Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
RESUMEN SUMMARY
Antecedentes: El sndrome nefrtico es una de las Introduction: Nephrotic syndrome is one of the most
manifestaciones ms frecuentes de patologa renal. No obs- common signs of renal disease. However, there are few stu-
tante, existen pocos estudios que lo relacionen con entida- dies linking it with specific histopathological diagnosis.
des histopatolgicas especficas. Mtodos: Este es un estu- Materials and methods: This is a retrospective study based
dio observacional retrospectivo en el cual se analizaron las in the files of renal biopsies sent to the Pathology Labora-
biopsias renales procesadas en el laboratorio de Patologa tory in the Fundacin Santa Fe de Bogot with clinical diag-
de la Fundacin Santa Fe de Bogot remitidas para estudio nosis of nephrotic syndrome or proteinuria in non-nephrotic
de sndrome nefrtico y proteinuria en rango no nefrtico. cases. A total of 526 reports taking in account gender, clini-
Se analizaron 526 reportes distribuidos segn el motivo de cal diagnosis and definitive histopathological diagnosis
remisin, gnero, edad y diagnstico histopatolgico defi- were analyzed. Results: An statistically significant rela-
nitivo. Resultados: Existe una asociacin estadsticamente tionship between nephrotic syndrome and certain diseases,
significativa entre sndrome nefrtico y ciertas entidades, mostly those that affect the epithelial cell was found, while
las cuales en su mayora afectan la clula epitelial, mientras the proteinuria in non-nephrotic rank was associated with
que la proteinuria en rango no nefrtico tiene asociacin pathologies mediated by immune complexes. Conclusion:
con patologas mediadas por complejos inmunes. Conclu- Associations found in the present study can be a sign of spe-
sin: Las asociaciones encontradas pueden ser un reflejo de cific physiopathologic mechanisms, and also a base for
mecanismos fisiopatolgicos especficos, y pueden ser la future studies.
base para futuros estudios.
Key words: Proteinuria, nephrotic syndrome, glomeru-
Palabras clave: Proteinuria, sndrome nefrtico, Glo- lonephritis.
merulonefritis.
to de Patologa y Laboratorio.
2 Miembro Departamento de Patologa y Laboratorio, Hospital Universitario Fundacin Santa Fe de Bogot.
3 Jefe Seccin de Anatoma Patolgica Departamento de Patologa Hospital Universitario Fundacin Santa Fe de Bogot. Docente Adscrito Facul-
229
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 20/03/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Parra Herrn CE, Castillo Londoo JS, Lpez Panqueva RP, Andrade Prez RE
Por otra parte, el nmero de glomerulopatas descri- ro, manifestaciones clnicas, diagnstico presuntivo, tra-
tas y reconocidas en la actualidad es relativamente gran- tamiento previo y comentarios.
de. La proteinuria es una de las manifestaciones impor- El proceso de anlisis de cada caso incluye el proce-
tantes de enfermedad glomerular; puede representar una samiento de la muestra para microscopa de luz y elec-
condicin relacionada con el compromiso de las clulas trnica y la realizacin de cortes marcados con inmuno-
epiteliales viscerales o podocitos, o puede ser el resulta- flurescencia. La lectura de la informacin y la elabora-
do de diferentes procesos sistmicos asociados a la pre- cin de todos los informes finales se lleva a cabo por dos
sencia de complejos inmunes antgeno anticuerpo. patlogos entrenados.
En nuestro medio el sndrome nefrtico aun no ha Se seleccionaron de la base de datos aquellos casos
sido estudiado en su totalidad. Este estudio busca hacer que tuvieran dentro de la informacin clnica enviada por
una correlacin clnico-patolgica del sndrome nefrti- el mdico remitente sndrome nefrtico y proteinu-
co con el estudio de biopsias renales realizado en la Fun- ria. La muestra se distribuy en dos grupos: Pacientes
dacin Santa Fe de Bogot, y establecer posibles diferen- con sndrome nefrtico (Grupo 1) y pacientes con pro-
cias entre la distribucin de los casos con diagnstico de teinuria en rango no nefrtico (Grupo 2).
sndrome nefrtico y los casos con diagnstico de pro- Los criterios de exclusin fueron la falta de informa-
teinuria en rango no nefrtico. cin clnica relevante como la edad del paciente o el
diagnstico clnico, casos en los cuales el material haya
sido inadecuado o insuficiente para diagnstico y casos
MATERIALES Y MTODOS en los cuales no se hayan realizado los tres estudios
(microscopa de luz, inmunofluorescencia y microscopa
La poblacin objeto de este estudio comprende los electrnica).
casos de biopsias renales remitidas a muestra institucin El anlisis descriptivo comprendi el clculo de la
entre julio de 2001 a mayo 2004. Los datos estn dispo- distribucin porcentual de cada grupo por edad y por
nibles en una base de datos electrnica (hoja de clculo gnero. As mismo se realiz la distribucin de ambos
Excel versin 5.0), en la cual se ingresa peridicamente grupos por diagnstico histopatolgico en general y por
la informacin de todas los casos de patologa renal estu- edades. El anlisis inferencial se obtuvo mediante el cl-
diados en el Laboratorio, incluyendo la informacin culo de la diferencia entre proporciones para los grupos
suministrada por el mdico remitente como edad, gne- 1 y 2 segn etiologas. Para ello se utiliz el programa
Episet versin 1.0., procedimiento que se realiz a dos
colas tomando como punto de corte para significacin
TABLA 1. Distribucin de la muestra por gnero. estadstica un valor de p menor o igual a 0,01. Para el
Grupo 1 Grupo 2 anlisis inferencial los diagnsticos histopatolgicos fue-
Distribucin por gnero ron agrupados en dos grupos de acuerdo a su fisiopato-
# % # % loga: el grupo de entidades que corresponden al espec-
tro de la enfermedad difusa de la clula epitelial (EDCE)
Hombres 131 52,20 117 42,54
Mujeres 120 47,80 158 57,46
y el grupo de glomerulopatas mediadas por complejos
Total 251 100,00 275 100,00 inmunes (GMCI).
Grupo 1. Sndrome nefrtico.
Grupo 2. Proteinuria en rango no nefrtico.
RESULTADOS
TABLA 2. Distribucin de la muestra por edad De un total de 1.602 reportes recuperados desde julio
Grupo 1 Grupo 2
de 2001 hasta mayo de 2004, se obtuvieron 549 reportes
Distribucin por edad con diagnstico de ingreso de sndrome nefrtico o pro-
# % # % teinuria. De ellos se excluyeron 23 por reportar material
inadecuado o insuficiente para diagnstico, quedando
0-4 aos 9 3,58 5 1,81 una base de datos de 526 reportes. Esta base de datos se
5-9 aos 27 10,75 8 2,90 dividi en dos grupos, el grupo n. 1 para casos con sn-
10-14 aos 24 9,56 26 9,45
drome nefrtico y el n. 2 para casos con proteinuria en
15-39 aos 65 25,89 62 22,54
30-44 aos 67 26,69 96 34,90 rango no nefrtico. El grupo n. 1 cuenta con 251 casos
45 - 59 aos 35 13,94 57 20,72 y el n. 2 con 275.
> 60 aos 24 9,56 21 7,63 Las tablas 1 y 2 muestran la caracterizacin de la
Total 251 100,00 275 100,00 muestra por gnero y edad. Encontramos una distribu-
Grupo 1. Sndrome nefrtico. cin equitativa de la poblacin entre hombres y muje-
Grupo 2. Proteinuria en rango no nefrtico. res. La distribucin por edad muestra una poblacin
peditrica y mayor de 60 aos considerablemente merulopata de cambios mnimos, as como entre protei-
menor con respecto al nmero de casos en grupos de nuria no nefrtica y glomerulopata por IgA, neuropata
edad adulta. lpica y nefritis tbulo intersticial. Para el resto de enti-
Al correlacionar la presentacin clnica con el diag- dades la diferencia en proporciones no es significativa.
nstico histopatolgico encontramos 21 diagnsticos El anlisis de la distribucin por edades se observa en
posibles, los cuales se observan en la tabla 3. Se observa las tablas 4, 5 y 6. En la edad peditrica se mantiene la
adems la distribucin porcentual de la muestra de asociacin entre sndrome nefrtico y glomerulopata de
ambos grupos segn el diagnstico histopatolgico, y la cambios mnimos; adems se observa una asociacin
significancia estadstica (valor p) de la diferencia entre significativa entre enfermedad de membrana basal del-
los porcentajes del grupo 1 y el grupo 2. gada y proteinuria en rango no nefrtico. En el grupo de
Encontramos asociacin en este caso entre sndrome 15 a 59 aos se mantiene la asociacin entre sndrome
nefrtico y GEFS, glomerulonefritis membranosa y glo- nefrtico y glomerulopata de cambios mnimos y glo-
Parra Herrn CE, Castillo Londoo JS, Lpez Panqueva RP, Andrade Prez RE
merulonefritis membranosa, as como entre proteinuria asociacin se observa en los mayores de 15 aos para las
en rango no nefrtico y glomerulopata por IgA. En la enfermedades mediadas por complejos inmunes en los
poblacin mayor de 60 aos no se observan asociaciones adultos (tabla 8).
estadsticamente significativas, a diferencia de las otras
poblaciones.
Los diagnsticos encontrados fueron reunidos en dos DISCUSIN
grupos: Enfermedades difusas de la clula epitelial y
glomerulopatas mediadas por complejos inmunes. Las Este es un estudio que reporta una serie de casos ana-
tablas 7 y 8 muestran la correlacin entre dichos grupos lizados retrospectivamente, y como tal posee varias limi-
y la muestra por edades para el grupo 1 (tabla 7) y el taciones que implican un sesgo en los resultados aqu
grupo 2 (tabla 8). Podemos observar en la tabla 7 una presentados. En primer lugar existe un sesgo de selec-
mayor tendencia de las enfermedades difusas de la clu- cin al tomar como muestra los casos que son sometidos
la epitelial en la edad peditrica. Para el grupo 2 dicha a biopsia renal que es analizada en nuestra Institucin;
TABLA 7. Distribucin por grupos etiolgicos segn edad. TABLA 8. Distribucin por grupos etiolgicos segn edad.
Grupo 1. Sndrome nefrtico Grupo 2. Proteinuria en rango no nefrtico
Adultos (n 191) Adultos (n 236)
Nios Adultos < 60 Adultos > 60 Adultos Nios Adultos < 60 Adultos > 60 Adultos
(n 60) (n 167) (n 24) total (n 39) (n 215) (n 21) total
EDCE 63,3% (11) 52,9% (88) 41,6% (10) 51,3% (98) EDCE 10,3% (4) 18,6 (40) 33,3 (7) 20% (47)
GMCI 18,3% (11) 34,5% (55) 33,2% (8) 33% (63) GMCI 38,5% (15) 58,6 (126) 33,3 (7) 56,4% (133)
Otras 18,3% (11) 12,6% (24) 25,2% (6) 15,7% (30) OTRAS 51,2% (20) 22,8 (49) 33,3 (7) 23,7% (56)
Dif. (p) 0,003 NS NS NS DIF (p) NS 0,003 NS 0,003
EDCE: Enfermedad difusa de la clula epitelial. EDCE: Enfermedad difusa de la clula epitelial.
GMCI: Glomrulopata mediada por complejos inmunes. GMCI: Glomerulopata mediada por complejos inmunes.
NS: No significativa. NS: No significativa.
Parra Herrn CE, Castillo Londoo JS, Lpez Panqueva RP, Andrade Prez RE
primaria, mientras que los del segundo grupo correspon- Nuestros hallazgos plantean varios puntos de discu-
den a su vez a GEFS secundaria a enfermedad sistmica. sin en torno a la explicacin histopatolgica de una
Estudios ms completos a este respecto se estn adelan- manifestacin clnica tan frecuente como lo es la protei-
tando en la Fundacin Santa Fe de Bogot con el fin de nuria y el sndrome nefrtico. Las asociaciones encon-
analizar mejor esta asociacin. tradas pueden ser un reflejo de mecanismos fisiopatol-
As mismo, un hecho llamativo en los resultados es la gicos especficos; ellos requieren un estudio ulterior
relacin entre proteinuria-sndrome nefrtico y enferme- mucho ms profundo y un anlisis prospectivo a gran
dades clsicamente asociadas a otra sintomatologa, escala que corroboren o refuten los resultados del pre-
como la enfermedad de membrana basal delgada que se sente estudio.
relaciona frecuentemente con hematuria. Nuestro estudio
permite afirmar que la proteinuria hace tambin parte del
espectro clnico de este tipo de entidades, y en algunos BIBLIOGRAFA
casos puede sugerir progresin de la enfermedad. En este 1. Seshan S. Glomerular diseases: A practical, clinico-patho-
sentido, la relacin de proteinuria-sndrome nefrtico logical approach for interpretation. New York: Weill Medi-
con la histopatologa puede tener implicaciones no solo cal College, Corneill University. 2003. p. 3-14.
diagnsticas sino tambin pronsticas y de seguimiento. 2. Holley K. Renal biopsy in the adult nephrotic syndrome.
Un ejemplo es la nefropata lpica clase V, la cual se aso- Semin Nephrol 1985; 5: 274-93.
cia con proteinuria ms que las otras clases. 3. Braunwald E, Fauci A, Kasper A, editores. Harrisons Prin-
La distribucin por etiologa reportada en este estudio ciples of Internal Medicine. 15th Edition New York:
puede diferir de la reportada para otro tipo de poblaciones; McGraw-Hill. 2001. p. 1584-90.
4. Cameron S. Nephrotic syndrome in the elderly. Semin
como ya mencionamos, la muestra utilizada puede no repre-
Nephrol 1996; 16: 319-29.
sentar la poblacin general de pacientes con patologa renal. 5. Eddy AA. Nephrotic syndrome in childhood. Lancet 2003;
A favor de esta afirmacin est el hecho de que los casos 362: 629-39.
con diagnstico de nefropata diabtica no superan el 5% 6. Madaio MP, Harrington JT. The diagnosis of glomerular
del total, siendo esta entidad una de las principales causan- diseases: acute glomerulonephritis and the nephrotic
tes de proteinuria y sndrome nefrtico en la edad adulta. syndrome. Arch Intern Med 2001; 161: 25-34.
7. Jennette JC, Falk RJ. Diagnosis and management of
glomerular diseases. Med Clin North Am 1997; 81:
CONCLUSIN 653-77.
8. Carome MA, Moore JJR. Nephrotic syndrome in adults. A
diagnostic and management challenge. En Postgrad Med
Nuestro estudio arroja informacin valiosa tanto para 1992; 92: 209-15.
el abordaje clnico como el antomopatolgico. La asocia- 9. Gastelbondo R. Diagnstico, Pronstico e Implicaciones
cin, estadsticamente significativa, entre algunas de las Teraputicas de la biopsia renal en nios con enfermedad
entidades analizadas y la presentacin clnica puede ser de renal. En: Ossa LJ, editor. Selecciones de patologa renal
utilidad clnica en el diagnstico diferencial de un pacien- con enfoque en la biopsia. Primera edicin. Bogot: Talle-
te con proteinuria en rango nefrtico y no nefrtico. res Grficos JCB. 1990. p. 24-5.