Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Resumo: O povo Fulni- residente na cidade de guas Belas-PE, mesmo aps sculos de contato com a
sociedade no-indgena ainda conseguiu preservar seus valores socioculturais: tor, cafurnas, bilingismo
por meio da prtica da lngua materna Yaathe e o ritual sagrado e secreto do Ouricuri. Para analisarmos
e compreendermos sua Educao Escolar necessitamos conhecer as especificidades de sua organizao
social, poltica e econmica, seu cotidiano, sem mistificar a viso sobre o indgena. O povo Fulni- foi o
nico povo no Nordeste, excetuando-se o Maranho, que conseguiu preservar a sua lngua materna, apesar
de todo esforo em contrrio, demandado pela sociedade no-indgena. Trataremos sobre a sua histria, as
relaes intertnicas, sua organizao sociopoltica, o bilinguismo enquanto fora desse povo, o tore, que
para os seus membros representa muito mais que uma dana, o Ouricuri, local onde se nasce etnicamente
Fulni- e, por conseguinte, de que forma se organiza a sua Educao Escolar e qual o sentido dado escola
pelos Fulni-.
Palavras-chave: Povo fulni-. Lngua materna Yaathe. Tor. Ouricuri. Educao escolar indgena.
Abstract: The Fulni- people resident in the city of guas Belas-PE, even after centuries of contact with
non-indigenous society still preserving their social and cultural values: tor, cafurnas, bilingualism through
the practice of the Yaathe language and ritual sacred and secret Ouricuri. To analyze and understand
their school education it is necessary to know the specifications of their social, political and economic
organization and their daily lives without mystifying the vision of indigenous peoples. The Fulni- people
were the only people in the Northeast, with the exception of Maranho, which have preserved their mother
tongue, despite of all contrary efforts, demanded by non-indigenous society. Their history, interethnics
relations, their socio-political organization, bilingualism as those people strength, the tor that for their
members represent more than a dance, Ouricuri, place where the ethnically Fulni- are born, and therefore
how their school education is organized and what is the meaning given to school by the Fulni- people are
discussed in this paper.
Keywords: Fulni- people. Mother tongue yaathe. Tor. Ouricuri. Indigenous education.
Resumen: El pueblo Fulni- residentes en la ciudad de guas Belas-PE, se las arregl para preservar sus
valores sociales y culturales apesar de siglos de contacto con la sociedad no indgena: Tore, cafurnas, el
bilingismo a travs de la prtica de la lengua materna Yaathe y el ritual sagrado y secreto Ouricuri. Para
analizar e comprender su Educacin Escolar se necesita conocer los detalles de su condicin social, polticas y
econmicas, y su vida cotidiana, sin mistificar la visin de los pueblos indgenas. El pueblo Fulni- fue el nico
pueblo em el Noreste, com la excepcin de Maranho, que ha sabido conservar su lengua materna, a pesar
de todos los esfuerzos em contrario que exige la sociedad no indgena. Vamos a tratar acerca de su historia,
relaciones itertnicas, su organizacin scio-poltica, el bilingismo como fortaleza de ese pueblo, el Tore que
para sus miembros representan ms que um baile, El Ouricuri, donde se nace tnicamente como Fulni-, y
por lo tanto, cmo organizar su educacin e cual es el sentido dado a la escuela por los Fulni-.
Palabras clave: El pueblo fulni-. Yaathe lengua materna. Educacin escolar indgena. Tore. Ouricuri.
1 POVO FULNI-:
contando um pouco de sua histria
O povo Fulni- at incio do sculo XX era resultou em impactos significativos para a his-
conhecido pelo nome de Carnijs e habita no tria e a organizao sociocultural desse povo.
municpio de guas Belas, estado de Pernam- Toda a extenso do municpio de guas
buco, numa regio conhecida como Polgono Belas, 887 (oitocentos e oitenta e sete) km
da Seca Nordestina. Os Fulni- tm sculos de corresponde terra que os Fulni- afirmam ter
contato com a sociedade no indgena, o que recebido da Princesa Isabel, cujo documen-
*Artigo recebido em Maio 2011
Aprovado em dezembro 2011
to foi assinado com letra de ouro, segundo mdia, da populao do municpio de guas
relatam, pela sua participao e pelos seus Belas, estimada em 37.9922 habitantes.
mortos na Guerra do Paraguai. Atualmente, A histria desse povo marcada por in-
a terra indgena Fulni- compreende a rea meros conflitos pela posse da terra. A convi-
de 11.505 (onze mil quinhentos e cinco) hec- vncia secular com os no-indgenas baseada
tares ou 115.5 (cento e quinze ponto cinco) na desconfiana, preconceitos, violncias e
km aproximadamente. A Aldeia Grande situa- perseguies, segundo Romani (2009). O povo
-se em meio a espao urbano, to prxima da Fulni- sobreviveu a uma histria de massa-
cidade que algum visitante desavisado poder cres dividida em dois momentos: primeiro
sair da cidade e entrar na Aldeia sem perceber. pelos portugueses colonizadores e na dcada
A Aldeia Grande do povo Fulni- fica localiza- de 1920 pelos coronis e jagunos, sendo proi-
da a 340 km de distncia da cidade de Recife, bido, inclusive da prtica de seus rituais e de
capital de Pernambuco. se comunicar em sua lngua materna.
Apesar de a maioria dos Fulni- residir na As relaes do povo Fulni- com a cidade
Aldeia Grande (local escolhido para a instalao de guas Belas concretiza-se para suprir seus
do Posto Indgena General Dantas Barreto), h provimentos, necessidades de consumo, re-
tambm a Aldeia Xyxyakl e o Ouricuri. A esse solver problemas relacionados a instituies
respeito, Quirino (2006, p. 4) afirmou: financeiras, de comunicao, acesso aos
Os Fulni- tm como ncleos de moradas a Aldeia rgos pblicos, dentre outros. Portanto, os
Sede (aldeia grande, aldeia de cima), a Aldeia do Fulni- precisam manter o contato quase
Ouricuri (aldeia de baixo - lugar de expresso reli-
dirio com os no-indgenas. Entretanto, o
giosa Fulni-) e a Aldeia do Xixiakhl (que significa
em yath muitas catingueiras). Esta ltima tambm aspecto mais forte e marcante dessa relao
chamada de Cipriano pelos no-ndios. A aldeia sede o preconceito demonstrado por meio da
comumente chamada pelos Fulni- de aldeia gran-
viso que a maioria dos moradores na cidade
de, como uma forma de diferenci-la do Xyxyakl e
do Ouricuri [...] A cidade e a aldeia sede esto inte- de guas Belas possui em relao aos Fulni-
gradas fisicamente. , que se traduz nas relaes conflituosas e
poca do reconhecimento oficial dos de desconfiana estabelecidas historicamen-
povos indgenas em Pernambuco, h registros te. Isso dificulta a continuidade dos estudos
dos Fulni- como um povo mediador para o de indgenas nas escolas da cidade, bem
reconhecimento de outros povos no Estado como o acesso a postos de trabalho fora do
(ARRUTI, 2004). O referido autor declarou mbito das aldeias, restando aos Fulni- que
ainda que o relatrio do SPI para reconheci- desejam alcanar esse patamar, evadirem-
mento do povo Fulni- contm a seguinte afir- -se de sua terra, de junto de seu povo para
mao: os Fulni-, apesar de alguma misci- outros estados do Brasil, a no ser aqueles
genao racial, e despossudos de suas antigas que desejem ser professor/a e prestem con-
terras por polticos locais, conservam a lngua curso pblico como qualquer outro brasileiro
e os costumes de seus antepassados, assim e alguns poucos que j comeam a inserir-se
como sua coeso social (ARRUTI, 2004, p. enquanto funcionrios no comrcio em lojas
237). Dentre as expresses socioculturais que de comerciantes que simpatizam com o povo.
os Fulni- dizem ter herdado dos seus antepas- Nas poucas festas da cidade de que os
sados encontramos tambm o artesanato feito jovens Fulni- participam, sempre aparecem
com a palha do ouricuri (planta da famlia das em grupo de 10 a 12 pessoas, talvez para se
palmeiras), o Tor e o Ouricuri, este um local fortalecerem ante os olhares e comentrios
onde s participam os indgenas e para onde discriminadores e preconceituosos dos demais
os Fulni- se retiram nos meses de setembro habitantes no municpio.
a novembro de cada ano, constituindo-se em O povo Fulni- comumente realiza suas
um mistrio e fonte de muita curiosidade para festas religiosas na prpria Aldeia Grande.
a comunidade local no indgena. Apesar de se dizerem catlicos e devotos de
Nossa Senhora da Conceio, sua padroeira e
1.2 Relaes intertnicas padroeira da cidade de guas Belas, tm sua
comemorao prpria realizada em perodo
O povo Fulni-, que afirma o nome signi- posterior festa de Nossa Senhora da Concei-
ficar povo da beira do rio ou povo que vive o da cidade de guas Belas e de So Sebas-
ao lado do rio contabiliza, atualmente, uma tio. Em momentos de festividades abertas na
populao aproximada de 60001 habitantes, Aldeia Grande os Fulni- ficam felizes com a
o que corresponde a 16% (dezesseis), em presena de pessoas no-indgenas da cidade
materna e de sua cultura, pois medida que 1.6 O Ouricuri: afirmao de identidade
as crianas e adolescentes estudam e apren-
dem o Yaathe tambm aprendem os valores e O Ouricuri que significa em Yaathe a
a cultura do prprio povo. Conforme afirmao cabea do lugar o centro religioso Fulni-
de um professor de lngua materna: Yaathe e fica situado a 6 km da Aldeia Grande. A re-
uma lngua viva. ligio do povo Fulni- exerce forte influncia
na determinao de suas relaes internas e
1.5 O Tor: muito mais que uma dana externas. Dantas (2010), ao tratar sobre a
questo do Ouricuri, concluiu que era um ritual
Para os Fulni- o Tor um presente para de recluso religiosa e completamente proibi-
Deus. Segundo narrativa coletada por Quirino, do para no-ndios e outros ndios que no os
um fulni- contou que, quando Deus andava Carnij, e que hoje continua sendo praticado
no mundo, assumiu a forma de gente e apro- pelos Fulni-.
ximando-se de um grupo de indgenas nus, Barbalho (2003, p. 184) defendeu que o
comeou a falar com eles em Yaathe. Ao fim Ouricuri mais que o lugar de revitalizao e
da conversa, disse-lhes que no outro dia retor- socializao da prtica e/ou lugar de afirma-
naria. Esses indgenas ficaram preocupados, o do povo Fulni-, uma vez que tambm a
pois se aquela pessoa era realmente Deus, prpria aldeia na maior acepo dessa palavra.
eles precisariam aprontar-lhe uma boa surpre- O Ouricuri o lugar somente dos Fulni- [...]
sa. Assim, eles formaram o Tor, uma dana no se permite a presena de estranhos no
que um presente com o qual O receberiam local nos meses de recluso e constitui-se
no dia seguinte: tambm em sua religio secreta, bem como no
A, foi da que eles formaram a primeira coisa deles. aspecto central da singularidade desse povo,
Da formou a coisa que at hoje existe e de funda- em seu mundo cultural e estranho ao habitan-
mental importncia pra gente que o Tor. Foi atra-
vs da. Ento, ele tem como prioridade pra gente, te no-indgena local.
prioridade o Tor, entendeu? Por esse motivo, com O povo Fulni- passa trs meses recluso
base nisso, ser Fulni- demais, muito importante. durante o ano, no Ouricuri setembro, outubro
um privilgio que nenhuma outra nao do mundo
pode ter. (Joo Paulo Ribeiro, 18 anos, estudante). e novembro , e os indgenas que vivem e
(QUIRINO, 2006, p. 120). trabalham em outros estados do Brasil vm
todos anualmente para vivenciarem esse ritual
Ainda segundo Quirino, o Tor Fulni-,
sagrado. O incio da recluso dos Fulni- no
quer seja pblico ou privado praticado e ob-
Ouricuri realizado mediante a celebrao de
servado pelos indgenas com respeito por ter
uma missa campal pelo Bispo da Arquidioce-
uma ligao com o sagrado, como descreveu o
se de Garanhuns ou pelo proco local, com
indgena Abdon:
cnticos traduzidos para o Yaathe e contando
o momento de pedir a Deus, orar a Deus, que nem
com a participao de uma maioria no-ind-
o branco ora na igreja, que nem o crente ora na igre-
ja. No momento que a gente t pedindo a Deus a gena, uma vez que o nico momento em que
chuva, pedindo a Deus a paz, entendeu? E esse mo- podem entrar na rea indgena e permanecer
mento... s vezes quando vem um branco grande,
at as 14 horas. Ao meio-dia j se percebe um
das altas categorias, pode ser at a senhora mesmo
que chega a pedir o Tor, a gente podemos fazer, n? esvaziamento da Aldeia Ouricuri pelos no-
A nessa hora, a gente pede a Deus pela senhora. Que -indgenas. possvel pensar no Ouricuri en-
uma dana religiosa (Abdon dos Santos, 55 anos,
quanto a grande escola onde se aprende a
Compositor de Cafurna e msico da aldeia). (QUIRI-
NO, 2006, p. 120). SER FULNI-.
os citados, um deles que determinadas cotidiano; cultura nacional oficial x culturas locais,
etc.), contribuindo para a manuteno e difuso dos
minorias podem ter ficado margem do pro-
saberes mais fortes contra as formas culturais que
cesso de construo nacional, principalmente eram consideradas como limitadas, infantis, erra-
por estratgias excludentes da maioria, mas das, supersticiosas.
tambm, em certa medida, por estratgias as- No final da dcada de 1920, entre os Fulni-
similacionistas prprias, reactivas ou no. foi criada a Escola Marechal Rondon localizada
Obviamente, para os Fulni- a educao na Aldeia Grande, onde as crianas estudavam
de seu povo antecede e transcende o perodo
o antigo primrio e depois migravam para as
e os muros da educao escolar. Nas quatro
escolas da cidade de guas Belas para darem
categorias presentes no seu modelo de ser
continuidade aos seus estudos. Atravs do de-
indgena (lngua Yaathe, Tor, Ouricuri e
poimento de Wadja Fulni- (nome indgena da
Aldeia), h um processo educativo de ensino-
professora Marilena Arajo de S), percebemos
-aprendizagem de tradies, rituais, hist-
bem esse conflito existente entre a necessida-
rias, expresses socioculturais especficas do
de da escola, a discriminao que ocorre em
povo e, consequentemente, o fortalecimento
seu interior e a importncia da escola billingue
de sua identidade tnica que nunca depen-
para os povos indgenas:
deu da escola para tal, muito ao contrrio, foi
at negado por essa escola. Apesar de todas Quando era pequena, estudei numa escola de guas
Belas, e senti na pele o preconceito de estar no meio
as dificuldades enfrentadas por meio da edu- dos brancos. Foi a partir desta experincia, de me
cao escolar, o povo Fulni- sempre valori- sentir discriminada e da constatao de que as crian-
zou e reconheceu a importncia da escola, a as estavam desaprendendo a lngua, e tambm de
que outras tribos no falavam mais seus idiomas,
ponto de enfrentar, durante anos e anos, os pois estudavam apenas o portugus, que resolvi de-
preconceitos dos aguasbelenses ao buscar as dicar minha vida ao projeto de resgatar e consolidar
escolas da cidade e lutar para manter-se es- a cultura e a lngua do meu povo para as futuras ge-
raes. (ROMANI, 2009, p. 33).
tudando nelas. De maneira que alguns ind-
genas conseguiram continuar o itinerrio de O Cacique, Sr. Joo de Pontes em conjun-
uma formao escolar regular oficial, concluir to com a referida professora Marilena4 criou a
os estudos e galgar postos de trabalho em Escola Bilingue Fulni-, a partir de meados da
instituies educacionais, religiosas, empre- dcada de 1980. Ao perceberem que a lngua
sariais, no prprio governo e em Organiza- materna de seu Povo poderia desaparecer
es No Governamentais (ONGs), nos mais com os ancios, uma vez que at nas aldeias
diversos estados do Brasil. a lngua utilizada pelos Fulni- para se comu-
Ao mesmo tempo em que os indgenas nicarem entre si era o Portugus, eles ressig-
sempre desejavam e necessitavam da escola, nificaram a escola considerando-a uma aliada
frequentemente compunham os ndices de nesse processo, tendo como resultado o fato
evaso, reprovao e repetncia, experimen- de ser hoje o nico povo indgena no Nordes-
tando, ano aps ano, os sentimentos oriundos te, excetuando o Maranho, que se mantm
do fracasso escolar, tendo como consequncia falante de sua lngua materna.
a baixa qualificao, de acordo com o depoi- A Escola Marechal Rondon iniciou sua hist-
mento de Luciano Incio dos Santos, residen- ria de forma semelhante a todas as escolas in-
te em Carapicuiba, que afirmou ao falar sobre seridas no cotidiano das aldeias dos povos ind-
os problemas enfrentados por alguns Fulni- genas no Brasil, sob a tutela do extinto Servio
quando chegaram a So Paulo: [...] Como de Proteo ao ndio (SPI) com a misso in-
no tnhamos qualificao profissional, passa- tegracionista. Depois passou para a Fundao
mos a viver de trabalhos informais na cons- Nacional do ndio (FUNAI)5, vinculada ao Minis-
truo civil, como porteiros, seguranas e cos- trio da Justia6 e delegada execuo dos mu-
tureiras (FUNAI, 2008, p. 27). Fica evidente nicpios prximos s localizaes das aldeias.
a importncia da aquisio do conhecimento Os conflitos decorrentes desse momento
formal socialmente produzido para sobrevi- de municipalizao da Educao Escolar Ind-
vncia na sociedade fora das aldeias. gena em Pernambuco foram inmeros, uma
Em se tratando da educao e em particu- vez que prefeitos, secretrios e vereadores,
lar da escola no mundo ocidental, Fleuri (2003, no eram apenas representantes do poder
p. 18) afimou que: local, mas tambm eram os maiores interes-
A escola tem desempenhado o papel de agenciar sados nas terras indgenas. Os problemas en-
a relao entre culturas com poder desigual (colo-
nizadores x colonizados; mundo ocidental x mun- frentados pela Educao Escolar Indgena em
do oriental; saber formal escolar x saber informal Pernambuco foram inmeros: falta de mate-
a determinao do Cacique e do Paj que afir- cada ano, os dirios de classe s chegaram s
mavam ser aquele um dia importante para o escolas aps meados de fevereiro, e materiais
povo Fulni-. At que ponto a forma e o tempo como livro didtico, fardas, lpis, borracha e
de contato pde gerar confuses entre as ne- canetas s foram entregues s escolas em final
cessidades do povo e aquilo que se materializa de maro de 2011, conforme qualquer outra
no seu cotidiano por meio das interferncias escola do Estado. Porm, para uma escola cujo
da convivncia com no-indgenas? ano letivo se encerra em agosto, poderamos
Tambm foi possvel perceber por meio da dizer que as escolas Fulni- j estariam prxi-
observao das aulas, bem como nas entre- mas de concluir o 1 semestre letivo.
vistas realizadas com professores, professoras Na Escola Estadual Indgena Fulni- Mare-
e coordenadoras que h outro conflito que se chal Rondon tambm foi percebido um problema
expressa em como ministrar aulas que desen- grave: a falta de gua, at mesmo para beber!
volvam os contedos impostos pelo currculo Isso que implica em m higienizao de banhei-
comum. Aqueles que chamam de contedos ros, precariedade da limpeza da escola em geral,
nacionais ou contedos brasileiros e os con- problemas para preparar a merenda escolar e
tedos relativos s expresses socioculturais ensinar hbitos de higiene para as crianas. Um
do povo Fulni-. certo que o povo Fulni- exemplo dessa situao que o dentista da Fun-
quer preparar cidados e cidads para con- dao Nacional de Sade (FUNASA) e sua as-
viverem na sociedade brasileira, desfrutando sistente (indgena Fulni-) visitaram a Escola
de seus direitos como tal, inclusive das opor- Estadual Indgena Marechal Rondon, conver-
tunidades de vagas nas universidades e o saram com as crianas sobre a importncia da
acesso ao mercado de trabalho. Todavia, eles escovao, distriburam escovas de dente com
o fazem sem perder de vista ou esquecer as a solicitao de que trouxessem-nas todos os
suas origens, mas acima de tudo, afirmando dias para a escola para escovarem os dentes
a identidade tnica de seu povo, seus valores, aps a merenda e entregaram uma pasta a cada
tradies e sentindo orgulho de ser indgena professor/a. Na prtica isso se tornou mais um
Fulni-. A dificuldade est em como conse- problema para a coordenadora Milene adminis-
guir planejar e efetivamente fazer valer isso trar em funo da falta de gua.
na prtica de sala de aula em meio ao tempo A estrutura fsica da Escola Indgena Mare-
determinado por lei 200 dias letivos e aos chal Rondon semelhante a qualquer escola do
contedos impostos pelo currculo comum. Estado em outras localidades, porm algumas
No que diz respeito formao continuada expresses, ainda que fruto de observaes
de professores/as, foi unnime a importncia preliminares realizadas durante a pesquisa de
e necessidade do trabalho do Estado. Porm, campo, nos fizeram pensar na Escola Estadual
segundo os entrevistados a quantidade de en- Indgena Fulni- Marechal Rondon mediante o
contros realizados em 2010 no foi suficiente, conceito de espao de fronteira, proposto por
alm do fato de alguns encontros terem sido Tassinari (2001, p. 68) e nas maneiras de fazer
planejados e realizados no perodo em que dos usurios de Certeau (2009, p. 19) para re-
o povo estava no Ouricuri o que inviabilizou fletir sobre a escola diferenciada e intercultural.
a participao de educadores Fulni-. A esse Tassinari afirmou que a escola indge-
respeito Grupioni (2008, p. 164) afirmou em na no totalmente assimilacionista, nem
sua tese que apesar da legislao apontar para 100% indgena, mas est situada em espao
a possibilidade de arranjos prprios de tempo, de conflito, dilogo, negociaes, embates,
organizao curricular, calendrio e carga fronteira e Certeau (2009, p. 18) defendeu
horria especfica, visvel o descompasso que, quando se analisa relaes de poder
entre o que os sistemas de ensino exigem e o ou foras que envolvem relaes aparentes
que se pratica de fato nas escolas indgenas. E entre fortes e fracos: sempre bom recor-
defende ainda o autor que propiciar condies dar que no se devem tomar os outros por
para que os professores indgenas possam re- idiotas. Certeau falava sobre a inverso e
fletir a respeito de que conhecimentos a escola subverso pelos mais fracos e acreditava fir-
indgena deve tratar vem sendo um calcanhar memente na liberdade gazeteira das prticas.
de Aquiles nas propostas de formao de pro- Para o referido autor as tticas dos usurios
fessores indgenas praticadas Pas afora. ou consumidores so as engenhosidades do
Outra dificuldade enfrentada que, mesmo fraco para tirar partido do forte e estas vo
o ano letivo das escolas indgenas Fulni- se desembocar ento em uma politizao das
iniciando na primeira semana de dezembro de prticas cotidianas.
3. Jos Ivamilson Silva Barbalho foi missionrio ENQUITA, Mariano Fernndez. Educao e
do CIMI e morou na Aldeia Grande e na Aldeia transformao social. Mangualde, Portugual:
Xyxyakl do Povo Fulni- por mais de 10 anos. Pedago, 2007.
4. Marilena Arajo de S, alm de ser professora FLEURI, Reginaldo Matias. Intercultura e
falante da lngua Yaathe
educao. Revista Brasileira de Educao, Rio
5. FUNAI: criada em substituio ao extinto SPI. de Janeiro, n. 23, 2003.
6. Todas as questes que envolvessem indgenas FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala. Rio
estavam vinculadas ao Ministrio da Justia:
de Janeiro: Record, 2001.
terra, sade, educao.
7. Tipo de cachimbo comumente usado pelos Ful- FUNAI. Fulni- quem so e onde vivem?
ni-, um pouco semelhante ao cachimbo fuma- Braslia, DF, 2008.
do pelas pessoas na rea rural da regio cir-
GRUPIONI, Lus Donisete Benzi. Olhar longe
cunvizinha. Segundo uma professora, a deciso
sobre quando um indgena Fulni- est pronto porque o futuro longe: cultura, escola e
para fumar xanduca da famlia. tomada professores indgenas no Brasil. 2008. 240f.
pelo jovem e por seus pais sem interferncias Tese (Doutorado em Antropologia Social) -
de pessoas externas, mesmo que sejam mem- Universidade de So Paulo, So Paulo, 2008.
bros do povo.
PERNAMBUCO. Secretaria de Educao do
8. Xanduca um espcie de cachimbo que fu-
Estado de Pernambuco. Unidade de Educao
mado e compartilhado pelos Fulni- entre si,
inclusive algumas crianas e adolescentes. Escolar Indgena. Projeto poltico pedaggico
do povo Fulni-. Recife, 2010.
QUIRINO, Eliana Gomes. Memria e cultura:
REFERNCIAS os Fulni- afirmando identidade tnica. 2006.
Dissertao (Mestrado em Cincias Sociais) -
ARRUTI, Jos Maurcio Andion. A rvore
Universidade Federal do Rio Grande do Norte,
Pankararu: fluxos e metforas da emergncia
Natal, 2006.
tnica no serto do So Francisco. In:
OLIVEIRA, Joo Pacheco de. A viagem de ROMANI, Daniele. Yaathe a ltima lngua
volta: etnicidade, poltica e reelaborao sagrada. Revista Continente, Recife, maio
cultural no Nordeste indgena. 2. ed. Rio de 2009.
Janeiro: LACED, 2004.
TASSINARI, Antonella M. I. Escola indgena:
BARBALHO, Jos Ivamilson. Os Fulni- novos horizontes tericos, novas fronteiras de
de guas Belas: apontamentos scio- educao. In: SILVA, Aracy Lopes; FERREIRA,
antropolgicos. Garanhuns: Mineo, 2003. Mariana Kawall Leal (Org). Antropologia,
BOTO, Carlota. A educao escolar como histria e educao. So Paulo: Global, 2001,
direito humano de trs geraes: identidades p. 44-69.