotherac Hierba de 30 cm. De altura con flores
MANSANILLA eae moradas/rosadas. Crece al lado de
acequias. Se emplea para curar
enfermedades de reumatismo,
colerina, etc.
UA DE s. Ononis Crece en zonas templadas. En
GATO Q? spinosa. cocimiento la raz es un gran diurtico
y purificador de la sangre, tambin
para las inflamaciones de la uretra y
los testculos.
YIRWA s. Lippia Crece en los jardines y se adapta en
LUWISA Citriodora cualquier clima. Se usa en infusiones
como calmantes estomacales y
antiespasmdica. Gran estimulante
del apetito. Bueno para combatir el
decaimiento en los convalecientes.
YIRWAWIA s. Labiatae Planta cultivada en jardines. Existe en
abundancia en los mercados. Se usa
como planta medicinal para curar la
diarrea; se toma en mate.