BOLETIM MENSAL
DA AUTORIDADE
NACIONAL DE
PROTEC O CIVIL
N. 8 / N O V E M B R O 2 0 0 8
I S S N 16 4 6 95 42
.............................................
NDICE
NOTCIAS P. 2 / 3
. Jaime Gama visita A N PC
. Curso Monogrfico Regime Jurdico
dos Bombeiros Portugueses
. Comisso Mista apreciou 41 projectos
. Misso de Assistncia Tcnica
em Cabo Verde
. Seminrio: A segurana area no
combate aos incndios florestais
. A N PC lana cadernos tcnicos
. Director Nacional de Proteco Civil
de Timor-Leste visita CDOS Porto
8
ao Dispositivo de Combate a Incndios Florestais 2008
Distribudo por ocasio da Cerimnia de Homenagem
Novembro de 2008
8 de Novembro
......................
Distribuio gratuita
Para receber o boletim
PROCI V em formato
digital inscreva-se em:
www.prociv.pt
NOTCIAS DOS DISTRITOS P. 3 . Regulamento de funcionamento dos
. Inaugurao do quartel dos Centros de Coordenao Operacional
Bombeiros Voluntrios de Salto . Criao de um grupo de trabalho que
. Guarda: Vila Nova de Foz Ca aposta tem por misso a elaborao de um
na sensibilizao guia metodolgico para a produo
D E S T A Q U E P. 4 / 5 de cartografia municipal de risco
. Avaliao do dispositivo de combate Q U E M Q U E M P. 7
a incndios florestais . Foras Armadas
A N P C / L E G I S L A O P. 6 A G E N D A P. 8
. Unidade de Gesto Tcnica
. Unidade de Apoio ao Voluntariado
EDITORIAL
.................................................................
Dependeu de todos
Quem j se esqueceu dos incndios florestais no Vero de 2003? E 2005?
Todos os servios noticiosos abriam as suas edies com imagens e descri-
es aterradoras.
Perderam-se vidas. Perderam-se bens de uma vida. Ardeu muito do
nosso patrimnio florestal. Perguntava-se ento: Quantos avies so neces-
srios? Quantos veculos mais? Tantos podiam no ser suficientes. Tantos
podiam ser demasiados. Quem coordena? Quem comanda?
A soluo estava em todos, PORTUGAL SEM FOGOS DEPENDE DE
TODOS, e este lema foi interiorizado, contrariando comportamentos h
muito arreigados.
com orgulho que aqui manifesto o meu apreo e considerao
a TODOS quantos integraram o Dispositivo 2008. Sem esse envolvimento
no teramos conseguido atingir os objectivos.
Como ser 2009? Na Proteco Civil o imprevisto factor constan-
te. tempo de nos prepararmos. Continuaremos empenhados em que no
se percam vidas, no sejam destrudos bens privados nem pblicos e com
a preocupao de racionalizao dos gastos.
As pginas centrais desta edio so dedicadas aos homens e mulheres
que este ano, sempre confrontados com o risco, dando porm o melhor de
si, abdicaram do seu tempo em proveito do tempo de todos.
O Quem Quem faz o reconhecimento ao Agente de Proteco Civil
Foras Armadas. As suas respostas prontas s situaes de risco, muito tm
contribudo tambm para a minimizao dos seus efeitos.
Arnaldo Cruz
.................................................................
 NOTCIAS

Jaime Gama visita A N PC Misso de Assistncia Tcnica

em Cabo Verde
O Presidente da Assembleia da Repblica, Jaime Gama, presidiu
a um briefing tcnico operacional do Comando Nacional de Operaes No mbito do Projecto
de Socorro, na A N PC, no qual foi analisada a Fase Charlie do Dispositivo de Cooperao Tcnico-Policial
Especial de Combate a Incndios Florestais. desenvolvido pelo Ministrio
Jaime Gama fez-se acompanhar pelos deputados da Sub-Comisso da Administrao Interna,
de Agricultura, Florestas, Desenvolvimento Rural e Pescas da Assembleia a A N PC est a realizar, durante
da Repblica, pelo Ministro da Administrao Interna, Rui Pereira, e pelo os meses de Outubro e Novembro,
Secretrio de Estado da Proteco Civil, Jos Miguel Medeiros. duas misses de assistncia
No final do briefing, o presidente da A R assinou o livro de honra tcnica a Cabo Verde, que tm por
da A N PC e deixou a seguinte mensagem: Com todo o apreo por quantos objectivo reforar a cooperao em
do o seu esforo s misses da A N PC, em defesa do pas e dos seus cidados, matria de proteco civil entre
no combate aos fogos e s catstrofes naturais. Portugal e aquele pas de expresso
portuguesa.
1.
Estas misses realizam-se
na sequncia de uma reunio entre
o Ministro da Administrao
Interna de Portugal e o Ministro
do Interior de Cabo Verde, no
Visita do Presidente quadro do protocolo de cooperao
da Assembleia da bilateral no domnio da proteco
Repblica, Jaime Gama civil (existente desde 1998),
1.
e destinam-se a apoiar e assessorar
.......................................................... o Servio Nacional de Proteco
Civil de Cabo Verde na reforma
Curso Monogrfico Regime Jurdico dos Bombeiros Portugueses do quadro legal de proteco civil
e na reestruturao da rea das
A A N PC, em parceria com a Liga dos Bombeiros Portugueses e a Escola telecomunicaes e informtica.
Nacional de Bombeiros, realizou nos dias 12 e 18 de Outubro duas sesses ............................
do Curso Monogrfico Regime Jurdico dos Bombeiros Portugueses,
destinado a elementos do Quadro de Comando dos Corpos de Bombeiros Seminrio: A segurana area no
e das Direces das Associaes Humanitrias de Bombeiros Voluntrios, combate aos incndios florestais
estando ainda previstas mais sete sesses at ao final do ano em diversas
regies do continente. A A N PC promoveu no dia 22 de
Nestas aces participaram representantes das Associaes Outubro o seminrio A segurana
Humanitrias e Corpos de Bombeiros dos Distritos de Beja, Faro, vora area no combate aos incndios
e Lisboa. florestais. O encontro contou com
............................................................. a participao dos representantes
do Instituto Nacional de Aviao
Comisso Mista apreciou 41 projectos Civil, da Empresa de Meios Areos
e do Gabinete de Preveno
A Comisso Mista, qual compete a apreciao de novos projectos e Investigao de Acidentes com
relativos a quartis, quer em termos de obras de ampliao/remodelao Aeronaves na apresentao das
(Grupo B), quer em termos de obras de raiz (Grupo C), e cujos promotores comunicaes sobre incidentes
Associaes Humanitrias de Bombeiros ou Municpios apresentem e acidentes com aeronaves no
a inteno de candidatura ao QR EN, realizou, at data, quatro reunies, Combate aos Incndios Florestais,
tendo sido apreciados um total de 41 projectos, dos quais 20 referentes Aeronaves em Operaes
a obras de reparao/ampliao e 21 referentes a obras de construo de Combate a Incndios Florestais,
de raiz. Dos projectos apreciados, 31 receberam pareceres favorveis e 10 Segurana de Voo versus Operaes
receberam pareceres no favorveis, sendo que, nestes casos, os projectos Areas de Combate aos Incndios
podero ser reformulados, com vista sua adequao legislao em vigor, Florestais, e a Coordenao
e reenviados para nova apreciao da Comisso Mista. de meios areos no Teatro
.......................................................... de Operaes.
............................

P. 2 . PROCIV
Nmero 8, Novembro de 2008
NOTCIAS

1.

A N PC lana cadernos tcnicos

A A N PC assinalou o Dia Internacional para a Reduo Jos Miguel Medeiros

das Catstrofes com o lanamento de uma coleco
de dez cadernos tcnicos PROCI V e trs smulas
legislativas, numa cerimnia realizada no dia 6 de
Outubro e que contou com a presena dos Secretrios
de Estado da Proteco Civil e do Ambiente.
Foram assim apresentados o Manual de Avaliao
de Impacte Ambiental Proteco Civil, o Guia
da Informao para a Elaborao do Plano
de Emergncia Externo/Seveso, o Manual de Apoio
Elaborao e Operacionalizao de Planos
de Emergncia de Proteco Civil e as compilaes
legislativas sobre Proteco Civil e Bombeiros.
O Dia Internacional para a Reduo de Catstrofes,
criado em 1989 pela Assembleia-Geral das Naes
Unidas e que se comemora na segunda quarta-feira
do ms de Outubro, pretende chamar a ateno de todos
os Estados para a necessidade de adoptarem polticas
que visem a preveno e a reduo de danos, humanos
e materiais, directamente causados pela ocorrncia
de fenmenos de origem natural.
(Secretrio de Estado
da Proteco Civil)
e Humberto Rosa
(Secretrio de Estado
do Ambiente)
1.
...........................................
Director Nacional de Proteco Civil de Timor
Leste visita CDOS Porto
O Director Nacional da Proteco Civil de Timor-
-Leste, Domingos Pinto, visitou o CDOS do Porto,
acompanhado pelo seu assessor, Miguel Braga, Chefe
dos Bombeiros Voluntrios de Carvalhos, a exercer
funes em Timor desde 1999. A visita iniciou-se com
um briefing onde foi apresentada a misso, atribuies
e funcionamento da A N PC e do CDOS. Num priplo
pelas instalaes, o Director Nacional da Proteco
Civil de Timor teve oportunidade de observar o sistema
operacional e comando e controlo das operaes.

NOTCIAS DOS DISTR ITOS

........................................................................................

Na inaugur ao do qua rtel dos Bombeiros de Sa lto

Rui Pereira destaca sucesso das polticas de Proteco Civil
2.

O Ministro da Administrao Interna inaugurou, no dia 4 de Outubro,

o novo quartel dos BV de Salto, concelho de Montalegre (Vila Real).
No seu discurso durante a sesso solene, Rui Pereira destacou
a importncia decisiva da Proteco Civil e o sucesso das medidas
implementadas na preveno e combate aos incndios florestais, que tm
como consequncia mais visvel a reduo de mais de 90% da rea ardida
em relao mdia dos ltimos 10 anos. No decorrer da cerimnia foram
igualmente assinados os protocolos para a criao de Equipas
de Interveno Permanente (EIP) do distrito de Vila Real, adstritas
s corporaes dos bombeiros de Montalegre e Salto. Trata-se de duas M A I na cerimnia de
equipas de combate e de proteco que estaro em permanncia nestas inaugurao do quartel
corporaes de bombeiros e que resultam da assumpo e partilha dos bombeiros de Salto
2.
de responsabilidades financeiras por parte da A N PC e da Cmara
Municipal de Montalegre.
..........................................................
3.
Guarda: Vila Nova de Foz Ca aposta na
sensibilizao

O Agrupamento de Escolas de Vila Nova de Foz Ca

realizou um conjunto de actividades do Clube de Sade
e Proteco Civil que visam sensibilizar os alunos para
os riscos e interiorizao de procedimentos adequados Visita ao dispositivo
de preveno e segurana. Das actividades realizadas de combate aos incndios
destacam-se um exerccio de evacuao da escola e uma florestais (CM A de Seia)
3.
visita ao Centro de Meios Areos (CM A) de Seia.
........................................... ...........................................

PROCIV . P.3
Nmero 8, Novembro de 2008
 D E S TAQ U E

Avaliao do dispositivo de combate a incndios florestais

Pois bem, ns
conseguimos!
.........................................................................................

Pelo segundo ano consecutivo, Portugal registou uma
reduo da rea ardida, a qual atingiu este ano apenas
cerca de 14 mil hectares. Este facto levou ao regozijo
do Ministro da Administrao Interna, Rui Pereira,
que, durante a sesso de avaliao do dispositivo
de combate a incndios florestais deste ano, no passado
dia 21 de Outubro, no Centro Cultural de Belm,
manifestou o seu contentamento: Ns conseguimos!.
Esta sesso de avaliao do dispositivo contou
tambm com a presena do Ministro da Agricultura,
Desenvolvimento Rural e Pescas, Jaime Silva, e dos
1.
Rui Pereira congratulou-
-se com os resultados do
dispositivo de combate
a incndios florestais
1.
representantes de todos os Agentes de Proteco Civil
que integraram o efectivo de combate aos incndios.
Ao referir-se aos dois ltimos anos, o Ministro
da Administrao Interna disse: Quem no se recorda
de, no ano passado, se ter dito com insistncia: este ano
foi excepcional, impossvel fazer melhor, impossvel
ter melhores resultados. Pois bem, ns conseguimos.
Perante tais resultados, Rui Pereira, bem como
o Ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural
e Pescas, Jaime Silva, querem, agora, subir a fasquia
e criar objectivos mais ambiciosos para os prximos
anos.
Inicialmente, as metas estabelecidas no Plano
Nacional de Defesa da Floresta Contra Incndios
apontavam para um mximo de 100 mil hectares
de rea ardida at ao ano de 2012. Com os resultados
conseguidos nestes dois ltimos anos, o Ministro da
Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas prope
que as mesmas metas sejam antecipadas para 2010,
ou mesmo 2009.
Temos que ser ambiciosos e pedir aos tcnicos
para reverem as metas e os objectivos para 2012 e 2018,
disse o Ministro da Agricultura.
Segundo Jaime Silva, durante os trs anos
de aplicao do plano, conseguimos operacionalizar
uma vigilncia e combate eficazes e dotmo-nos
de meios terrestres e areos como nunca tivemos
no pas, salientou o ministro, acrescentando que
em Portugal deixaram de arder trs mil milhes
de euros de floresta.

METAS PNDFCI 2012 2008

........................................................................................
rea ardida 100.000 1 4 .410 h a
Incndios > 1.000 h a zero zero
I ncnd ios > 24 horas < 150 zero
Tempo chegad a ATI em 90% ocor rncias < 20 m i nutos 100%
Tempo m x i mo chegad a TO < 60 m i nutos 100%

........................................................................................

P. 4 . PROCIV
Nmero 8, Novembro de 2008
D E S TAQ U E

OCORRNCIAS REA ARDIDA

(at 15OUT) (at 15OUT)
........................................................................................
2006 19.731 75.47 1 h a
2007 11.161 19.4 4 4 h a
2008 11.91 4 1 4 .410 h a
........................................................................................
Variao a 2007 6,70% -25,90%
Variao 5 anos -47,30% -92,70%
Variao 10 anos -53,30% -91,10%

Variao 10 anos (sem 2003, 2004 e 2005) -51,80% -85,86%
........................................................................................

Mdia diria de incndios (Fase Charlie) 79

Dia com maior nmero de incndios 24 de Agosto - 175
Grandes incndios (mais de 100 ha) 15 (rea ardida 27%)
Durao mdia dos incndios 3 horas
Tempo mdio de resposta Despacho de meios 2 minutos
Tempo mdio de resposta Chegada ao Teatro de Operaes 11 minutos
Incndios no perodo 20:00 09:00 horas 43%
Incndio com maior rea ardida Ourm - 12 Setembro (622 ha)
Incndio de maior durao Aljezur - 14 Agosto: 16 horas (141 ha)
Incndios com meios areos 4133 (62%)
Nmero de baixas zero

Um efectivo de peso

O dispositivo operacional integrou, durante a fase e tiveram uma eficcia de 87 por cento, enquanto
mais crtica deste ano, 4.949 bombeiros, apoiados por os Canadair participaram em 51 misses e conseguiram
1.195 veculos. Graas a estes homens e mulheres que uma eficcia de 80 por cento.
compem os corpos de bombeiros, o principal agente A estratgia de combate aos incndios florestais
de proteco civil, os incndios florestais passaram traada pelo Comando Nacional de Operaes
a ser um inimigo cada vez mais combatvel. de Socorro, liderado pelo Comandante Operacional
Ao esforo dos bombeiros juntou-se a determi- Nacional, Gil Martins, o empenho de todo
nao do Grupo de Interveno de Proteco e Socorro o dispositivo, o trabalho de preveno e vigilncia
(GIPS) da GN R, que interveio em 11 distritos, com um e a mudana de comportamentos por parte dos
total de 560 elementos, apoiados por 92 veculos, cidados portugueses, levam-nos a reiterar que
e a audcia da Fora Especial de Bombeiros, no combate Portugal sem fogos dependeu de todos!
helitransportado de primeira interveno, que
1.
integrou um efectivo de 215 elementos distribudos
por sete distritos considerados de elevado risco.
Do dispositivo de combate aos incndios fizeram
parte ainda 1.315 elementos da Autoridade Florestal
Nacional, 266 do Instituto de Conservao da Natureza
e da Biodiversidade e 248 da Afocelca.
Ao nvel do combate areo, este ano contou com um
maior nmero de meios: 56 aeronaves. Os helicpteros
bombardeiros registaram 4.717 misses de combate a Gil Martins durante
incndios, com uma eficcia de 66 por cento. Os avies a apresentao dos
intervieram em 1.132 misses com 91 por cento de resultados do DFCI
1.
eficcia. Os helicpteros Kamov fizeram 178 misses
.........................................................................................

PROCIV . P.5
Nmero 8, Novembro de 2008
 ANPC / LEGISLAO

Da A NPC
........................................................................................
1. 2.

Pedro Patrcio
Director da UGT
1.

Carla Baptista
Directora da UAV
2.

Integrada na Direco Nacional de Bombeiros A Unidade de Apoio ao Voluntariado (UAV)

da A N PC, a Unidade de Gesto Tcnica (UGT)
tem como competncias regulamentar e fiscalizar
a actividade dos corpos de bombeiros, regulamentar
e supervisionar as infra-estruturas e equipamentos
dos corpos de bombeiros e garantir o acompanhamento
do financiamento aos corpos de bombeiros.
Para dar cumprimento a estas competncias,
fazem parte desta Unidade o Ncleo de Infra-estruturas
e Equipamentos e o Ncleo de Verificao Tcnica, que
asseguram diversas tarefas, das quais se destacam
o trabalho de organizao dos pedidos de parecer
no mbito das candidaturas ao QR EN, com vista
emisso de pareceres por parte da Comisso Mista
e da A N PC, a aprovao /homologao dos regula-
mentos internos e quadros de pessoal dos corpos
dos bombeiros, a emisso de pareceres sobre
nomeaes da estrutura de comando, iseno de
impostos e taxas e o reconhecimento de benefcios
fiscais ao abrigo da lei do mecenato.
Enquadrando-se numa Direco Nacional que
comea a dar os primeiros passos, uma das prioridades
da UGT levar a cabo iniciativas com vista ao acompa-
nhamento da recente legislao publicada relativa
aos corpos de bombeiros e bombeiros.
Assim, para alm de garantir a regulamentao
desta legislao, integra a equipa tcnica que se
encontra a realizar nove sesses do Curso Monogrfico
Regime Jurdico dos Bombeiros Portugueses e
participa no grupo de trabalho de reviso do regime
dos bombeiros profissionais.
encontra-se integrada na Direco Nacional de
Bombeiros e compreende o Ncleo de Recenseamento,
Formao e Estatuto e o Ncleo de Segurana e Sade.
Compete UAV o recenseamento dos bombeiros
portugueses, o acompanhamento do estatuto social
do bombeiro, o desenvolvimento, implementao
e manuteno dos programas de formao, treino,
preveno sanitria, higiene e segurana dos
bombeiros e o incentivo ao voluntariado.
Por detrs da letra da lei, a UAV composta por
funcionrios que tm como objectivo dar um real
incentivo queles que nos fazem sentir mais seguros,
os bombeiros. A UAV no vai limitar-se a reembolsar
propinas ou a efectuar um levantamento das neces-
sidades de formao dos bombeiros. A UAV est
empenhada em construir e dignificar uma carreira
que merece todo o nosso empenho.
Encontra-se em desenvolvimento a implementao
de um plano de vigilncia da sade dos bombeiros
e ainda, com o apoio dos prprios elementos dos
Corpos de Bombeiros, a criao de uma estrutura de
apoio psico-social em situaes de grave perturbao.
Este projecto inovador est j em desenvolvimento.
Talvez considerado o mais importante objectivo
da UAV para o presente ano, a implementao
do Recenseamento Nacional de Bombeiros Portugueses
no pretende ser um mero instrumento estatstico,
mas sim uma ferramenta que possibilite aos Corpos
de Bombeiros uma melhor gesto do seu pessoal.
Para incentivo do voluntariado, importa criar uma
relao de proximidade com os bombeiros, facilitar
a fruio das regalias que lhes so devidas defendendo
os direitos daqueles que garantem a proteco e socorro
das populaes.

Legislao
........................................................................................

Declarao n 344/2008, de 2 de Setembro Despacho n 27660/2008, de 15 de Outubro

Aprova o Regulamento de Funcionamento dos Centros Criao de um grupo de trabalho que tem por misso
de Coordenao Operacional. a elaborao de um guia metodolgico para a produo
de cartografia municipal de risco.

........................................................................................
P.6 . PROCIV
Consulta em: www.prociv.pt/Legislacao/Pages/LegislacaoEstruturante.aspx
Nmero 8, Novembro de 2008
QUEM QUEM
Foras
Armadas
........................................................................................
O EstadoMaior General das Foras Armadas (E MGFA)
tem origem no Secretariado-Geral da Defesa Nacional
(SGDN) criado em 1935, junto da Presidncia
do Conselho de Ministros, com a misso de apoio
tcnico ao chefe de governo em relao aos assuntos
militares. Por essa altura, os dois ramos das Foras
Armadas (FA) ento existentes (Exrcito e Marinha)
mantinham um comando totalmente separado.
Em 1950 deu-se uma reestruturao na rea
da Defesa Nacional e das Foras Armadas, tendente
a implementar um comando unificado dos vrios
ramos. Foi criado o cargo de Chefe do Estado-Maior
General das Foras Armadas (CE MGFA) para assumir
o comando operacional das Foras Armadas.
Actualmente, as Foras Armadas (FA) Portuguesas
so compostas por trs ramos: Exrcito, Marinha e
Fora Area, que sendo responsveis pela defesa militar
da Repblica, zelam pela manuteno da soberania
nacional no que respeita defesa do territrio
portugus a nvel terrestre, martimo e areo.
De acordo com a diversa legislao existente
e no mbito das misses que lhes esto atribudas,
1.
........................................................................................
bem como do interesse pblico, as FA so consideradas
como agentes de proteco civil, cooperando
em diversas aces, atravs da disponibilizao
dos seus recursos humanos e materiais.
As FA, normalmente em cada ano, cooperam
na preveno, vigilncia e combate aos incndios
florestais, bem como em situaes de apoio a cheias
ou inundaes.
Os apoios so prestados de acordo com o previsto
nos programas e planos de emergncia previamente
elaborados, consoante a disponibilidade e prioridade
de emprego dos meios militares.
Nas aces directas ou de preveno em que
normalmente se encontram envolvidas (Plano Lira
e Plano Vulcano preveno, vigilncia e combate
a incndios florestais, Plano Tejo e Aluvio apoio
a situaes de cheias ou inundaes), as FA anualmente
mobilizam cerca de 1200 militares, dispersos por
vrias unidades e servios militares no territrio
nacional, com graus de prontido em funo do nvel
de alerta estabelecido.
Equipa de Sapadores
das Foras Armadas
1.
PROCIV . P.7
Nmero 8, Novembro de 2008
 AGENDA

w.e

8 de novembro AT S E T E M B R O 2 0 0 9 Decorre a Charlie de combate aos incndios florestais, envolvendo 9642 combatentes, 2266 veculos e 56 meios areos. Os relatrios estatsticos provisrios das Fases Alfa e Bravo, elaborados pela DGR F, para dar a conhecer a evoluo do nmero de ocorrncias e fornecer um conjunto de elementos que permitem a sua interpretao e comparao com anos anteriores esto disponveis em www.prociv.p2

cerim nia de h omenagem CADERNOS TECNICOS PROCIV

ao dispositivo integrado
de combate a inc ndios
f lorestais 2 0 0 8
A cerimnia de homenagem ao
dispositivo integrado de combate
a incndios florestais 2008 realiza-
-se no dia 8 de Novembro, pelas
11:00, no Pavilho 2 da FIL, no
Parque das Naes, em Lisboa.
A cerimnia ir reunir
representantes dos Corpos de
Bombeiros, Fora Especial de
Bombeiros, Foras Armadas, GN R,
Polcia Judiciria, Autoridade
Florestal Nacional e Instituto de
Conservao da Natureza e da
Biodiversidade que integram
o dispositivo de combate a
incndios florestais.
............................
at 2 1 de novembro
concurso nacional : mais
vale perder um minuto na
vida , do que a vida num
minuto !
Os estudantes do ensino superior
tm at 21 de Novembro para
preparar trabalhos temticos que
perspectivem novas abordagens
na identificao de solues para
diminuir o nmero de acidentes
rodovirios. Ser dada especial
ateno e preferncia s abordagens
da reduo da velocidade nas
estradas.
Para mais informaes visite:
www.fjuventude.pt/a-vida-num-minuto
...........................
2 1 2 3 de novembro
e x erccio
prociv iv/2 0 0 8
Este exerccio est a ser planeado
pela A N PC em estreita colaborao
com todos os agentes de
Proteco Civil (A PC) e tem como
principal objectivo a validao
dos pressupostos operacionais
contidos no Plano Especial
de Emergncia de Risco Ssmico
para a rea Metropolitana
de Lisboa e Concelhos Limtrofes
(PEERS - A M L ). Visa ainda
promover o treino da capacidade
de resposta da A N PC, dos
mecanismos de articulao
com os A PC e demais entidades
integrantes do PEERS-AML e ainda
dos sistemas de apoio deciso
no quadro das intervenes
de proteco civil resultantes
da ocorrncia de um sismo.
............................
21 DE NOVEMBRO
I I S E M I N R I O A P R O T E C
CI V IL E A COMUNIDADE
O Servio Municipal de Proteco
Civil de Loul organiza este
Seminrio na Biblioteca
Municipal, entre as 9:00 e as 17:30.
As inscries esto abertas
at dia 14 de Novembro e so
limitadas a 80 participantes.
..............................
A A N PC encontra-se a elaborar
e ir editar dez novos Cadernos
Tcnicos da coleco PROCI V:
. PROCI V I V Estabelecimentos
de Apoio Social a Pessoas Idosas e
Manual para Elaborao de Planos
de Segurana;
. PROCI V V Guia de Apoio
Elaborao de Planos de Emergncia
Internos de Barragens;
. PROCI V V I Guia de Apoio
Elaborao de Planos de Emergncia
Externos Directiva Seveso II;
. PROCI V V I I Manual para a
Elaborao e Reviso de Planos
Municipais de Ordenamento do
Territrio na Vertente de Proteco
Civil;
. PROCI V V I I I Guia de Apoio
Anlise de Risco na Vertente de
Proteco Civil;
. PROCI V I X Risco de cheias
e inundaes. Respostas do
ordenamento e do planeamento
municipal de emergncia;
. PROCI V X Guia de Apoio
Elaborao de Planos Prvios de
Interveno;
. PROCI V X I Manual de Boas
Prticas para a Elaborao de Planos
de Segurana - Grandes Superfcies;
. PROCI V X I I Manual de Boas
Prticas para a Elaborao de Planos
O de Segurana Edifcios de Grande
Altura;
. PROCI V X I I I Guia de Interven-
o em Emergncias Radiolgicas.
..............................

BOLE T IM MENSAL DA AUTOR IDADE NACIONAL DE PROTEC O CI V IL

Edio e propriedade Autoridade Nacional de Proteco Civil Director Arnaldo Cruz

Redaco e Paginao Ncleo de Sensibilizao, Comunicao e Protocolo Fotos A N PC / Filipe Bernardo / Joo Lucas / C M Montalegre
Design Barbara Alves Impresso Textype Tiragem 3000 exemplares ISSN 1649542 Depsito Legal n 274361/08
Impresso em papel 100% reciclado R ENOVA PR I N T E .

Os artigos assinados traduzem a opinio dos seus autores. Os artigos publicados podero ser transcritos com identificao da fonte.

Autoridade Nacional de Proteco Civil Pessoa Colectiva n 600 082 490 Av. do Forte em Carnaxide / 2794112 Carnaxide
Telefone: 214 247 100 Fax: 214 247 180 geral@prociv.pt www.prociv.pt
P. 8 . PROCIV
Nmero 8, Novembro de 2008