Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ESCOLA DE MSICA
BELO HORIZONTE
2012
MARCELA NUNES ABREU
Dissertao apresentada ao
Programa de Ps-Graduao da
Escola de Msica da Universidade
Federal de Minas Gerais, como
requisito parcial obteno do ttulo
de Mestre em Msica.
BELO HORIZONTE
2012
MARCELA NUNES ABREU
Dissertao apresentada ao
Programa de Ps-Graduao da
Escola de Msica da Universidade
Federal de Minas Gerais, como
requisito parcial obteno do ttulo
de Mestre em Msica.
_____________________________
Prof. Dr. Maurcio Freire Garcia
(Orientador)
(UFMG Escola de Msica)
_____________________________
Prof. Dr. Lincoln Andrade
(UFMG Escola de Msica)
_____________________________
Prof. Dr. Maurlio Nunes Vieira
(UFMG Escola de Engenharia)
Para Renato e Jlia, com amor.
AGRADECIMENTOS
This study aims to understand the language of Choro present in the work of the
composer Belini Andrade. To achieve that, analyses were made on the pieces
Morena Marta, Estrambtico and Uma Flauta Doce, identifying the formal
organization of the parts and phrasing as well as the interpretative elements
used in the scores. For a deeper approach with the composer and his work,
interviews were made with Belini himself and other musicians associated with
him. A research was developed on Belini Andrade's life in order to better
understand his trajectory and musical influences, besides his activities as
composer, player and band conductor. The text also includes a catalog of the
composer's work for recorder and transversal flute, organized by date, tonality,
style, album and incipit.
1. INTRODUO
1.1. A descoberta 9
1.2. Belini Alves de Andrade 10
2. METODOLOGIA 15
5.4. Estrambtico 61
5.4.1. Organizao rtmica e meldica do fraseado 63
5.4.2. Elementos Interpretativos 67
5.4.3. Consideraes 68
7. CONCLUSO 78
8. REFERNCIAS 80
9
1. INTRODUO
1.1. A descoberta
1
Nome dado aos tradicionais grupos de Choro. Segundo Henrique Cazes O nome regional se
originou de grupos como Turunas Pernambucanos, Voz do Serto e mesmo Os Oito Batutas,
que na dcada de 1920 associavam a instrumentao de violes, cavaquinho, percusso e
algum solista a um carter de msica regional. (CAZES, 1998, p. 83). Srgio Prata diz que A
generalizao desse nome provavelmente originou-se da caracterizao com roupas folclricas
com que determinados grupos se apresentavam no final dos anos 20, dentre eles os
pernambucanos Turunas da Mauricia e Voz do Serto, alm dos cariocas Bando dos
Tangars, de Noel Rosa e Almirante e Bando do Caxang, com Pixinguinha. (PRATA, 2005).
10
Olha, teve uma moa l no Rio de Janeiro que tocava muito bem, muito
bacana, gostava demais das msicas que eu compunha tambm, ela me pediu
pra escrever uma msica pra ela. Chamava-se Carmem, tocava bonito, morreu.
Ento quando eu escrevo coisa de flauta eu lembro dela. (ANDRADE, 2011).
4
ANDRADE, 2011.
5
Em um captulo mais adiante tratarei mais a fundo desta parceria.
12
a) Ornamentao
b) Articulao
c) Ornamentao livre
d) Variao rtmica
e) Improvisao
f) Timbre
g) Dinmica
Alguns dos aspectos citados por Korman coincidem com o que Goritzki chama de
elementos interpretativos. O uso deles configura um tipo de improvisao mais
tradicional, onde o instrumentista se distancia pouco da melodia original,
adicionando ou retirando notas de passagem, utilizando trinados e mordentes e
realizando pequenas variaes no ritmo original. No entanto, ainda segundo
Korman:
Belini, no registro escrito de suas obras para flauta, faz uso recorrente de dois
elementos interpretativos: a ornamentao e a articulao. Existem ainda
indicaes de andamento, como moderato e animato e mudanas de aggica,
como rallentando e acelerando.
2. METODOLOGIA
O catlogo das obras para a flauta, elaborado para esta dissertao, foi
dividido em peas para flauta transversal e peas para flauta doce e
organizado por ordem alfabtica. No catlogo esto presentes o nome da obra,
o ano da composio, quando indicado, a publicao onde a obra foi editada, o
estilo, a tonalidade e o incipt6.
6
O incio da obra, neste caso os quatro primeiros compassos.
16
O primeiro instrumento do pequeno Belini foi o cavaquinho. Por volta dos oito
anos, a irm de seu pai, Tia Luca, que tocava violo, deu o instrumento ao
menino. Comeava ali a trajetria de Belini Alves de Andrade, nascido em 19
de outubro de 1920, na cidade mineira Abaet. De uma famlia de 15 irmos,
Belini ganhou esse nome do pai, que era admirador de Vicenzo Bellini, clebre
operista italiano do sculo XIX.
7
CABRAL (2007, p.64)
17
que alguns anos mais tarde inspirariam a formao do menino Belini e sua
longa trajetria musical.
Era um msico quase que perfeito. Tinha uma facilidade incrvel pra tocar os
instrumentos, qualquer tipo de instrumento. Ele tanto manejava um acordeom,
quanto pegava um pistom, ou um violo, ou um cavaquinho. (ANDRADE, 2011)
8
O grande responsvel por fazer a ligao do Choro com as bandas militares foi o carioca
Anacleto de Medeiros (1866-1907), maestro da Banda do Corpo de Bombeiros do Rio de
Janeiro. Segundo Henrique Cazes A ponte que Anacleto realizou entre a cultura das bandas e
a das rodas de Choro enriqueceu enormemente ambas as manifestaes. Por um lado, a
Banda do Corpo de Bombeiros conseguiu um resultado nico em termos de coeso e
musicalidade, por outro, a linguagem chorstica se propagou como em nenhum outro
momento. (CAZES, 1998, p.31)
18
Quanto aos gneros norte-americanos, havia muito tempo que eles circulavam
pelo pas, tanto na forma de partituras (h registros de one-steps editados no
Brasil j em meados da dcada de 1910) como de gravaes. (BESSA, 2010,
p. 137)
O fato de Geraldo Andrade dirigir uma jazz band em Abaet, por volta de 1930,
alm de organizar rodas de Choro, demonstra sua forte ligao com o que era
19
Belini cita trs compositores que o influenciaram e que ouvia atravs das
transmisses de rdio: Pinxinguinha, Benedito Lacerda e principalmente Luiz
Americano.
Eu fiquei mais ou menos uns trs dias pra fazer essa valsa, porque eu estava
iniciando no terreno da composio, estudando msica, solfejo e eu demorei
uns trs dias pra fazer. Num dia fiz a primeira parte, no outro dia fiz a segunda,
num gostava, rabiscava e tornava a fazer. No terceiro dia eu terminei.
(ANDRADE, 1996, In.: ANTO, 1996, vdeo.)
(...) ficar l dez meses, n? Tirava a carteira de reservista pra assumir o lugar
no banco. Mas cheguei l vi aquela banda de oitenta figuras, n? Eu no
conhecia Belo Horizonte, nunca tinha ido l. Nunca tinha visto uma banda
daquele tamanho, com o instrumental completo. Tinha dez clarinetas, tinha
cinco pistons, cinco trombones, dois bombardinos. Tinha flauta, tinha flautim,
tinha requinta, tinha baixos, baixo em mi bemol, contrabaixo em si bemol,
bateria completa, n? (ANDRADE, 2011).
Belini, fascinado pelo grupo musical, foi chamado para integrar o quadro de
msicos. Naquela poca, o compositor j era Cabo de Fileira, mas teria que
perder duas patentes e voltar a ser Soldado para participar da banda.
Rebaixado e alvo de piadas dos companheiros, Belini aceitou com bom humor
a mudana entrando para a banda como clarinetista. Nesta poca, Belini foi
tambm muito influenciado pelo bandolinista Orlando Porto, cuja me tinha
uma penso no bairro de Lourdes, onde o msico morou por um tempo quando
chegou na capital.
21
Belini casou-se em 1946, com Alice Soares de Almeida, com quem teve 8
filhos. Alice no se adaptou vida no Rio e a famlia voltou a morar em Belo
Horizonte. Na capital mineira Belini tornou a trabalhar como msico no Exrcito
9
http://www.samba-choro.com.br/partituras/porartista/vermusica?mid=8296&pos=3023. Acesso
em: 22 fev. de 2013
22
3.1. Discografia
alguma coisa, algum contracanto, algum improviso, sempre eu fao isso nas
msicas, nos arranjos que eu desenvolvo, n? (CARLOS, 2011)
O ltimo disco de Belini, Choro Doce, uma parceria como flautista Maurlio
Nunes Vieira. Maurlio, que toca flauta doce, , atualmente, o principal
intrprete de Belini. Mais adiante, no captulo sobre a flauta doce, falarei sobre
a relao entre os Choros de Belini e o instrumento, atravs de uma entrevista
feita com Maurlio.
32
Para melhor entendimento dos termos que sero usados no estudo dos Choros
de Belini Andrade, tanto no catlogo quanto nas anlises, gostaria de definir
algumas nomenclaturas e caractersticas gerais do Choro.
Considero, nesta pesquisa, o Choro como um gnero, que desde sua formao
foi definindo-se com caractersticas que determinam uma maneira de se
compor e tocar. Englobados por ele encontramos outros gneros como o
maxixe, a polca, a valsa e o schottisch, que contm suas caractersticas
prprias subordinadas s caractersticas gerais do Choro. Belini ainda utiliza
outros gneros menos usuais no Choro, como a mazurca, o cateret e o
calango.
Lcia Campos, em sua dissertao Tudo isso junto de uma vez s: o choro, o
forr e as bandas de pfanos na msica de Hermeto Pascoal, elabora esta
questo:
Desta forma, ao me referir ao Choro nesta dissertao, falo tambm dos outros
gneros musicalmente e historicamente ligados ele.
Cada parte, introduzida pela primeira vez, tocada duas vezes. Assim, as
partes A, B e C organizam-se da seguinte forma:
34
[A] (A1 e A2) [B] (B1 e B2) [A] (A3) [C] (C1 e C2) [A] (A4)
1) A em tonalidade maior
B na regio dominante
C na regio subdominante
Ex: A D maior; B Sol maior; C F maior
2) A em tonalidade maior
B na regio relativa menor
C na regio subdominante
Ex: A D maior; B L menor; C F maior
3) A em tonalidade menor
B na regio relativa maior
C na regio homnoma maior
Ex: A L menor; B D maior; C L maior
Dos 356 Choros editados, nos seis lbuns Chorinhos em Desfile, vinte e dois
deles foram escritos especialmente para flauta. H tambm oito choros
avulsos, enviados a mim pelo compositor, escritos aps a edio do ltimo
lbum. No catlogo que se segue, organizei as composies por ordem
alfabtica em dois grupos, segundo o tipo de flauta para qual a pea foi
composta. H tambm a data da composio, quando indicada, a tonalidade, o
gnero, o lbum onde a obra foi editada e os quatro compassos iniciais da
pea, o incipt. Todos os termos usados em relao ao gnero da pea so
definidos por Belini nas partituras. O quadro a seguir funciona como guia para a
organizao das informaes no catlogo:
10
ANDRADE, 2011
45
A anlise especfica das obras escolhidas foi direcionada por dois aspectos:
Almada apresenta duas estruturas de construo das frases que, segundo ele,
resumem quase a totalidade das possibilidades de organizao fraseolgica no
Choro. So elas o perodo e a sentena, ambas divididas em quatro partes:
PERODO:
1 - Enunciado inicial
2 - Ideia contrastante
3 - Repetio do enunciado
4 - Desfecho
SENTENA:
1 - Enunciado inicial
2 - Repetio do enunciado
3 - Ideia contrastante
4 - Desfecho
Almada observa que cada parte, tanto do perodo quanto da sentena, tem
durao de quatro compassos e que, atravs de observaes estatsticas
percebeu-se que a maioria dos Choros tem organizao fraseolgica do
perodo.
47
Apojatura uma nota mais aguda ou mais grave do que a real, de um tom ou
11
um semitom abaixo ou acima. Lacerda chama de nota real a nota da
melodia, qual se agrega o ornamento. Segundo ele a apojatura pode ser
superior ou inferior, longa ou breve, simples ou dupla.
Mordente a execuo rpida da nota real com a que lhe fica um tom ou um
semitom abaixo ou acima.14 Lacerda classifica o mordente como simples ou
duplo, inferior ou superior. O mordente simples tem 3 notas, incluindo a nota
rela e o duplo 5. O mordente inferior se d quando a nota de ornamentao
est abaixo da nota real e o superior quando est acima.
11
(LACERDA, 1967, p.111)
12
(LACERDA, 1967, p.115)
13
(LACERDA, 1967, p. 114)
14
(LACERDA, 1967, p.113)
49
Porque a valsa tem que ser medida de cima embaixo, no deve ficar num
permetro muito curtinho no. Ela tem que ser larga. Ento se voc ver as
minhas valsas todas elas voc vai l em cima, vai l em baixo. (ANDRADE,
2011).
A valsa foi escrita a pedido da prpria Marta, uma moa que trabalhava em sua
casa. Convm aqui destacar uma caracterstica importante na obra de Belini: o
de dar nomes de mulheres s suas valsas. Como exemplo, alm de Morena
Marta, podemos citar Helga, Leda, Ieda, Cleide, Juliana, Danielle, Uma Valsa
para Lcia, Valsa para Neide, Luza, Alice, Maria Tereza, Rosanna, Solange e
Marcela.
15
Dana europeia de compasso ternrio e andamento rpido, moderato ou lento. No sculo
XVIII, era usada pelos camponeses, mas no conseguia penetrar nos sales por ser dana de
par enlaado, geralmente muito movimentada. Em 1815, foi admitida nos bailes da corte
vienense por iniciativa de Sigismundo Neukmomm, encarregado da parte musical do
Congresso de Viena e que em 1816 veio para o Brasil onde foi professor de msica do futuro
Imperador D. Pedro I e de sua esposa, D. Leopoldina. Da se pode depreender que a valsa no
tardou a chegar no Brasil e que foi trazida diretamente de Viena. Sabe-se, ademais, que as
primeiras valsas compostas no Brasil so de autoria de D. Pedro. A despeito dessa
ascendncia da mais alta nobreza, ela se difundiu por todas as camadas sociais. Acomodou-se
aos diversos nveis artsticos da msica: erudito, popular e folclrico. A valsa figura no catlogo
de Nepomuceno, Villa-Lobos, Guarnieri, Lorenzo Fernandes e Francisco Mignone; est no
repertrio de todas as rodas de choro, com Calado, Anacleto, Chiquinha Gonzaga, Pixinguinha
e Jacob do Bandolim. Invadiu a rtmica da modinha que, a partir do sculo XIX, tomou
preferencialmente a corte da valsa. Mesmo no campo da msica popular, h extrema
variedade de espcies do gnero valsa. (ALBIN, 2006, p.763)
54
Parte A
16
Ao usar os termos grave, mdio e agudo, estou relacionando especificamente com as
regies da flauta. Para efeito deste trabalho consideraremos o d central do piano como d 3.
17
comum no meio chorstico o flautista tocar o choro, quando possvel ou desejado, uma
oitava acima da escrita original. Mais aguda, a melodia ganha mais brilho e facilidade de
articulao, principalmente em Choros mais rpidos. A oitava tambm pode ser mudada para o
solista ser ouvido melhor, considerando o local tradicional de execuo, rodas de choro com
muitos participantes e microfonao limitada.
55
Enunciado:
Contraste:
56
Repetio:
Desfecho:
Parte B
A segunda parte da valsa Morena Marta tambm tem suas frases organizadas
em um perodo, de acordo com a definio de Almada. No enunciado, nos
compassos 33 ao 40, e na repetio, do 49 a 56, percebe-se uma mudana de
carter em relao parte A devido a uma maior movimentao rtmica. Esta
mudana ocasionada pela utilizao de novos elementos rtmicos como a
colcheia pontuada seguida de semicolcheia, grupos de semicolcheias ligadas
de quatro em quatro e quilteras de trs colcheias em movimento ascendente.
Enunciado:
Contraste:
Repetio:
Desfecho:
58
Coda:
A coda da valsa Morena Marta a continuao do desfecho, ltima frase da
primeira parte. Este trecho mantm as caractersticas da parte A, tanto rtmicas
e meldicas, quanto de articulao.
I) Articulao:
Na valsa Morena Marta, Belini indica apenas dois tipos de articulao: ligado e
desligado. H grandes ligaduras, principalmente na parte A. Em alguns trechos
todas as notas esto sob uma ligadura, como nos compassos 25 e 26, onde se
ligam seis colcheias a cada compasso. Este tipo de articulao, sem muitas
separaes ou ataques, d composio um carter mais fluente e suave,
caracterstico das valsas.
II) Ornamentao:
a) Glissandos:
b) Apojaturas:
c) Trinados:
5.3.3. Consideraes:
5.4. Estrambtico
62
Parte A
Enunciado:
Contraste:
Repetio:
Desfecho:
65
Parte B
Enunciado:
66
Repetio:
Contraste:
Desfecho:
Coda:
67
I) Articulao:
II) Ornamentaes:
a) Apojatura
b) Mordente
5.4.3. Consideraes:
Uma Flauta Doce uma polca18 choro escrita para flauta doce em d e foi
dedicada ao flautista Maurlio Nunes Vieira. Sua extenso vai do d grave (d3)
da flauta doce at o d sustenido agudo (d# 5) e apresenta duas partes, A, na
tonalidade de D maior e B, na tonalidade relativa de L menor, alm de uma
Coda de dois compassos.
18
Polca: Dana de salo em compasso binrio, geralmente em tom maior e andamento
alegreto, originria da Bomia (hoje Repblica Tcheca). Chegou a Paris, Frana, em meados
da dcada de 1830, difundindo-se da para todo o mundo ocidental, onde se tornou a principal
dana de salo. Chegou ao Brasil na noite de 3 de julho de 1845, quando foi apresentada pela
primeira vez num teatro carioca. O sucesso foi tal que, trs dias depois, os danarinos abriram
um curso de polca. Os elementos da polca fundiram-se com os afro-brasileiros do lundu e, na
aceitao da rtmica da resultante pelos conjuntos populares de flauta, cavaquinho e violo,
deram origem a gneros como o tango brasileiro, o maxixe e, posteriormente, o prprio choro.
Essa aceitao chegou a atingir o meio rural, criando dois tipos de polca; um sertanejo, cujo
carter meldico e rtmico afasta-se do original estrangeiro e outro denominado puladinho.
(ALBIN, 2006, p. 595)
71
Parte A
Enunciado:
72
Repetio:
Contraste:
Desfecho:
Parte B
1 frase:
2 frase:
74
3 frase:
4 frase:
Coda:
I) Articulao
II) Ornamentao:
5.5.3. Consideraes:
Belini comeou a compor para flauta doce aps conhecer o flautista Maurlio
Nunes Vieira, a quem dedicou os Choros Uma Flauta Doce, analisado na
dissertao, e Um Saxofone Pra Voc. Em entrevista, Maurlio contou como foi
o processo, aps o contato inicial entre os msicos:
Ento comeou a sair msica, ele escrevia, na poca ele me pediu qual era a
extenso, chegou a comprar uma flauta doce, acho que ele tava disposto a
tocar na poca l. Ento eu mostrei pra ele na poca o que era possvel e ele
comeou a escrever e nesse aqui, lbum trs j comea a aparecer um monte
de coisa que ele coloca pra flauta doce, n? (VIEIRA, 2012)
articulao feita com a lngua com a consoante T so mais duras que a gutural.
Sabe-se tambm que todos os tipos de articulao podem ser combinadas e
utilizadas na interpretao de qualquer obra musical. (BARRENECHEA,
SANTOS, 2006, p.2)
Maurlio Vieira conta que estudar e tocar os Choros de Belini foi um processo
desafiador, devido s limitaes tcnicas impostas pelo instrumento e s
prprias caractersticas do gnero. Ele aponta certas adaptaes necessrias
execuo, desde inverses de arpejos e mudanas de oitavas em certas
partes, ao uso da perna para fechar a extremidade inferior da flauta,
transformando-a em um tubo fechado e proporcionando a realizao de certas
notas. Segundo ele, Belini considera alguns aspectos limitadores:
(...) ele escreve em tonalidades mais fceis, voc vai observar, so tonalidades
mais fceis e, em geral, ele no preenche muito os intervalos. Aquela coisa
tpica dele, aqueles cromatismos, aquela coisa toda ele no coloca, t?
(VIEIRA, 2012)
7. CONCLUSO
A anlise das trs peas, Morena Marta, Estrambtico e Uma Flauta Doce,
guiada pela identificao da organizao rtmica e meldica do fraseado e dos
elementos interpretativos pde esclarecer melhor como se d o pensamento do
compositor diante dos aspectos citados.
8. REFERNCIAS
ALBIN, Ricardo Cravo. Dicionrio Houaiss Ilustrado Msica Popular Brasileira. Rio
de Janeiro: Paracatu, 2006.
_____. Chorinhos em Desfile III. lbum de partituras. Belo Horizonte: Souza Reis,
2006.
_____. Chorinhos em Desfile IV. lbum de partituras. Belo Horizonte: Souza Reis,
2008.
_____. Chorinhos em Desfile VI. lbum de partituras. Belo Horizonte: Souza Reis,
2011.
ANDRADE, Mrio de. Ensaio sobre a msica brasileira. So Paulo: Chiarato, 1928.
81
CAMPOS, Lcia Pompeu de Freitas. Tudo isso junto de uma vez s: o choro, o forr e
as bandas de pfanos na msica de Hermeto Pascoal. 2006. 149 p. Dissertao
(Mestrado em Estudos das Prticas Musicais) Escola de Msica, Universidade
Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2006.
DINIZ, Andr. Almanaque do Choro: a histria do chorinho, o que ouvir, o que ler,
onde curtir. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2003.
PAES, Anna. O choro e sua rvore genealgica. Rio de Janeiro, 2008. Ensaio.
Disponvel em: <http://ensaios.musicodobrasil.com.br/annapaes-
ochoroarvoregenealogica.htm>. Acesso em 29 out. 2011.
Entrevistas autora: