Juzgado de Primera Instancia de Trabajo

ORDINARIO LABORAL 03-2016-010 OF.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO PREVISION SOCIAL Y DE LO ECONOMICO
COACTIVO DEL MUNICIPIO DE QUETZALTENANGO DEPARTAMENTO DE
QUETZALTENANGO
DIANET DINORA SANTOS SAQUICHE de veinte Y tres aos de edad, soltera,
guatemalteca, perito contador, vecina del Municipio de la Esperanza del
Departamento de Quetzaltenango; acto bajo el auxilio, direccin y
procuracin de los Abogados EDDY AGEO DAZ CASTRO Y MIRNA ELIZABETH GUERRA
SALGUERO, quienes pueden actuar de manera conjunta, separada e
indistintamente, cuya oficina profesional se encuentra ubicada en la sptima
calle trece guion treinta y nueve de la zona tres de Quetzaltenango, lugar
que sealo expresamente para recibir citaciones y notificaciones, de manera
atenta y respetuosa ante usted comparezco a promover JUICIO ORDINARIO
LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO, en contra de la entidad
denominada SCORPION, SOCIEDAD ANONIMA, a travs de su Representante Legal,
quien puede ser notificado en sus oficinas centrales ubicadas en la cuarta
calle dos guion dos de la zona ocho del Municipio de Quetzaltenango y
Departamento de Quetzaltenango, vengo a exponer la razn de mi gestin y la
relacin en base a los siguientes:
HECHOS:
I- DEL INICIO DE LA RELACION LABORAL Y SU VIGENCIA: Inicio mi
relacin laboral con la entidad demandada SCORPION, SOCIEDAD
ANONIMA el da cinco de abril del ao dos mil trece, por
medio de contrato de trabajo, relacin que se dio por
terminada unilateralmente por DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO
de que fui objeto por parte de mi empleador, el da uno de
junio del ao dos mil diecisis, en donde se me comunica el

ORDINARIO LABORAL 03-2016-010 OF. 2
despido del puesto que ah desempeaba. En consecuencia mi
relacin laboral con el patrono demandado fue por el lapso de
tres aos.
II- DE LA FORMA Y LUGAR QUE FUI CONTRATADO: Fui contratado en
forma escrita por medio de contrato laboral por tiempo
indefinido con fecha cinco de abril del ao dos mil trece, en
la cuarta calle dos guion dos de la zona ocho del Municipio de
Quetzaltenango y Departamento de Quetzaltenango, por la
entidad ahora demandada a travs de su representante legal.
III- DEL CARGO QUE DESEMPEABA: el puesto para el cual fui
contratado fue para guardia de seguridad, trabajo que realice
durante el tiempo que duro la relacin laboral.
IV- DE LA JORNADA LABORAL Y HORARIO DE TRABAJO: Mi jornada laboral
era ordinaria diurna pues ingresaba a laborar de seis de la
maana a las dieciocho horas, de lunes a sbado.
V- DEL LUGAR DE LA EJECUCION DEL TRABAJO: El trabajo que yo
realizaba fue desempeado, en las instituciones para las que
dicha entidad presta sus servicios de seguridad privada, y
estas fueron en el BANCO INDUSTRIAL SOCIEDAD ANONIMA, ubicado
en la tercera avenida diez guion cuarenta de la zona uno del
parque central de Quetzaltenango lugar del que fui trasladado
el ocho de marzo del ao dos mil quince a la entidad
denominada ELEKTRA ubicada en veinte avenida cinco guion
sesenta de la zona uno en el parque central de Quetzaltenango

lugar donde finalizo mi relacin laboral que fue el da uno de
junio del ao dos mil diecisis.
VI- DEL SALARIO DEVENGADO: El salario mensual devengado fue de
tres mil quetzales, cuota que era pagada los primeros cinco
das de cada mes, por la entidad ahora demandada por medio de
cheques, a travs de su representante legal.
VII- DE LA FINALILZACION DE LA RELACION LABORAL: la relacin
laboral finalizo el da uno de junio de dos mil diecisis por
DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO, comunicado por mi empleador
SCORPION, SOCIEDAD ANONIMA, a travs de su Representante Legal
a mi persona, verbalmente, en el que se me comunica mi
despido, habiendo puesto fin de manera arbitraria al contrato
individual de trabajo que suscribimos.
DE LAS RECLAMACIONES:
Como consecuencia de la terminacin arbitraria de la relacin
laboral, reclamo el pago de las siguientes prestaciones, que a
la fecha mi ex empleador, no me ha pagado.
a) INDEMNIZACION: por todo el tiempo que duro mi relacin
laboral con la entidad demandada, comprendido del cinco de
abril del ao dos mil trece al uno de junio del ao dos mil
diecisis, pago que no se me hizo efectivo
b) BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y
PUBLICO: Por el tiempo laborado comprendido del periodo cinco de abril
del dos mil trece al primero de junio del dos mil diecisis.
c) AGUINALDO: Proporcional correspondiente al ao dos mil trece y el
tiempo laborado comprendido del ao dos mil catorce y dos mil quince,
hasta el uno de junio del dos mil diecisis que por derecho
corresponde, ya que solo reciba mil quetzales anuales.
d) HORAS EXTRAS: Que se me haga efectivo el pago de las horas extras
correspondientes por el tiempo laborado del periodo del cinco de abril
del dos mil trece al uno de junio del dos mil diecisis, de acuerdo
con el articulo ciento diecisis del Cdigo de Trabajo, las horas
extras se estipulan de las adicionales laboradas a las horas normales
que son ocho horas diarias.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Cito como fundamento en el que apoyo mi solicitud:
Artculo, 101 Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, el
trabajo es un derecho que la persona debe tener y una obligacin
social. Articulo 18 Cdigo de Trabajo, contrato individual de trabajo,
sea cual fuere su denominacin es el vnculo econmico-jurdico
mediante el que una persona(trabajador) aqueda obligado a prestar sus
a otra (patrono), sus servicios personales o a ejecutarle una obra,
personalmente, bajo dependencia continuada y direccin inmediata o
delegada de esta ltima, a cambio de una retribucin de cualquier
clase o forma.
Articulo 12 Cdigo de Trabajo. Son nulos ipso jure y no obligan a los
contratantes, todos los actos o estipulaciones que impliquen renuncia,
disminucin o tergiversacin de los derechos que la Constitucin de la
Republica, el presente Cdigo.

Artculo 22 Cdigo de Trabajo. En todo contrato individual de trabajo
deben entenderse incluidos por lo menos, las garantas y derechos que
otorguen a los trabajadores la Constitucion, el presente Cdigo, sus
reglamentos y las demas leyes de trabajo o de su previsin social.
Artculo 76 Cdigo de Trabajo. Hay terminacin de los contratos de
trabajo cuando una o las dos partes que forman la relacion laboral le
ponen fin a sta, cesandola efectivamente, ya sea por voluntad de una
de ellas, por mutuo consentimiento o por causa imputable a la otra, o
en uqe ocurra lo mismo, por disposicin de la ley, en cuyas
circunstancias se extinguen los derechos y obligaciones que emanan de
dichos contratos.
Artculo 121 Cdigo de Trabajo. El trabajo efectivo que se ejecute
fuera de los lmites de tiempo que determinan los artculos anteriores
para la jornada ordinaria, o que exceda del lmite inferior que
contractualmente se pacte, constituye jordana extraordinaria y debe
ser remunerada por lo menos con un cincuenta por ciento ms de los
salarios mnimos o de los salaries superiores a estos que hayan
estipulado las partes.
Artculo 130. Cdigo de Trabajo. Todo trabajador sin excepcion, tiene
derecho a un periodo de vacaciones remuneradas despues de cada ao de
trabajo contnuo al servicio de un mismo patron, cuya duracin minima
es de quince das hbiles.
Artculo 2 de la Bonificacin Incentivos del Sector Privado y Pblico
PRUEBAS
1. CONFESION JUDICIAL: Que deber absolver la parte demandada a travs de su
representante legal, debiendo citarse con la debida antelacin de ley y
bajo apercibimiento que si deja de comparecer sin justa causa ser
declarado confeso en mis pretensiones conforme al pliego de posiciones
que en plica adjunto. Con lo que pretendo demostrar el inicio de mi
relacin laboral, salario devengado, jornada de trabajo lugar de trabajo
y el impago de mis prestaciones.
2. DOCUMENTOS:
a. APORTO COPIA DEL CONTRATO LABORAL DE TRABAJO: De fecha cinco de abril del
dos mil trece suscrito en esta ciudad de Quetzaltenango por el
representante legal de la entidad escorpin sociedad annima y mi
persona, para reconocimiento del contenido y firma del documento por
parte del demandado, para probar mi relacin laboral.
b. APORTO COPIAS SIMPLES DE CHEQUES: copia simple del primer cheque de pago
con fecha cinco de mayo del ao dos mil trece del primer salario mensual
que me fue pagado y copia simple del ultimo cheque de fecha uno de junio
del ao dos mil diecisis, del ltimo pago recibido y copia simple de
todos los cheques de los mil quetzales que se me pagaban de aguinaldo de
los aos dos mil trece, dos mil catorce, dos mil quince y dos mil
diecisis, con lo cual comprobaremos que no se me hicieron efectivos los
pagos de mis prestaciones que en ley corresponden.
3) EXHIBICION DE LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS QUE DEBERA
PRESENTAR LA ENTIDAD SCORPION, SOCIEDAD ANONIMA, A TRAVES
DE SU REPRESENTANTE LEGAL EN LA AUDIENCIA QUE PARA EL
EFECTO SE SEALE: a) Recibos de Pago; mismos que firme cada
vez que me hacan el pago mensual de m salario, y cuando

me pagaban los mil quetzales de aguinaldo, con lo que
pretendo demostrar que nicamente recib el pago mensual
acordado, y el pago de mil quetzales del aguinaldo. b)
Libro de firmas de entrada y salida de los trabajadores:
con lo que demostraremos las horas diarias que laboraba c)
Libros de Salarios, con el objeto de establecer mis
salarios devengados durante el todo el tiempo de mi
relacin laboral desde el cinco de abril del ao dos mil
trece hasta el uno de junio del ao dos mil diecisis, as
como tambin establecer si se pagaron o no las prestaciones
que reclamo. con el apercibimiento de que si no se presenta
o individualiza la prueba se sancione a la parte demandada,
sin perjuicio de presumirse ciertos los datos aducidos al
respecto por el oferente de la prueba.
b) DECLARACION DE TESTIGO: que deber presentar el testigo
Carlos Alfredo Tecum en la primera audiencia de acuerdo al
siguiente interrogatorio:
PRIMERA PREGUNTA: sobre sus generales de ley.
SEGNDA PREGUNTA: diga el testigo si conoce a la seorita
DIANET DINORA SANTOS SAQUICHE?
TERCERA PREGUNTA: Diga el testigo si sabe dnde trabajo la
seorita DIANET DINORA SANTOS SAQUICHE durante los ltimos
meses?
CUARTA PREGUNTA: Diga el testigo si sabe cul era el puesto
que desempeaba la seorita DIANET DINORA SANTOS SAQUICHE
en la entidad donde laboraba?

QUINTA PREGUNTA: Diga el testigo si sabe cmo era el
desempeo de la seorita DIANET DINORA SANTOS SAQUICHE en
sus labores en la entidad para la que trabajaba?
SEXTA PREGUNTA: Diga el testigo la razn de su dicho?
c) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: que de lo actuado se
deriven y sean consecuencia directa de los hechos
efectivamente probados.
PETICIONES
DE TRMITE:
Por lo expuesto y fundado
a) Que se admita para su trmite la presente demanda de juicio ordinario
laboral por despido Directo e Injustificado en contra de la entidad
denominada SCORPION, SOCIEDAD ANONIMA, a travs de su representante
legal, promovido por la seorita DIANET DINORA SANTOS SAQUICHE, bajo
el auxilio direccin y procuracin de los auxiliantes, y que se forme
el expediente respectivo
b) Que se tenga como lugar para recibir citaciones y notificaciones el
indicado en el acpite.
c) Que se tengan por ofrecidos e individualizados los medios de pruebas
especificados en el rubro respectivo.
d) Que se notifique a la entidad SCORPION, SOCIEDAD ANONIMA por medio de su
representante legal en sus oficinas centrales ubicada en la cuarta calle dos

guion dos de la zona ocho del Municipio de Quetzaltenango y Departamento de
Quetzaltenango.
e) Que se seale da y hora de la primera audiencia para comparecer a JUICIO
ORDINARIO LABORAL, por Despido Directo e injustificado para lo cual deber
comparecer la entidad demandada a travs de su representante legal con sus
correspondientes medios de prueba a efecto que se aporten y exhiban en
dicha audiencia bajo apercibimiento de ser declarado confeso y rebelde en su
incomparecencia.
f). Que se notifique a las parte el da y hora que el Juez seale para la
primera audiencia A JUICIO ORDINARIO LABORAL por Despido Directo e
Injustificado.
DE FONDO:
Que en el momento procesal oportuno se dicte sentencia y se DECLARE CON
LUGAR la presente demanda laboral ordinaria por despido directo e
injustificado, instaurada en contra de la entidad SCORPION SOCIEDAD ANONIMA
a travs de su representante legal y como consecuencia se ordene, y se haga
efectivo el pago de las prestaciones laborales reclamadas que en derecho
corresponda.
CITAS DE LEYES
Fundamento mi peticin en los siguientes artculos citados y en los
siguientes:
12, 28, 101,103, 106 de la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala.1,3,12,15,16,17,18,19,20,22,25,26,61,63,76,88,89,103,274,278,283,2
84,285,321,332,334,344,354,358,361,364 del Cdigo de Trabajo. 141, 142,143,

de la ley del Organismo Judicial. 1 del decreto 42-92 del Congreso de la
Republica. 61, 63,106, Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
Acompao duplicado, tres copias del presente memorial y documentos adjuntos.
Quetzaltenango, 9 de agosto de dos mil diecisis.
A RUEGO DEL REPRESENTADOO QUIEN SI SABE Y PUEDE FIRMAR PERO DE MOMENTO NO
PUEDE HACERLO, EN SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION.

Juzgado de Primera Instancia de Trabajo

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Juzgado de Primera Instancia de Trabajo

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ORDINARIO LABORAL 03-2016-010 OF.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO PREVISION SOCIAL Y DE LO ECONOMICO

COACTIVO DEL MUNICIPIO DE QUETZALTENANGO DEPARTAMENTO DE

DIANET DINORA SANTOS SAQUICHE de veinte Y tres aos de edad, soltera,

guatemalteca, perito contador, vecina del Municipio de la Esperanza del

Departamento de Quetzaltenango; acto bajo el auxilio, direccin y

SALGUERO, quienes pueden actuar de manera conjunta, separada e

indistintamente, cuya oficina profesional se encuentra ubicada en la sptima

calle trece guion treinta y nueve de la zona tres de Quetzaltenango, lugar

que sealo expresamente para recibir citaciones y notificaciones, de manera

atenta y respetuosa ante usted comparezco a promover JUICIO ORDINARIO

LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO, en contra de la entidad

denominada SCORPION, SOCIEDAD ANONIMA, a travs de su Representante Legal,

quien puede ser notificado en sus oficinas centrales ubicadas en la cuarta

calle dos guion dos de la zona ocho del Municipio de Quetzaltenango y

Departamento de Quetzaltenango, vengo a exponer la razn de mi gestin y la

relacin en base a los siguientes:

I- DEL INICIO DE LA RELACION LABORAL Y SU VIGENCIA: Inicio mi

relacin laboral con la entidad demandada SCORPION, SOCIEDAD

ANONIMA el da cinco de abril del ao dos mil trece, por

medio de contrato de trabajo, relacin que se dio por

terminada unilateralmente por DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO

de que fui objeto por parte de mi empleador, el da uno de

junio del ao dos mil diecisis, en donde se me comunica el

despido del puesto que ah desempeaba. En consecuencia mi

relacin laboral con el patrono demandado fue por el lapso de

II- DE LA FORMA Y LUGAR QUE FUI CONTRATADO: Fui contratado en

forma escrita por medio de contrato laboral por tiempo

indefinido con fecha cinco de abril del ao dos mil trece, en

la cuarta calle dos guion dos de la zona ocho del Municipio de

Quetzaltenango y Departamento de Quetzaltenango, por la

entidad ahora demandada a travs de su representante legal.

III- DEL CARGO QUE DESEMPEABA: el puesto para el cual fui

contratado fue para guardia de seguridad, trabajo que realice

durante el tiempo que duro la relacin laboral.

IV- DE LA JORNADA LABORAL Y HORARIO DE TRABAJO: Mi jornada laboral

era ordinaria diurna pues ingresaba a laborar de seis de la

maana a las dieciocho horas, de lunes a sbado.

V- DEL LUGAR DE LA EJECUCION DEL TRABAJO: El trabajo que yo

realizaba fue desempeado, en las instituciones para las que

dicha entidad presta sus servicios de seguridad privada, y

estas fueron en el BANCO INDUSTRIAL SOCIEDAD ANONIMA, ubicado

en la tercera avenida diez guion cuarenta de la zona uno del

parque central de Quetzaltenango lugar del que fui trasladado

el ocho de marzo del ao dos mil quince a la entidad

denominada ELEKTRA ubicada en veinte avenida cinco guion

sesenta de la zona uno en el parque central de Quetzaltenango

lugar donde finalizo mi relacin laboral que fue el da uno de

junio del ao dos mil diecisis.

VI- DEL SALARIO DEVENGADO: El salario mensual devengado fue de

das de cada mes, por la entidad ahora demandada por medio de

cheques, a travs de su representante legal.

VII- DE LA FINALILZACION DE LA RELACION LABORAL: la relacin

laboral finalizo el da uno de junio de dos mil diecisis por

DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO, comunicado por mi empleador

SCORPION, SOCIEDAD ANONIMA, a travs de su Representante Legal

a mi persona, verbalmente, en el que se me comunica mi

despido, habiendo puesto fin de manera arbitraria al contrato

individual de trabajo que suscribimos.

Como consecuencia de la terminacin arbitraria de la relacin

laboral, reclamo el pago de las siguientes prestaciones, que a

la fecha mi ex empleador, no me ha pagado.

a) INDEMNIZACION: por todo el tiempo que duro mi relacin