Guia de Asistencia para Personas Con Discapacidad PDF

(} ><c
i!
Regla ment de
Accesibilidad
para personas con discapacidad
del Estado de Chihuahua
ithihuahual
HlmlnuiaWai
tcob'lern'oTdlEs tTdl
Presentacin
La Secretara de Fomento Social a travs de la Direccin de Grupos
Vulnerables y Prevencin a la Discriminacin presenta este Reglamento de
Accesibilidad, con el fin de establecer las medidas mnimas necesarias que
se deben adoptar, tanto por el Gobierno mismo como por la Sociedad, en
construcciones y/o remodelaciones para hacer accesible el libre trnsito de
todas las personas.
Lo anterior, con base en la Ley Estatal de Atencin a Personas con

Discapacidad, marco jurdico que permite articular las acciones y
programas del Gobierno del Estado, los Ayuntamientos y las Organizaciones
de la Sociedad Civil; adems de contener los principios generales de la
Convencin sobre los Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad,
aprobada por la Asamblea General de la ONU en la Resolucin 61/106.
Este Reglamento tiene como objetivo reconocer los derechos humanos de

las Personas con Discapacidad, asegurar su pleno ejercicio y las libertades
fundamentales; garantizando su plena inclusin a la sociedad en un marco
de respeto, igualdad y equiparacin de oportunidades. Pretendiendo de
esta forma lograr un Chihuahua accesible para todos, estableciendo
normas y polticas gubernamentales de igualdad de oportunidades en todos
los aspectos de nuestra sociedad.
Lie Csar H. DuarteJquez

Gobernador Constitucional de! Estado de Chihuahua
i
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua |5
DUUI
| Presentacin 2
|Termnologaytiposdedscapacidad 6
| Gua de Asistencia para personas con discapacidad 8
I Medidas Antropomtricas 12
I Reglas bsicas de accesibilidad 17
Barandales y pasamanos 18
Barras de Apoyo 19
Bebederos 20
Elementos que sobresalen 21
Elevadores 24
Entradas 25
Escaleras 26
Mostradores y taquillas 27
Pisos
Acabados y detalles 28
Circulaciones horizontales 29
Puertas 30
Manijas 31
Rampas
Edificaciones 32
Calles 33
Sealizacin 34
Telfonos pblicos 35
Ventanas, apagadores y contactos 36
Espacios abiertos 37
Banquetas 38
Obras de construccin 39
Corredores
Andadores 40
reas de descanso 41
Estacionamientos 42
Esquinas/cruceros
Esquina curva 43
Esquina en abanico 44
Esquina ochavada 45
Pasos peatonales 46
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua
ndice
|| Espacios cerrados 47
Auditorios 48
Baos
Lavabos 49
Mingitorios ' 50
Pblicos 51
Regaderas 52
Regaderas para sillas de rueda 53
Sanitarios 54
Sanitarios unisexos 55
Tina 56
* Epcinetas '_ - ... 57
''. . Comedores y restaurantes 58
Hospedaje/dormitorios , 59
; Vestbulos . , .50
: Vestidpres . Q
[[reas y medidas de seguridad 62

reas de reunin * 53
Generales 54
Gua e instrumentos para construir y/o validar rampas
y pendientes 65
Uso del instrumental 66
Casos prcticos 68
|l Bibliografa 71
Direccin de
!V Grup's Vulnerables y
"~ Prevencin a ]a Discriminacin
Secretara de Fomento Social
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua ft
Terminologa y tipos
de discapacidad
Terminologa y tipos de discapacidad
Trminos correctos I Como NO se debe decir o escribir
Personas con discapacidad Personas con capacidades diferentes

Discapacitados
Invlidos
Disminuidos
Nios especiales
Personas con dscapacidad Motora: Minusvlido

Incapaz
Impedido
Personas con discapacidad Sensorial: Todos los diminutivos,

ciego, baja visin, dbil visual, ej. cieguito, sordito, etc.
invidente, sordo y sordomudo Bizco
Personas con discapacidad Intelectual: Retrasado mental

Sndrome de Down, Asperger, etc. '< Mongol
Tonto o tarado
Deficiente
Idiota
Personas con discapacdad Mental: Loco

Autismo, depresin, esquizofrenia, Loquito
bipolaridad, etc. Demente
H
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua ffi
mur
Gua de Asistencia
para personas con discapacidad
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua c5j
Gua de Asistencia para personas con discapacidad

Personas con discapacidad visual
Recomendaciones para asistir a: Ayudas Tcnicas:

Cuando vea a un ciego en la calle: pregntele si requiere Bastn blanco:
ayuda y si permite que usted lo ayude. Si no quiere, no se Es el apoyo funcional que emplean los ciegos y dbiles
moleste con l, hay quien prefiere "enfrentar el reto", visuales, el cual les permite desplazarse en una persona
aunque no tenga razn. segura y autnoma. Sus caractersticas facilitan el
Advirtale sobre los obstculos o peligros para su rastreo y deteccin oportuna de guas y obstculos que
desplazamiento, indicndole hacia dnde debe se encuentran en el camino.
caminar (a la derecha o a la izquierda de l). El decir
"para all" no le ayuda. Perro gua:
No lo empuje o jale del brazo, mejor ofrzcale su brazo o Un perro gua es un animal de servicio cuidadosamente
el hombro, entonces l caminar un paso detrs de seleccionado y entrenado para guiar a personas ciegas
usted y esto le dar seguridad. o dbiles visuales, convirtindose en un elemento para
No levante su bastn, permita que lo use para buscar su movilidad, ofrecindole seguridad, independencia y
una referencia o tocar un obstculo a esquivar. libertad.
Al cruzar una calle avsele el momento de bajar de la
banqueta y posteriormente el de subirla.
Para abordar el autobs: guelo a la puerta y colquele la
mano en el pasamanos dicindole el nmero de los
escalones a subir.
Para bajar el autobs: Indquele lo que hay ms all del
ltimo escaln. Por ejemplo, un poste, una coladera, etc.
Para abordar un automvil: Con la puerta abierta
colquele la mano en el techo; as ubicar la altura y al
sentarse no se golpear la cabeza.
Al subir o bajar escaleras: indquele si suben o bajan,
coloque su mano en el pasamanos, si lo acompaa, no
cuente los escalones.
Si va acompaado, hblele directamente a l y no a
travs del acompaante.
Si va en grupo llmelo por su nombre (si lo conoce) o
tquele el hombro o el brazo, as se dar cuenta que es a
l a quien le habla.
Dgale cuando se va, con el ruido no lo puede percibir, es
desagradable darse cuenta que se qued hablando solo.
Si es acompaado de un perro gua, no se debe distraer
al perro; no tocarlo ni acariciarlo, no darle comida, entre
ms ignores al animal es mejor. Si requieres acercarte o
hablarle a esta persona, hazlo por el lado contrario de
donde est el perro.
I Personas con discapacidad motriz
Recomendaciones para asistir a: Ayudas Tcnicas:

No dejarse llevar por la imagen de la silla de ruedas, ya Andadera:
que est tratando con una persona que, simplemente, Apoyo funcional que facilita el desplazamiento.
est sentada.
Para hablar hay que colocarse siempre frente a la Bastn trpode y cudruple:
persona, nunca detrs o en una posicin que la obligue a Apoyo funcional que tiene tres y cuatro apoyos en la
darse la vuelta, cuando quiz tenga alguna dificultad base respectivamente, ste tipo de configuracin
para hacerlo. aumenta la estabilidad pero tambin aumenta el
El manejo prctico de la silla de ruedas tiene unas peso del bastn.
sencillas normas. La ms importante, estando de
acuerdo el usuario en recibir ayuda, seguir sus Bastn de mano:
instrucciones, ya que es quien mejor sabe cmo se debe Apoyo funcional para caminar que permite la
manejar la silla y como necesita ser apoyado. descarga parcial del peso al apoyar la mano sobre el
Controlar y empujar lentamente la silla, sobre todo mango del bastn.
donde el piso es muy disparejo.
No dar sacudidas, acelerones ni frenazos, y marchar Bastn canadiense o Bastn ingls:
suave, controladamente y conducir despacio la silla con Apoyo funcional que permite la descarga parcial del
la persona. peso al apoyar el antebrazo y la mano sobre el
Poner el freno cuando se detenga la marcha. En bastn.
ocasiones no apreciamos la inclinacin de un terreno y la
silla podra avanzar sola. " Muletas:
Cuando haya que levantar la silla o apoyarse en ella, Apoyo funcional para la marcha, que consigue
agarrar solo los tubos o empuaduras que son descargar el peso parcialmente en las axilas y en las
elementos fijos, no los desmontables, que pueden manos.
zafarse sin mayor esfuerzo, como los descansabrazos.
Si hay que ayudar a subir banquetas o escalones solos, Silla de ruedas convencional o de propulsin manual:
es necesario empujar la silla hasta que las ruedas Apoyo funcional con respaldo montada sobre ruedas
delanteras topen con el borde de stas. En seguida, se que permite a una persona imposibilitada de caminar
equilibra la silla hacia atrs, apoyndose con el pie, desplazarse libremente con las manos.
hasta levantar las ruedas delanteras, luego se avanza
hasta topar con las llantas traseras y se dejan caer Silla de ruedas elctrica:
suavemente las delanteras sobre la banqueta o escaln. Apoyo funcional con respaldo montada sobre ruedas
Por ltimo, se empuja suavemente la silla y al mismo que permite a una persona imposibilitada de caminar
tiempo se impulsa hacia adelante, hasta quedar las desplazarse con mando gua, motor elctrico y
cuatro llantas ya sobre la banqueta o escaleras. Si hay batera.
que ayudar a bajar escaleras o escalones solos, se puede
realizar el procedimiento anterior en reversa, bajando
primero las llantas traseras suavemente y luego
equilibrndola y jalndola hacia atrs hasta bajar las
llantas delanteras al mismo nivel.
Aunque a veces se lleva a cabo, con todo el riesgo que
eso implica, no es seguro ni recomendable subir o bajar
sillas de ruedas en escaleras continuas.
'* Direccin de
Grupos Vulnerables y
Prevencin a la Discriminacin
Secretara de Fomenta Social
i Personas con discapacidad auditiva
Recomendaciones para asistir a:

Para comunicarte con una persona sorda toca su
hombro o mueve la mano, de manera que pueda
verte y que sepa que te diriges hacia ella.
Manten contacto visual en todo momento.
No te dirijas a la persona sorda si est de espaldas
o eres t quien lo est.
No grites, es mejor que intentes hacer gestos,
aunque no de forma exagerada.
Cuando te dirijas a una persona con discapacidad
auditiva no tengas objetos en la boca (chicle,
cigarrillos, entre otros), ya que est leyendo tus
labios.
Si son varias las personas que van a participar en la
conversacin, lo adecuado es colocarse en crculo
para facilitar la visibilidad entre todos.
i
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua m
uyr
Medidas Antropomtricas
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua S
niuur
Antropometra
Persona en siLLa de ruedas en posicin esttica
Debido a los mltiples tipos de discapacidades
que requieren una serie de ayudas tcnicas, se ha
considerado indispensable incluir un compendio
de medidas antropomtricas bsicas de las
personas con discapacidad aplicadas al diseo de
41.5-47
los espacios arquitectnicos y de urbanismo,
entendiendo por ello, las medidas
antropomtricas tanto estticas como dinmicas
y su relacin con el espacio construido, con el fin
de definir las dimensiones mnimas requeridas. 15
Para disear el mobiliario con alturas,

profundidades y materiales adecuados y localizar Vista transversal superior (Planta)
el equipamiento bsico (muebles sanitarios,
cocinas, puertas, apagadores, contactos, llaves de
agua, timbres, aparatos de intercomunicacin,
etctera), es necesario conocer estos nivel de o|o
movimientos para as garantizar la libre
accesibilidad de las personas con discapacidad a
los espacios construidos.
Con la finalidad de hacer ms claros

estos criterios y requerimientos se incluye una
serie de dibujos acompaados de sus respectivas
dimensiones y trminos utilizados en los planos de
estudios del cuerpo humano, ya que
proporcionan informacin para el diseo y
distribucin de los elementos y espacios
accesibles w//////////////////////m^^^
Vista coronal o ventral (Alzado frontal)
T
Vista sagital izquierda (Alzado lateral)
i
Antropometra
Persona en silla de ruedas en posicin dinmica Persona en silla de ruedas con acompaante
180 -
80
f
Vista transversal superior (Planta) Vista transversal superior (Planta)
117
91.5
se

Vista sagital izquierda (Alzado lateral)
Vista sagital derecha (Alzado lateral)

Direccin de
5, Grupos Vulnerables y
"~ Prevencin 3 la Discriminacin
Secretaria de Fomento Social
i
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua p?
Antropometra
Persona con bastn blanco Persona con muletas
Vista transversa
superior (Planta) Vista transversal superior (Planta)
(T) Oscilacin de las muletas al andar

(T) rea de deteccin
(2) Separacin de muletas cuando el
(2) Espacio de deteccin usuario est de pie
del bastn a pasos
regulares
-90-
120
Vista sagital izquierda (Alzado lateral) Vista coronal o ventral (Alzado frontal)
i
tMsifJj&as Antropomtrica?.
76-80
Persona con perro gua
Persona con andadera
65-68
Persona con bastn
e "* Direccin de
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua II
Reglas Bsicas de Accesibilidad

Barandales y pasamanos
Puntos requeridos:
En lugares con mayor afluencia de nios, colocar Terminacin de barandal Asir de barandal
uno a una altura de 90 cms, y otro a una altura de \-
75 cms. | 30
En los pasamanos marcar nmeros en alto relieve
y en braille para sealar en que piso se ubica,
Color contrastante con la pared.
Sin obstrucciones para la mano a lo largo del Detalle
pasamanos. M-
32 a 38 mm- mx.
Sin bordes agudos, estos debern redondearse. Detalle
Cuando se fijen en muro y el acabado sea rugoso,
colocar una base de proteccin para los nudillos.
El metal y la madera son los materiales ideales. Detalles
Las barras rectangulares solo podrn usarse en
elevadores.
Dimetro de 3.2 a 3.8 cms. sin obstrucciones para
la mano a todo lo largo, deber continuarse 30
cms, al inicio y al final, y sus terminaciones deben
curvarse.
Las escaleras y escalinatas en exteriores con
ancho hasta de 10 mts, en explanadas o accesos a
edificios, deben contar con barandal provisto de
pasamanos en cada uno de sus lados, o a cada 10
mts. o fraccin en caso de anchos mayores.
Los vidrios y cristales en guardas y pasamanos,
incluyendo la soportera cuando es de cristal
deben cumplir con la Norma Oficial Mexicana
NOM-146-SCFI, "Productos de vidrio - vidrio 'de
s e g u r i d a d usado en la c o n s t r u c c i n
especificaciones y mtodos de prueba".
Especificaciones:
1. Diseo del barandal que facilite asirlo con la

mano, para lo cual el dimetro ser de 3.2 a 3.8
cms. (11/4" a 11/2").
2. Fuertemente asegurados en muro o piso para
soportar un peso de hasta 120 kgs. aplicado en
cualquier direccin,
3. En escaleras y rampas, continuar los barandales
30cms. y curvar sus terminaciones.
La separacin del barandal

debe impedir el paso de nios
Alzado lateral
i
Barras de Apoyo
Puntos requeridos;
Las barras de apoyo se fijarn solamente en muros
detalles o pisos, no sobre canceles.
Debern utilizarse en excusados, mingitorios y
regaderas.
Asir continuamente.
Tubo de acero inoxidable, cromado o de aluminio
de 38 mm. (11/2") de dimetro.
Se colocarn barras de apoyo para ayudar en

su movilidad a personas con discapacidad o
planta con problemas de equilibrio.
Especificaciones:
1. Barra de apoyo de tubo de acero inoxidable.

2. Solera de acero inoxidable soldada a tubo con
perforaciones para recibir tornillos de acero
inoxidable con taquetes para su fijacin a piso.
3. Tapa a presin de acero inoxidable.
4,TornilIo de acero inoxidable para taquete
expansivo, colocacin en piso o muro.
vista lateral
//:////,
corte
V/f^2 Direccin de
"f'~*+ Grupos Vulnerables y
""" Prevencin a fe Discriminacin
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua Bj
Puntos requeridos;
Ubicar los bebederos fuera de la circulacin.
Colocar el maneral de preferencia a un lado de la
salida de agua.
Cuando solo exista un bebedero por nivel,
colocarlo a la altura que permita su uso a
personas en silla de ruedas. Poner control de
agua: alto-bajo.
Todas las edificaciones, excepto de habitacin y

alojamiento, contarn con bebederos o con
depsitos de agua potable en proporcin de uno
por cada treinta trabajadores o fraccin que 120 mx.
exceda de quince, o uno por cada cien alumnos,
segn sea el caso; se instalar por lo menos uno en
cada nivel con una altura mxima de 78 cms. para
su uso por personas con discapacidad, nios y
personas de talla baja. Alzado lateral L40 mn.--
Especificaciones:
1. Colocar un bebedero a una altura de entre 73 y

78 cms. para usuarios en silla de ruedas, nios y Ubicacin para bebederos en corredores
personas de talla baja.
2. Cambio de textura en el piso para indicacin a
ciegos y dbiles visuales.
3. Manerales tipo palanca.
4. rea libre de obstculos y al mismo nivel.
5. rea de aproximacin para personas sobre silla
de ruedas.
D
120
T
120
90 [ 60 | 90 j 60
-j 50 mn. | 150 mfn. 1 -j 50 mfn. | 150 mln. |
[ 200 mln. 1 | 200 mfn. 1
Planta Planta
i
Elementos que sobresalen

Puntos requeridos:
Los elementos que sobresalen no debern
disminuir la circulacin mnima de"1.20mts.
" Se podrn utilizar otros elementos para indicacin
a ciegos y dbiles visuales como macetas,
jardineras, etc.
H3 E! mobiliario y sealizacin que sobresale de

los paramentos debe contar con elementos de
alerta y deteccin en los pavimentos, como
cambios de textura; el borde inferior del mobiliario
fijo a los muros o de cualquier obstculo puede
tener una altura mxima de 68 cms. y no debe
reducir la anchura mnima de la circulacin
peatonal,
Alzado frontal
Especificaciones:
Circulacin paralela a objetos montados en muro
I mayor
1. rea mxima de deteccin del bastn,
*~ a 10 2. Cambio de textura en piso o borde de 5 cms. de
altura a la proyeccin del objeto para indicacin a
ciegos y dbiles visuales,
3,Detectar el elemento soportante, con bastn,
variable.
antes de que la persona toque el elemento.
T
'<-^;i^fy//Jm
J%p :^:W:.y/wmK:Mfy,
(!2Y Alzado frontal Alzado frontal
Objetos montados en postes
I 120 min.
Planta
Direccin de
^ Grupos Vulnerables y
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua Al
IHJI

Tratamientos de borde en andenes, banquetas y
zonas ajardinadas
En los recorridos en los cuales la diferencia de nivel

entre el andn y el entorno supere los 15 cms. y en
zonas en las que por seguridad se deba aislar la va
peatonal de otras reas o elementos, se deben
construir o instalar bordos macizos entre los 14 figura 1.
cms, y 15 cms. (figura 1), o barandas en materiales
slidos entre los 15cms. y 45 cms. (figura 2).
Para garantizar la percepcin de stos por parte

de personas ciegas o con limitaciones visuales, se
deben hacer cambios de texturas de piso en los
lmites de dichos elementos.
Elementos proyectados sobre andenes y

banquetas
figura 2.
Los elementos de identificacin, nomenclatura y
sealizacin, de los edificios o del espacio pblico
as como los tensores (figura 3), las barras u
objetos similares, que ayuden a sostener algn
tipo de elemento, no deben interferir con los
espacios de recorrido o cruce peatonal.
Los obstculos existentes en la franja de

circulacin peatonal deben ser eliminados; dado el
caso en que stos sean inamovibles, se colocarn
seales tctiles y de colores contrastantes que
puedan ser detectados por personas ciegas y
dbiles visuales
En el caso de obstculos temporales, se colocarn

las protecciones necesarias para prevenir
choques, golpes o cadas.
La instalacin de vallas para restringir el paso de figura 3.

vehculos no deber interrumpir la continuidad de
la franja de circulacin peatonal y debern estar
sealizadas y definidas mediante materiales de
textura diferente y colores contrastantes.
i

Arboles y jardineras
Los rboles y las jardineras deben ubicarse en la

franja de equipamiento.
Para garantizar andenes libres de obstculos se
debe:
B Hacer una poda peridica que elimine las ramas
ms bajas dejando libre una altura de 2.10 mts.
(figura 4)
"Direccionar el crecimiento de troncos de los
figura 4. figura 5. rboles, ya que los rboles inclinados se
convierten en un obstculo difcil de detectar,
especialmente por personas ciegas o dbiles
visuales (figura 5).
Las jardineras o macetas deben tener una
distancia libre mnima entre ellas de 90 cms. y
evitar que las ramas, flores o races invadan las
reas de circulacin peatonal (figura 6).
figura b.
Tapas de registro y rejillas.
Todos los elementos como tapas de inspeccin de

servicios pblicos, rejillas y similares que se
ubiquen en los andenes o senderos peatonales,
deben mantener la rasante del piso sin que
sobresalgan o se depriman ms de 5mm.
Las rejillas de huecos rectangulares debern
instalarse de tal forma que la mayor dimensin del
hueco quede perpendicular al sentido del andn.
Las dimensiones de dichos huecos deben ser de 15
figura 7. mm. mximo, por un ancho variable, (figura 7)
Para las rejillas de huecos cuadrados las
dimensiones mximas sern de 20mm.x 20.mm.
Mobiliario.
si Todos los elementos del mobiliario urbano deben

estar localizados en la franja de equipamiento de
los andenes o banquetas y que en cada uno de los
extremos cuenten con postes o algn elemento
que les indique a las personas ciegas o dbiles
visuales de ello. Para el caso de parques, plazas o
plazoletas, se deben instalar en lugares que no
interfieran con las circulaciones peatonales (figura
8).
figura 8.
'4 Direccin de
""" Prevencin a la Discriminadn
Elevadores
Puntos requeridos:
Ubicacin cercana a la entrada principal.
Sealizar ruta accesible desde la entrada hasta el
elevador.
Sealizacin en braille y alto relieve en uno de los
lados de las puertas a 1.20 mts. de altura del nivel
de piso.
Tiempo de apertura de puertas, 15 segundos, y
exactitud en la parada con respecto al piso.
Botones de emergencia en la parte inferior del
120 mx tablero diferentes a los botones normales.
Identificacin sonora y luminosa en el interior para
indicar el piso.
Los marcos de las puertas, en todos los pisos
Vista frontal deben ser de color contrastante con el de la
pared.
Pisoantiderrapante.
" Cuando no sea obligatorio su uso, se dispondrn
las especificaciones tcnicas y de diseo que
faciliten la instalacin de un elevador adaptado.
.os edificios que requieran de a insta/acin de

elevadores, tendrn al menos un elevador con
capacidad para transportar simultneamente a una
persona en silla de ruedas y a otra de pie.
Especificaciones:
Planta
1.Barandales a 75 y 90 cms. de altura en los tres
lados, con una separacin de 5 cms. de la pared.
2.Botn sensitivo y sealizacin en braille y alto
relieve.
S.Separacin mxima de 2 cms. entre el piso del
elevador y el nivel del piso del exterior.
4.Ancho libre de puerta 1 mts,
5. Ojo elctrico a 20 cms. de altura para que impida
que se cierre la puerta al pasar una persona en silla
de ruedas.
S.rea libre de obstculos.
7.EI nivel del elevador debe coincidir con el nivel de
piso exterior,
Alzado lateral
Direccin de
Secretara de Fomento Soda!
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua ft
Entradas
Puntos requeridos:
Acceso a cubierto.
Dar una pendiente del 2% en el umbral de la
puerta para evitar encharcamientos y entrada
de agua al interior.
Si la entrada principal no es accesible, indicar con
una placa la ubicacin de la entrada accesible ms
prxima,
En el acceso a cualquier edificio o insta/acin,

exceptuando las destinadas a vivienda, se debe
Planta
contar con un espacio al mismo nivel entre el
exterior y el interior de al menos 150 mts. de largo
frente a las puertas para permitirla aproximacin y H
exterior
maniobra de /as personas con discapacidad.
Especificaciones:
l.rea libre al exterior e interior, al mismo nivel,

para aproximarse y maniobrar con un mnimo de
150x1.50 mts.
2. Cambio de textura en piso para sealar la puerta.
S.Timbre a una altura mxima de 1.20 mts. y
nmero oficial claramente legible a 1.20 mts. de
distancia yenbraille.
4.reaa cubierto.
-Lmite de rampa
Escaleras
Puntos requeridos:
Tipos de remate Las superficies de los pisos sern firmes y
antiderrapantes. En escaleras exteriores, dar una
pendiente mxima del 2% en las huellas para evitar
radio mx. ijinm. (1/2")
,-> encharcamientos,
Alzado Lateral
_ -j L 3.5 mx.
Alzado Lateral
Cuando exista circulacin o paso debajo de las
escaleras, ubicar alguna barrera o elemento de
sealizacin para ciegos y dbiles visuales,
colocado a partir de una proyeccin localizada a 2
mts. bajo la rampa de escalera,
Debe existir un sistema de sealizacin y sonido
de emergencia con luces intermitentes en rojo y
amarillo a una altura mnima de 2.10 mts. del piso.
Cuidar que los remates "nariz" del escaln sean
boleados u ochavados y no sobresalgan ms de
3.5 cms.
Los pasamanos estarn firmemente asegurados, a
una altura de 90 y 75 cms. del piso, prolongarse 30
cms. despus del primer y ltimo escaln y
rematar en curva,
Planta
ri r -I 33 En las edificaciones en donde las escaleras constituyen
^"^ el nico medio de comunicacin entre los pisos, deben
estar adaptadas para su uso por personas con
discapacidad y de la tercera edad. Para ello las escaleras
deben cumplir al menos con las siguientes
especificaciones:
Barandal con pasamanos en ambos lados.
" Cambio de textura en piso en el arranque y
a la llegada de a escalera.
Pisos firmes y antiderrapantes.
Contraste entre huellas y peraltes.
Especificaciones:
Alzado lateral
LCambio de textura a una distancia de 75 cms. al
principio y al final de la escalera para sealizacin de
2.Barandal a ambos lados, firmemente asegurado, sin
obstrucciones para la mano, debern continuar 30 cms.
al principio y final de la escalera, con indicaciones del
nmero del piso en sistema braille a una altura de 1.20
mts, del nivel de piso.
3. Peralte de color contrastante con la huella.
4.PSO o tira antiderrapante en color contrastante
(puede ser una loseta).
5. Proteccin para personas ciegas y dbiles visuales.
6. Cambio de textura en piso o borde de 5 cms. de altura
AJzado lateral para indicacin de riesgo a ciegos y dbiles visuales.
Direccin de
Secretaria de Fomento Soda!
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua A
Mostradores, ventanillas y taquillas

Puntos requeridos;
En este tipo de reas debe ser accesible desde
- variable - -100 mn.
la. va.pblica y estacionamiento.
Instalar por lo menos una ventanilla a una altura T T
variable 40 cm. libres
interior de 73 cms. mximo y superior de 78 a 80
cms. mximo del nivel del piso terminado para
usuarios de silla de ruedas, personas de talla baja y
nios.
Instalar por lo menos una ventanilla con estas
medidas, en bancos, casas de cambio, tesoreras,
mdulos de informacin, etctera.
En lugares de uso pblico donde se proporcione Planta

atencin, informacin, recepcin de pagos o
similares, deber contar con una ventanilla a una
altura mxima de 78 cms., la cual ser accesible
desde la va pblica y el estacionamiento.
Especificaciones:
1. rea libre de obstculos y al mismo nivel de 1.50

xl.SOmts.
2. Smbolo Internacional de Accesibilidad.
3. Zoclo de proteccin de 20.5 cms. mnimo. 105
4. Tira tctil o cambio de textura en el piso portoda 73
su longitud hasta el rea de atencin, para gua de
ciegos y dbiles visuales, con un ancho mnimo de Alzado frontal
15 cms.
Alzado lateral 43 mn.
i
Pisos
| Acabados y detalles
Puntos requeridos:
Los acabados en pisos interiores y pavimentos
exteriores, debern ser firmes, estables y
antiderrapantes.
En exteriores contarn con pendientes para evitar
encharcamientos. Si se utilizan materiales como
grava, piedra o adopasto se contar con
andadores de 1.20 mts de ancho mnimo en
material firme y antiderrapante de acuerdo a la
norma,
En circulaciones se evitarn materiales
Detalles
brillantes o que reflejen intensamente la luz.
La pendiente mxima transversal ser del 2%.
EJ3 Los materiales que se utilicen en pisos interiores,

^i^ as como pavimentos exteriores, debern ser
firmes.estables y antiderrapantes o dejar
andadores con estas caractersticas,
La separacin mxima de juntas ser de 1.3 cms.
Especificaciones:
1 Las superficies tienen que estar al nivel, la

separacin mxima de juntas ser de 1.3 cms.
2. Los cambios de nivel de hasta 0,6 cms. pueden
ser verticales.
3. Los cambios mayores de 0.6 cms. y menores de
1.5 cms. debern contar con un declive mximo de
dos alturas.
4. Cuando se utilicen alfombras o tapetes, debern
polo
estar perfectamente sujetos y con altura del pelo
bajo alfombra no mayor de 1.3 cms.
firme de concreto 5. Las rejillas debern tener una separacin
mxima de 15 mms. Si son de diferente
espaciamiento, el mayor debe de ser
-] \~1.3cm. I perpendicular a la circulacin dominante del
recorrido.
Direccin de
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua 'm
11 Circulaciones horizontales
Puntos requeridos: Detalles
La superficie ser antiderrapante, pero no rugosa.
Las entrecalles y juntas tendrn una separacin _L 13 mm. Hr-13
mxima de 1,3 cms. (1/2"). Tiras tctiles de 20cms. de v/r////////////,

ancho en interseccin de pasillos y/o vestbulos, o Tapajuntas
cambio de textura en pisos.
Sealizacin visual indicando la salida.
Evitar el uso de materiales muy brillantes o
aquellos que reflejen intensamente la luz.
Se colocar pasamanos de ayuda a personas con
movilidad y visin limitada, siempre y cuando no
invadan el ancho mnimo de circulacin.
En los muros no utilizar acabados rugosos, no dejar las
esquinas con cantos vivos.
El ancho mnimo para pasillos libre de barreras fsicas
ser de 1.20 mts.
Pasillos cortos de
B En edificios, cuando en la planta baja se tengan diferentes frente a la puerta
niveles se deben dejar rampas para permitir el transito de
personas con discapacidad en reas de atencin al pblico.
Esta condicin debe respetarse en todos los niveles de ios
edificios para la salud, tiendas departamentales, tiendas de
autoservicio, centros comerciales y en edificios pblicos.
u En edificios los pisos de ios pasillos deben ser de
materiales antiderrapantes, deben contar con rampas y no
tener escalones; se utilizarn tiras tctiles o cambios de textura
para orientacin de ciegos y dbiles visuales y tendrn un 100 cm. libres mnimo
ancho mnimo de 120 mts. Planta
e Los pasillos deben estar libres de cualquier obstculo.
E Las circulaciones peatonales en espacios exteriores tendrn
un ancho mnimo de 120 mts., los pavimentos sern firmes y
antiderrapantes, con cambios de textura en cruces o descansos
para orientacin de ciegos y dbiles visuales.
H Las circula don es h o rizn tales mnimas, in tenores o exteriores,
se incrementarn 60 cms. en su anchura por cada 100 usuarios
adicionales o fraccin.
B Las circulaciones horizontales no deben disminuirse en ningn

punto.
Especificaciones:
1. Puerta con abatimiento al frente o corrediza.

2. Los elementos fijos a la pared a una altura menor de
2.50 mts. podrn sobresalir hasta 10 cms.
3. Cambios de piso o tapajuntas tendrn una diferencia Alzado frontal
mxima de 1,3 cms. (1/2").
Planta
KsJ
Puertas
Puntos requeridos:
Abatimiento Corrediza al interior deL muro Los umbrales debern estar al mismo nivel entre el
interior y el exterior.
h Las puertas debern de tener un mecanismo de
fcil apertura.
Puertas o marcos en colores de alto contraste, en
relacin con los muros.
En puertas de cristal ste ser inastillable y
i tendr algn elemento contrastante: barra,
manija, calcomana a la altura de los ojos de una
Planta persona sobre silla de ruedas, etctera.
Cuando se utilicen mecanismos de cierre
automtico, se ajustarn para mantener la puerta
completamente abierta al menos 5 segundos.
B En todos los casos las puertas tendrn zoclo a
todo lo ancho de la puerta.
Muros de cristal incluyendo las puertas
33 Las puertas de acceso, intercomunicacin y salida
deben tener una a/tura mnima de 2.10 mts. y una
anchura libre que cumpla con la medida de 1 mt
f En el acceso a cualquier edificio o insta/acin,
exceptuando las destinadas a vivienda, se debe
contar con un espacio ai mismo nivel entre el
exterior y el interior de al menos 7.50 mts. de
Plantas largo frente a las puertas para permitir la
aproximacin y maniobra de las personas con
discapacidad,
m Las manijas de puertas destinadas a las personas
con discapacidad sern de tipo palanca o de
apertura automtica.
m Cuando se ut/7/cen puertas giratorias o de
torniquete, el vestbulo debe contar con una
puerta convencional al lado destinada a las
personas con discapacidad.
m Las puertas de vidrio deben contar con vidrio de
seguridad templado que cumplan con la Norma
Oficial Mexicana NOM-146-SCF1 o contar con
vidrios o crista/es alambrados.
Las puertas de vidrio o cristal en cualquier
edificacin deben contar con protecciones o
estar sealizadas con elementos que impidan el
choque del pblico contra ellas.
20.5 mn. 20.5 mn.
Alzados
i
Direccin de
, Grupos Vulnerables y
"~ Prevencin a fe Discriminacin
Secretaria de Fomenta Social
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua JL
Puertas
Especificaciones: Detalle de Manija
1. El ancho mnimo libre de la puerta debe ser de 1
mts, Cuando sea doble abatimiento por lo menos
una debe cumplir con la especificacin. Separacin entre
2. Manija tipo palanca en ambos lados de la puerta, puerta y barra ~\a |a mano.
y en color contrastante.
3. Herraje accesible para abrir y cerrar por ambos
lados.
4. Colocar elementos de sealizacin o cambios
de textura en el pavimento para indicar el acceso a
5. La parte inferior de las puertas debern tener un
"zoclo de proteccin" de al menos 20.5 cms. 5 cm. Planta
mnimo,
Tipos de palanca recomendables
[Manijas
Manijas tipo palanca.
Protuberancia u otro rasgo al final de la manija
para evitar que la mano se deslice cuando la
palanca sea inclinada hacia abajo.
El sistema de apertura y/o cierre no deber hacer
girar la mueca de la mano.
Las manijas de puertas destinadas a las personas

con discapacidad sern de tipo palanca o de
apertura automtica.
Especificaciones:
T i T
1 120
=3
T
I.Timbre, nmero oficial usando tipografa de 17 95 95 95
cms. mnimo y en braille en edificios de uso i
pblico.
2. Mirilla. Aliados
4 20.5 min. ^
3. Zoclo.
Alzado lateral
A - Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua
1J
Rampas
Puntos requeridos:
Frmula para La pendiente IDEAL Evitar la acumulacin de agua en descansos, al inicio y al

final de las rampas.
La pendiente (z) es la relacin entre la a/tura La superficie debe ser antiderrapante, firme,
de la pendiente (x) y la longitud (y) y se expresa uniforme, permeable y libre de obstculos,
en %. / CONSIDERAR QUE:
z = x/y Si la pendiente es del 6%, la longitud
Pendiente = Relacin Longitud / altura mxima ser de 6 mts
Si la pendiente es del 5%, la longitud
mxima ser de 10 mts
Si la pendiente es del 8%, la longitud
X mxima ser de 6 mts
El ancho de los descansos deber ser igual
i o mayor al ancho de la rampa.
y ||Rampas en edificios
Ejemplo: Los edificios y espacios abiertos debern contar con
Altura x = 20 cm. rampas para la comunicacin entre los diferentes niveles
Longitud y = 250cm de acceso al pblico y estar debidamente sealizados.
Todos los edificios debern tener elevadores y/o rampas.
Pendiente z = x/y = 20/250 = 0.08 Siempre que exista una diferencia de nivel entre la calle y
Es decir: La pendiente es del 8%, la entrada principal, deber existir una rampa
debidamente sealizada.
Las rampas peatonales que se proyecten en las

edificaciones deben cumplir con las siguientes
condiciones de diseo:
a Cuando exista una diferencia de nivel entre la calle y la
Detalle de unin de rampa con otro material entrada principal en edificaciones, debe existir una
losa de concreto martelinado rampa debidamente sealizada.
2^^ JE espesor, con malla
m La longitud de la pendiente de las rampas no ser
menor de 2.70 mts., ni mayor a 9 mts., podr tener una
pendiente mxima de 8%, pero no deber de ocupar2/3
Loseta
partes de la anchura de la acera. Y las rampas laterales
tendr una pendiente mxima del 8%, respetando el
30 mnimo nivel de la banqueta de 1.20 mts. de ancho apartir del
Prolongar la rarrpa al menos jocm. /
horizontalmente para evitar fracturas / alineamiento hacia el arroyo vehicular.
en el piso. '
Las rampas con longitud mayor de 120 mts. en
Nota, los materiales pueden variar
edificaciones, deben contar con un borde lateral de 5
cms. de altura, as como pasamanos en cada uno de sus
lados, debe haber uno a una altura de 90 cms. y otro a
una a/tura de 75 cms.
" La longitud mxima de una rampa entre descansos
ser de 4.50 mts.
a El ancho de los descansos debe ser cuando
menos igual a la anchura reglamentara de la rampa.
m Las rampas de acceso a edificaciones contarn con
un espado horizontal al principio y al final del recorrido
de cuando menos el ancho de la rampa.
Direccin de
Secretara de Foment Social
Especificaciones:
1. Cambio de textura al principio y final de la rampa para Igual mayor i

,--> que el ancho T
sealizacin a ciegos y dbiles visuales. En este espacio
no se colocar mobiliario urbano ni otro elemento. Estas
reas debern estar libres de encharcamiento.
2,Cuando la edificacin cuente con un elevedor el ancho
mnimo deber ser de 1.20 mts., y en caso contrario el -variable
ancho mnimo de la rampa sera de 1.50 mts. Planta
3. Piso firme uniforme y antiderrapante. Pendiente
adecuada del 6% con longitud mxima de 6 mts que se
podr incrementar hasta el 8%.
4. Bordes laterales de 5 cms. de altura en rampas.
5. Barandales a ambos lados en rampas, uno a 90 cms. y
otro a 75 cms. de alto para nios, personas de talla baja y
ensilla de ruedas.
En lo que respecta a edificaciones de carcter histrico,

el cual sea imposible la construccin de una rampa para
la conservacin del inmueble, se debern colocar
rampas movibles de aluminio preferentemente para el Alzado frontal
acceso de personas con discapacidad, con una
pendiente mxima del8%.
[Rampas en calles
Las rampas se colocarn en los extremos de las calles y
deben coincidir con las franjas reservadas en el arroyo
para el cruce de peatones. Tendrn un ancho mnimo de 1
mts y pendiente mxima del 8%, as como cambio de
textura para identificacin de ciegos y dbiles visuales.
Deben estar sealizadas y sin obstrucciones para su uso, @
al menos 1 mt. antes de su inicio.
E Las diferencias de nivel que se forman en los bordes
latera/es de la rampa principal, se resolvern con rampas
con pendiente mxima del 6%.
Cuando as lo permita la geometra del lugar,
estas rampas se resolvern mediante alabeo de las
banquetas hasta reducirla guarnicin al nivel de arroyo.
m Las guarniciones que se interrumpen por la rampa,
se rematarn con bordes boleados con un radio mnimo - - N.P.A.o.OO
de 25 cms. en planta; las aristas de los bordes laterales Smbologa [

de las rampas secundaras deben ser boleadas con un N.P.A. Nivel pso terminado en arroyo >
ra dio mnim o de 5 cms. Planta I

"No se ubicarn las rampas cuando existan registros,
bocas de tormenta, coladeras o cuando el paso de
peatones est prohibido en el crucero.
Las rampas deben sealizarse con una franja de
pintura color amarillo de 70 cms. en todo su permetro.
Se permiten rampas paralelas a la banqueta cuando
el ancho de la misma sea de por lo menos 2 mts.
En esta rea no se ubicarn puestos fijos o semi-fijos

para vendedores ambulantes ni mobiliario urbano.
Regas Bsicas de Accesibilidad
Sealizacin
Puntos requeridos:
17 mnimo Utilizar iconografa en lugares de uso pblico.
Las letras y nmeros sern en alto relieve
acompaados en sistema braille.
Sealizacin
en bralle La sealizacin deber tener acabado mate y
contrastar con el fondo o superficie base.
Se ubicar en el muro adyacente a la puerta, sin
que sta lo oculte.
En lugares de uso pblico intenso como
aeropuertos, centros comerciales, hospitales,
colocar un directorio con plano del lugar,
indicando rutas y reas accesibles.
Se establecen las caractersticas de accesibilidad

a personas con discapacidad en reas de atencin
al pblico en los apartados relativos a
circulaciones horizontales, vestbulos, elevadores,
entradas, escaleras, puertas, rampas y
sealizacin.
El Smbolo Internacional de Accesibilidad se

utilizar en edificios e insta/aciones de uso pblico
para indicar entradas accesibles, recorridos,
estacionamientos, rampas, baos, telfonos y
dems lugares adaptados para personas con
discapacidad.
El Smbolo Internacional de Accesibilidad como

sealizacin en general se colocar a una a/tura de
2.10 mts. a excepcin de la sealizacin en
estacionamiento, que tendr una a/tura de 1.80
mts.
o
Especificaciones:
1. Figura en color blanco.

2. Fondo azul pantone nmero 294.
3. Lmina negra, calibre 14, y acabado en pintura
color blanco reflejante.
4. Tornillo con tuerca y rondana plana de presin.
5. Tubo galvanizado de 2" (51 mm.) de dimetro.
Vista superior
S*f ** Direccin de
i
Telfonos Pblicos
Puntos requeridos:
Ubicar los telfonos fuera de las circulaciones SmboLo para telfonos pbLicos
peatonales.
En exteriores ubicarlos preferentemente en
reas de descanso y paradas de autobs, Telfono convencional
Indicar con cambio de textura y color en la
superficie del piso para identificacin de ciegos y
dbiles visuales.
c>
Colocar un telfono para el uso de personas Telfono a una altura de i2ocm., al teclado
para personas con silla de ruedas, nios y
en silla de ruedas y personas pequeas a una personas de talla baja.
altura de 1,20 mts al botn accionable de mayor
altura,
Incluir un elemento de apoyo para colgar muletas
Telfono de teclado y pantalla para
o bastn. personas ciegas y/o dbiles visuales
Colocar un telfono de teclado para el uso de
personas ciegas y/o dbiles visuales, en el interior
de lugares de uso masivo como hospitales,
centros comerciales, dependencias oficiales,
etctera.
Especificaciones:
l.Tira tctil o cambio de textura en piso para

sealamiento de ciegos y dbiles visuales.
2. Smbolo Internacional de Accesibilidad.
3. Gancho para colgar muletas o bastn.
4. Poste o base en exteriores, empotrado en muros
en interiores.
Alzado lateral
Ventanas, apagadores y contactos

Las ven tanas sern fciles de abrir con manijas tipo
palanca.
Los apagadores, estarn a una altura mxima de
120 mts.
Los contactos estarn a una a/tura mnima de 40
cms. del nivel del piso terminado.
Especificaciones:
1. Manija tipo palanca.

2. Contacto elctrico.
3. Apagador grande con sealizacin luminosa,
4. La ubicacin de apagadores y contactos no ser
menor a 50 cm. del vrtice de los dos muros hacia
ambos lados (para permitir su alcance a personas
en silla de ruedas).
w//y/^^/////////////////w/w^^
Alzado frontal
50
Planta
Direccin de
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua II
Espacios Abiertos
Espacios Abiertos
Banquetas
Puntos requeridos:
En ningn caso, las obras, reparaciones y ocupacin de
las banquetas sern obstculo para el libre
desplazamiento de personas con discapacidad.
El mobiliario urbano (como postes, basureros, y otros)
as como, los puestos ambulantes en banquetas,
estarn a una distancia mnima de 1 mt. de las rampas
peatonales para permitir su acceso.
Los escombros, excavaciones y cualquier otro
obstculo para el trnsito en la va pblica sern
protegidos con barreras y cambio de texturas o bordes
en piso a una distancia mnima de Irnt. para ser
percibidos por personas ciegas y dbiles visuales.
Los pavimentos sern continuos, sin cambios bruscos,
de acuerdo.
La diferencia de niveles entre pavimentos ser como
mximo de 0.6 cms. 0/4").
Sealizacin con cambios de textura para orientar o
indicar peligro a las personas ciegas y dbiles visuales.
Las entradas y rampas para autos sern diseadas de tal Ancho mnimo Libre
forma que no sean obstculo para el libre trnsito sobre para banquetas
las aceras. Planta
Se recomienda que los camellones estn libres de
obstculos y construccin para permitir la visibilidad
hacia el sentido de la circulacin vehicular.
Para el acceso a los predios o inmuebles, el ancho de la
banqueta no podr ser menor de 1.20 mts. a partir del
alineamiento hacia el arroyo vehicular.
300-
Cuando asilo permita el diseo urbano de la zona, en las
rampas para el acceso a los predios o inmuebles, la
longitud de la pendiente no ser menor de 2.70 mts. ni
mayor a 9 mts., podr tener una pendiente mx. del 8%,
pero no deber ocupar ms de % de la anchura de la
acera y las rampas laterales tendrn una pendiente
mxima del 8%, respetando el nivel de la banqueta de
1.20 mts. de ancho a partir del alineamiento hacia el
arroyo vehicular.
Se reservar en ellas un ancho mnimo de 1.20 mts. sin

obstculos para el libre y continuo desplazamiento de
peatones. En esta rea no se ubicarn puestos fijos o
semi-fijos para vendedores ambulantes ni mobiliario
urbano. Cuando existan desniveles para las entradas de
autos, se resolvern con rampas laterales en ambos
sentidos.
Ancho recomendable
Planta
1
Espacios Abiertos
Banquetas
Especificaciones:
1. rea libre de obstculos para utilizar la rampa.

2,rea de descanso donde sea posible, con
espacio para silla de ruedas y ubicacin de
mobiliario urbano.
3. Pavimentos continuos con cambio de textura en
rampas.
4. En entradas de autos hacer rampas laterales con
6% de pendiente sobre la banqueta.
5. Espacio para mobiliario urbano o jardn.
6. Las juntas en el pavimento y rejillas sern de un
mximo del.3 cms.
7. Sealizacin de rampa, poste u otro elemento
urbano.
8. Nivel de banqueta no modificado en un ancho
de 1.20 mts. a partir del alineamiento hacia el
arroyo vehicular.
9. Tira tctil o cambio de textura en la banqueta
por toda su longitud hasta la esquina y orientada
hacia cada cruce peatonal, para gua de ciegos y
dbiles visuales, con un ancho mnimo de!5 cms.
Obras en construccin
Puntos requeridos:
La ubicacin de elementos de cerramiento y
proteccin de obras en el espacio pblico (vas
vehiculares, andenes, senderos peatonales o
infraestructura de servicios) debe contemplar la
solucin de un recorrido peatonal provisional, el
cual debe mantener o salvar adecuadamente los
cambios de nivel; esto con el fin de garantizar las
condiciones de accesibilidad.
Para el caso de obras en edificaciones, los

cerramientos provisionales y colocacin de
andamies debe garantizar a todos los peatones un
recorrido libre de obstculos, de un ancho mnimo
ente
15y45
de 1.20 mts., cumpliendo con la sealizacin,
cms proteccin e iluminacin adecuadas. Si se requiere
Baranda Metlica
pasar a un nivel inferior o superior se deber
colocar una rampa, conservando un ancho de 1.20
mts. y una pendiente del 8%.
Direccin de
"~ Prevencin a la Discriminacin
Secretara de Fomenta Sedal
Espacios Abiertos
Corredores
ll Andadores
Puntos requeridos:
Superficies con pavimentos antiderrapantes,
firmes, uniformes y permeables.
Colocacin de barandal en ambos lados del andador, en
caso de tratarse de una rampa. Alzado latera!
Pendiente mxima en rampas del 8% con longitud
mxima de 4,5 mts.
reas de descanso sombreadas a cada 30 mts. mximo.
Cambio de textura o tira tctil en cruces de andadores y
descansos para orientar o indicar algn peligro a las
personas ciegas y dbiles visuales.
Las entrecalles y rejillas tendrn una separacin
mxima del.Scms.
Colocar la vegetacin a una distancia mnima de 75 cms. Planta
andadotxj?
Cuidar que las ramas de los rboles tengan una altura
mnima de 2.10 mts
Seleccionar rboles que no tengan races grandes que
puedan romper el pavimento, que no tengan ramas
quebradizas ni tiren hojas en exceso.
rea libre de paso.
Deben tener un ancho mnimo de 120 mts., los

pavimentos sern antiderrspantes, con cambios de
textura en cruces o descansos para orientacin de
ciegos y dbiles visuales. Cuando stas circulaciones
sean exclusivas para personas con discapacidad, se
debe colocar dos baranda/es en ambos lados del
andador, uno a una altura de 90 cms. y otro a 75 cms..,
medidos sobre el nivel de banqueta.
Especificaciones:
1. Borde lateral de 10 x 5 cms. mnimo sobre nivel de piso.

2.En caso de pendientes en andadores, colocar Planta
descansos a cada 4.50 mts., del mismo ancho o mayor
que el andador.
3. Franja de 1.50 mts. de ancho para colocar mobiliario
urbano (botes de basura, sealamientos) ubicada en
descansos.
Alzado frontal
I
S Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua
Espacios Abiertos
Corredores
| reas de descanso
Puntos requeridos:
Proporcionar sombras con prgolas o rboles.
Cuidar que las ramas de los rboles tengan una
altura mnima de 2.10 mts.
Estarn debidamente sealizadas con el
smbolo internacional de accesibilidad.
Cuando as lo prevea el proyecto urbano, stas

se podran localizar junto a /os andadores de las
Planta plazas, parques y jardines con una separacin
mxima de 30 mts. y en banquetas o camellones,
cuando el ancho lo permita, en la proximidad de
cruceros o de reas de espera de transporte
pblico; se ubicarn fuera de la circulacin
peatonal, pero lo suficientemente cerca para
ser identificada por lospeatones.
El smbolo Internacional de Accesibilidad como

sealizacin en general, se colocar a una a/tura de
2.10 mts. a excepcin de la sealizacin en
estacionamiento, que tendr una a/tura de 180
mts.
Especificaciones.
Planta
1.Mismo nivel con cambio de texturas respecto al
andador para orientacin de personas ciegas y
dbiles visuales.
2.Borde lateral de 10 x 5 cms. sobre nivel de piso.
3,Barandal o setos.
4.Ubcar en este espacio mobiliario urbano como
bancas, telfonos, botes de basura.
S.Smbolo Internacional de Accesibilidad de
manera vertical a una altura de 2,10 mts
Alzado frontal borde Lateral
Direccin de
Espacios Abiertos
Estacionamiento
Puntos requeridos:
Cuando se utilicen pavimentos permeables se
debern considerar andadores de pavimento firme y
antiderrapante hasta la entrada del lugar. 150 rnin.
I
os estacionamientos pblicos y privados deben bOTde lateral
destinar un cajn con dimensiones de 5 X 3,30 mts. de
cada veinticinco o fraccin, para uso exclusivo de
personas con discapacidad, ubicado lo ms cerca
posible de la entrada a la edificacin o a la zona de
elevadores, de preferencia al mismo nivel que stas, enel
caso de existir desniveles se debe contar con rampas de
un ancho mnimo de 120 mts. y pendiente mxima del
8%. Tambin debe existir una ruta libre de obstculos
entre el estacionamiento y el acceso al edificio.
Especificaciones:
l.Ruta accesible libre de obstculos hasta la entrada del

lugar.
2.Pasiilo accesible al mismo nivel o con rampa pintada
encoloramarillo.
S.lnstalacin de una jardinera o tope para evitar que los
autos invadan el paso peatonal.
4.Rampa con pendiente mxima del 8% y longitud
mxima de 6 mts., con piso antiderrapante cuando
exista cambio de nivel.
5. Smbolo Internacional de Accesibilidad de manera
vertical a una altura de 1.80 mts.
6. Smbolo Internacional de Accesibilidad en piso.
7. Tope de rueda.
1 3.30
Alzado Lateral/frontal
1
ffl Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua
Espacios Abiertos
Esquinas/crucero
|IEsquina Curva
Puntos requeridos;
rampas alineadas
Alinear una rampa frente a la otra.
con paso La pendiente ser de 6% en banquetas nuevas o cuando
el peralte sea mayor a 12 cms. Se podr utilizar hasta el
10% cuando el peralte sea menor a 12 cms.
Especificaciones:
1. Rampa con superficie firme y antiderrapante.

rampas alineadas
2.Espaco para colocar sealizacin e impedir que los
con paso autos suban a la banqueta.
3. Lneas de cruce peatonal.
4. rea libre de obstculos para utilizar la rampa.
5. Pendiente lateral en rampa mximo del 8%.
6. Los criterios de diseo y construccin de rampas
Planta estarn de acuerdo con las dimensiones y peralte de las
banquetas, pero siempre respetando un ancho mnimo
de1,20mts.
7. Raya de alto,
8. Tira tctil o cambio de textura en la banqueta por toda
su longitud hasta la esquina y orientada hacia cada
cruce peatonal, para gua de ciegos y dbiles visuales,
P.L
con un ancho mnimo de 15 cms.
1.20 mis. mnimo

ancho libre
85 de banqueta
T
P.C.-
1 "Vt- .,
para sealizacin
T F- P.t. Prncjpio de tangente

P.c. Principio de curva
Planta
i
Direccin de
i. Grupos Vulnerables y
Espacios Abiertos
Esquinas/Cruceros
[Esquina en abanico
Puntos requeridos:
i Superficies antiderrapantes, firmes, uniformes,
permeables y libre de obstculos.
i Se debern hacer los trabajos correspondientes al
drenaje para evitar que las rampas presenten
acumulacin de agua.
1 En las guarniciones donde converjan las rampas, se
podr colocar un elemento de aviso como
sealizacin con el Smbolo Internacional de
Accesibilidad o algn dispositivo diverso, tales son
los indicadores de carril (vialetas y botones), esto
con el fin de evitar la invasin de la rampa por los
-^N.P.A.io.oo
vehculos.
Simbologa T
N.P.A, Nivel piso terminado en arroyo
Especificaciones:
Planta
1. Rampa con pendiente mxima del 8%.

2. Lneas de cruce peatonal
3. Raya de alto.
4. Pendiente variable en rampas laterales.
Solo se podr utilizar hasta el 10% de pendiente cuando

el peralte sea menor a 12 cms.
Se podr utilizar en rampas laterales una pendiente

variable de acuerdo a las necesidades del espacio,
respetando el ancho mnimo requerido para una
persona en silla de ruedas. varlabl
(2)
-$>- N.P.A.0.00
Smbotogra (
N.P.A. Nivel piso terminado en arroyo '
Planta I

Espacios Abiertos
Esquinas/crucero
[Esquina ochavada
Puntos requeridos:
La pendiente ser del 6% en banquetas nuevas o cuando
el peralte sea mayor a 12 cms.
LLM Cuando sean las esquinas ochavadas, las rampas

^ debern estar orientadas hacia el cruce peatonal, para
evitar el cruce en diagonal.
Solo se podr utilizar hasta el 10% de pendiente cuando
el peralte sea menor a 12 cms.
Especificaciones:
1. Rampa con superficie firme y antiderrapante.

2.Textura y color contrastante con banqueta y calle.
S.Sealizacin con pintura amarilla en el pavimento
para indicar rea peatonal o giro de auto.
5. Paramento de la construccin u obstculo.
6. Pendiente lateral en rampa mximo del 8%.
7. Raya de alto.
Planta
Planta
Direccin de
""" Prevencin a la Discriminacin
1 Secretaiia do Fomento Sodal

Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua j-j-j
Espacios Abiertos
Pasos Peatonales
Puntos requeridos:
Superficies antiderrapantes, firmes, uniformes y
permeables.
Seales con cambio de textura en piso para Detalle 1
indicacin a ciegos y dbiles visuales.
Evitar entrecalles y rejillas con separacin mayor
de1.3cms.
La construccin de rampas ser consistente a
lo largo de toda la ciudad.
En casos en que aslo requiera el diseo urbano de

la zona, el paso peatonal ser a nivel de banqueta,
lo que significa que el arroyo vehicular tendr un
reductor de velocidad con un ancho mnimo de
150 mts.
Se dejara un paso peatonal con un ancho mnimo

de 1.50 mts. al mismo nivel que el arroyo, con
cambio de textura para que ciegos y dbiles
visuales lo puedan identificar. Se colocar algn Planta
soporte, como barandal o tubo, como apoyo a las
personas que lo requieran.
Especificaciones: Detalle i
1. Isla (paso) al mismo nivel que la calle. 250 recomendable
2. Poste o barandal. 150 mo.
3. Cambio de textura o pavimento.
4. Camelln.
5. Dispositivo sonoro que indique cambio de seal.
6. Paramento de la construccin u obstculo.
7. Rampa con pendiente mxima del 8%.
8.Smbolo Internacional de Accesibilidad en
rampa.
9. Zona ajardinada o para ubicar mobiliario urbano.
11. Raya de alto.
Reglarnento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua ^
Espacios Cerrados
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua B
TUUT
Espacios Cerrados
Auditorios
Puntos requeridos:
Se ubicarn dos espacios juntos mnimo, pero no
aislados del resto de las butacas para ofrecer opciones a
los acompaantes. ,/#?%:&"'*"''
Alzado lateral
Los espacios estarn cerca de los accesos y de las
salidas de emergencia, pero fuera del rea de
circulacin.
Los pasillos que conduzcan a estos espacios, sern
resueltos con rampas.
En sitios donde los boletos son de diferentes precios,
como teatros y auditorios, ubicar los espacios en
diferentes secciones. Alzado latera]
Sealizar espacios destinados para personas con
disacapacidad.
Considerar estos espacios en edificios religiosos.
Se recomienda un campo favorable para la ubicacin de
asientos.
En teatros, el acceso al escenario podr ser por la parte
trasera. En el caso de auditorios preferentemente por la
parte delantera.
En auditorios, teatros, cines, salas de concierto y

teatros al aire libre, deben destinarse dos espacios
por cada cien asistentes o fraccin, para uso exclusivo
de personas con discapacidad; cada espacio tendr 125
mts. de fondo y 90 cms. de frente, quedar libre de
butacas fijas, el piso debe ser horizontal,
antiderrapante, no invadirlas circulaciones y estar cerca
de los accesos o de las salidas de emergencia.
Planta
Posibilidades de ubicacin de
espacios para silla de ruedas.
1. Piso horizontal firme y antiderrapante, en el caso de
existir alfombra deber ser de uso rudo con pelo de 1.3
cms. mximo.
2. Smbolo Internacional de Accesibilidad sealizado.
3. Franja amarilla o cambio de pavimento.
4. Barandal y borde en caso de ser necesario.
S.Asiento para personas con muletas, bastn o
acompaante.
S.Rampa de acceso al podium, escenario, etctera
en teatros y/o auditorios.
7. Tira tctil o cambio de textura en el piso por toda su
longitud hasta el rea de butacas, para gua de ciegos y
dbiles y visuales, con un ancho mnimo de 15 cms.

Espacios Cerrados
Baos
[Lavabos Apagador
Puntos requeridos:
Secador de manos o portarrollos a una altura mxima
de 1.20 mts. del nivel del piso, colocados fuera de la
circulacin.
Ser fijo y contar con soportes fuertes para resistir el
peso de las personas si tienen que apoyarse en ellos.
El desage ir hacia la pared posterior y tendr ^'S^
Altura mxima para accesorios de sanitario
proteccin en las tuberas de agua caliente.
A los ncleos de sanitarios o baos adaptados para el
uso de personas con discapacidad, se le colocar o
adaptar un lavabo libre en la parte Inferior a una altura
mxima de 80 cms., con llaves tipo palanca y con rea
libre de obstculos al frente del lavabo de al menos 1.35 x r-10-15 max.
185
1.35 mts.
1-HS
En los sanitarios de uso pblico se deben prever lavabos

con una ubicacin que permita la entrada de una si/la de
ruedas y contar con llaves y accesorios que puedan ser
accionados por personas con discapacidad. Alzado frontal
Especificaciones:
1. rea de aproximacin libre de obstculos.

2. rea de maniobras para silla de ruedas libre de
obstculos.
3.Llaves tipo aleta o palanca. La separacin entre llaves
es de 20 cms. mnimo.
4.Mnsula para sujecin del lavabo cuando sea
individual.
5. Lavabo libre en la parte inferior. En caso de ovaln, no
colocarfaldn.
6. Gancho o mnsula para colgar muletas o bastones, de
12 cms. de largo, y altura mxima de 1.80 mts.
7. Espejo con inclinacin de 10 en la parte alta del
lavabo.
Alzado lateral f 40 mn, -j
i
Espacios Cerrados
Baos
Mingitorios
Puntos requeridos:
Barras de apoyo para usuarios con muletas, bastn o
T movilidad limitada.
Colocar un mingitorio con altura menor, para nios y
personas de talla baja.
En lugares de uso pblico, en los sanitarios para

hombres, donde sea obligatorio el uso de mingitoros, se
colocar al menos uno a partir de cinco con barras de
apoyo para usuarios que lo requieran.
30 a 43
Especificaciones:
1. Fijacin de barras sobre muros slidos, no sobre

canceles o prefabricados.
2. Barra de apoyo de tubo de acero inoxidable de 3.8
40 \? T cms. (11/2N) de dimetro.
T
1 T 3. Gancho para muletas de 12 cms. de largo a 1.80 mts. de
altura.
4.Mampara.
5. rea de aproximacin.
6. Zona de circulacin.
7. Tira tctil o cambio de textura en el pavimento desde
el exterior para orientacin de ciegos y dbiles visuales
con un ancho mnimo de 15 cms.
Alzado lateral Alzado frontal
* Direccin de
I
fy^f*^ Prevencin a la Discriminacin
'T,(V*' Secretaria de Fomento Social
Espacios Cerrados
Baos
I Pblicos
Puntos requeridos:
En ampliaciones o remodelaciones, cuando no sea
posible incorporar ncleos de sanitarios, se podr 150
acondicionar un sanitario de uso comn.
En caso de desages de rejillas, sus ranuras no deben
tener ms de 1.3 cms. de ancho.
En los sanitarios de uso pblico, se debe destinar, por lo 170

menos, un espacio para excusado de cada diez o
fraccin a partir de cinco, para uso exclusivo de
personas con discapacidad. En estos casos, as medidas
del espacio para excusado sern de 1.70 X 1.70 mts., y
deben colocarse pasamanos y/o soportes en los muros.
variable
Especificaciones:
1. Ancho mnimo de puerta libre 1 mt.

2. Sealizacin en iconografa y en braille.
3. Puerta plegadiza o de abatimiento exterior.
4. rea libre de obstculos y cambio de textura en piso.
Todos los pisos debern ser antiderrapantes.
B.Muros slidos para colocar barras de apoyo.
6.Barras de apoyo.
7. Sanitario con una altura mxima de 45 a 50 cms.
S.Ruta de tira tctil o cambio de textura desde pasillo
para indicacin a ciegos y dbiles visuales.
9. Gancho de 12 cms. de largo para muleta o bastn.
Planta
i
m Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua
Espacios Cerrados
Baos
I Regadera
MUEBLE ALTURA Puntos requeridos:
rea de regadera sin sardinel con pendiente mxima del
Banco Regadera 45 a 5ocm 2% y desage al interior.
Alarma en un muro de la regadera a una altura mxima
Apagadores y contactos 8o a 90071 deSOcms.
Si es bao pblico; una regadera para cada sexo ser
Manerales de regadera i mt accesible.
Si se cuenta con botiqun, la altura mxima ser de 1.20
Jabonera i mt mts. al pao superior.
(cerca del maneral) En caso de no poder cumplir con la instalacin de una
regadera fija y otra de telfono, se adecuar una
regadera de telfono que su alcance cubra del nivel del
piso a 1.50 mts. de altura.
slidos o pisos, no sobre canceles.
Jaboneras con agarradera a una altura mxima de Imt.
En baos pblicos, hoteles con ms de 25 habitaciones e

instalaciones similares, se contar con una habitacin
con bao accesible para personas con discapacidad,
con puerta de ancho mnimo libre de 90 cms., barras de
apoyo en excusados y regadera o tina, pisos
antiderrapantes y regadera fija y de tipo telfono.
Especificaciones:
Planta
1, Piso uniforme y antiderrapante,
2,Banca plegadiza, fija o porttil con pendiente
I *
antiderrapante y lisa,
k
H 3.Barras de apoyo en tubo de acero inoxidable, dimetro
38 mm. (11/2").
4.Regaderafija.
100 S.Regadera de telfono con salida a la altura de las llaves
mezcladoras y con longitud mnima de manguera de
45 a 50 l.SOmts. que llegue al piso.
^t S.Los manerales deben ser de tipo monomando y de
J- -i. palanca.
Alzado lateral 7.Barra de apoyo vertical.
S.rea libre de obstculos.
T
50
so
Alzado frontal
Direccin de
Secretara de Fomento Sodal
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua H]
Espacios Cerrados
11 Regaderas para silla de ruedas

Puntos requeridos:
MUEBLE ALTURA
rea de regadera sin sardinel con pendiente
mxima del 2% y desage al interior. Banco Regadera 45 a socm
Alarma en un muro de la regadera a una altura
mxima de 50 cms. Apagadores y contactos 8o a gocm
Si es bao pblico; uno para cada sexo ser
accesible, Manerales de regadera i mt
i Si se cuenta con botiqun, la altura mxima ser de
1.20 mts, al pao superior, Jabonera i mt
i En caso de no poder cumplir con la instalacin de (cerca del maneral!
una regadera fija y otra de telfono, se adecuar

una regadera de telfono que su alcance cubra del nn i
i
nivel del piso a 1.50 mts. de altura, -.- 1
i Las barras de apoyo se fijarn solamente en muros
i Jaboneras con agarradera a una altura mxima de
Imt.
En baos pblicos, hoteles con ms de 25

habitaciones e insta/aciones similares, se contar
con una habitacin con bao accesible para
personas con discapacidad, con puerta de ancho
mnimo libre de 90 cms., barras de apoyo en
excusados y regadera o tina, pisos antiderrapantes
y regadera fija y de tipo telfono.
Especificaciones:
1. Piso uniforme y antiderrapante.

2.Barras de apoyo en tubo de acero inoxidable,
dimetro 38 mm. (11/2").
3. Regadera fija.
4. Regadera de telfono con salida a la altura de las
llaves mezcladoras y con longitud mnima de
manguera de 1.50 mts. que llegue al piso.
5. Los manerales deben ser de tipo monomando y
de palanca
6. Barra de apoyo vertical.
7. rea libre de obstculos.
Alzado lateral
i
Espacios Cerrados
Baos
[Sanitarios
Puntos requeridos:
Piso firme, uniforme y antiderrapante.
En caso de desages de rejillas, sus ranuras no
deben tener ms de 1.3 cms. 0/2") de ancho.
En sanitarios pblicos colocar una llave de
agua con regadera de telfono,
En los sanitarios de uso pblico, se debe destinar,

por o menos, un espacio para excusado de cada
diez o fraccin a partir de cinco, para uso exclusivo
Alzado lateral
de personas con discapacidad. En estos casos, las
medidas del espacio para excusado sern de 1.70 X
|- Vai*able I 20 I 70 a 80 1 170 mts,, y deben colocarse pasamanos y/o
soportes en los m uros,
Especificaciones:
1.Fijacin de barras sobre muros y no sobre los

170
canceles.
2. Barra de apoyo de tubo de acero inoxidable de
3.8 cms, (11/2") de dimetro.
3-Excusado a una altura de 45 a 50 cms. sobre el
nivel de piso terminado,
Planta 4. Gancho para muletas de 12 cms. de largo.
5,Portapapel a una altura de 50 cms. a partir del
nivel de piso.
S.rea de aproximacin y maniobras de silla de
ruedas libre de obstculos.
7, Puerta plegadiza, ancho libre mnimo 1 mt.
8. Llave de agua con regadera de telfono.
9, La palanca de desage debe estar del lado del
rea de transferencia.
10. rea de transferencia.
Alzado frontal
Direccin de
Secretaria da Fomenta Sodal
m Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua
Espacios Cerrados
Baos
MUEBLE ALTURA lisanitarios unisexo
WC 45 a 5ocm Puntos requeridos:
Lavabo 76 a 8ocm En ampliaciones o remodelaciones, cuando no sea
posible incorporar ncleos de sanitarios, se podr
Espejo-tavabo 45 a socm acondicionar un sanitario de uso comn,
En caso de desages de rejillas, sus ranuras no
Apagadores y contactos 8o a gocm deben tener ms de 13 mm. de ancho.
Manerates de regadera i mt En /os sanitarios de uso pblico, se debe destinar,

por lo menos, un espado para excusado de cada
Jabonera i mt diez o fraccin a partir de cinco, para uso exclusivo
(cerca del maneraU
de personas con discapacidad. En estos casos, las
medidas del espacio para excusado sern de 170 X
170 mts,, y deben colocarse pasamanos y/o
170 rninimo
soportes en los muros.
j 201 60 11 variable Especificaciones:
1. Ancho mnimo libre! mt.

2. rea de transferencia mnima de 1.10 mts. de
ancho a partir del excusado.
3.Barra de apoyo lateral, sobrepasar mnimo 25
170 mnimo
cms. en el plano horizontal del excusado.
4.Sanitarios con una altura mxima de 45 a 50
variable
cms.
S.Gancho o mnsula para colgar bastones, de 12
cms. de largo y altura mxima de 1.80 mts.
Planta S.Barra de apoyo vertical, empieza al final de la
barra horizontal.
7. Separacin de la barra horizontal al excusado de
20 cm. mximo.
S.Separacin del lavabo de 25 cms. del excusado
en el plano horizontal.
Q.Portapapel a una altura de 50 cms. mximo.
lO.Palanca de desage del lado del rea de
transferencia.
11. Barra de apoyo trasera.
Alzado lateral
Direccin de
t. Grupos Vulnerables y
"" Prevencin a la Discriminacin
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua p3
Espacios Cerrados
|Tna MUEBLE ALTURA

Puntos requeridos:
Alarma en un muro de la tina a una altura mxima de 50 Apagadores y contactos 8o a 90 cms
cms.
Si se cuenta con botiqun, la altura mxima ser de 1.20 Manerales de regadera i mt
mts. al pao superior.
En caso de no poder cumplir con la instalacin de una Jabonera 1 mt
(cerca del rnaneral)
regadera fija y otra de telfono, se adecuar una
regadera de telfono que su alcance cubra del nivel del
piso a 1.50 mts. de altura
En baos pblicos, hoteles con ms de 25 habitaciones e

instalaciones similares, se contar con una habitacin
con bao accesible para personas con discapacidad,
con puerta de ancho mnimo libre de 90 cms., barras de
apoyo en excusados y regadera o tina, pisos
antiderrapantes y regadera fija y de tipo telfono.
Especificaciones:
1. Piso uniforme y antiderrapante.

2.Tina
S.Barras de apoyo en tubo de acero inoxidable, dimetro
38 mm. 01/2"). ?///'i(i/1r\
4. Regadera fija. -100
5. Regadera de telfono con salida a la altura de las Planta
llaves mezcladoras y con longitud mfnima de manguera
de 1.50 mts. que llegue al piso.
6. Puerta con un ancho mfnimo libre de 1 mt. abatimiento
hacia el exterior, plegadiza o con doble abatimiento.
7. Los manerales deben ser de tipo palanca. >
8. Barra de apoyo vertical.
9. Silla para tina.
Alzado lateral
Espacios Cerrados
Cocinetas
Puntos requeridos:
En caso de existir puertas tendrn un ancho mnimo
libre de 1 mt. con doble abatimiento.
Tableros retrctiles que aumentan la superficie de
trabajo.
Todo el mobiliario debe de contar con jaladeras.
En alojamientos, lugares de trabajo y viviendas

adaptadas en donde existan cocinetas, debern
proporcionarse las facilidades para el uso de personas
en silla de ruedas.
150 mfn.
Especificaciones:
1. Superficies de trabajo con 73 cms. de altura libre bajo

Planta - limite de muro o muebles
ios muebles y 80 cms. mximo en la superficie superior.
2.Fregadero poco profundo de 14 cms. y llaves de
palanca, salida de agua oscilante.
3. Estufa de quemadores paralelos y controles frontales.
4. Estantes y alacenas a una altura mxima de 1.20 mts. y
mnima de40crns.
5. Superficie de piso uniforme, firme y antiderrapante.
/ ffi t / /
jL. * -/ /
|120 mx.
20 m
80 mx.
40 mx.
1
Alzado frontal
120 mx.
Alzado lateral - 43 mx. ~
Direccin de
"" Prevencin a la Discriminacin
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua A''
Espacios Cerrados
Comedores y restaurantes
Puntos requeridos:
Utilizar mesas de pedestal o empotradas
lateralmente.
Considerar espacio para circulacin con silla de
ruedas o muletas entre mesas de un mnimo de
1.20 mts 120 mx. |
Colocar mesas con borde boleado.

Un men en braille y otro con fotos.
Cuando se instalen microondas en reas Alzado frontal
pblicas, indicar peligroso para personas con
marcapasos.
Disear una ruta (tira tctil, cambios de textura,
acabados diferentes, etctera) para orientacin
de personas ciegas y dbiles visuales.
En comedores de uso pblico y restaurantes, as Alzado lateral
como comedores para empleados, se destinaran

por lo menos dos espacios por cada TOO
comensales para uso de personas con
discapacldad.
Especificaciones:
1. Altura libre de mesa bajo cubierta de 73 cms. y

para superficie superior de 80 cms.
2. Localizacin de apoyos de cubierta.
3. Circulacin interior mnima con silla de ruedas o
muletas.
4. Circulacin de acceso.
i
Jl Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua
Espacios Cerrrados
Hospedaje/dormitorios
Puntos requeridos:
En hoteles y similares se contar con un bao
TOTAL DE CUARTOS accesible en la habitacin.
25-100 i por cada 25 Ruta accesible desde la entrada principal hasta la
habitacin,
101-200 5 habitaciones Ubicar la(s) habitacin(es) en planta baja o
ms- 2OO 6 ms i por cada 100 o fraccin cercana(s) a las reas de reunin,
Espacio entre los muebles de 1.50 mts.
Los a p a g a d o r e s estarn iluminados en
dormitorios y baos.
Apagador de luz y telfono junto a la cama.
Contactos a una altura de entre 40 cms y 1 mt.
Colocar alarmas visuales y sonoras.
Los hoteles e instalaciones similares con ms de 25

habitaciones, debern contar, al menos, con una
habitacin con bao accesible desde su
interior. Estas habitaciones debern ubicarse en
planta baja o cercanas a las reas
deresguardo, en ambos casos deber existir una
ruta accesible debidamente sealizada, entre la
entrada y la habitacin.
100j 80 | 90 1
Especificaciones:
Cama individual
-zoo
Planta
Cama matrimonial 1. Ancho mnimo libre de puertas 1 mt,
Planta 2. Altura de la cama de 45 a 50 cms.
S.Alturas de guardado en entrepaos; mnimo
40cms. y mximo de 1.20 mts. profundidad
mxima de 50 cms.
Alzado lateral
Direccin de
"~ Prevencin a la Discriminacin
\ >
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua : el
TUUT
Espacios Cerrados
Vestbulo
Pisos antiderrapantes.
En lugares de uso pblico los vestbulos permitirn

el acercamiento y man/obra de puertas a personas
en silla de ruedas.
Esoecificaciones:
T
I.Para puertas abatiendo en serie.
2.Cuando una puerta est localizada a la izquierda
gomia
de la otra.
3.Cuando las puertas abaten al exterior.
4. rea libre para silla de ruedas.
S.Cuando la puerta abra hacia el usuario, la Planta
mocheta del lado de la chapa tendr como mnimo
SOcms.
G.Cuasndo la puerta abra en sentido opuesto al
usuario, la mocheta del lado de la chapa, tendr
como mnimo 30 cms. 150 min.
Planta
h 1,6 -
i
Espacios Cerrados
Vestidores
Puntos requeridos:
Vestidor en tiendas de ropa " Ruta accesible con sealizacin.
I 90 1 Superficie de piso uniforme y antiderrapante.
" En zonas hmedas cuidar que no existan
.
-. j
-\ O;p
encharcamientos.
3.5
" En tiendas y almacenes de ropa debe existir por lo
45
menos un vestidor para p e r s o n a s con
discapacidad.
_L
En instalaciones deportivas, baos pblicos,

170 tiendas y almacenes de ropa, debe existir por lo
menos un vestidor para personas con
dscapacidad con acceso libre de obstculos y
fcilmente identificable con el Smbolo
In terna clona/ deAccesibilida d.
^a^;n n n n n n i MM Especificaciones:

100 cm. Libres |
1.Cortina; puerta plegadiza o puerta de
abatimiento externo.
2. Barras de apoyo fijas en muro reforzado (tubo
de acero inoxidable de 3.8 cms. (1 14") de
dimetro).
-
T
105
3. Muros para fijar barras de apoyo.
4. Gancho para muletas.
5. Gancho para ropa.
6. Banca de 45 cms. de ancho y de 45 a 50 cms. de
alto, con acabado antiderrapante y de fcil
80
T mantenimiento.
45
7. Espejo a 20,5 cms. del piso y altura de 1.50 mts.
mnimo.
Alzado frontal
T
105
80
45
Alzado latera!
Direccin de
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua fi
yus
reas y medidas de seguridad

Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua j-fi
reas y medidas de seguridad
reas de reunin
En todos los niveles de una edificacin debern 0.7S -i-0,7S-r
existir reas de resguardo, donde las personas
puedan concentrarse en situaciones de'
emergencia y esperar a ser rescatadas. vl
Las reas de resguardo debern localizarse
cntricamente en cada nivel y construirse con
materiales incombustibles o con caractersticas
para una hora de resistencia al fuego.
En las reas de resguardo no debern poder 05
concentrarse humos y debern tener condiciones
estructurales favorables,
Las rutas hacia las reas de resguardo debern -1,20
estar sealizadas y contar con alarmas visuales y .1

0,75
sonoras. a
Las reas de resguardo debern tener acceso al
exterior.
Especificaciones:
ftk
^

0
r> T
1. Puerta con claro mnimo libre de 1 mt, con cierre
hermtico.
2. Espacio libre de obstculos.
3. Espacio sealizado para la concentracin de
personas con discapacidad. T
ffl
-i.joi i,ao-
i
reas y Medidas de Seguridad
Generales
Los criterios enunciados a continuacin son factores Cuando se trate de inmuebles existentes debern
importantes a considerar de Proteccin Civil. Para el cumplir con la norrnatividad vigente en
caso de las personas con discapacidad, se consideran construcciones, misma que deben considerar los
lo siguientes criterios: accesos y/o modificaciones para las personas con
discapacidad, se realizarn las adecuaciones
I.Todos los inmuebles debern contar con necesarias para contar con la zona de seguridad, ruta
sealizacin (NOM-002-STPS-2000 22; NOM-026- de evacuacin, elementos de sealizacin y alarmas.
STPS-1998 23; NOM-003- SEGOB-2002 24) de
emergencia, alarmas sonoras y visuales para personas En inmuebles nuevos el proyectista deber de
ciegas y sordas. La sealizacin indicar la zona de considerar previamente la accesibilidad y disponibilidad
seguridad o menor riesgo ms prxima y la ruta de de espacios para las personas con discapacidad, as
evacuacin accesible, todas estas reas debern estar como contemplar en el diseo todos los criterios de
libres de obstculos. seguridad antes mencionados e integrarlos en los
planos arquitectnicos.
2.Las personas con discapacidad que requieran ayuda
para evacuar el inmueble debern ser ubicadas en las Por lo anterior, estos criterios se deben complementar
reas de reunin, para ser guiadas a la salida. con otras Leyes, Reglamentos, Normas, Programas que
emita el gobierno y los municipios.
3.Las zonas de seguridad debern contar con
espacios exclusivos para personas con discapacidad, las
cuales debern encontrarse en reas que por su
ubicacin, materiales y estructura sean seguras para
su resguardo en caso de algn siniestro, no podrn estar
ubicadas en escaleras, accesos y/o vestbulos, ya que
podran obstruir la salida de los dems.
4.En interiores se recomienda que los lugares

asignados a personas con discapacidad no se
encuentren ubicados cerca de las salidas de
emergencia, sino en las zonas de seguridad
previamente establecidas.
5.Para cada inmueble, se deber trazar unas rutas

de evacuacin accesibles, sin obstculos y
debidamente sealizadas.
S.Se debern desarrollar Programas Internos de

Proteccin Civil para cada inmueble con
recomendaciones que sean especficas para cada
tipo de siniestro, ya que cada uno representa
diferentes necesidades.
7. Es conveniente que cuando se realice una evacuacin

al exterior de un inmueble la ubicacin en el punto de
reunin de las personas con discapacidad sea en el
puesto de socorro y/o con brigadas de primeros
auxilios (zona de concentracin y conteo).
8. Es importante considerar en los sistemas contra

la extincin de fuego, que las alarmas estn a la
altura que especifica la norma y que la capacidad de los
extintores no sea mayor de 4.5 kg.
Direccin de
^ Prevencin a a Discriminacin
i Secretaria de Fomento Social

Gua e instrumentos
para construir y/o validar rampas y pendientes
Gua e instrumentos para construir y/o validar rampas y pendientes
Uso del instrumental

|| Nivel
Un nivel es un instrumento que nos representa una
referencia con respecto a un plano horizontal.
Con ayuda del nivel se horlzontaliza el cordn que topa
en el estadal (ver cinta) y se obtiene una medida precisa
de la altura de algn desnivel. Con la medida de la altura
obtenida se podr calcular la pendiente, la longitud y el
diseo de una rampa accesible. til tambin para
colocar el estadal a plomo (ver deberes del estadalero).
|| Estadal
De aluminio tipo telescpico con graduacin mtrica a
cada centmetro. Se utiliza para determinar la diferencia
de niveles y con ello calcular pendientes, Se coloca a
cierta distancia necesaria que nos permita leer la altura
de un punto en el terreno y con ello determinar el trazo
de una pendiente (ver caso 3). El estadal se puede
extender hasta cuatro metros, y cuando no podemos
medir la altura vertical ni la distancia horizontal, como en
el caso de una pendiente alta de terreno, se coloca el
estadal en la parte ms baja del terreno y se toma la
lectura desde la pendiente del terreno. Si la pendiente
sobrepasa los 4 mts. de altura, se coloca el estadal sobre
la pendiente y a la nueva lectura que se tome se le suma
la altura que se haya recorrido el estadal sobre la
pendiente.
Cuando la distancia entre puntos sobre la pendiente es
ms pronunciada, se puede hacer la medicin iniciando
desde el punto ms bajo y colocando el estadal sobre la
pendiente, caso en el cual se requerir trabajar con
ngulos verticales (ver ejemplo del caso 5).
Deberes del estadalero
Los deberes son relativamente sencillos. Sin embargo, al

igual que un cadenero, puede nulificar los mejores vertical a plorra
esfuerzos del observador si no sigue ciertas reglas
simples:
El estadal debe estar a plomo para tener lecturas
correctas.
Para asegurarse que el estadal este a plomo, se aplica el
mtodo del balanceo que consiste en inclinarlo
lentamente, primero hacia la mira de nivelacin y luego
alejndolo de esta. Tambin se puede colocar a plomo
con ayuda del nivel, verificando que la gota lo mantenga
vertical colocando el nivel verticalmente sobre el frente FJjj(<j7- Aplcrra del estadal.
y el costado del estadal.
fjjj
cj Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua
Uso del instrumental

||Cnta
Se utiliza para tomar la distancia que hay entre el punto
de observacin y el punto observado. Cuando tenemos
una rampa y podemos medir su altura y la longitud,
simplemente desenrollamos la cinta y tomamos la
lectura.
Cuando tenemos una rampa en terreno irregular y no
podemos medir altura ni longitud, nos auxiliamos del
estadal, del nivel y hasta de un cordn para mayor
precisin. Se fija la punta del cordn en la parte alta de la
rampa, se coloca el estadal en la parte baja de la rampa,
se estira el cordn hasta topar con el estadal y con
ayuda del nivel se horizontaliza el cordn y utilizamos la
cinta para medir la longitud del este a todo lo largo de la
rampa. La altura la podemos conocer con la marca del
estadal donde topa el cordn, el estadal esta graduado a
cada centmetro, o con la misma cinta en forma vertical.
Nivel Tona
Lnea de ReracB
de la burbuja
11 Cus metro
Es un instrumento topogrfico destinado a medir
L-----.A: pendientes, ngulos verticales, horizontalizar la cinta,
calcular alturas y lanzar visuales con una pendiente
dada. Su diseo es una versin mejorada del nivel de
lPrisi
mano, que incorpora un transportador metlico el cual
permite hacer mediciones de inclinacin y desniveles.
Para levantamientos preliminares en donde se necesita
Retculo de colimacin la determinacin de la pendiente de un terreno. El
Reflejo de la transportador esta marcado en grados. Este aparato
burbuja
ayuda a determinar la diferencia de elevacin entre dos
puntos con la ayuda de un estadal.
Es un pequeo nivel, sujeto a un ocular de unos 12 cm de
longitud, a travs del cual se pueden observar
simultneamente el reflejo de la imagen de la burbuja
del nivel y la seal que se est colimando.
Consta de un nivel tonco de doble curvatura [A] sujeto a
B D un nonio [B], el cual puede girar alrededor del centro de
un semicrculo graduado [C] fijo al ocular. La imagen de
la burbuja del nivel trico se refleja mediante un prisma
sobre el campo visual del ocular [D], Se pueden
determinar desniveles, horizontalizar la cinta, medir
ngulos verticales y pendientes, calcular alturas y lanzar
visuales con una pendiente dada.
i
Direccin de
Secretara da Fomento Social
Casos prcticos
IDeterminacin de La pendiente de una rampa
El porcentaje mximo de la pendiente en una rampa,
para ser aprovechada por personas con discapacidad
motora, debe ser del 8%.
Esto significa que por cada 8 cms. de altura, o fraccin a
partir de 2.5 cms., que tenga un escaln, u obstculo que
interrumpa el avance de la persona, deber existir una
rampa con una longitud proporcional de un metro, y as
sucesivamente cada 8 cms. de altura o fraccin.
Es decir, al encontrarnos ante un escaln de 8 cms. de
altura, este deber ser reemplazado por una rampa con
una longitud mnima perpendicular del mt.
Ver caractersticas que debe reunir la rampa en el
Reglamento Estatal de Accesibilidad.
I Verificacin del porcentaje de una rampa

Cuando se realiza una visita de inspeccin y ya existen
rampas de acceso para personas con discapacidad, se
procede a verificar que cumplan con el porcentaje
mximo dependiente requerido.
Esto se lleva a cabo determinando la diferencia de
niveles entre el punto mas bajo y el mas alto de la rampa.
Al tener el valor de esta diferencia de niveles, y
conociendo la altura mxima porcentual para una Frmula para La pendiente IDEAL
pendiente y la longitud mnima que le corresponde,
calculamos la longitud de rampa para esa diferencia de La pendiente (z) es la relacin entre la altura
niveles de la siguiente manera. de la pendiente (x) y la longitud (y) y se expresa
en %. /
Ejemplo: z = x/y
Encontrarnos una rampa y obtenemos que la diferencia Pendiente = Relacin Longitud / altura
de niveles es de 60 cm s. (y).
Aplicamos la regla del 3 simple, donde la pendiente
debe ser del 8%, es decir, a 8 cms. de altura le
corresponde una longitud del mtro. X
8 cms. - -Imt.
y cms. x y
Si a 8 cm de altura le corresponde 1 mt. de longitud, a 60
cms. de altura (y) que longitud le corresponde (x).
(0.60 x I)/0.08 = X
0.6 / 0.08 = X 7.5 = X
A una diferencia de niveles de 0.60 cms, le corresponde

una longitud de 7.50 mts.
Z = x/y Z = 0.60 / 7.5 Z = 0.08 Z = 8% .

1 Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua
Casos prcticos
Diferencia de altura entre dos puntos
La diferencia de alturas se calcula a partir de la
diferencia que existe entre las dos series de lecturas
hacia los puntos A y B respectivamente.
/? = lectura a tras V- lectura adelante |
_-^
^_J !H
_ - _ _ _ _ _i
AH = R -V - 2.521 - 1.345 - 1.176
Medicin de pendientes
Con un nivel mida la diferencia de alturas y la distancia
(ya sea en forma ptica con un estadal o con cinta).
La pendiente se calcula de la siguiente manera:
100 AH/D = pendiente en %
Ejemplo:
Tomando la diferencia de altura lecturas del caso 3 y
suponiendo una distancia entre puntos de 9 mtros,
tenemos:
100 (1.176) / 9 = Pdte. del 13.06 %
Si fuera el caso de una rampa existente en lnea recta

entre los dos niveles donde empieza y termina,
comprobaramos que no cumple con la pendiente
mxima del 8 %, por lo tanto ser necesario trazar un
nuevo diseo de rampa respetando sus descansos.
Direccin de
Secretaria de Fomenta Social
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua A.
IIWUS
Casos prcticos
Nivelacin trigonomtrica
l Como su nombre lo indica, es con base en clculos

trigonomtricos como se determinan las diferencias de
nivel entre los puntos.
El procedimiento ms sencillo consiste en medir la
distancia (D) entre dos puntos del terreno y tambin
obtener el ngulo de inclinacin que hay entre ellos.
En el diagrama se puede observar que si tenemos la
D
distancia inclinada (D) y el ngulo vertical () entonces:
Dv = Dsen
Donde:
Dv= Diferencia de nivel o distancia vertical.
D = Distancia inclinada entre los puntos
o= ngulo de inclinacin
Adems podemos calcular DH que es la distancia de AB
reducida al horizonte, es decir, la distancia horizontal.
DH = D eos
La medicin del ngulo vertical () se puede obtener en

forma expedita con la ayuda de un clismetro, que es un
dispositivo manual provisto de un trasportador y un
pequeo nivel tubular. El transportador est graduado
en grados hacia ambos lados.
Tambin se puede utilizar un transportador comn y

corriente si a este le colocamos un cordn con un
pequeo peso que sirva de plomada.
En cualquier caso se procede de manera anloga para
medir el ngulo vertical.
1.- Marcar la altura de los ojos del observador (h) sobre
un estadal.
2.- El portador del objeto marcado se colocar en el
punto B.
3.- El observador se coloca en el punto A y gira el
instrumento hacia arriba o hacia abajo para hacer
coincidir la visual con la marca del estadal.
4.- Se fija el dispositivo.
5.- Se efecta la lectura del valor angular con el
clismetro.
Ejemplo:
El observador tiene una estatura de 1.84 mtros, la cual se
marca en el estadal. El estadalero carga el estadal hasta
el punto a observar y revisa que quede a plomo. El
observador visa el punto marcado en el estadal, con el
clismetro, desde el punto ms bajo del terreno donde
empieza la pendiente.
1
Reglamento de Accesibilidad del Estado de Chihuahua fi
iiuur
Lie, Csar Horacio Duarte Jquez

Gobernador Constitucional del Estado de Chihuahua
Profr, Rafael Servando Portillo Daz

Secretario de Fomento Social
Lie. Carla Herrera Guerrero

Directora de Grupos Vulnerables y Prevencin a la Discriminacin
Lie, Luis Guillermo Rivera Pascual

Jefe del Departamento de Grupos Vulnerables
Bibliografa: Manual Tcnico de Accesibilidad

Gobierno del Distrito Federal
Secretara de Desarrollo Urbano y Vivenda
Mxico, 2007
Recomendaciones de Accesibilidad
Presidencia de la Repblica
Mxico, 2001.
www.slideshare.net/slgonzaga/clase-de-topografia
www.cortolima.gov.co/SI GAM/nuevas_guas/MAEP,doc

Guia de Asistencia para Personas Con Discapacidad PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Guia de Asistencia para Personas Con Discapacidad PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

(} ><c

Lo anterior, con base en la Ley Estatal de Atencin a Personas con

Este Reglamento tiene como objetivo reconocer los derechos humanos de

Lie Csar H. DuarteJquez

[[reas y medidas de seguridad 62

Terminologa y tipos de discapacidad

Trminos correctos I Como NO se debe decir o escribir

Personas con discapacidad Personas con capacidades diferentes

Personas con dscapacidad Motora: Minusvlido

Personas con discapacidad Sensorial: Todos los diminutivos,

Personas con discapacidad Intelectual: Retrasado mental

Personas con discapacdad Mental: Loco

Gua de Asistencia para personas con discapacidad

Recomendaciones para asistir a: Ayudas Tcnicas:

Recomendaciones para asistir a: Ayudas Tcnicas:

i Personas con discapacidad auditiva

Recomendaciones para asistir a:

Para disear el mobiliario con alturas,

Con la finalidad de hacer ms claros

Vista coronal o ventral (Alzado frontal)

Vista sagital derecha (Alzado lateral)

(T) Oscilacin de las muletas al andar

Vista coronal o ventral (Alzado frontal)

Persona con perro gua

Persona con andadera

Persona con bastn

Reglas Bsicas de Accesibilidad

1. Diseo del barandal que facilite asirlo con la

La separacin del barandal

Reglas Bsicas de Accesibilidad

Se colocarn barras de apoyo para ayudar en

1. Barra de apoyo de tubo de acero inoxidable.

Reglas Bsicas de Accesibilidad

Todas las edificaciones, excepto de habitacin y

1. Colocar un bebedero a una altura de entre 73 y

Reglas Bsicas de Accesibilidad

Elementos que sobresalen

H3 E! mobiliario y sealizacin que sobresale de

Objetos montados en postes

Reglas Bsicas de Accesibilidad

Elementos que sobresalen

En los recorridos en los cuales la diferencia de nivel

Para garantizar la percepcin de stos por parte

Elementos proyectados sobre andenes y

Los obstculos existentes en la franja de

En el caso de obstculos temporales, se colocarn

La instalacin de vallas para restringir el paso de figura 3.

Reglas Bsicas de Accesibilidad

Elementos que sobresalen

Los rboles y las jardineras deben ubicarse en la

Todos los elementos como tapas de inspeccin de

si Todos los elementos del mobiliario urbano deben

.os edificios que requieran de a insta/acin de

Reglas Bsicas de Accesibilidad

En el acceso a cualquier edificio o insta/acin,

l.rea libre al exterior e interior, al mismo nivel,

Reglas Bsicas de Accesibilidad

Reglas Bsicas de Accesibilidad

Mostradores, ventanillas y taquillas

En lugares de uso pblico donde se proporcione Planta

1. rea libre de obstculos y al mismo nivel de 1.50

Alzado lateral 43 mn.

Reglas Bsicas de Accesibilidad