CHAPITRE 3 : LE BETON FRAIS

(p. 3)

Les surfaces lisses sont le plus souvent ralises au moyen de panneaux de coffrage en multiplex ('baklis'
ou recouvert d'une couche en matire synthtique), ou de coffrages en acier.
Le dessin des nervures des planches de bois brut constitue une texture 'classique'. Tout relief, dessin ou motif
peut cependant tre reproduit en caoutchouc-silicone. Cette doublure flexible sert de peau dans le coffrage.

(p. 4)

Les coffrages traditionnels en voliges sont de plus en plus souvent remplacs par des systmes de coffrages.
Ceux-ci sont rglables et moins dformables, ils demandent moins de main d'uvre et d'tanonnage, ils
entranent moins de dchets et peuvent tre rutiliss.

(p. 5)
Les coffrages perdus restent incorpors dans la construction aprs le durcissement du bton. Les lments en
bton prfabriqu sont les coffrages perdus les plus utiliss. Les formes en matire synthtique servent
d'isolation thermique et/ou rendent la construction plus lgre.

(p. 6)

Principe d'un coffrage glissant vertical. Pendant le coulage du bton, les parois du coffrage montent lentement
dans un mouvement continu. Il n'y a donc pas de joints de reprise, contrairement au coffrage grimpant o le
bton est mis en uvre en tapes.
Dans le cas d'un coffrage glissant, la vitesse de btonnage peut atteindre 6 m par 24 h. Les exigences en
termes de rythme d'approvisionnement et d'ouvrabilit du bton sont toutefois trs strictes.

(p. 7)
Exemples de coffrages glissants progressant horizontalement.
Derrire la machine coffrages glissants le 'slipform paver' se trouve le 'super-smoother'. Il s'agit d'une
poutre lisseuse qui se dplace transversalement suivant un mouvement rgulier de va-et-vient.

(p. 8)
Exemples de coffrages utiliss dans la prfabrication.
Le bton pour pavs, blocs de maonnerie, carreaux etc. est d'une consistance trs sche. Ds lors, ces
produits peuvent tre dmouls immdiatement. Par contre, les dalles, panneaux, poutres, colonnes sont
dcoffrs au moment o le bton a suffisamment durci.
Les moules qui doivent tre rutiliss plusieurs reprises, sont fabriqus en acier.
Les coffrages pour lments en bton architectonique sont raliss en bois, avec la mme prcision que pour
la fabrication de meubles.
(p. 9)
Ces erreurs frquentes peuvent tre vites aisment...

(p. 10)
Ces dfauts peuvent aussi tre vits facilement...

(p. 11)

La rigidit du coffrage et l'tanchit des angles et des joints sont des critres d'autant plus importants que le
bton est fluide (pression latrale plus forte dans la partie infrieure du coffrage).

(p. 12)

Les trous de tirants dans le bton durci permettent de serrer le coffrage de la couche suivante et d'viter ainsi
des fuites (figure du haut).
Les joints de reprise se dtacheront probablement sur la surface aprs le dcoffrage du bton. Le concepteur
peut viter ce dsordre en subdivisant la surface suivant un certain module. Les joints de reprise peuvent tre
dissimuls au moyen de faux joints (figure du bas). De telle faon, les ventuelles lgres diffrences de
teintes entre coules successives seront galement perues comme moins drangeantes.

(p. 13)
Les produits de dcoffrage empchent que le bton n'adhre au coffrage. Les barres d'armature doivent rester
exemptes de tout produit de dcoffrage! Les coffrages seront donc traits avant la mise en place des
armatures.

3_le_bton_frais lgendes
(p. 14)
L'humidification des voliges empche que le coffrage n'absorbe l'eau de gchage; de mme, elle fait gonfler
le bois avant le coulage, ce qui rduit le risque de fuite de laitance et de dformation des voliges pendant le
coulage.

(p. 15)

Les coffrages traditionnels requirent un tanonnage dense.

(p. 16)

Depuis l'apparition de btons trs fluides 'btons auto-plaants' ou 'self compacting concrete (SCC)' ceci
n'est plus un cas thorique !

(p. 17)
Les facteurs de rduction transformant la ligne droite thorique en une courbe, ne sont valables que pour un
bton normal plus prcisment un bton base de granulats et sable courants, de ciment Portland, mais sans
adjuvant et non pas pour un bton auto-plaant!

(p. 18)

Soit un coffrage pour un mur de 30 cm d'paisseur, une temprature du bton de 10C, un talement ('slump')
de 75 mm, c.--d. une classe de consistance S2, et une vitesse d'ascension de 1,5 m par heure.
La pression dont il faudra tenir compte est la plus petite des 3 valeurs suivantes (voir figure):
- 65 kN/m en partant du couple temprature-talement (10C, 75 mm);
- 50 kN/m sur base de l'paisseur du mur (30 cm);
- la pression hydrostatique maximale, c.--d. (h x 24) kN/m.

(p. 19)
Le principe de base du bton arm : le bton est capable de reprendre des contraintes de compression leves,
mais il a besoin d'une armature pour rsister des contraintes de traction.
Les barres sont ligatures ou soudes pour former un ensemble rigide (treillis, cage). Ainsi l'armature peut
tre positionne correctement dans le coffrage.

(p. 20)
Lors du transport et du montage, les lments de plancher prcontraints doivent tre soulevs correctement,
pour viter qu'ils ne se cassent.

(p. 21)
Les fibres d'acier sont soit dverses de faon rgulire sur la bande transporteuse, soit projetes dans le
malaxeur ou dans le camion-mixer au moyen d'un vibro-jecteur. Elles augmentent la ductilit du bton
l'tat durci et rduisent ainsi l'ouverture des fissures.
Sur des sols industriels, l'application d'une couche de finition ('topping') peut tre envisage pour viter des
taches de rouille.

(p. 22)

Les fibres en matire synthtique limitent la formation de fissures dues au retrait plastique et ont donc
indirectement un effet favorable sur la durabilit du bton durci.

(p. 23)
La norme NBN B15-002 indique l'enrobage minimum en fonction de la classe d'exposition.
Ecarteur = enrobage minimum + tolrance.
Les tolrances sont plus faibles dans le cas d'un bton prfabriqu : entre 0 et 5 mm.
(NB : Il existe galement des rglettes pour assurer un enrobage continu.)

(p. 24)

Enrobage insuffisant : souvent le point nvralgique...

(p. 25)
Dans un malaxeur-agitateur (fig. en haut gauche), les pales se trouvent sur un axe vertical. Certains types
disposent d'une cuve rotative. Les malaxeurs auge (en haut droite) ont une cuve double fixe et deux axes
horizontaux pourvus de pales. La capacit des malaxeurs-agitateurs ou auge est limite, mais le malaxage
mme de mlanges relativement secs est trs intense. Remplissage et vidange se font par des trappes.
Dans un malaxeur tambour, les pales sont fixes la cuve. Le malaxage se fait par gravit, le vidange par
basculement du tambour et/ou inversion du sens de la rotation. La capacit de ce type de malaxeur est grande.
Il est surtout utilis pour des btons consistance plastique ou fluide.
3_le_bton_frais lgendes
(p. 26)

En fonction du type de malaxeur et du type de bton, diffrents ordres d'introduction sont possibles. Par
exemple, d'abord les matriaux secs, ensuite l'eau. Ou bien, d'abord le sable, le ciment et l'eau, et ensuite les
gros granulats...
Le temps de malaxage varie chaque fois, la vitesse de rotation des pales et/ou de la cuve doit tre rgle.

(p. 27)
La norme impose les exigences suivantes pour le transport du bton par la route :
- dure (= entre l'ajout d'eau et le dversement du bton) : max. 100 minutes;
- temprature du bton : max. 30C.
Camion-mixer : au moment de l'arrive sur chantier, il est possible d'injecter des fibres et/ou un
superplastifiant dans la cuve. (NB: La vitesse de rotation sera augmente pendant cette opration.)
Camion-benne : uniquement pour des mlanges relativement secs. Par temps sec ou en cas de risque de pluie,
la benne sera couverte d'une bche.

(p. 28)

Une granulomtrie continue et une teneur suffisante en matires fines (ciment + particules fines +
sable 0,08/0,25) empchent la sgrgation et diminuent le frottement ('graissage').

(p. 29)
Les gros granulats et le mortier n'ont pas la mme inertie et se comporteront donc diffremment au moment
de l'impact contre les parois du coffrage, ou du dversement sur un plan inclin par exemple.

(p. 30)
Limitation de la hauteur de chute libre lors du dversement.

(p. 31)
Afin d'assurer l'adhrence du bton la couche dj durcie, la surface sera d'abord rendue rugueuse, ensuite
nettoye et enfin humidifie. L'humidification empche que la couche durcie n'absorbe une partie de l'eau de
gchage du mlange frais, ce qui compromettrait l'hydratation du ciment dans la zone de contact.

(p. 32)
Une paroi en bton ordinaire n'est pas btonne partir d'un seul point fixe, mais en couches successives.
Le bton peut galement tre dvers des intervalles de distance rduits (de 1 1,5 m).

(p. 33)
Un bton frachement coul n'est jamais compact et doit tre serr.
(Exception : le bton auto-plaant.)

(p. 34)
Matriel de compactage utilis dans la construction des routes et pour les sols industriels.
Les poutres vibrantes, les plaques vibrantes et les 'hlicoptres' sont des vibrateurs de surface. Leur efficacit
en profondeur est limite. Ils sont utiliss pour compacter des couches de 10 15 cm d'paisseur.
Les mlanges secs, par exemple pour des fondations, sont serrs par cylindrage et vibration.
Un 'slipform paver' ou machine coffrages glissants combine plusieurs techniques de compactage (aiguilles
vibrantes, poutre vibrante...)

(p. 35)

Aiguille vibrante : principe du fonctionnement et mode d'emploi.

L'aiguille est enfonce rapidement jusqu' la profondeur exacte, puis retire lentement.
Les zones vibres doivent se recouvrir, tant horizontalement que verticalement.

(p. 36)
Aiguille vibrante : comment ne pas l'utiliser...

3_le_bton_frais lgendes
(p. 37)
Techniques de serrage dans le secteur du bton prfabriqu:
- colonnes, poutres : vibrateurs (hautes frquences, faible amplitude)
- grands panneaux : tables vibrantes (basses frquences, amplitude d'environ 1 mm)
- blocs, carreaux : compression et vibration simultanes (uniquement pour des mlanges trs secs)

(p. 38)

Techniques de serrage dans le secteur du bton prfabriqu:

- tuyaux : laminage (axe horizontal ou vertical)
- poteaux, pylnes : centrifugation
- lments de plancher alvols : extrusion

(p. 39)

L'eau peut quitter le bton frachement coul ou au dbut du durcissement par succion du coffrage poreux,
mais surtout par vaporation : jusqu' 2 litres par m et par heure, en cas de vent sec et d'ensoleillement
direct !
Le retrait plastique du bton est comparable celui d'une argile se desschant.

(p. 40)

Ces mesures de prcaution doivent empcher le coffrage (ou le sous-sol) d'absorber l'eau de gchage.

(p. 41)

(Figure en haut gauche : il est en outre conseill de couvrir le coffrage.)

Un 'curing compound' forme un film plus ou moins tanche la vapeur d'eau. La teinte claire (pigmentation
blanche du produit) reflte les rayons solaires et permet de visualiser quelles zones n'ont pas encore t
traites.

(p. 42)
En pratique une protection de 2 jours, mme dans des conditions favorables, devient monnaie courante. Le
moyen de protection utilis importe peu.

(p. 43)
Bton frais : en fonction de l'intensit du gel, l'eau de gchage glera jusqu' une certaine profondeur.
L'hydratation du ciment est interrompue. Le bton sera perdu.
Bton jeune : la rsistance dveloppe est trop faible pour que le bton puisse reprendre les contraintes de
traction provoques par la diffrence de temprature entre la surface et l'intrieur. La surface s'caillera
(phnomne de 'scaling').

(p. 44)
Durant les 3 jours suivant le btonnage, la temprature de la surface expose ne doit pas descendre en-dessous
de 5C.
L'hydratation du ciment dgage de la chaleur. Mais celle-ci ne suffit pas toujours. Exceptionnellement, outre
les mesures reprises dans la figure ci-dessus, il peut s'avrer ncessaire de prchauffer l'eau de gchage (et
ventuellement les granulats).

(p. 45)

L'ouvrabilit est un phnomne volutif dans le temps qui prend fin au moment de la prise du ciment (ligne
noire). Cette volution est fonction de la temprature du mlange et du type de ciment, les deux tant
interactifs.
L'utilisation d'adjuvants permet de modifier sensiblement le processus : acclrateurs, retardateurs,
plastifiants et superplastifiants.

(p. 46)
Soit une teneur en ciment de 300 kg/m et une classe de consistance S2. Comment augmenter l'ouvrabilit ?
1re option : ajouter 30 litres d'eau. L'ouvrabilit passe de S2 S3. Le rapport E/C augmente toutefois de
0,1 d'o une chute de rsistance de 10 N/mm. Pour maintenir le rapport E/C, il faut ajouter 50 kg de ciment
et en mme temps rduire la teneur en sable.
2me (et meilleure) option : ajouter un adjuvant. Le rapport E/C ne change pas, l'ouvrabilit montera :
- d'une classe (de S2 S3), par l'ajout d'un plastifiant;
- de 2 classes (de S2 S4), par l'ajout d'un superplastifiant.

3_le_bton_frais lgendes
(p. 47)
La sgrgation peut tre entrane par une mauvaise composition du bton (par ex. trop d'eau de gchage), un
transport inadquat (par ex. transporter un bton plastique en camion-benne sur une longue distance), ou
encore une mise en uvre inadquate (par ex. pompage d'un bton non prvu cet effet).
La sgrgation n'affecte pas seulement la structure du matriau (retrait, fissures...), mais galement son
aspect.

(p. 48)
La courbe granulomtrique ne doit pas prsenter de discontinuits (lacunes entre les diffrentes fractions).
Plus le Dmax diminue, plus le besoin en fines crot : pour un Dmax descendant de 30 10 mm, la teneur
minimum en fines grimpe de 350 500 kg/m.
(NB: fines = ciment + cendres volantes + fillers)
Les entraneurs d'air et les rtenteurs d'eau sont des exemples d'adjuvants utiliss pour amliorer la stabilit
du mlange frais.

(p. 49)
Le bton est un matriau qui 'mrit' au fil du temps et en fonction de la temprature. Il a t convenu de
prendre comme valeur-repre la rsistance la compression 28 jours, mesure sur des chantillons
conservs 20 C et au moins 90 % d'humidit relative (H.R.). La norme NBN B15-002 indique une mthode
pour estimer par type de ciment la rsistance la compression un autre ge (coefficient cc) et une autre
temprature du bton (facteur de correction). Dans l'exemple, l'ge 'adapt' a t calcul pour un ciment
CEM I 42,5 R et aprs 3 priodes de tempratures moyennes diffrentes : 16 jours de 8 C, suivis de 7 jours
de 20 C et enfin 5 jours de 25 C. L'ge rel est de 28 jours, l'ge adapt seulement de 22 jours...

(p. 50)

En acclrant la prise du ciment, la rsistance la dformation et des sollicitations menaantes du bton est
dj mieux dveloppe un stade initial.
L'hydratation du ciment dgage de la chaleur. Celle-ci active son tour le processus d'hydratation. Pour
acclrer la prise du ciment, le bton sera donc chauff de manire contrle, ou protg contre le
refroidissement.

(p. 51)

Btons durables... la protection au jeune ge est essentielle!

3_le_bton_frais lgendes