Sunteți pe pagina 1din 116

actualidad RepoRtaje RepoRtaje

Rtromobile Mca Motores


Pars 2017 Centenaire Pegaso Z-102

www cosasdecoches com


AO XIII N 145 5 eurOs

legenDario

Deporte

porsche 911 s
Ganador de las 6H de Montjuc de 1967 Monte-carlo
Histrico
con Juan Fernndez y Javier de Vilar
prueba
Fiat abarth
695 SS
ex Juncosa
prueba + historia prueba
seat 131 2000 CLX
Nardi 750 DS
la MejoR Gua! Ms de 250 aNuNcios PORTUGAL 57
Sumario
Carta del Director

Nmero 145 | ao XIII

32 pRueba + HIstoRIa
Nardi 750
Solo 19 unidades se fabricaron en Zaragoza del Nardi 750 DS, un modelo

H
que derivaba del SEAT 600, si bien se duplicaba la potencia de su motor y se ablando recientemente con un buen
le ensamblaba una preciosa y ligera carrocera obra de Giovanni Michelotti. aficionado, surgi el tema de las ferias,
de cmo organizarlas, de lo difcil que
es innovar, de que est todo inventado
y dems... Y lo cierto es que, ms all de las exposi-
ciones basadas en aniversarios, cada vez es ms com-
plicado tratar de sorprender en una feria. No estoy
intentando de justificar ni defender a nadie, pero me
pongo en el pellejo de los organizadores, y conocien-
do este mundillo, tiene que ser un verdadero rom-
pecabezas tratar de sorprender e innovar en cada
saln. Empezando porque, para que cuadren las
cuentas, no se pueden pagar cantidades desorbitadas
a coleccionistas o museos para que cedan parte de
Sguenos en Faviscetacboocokhe!sclasicos sus fondos. Eso sin contar con que muchos de ellos
prefieren no cederlos para evitarse complicaciones.
www.facebook.com/re 4 Imagen del mes
Y en Twitter!: @_CochesClasicos 6 Legendario:
Son muy libres de hacerlo, por supuesto, y hay que
estar en su situacin para ver qu haramos cada uno
Porsche 911 S
de nosotros. Pongamos que uno de esos museos o
14 Actualidad coleccionistas cede sus coches, y por lo tanto hay que
28 Cifras: Toyota pagar seguros, transportes, desplazamientos y de-
44 Garaje Soado ms. Al final, como no puede ser de otra forma, ha-
46 Reportaje: bra que repercutir ese desembolso extra en el precio
MCA Montecarlo de las entradas, un precio que siempre nos parecer
50 Reportaje: caro a los aficionados, as que como para subirlo. In-
Bastidores SEAT (I) cluso as, hay en Espaa suficientes colecciones pri-
62 Prctico
54 pRueba 70 Prueba:
vadas o pblicas? Quiz ese sea el mayor problema,
la respuesta es no. Simple y llanamente. La mayora
Fiat Abarth 695 SS SEAT 131 CLX 2000 de las existentes no crecen sino que menguan, y mu-
En el polo opuesto de los cada vez ms potentes au- 76 Deporte: chas de las mejores piezas que tenamos han volado
tomviles deportivos de importacin que empezaban Monte-Carlo Histrico fuera de nuestras fronteras en los ltimos aos con
a verse por nuestros rallies o carreras en cuesta har 82 Rallies&Concentraciones la excusa de la crisis. Solo SEAT Coches Histricos
ahora cincuenta aos, este minsculo bicilndrico cau- 86 Agenda est renovando y ampliando su coleccin y, mientras
s expectacin en nuestras competiciones nacionales. 88 Escaparate prepara un futuro museo, se dedica especficamente
90 Miniaturas a ensear en todo tipo de eventos sus automviles.
93 COCHES CLSICOS Ese es el problema de base, la ausencia de mar-
de Ocasin cas o de colecciones de tamao suficiente. Y no,
112 Subastas esta vez no es por falta de cultura automovilstica
114 Firma invitada en Espaa, ese mantra que a veces repetimos sin
considerar las particularidades de nuestra historia.
Lamentablemente, es un problema de difcil solu-
La mejor bolsa cin que las distintas organizaciones van sorteando
Ahora con ms anuncios. a base de trabajo e imaginacin, pero el asunto no
Encuentra todo lo que buscas es para nada sencillo. Permitidme que esta vez rom-
o anuncia todo lo que quieras pa una lanza en su favor.
Con este nmero arrancamos nuestro 12+1 ao de
64 RepoRtaje solo en Coches Clsicos
de Ocasin. existencia, as que aprovecho para agradeceros vues-
Gestacin del motor Pegaso Z-102 tra fidelidad todo este tiempo. Gracias de corazn.
Los aficionados habis mitificado aquella historia,
pero para los que la vivimos en primera persona fue Ivn Vicario Martn
un trabajo ms y no hicimos ms que cumplir con @VicarioMartin
nuestra obligacin y colaborar lo mejor que supimos.

3
Imagen del mes

4
Reborn
Range Rover de 1978

Land Rover Classic contina con su exitoso programa


Reborn, que ahora aplica al Range Rover original
de 1978, del que se han restaurado ntegramente una
serie de diez unidades hasta dejarlas como nuevas.
Cualquiera que disponga de un Range Rover de los
aos 70 puede disfrutar de este programa, eso s,
previo desembolso de unos 159.000 euros.
LAND ROVER CLASSIC

5
Coches legendarios

Porsche 911 S
Ganador 6 Horas
de Barcelona de 1967

De vuelta
a la montaa
mgica
Probamos el 911 que gan la primera
prueba internacional de resistencia que
se organiz en Espaa despus de las
12 Horas de Lasarte de 1925. Un 911 S
restaurado por Urp Sport que va de cine
y cuyo flatsix canta como los ngeles.
GERARD FARR

6
S
iempre me han fascinado las ca- do hasta 1967, lo que pocos tienen en cuen- de este coche, ya de por si prestacional, to-
rreras de resistencia, he tenido ta es que el modelo de produccin 1967 o dava ms capaz. Eran una serie de opciones
la oportunidad de asistir a las 24 MY67 (Model Year) empieza en agosto de confeccionadas pensando expresamente en
Horas de Le Mans un par de ve- 1966. Segn consta en el archivo oficial de la competicin que tanto podan ser mon-
ces, y a las de Barcelona en gran Porsche este 911S amarillo Bahama Yellow tadas directamente en fbrica o en el conce-
nmero de ocasiones. Poder probar un co- (6605) fue entregado directamente en fbri- sionario. Obviamente, eran ms baratos si se
che ganador de una prueba de resistencia no ca en noviembre de 1966. Fue configurado configuraban en el coche como opciones de
es algo que hagas todos los das, qu mejor con un buen nmero de extras de talante fbrica. Se poda montar: barras de torsin,
que hacerlo para estrenar el 2017 y en el cir- racing como depsito de combustible de 100 pastillas de freno de competicin, reposapis
cuito donde ese mismo coche cruz la meta litros, diferencial autoblocante, cinturones para el pie izquierdo, kit rally, varios kit de
en primera posicin. Estoy hablando del de seguridad, asientos Recaro deportivos, potenciacin para el motor, escapes de com-
Porsche 911 S que Javier de Vilar y Juan Fer- cuero sinttico negro, calefaccin Webasto y peticin que aportaban 15 CV extra...
nndez llevaron a la victoria en las 6 Horas limpia-parabrisas trasero. Pero ah no termi-
de Barcelona de 1967. n la cosa, dado que se pretenda competir Entre la desgracia y el ingenio
Es uno de los primeros 911 S fabricados, con l antes de ser entregado fue enviado a El primer propietario de este 911S tuvo
con nmero de chasis 306807S fue produci- los talleres de Gerhard Mitter, en Bblingen muy mala fortuna al sufrir un accidente
do en 1966, tambin conocidos como chasis a unos 30 kilmetros al sur de la factora que fatal cuando viajaba hacia Alemania para
corto. En prcticamente todos los libros de Porsche tiene en Zuffenhausen. En otoo de recogerlo. Finalmente el coche lo termin
historia de Porsche se dice que la versin 1966, con la llegada del 911 S, la propia marca comprando el piloto sabadellense Javier de
S del primer nueveonce no lleg al merca- ofreci una serie de kits oficiales que hacan Vilar. Cuando De Vilar se dispona a en-

7
Porsche 911 S
MOTOR
Disposicin longitudinal trasera
cilinDraDa 1.991 cm3
cilinDros 6 bxer
Dimetro x
carrera 80 x 66 mm
potencia/ 160 CV-118 KW/
rgimen 6.600 rpm
par/regimen 179 Nm/5.200 rpm
alimentacin 2 carburadores
Weber 40 IDS
compresin 9,8:1
Distribucin rbol de levas en cabeza
combustible gasolina
TRaNsMisiN
traccin trasera
caja De manual 5 velocidades
cambios + m.a.
DiFerencial de deslizamiento limitado
chasis
tipo monocasco autoportante
trarlo a Espaa con placas tursticas to de Lasarte en 1925, las 6 Horas de como Dios carrocera coup (2+2 plazas)
alemanas fue retenido en la aduana y Barcelona de 1967, que se disputaran manDa. suspensin brazo inferior con barra
Los cinco indicadores Delantera de torsin
se le impidi el acceso debido a que en el Circuito de Montjuich. analgicos estn suspensin brazos tirados
no contaba con la documentacin ne- presididos por el trasera con barra de torsin

cesaria para su importacin. Javier de Debut con victoria cuentarrevoluciones


en el centro. Son de
Direccin
Frenos
cremallera
discos
Vilar recurri al ingenio llamando a La lista de inscritos en aquella prueba fcil lectura a travs cONsuMO
un amigo suyo de Perpin para que disputada el 4 de mayo de 1967 era del volante. 90 km/h 11 l/100 km
fuera l quien lo entrara por el paso ms que destacable. De entre la larga 120 km/h 13 l/100 km
fronterizo de Port Bou. As fue como lista merece la pena recordar: Pors- ciuDaD 15 l/100 km
promeDio 13 l/100 km
el coche pudo finalmente entrar en che 911 de Julio Gargallo y Ben Hei-
MEDiDas
nuestro pas. Debido a los problemas derich, Alfa Romeo GTA de Miguel long./anch./alt. 4.163/1.610/1.320 mm
con el pase B3 que tena Juan Fernn- Carbajo y Enrique Ruiz-Gimnez, Vas 2.211 mm
dez, Javier de Vilar le ofreci hacer dos BMC Mini Cooper Broadspeed peso 1.062 kg
cambio. meDiDa 5 x 15
equipo juntos con su recientemente con Jos Mara Juncadella y Manuel De serie sali de llanta (forjadas)
estrenado Porsche 911 S en la primera Lopes Giao en el primero, y Paco fbrica con las meDiDa
llantas de chapa neumticos 165-15
carrera de resistencia que se organi- Godia y Pedro Puche en el segundo, capaciDaD
pero ahora luce las
zaba en Espaa tras las 12 Horas de seis FIAT Abarth con Jaime Juncosa mticas Fuchs de Del Depsito 100
San Sebastian organizadas en el circui- y Luis Sagnier entre otros, as como aleacin en 15. PREsTaciONEs OficialEs
0 a 100 km/h 8 s
Vel. mxima 224 km/h
rel. peso/
potencia 6,63 kg/CV

porsche 911 s Lo mejor Pedigr deportivo Precisin al volante Sonido Lo peor Retrovisor diminuto Plazas traseras impracticables Tacto del freno

8
1

EL PORSCHE 911 S EN 3 CLAVES


VERSIN MS PRESTACIONAL.
Lleg en el MY67 para aportar un
plus de prestaciones frente al 911
normal. Fue pensado tanto para
contentar a los clientes que queran
disfrutar conduciendo en carretera
como los que queran competir con
l, ya fuera en circuito como en
rallies.

2
CHASIS CORTO. Despus de la
celebracin del 50 Aniversario del
911 en 2013 la primera generacin
del icono de Zuffenhausen vio cmo
su cotizacin se disparaba. Son los
conocidos como chasis corto
porque su batalla era de 2.211 mm.
A partir de 1968 la distancia entre
ejes aument en 57 mm.

3
PEDIGR. Pocos son los 911 S que
cuentan con semejante palmars
deportivo, ganador de una carrera
de resistencia de primer nivel.

HOMENAJE. el Ford Cortina Lotus de Rafa Mar- dimiento, lo justo para que el otro
Juan Fernndez, Para las fotografas sans y Jaime Martnez Clotet (padre Porsche de Heiderich y Gargallo
Cuatro dCadas de estticas colocamos
CompetiCin de un una reproduccin de de Pedro Martnez de la Rosa). Sin cruzara la meta en segunda posicin
deportista eJemplar la matrcula turstica embargo, junto al 911 S de Javier de a escasos 160 metros por delante del
pablo Gimeno Valledor alemana que llevaba Vilar y Juan Fernndez, la gran atrac- coche de Fitzpatrick y Taylor. La cla-
enrique Coma-Cros prez cuando gan las 6
esCudera montJuiCh Horas de 1967. cin de la prueba era ver en accin ve de la victoria del Porsche 911 S
En este sensacional libro de 246 pginas al Ford Anglia Broadspeed pilotado preparado por Mitter fue la estrategia
se recoge la carrera deportiva de uno por Trevor Taylor y John Fitzpatrick. que siguieron durante toda la carre-
de los grandes del automovilismo en Este ltimo, Fitzpatrick sali como ra. Sus pilotos fueron muy regulares,
nuestro pas, Juan Fernndez. Desde su
primera participacin sobre dos ruedas en un tiro nada ms empezar la prueba no necesitaron cambiar neumticos
1949 hasta la ltima en las 24 Horas de
Barcelona de 1998 con un Audi A3, Juan
gan 310 carreras en coche y 25 de moto. Fitzpatrick sali como un tiro nada ms
empezar la prueba perseguido por el
Porsche 911S de los pilotos de Sabadell
con salida tipo Le Mans, perseguido y slo repostaron combustible en
por el Porsche 911S de los pilotos de el cambio de piloto realizado en la
Sabadell. Despus de dos horas de tercera hora. El Ford Anglia Broads-
carrera, el Anglia le sacaba dos vuel- peed rodaba muy rpido puesto que
tas al 911 S, una hora ms tarde este llevaba muy poca gasolina, algo que
margen se redujo a slo una vuelta y le obligaba a realizar ms paradas en
en la cuarta hora el Porsche se puso box, cuando adems aprovechaban
en cabeza. En la quinta hora el apre- para cambiar los neumticos con pis-
tadsimo motor del Ford perda ren- tolas neumticas. A veces se pue-

9
VALORACIN
Imagen 8
Acabados 7
Puesto de conduccin 8
Habitabilidad 5
Maletero 4
Motor 8
Prestaciones 7
Recuperacin 7
Direccin 9
Frenos 6
Estabilidad 7
Consumo 6

de tener un coche unas dcimas ms el preparador del propio coche, Ger- INOLVIDABLE. una placa que sigue luciendo a da de
rpido en pista, pero ya se sabe que hard Mitter. En la Subida al Farell de Conducir este hoy. Tras pasar por las manos de va-
911 S en el antiguo
las carreras las gana el que cruza pri- ese mismo 1967 de Vilar fue segundo trazado de Montjuc rios propietarios cambi su simptico
mero la meta. Durante la prueba me absoluto y primero de su clase por fue un privilegio color amarillo Bahama por el blanco
par en un par de curvas para bajar detrs del estratosfrico Porsche Ca- que difcilmente primero y el rojo despus. Nada ms
desaparecer de
del coche y echar un vistazo al tra- rrera 6 de lex Soler-Roig. De Vilar mi memoria. ser adquirido por su actual propieta-
zado. Parece mentira que hace cinco termin sufriendo un conjunto de rio, fue enviado a Urp Sport para lle-
dcadas los pilotos rodaran a fondo infortunios que le privaron seguir dis- var a cabo una restauracin de arriba
al volante de sus coches de carreras frutando de este sensacional Porsche. COLECCIN. a abajo, desarmando el coche hasta el
entre bordillos, rboles y muros. Es El coche acab embargado y sali a Dentro de su maletero, monocasco y empezando desde cero.
ms pequeo de lo
una verdadera lstima que cesara la subasta pblica, sin motor ni caja de habitual debido al A lo largo de dos aos de intensa la-
actividad en esta icnica pista. cambios. Por fortuna el que fuera depsito de carburante bor, el 911 S recuper tanto su forma
concesionario oficial Porsche, Carlos de mayor capacidad como su color original. Curiosamen-
Ms actividad Kotnik lo recuper y pudo devolverle
(100 litros), vemos
el certificado de te a finales de los 60, Francesc Urp
En 1967 de Vilar logr la tercera plaza su mecnica original. Todo este tiem- originalidad Porsche, quien lo restaur, era mecnico del
en la clase 14 reservada a coches de po sigui con las placas tursticas ale- fotos antiguas y una taller oficial Porsche Kotnik y ya rea-
rplica exacta a 1:18
entre 1.601 y 2.000 cm3 en la Subida manas, de ah que la primera matricu- confeccionada por KIT liz labores de mantenimiento sobre
al Montseny, una prueba que gan lacin en Espaa no lleg hasta 1971, CAR 43. esta misma unidad. Por deseo expreso

10
Museo Juan Fernndez
superwagen sant Cugat
En el concesionario Audi que la firma
Superwagen tiene en la localidad barcelonesa
de Sant Cugat se ubica el Museo Juan
Fernndez. Un espacio decorado con
fotografas que repasan toda la carrera
deportiva del piloto de Sabadell, un
incontable nmero de trofeos, miniaturas,
mono, casco y placas conmemorativas.

del propietario, se rotul con la mis- CARRERAS. mtico circuito urbano de Montjuc salida de escape es una delicia para el
ma decoracin que luci al ganar las 6 La versin S Park. Precisamente all fue donde este odo. Su motor 901/2 de 1.991 cm3
fue concebida
Horas de 1967, con el nmero 1 y los pensando en las 911 logr la ms destacada victoria de con nmero 960750 declara 160 CV a
logotipos de la firma de trajes de corte necesidades de los su palmars deportivo. Una vez en su 6.600 rpm. Todo apunta a que ahora
ingls Perrotts. La nica modificacin pilotos privados que asiento deportivo comprob que es rinde algn caballo de ms. Cuando
queran competir.
que se ha llevado a cabo a posteriori es muy cmodo pero a la vez sujeta bien lo conduje, pude ver que tiene mucho
la sustitucin de las llantas originales la espalda. El cuadro de instrumentos nervio y que no va falto de caballera.
por unas Fuchs. AO 1967. est formado por los tradicionales cin- Eso s, lo mejor de este propulsor es,
Dos instantneas co indicadores analgicos, siendo el sin duda alguna, su sonoridad. A 3.000
Rodando en Montjuc de la victoria en
Montjuc, a la central el que cobra ms protagonis- rpm canta como los ngeles.
Una fra maana de enero pude dar un izquierda los pilotos mo, el cuenta-vueltas. Llave en el con- Al abandonar Montjuc sub la Ra-
par de vueltas a las calles que envuel- con sus laureles y a tacto, a la izquierda del volante, como bassada, una carretera mtica que une
la derecha trazando
ven el parque de Montjuc, Barcelona. la entrada hacia la en todo buen Porsche, la giro y el flat- la ciudad condal con Sant Cugat, otro
Un asfalto que en el pasado acogi el curva del ngulo. six cobra vida. El sonido de su nica escenario histrico para los amantes

11
Gerhard Mitter
piloto y preparador
Gerhard Mitter adems de ser un reconocido preparador, fue
piloto oficial Porsche con destacados triunfos en las 24 Horas
de Daytona de 1968 (907), la Targa Florio de 1969 (908) y tres
ttulos de Campen de Europa de Montaa en 1966 (910), 1967
(910 Bergspyder) y 1968 (910 Bergspyder). En imagen al volante
del 908/2 Spyder nmero 266 con el que consigui el cuarto
triunfo de Porsche en la Targa Florio.

reencuentro.
Juan Fernndez
con el 911 S que l
mismo pilot en 1967.
En segundo plano
el museo del piloto
sabadellense ubicado
en las instalaciones
de Superwagen en
Sant Cugat. PARA 911 y que hace todava ms especial
GUA DEL COMPRADOR SABER MS esa experiencia.
Ao de 3.500 y 4.000 rpm saca a relucir todo Libros Y es que conducir un Porsche siem-
presentAcin 1966 Porsche 911
Aos de el bro y se estira con ganas hasta las and derivatives pre es un placer, si encima se trata de
produccin 1966-1969 6.000 rpm. Volume 1: 1963- un 911, ms todava. Pero qu decir
unidAdes 1980, Michael
producidAs 5.056 Cotton, MRP cuando te proponen llevar uno con
cotizAciones 350.000 Se acaba la diversin Revistas pedigr deportivo justo en el mismo
tendenciA Al alza
puntos Fiabilidad,
Este es un coche de carreras as que, COCHES circuito donde gan una carrera de
fuertes prestaciones quin quiere mirar atrs? De hecho CLSICOS n.os 106 resistencia hace exactamente 50 aos.
puntos Cotizacin es bastante difcil echar un ojo a la re- y 128 Una prueba para enmarcar.
dbiles casi prohibitiva Pginas web
dificultAd de taguardia puesto que el retrovisor iz- www.porsche.
Adquisicin* 8/10 quierdo es diminuto, as que tenemos NOTA: Agradecer desde estas lneas la
dificultAd de
com/spain
conservAcin 5/10 que conformarnos con el central, ya Museos inestimable ayuda a la hora de realizar
MAnteniMiento Sin mantenimiento que no monta retrovisor derecho. Porsche Museum esta prueba tanto a Xavier, como a Joan
especfico especfico (Stuttgart,
* Mayor puntuacin indica ms dificultad Otro detalle que no podr borrar de Antoni Titi Enrich. Las fotografas his-
Alemania)
mi memoria es la posicin de conduc- tricas fueron aportadas por Pablo Gime-
al mundo del automovilismo, puesto cin. Es una gozada conducir viendo
Clubes no, Juan Fernndez y Joan Antoni Titi
Club Porsche
que durante dcadas acogi la subida la aleta delantera izquierda justo a la Espaa Enrich. Tambin felicitar a Francesc Urp
en cuesta del mismo nombre. Calza- altura del faro delantero. Algo que y a todo el equipo de Urp Sport por la sen-
do con neumticos Avon ofrece un slo puedes disfrutar al volante de un sacional restauracin de este 911 S.
nivel de agarre espectacular. La direc-
cin aporta una precisin milimtrica pAtrocinio.
que permite entrar en curva con gran Para aquellos que todava
se estn preguntando qu
seguridad. Las suspensiones ofrecen es Perrotts, deben saber
un buen nivel de filtrado a la vez que que se trata de una firma
lo sujetan con bastante aplomo sobre de trajes de corte ingls.
el asfalto, tienen un tarado duro, pero
sin llegar a ser incmodo. En lo que
respecta a los frenos hay pisar el pedal
central con decisin, si bien al princi-
pio parece que no pasa nada, termina
frenando justo donde quieres. La caja
de cambios de 5 relaciones ofrece
un buen escalonamiento y una gran
precisin en el guiado de la palanca,
permite extraer todo el partido a este
motor de 2 litros. Un motor que entre

12
www.porsche-madridnorte.com

La lnea perfecta entre tradicin y futuro


la inventamos nosotros.

En Centro Porsche Madrid Norte tenemos un objetivo: conservar y cuidar, de igual

manera, los vehculos histricos as como los modelos de ltima generacin.

Asesoramiento y asistencia garantizados en base a los ms estrictos estndares

Porsche y el uso exclusivo de piezas originales Porsche, le proporcionarn a su

vehculo la seguridad de mantenerse siempre como el primer da: Autntico.

Hgase usted esta pregunta: Qu elegira su Porsche?

Centro Porsche Madrid Norte

Avda. de Burgos, 87
28050 - Madrid
Tel.: 912 035 410

www.porsche-madridnorte.com

Consumo/Emisiones Gama Porsche 911. Combinado: 8,3 12,7 l/100 km. Emisiones CO2: 190 296 g/km.
Actualidad

Exceptionnel! Salon Rtromobile 2017


Como cada mes de febrero, desde hace ya 41 aos, el Salon
Rtromobile de Pars abra sus puertas el pasado da 7 de febrero.
El decano de los salones de automviles de coleccin europeos
ofreca como es habitual una increble seleccin de clsicos de
todas las pocas con los que los aficionados de medio mundo
han podido disfrutar durante sus cinco das de duracin.
REDACCIN CLASSIC LANE

E
ste ao, ha crecido un poco
ms con un nuevo pabelln
en el que en esta ocasin se
han situado la gran mayora
de los clubes de marcas y en el
que se encontraba, aunque algo escondido,
una de las joyas de esta edicin. En el estand
del Club Ballot se encontraban reunidas dos
verdaderas rarezas de competicin, fabrica-
das por la marca francesa para participar en

14
Indianpolis en 1922, una de las cuales pas, INIGUALABLE. Como cada ao, la variedad y
la calidad de los automviles expuestos eran
por cierto, muchos aos de su vida inicial en excepcionales, con modelos de todas las pocas
Espaa y que actualmente se encuentra en el y disciplinas, desde Frmula 1 a Grupos B
museo de Mulhouse. Entre los automviles pasando por prototipos y superdeportivos.
de competicin, tambin se celebraba el no-
venta aniversario de la victoria de Delage en
el Campeonato del Mundo de 1927 con la re- Land Rover daban a conocer sus nuevos de-
unin de cinco de los seis supervivientes del partamentos de histricos.
modelo 15S8 artfice del triunfo.
Calidad y cantidad
Cavallinos Entre los profesionales europeos, el nmero
Por supuesto, Ferrari no poda faltar a la cita, Las marcas, como ya viene siendo habitual, y la calidad de los coches expuestos para su
destacando una increble seleccin de mono- aprovechan el saln parisino para exponer sus venta, podemos afirmar que ha sido extraor-
plazas de 12 cilindros de la firma italiana que ltimas novedades junto a vehculos impor- dinaria. Quiz la mejor en aos. Bugatti po-
difcilmente se volver a ver reunida en un tantes de su historia con los que dar a conocer siblemente fuera la marca con ms vehculos
solo lugar. Entre los Frmula 1, cabe destacar a las nuevas generaciones su muy larga trayec- expuestos, de todas las pocas, desde los Bres-
tambin el estand de una conocida firma re- toria. No slo las marcas francesas, Renault, cia hasta el espectacular 57 Atlantic, pasando
lojera en el que encontramos reunidos varios Peugeot y Citron disponan de amplios espa- por varios T35, T30 T44. Bentley, Ferrari,
modelos mticos de los 70, incluido un Tyrrell cios, ya que tambin Mercedes-Benz expona Aston Martin, Porsche o Mercedes se podan
P34 seis ruedas y un Ferguson P99 de trac- varios automviles y las britnicas Jaguar y encontrar en un buen nmero de estands
cin total. Un espacio dedicado a Aston Mar-
tin, expona todos y cada uno de los modelos
de calle de la firma, adems de un DB3S de
competicin, lo cual permita la los aficiona-
dos conocer la historia de la mtica firma brit-
nica en apenas unos metros. Entre las rarezas
un prototipo nico de un Volvo P1800 con
motor Aston Martin que nunca vio la luz en
un posible acuerdo entre ambas fabricantes.

COUP. Francisco Pueche, un ao ms, presentaba una


extraordinaria seleccin de automviles con un Pegaso a la cabeza.
Abajo, los autos de carreras siempre presentes en Rtromobile,
modelos como el Maserati Tipo 420/M/58/Eldorado, el Lancia S4 o
el Tyrrell P34 6 ruedas acaparaban todas las miradas.

15
adems de modelos ms humildes, aunque lo PROTAGONISTAS.
cierto es que, teniendo en cuenta el coste de El espacio dedicado
a los clubes permite
exposicin, era raro encontrar coches a la ven- a los aficionados
ta que no fueran de la mxima calidad. juntarse en torno a
La representacin espaola en este campo su aficin favorita.
La automobilia y los
estaba bien cubierta con los estands de Auto recambios tambin
Storica, con varios Jaguar, Ferrari y Meserati, ocupan un espacio
el de Cochera, con un chasis de Mercedes 300 privilegiado en el saln
parisino.
SL en proceso de restauracin y un precioso
Maserati Khamin y el de Francisco Pueche
con una pareja de Bugatti, un impresionante
Isotta Fraschini y un magnfico Pegaso carro-
zado por Touring.

Automobilia
El espacio dedicado a las piezas y a las miniatu-
ras tambin aumenta ao a ao, y en esta oca- das del evento un par de subastas con un am- con cerca del 75% de los coches vendidos lo
sin se podan encontrar especialistas de muy plia seleccin de coches en venta. La celebrada que da, junto a la masiva afluencia de pblico
diferentes campos que ofrecan sus servicios a el da 8 por RM contaba como lote estrella con durante el transcurso del saln, una muy bue-
los aficionados que, por otro lado han acudi- un Alfa Romeo P3 de 1934 que ha cambiado na idea de la buena salud de la que disfruta en
do en masa a este saln. En muchas ocasiones de propietario por un precio cercano a los 4 toda Europa una aficin que adems, y como
resultaba difcil transitar por algunos pasillos y millones de euros mientras que en la celebra- ha quedado demostrado, genera un impor-
no digamos poder acercarse a algunos coches da por Artcurial en la propia feria el da 10, fue tantsimo movimiento econmico y laboral.
para poder observarlos con detenimiento. el espectacular prototipo del Dino 246 el que Para terminar, y como curiosidad, el Chevro-
Finalmente, y como ya viene siendo cos- cambi de manos por un precio algo superior. let Corvette que probbamos en nuestro ante-
tumbre, se han celebrado durante los cinco En general buenos resultados en ambos casos rior nmero alcanz un precio de 84.000 .
GRAN NIVEL.
La representacin
espaola se
completaba con
la presencia
de Cochera y
Auto Storica
que ofrecan
buena muestra
de su magnfico
trabajo en busca
de clientes
internacionales.

16
Distribuidor en Espaa Servicio tcnico Oficial
Glorieta Lpez de Hoyos, 5 Javier Ferrero 3, Madrid
www.tayre.es 91 457 76 34 91 413 70 13
Actualidad

IV Retro Mlaga

El ao
arranca La primera feria de clsicos del
ao brilla con luz propia gracias
unas cifras que rondaron los

a lo grande
22.000 aficionados, atrados por la
calidad de la exposicin y por las
concentraciones de Ferrari y Porsche.
IVM EVENTOS DEL MOTOR

L
a cuarta edicin de Exposicin do tres piezas de extraordinario
Retro Mlaga, ce- No cabe duda que la clave del xi- inters, concretamente un Pors-
lebrada entre el 20 to es la enorme calidad expositi- che Speedster de 1955, un Cord
y el 22 de enero ha va, con el homenaje los 70 aos Sportsman de 1937 y un Lancia
sido xito completo, de Ferrari, celebrado con un es- Astura de 1939. Como para per-
mejorando las cifras de visitantes tand que reuna ocho modelos a drselo.
y negocio del ao pasado, lo que cual ms interesante: un Ferrari Claro, que no solo de joyas
no dejan de ser magnficas noti- 250 GT Speziale de 1956, un Tes- vive el aficionado, as que Retro
cias para todo el sector. Los casi tarossa, un 328, un F40, un 550 Mlaga inaugur los fastos por el
22.000 asistentes que se acercaron Maranello, un 360 Modena, un 60 aniversario del icnico SEAT
al Palacio de Ferias y Congresos F488 y un actual LaFerrari. Para 600 con un estand especialmente
de Mlaga son el mejor indicativo todos los (buenos) gustos. dedicado al modelo que motori-
de que este saln ha cuajado en- El Museo Automovilstico de z Espaa y que hizo las delicias
tre los aficionados. Mlaga se sum a la fiesta cedien- tanto de mayores como de pe-

18
queos. Los unos movidos por Veteranas reuni nada menos nos. Una gran muestra del poder
la nostalgia, los segundos por la que una docena de unidades, ah de convocatoria de Retro Mlaga
curiosidad. De eso trata esta afi- es nada, entre las que destacaban que hizo las delicias de todo el p-
cin, no? una 500 Desmo, una 24 Horas blico presente.
primera serie, una 350 Vento o En definitiva, una feria redonda
Motocicletas una 250 Strada. que acab logrando lo ms difcil
No faltaron las dos ruedas, con Ya en el aparcamiento interior, de todo, dejar satisfechos a expo-
el monogrfico dedicado a las la concentracin de Porsche re- sitores y visitantes. Adems, cada
Ducati fabricadas aqu por Moto- uni a medio centenar de unida- vez recibe pblico de ms sitios
trans desde la dcada de los 50. La des, mientras que a la de Ferrari distintos, lo que es sin duda el pre-
Asociacin Malaguea de Motos acudi una treintena de cavalli- mio a un trabajo bien hecho.

19
Actualidad
CooRDInADoR ENRIQUE J. FERNNDEZ GIL

ObituariO retrOmOtO barcelOna


Demetrio muchos AtrActivos
Gmez
FoToS JORDI VIALS/ARCHIVO JAS

PlAnche R
etroMoto abrir las puertas de acercarse hasta all. Grau no ser el
su segunda edicin del 3 al 5 nico piloto protagonista, ya que Toni
de marzo en el recinto de La Gorgot, campen de Espaa de Trial

E
Farga de LHospitalet con un nuevo en seis ocasiones con Bultaco, ossa y
l pasado 9 de enero
programa de actividades que incluir Montesa, ser el piloto homenajeado
nos dejaba Demetrio
ampliar el horario de la feria, que a el viernes 3 a las 17:00 horas en
Gmez Planche,
partir de ahora tendr dos jornadas y el estand que la organizacin ha
cuya gran obra ha sido el
media. El viernes de 16:00 a 20:00 preparado en su honor con diversas
Museo de la Historia de la
horas, el sbado de 10:00 a 20:00, y motos, trofeos fotos y otros recuerdos
Automocin de Salamanca,
el domingo de 10:00 a 19:00 horas. de su poca de piloto.
un proyecto al que se
Este ao RetroMoto Barcelona
entreg con verdadera pasin
contar con un estand con la La mtIca Ossa
y podramos decir que hasta
presencia de Benjamn Grau (Bultaco otro de los atractivos residir en la
con obsesin en el mejor
360), ganador con Juan Bordons figura de la marca ossa, una de las
sentido de esta palabra.
de las 24 Horas de Montjuc de ms destacadas de la disciplina de
Finalmente logr que su
1972, que presentar en La Farga Trial y que contar con un especio
adorado museo viera la luz,
de LHospitalet su proyecto para especial en RetroMoto Barcelona.
exponiendo en l diversos
participar en la isla de Man Classic Tampoco faltarn un estacionamiento
coches de su excelente
TT de este ao. Min Grau, que interior gratuito y vigilado para motos
coleccin personal que, por
tendr 72 aos cuando corra esta clsicas y neoclsicas,el Corral Cover,
s mismos, permitan un
prueba, estar en dicho estand para destinado a la compra-venta entre
buen fondo fijo del museo.
firmar autgrafos y mostrar la moto, particulares, o distintas actividades
Entre los modelos que
una Yamaha 750 R oW1 de 1985, de clubes de motos clsicas que
haba, muchos eran tan
con la que correr esta icnica carrera incluir varias concentraciones ya
interesantes desde el punto
a todos los aficionados que quieran confirmadas.
de vista nuestro como un
Rolls-Royce carrozado por
Serra y dos Pegaso, uno de
Serra y otro de Saoutchik,
pero adems haba otros
coches de gran inters
como uno de los primeros
Hispano-Suiza fabricados
en un impecable estado de
originalidad, y otros coches
de marcas prestigiosas y
populares. Mientras su salud
se lo permiti, Demetrio fue
participante asiduo de un
gran nmero de pruebas
para coches antiguos y ObituariO
Jos Antonio surez Aller
clsicos por toda Espaa,
por lo que siempre fue

N
una persona conocida y
o es este un nombre pareja fuera sistemticamente
apreciada en todo nuestro
que sonar a muchos solicitada por los organizadores de
pas. Descanse en paz.
aficionados, pero Jos diversas pruebas de toda Espaa
Antonio Surez Aller es una de como garanta de solvencia de las
esas personas que de una manera mismas, lo que inclua a la Frmula
callada, eficaz y, sobre todo, 1 cuando sta lleg a nuestro pas
entusiasta, han contribuido al y, en especial, al Jarama, circuito
desarrollo del automovilismo en al que dedic muchas horas, por
Espaa desde los aos 50, sentando no decir que aos. El buen nivel de
las bases que han permitido su los comisarios actuales del RACE
pujanza actual. Empez como se explica en gran medida por
piloto, especialmente con Renault, el rigor y pedagoga ejercida por
al volante de los 4CV primero y Surez Aller. Buen matemtico,
un Dauphine con preparacin experto en jeroglficos, adicto a los
Antnez poco despus, iniciando crucigramas incluso en francs!,
desde los 60 su importante labor amante del gnero policaco y buen
como comisario en la Federacin conocedor de la II Guerra Mundial,
Espaola y en el RACE. Su eficacia, Jos Antonio nos dej hace ya varios
junto a la de su amigo Rafael meses. Le recordaremos.
Valcrcel Mazeres, hizo que esta Descanse en paz.

22
Bastuck cluB NissaN BlueBird
LLantas para triumph, nacionaL en saLamanca
VoLVo y mG U
n ao ms, el Club Nacional ciudad y a sus llamativas casas
Nissan Bluebird vuelve a colgadas, en su programacin
despegar con sus pjaros tambin visitaran La Ciudad
azules para su reunin anual. Esta Encantada y el nacimiento del
vez tendr lugar en Cuenca los das ro Cuervo entre otros parajes de
12,13 y 14 de mayo en un evento la provincia. Para conocer ms
en el que el club se hospedar en la informacin, podis poneros en
propia ciudad conquense. Adems contacto con ellos a travs del email
de la visita obligada a esta preciosa viejesglories@gmail.com.

B
astuck aade a partir de neumticos y a un precio a
de ahora a su catlogo partir de 587,11 euros el set.
llantas de aluminio de Dicho set contiene las cuatro
diseo clsico para Triumph llantas, cuatro tapas de estas,
TR2-6, Stage, Volvo PV, P1800 y cuatro emblemas de llanta, las
Amazon y para MG A, B y C. Son tuercas de rueda as como el
de alta calidad, desarrolladas por certificado TV (organizacin
el propio fabricante alemn, en certificadora alemana). Para ms
dimensiones 5,5 x 15 y estn informacin, podis visitar la web
autorizadas para varios tamaos www.bastuck.de.

23
Actualidad
expoclssic mollerussa
camBIo de fechas
F
ira de Mollerussa ultima Tambin se podrn disfrutar
para los das 6 y 7 de algunos monogrficos que este
mayo la que supondr ao estarn a las Ducati y a SEAT,
la 22 edicin de esta feria del que destacar por encima
que acoge la ciudad leridana de todo el 60 aniversario del
de Mollerussa. Precisamente, 600. El punto culminante de la
una de las novedades de esta feria ser el encuentro de motos
convocatoria ser el cambio en el clsicas Ciudad de Mollerussa,
Federacin espaola calendario, ya que el saln sola una celebracin que realizar
de Vehculos antiguos celebrarse el primer fin de semana su 24 edicin y que cuenta con

en classIcauto madRId de septiembre. El contenido del


certamen incluye un ao ms un
la colaboracin de la Associaci
Motos Clsiques Ponent y del

L
importante mercado del automvil, ayuntamiento de Mollerussa. Esta
a Federacin Espaola el viernes, para que los vehculos
motos, accesorios y coleccionismo, concentracin se llevar a cabo
de Automviles Antiguos seleccionados (un coche y una
adems de una seccin de venta el domingo 7 de mayo y tendr
estar presente en la octava moto) puedan lucir durante
de coches y motos y una decena un recorrido plano por municipios
edicin de ClassicAuto Madrid, todo el Saln la escarapela
de expositores ms que en 2016. vecinos de la ciudad leridana.
cuya celebracin tendr lugar distintiva. Por ltimo, la FEVA
los das 24 a 26 de febrero en ha programado una reunin de
las instalaciones del Pabelln de trabajo con los clubes afiliados
Cristal de la Casa de Campo. Para de las zonas de Madrid, Castilla-
ello, contar con un estand en el Len, Castilla-La Mancha y
que se expondrn un automvil cuantos tengan a bien concurrir,
y una motocicleta especialmente en la que se espera lograr
significativos de la historia avances significativos en pro del
espaola del motor, y en el que bien comn de los aficionados al
se atender a los aficionados que vehculo de coleccin, as como
quieran acercarse. Una novedad de los peligros que amenazan
es la instauracin del Premio al coleccionismo de vehculos
FEVA a la Mejor Conservacin, y a la aficin por estos. Dicha
al que pueden optar todos los reunin tendr lugar a las 18:00
vehculos expuestos en este horas del sbado 25 en el
evento. El premio ser otorgado estand de FEVA.

4 y 5 de marzo
Rallye InteRnacIonal de coches
de poca BaRcelona-sItges
L
os ltimos preparativos estn se expondrn hasta las 17:30 en (Ferran, Rambles, Plaza Catalunya,
en marcha para celebrar una la Avenida Diagonal de Barcelona, Rondas Universitat y Sant Antoni,
nueva edicin del Rallye frente al Lilla Diagonal. El domingo Seplveda, Paralelo, Plaza
Internacional de Coches de poca 5 de marzo se disputar la prueba, Espanya y Gran Va) y atravesarn
Barcelona-Sitges, que este ao cuya salida tendr lugar en la poblaciones como LHospitalet de
tendr lugar el 4 y 5 de marzo. Plaza Sant Jaume de la Ciudad Llobregat, Cornell de Llobregat,
Para los aficionados que lo deseen, Condal a las 10:30 horas, con Viladecans, Gav o Castelldefels.
en el centro comercial Lilla la tradicional bajada de bandera Para redondear el evento, los
Diagonal de Barcelona se expondr de las autoridades de Sitges y de conductores y acompaantes
una seleccin de vehculos Barcelona. Desde la Plaza Sant disfrutarn de una comida
participantes en el rallye. Esta Jaume los participantes recorrern de gala el da 5 en la que se
nueva edicin de la prueba, que se diversas calles de Barcelona premiar a los cinco participantes ms elegantes, las tres mejores
celebra ininterrumpidamente desde motocicletas, as como los tres
hace 59 aos, estar compuesta automviles ms destacados
por participantes construidos segn su fecha de fabricacin:
hasta el ao 1928 (motos hasta Grupo I, construidos hasta 1908;
1938) y recorrer las principales Grupo II, entre 1909 y 1914;
localidades del Bajo Llobregat Grupo III, entre 1915 y 1920; y
antes de afrontar las exigentes y Grupo IV, entre 1921 y 1928. El
espectaculares costas del Garraf. recorrido mantiene el itinerario
El pblico podr disfrutar del tradicional, que puede consultarse
Rally a lo largo de dos jornadas. El junto a toda la informacin de
sbado 4 de marzo, a partir de las inters en la pgina web oficial
10:00 horas, los vehculos inscritos www.rallybarcelonasitges.com.

24
11 y 12 de marzo lminas edicin limitada
Epocauto REus paRa amantEs dEl lon
F N
ira Reus celebrar los uestro
prximos 11 y 12 de marzo colaborador David
la edicin XVII de Epocauto Rodrguez ha
Reus, una feria que ocupar 6.300 lanzado 10 juegos de
m2 y en la que se incluir una ilustraciones numeradas
exposicin del Arts Campeador, de 45 x 30 cm de tres
un superdeportivo fabricado en ilustraciones numeradas
Barcelona y expuesto en el saln y con la firma del Len
de la ciudad de 1967, adems de como protagonista. En
una destacada coleccin de motos ellas encontramos tres
de preguerra y dos homenajes. El lminas con tres concept
primero de ellos lo recibir el SEAT cars de Peugeot como
600 por sus 60 aos de vida, con protagonistas, el Peugeot
un estand con de 20 unidades. Quasar de 1984, el
El segundo tendr a Volkswagen Peugeot Proxima de
como protagonista tras cumplirse modelos anteriores (o coetneos) 1986 y el Peugeot Oxia
80 aos de su fundacin en 1937, a las guerras mundiales como de 1988. El juego de tres
una efemride que se celebrar Douglas 350 de 1916, AJS 1000 ilustraciones numeradas
con una exposicin de 17 de con sidecar de 1918 o una Indian y firmadas est a la venta
los ms destacados vehculos Power Plus Side-Car de 1919. por 45 euros, gastos
fabricados por la firma alemana De nuevo, el saln contar con el de envo incluidos. Los
entre 1960 y 1994, entre los que Corral Cover, donde los particulares interesados pueden
se encontrarn T1, T2, T3, 1300 podrn comercializar gratis sus ponerse en contacto con
Speedster, Karmann Ghia Cabrio o vehculos, y una zona comercial David a travs del
1302 y 1303. En el apartado de con venta de repuestos, piezas, correo electrnico
motos, destaca una coleccin de recambios, ropa, revistas, etctera. drodriguezs@terra.com.

25
Actualidad
4 y 5 de marZo
Valencia Racing legends
E
l Circuit Ricardo Tormo celebra de otra poca en los aficionados. Tanto
los das 4 y 5 de marzo la cuarta en la jornada del sbado como en la
edicin de su concentracin de del domingo los aficionados tendrn la
vehculos clsicos, el Racing Legends oportunidad de ver rodar por la pista de
2017. La mejor manera de disfrutar de Gran Premio mquinas mticas y en el
un fin de semana en el que recordar paddock ver de cerca algunos modelos
lo mejor del mundo del automovilismo nicos con la colaboracin de clubes de
y el motociclismo de competicin de automovilismo y motociclismo clsico
hace unos aos. Adems, en el centro como el Club Alpine Valencia, que
del paddock se pondr en servicio una celebrar el 50 aniversario del Alpine
zona comercial en la que los aficionados A110 FASA. Las entradas estn a la
tendrn la oportunidad de adquirir venta a 10 euros por da o 15 para todo
piezas y recuerdos de coches y motos un fin de semana, en el que cientos
de poca. La competicin llegar de de motos y coches clsicos llenarn
la mano del Historic Endurance, que de actividad el paddock y la pista del
adems incorpora la participacin de Circuit, donde adems se concentrarn
los Formula 1 histricos de los aos varias colecciones de camiones que se
70 y 80 que evocarn los recuerdos expondrn en Cheste.

La famiLia Zapp
Vuelta al mundo
en clsico
E
sta atpica historia es la ms de 300.000 kilmetros
de una particular pareja por 75 pases diferentes. Para
argentina que hace 17 subsistir, comenzaron vendiendo
aos decidi echarse a la carretera acuarelas y ms tarde un libro
a bordo de su Graham Paige que ha alcanzado la 13 edicin.
6.10 de 1928 para recorrer el Adems, esta familia ha dormido
mundo a bordo de su clsico. en casas de ms de 2.000
A esta gran aventura, la ms familias, adems de en el Graham el Everest o La Muralla China, se encuentran visitando Europa,
grande de sus vidas, se han ido de 1928. Mientras disfrutan del pasando por Vietnam o India en concretamente en nuestro pas,
sumando los cuatro hijos de camino, la madre hace las veces Asia, Mozambique, Kenia, Etiopia donde han disfrutado de lugares
la pareja, nacidos en distintos de profesora para los nios. En o Egipto en frica y Per, Bolivia, como Barcelona, donde siguen
lugares del globo en un recorrido sus viajes han disfrutado de Panam, Mxico o Estados Unidos viviendo el sueo de sus vidas
que les ha llevado a recorrer paisajes de todo el mundo, desde en Amrica. En este momento desde hace ms de tres lustros.

Veteran Car CLub de espaa


celebRa su
55 aniVeRsaRio
E
l Veteran Car Club a lo largo del ao que se irn
de Espaa celebrar detallando en su web www.
durante este 2017 el 55 veterancarclub.es. El Veteran Car
Aniversario de su fundacin. Los Club de Espaa lo constituyen
participantes del Maratn de un grupo de excelentes amigos,
coches Antiguos Bruselas-Madrid- volcados en la aficin al
Bruselas llegaban en la primavera vehculo veterano, su bsqueda,
de 1962 al madrileo Paseo de restauracin y la intencin
Coches del Retiro, deslumbraron de mostrar y difundir nuestra
a un grupo de aficionados que cultura e historia automovilstica.
fundaron ese mismo ao el Club. El cultivo y desarrollo de esta
Con esta cifra, el Veteran se aficin se hace preferentemente
convierte si no en el que ms, en con vehculos anteriores a
uno de los clubes de vehculos 1939, si bien las dificultades
clsicos ms antiguo de Espaa. de utilizacin de estos vehculos
Para conmemorar tan singular han dado paso al crecimiento y
efemride, se prepararn variadas preferencia por vehculos de los
actividades conmemorativas aos 40 y 50.

26
Cifras

Toyota
1937 577cv
Ao que se funda
veces
que ha quedado
segunda en las
24 horas de le mans

1993
ao en que
la marca potencia del pRimeR
hilux de 1968
introdujo su
actual logo

1957
ao en que llega a
estados unidos
1000RcoRd de
patentes
en manos
de toyota
351 unidades
Fabricadas
del 200Gt

09 /03/2008

44
Toyota gana su primera carrera
de la NASCAR con Kyle Busch

1,03 Kg / CV
Realacin peso/potencia que
lleg a alcanzar el Toyota 7
13
podios en
Formula 1

348.877
enre 2002
y 2009
Victorias
empleados en el Mundial
con que contaba toyota en 2016 de rallies
28
420 km/h
67
puntos
Con los que
Velocidad mxima del pedro de
ToyoTa GT-one (TS020) la rosa gan
el japons
de gt Con el
toyota supra

+ 40.000.000
UnidadeS VendidaS

3.730.00
1951
del ToyoTa corolla

prius vendidos hasta abril de 2016 (rCord)

6,9 segundos 500 CV


tiempo que tardaba
en alcanzar los
potenCia
elCtriCa del
toyota ts050
Nace el Toyota
100 km/h el Celica
turbo 4Wd
lmp1 (1.000
Cv en total) Land Cruiser

37
segundos Tiempo
que pasa enTre cada
venTa de un corolla
desde 1966 hasTa hoy

4
Campeonatos del
mundo de pilotos
(1990 y 1992 Con
Carlos sainz)
29
Prueba

Nardi 750 DS

Exclusividad
espaola
Slo 19 unidades se fabricaron en
Zaragoza del Nardi 750 DS, un modelo
que derivaba de un SEAT 600, si bien
se duplicaba la potencia de su motor y
se le ensamblaba una preciosa y ligera
carrocera obra de Giovanni Michelotti.

P
ENRIQUE MARCO

reparar un reportaje so-


bre un vehculo como
ste es la anttesis a hacer
lo propio con un Porsche
o un Mercedes-Benz, de
los que fcilmente se encuentran mul-
titud de libros, fichas de produccin,
documentos fiables en la red, etctera.
Sobre los Nardi espaoles se ha escrito
muy poco, y de lo publicado hasta la
fecha, en casi todos los relatos hemos
encontrado alguna inexactitud. Aun-
que no tenemos el material suficiente
como para elaborar un riguroso libro
sobre nuestro protagonista o sobre el
siguiente modelo (el Nardi 1000 GT),
s hemos podido contar con la colabo-
racin inestimable de Javier y Rafael,
hijos del principal socio fundador de la
marca, Pelayo Martnez; as como con
Manuel Morales, mecnico que entr
a trabajar en los talleres de Nardi Es-
paola (calle Fernando el Catlico 62
en Zaragoza) en el verano de 1960. Sin
sus testimonios hubiese sido imposible
arrojar algo ms de luz sobre la historia
de este interesante y exclusivo coche,
del que no tenemos constancia que
quede con vida ningn ejemplar ms
a parte del modelo fotografiado.

32
33
1

EL NARDI 750 DS EN 3 CLAVES


PRODUCCIN. Montado en
Zaragoza entre 1959 y 1964, se
finalizaron casi todos ellos en los
dos primeros aos, quedando
descolgada en el tiempo la ltima
unidad. Recordemos que se trata de
un coche por encargo, por lo que
VALORACIN se fabricaban segn demanda.
Imagen 9
Acabados 8
Puesto de conduccin 7
Habitabilidad 5

2
Maletero 5
Motor 8
Prestaciones 7
POCA DOCUMENTACIN. No se
Recuperacin 6
conservan datos exactos ni registros
Direccin 6
de produccin, por lo que 16 aos
Frenos 6
despus del fallecimiento de su
Estabilidad 6
creador, don Pelayo Martnez, los
Consumo 7
testimonios de sus hijos, as como
los de personas que trabajaron en el
proyecto son nuestras nicas fuentes
Redescubriendo a recoger su Nardi 750 DS no es as, DE LA CASA. de informacin.
la historia ya que en las fotografas publicadas Lgicamente el
protagonista del
En las interesantsimas conversa- en las que el oscarizado protagonista salpicadero es uno
ciones mantenidas con nuestros de filmes como El puente sobre el ro de los famosos

3
interlocutores, hemos podido resol- Kwai posa junto al Nardi, lo podemos volantes Nardi. Tras l
una notable cantidad PIONERO. Cuando el Nardi 750 DS
ver algunas dudas y, si bien nos han ver junto a un coche casi idntico a de esferas para los apareci en escena, en Espaa no se
quedado por descubrir otros datos este, pero anterior y fabricado en Ita- relojes analgicos. produca ningn otro deportivo de
este estilo. Hoy da es muy probable
que nos hubiera gustado conocer, lia. De hecho, Pelayo Martnez tena que nicamente se conserve la
s es destacable, por ejemplo, haber en su despacho esta misma fotogra- AERODINMICO. unidad cuyas fotos acompaan este
encontrado la escritura de constitu- fa, pero no corresponda a una de las Casi con forma reportaje; mientras que la maqueta
de ovni, la ligera y realizada en madera de exhibe en el
cin de Nardi Espaola S.L. del ao unidades montadas en Espaa. Por armoniosa carrocera Museo de Historia de la Automocin
1955. Tambin hemos sabido que lo tanto tambin tampoco parece pro- del 750 DS alargaba de Salamanca.
publicado repetidamente sobre el ac- bable que Michelotti disease en ex- notablemente la
longitud del SEAT
tor estadounidense William Holden clusiva esta carrocera, ya que antes 600 hasta los 3,90
del que se dice que lleg a Zaragoza que el Nardi espaol otras marcas metros.

Nardi 750 dS Lo mejor Carrocera muy ligera Diseo italiano, montaje espaol Lo peor Habitabilidad Escasez

34
Nardi 750 DS
MOTOR
DISpOSIcIN trasero longitudinal
cILINDrADA 745 cm3
cILINDrOS 4 en lnea
DImETrO x
cArrErA 60,4 x 65 mm
pOTENcIA/ 46 CV/
rgImEN 6.000 rpm
ALImENTAcIN bomba mecnica
o elctrica
cOmprESIN tres diferentes
7,5:1, 8,4:1 y 9,5:1
DISTrIbucIN vlvulas en culata, mezcla
por colector Nardi doble
cOmbuSTIbLE gasolina
TRaNsMisiN
TrAccIN trasera
cAjA DE manual 4 velocidades
cAmbIOS + m.a. (2, 3 y 4 en toma
constante y sincronizadas)
rELAcIONES 8/39
grupO cNIcO o 8/43
chasis
TIpO monocasco autoportante
procedente del SEAT 600
cArrOcErA coup 2 puertas (2 plazas)
SuSpENSIN 4 ruedas independientes
con sistemas
de estabilizacin anterior
y posterior
FrENOS hidrulicos a las 4 ruedas,
enfriamiento de tambores
por llantas autoventilantes DISEO ITALIANO. italianas utilizaron esta bella y armo- pblico en el Museo de Historia de la
cONsuMO Existen pocas niosa carrocera, a la que se conoca Automocin de Salamanca.
diferencias entre los
prOmEDIO 7 l/100 km Nardi 750 Vignale como Vignale (Michelotti trabajaba En 1959, antes de ocupar la sede
MEDiDas como el que tuvo por entonces para Vignale). definitiva, en el local de la calle La Paz
LONg./ANch./ALT. 3.900/1.400/1.150 mm William Holden y En esta primera parte vamos a cen- se comienzan a montar las seis o siete
VAS/DIST. 1.150/ el 750 DS fabricado
ENTrE EjES 2.000 mm por Nardi Espaola trarnos en el modelo 750 DS, y en el primeras unidades, contando para ello
pESO 550 kilos S.L. en Zaragoza. artculo anexo nos extendemos un con personal de Talleres La Recons-
mEDIDA poco ms sobre la historia de Nardi truccin (calle Madre Sacramento 42
LLANTA 12
mEDIDA Espaola y de su principal directivo. en Zaragoza), un equipo liderado por
NEumTIcOS 155 SR 12 A finales de los aos 50, en el pano- Paco Hijazo, sus hijos y Luis Belled. Y
cApAcIDAD
DEL DEpSITO 35 litros rama automovilstico espaol no se es que Pelayo Martnez era muy buen
pREsTaciONEs OficialEs vislumbraban verdaderos deportivos cliente de este taller de chapa zarago-
KILmETrO de fabricacin nacional, y por eso Pe- zano, al que le llevaba sus automviles
SALIDA pArADA 38,7 s layo Martnez no escatim esfuerzos para reparar. Cada unidad del Nardi
VEL. mxImA 161 km/h
rEL. pESO/ en construir su propio coup de altas 750 DS costaba ms de un mes fabri-
pOTENcIA 8,59 kg/CV prestaciones. Para ello trajo un Nardi carla, pues se soldaba de forma arte-
EquipO 750 Vignale italiano con diseo de Mi- sanal, con chasis y motores del primer
Lavaparabrisas, luz interior para planos, chelotti a un primer taller anterior a la 600 llegados directamente de SEAT, y
cuentarrevoluciones, velocmetro
con cuentakilmetros total y parcial, sede de Fernando el Catlico n. 62, en sobre los que se fijaba la bella carroce-
termmetro, nivel carburante, controles DETALLES.
de presin engrase, carga dnamo, luz Bajo el cap la calle La Paz, y mand construir una ra italiana. Ya con el traslado de sede a
de ciudad y de intermitencias, volante delantero, un maqueta en madera de nogal a escala las nuevas instalaciones de Fernando el
Nardi de competicin, tapn depsito de depsito y la rueda
carburante automtico, tapizados en piel de 1:1 que le cost un milln de pesetas Catlico, algunos de los operarios pa-
importacin (opcional), metalistera en latn de repuesto. Los
cromado soldada enteramente con plata. neumticos vienen en y que tard en estar finalizada un ao. saron a Nardi Espaola, donde el seor
medida 155 SR 12. Hoy da, dicha maqueta se expone al Rodrigo ejerca de jefe de chapistas.

35
Nardi 1000 GT de 1965
Nuestro amigo Jos Manuel Bernad tiene la suerte de poseer
los dos modelos fabricados por Nardi Espaola, el 750 DS y el
1000 GT. Este Nardi ya no sustitua la carrocera del modelo del
que derivaba por una coup, y adems, debido a su posterior
comercializacin parta del SEAT 600 D, de mayor cilindrada
(desde 1963 y originalmente con 767 cm3) en lugar de hacerlo
como el 750 DS de la primera versin mecnica del 600, de
633 cm3. Pero si bien el aspecto era ms parecido al del SEAT
600, la preparacin a nivel de motor y chasis era todava ms
trabajada, con los mejores componentes: pistones Mahle;
bielas Fogali; amortiguadores Lip de doble efecto; retoques
en la ballesta; cigeal, rbol de levas y grupos cnicos
modificados por el proveedor Echeverra, etctera. Eso s,
aunque la preparacin mecnica era superior, al no requerir
montaje de una nueva carrocera, costaba muchas menos
horas montarlos, por lo que se llegaron a hacer 98 unidades
en alrededor de un ao, entre el 64 y el 65, y su precio era de
128.000 pesetas. La unidad que podis ver en la foto data de
julio de 1965. Con esta concienzuda preparacin los Nardi 1000
GT eran francamente competitivos tambin en competicin; y
si bien Abarth realiz potenciaciones todava ms profundas,
por el contrario no resultaban tan fiables como las de los
Nardi. Un gran hito de este coche fue la victoria en la primera
Cambios y ms cambios el Nardi ligeramente, hasta los 1,40 prueba celebrada en el antiguo circuito urbano de Alcaiz, con
el propio Pelayo Martnez al volante, quien el 11 de septiembre
Antes de ponerse manos a la obra con metros. Mecnicamente se realizaban de 1965 se impuso por delante de Luis Aperte (Alpine Renault,
el ensamblaje se efectuaban multitud multitud de modificaciones, como re- con motor Dauphine 1.093 cm3). Pero adems de esa recodada
de variaciones para pasar de un sim- bajar de la culata o sustituir el carbu- victoria, un buen nmero de Nardis 1000 GT disputaron
ple utilitario de 633 cm3 y poco ms rador (en el caso de nuestra unidad un numerosas carreras a lo largo y ancho de nuestra geografa.
de 20 CV, a un deportivo de 745 cm3 y Solex), eje de levas y tubo de escape.
46 CV, que adems reduca el peso del Si hablamos del chasis, se montaban
modelo del que derivaba hasta los 550 amortiguadores especficos y llantas
kilos. La carrocera era 62 centmetros de 12 pulgadas autoventilantes para
ms larga para irse hasta los 3,90 me- refrigerar los frenos.
tros, pero gracias a la utilizacin de La revista Motor Mundial, en su
paneles de aluminio, luneta trasera nmero 198, sacaba este Nardi 750 DS
de plstico, y una aerodinmica muy en portada, al que le dedicaba dos p-
trabajada el Nardi 750 DS alcanzaba ginas, si bien ya haban informado an-
nada menos que 161 km/h. Vamos, teriormente tras un acto celebrado en
que volaba respecto a las modestas Madrid para dar a conocer el vehculo
prestaciones de un SEAT 600. Y es en noviembre del 60. La conocida pu-
que, entre otras cosas, la altura se re- blicacin afirmaba que por mediacin
duca significativamente, en concreto de Nardi Espaola, nos llega a Espaa
la carrocera Michelotti era 21 cent- este pequeo y sobresaliente vehculo de ANIVERSARIO. A las carreras
metros ms baja que la del modelo GT que, fabricado en pequeas series y, Jos Manuel Bernad Muchos de estos Nardi 750 DS fueron
y Luis Prez-Sala
espaol, quedndose en 1,15 metros. por tanto, de una forma muy esmerada, junto al Nardi 1000 utilizados en competicin. A quien
La cota que menos variaba era la de viene a ocupar un vaco absoluto de nues- GT en la celebracin ms recuerdan los hijos de Pelayo Mar-
la anchura, que se incrementaba en tra industria. de los 50 aos de tnez es a Vittorio Lepori empresario
carreras en Alcaiz.
inventor de los polvos de talco Auso-
nia ya que compr dos unidades para
tener repuesto por sus habituales si-
niestros en competicin. A Vittorio le
gustaban en color rojo, y ya que era
un coche por encargo, se le entre-
gaban con dicha pintura. La verdad es
que hemos encontrado varias reseas
DISEO OBLIGA. en la hemeroteca de La Vanguardia
Los finos asientos referentes a participaciones de Lepo-
estn colocados
en una posicin ri al volante de un Nardi: 22 octubre
muy baja, algo de 1960. Rally de las dos Cataluas,
necesario para Perpin-Barcelona. Vittorio Lepori-
no rozar con las
cabezas en su Ignacio Mitjans, Nardi DS y 13 de
limitado habitculo. marzo de 1960. I Rally Fallas. Vittorio

36
Lepori, sobre Nardi D.S., pero no fue 1959 y 1960 era cercano a las 300.000 ron de hacer pequeos detalles como
el nico que pilot este bonito coup pesetas, si bien las ltimas unidades las dos tomas de ventilacin circulares
en alguna prueba automovilstica, y fabricadas en el 60 bajaron hasta las que llevaban los 750 DS anteriores en
especialmente nos llama la atencin 250.000 pesetas. las dos aletas traseras. De hecho, ste
otra participacin de un personaje no se vendi por una cantidad algo infe-
precisamente conocido por su carrera Nuestro invitado rior, pues ya se haba interrumpido
automovilstica, sino por su papel en En cuanto a la unidad concreta que durante la produccin durante unos
el famoso 23F, el teniente general Jai- aparece en este reportaje, segn el aos, aunque finalmente se decidi
me Milans del Bosch; incluso obtuvo testimonio del mecnico de Nardi por montar esta ltima unidad para fina-
el primer puesto segn la resea que aquel entonces, Manuel Morales, se lizarla en primavera de 1964.
hemos encontrado, en este caso en la trata de la ltima unidad fabricada, y En nuestro encuentro con Jos Ma-
hemeroteca del ABC: 24 de enero de de hecho su ficha tcnica y permiso de nuel Bernad, su actual propietario, nos
1961. Prueba Inauguracin del Real
Moto Club de Espaa. Ganador en la
categora de automviles J. Milans del
Esta unidad carece de un detalle que
Bosch (Nardi 750). s llevaban otros, como los aireadores
Lo cierto es que Nardi siempre fue
una marca tan adecuada para la com- de refrigeracin de las aletas traseras
peticin como para los clientes ms
exclusivos de aquella poca, entre los circulacin lo datan en mayo de 1964. cont que localiz esta unidad en 1990,
que se encontraban banqueros, futbo- De hecho encaja con la vuelta del se- la cual estaba en manos de un mdico
listas y acaudalados empresarios. Y es or Morales a Nardi Espaola (este zaragozano que llevaba unos 6 o 7 aos
que el precio de los Nardi 750 DS en AL DESCUBIERTO. dato s que es totalmente fiable, ya sin utilizarlo. Conocedor de su escasez
Sorprende el que Manuel incluso nos adjunt en la y de lo que signific para la historia del
sistema de apertura
GUA DEL COMPRADOR del cap delantero, entrevista su Informe de Vida Laboral automvil en Aragn, a Jos Manuel
AO DE que como en el de la Tesorera de la Seguridad Social), no le import pagar unas veinte veces
pRESEnTACIn 1959 SEAT 600, acoge
AOS DE quien recuerda como aquel Nardi 750 ms de lo que se pagaba por aquel
tanto el depsito de
pRODUCCIn 1959-1964
combustible como la DS se termin algo ms rpido que los entonces por un SEAT 600. Lo mejor
UnIDADES
pRODUCIDAS 19 rueda de repuesto. ltimos que mont, y por ello se deja- de toda esta historia es que para su
COTIzACIOnES Incalculable
TEnDEnCIA ?
pUnTOS Ejemplar
fUERTES nico
pUnTOS Ejemplar
DBILES nico
DIfICULTAD DE
ADqUISICIn* 10/10
DIfICULTAD DE
COnSERvACIn 8/10
MAnTEnIMIEnTO Sin mantenimiento
ESpECfICO especfico
* Mayor puntuacin indica ms dificultad

37
Nacidos eN la fbrica
de ferNaNdo el catlico N. 62
El primer lustro de la dcada de los 60, la sede de Nardi Espaola SL tuvo una
gran actividad. Donde hoy se hayan una sucursal bancaria y un restaurante,
si retrocedemos medio siglo nos encontraramos con los talleres donde Nardi
Espaola S.L. montaba los preciosos 750 DS, despus los competitivos 1000 GT,
y en todo momento venda y montaba kits y repuestos de todo tipo. Dispona
de tienda donde, por ejemplo, acudir simplemente para comprar un volante de
madera Nardi; adems de un taller donde cualquiera poda ir con su SEAT 600 y
salir con una de sus prestigiosas preparaciones. Pero no slo eso, ya que desde
estas instalaciones se serva a clientes tan importantes como FASA Renault
diversas piezas para el Alpine, como asientos, tubos de escape, equipos de
carburacin, embellecedores de llantas y volantes entre otros componentes.

restauracin que dur unos cinco me- Si bien ahora lo guarda como oro en PARA de slo 1,15 metros; as como la gran
ses le asesor ni ms ni menos que el pao, Jos Manuel lo ha utilizado en SABER mS cantidad de relojes colocados en el
propio Pelayo Martnez. Se le repas acontecimientos destacados del club Libros salpicadero. Y por supuesto, todo lo
Nardi. Una storia
la mecnica, se pint en una de las dos que preside, como el 25 aniversario di automobili e preside el elegante y deportivo vo-
combinaciones cromticas que ms de la Asociacin Aragonesa de Cl- volanti, Franco lante de madera y aluminio Nardi,
gustaron en su poca, la azul claro/ sicos Deportivos (2005) o el 2 Rally Varisco, Libreria marca que ha suministrado estos
dellAutomobile
blanco (la otra combinacin que gust Hospederas de Aragn (2008), even- Enrico Nardi: Una elementos a las piezas ms codicia-
mucho era la roja/plata; si bien tam- to este ltimo en el que el pequeo Vita Di Corsa, das de Ferrari o Pegaso entre otros.
bin salieron de fbrica algunos en ne- Nardi resisti perfectamente los casi Andrea Curami Baj el cap delantero (de apertura
y Dino Brunori,
gro/crema y otros colores ms, ya que, 1.000 km de ruta, muchos de ellos por Fondazione Negri lateral), un gran depsito de gasolina
recordemos, era un coche por encar- el Pirineo, e incluso tandas en el cir- Museos y la rueda de repuesto, y bajo el tra-
go). Adems, para completar el buen cuito de Motorland. Museo de Historia sero, el motor con las inscripciones
aspecto que luce hoy da se acudi al de la Automocin ND y Nardi en diferentes piezas.
de Salamanca
mismo taller de metalistera que haca A los mandos (maqueta) Igualmente sorprendentes son las re-
las insignias en la poca (suerte que casi Durante la prueba que realizamos dondeadas lunas delantera y trasera,
40 aos despus permaneciese abierto), para la sesin fotogrfica nos llam la ZAGA. En su peculiar esta ltima de plstico, y las cuales
donde conservaban los moldes. Solo atencin su cuidado salpicadero, con silueta observamos contribuyen a dar ese aire de peque-
pequeos detalles como la cola trasera unos finos asientos ubicados en una que la luna trasera o ovni.
de plstico es
de escape o alguno de los relojes del sal- posicin bastante baja, algo necesa- mucho ms grande Sentados al volante, una vez dado
picadero no son de origen. rio ya que la altura total del coche es que la luna delantera. el contacto con la llave, para arrancar
debemos manipular las dos palan-
cas situadas entre el freno de mano
y la palanca de cambios, la gris para
accionar el estrangulador y la negra
para hacer girar el motor de arran-
que y... en marcha! Las reacciones
son notablemente ms rpidas que
en un SEAT 600, que es ms pesado
y mucho menos potente, si bien la
inestabilidad que proporciona a 100
km/h por la carretera no da lugar
a mucha confianza ni a un viaje de
relax. Cuando llegamos a la ciudad
el espectculo es maysculo, obser-
vando entre los viandantes un mayor
nmero de caras de asombro que
si circulsemos al volante de todo
un Ferrari. Adems, este vehculo
no slo despierta admiracin, sino
tambin simpata, y aunque prctica-
mente nadie adivina de qu marca se
trata, muchos son los que se congra-
tulan de saber que se trata de un de-
portivo de fabricacin nacional que
se ensambl en lo que hoy da es una
cntrica avenida de Zaragoza.

38
Reportaje

Don Pelayo Martnez y Nardi Espaola S.L.

Fruto de la pasin
Tras repasar la documentacin previa a este reportaje, nos ha quedado ms que
claro que tanto la figura de Don Pelayo Martnez como la historia de Nardi
Espaola S.L mereceran un extenso libro cada una de ellas por s solas.
ENRIQUE MARCO LBUM FAMILIAR DE PELAYO MARTNEZ

E
n cualquier caso, la mo- ramo como la conocida NAZAR, y
desta intencin del autor posteriormente regres a peticin de
con este artculo no es Don Pelayo para terminar el ltimo de
ms que la de comple- los 750 DS producidos y, finalmente,
mentar la informacin quedarse como encargado de recam-
de nuestro automvil invitado el Nar- bios hasta 1970.
di 750 DS y de situar al lector en su
contexto, adems de aportar algunos Enrico Nardi
datos que hasta la fecha no se haban Para explicar la trayectoria de Nar-
publicado. Hemos podido contar con di Espaola, que vivi su mximo
la inestimable ayuda de los hijos del esplendor en el primer lustro de la
fundador, Javier Martnez y Rafael dcada de los 60, comenzaremos ha-
Martnez, as como un mecnico de blando, por un lado, de Enrico Nardi
la fbrica, Manuel Morales, que entr y su propia marca de fabricacin de
como aprendiz en 1960. De ah sigui automviles Nardi Danese; y, por otra
formndose en otras empresas del parte, de Pelayo Martnez, un empre-

40
Por aquel entonces, Pelayo participaba en
diversas pruebas automovilsticas de todo
el panorama nacional e internacional
sario zaragozano y entusiasta piloto FAenAnDO. cimiento, y hoy da contina en activo a Italia o poderse dedicar a otros me-
de rallies. Imagenes del como Nardi-Personal. nesteres mucho ms emocionantes-
Nardi 750 en
Enrico Nardi (Bolonia, 1907-1966) construccin y para l que la ropa la mecnica y el
fue un piloto, ingeniero y diseador de dos operarios. Pelayo Martnez automovilismo concretamente, por
que trabaj tanto con Vicenzo Lancia Llegaron a ser Sigamos con el siguiente protagonis- lo que viaj a Madrid para cursar es-
una docena en
como con Enzo Ferrari, participando el momento de ta de nuestra historia. Pelayo Mart- tudios de ingeniera ICAI. Posterior-
en carreras del nivel de la Mille Miglia mxima demanda. nez (Zaragoza, 1921-2000) hered el mente, se licenci en Derecho por la
o desarrollando mquinas tan impor- fructfero negocio textil de la familia, Universidad de Zaragoza, y en 1947
tantes para la historia del automvil lo cual le posibilit el acceso a los me- contrajo matrimonio con su esposa
como el primer coche concebido por jores automviles de la poca, viajar Mara Pilar Bauluz, quien le acompa-
Ferrari (el Auto Avio 815). Tras la II en su gran aficin automovilstica.
Guerra Mundial, fund en Turn en Por aquel entonces, Pelayo participa-
1947, junto a Renato Danese, la mar- ba en diversas pruebas automovils-
ca de automviles Nardi Danesse, ticas de todo el panorama nacional e
bajo la cual construy pequeas se- internacional, registrando mltiples
ries de diversos modelos, la mayora apariciones en el Rally RACE y salien-
con mecnicas de origen Fiat, pero do a tomar parte de algunas pruebas
tambin otras con motor BMW. No portuguesas y francesas, la mayora
obstante, la actividad ms conocida de las veces al volante de modelos de
de Nardi fue la fabricacin de acceso- la marca Alfa Romeo, a la cual adora-
rios, en concreto de volantes, que pro- ba.
tagonizaron el puesto de mando de Tuvo blidos impactantes para la po-
los mejores deportivos de la poca y ca, como una barqueta de aluminio
cuya produccin no ces tras su falle- construida por Wifredo Ricart para la
Subida a la Rabassada, o un Alfa Ro-
un buen eQuIPO. meo carrozado pero derivado de un
Dicen que detrs de una F1 con motor 4.500 cm3 y con el que
gran hombre siempre hay
una gran mujer, y as lleg incluso a registrar oficialmente
fue en la vida de Pelayo un Rcord de Europa de Velocidad de
Martnez, quien cont con Kilmetro Lanzado en el Aeropuerto
el total apoyo de su esposa
Mara Pilar Bauluz, que no de Zaragoza (ante los cronometra-
slo le ejerca de copiloto y dores oficiales registr 277 km/h,
apoyaba en sus aventuras, aunque en pruebas privadas super
sino que llegaba incluso a
tomar el volante en algunas los 300 km/h). Practic numerosos
ocasiones. deportes (tens, esqu, natacin...),

41
dos con los vehculos de motor.
En este taller de la calle Atars Nardi
Espaola inici su actividad montan-
do equipos de carburacin y timo-
nera de palancas de cambio para el
SEAT 1400 B; sustitua su palanca de
origen emplazada en el volante y se si-
tuaba en el suelo, un mecanismo que
tuvo gran xito, por ejemplo, entre
los vehculos destinados al servicio de
taxi. Esta actividad fue realmente ren-
table, y anim a Pelayo a seguir cre-
ciendo tanto en instalaciones como
en proyectos. Tras esta primera sede,
hubo un local de transicin en la calle
La Paz, de Zaragoza, donde se reci-
bi al Nardi italiano. Con un Nardi
ocup puestos de responsabilidad en 750 Vignale matrcula de Torino vino
el RACE y otros clubes automovils- Pelayo conduciendo desde tierras ita-
ticos, pero por lo que ms se le recor- lianas, no sin algn que otro proble-
dar ser por la constitucin de la so- ma en la frontera franco-espaola, y
ciedad Nardi Espaola S.L. con la que sirvi adems de para inscribirse en
se produjo el precioso Nardi 750 DS alguna prueba automovilstica como
con carrocera Michelotti, adems del modelo para los Nardi espaoles que
competitivo Nardi 1000 GT, as como l iba a fabricar. En esta sede de la ca-
diversas preparaciones de los Seat 600, lle La Paz comenz la actividad, en
850 y 850 Coupe. la que estaba el esqueleto de madera
construido como molde; hasta que se
Pasin compartida inauguraron las instalaciones de Fer-
La amistad entre Enrico y Pelayo fue nando el Catlico, n. 62, ya en 1959.
excepcional, al ser ambos dos apa-
sionados por el automovilismo. Con Componentes
todo esto, llegamos a 1955, cuando tacin de Enrico Nardi, que se qued QU TIEMPOS. Despus de construir el coup, se
la sociedad entre Nardi y Martnez nicamente con el 10 %. Completa- Nuestro colaborador comenz con otra de las actividades
para este reportaje,
tom forma de empresa en Espaa. ron la sociedad Miguel Matute (5 %) y Javier Martnez, posa ms rentables para Nardi Espao-
Nardi Espaola Sociedad Limitada se los socios mayoritarios, Alfredo Sarto junto a su hermano la, la de suministrar de componen-
escritur ante notario en Zaragoza el y Pelayo Martnez, estos ltimos con mayor con el Nardi tes, siendo la planta vallisoletana de
750 Vignale que su
8 de julio de 1955, con sede en la calle sus respectivos 35% de participacio- padre trajo como FASA Renault el mejor cliente du-
Atars n. 2 y con un capital social de nes. Entre otras cosas, la escritura no- modelo para luego rante algunos aos, ya que a partir
250.000 pesetas. A la firma acudi el tarial cita como objeto de la sociedad, montar l mismo aqu de 1963 se sirvieron para el Alpine
los suyos propios.
milans Adino Chieregato, quien ade- el proyecto, la fabricacin y la explo- asientos, tubos de escape, equipos de
ms de ostentar una participacin del tacin de automviles y de toda clase carburacin, embellecedores de llan-
15 % de la empresa actu en represen- de elementos y accesorios relaciona- tas y volantes entre otros componen-

MULTIDISCIPLINAR.
Pelayo Martnez
era un autntico
sportsman, adems
del automovilismo,
practicaba esqu, tenis
GANADOR. o piragismo como en
Pelayo Martnez esta instantnea tomada
posa orgulloso con en el ro Ebro a su paso
el trofeo que le por El Pilar.
acreditaba como
primer vencedor en
el trazado urbano
de Guadalope de
Alcaiz. Se disput
en 1965 y la gan
inscrito con el apodo
de Favila al volante
de su Nardi 1000 GT.

42
tes. Ms volumen de produccin que
el del escaso 750 DS tuvieron tanto
TRANSPORTE.
Camin listo para Diversas personalidades se compraron un
llevar los Nardi 1000
el ensamblaje del Nardi 1000 GT
(llegaron a construir 98 en un ao)
GT a sus clientes.
Seguramente esta
Nardi, como el futbolista Carlos Lapetra,
como las preparaciones que hacan
sobre SEAT 600, 850 y 850 Coupe.
fotografa est tomada
a continuacin de la un dolo que jugaba en el Real Zaragoza
sede de Fernando el
De estas preparaciones, Manuel Mo- Catlico, en la plaza
rales nos cuenta que denominaban Emperador Carlos V.
Nardi 760 y que eran una evolucin
del SEAT 600 D que consista en re-
tocar culata, equipo de carburacin, ALFA ROMEO.
eje de levas y tubo de escape. Otra Fue la marca preferida de
Pelayo Martnez antes de crear
denominacin era la de Nardi 850 la suya propia. Particip en
GP, sobre la carrocera SEAT 850, as numerosas competiciones,
como otras potenciaciones sobre el muchas veces con su esposa
Mara Pilar a su derecha. Otras
SEAT 850 Coup. Para ello el seor veces le copilot Jos Mara
Morales acudi a nuestra cita incluso Fernndez Portols.

con apuntes manuscritos de cotas de


reglaje segn el tipo de preparacin.
Con la fabricacin de modelos Nardi,
as como con el suministro de piezas a
tan buenos clientes como FASA Ren-
ault, Nardi Espaola S.L. lleg a contar
a medidos de los 60 con una docena de
trabajadores en plantilla, adems del
propio Pelayo Martnez, una fructfe-
ra dcada que se trunc en los 70 por
AGRADECIMIENTO. diferentes razones, como el devasta-
Pelayo Martnez asesor a dor endurecimiento de las normas de
Jos Manuel Bernad en la Industria para la modificacin de veh-
restauracin de su Nardi,
por lo que una vez finalizada culos, un mercado con ms opciones
la operacin el afortunado de modelos deportivos de fbrica, y
propietario quiso agradecer la una falta de competitividad al ser los
inestimable colaboracin que
supusieron los sabios consejos Nardi prcticamente artesanales y sus
de Don Pelayo con la entrega competidores fabricados en serie en
de una placa de recuerdo.
modernas factoras.

43
El garaje soado de...

Fulvio Maria Ballabio


Piloto y refundador de la marca Tecno
Piloto multidisplinar (F3, F2, F1 y resistencia), empresario y diplomtico
italo-monegasco. Fue 5 en las 24 Horas de Le Mans de 1986, Campen de
Europa de Off Shore Clase 1 en 1987, hizo pruebas en Frmula 1 y carreras
en Frmula 3000 e Indycar de 1985 hasta 1990... Tambin ha participado
en motocross, rallies, en el Pars-Dakar... Se ha medido con los mejores en
todas las pistas del mundo, incluidos pilotos de la talla de Emerson Fittipaldi
y Ayrton Senna. Constructor de yates, conquistador de damas y creador de
la Monte Carlo Automobile y del primer supercar del mundo con chasis en
fi bra de carbono, adelantndose en dos y cuatro aos a Bugatti y a McLaren,
respectivamente. Acaba de refundar la mtica marca boloesa Tecno.

La creacin del Centenaire Beau Rivage fue una poca


dorada de mi vida, ms excitante an gracias al pequeo
e inspirador Alpine que adquir justo durante su gestacin.

Alpine A-110
En mi garaje soado no podra faltar mi
primer Alpine A-110, que adquir en Pars
en 1989, en pleno apogeo del nacimiento
de nuestro Centenaire en carbono.

44
Martini Mk 31
Me gustara mucho poder ver
y tocar cada da el Martini Mk
31 de Frmula 3 cuyo volante
consegu en Monza en 1982 y
que me proporcion mis pri-
meros triunfos en monoplazas.
Lo llevo siempre en mi corazn.

Centenaire Beau Rivage


Naturalmente, no poda faltar en el elenco una de mis
propias creaciones. Me quedara, entre todas ellas, con el
Centenaire Beau Rivage, la culminacin de un sueo mo y
de varios amigos muy queridos que ya no estn con noso-
tros, como Stefano Casiraghi y Carlo Chiti.

45
Reportaje

Pionero
MCA Centenaire

olvidado
del renacido Giro dItalia automovi-
lstico a finales de ao.

Piedras en el camino
El primer varapalo llega muy pronto,
precedido de nubes negras. La eclosin
de la Primera Guerra del Golfo, el 2 de
agosto de 1990, sumi a la economa
El 25 de mayo de 1990, presentado en forma de maqueta a escala mundial en una recelosa crisis que pi-
natural en el Yatch Club de Mnaco, se ofrece comercialmente por ll con el paso cambiado a, entre otros
muchos, nuestro protagonista. El 3 de
primera vez en la historia un vehculo construido en torno a un octubre de 1990, slo tres das antes de
chasis monocasco de fibra de carbono, al estilo de los Frmula 1 y la prevista presentacin oficial del EL
los ms modernos Grupo C de la poca. Su mentor, el piamonts 0001 GB, primer prototipo rodante
Fulvio Maria Ballabio, piloto multidisciplinar, empresario y del Centenaire, Casiraghi, socio de Ba-
llabio, muere en accidente al volcar su
bon vivant no poda sospechar el cmulo de circunstancias que lancha Pinot di Pinot en plena dispu-
impediran a su criatura alcanzar el xito. ta de la ronda monegasca del mundial
DAVID RODRGUEZ SNCHEZ de off-shore. El suceso conmociona a
MONTECARLO AUTOMOBILE, FULVIO BALLABIO, MARCEL DE LANGE Y FABRIZIO FERRARI toda Europa, dada la popularidad de

C
Casiraghi en tanto que esposo de la
on Estefana de Mnaco Club monegasco. Ballabio anuncia princesa Carolina y de la trascenden-
en el cnit de su encan- su asociacin con Lamborghini para cia meditica del Principado en s. Por
EPATANTE.
to y popularidad como el suministro de la mecnica y pro- El MCA GTB en el Saln intercesin de Casiraghi, MCA (acrni-
madrina del evento, la mete poner dos unidades en la salida de Turn de 1992. mo de Monte Carlo Automobile) con-
maqueta, de estilo com-
pacto, intemporal y redondeado, no
deja indiferente a nadie y periodis-
tas de todos los pases se hacen eco
de la iniciativa. Stefano Casiraghi,
cuado de Estefana, empresario
multimillonario y amigo personal y
rival en carreras de off-shore de Ba-
llabio respalda desde el inicio el plan
de producir 100 vehculos, los ms
exclusivos del mundo, para conme-
morar el centenario del Automobile

46
taba ya con una fbrica de 1.400 m2 en A LAS PUERTAS. diente. Lejos de los focos, Fortina en- sendos prototipos uno de los cuales
Fonvieille, que comenzaba lentamente Consonni al sambl suspensiones, motor, cambio, Ballabio se compromete a enviar a
volante del MiG
a equiparse. Ballabio no desmaya y M100 durante las direccin y sistemas procedentes de SantAgata Bolognese para evalua-
persigue en solitario el desarrollo de preclasificaciones un Lamborghini Countach donante cin rechaza prolongar la relacin
este primer prototipo tras romper con para las 24 Horas de sobre el revolucionario monocasco. con MCA y cancela los planes de
Le Mans en abril de
su socio inicial Isaia Fiocco por conce- 1993. A la izquierda, La relacin con Fortina no dura sin suministro de motores para la even-
bir ste en secreto planes propios de la mecnica embargo allende la ultimacin de este tual produccin de 100 unidades del
un supercar llamado Black Sugar sobre Lamborghini en primer prototipo patrn que suele Centenaire. Los directivos de Lam-
el monocasco en
idntico bastidor que el Centenaire. fibra de carbono del repetirse en esta historia, y Ballabio borghini, al ver que el proyecto del
Fiocco, ya proveedor de partes de ca- Centenaire. se asocia con Guglielmo Bellasi, otro MCA camina aparentemente firme,
rrocera en carbono para Ferrari y su pionero de los composites en Italia y no quieren favorecer en modo alguno
modelo F40, haba propuesto a Ferrari otrora creador del efmero Frmula 1 a un claro rival del Diablo, su propio
en 1989 un modelo de estilo obra de del malogrado piloto suizo Silvio Mo- producto apenas nacido, pero tecno-
Thomas Clever, del Art Center College ser, as como con la ingeniera Motori lgicamente obsoleto y pesado en
de Vevey, Suiza, sin xito. Este precioso Moderni del mtico Carlo Chiti para comparacin. Ballabio recibe un buen
ejercicio estudiantil fue la base estilsti- la supervisin del proyecto. da la llamada sorpresa del patrn de
ca del Centenaire, reelaborada por un Renault Sport Christian Contzen, in-
ilustrador grfico para Ballabio. Fin del acuerdo teresando en el proyecto de Ballabio
Sin el apoyo de Fiocco, Ballabio RODANDO. con Lamborghini y el hipottico suministro de unida-
llam a la puerta del pequeo y h- El Beau Rivage A principios de 1991 sobreviene un des de su victorioso propulsor V10 de
bil constructor Mario Fortina para llegando a la Tosa segundo gran obstculo. Lamborghi- Frmula 1 adaptado a la calle.
en el Circuito de
la fabricacin de este primer chasis y Imola durante el test ni, obligada por contrato a proveer a A pesar de la entusiasta acogida de
el prototipo de vehculo correspon- de prensa en 1992. Ballabio con motores/cambios para la propuesta la relacin no cuaja y Ba-
llabio retoma con nfasis la bsqueda
de un propulsor con el que equipar su
coche. Se dirige ahora a la Carma de
sus viejos conocidos de las pistas Mar-
tino Finotto y Carlo Facetti, grandes
preparadores y pilotos, y expertos en
turboalimentacin. Su potentsimo
motor es no obstante inadecuado para
un vehculo de calle. Mientras, a lo lar-
go del proceso de pruebas en el que
toman parte tcnicos de la antigua Alfa
Romeo-Autodelta F1 dirigidos por su
antiguo jefe Carlo Chiti y del equipo
AGS de la mxima disciplina, el EL
0001 GB - Lamborghini V12 decora su
desnuda piel de carbono con una librea
enteramente roja. Poco despus, sobre
bastidor Bellasi, nace la segunda uni-

47
dad tambin con motor Lamborghi- visional en el tercer chasis fabricado, DESARROLLO capaz de erogar ms de 700 caballos,
ni completamente blanca, con placa el 0003, tambin blanco, y tambin de CONTINUO. destinada al restilizado coup ahora
Pruebas en la pista
de chasis EL 0002 GB (iniciales de los rojo interior. privada del equipo rebautizado GTB por Gran Turismo
progenitores de nuestro protagonista). AGS de Frmula 1 Ballabio, dotada de doble turbo y sus
Rojo y blanco, sucesin de colores en Al fin una salida del EL 0001 GB. correspondientes intercoolers, y otra at-
honor a la ensea monegasca. Esta Ballabio y Chiti resuelven por ltimo mosfrica, subida a 4 litros, de talante
segunda unidad recibe un suntuoso buscar en el almacn de su propia casa ms dulce, pensada para la versin ms
interior de roja piel cuajado de detalles y convertir a uso callejero el nunca utili- tranquila con carrocera targa bautiza-
evocadores del espartano mundo de la zado y an fresco Motori Moderni V12 da Beau Rivage. Esta ms ldica ver-
competicin. La fbrica an con esca- de 3,5 litros de Frmula 1 diseado para sin con chasis 0008 fue apadrinada
sa actividad pasa a ser dirigida por Pier Subaru como reemplazo del fracasado por un jovencsimo Alfonso de Orlans
Luigi Corbari, antiguo director depor- proyecto de propulsor en disposicin y Borbn y se luci a placer entre vips
tivo de Alfa Romeo en F1. Es Corbari bxer, motores ambos que Subaru fi- NICO. y periodistas durante los das de la cele-
Un suntuoso
quien contacta ahora con el consultor nanci y de los que pronto se desenten- acabado, pero una bracin del Gran Premio de Mnaco de
britnico Al Melling, reconocido por di, desencantada con la especialidad. espartana dotacin. Frmula 1 de 1992. En lo que respecta
su rol en la preparacin de los moto- Se trataba de un motor complejo y El interior de los al brutal GTB 0007, es expuesto con
Centenaire 0002
res Jaguar de 7 litros vencedores en Le delicado del que se derivaron dos ver- y 0003 es un puro gran xito en el Saln de Los ngeles y
Mans con TWR pocos aos atrs, para siones ruteras para el Centenaire: una mar de cuero rojo. brindado al test de la decana revista es-
la provisin de un motor de inigualada
potencia. La nueva asociacin se anun-
cia a principios de febrero de 1991.
Melling, desde Manchester, y supervi-
sado por Chiti, propone un propulsor
atmosfrico de 7 litros inspirado en la
unidad de Jaguar de resistencia. Dise-
a, mecaniza y ensambla al menos una
unidad del impresionante motor que a
pesar de ser protagonista junto al EL
0002 GB de la inauguracin oficial
de la fbrica por parte de Alberto de
Mnaco el 10 de mayo del mismo ao,
nunca empujar sin embargo al Cente-
naire, aunque encontr acomodo pro-

48
tadounidense Road & Track, pero los
problemas derivados de la utilizacin
de la gestin electrnica con reglajes
de competicin impidi al ex-campen
del mundo de F1 Phil Hill la realizacin
de una verdadera prueba. No obstante,
la criatura de Ballabio protagoniza la
portada de la revista en su nmero de
abril, lo que suscita una cierta envidia y
alarma entre la competencia.
Recelos que no harn sino crecer cuan-
do, pocos meses despus, MCA presenta
en el Saln de Turn un estand con nada
menos que tres coches: los nuevos GTB
y Beau Rivage y un tercer Centenaire
blanco con caps y flancos de acuerdo al
nuevo estilo mostrado en el GTB.

Russian conection UNIDAD CEDIDA. abril de 1993. Contra todo pronstico, y los derechos de la marca Monte
Tras el teln, Ballabio se haya en rea- Magnfica foto del Consonni consigue clasificar el coche Carlo Automobile al grupo francs
Centenaire blanco
lidad enfrascado en la bsqueda de in- en Lamborghini en para la disputa de la carrera de junio. Aixam - Mega, cuyos tcnicos, con el
versores capaces de dar el espaldarazo noviembre de 1994. Es razonablemente rpido y fiable. concurso de Ballabio, reelaboran en
definitivo a la produccin del coche. Ballabio lo recuper Pero incomprensiblemente la nueva profundidad el proyecto y alumbran
aos despus.
Esta bsqueda lo lleva en largo pere- direccin decide utilizar un GTB sin el sorprendente y bien recibido Mega
grinaje por media Europa hasta su ninguna preparacin en su lugar para Monte Carlo en el Saln de Ginebra
confn en el Cucaso, donde por inter- las 24 Horas, y el fracaso es estrepito- de 1996, ahora dotado de un motor
cesin del influyente poltico georgia- so a pesar de marcar una velocidad V8 de origen Mercedes. Por fin, Ba-
no Eduard Shevardnadze obtuvo el mxima de 354 km/h en la recta de llabio tiene un producto listo para ser
patrocinio de la planta de ensambla- Les Hunnaudieres. No logra clasifi- producido. Se desarrolla incluso una
je de aviones de combate local MiG carse tras quedar a un minuto exacto variante GT2, pero empiezan a correr
Tako, interesada en diversificar su ac- del lder de la categora. de nuevo malos tiempos para la venta
tividad. El Centenaire se redenomina Se rompe la efmera y daina aso- de superdeportivos. Aixam - Mega se
a MiG M100, y se habla de versiones ciacin, pero la aventura prosigue. El centra en su negocio tradicional y el
2+2 y limusina de cdigos M200 y MiG M100 de motor Lamborghini proyecto muere, otra vez.
M300. Los nuevos inversores preten- se desmonta por completo y se en-
den divulgar la imagen de una nue- va al preparador alemn Freisinger Eplogo
va Georgia en el mundo y conciben Motorsport de Karlsruhe, que deba Con el transcurso de los aos, Ballabio
ambiciosos planes que, sin embargo, dotarlo ahora de su excelente motor recuper de Aixam los derechos sobre
apenas reciben financiacin. turbo de origen Porsche. Pero el di- la marca que l fund. Recuper tam-
Se sustituye el Motori Moderni de nero prometido por Martini para la bin de Lamborghini el Centenaire
4 litros del Beau Rivage por el Lam- operacin que englobaba subir al co- blanco que, en honor al contrato sus-
borghini original del 0001 GB y el co- che a Henri Pescarolo y Clay Regaz- crito, cedi a la marca del toro que lo
IMPRESIONANTE.
che se recarroza como coup. El pre- Boceto original zoni para disputar el campeonato FIA conserv intacto. Cual moderno Don
parador y piloto milans Gianpiero presentado a Alberto de GT no llega jams, y Freisinger Quijote, Ballabio volvi a la carga de
Consonni lo pone a punto en diversos de Mnaco bajo el retorna tal cual el despiece. Acosado nuevo en 2008 con el ambicioso proyec-
emblema de una
test en el circuito de Monza de cara a renacida Carrozzeria por la calamidad, y sin ver otra solu- to ALA50 de superdeportivo dedicado
las preclasificaciones de Le Mans en Castagna. cin posible, Ballabio cede el nombre a su amigo Alberto de Mnaco por su
50 cumpleaos, y todava basado en
el primitivo chasis de carbono original.
Pero el malhadado patrn de la antigua
historia se repiti otra vez, y una nue-
va crisis econmica mundial arruin
el proyecto cuando apenas brotaba y
vaci los bolsillos de su valiente e irre-
ductible promotor, de quien siempre
podemos esperar, el da menos pensa-
do, la noticia sorpresa de su retorno. Sa-
bemos que siempre ha estado en ello. A
la tercera va la vencida.

49
Reportaje

Claves de
Investigacin SEAT I

bastidor
600, 850 y 133
Una correcta interpretacin del nmero de bastidor puede arrojar
SEAT 600 N motor Fiat

luz sobre las caractersticas y equipamiento de un clsico. En el


caso de SEAT, dicha interpretacin es en ocasiones complicada,
pero no por ello renunciamos a intentarlo. Aqu iniciamos una
serie de artculos para arrojar luz sobre este particular.

U
PABLO GIMENO VALLEDOR

na de las asignaturas en sus bastidores, aunque con unos SEAT 600 L


pendientes de las re- nmeros iniciales fijos. Cuando las
vistas y libros cuando claves con letras y nmeros empiezan
hablan hablamos so- a implantarse en 1960 para los 600 y
bre SEAT es la falta de 1400 C, los criterios para distinguir,
un estudio sistemtico de las claves de por ejemplo, las distintas versiones
sus nmeros de bastidor y de motor, del 600 varan, pasando de una cla-
algo no siempre fcil por cuanto, so- ve nica para todos, a la implantada
bre todo en sus primeros aos, SEAT poco despus mucho ms lgica en
se limitaba a nmeros correlativos que se diferencian con distintas claves SEAT 600 N

50
SEAT 600 N
las versiones berlina, descapotable, borar esta primera tabla de los 600,
comercial, autobastidores para carro- 850 y 133, siendo Antonio Nart pie-
ceros, etctera. Se da la paradoja que, za clave en este trabajo. No ha sido
debido a estos cambios de claves, hay fcil armonizar los conocimientos de
nmeros de bastidor duplicados, y no todos los citados, que a veces tenan
hablamos de unos pocos, sino de mu- pequeas contradicciones, y no pon-
chos miles. dremos la mano en el fuego dicien-
do que no hay ningn error, pero
Trabajo en equipo lo que s es seguro, y lo decimos sin
Gracias a la colaboracin de Jaume falsa modestia, es que esta tabla a la
Cabot, Antonio Nart El Maestro, que seguirn las de otros modelos de
Santiago Nobus, Jaime Snchez y SEAT cada mes es lo ms completo
SEAT 600 E otras personas, hemos podido ela- que se ha hecho hasta ahora. Por

CLAVES DE BASTIDOR DE LOS SEAT 600


MODELO VErsin PErODO CLaVE BastiDOr CLaVE MOtOr COMEntariOs
sEat 600 Clave 100.106. Mismo cdigo de
La denominacin de "Normal" es
& 800 bastidor para todas las versiones
oficiosa. En las primeras 600 unidades
el motor era FIAT con clave 100.000,
(berlina, descapotable,...). Bastidor
mientras que los motores SEAT usaron
primera unidad 100.006-400.001.
la clave 100.006. En los manuales de
1957 - 1959 La segunda 100.106-400.002 y as 100.006
uso y entretenimiento con tapas rojas,
sucesivamente. Como las primeras
debido a una errata de imprenta no
600 unidades llevaban motor Fiat, el
corregida, se indicaba Bastidor Tipo
primjer 600 con motor Seat llevaba el
100.556, nmero que no corresponda
bastidor N 100.106-400.601
a la realidad
Al acercarse a la unidad 100 mil, el
n 4 desaparece y reaparece varias
veces sustituido por un 0. Desde
600 "Normal" Los modelos servidos a Siata y a Costa
la unidad n 100.000 se introduce
De 1960 a llevaban claves BA y BB pero, a partir
la clave BA, por lo que la unidad
la unidad n Clave BA en los bloques de un momento dado, SEAT introdujo
100.000 lleva el bastidor BA 100.000,
100.000 la clave BJ para modelos servidos a
empleando ya claves diferentes
ambas firmas
segn versiones, siendo BA la clave
de la Berlina, BH la del Descapotable
y BB el modelo Comercial.
A partir de la unidad 100 mil, las
Conviene tener presente que SEAT no
diferentes series BS, BH y BJ y,
A partir de tena "grupos" de nmeros reservados
posteriormente, las BT y BU partirn Clave BA en los bloques de los
la unidad a los BH, BJ y siguientes, sino que
del 000.001 con su propia numera- "Normal" y DA en el D y en el E
100.000 estos se intercalaban correlativamernte
cin independiente de la del BA y
con los mucho ms abundantes BA
seguirn as hasta el 600 E
Los cambios introducidos en los
Claves: BA la berlina; BH el Desca- Clave DA. Los bloques de 1963
sistemas de numeracin desde 1960
potable, BB el Comercial, BU los no son idnticos a los posteriores.
dieron lugar a que las Berlinas 600 D
autobastidores entregados a diver- Los de 1963 y 1964 no llevan mar-
alcanzasen y rebasaran a la de la pri-
600 D 1963 - 1970 sos carroceros y BJ los entregados a cado el ao. Los de 1965 llevan
mera berlina BA "Normal" de 1960, pro-
Siata y Costa. Las numeraciones del marcado el ao a la altura de la
ducindose la repeticin de alrededor
D siguen a las del "Normal" sin que dinamo, y los de 1966 y siguientes
de 20.000 nmeros de bastidor hasta el
haya diferenciacin entre ellas lo llevan detrs del filtro de aceite
ltimo SEAT 600 D Tipo BA
As como la Berlina empieza con el
BE 000.001, los BH Descapotable, BB
Comercial y BU Autobastidores para
carroceros seguan la numeracin del
Clave BE para la Berlina, y se man-
600 D sin diferenciar en estos casos a
tienen las claves BH del Descapo-
600 E 1970 - 1973 Clave DA los D de los E. Algunos de estos auto-
table, BB del Comercial y BU de los
bastidores (modelos con la mecnica
autobastidores
completa pero no la carrocera, fueron
usados por la propia SEAT en la fbrica
para remolcar trenes de piezas para sus
lneas de montaje.
En algunos 600 L de exportacin, su
Clave BG con numeracin propia
600 L 1972 - 1973 Clave BG nmero de serie comienza por 8 y no
(BG 000.001 el primero)
por 0
Modelo alargado en 18 cm por Carro-
ceras Costa que fue quien estudi este
derivado de 4 puertas del 600 y que,
800 1964 - 1967 Bastidor BT Clave DA
tras su modificacin, era devuelto a
SEAT para ser acabado. Comercializa-
do por SEAT

51
SEAT 850 4 PUERTAS

SEAT 850 SPORT SPIDER

supuesto, las correcciones o amplia- an si se trata de una marca tan nues- NORMAL.
ciones de los lectores, si las hay, sern tra como es SEAT. Muchas gracias de Fue el sobrenombre
que recibi el
bienvenidas y publicadas. nuevo a las personas citadas y a otras primer SEAT 850
Creemos sinceramente que una re- muchas que nos han mandado fotos una vez se empez
vista como la nuestra, adems de en- de sus documentaciones, chapas de a comercializar el
Especial.
tretener, debe contribuir a la mejora identificacin y nmeros de bastidor y
del conocimiento de la aficin, y ms motor para elaborar este artculo. SEAT 850 ESPECIAL

CLAVES DE BASTIDOR DE LOS SEAT 850 Y 133


MODELO VErsin PErODO CLaVE BastiDOr CLaVE MOtOr COMEntariOs
sEat 850 Cuando en 1968 sali el Especial, el pblico empez a llamar a esta
versin como "Normal". En septiembre de 1972 se presentaron los 850
850 2P y 850 D 2P 1966 - 1974 Clave EA Clave EA
D que eran los 850 con doble circuito de freno y otros leves cambios
incluido el adorno frontal
Diseado por Lombardi, fabricado por MARSA y comercializado por
850 4 Puertas "Corto" 1966 - 1967 Clave EL Clave EA
SEAT
Diseado por Inducar que es la que haca la carrocera a partir de la de
2 puertas, reenvindola a SEAT para su acabado y comercializacin,
850 4 Puertas Largo
1967 - 1974 Clave EJ Clave EA habiendo desaparecido durante algunos aos de las listas de precio
& 850 D 4P Largo
en que, entre los 4P slo estaban las distintas versiones del Especial,
reapareciendo al final de la "vida" de los 850, en 1972, ya como D
Motor del 850 potenciado, frenos de disco, llantas ventiladas y otras
850 Coup 1967 - 1969 Clave EC Clave EC
mejoras aparte de su atractiva lnea
850 Especial Motor, frenos de disco, llantas ventiladas y otras mejoras aparecidas
1968 - 1974 Clave ED Clave EC
& 850 D Especial en el 850 Coup
850 4P Especial
1968 - 1974 Clave EJ Clave EC Igual al 4P Largo "Normal" pero con la mecnica del 850 Especial
& 850 D 4P Especial
850 4P Especial Lujo
1971 - 1974 Clave EJ Clave EC
& 850 D Especial Lujo
850 Sport (Spider) 1969 - 1972 Clave EE Clave ES Spider es denominacin oficiosa
850 Sport Coup 1970 - 1971 Clave ES Clave ES Conocido en el argot automovilista como "Coup 4 faros"
850 Serie especial
EY
para frica
Autobastidores P.P.O y Siata 850 Spring. Doble circuito de frenos desde septiembre de
1974 Clave ER
para carroceros 1972 al salir los 850 D
Autobastidores Destinado fundamentalmente a Motor Ibrica (Ebro Siata 50). Doble
1970 - 1974 Clave EU
para carroceros circuito de frenos desde septiembre de 1972

sEat 133 Berlinas iniciales


1974 - 1981 Clave DB Clave DB
y Normal & Lujo
Berlina con motor
1975 - 1981 Clave DB Clave DG
gasolina Normal
133 Especial 1975 - 1981 Clave DB Clave DH
Autobastidores
1974 - 1979 Clave DU Ebro Avia siata 505 / Avia 500 (1974 - 1979)
para carroceros

52
AUSTIN-HEALEY MG TRIUMPH VOLVO

LOGO S
O S L O S CAT
TOD !S
G R AT I

Classic
50
Con competencia 50 Years
TRIUMPH Spitfire

y pasin... BASTUCK Classic. Aus Tradition.

TRIUMPH
Recambios para clsicos y accesorios
Spitfire Herald GT6 Vitesse

FAHRZEUGTEILE & ZUBEHR SPARE PARTS & ACCESSORIES

tienda en lnea, pgina web y los catlogos


tambin estn disponibles en espaol

soporte espaol de correo electrnico

todos los catlogos puede pedirse gratis

envo por el mundo entero

tienda online

Qualitatsmanagement

BASTUCK GERMANY telfono +49 / 6881 - 9249101 (contacto: Carolin Brewi)


ISO 9001:2008
Regelmaige freiwillige
Uberwachung

Certifica
KRA tio
DE n

fax +49 / 6881 - 9249119 correo electrnico: service@bastuck.de www.bastuck.com ze


r ti f i z i e r t
Reportaje

54
Fiat Abarth 695 SS

Hormiga
Atmica
En el polo opuesto de los cada vez ms potentes
automviles deportivos de importacin que
empezaban a verse por nuestros rallies o
carreras en cuesta har ahora cincuenta aos,
este minsculo bicilndrico caus expectacin
en nuestras competiciones nacionales.
PABLO GIMENO Y NGEL CAMPOS
JOSEP MARIA MARCET - FOTOS DE POCA ARCHIVOS

A
DE PABLO GIMENO Y FRANCESC PALAU

barth, la marca de Carlo Abarth o, si se


prefiere, la marca del escorpin, permiti
que Fiat tuviera a efectos prcticos y a cos-
to cero para ella, un departamento depor-
tivo que mejoraba las prestaciones de sus
coches en muchos casos, a la vez que era tambin un ex-
celente preparador de varios de sus modelos para la com-
peticin, con lo que, sin gastar una sola lira, Fiat lograba
mucho prestigio, y aunque es cierto que Abarth trabaj
ocasionalmente con otras firmas Simca e incluso Pors-
che los Fiat evolucionados fueron siempre el grueso de su
catlogo, sin olvidar a los Abarth tal cual que normalmen-
te eran preciosos coups y barquetas con mecnicas muy
elaboradas partiendo casi siempre de motores Fiat.
Las dcadas de los 50 y 60 fueron los aos dorados
de esta marca en los que logr realizar buenas cifras de
negocio vendiendo kits de transformacin para los Fiat
600, en especial sus colectores y tubos de escape as como
sus bien equipados cuadros de instrumentos, y vendien-
do tambin los Fiat 600 transformados en sus versiones
750 TC y 1000 TC que reportaron infinidad de victorias
absolutas y de clase en rallies, circuitos y montaa, y en
Espaa tuvimos la suerte de ver a bastantes de estos co-
ches en manos de pilotos punteros como Bagratin, Gu-
rrea, Villacieros y, por supuesto, los Juncosa que adems
de buenos pilotos y mecnicos eran los representantes
de Abarth en Espaa, siendo muchos los SEAT por ellos
transformados a las especificaciones Abarth.
Curiosamente en Espaa los Abarth permitieron
buenas actuaciones de varias mujeres como Simoneta
Garih que fue la primera mujer en lograr una victoria

55
absoluta en el Jarama y, en Catalua, El Fiat 500 BAJO CONTROL. portante. Era por tanto una especie
a Nuria Vias casi siempre muy bien Tras el popular Fiat 600 y el elitista Relojera para tomar de coche mnimo.
el pulso a la bestia...
clasificada, y a las hermanas Juncosa; y deportivo V8 (adems de un mo- Sobre estas lneas, El Fiat 500 parti como idea de un
pero hoy no vamos a hablar de los tor disel 1900 para los 1400), Dante el Abarth 695 prototipo realizado por el ingeniero
Abarth derivados de los Fiat/SEAT Giacosa puso en marcha el Proyecto Corsa, el exponente Bauhof de Fiat Alemania en 1953,
ms alto de la gama
600 sino de uno basado en el Fiat 500, 110, de un coche familiar destinado que anunciaba una aos an de postguerra en los que los
ejemplar ciertamente raro en su po- a situarse en un peldao inferior al velocidad mxima coches pequeos tenan xito en ese
ca y, con casi total seguridad, nico del 600 y justo por encima de los mi- de 130 km/h. pas recordemos los Lloyd, BMW
en nuestro pas, as que nos vamos ya crocoches como el Vespa que estaba Isetta, Goggomobil, Goliath y otros
con este modelo. teniendo un xito relativamente im- y en lo referente al motor, rpidamen-

SIMPTICO.
No cabe duda que VALORACIN
el 696 SS pese a su Imagen 8
tamao, cuenta con Acabados 6
unas proporciones Puesto de conduccin 7
muy acertadas. Habitabilidad 4
Maletero -
Motor 8
Prestaciones 8
Recuperacin 7
Direccin 8
Frenos 6
Estabilidad 9
Consumo -

Fiat abarth 695 SS Lo mejor Lobo con piel de cordero Lo peor Frenos algo justos si se conduce al lmite

56
ALGUNAS PARTICIPACIONES
DE LA FAMILIA JUNCOSA
CON EL FIAT-ABARTH 695 SS
4 SEPTIEMBRE 1966
VIII Carrera en Cuesta a San Feliu de Codinas
Grupo 2 Clase Sport hasta 750 cm3
1 Jaime Juncosa Oliva 3 45 4/10 a 6738 km/h
11 SEPTIEMBRE 1966
II Gran Premio Circuito Guadalope (Alcaiz)
Carrera para Turismos Nacionales Prototipo (1 Hora de duracin)
3 Jaime Juncosa Oliva 82,958 km. recorridos
18 SEPTIEMBRE 1966
I Carrera en Cuesta al Farell
Grupo 4 Sport de 851 a 1.000 cm3, Clase 3
1 Jaime Juncosa Oliva 6 53 2/10 a 67652 km/h
25 SEPTIEMBRE 1966
IV Carrera en Cuesta al Puig Major
Categora Sport de 701 a 1.150 cm3
3 Jaime Juncosa Oliva 6 35 77/100 a 72,769 km/h
28 ABRIL 1968
7 Rallye Fmina
2 Inmaculada Juncosa-Mercedes Amat 9 puntos
27 ABRIL 1969 fue el elegido finalmente, aunque al vacin que se inici con el 1400. Este
8 Rallye Fmina principio dio enormes problemas de nuevo Fiat 500 estuvo en produccin
3 Inmaculada Juncosa-Mercedes Amat 13 puntos
vibraciones. Para el bastidor y la ca- hasta 1975 y de l se fabricaron 3,9 mi-
3 OCTUBRE 1971 rrocera aprovecharon muchas de las llones de unidades.
10 Rallye Fmina
3 Emilia Juncosa-Cristina Gey - 1693 puntos enseanzas obtenidas en el desarrollo
11 MAyO 1972 del 600, en especial en lo referente a Nuestro Fiat-Abarth
1er. Rallye Femenino Montserrat la rigidez as como la idea de situar la 695 SS ex-Juncosa
Emilia Juncosa-Cristina Gey Sin datos turbina de soplado del aire al lado del Basado en el 595 SS, el Fiat Abarth 695
motor para ahorrar espacio al igual SS, presentado en el Saln de Ginebra
te se opt por uno de cuatro tiempos que en el 600 se pusieron tambin al en 1964, era la versin deportiva ms
y 2 cilindros refrigerado por aire que lado del motor el radiador y la bomba potente derivada del original Fiat 500,
era el motor ms sencillo, barato y del agua, lanzndose el nuevo coche pensada para un uso diametralmente
fiable posible y que Giacosa consider ABARTH. al mercado en 1957 sustituyendo al opuesto al del modelo bsico, que era
adecuado para el futuro modelo, ha- La firma del tambin denominado Fiat 500 deriva- eminentemente urbano.
bindose ensayado diversos prototi- escorpin eleva la do del Topolino, con lo cual la marca Dando una vuelta de tuerca ms,
potencia del pequeo
pos, desde el de 2 cilindros horizonta- 500 hasta los 38 CV italiana renov totalmente su gama de Dante Giacosa, ingeniero jefe de
les hasta el de 2 verticales en lnea que en este 695 SS. antes de la II Guerra Mundial, reno- la marca, con la aquiescencia de

57
CARACTERSTICAS TCNICAS DE LOS FIAT ABARTH 500
Fiat 500 Fiat abarth 595 Fiat abarth 595 SS Fiat abarth Fiat abarth
695 & 695 SS 595 SS CorSa
Presentacin 1957 Otoo 1963 Febrero 1964 Marzo 1964 (Ginebra) 1970
Motor Motor trasero de 2 cilindros en lnea refrigerado por aire. Cigeal sobre 2 apoyos
Cilindrada 499,5 cm3 594 cm3 689,5 cm3 594 cm3
Dimetro x carrrera 67,4 x 70 mm 73,5 x 70 mm 76 x 76 mm 73,5 x 70 mm
30 CV DIN/
18 CV DIN (22 SAE)/ 4.900 rpm el 695,
Potencia 4.600 rpm
27 CV DIN/5.000 rpm 32 CV DIN/6.000 rpm
38 CV DIN/
34 CV DIN/5.000 rpm
5.200 rpm el 695 SS
Par mximo 3,6 mkg/3.500 rpm (SAE) 4,5 Nm/3.500 rpm (DIN) n.d. n.d. n.d.
8,5:1 el 695
Compresin 7:1 9,2:1 10:1
y 9,8:1 el 695 SS
10,5:1

Solex C 28 PBJ Solex 28 PB el 695


alimentacin Weber 26 IMB 4
o Solex C 28 IB2
Solex 34 PBIC
y Solex 34 PBIC el 695 SS
Solex 34 PBIC

Distribucin rbol de levas lateral y vlvulas en culata


Combustible Gasolina Normal Gasolina Sper
traccin Trasera
1) 3,70; 2) 2,067; 1) 3,272; 2) 2,067;
relaciones cambio 3) 1,30; 4) 0,875 3) 1,30; 4) 0,875
1) 3,272; 2) 2,066; 3) 1,30; 4) 0,875

5,14/1 - Bajo pedido


relacin final 5,125/1 (8/41) relaciones 4,555/1 (9/41) 4,875/1 (8/39)
y 4,333/1 (9/39)
bastidor Monocasco autoportante, carrocera de 2 puertas y 4 plazas
Suspensin delantera Ruedas independientes con tringulos superiores, ballesta transversal inferior y estabilizadora
Suspensin trasera Ruedas independientes con brazos triangulares oblicuos, muelles helicoidales y amortiguadores telescpicos
Direccin Tornillo sin fin

Frenos 4 tambores, hidrulicos 4 tambores, hidrulicos, desde 1965 aprox. frenos de disco delanteros opcionales 4 tambores, hidrulicos

Largo / ancho / alto 297 / 132 / 132,5 cm


Distancia entre ejes 184 cm
Vas del. - tras. 1.121 1.135 mm 1.185 - 1.190 mm
Peso 500 kg 470 kg 520 kg
Depsito 21 litros
Llantas De chapa estampada Abarth Campagnolo de aleacin
125 x 12 delante
Neumticos 125 x 12 Michelin X125-12 125 x 12
y 135 x 12 detrs
130 km/h el 695
Velocidad mxima 95 km/h 120 km/ 130 km/h
y 140 km/h el 695 SS
130 km/h

Consumo carretera 5,5 l/100 km 6 - 7 l/100 km 7-8 l/100 km n.d. n.d.

Carlo Abarth, prepar esta pequea


bomba, llevando las cotas de su mo-
tor hasta los 76 x 76 mm y aumentan-
do la relacin de compresin hasta
los 10:1 logrando una potencia de 38
CV a 5.350 rpm. Su peso era de 470
kilogramos, tena una cilindrada de
689,5 cm3 y montaba un carburador
Solex 34PBIC.
Era este un coche que al padre de
EQUIPO FEMENINO. los Juncosa le haca una ilusin espe-
Emilia Juncosa cial poseer, hasta el punto de adquirirlo
y Cristina Gey,
terceras clasificadas como vehculo importado en 1966. La
en el X Rallye matrcula asignada en Espaa fue la
Fmina de 1971 con B-501.497 y en su Ficha Tcnica, expe-
esta misma unidad.
Han pasado nada dida el 20 de junio de aquel ao, consta-
menos que 46 aos. ba oficialmente como Fiat-500 Abarth.

58
GUA DEL COMPRADOR
AO DE
pRESENTACIN Marzo 1964
AOS DE
pRODuCCIN 1964-1971
uNIDADES
pRODuCIDAS -
COTIZACIONES 10.000-35.000
TENDENCIA Se mantiene
puNTOS Disponibilidad
FuERTES de recambios
puNTOS Coche
DbILES de carreras
DIFICuLTAD DE
ADquISICIN* 8/10
DIFICuLTAD DE
CONSERvACIN 7/10
MANTENIMIENTO El propio de un coche
ESpECFICO de carreras
* Mayor puntuacin indica ms dificultad

Una vez en Espaa, fiel a su diseo


para la competicin, pronto fue utili-
zado por Jaime Juncosa Sr. en varias
competiciones de velocidad, tanto en
circuito como en carreras en cuesta.
Y lo cierto es que su irrupcin en el DETALLES. cierto es que el padre Juncosa no se El proceso
panorama deportivo espaol no pudo El logo o las aletas
nos dan pistas
ape del podium en estas primeras ca- de restauracin
ser ms espectacular: Cuatro carreras sobre el potencial rreras, resultando vencedor en su clase Una vez Juncosa se desprendi de l,
en los cuatro primeros fines de sema- de este pequeo en dos de ellas y demostrando lo acer- tras el cambio de propietario y unos
na (del 4 de septiembre al 25 del mis- de apariencia tada que haba resultado su eleccin, cuantos aos (bastantes) de perma-
inofensiva.
mo mes) entre las que estuvo el Gran aunque luego, como acostumbra a pa- nencia en una nave de la poblacin
Premio Circuito Guadalope (que ms sar en los amores apasionados, aquel de Sant Cugat del Valls, le lleg a
tarde sera el Premio Ciudad de Alca- CASSETTA DI frentico ritmo se apaciguase, siendo Francesc Palau, eminente restaurador
TRASFORMAZIONE.
iz). Una crnica de aquella carrera Estos componentes utilizado ya de forma espordica. barcelons, la noticia sobre el coche y
haca referencia una de las cualidades obraban el milagro Ms tarde, el 695 SS sera pilotado la posibilidad de hacerse con l... oca-
de aque coche de la siguiente manera: de convertir aquellos en diversos rallies por sus hijas, tanto sin que no desperdici.
Fiat 500 en coches
... la lucha se cifra entre Armando Gar- de competicin. por Inmaculada como por Emilia, lo- Revisado concienzudamente el
ca Cifuentes (Steyr Puch 650 TR) y Jaime Abajo, Inmaculada grando en casi todos victorias en su estado del vehculo (que Palau, muy
Juncosa, con Fiat Abarth 695 SS. Dadas Juncosa, con categora. Los hijos varones (Jaume discretamente califica como estaba en
Mercedes Amat de
las condiciones de estabilidad del Abarth, copiloto, en el Rallye y Manel) no llegaron a competir con unas condiciones de un coche de competi-
Juncosa no tuvo ninguna dificultad en pa- Fmina de 1968. este Fiat-Abarth. cin) se planteaban dos opciones:
sar a Armando Garca Cifuentes.... Lo

59
dejarlo tal cual, y depositarlo en algn volante, que, muy concienzudamente, MS DETALLES. yendo al destrozado e irrecuperable
museo donde recordar su glorioso pa- constantemente indicaba con su inter- Casi en cualquier original, y muchas, muchas horas de
sitio encontramos
sado, o afrontar una restauracin total mitente derecho que poda ser ade- pistas sobre que trabajo (tantas que el restaurador no
que lo devolviese a su estado original. lantado... cosa que muy pocos hacan esta no es una quiere ni contarlas) hicieron que el co-
La decisin, obvio es decirlo, se incli- de forma inmediata, dedicndose a versin ms del che estuviera disponible para la sesin
popular Fiat 500.
n hacia la ltima posibilidad. seguirlo unos kilmetros, hacindole fotogrfica que ilustra estas lneas. Y
La restauracin puede definirse luces y saludndolo afectuosamente! precisamente el remate final de su ca-
como integral, al haberse dejado la ca- Y es que, para los aficionados italianos, PARA rcter nos lo mostr el 695 SS al llegar
SABER mS
rrocera (que por cierto, tena el flanco Abarth es un casi mito y Don Carlo un Libros al lugar escogido, que no fue otro que
derecho hundido unos cuantos cent- semi-dios. Ah!, segn el restaurador, Abarth The el querido circuito de Montjuc, hbi-
metros) totalmente limpia de cualquier tras los 80 kilmetros del viaje de ida y Scorpions Tale tat natural del coche y en el que se en-
componente y saneada minuciosamen- vuelta, el motor no perdi ni una gota
1949-1972, contr muy a gusto, hasta el punto de
Sergio Seccatore,
te, llegndose al extremo de volver a de aceite... Ni de agua!, aade de for- Registro Fiat que, en la salida cuesta arriba de uno
remachar los aletines, aunque una vez ma socarrona Palau. Revistas de los semforos que ahora pueblan el
finalizados los trabajos, exteriormente Depsito de gasolina y toldillo nue- Clsicos trazado, dejase pasmado a ms de uno
Populares n.o 4
nada hiciese pensar que ese fuera su sis- vos (el coche es descapotable), balles- con su fulgurante arrancada... y aquel
tema de sujeccin, pero es que origina- tas, tubo de escape Abarth sustitu- Pginas web ruido (perdn, msica) de su ronco es-
abarthclassiche.
com cape. Lo dicho: Nacido para correr.
Tras los 80 kilmetros del viaje de ida Clubes
Club Abarth NOTA: Los autores desean expresar su
y vuelta, el motor no perdi ni una gota agradecimiento a Francesc Palau y Jaume
Juncosa por el apoyo de todo tipo facilita-
de aceite... Ni de agua!, aade Palau do para la confeccin de este artculo.

riamente se haba hecho as. En cuanto


al motor, que tambin fue desmonta-
do, apenas requiri un repaso general,
con especial atencin a aros y vlvulas,
quedando, tras bastantes horas ms de
trabajo, listo para ser de nuevo coloca-
do en su ubicacin original.
Todos los otros componentes fue-
ron reparados o cambiados (con el
certificado original Abarth en aquellos
que se solicitaron a la fbrica), llegn-
dose al extremo de viajar a Italia para
que un tapicero especialista en Abarth
rehiciera los asientos. A este respecto,
vale la pena dejar constancia del viaje
realizado por carretera en el Abarth,
una vez el crucero de Grimaldi atrac
en Civitavecchia. El taller del profesio-
EN FAMILIA.
nal que deba realizar los trabajos dis- Tras la restauracin
taba unos 40 kilmetros del puerto, y integral que ha
all que se lanz el 695 SS por la auto- recibido, nuestro
invitado descansa
va, manteniendo muy cmodamente junto a otros de los
los 80/90 km/h de media, con Palau al coches de los Palau.

60
Prctico Por JAVIER FUENTES

ROTACIN DE NEUMTICOS
consejos

El plano de los neumticos no


se desgasta por igual, seguramente
como secuencia de un mal paralelo.
rotar los neumticos es una manera
prctica de AHORRARNOS un buen
dinero y sacar el mximo provecho a
las ruedas.
Esta es una operacin sencilla en la
que hay que saber que existen VARIAS
FORMAS de realizar esta modificacin:
en rotacin, por eje o cruce. Nosotros
aconsejamos la ms completa segn la
ilustracin, una rotacin que incluye la
rueda de repuesto.
Siempre asesorados por un
PROFESIONAL y dependiendo del
estado de nuestras gomas decidiremos
cul es el ms conveniente, sin
modificar en ningn caso la direccin
de marcha en el dibujo de las gomas.

AMORTIGUADOR
el truco

consultorio
BAJAR
LA TEMPERATURA DE GAS O DE ACEITE?
DEL MOTOR

Tengo que cambiar la suspensin de mi coche, los cuatro


amortiguadores de mi Audi Coup del 95. Actualmente llevo
unos amortiguadores convencionales de aceite que me han
dado buen resultado, pero estos tienen unos 120.000 km
y ya no dan ms de s. En mi taller de confianza he pedido
presupuesto de unos amortiguadores de gas por consejo de
un compaero del club, que los lleva montados, pero el precio
de la suspensin de gas es superior a la de aceite. Cul es la
diferencia? Adems del precio, claro.

N
Javier Gmez, Aguilar de Campoo (Palencia)

E
uestro clsico subir de temperatura en un atasco,
o quizs por estar demasiado tiempo con el motor stimado amigo, en primer algo ms duro en trminos
en marcha y el coche parado, el electroventilador lugar enhorabuena por generales el de gas que el de
no salta o tarda en saltar... Estos son motivos suficientes mantener tu clsico en aceite, ganando el primero
para que la temperatura suba por encima de los 85 grados tan buen estado, sin duda, ser en firmeza y estabilidad en
ptimos de funcionamiento del motor y la solucin inmediata un disfrute para el resto de los detrimento del confort, es decir,
es detenerse por avera y dejar enfriar el motor, acto seguido conductores verlo circular por un amortiguador de gas es algo
revisamos manguitos, bomba, cableado o bote expansin. nuestras carreteras. Tu Audi S2 ms duro, ms estable en cuanto
Puentear el electroventilador es una de esas soluciones es un autntico peso pesado, a contacto con el firme, y menos
que nos pueden librar de una rotura importante y conseguir ya que supera la tonelada y cmodo respecto al confort
acabar sin problemas nuestro viaje, el motor bajar su media en vaco, sin duda, un de los pasajeros. Y como bien
temperatura y recuperar sus constantes vitales. Basta con buen sistema de suspensin dices, generalmente algo ms
tener un cable de un metro aproximadamente y conectarle ayudar a la estabilidad, confort caros. De ti depende, pero si te
por un lado el positivo que sale del mazo de cables del motor y seguridad del vehculo y sus decantas por estos ltimos, no te
del electro, y el otro extremo del cable al borne positivo de ocupantes. La diferencia entre arrepentirs en un vehculo con
la batera. El electroventilador estar funcionando desde el un amortiguador de gas y otro de 230 CV. Es ms, haz un pequeo
momento que demos al contacto. aceite se hace latente a la hora esfuerzo extra y sustituye
de comprimir y estirarse, siendo tambin copelas y rodamientos.

62
BRICOLAJE
Reposicin amoRtiguadoRes tRaseRos
Los amortiguadores de nuestro Mini han llegan al final de vida til; segn los datos del fabricante, esto ocurrir cada 60.000 km o cada
cuatro aos. En nuestro caso, ya habamos notado en varias ocasiones que el amortiguador haca tope.
Por PERE SNCHEZ Y JAVIER FUENTES

Paso 3
Una vez sacado el tornillo inferior,
podemos sacar los dos tornillos
hexagonales que sujetan la torreta de
amortiguacin al chasis. Ya tenemos
muelle y amortiguador sacados.
3
5
1 Paso 5
Paso 1 Sabremos que se ha liberado la presin en
Levantamos el coche con el gato desde las copelas cuando el muelle se comience a
la parte delantera y calzamos la parte mover libremente entre ellas, veremos que
trasera. Vamos bajando el coche desde el las gomas se van despegando.
anclaje delantero donde tenemos el gato,
comprobamos que la rueda trasera de un
lado ya queda al aire. Sacamos el gato y
hacemos la misma operacin en el otro
lado, ya tendremos las dos ruedas traseras
alzadas y listas para ser desmontadas.

6
Paso 6
Una vez vemos que queda el muelle
Paso 4 totalmente liberado y que no se ejerce
Ahora tenemos que comprimir el muelle presin entre copelas, podemos sacar la
para liberar la presin entre la copela tuerca superior del amortiguador para poder
superior y la inferior, y as desenroscar desmontarlo. Prestar atencin al orden y
con seguridad el amortiguador. Usamos posicin de las piezas es muy importante.
un compresor de muelles con todas las
garantas de seguridad. La fuerza para
poder comprimir el muelle es muy grande,
as que hay que ir con mucho cuidado para
evitar riesgos innecesarios.
2
4
Paso 2
Comenzaremos sacando un protector
de goma que, en este caso, tiene el 7
amortiguador trasero justo en el anclaje
inferior. Ah va situado el tornillo que ancla Paso 7
la parte inferior del amortiguador. Para Una vez desmontados los amortiguadores
sacar bien ese tornillo, nos ayudamos con antiguos, se pueden montar los nuevos
un lubricante tipo 3 en 1, una llave de siguiendo el proceso inverso al desmontaje.
vaso con mango y un tubo adicional para Por ltimo, es imprescindible seguir los 63
hacer palanca. pares de apriete que sugiere el fabricante.
Reportaje

Recuerdos de un experto

Gestacin
del motor
Pegaso Z-102
S
i ya en otros nmeros Jo- espaolas, en esta ocasin nos ayudar
Los aficionados habis mitificado sep Casalta, que ingres a conocer mejor cmo se coci des-
aquella historia, pero para los que la en Hispano-Suiza en 1942 de dentro la construccin de aquellos
vivimos en primera persona fue un y vio desde lugares estra- motores deportivos y las pruebas a que
trabajo ms y no hicimos ms que tgicos su conversin en fueron dometidos.
ENASA (COCHES CLSICOS n.
cumplir con nuestra obligacin y 128), nos ha ilustrado sobre las viven- Recordemos la transicin
colaborar lo mejor que supimos. cias internas de algunos de los ms Segn Casalta (y a l deben atribuirse
JOSEP CASALTA Y NGEL CAMPOS importantes proyectos que hubo en el y reconocerse todas las informacio-
ARCHIVOS DE JOSEP CASALTA seno de aquellas dos grandes marcas nes, tanto literales como tcnicas de

64
este artculo) la venta de Hispano-
Suiza al INI en octubre de 1946, con
la incorporacin al referido Instituto
con el nombre de ENASA, supuso un
cambio en las directrices y organiza-
cin de la nueva Empresa al que los
empleados debieron adaptarse, entre
los que no fueron menores el cambio
de nombre o la transformacin de
los camiones Hispano 66G o 66D en
Pegaso II y Pegaso Diesel. Al parecer,
Wifredo Ricart tuvo que vencer tam-
bin reticencias del personal directivo
cuando anunci que las directrices y
programas de fabricacin seran emi-
tidas exclusivamente desde Madrid.

El reformado
Departamento
de Experiencias
Entre las reformas y modernizacin ENSAYOS. en carretera. Contaba tambin con La documentacin
de las diferentes secciones de la anti- Primer motor Z-102
de 2,5 litros en el
Almacn, Oficinas y Talleres, aparta- de origen CETA
gua Hispano-Suiza, cabe destacar las banco de pruebas de do ste ltimo del que valdr la pena Los planos enviados desde Madrid
realizadas en el Departamento de Ex- Experiencias. detallar algunos de sus contenidos. eran recibidos en el despacho del Dele-
periencias. Parte de las nuevas obras Bsicamente estaba dedicado al mon- gado de CETA en Barcelona, el seor
se realizaron en la superficie de una taje y revisin de motores-prototipos y Emilio de Fortuny, que los haca seguir
antigua plaza existente en la parte tra- grupos mecnicos y contaba con auxi- a un empleado encargado de sacar co-
sera del edificio principal, la cual haba liares para la mecanizacin de utillajes pias confidencialmente y distribuirlas
servido en la anterior poca de punto y soldadura, bancos de prueba de equi- a las secciones correspondientes. Nor-
de concentracin de los trabajadores
para sus protestas y reivindicaciones. Los planos enviados de Madrid llegaban
Algunos todava la conocan como
Plaza de la Repblica. al despacho del Delegado de CETA
El nuevo Departamento de Expe-
riencias ocup una superficie de unos en Barcelona, el seor Emilio de Fortuny
1.000 m2 aproximadamente, conta-
ba con buenas instalaciones y estaba pos auxiliares, elctricos, inyeccin, malmente era el Departamento de
provisto de todo el equipo necesario carburacin, etctera. Para el ensayo Experiencias el que reciba dos copias,
para realizar sus funciones. Fsica- de motores de cualquier gama, se dis- una de las cuales era utilizada para rea-
mente, la entrada al taller contaba pona de cuatro celdas, equipadas con lizar los estudios de fabricacin, siendo
con dos grandes puertas metlicas, Frenos Hidrulicos Froude y un equi- archivada la otra para posibles consul-
que permitan holgadamente el paso LANZAMIENTO. po completo de control. La celda des- tas posteriores. Cabe remarcar que los
de cualquier camin pesado. Seguan El Pegaso Z-102 fue tinada al ensayo de los motores Z-102 planos de motores estaban realizados
acompaado en su
a continuacin los fosos para asisten- da de una buena estaba insonorizada y en ocasiones ha por el equipo del italiano Ettore Pa-
cia y revisin de vehculos probados campaa publicitaria. sido conocida como La Cueva. gani y mostraban un elevado nivel de
ejecucin, tanto por el acotado como
por la inclusin de las modernas nor-
mas tcnicas de origen CETA.
Del exhaustivo control de estos pla-
nos puede dar una idea el hecho que,
adems del encargado de su custodia,
un buen da apareci por all otro
empleado con la exclusiva misin de
vigilar y controlar las copias all depo-
sitadas. Con el tiempo se supo que se
trataba de un agente de cuerpo de se-
guridad... Por su parte, la documenta-
cin y planos correspondientes a bas-
tidores y grupos mecnicos eran

65
originados en el equipo del no menos
notable tcnico italiano Ugo Fava.

El personal
del Departamento
de Experiencias
La mayora de los operarios ajusta-
dores, montadores y algn probador
fueron seleccionados de la antigua
Seccin de Aviacin de Hispano-Sui-
za. Los tres probadores de vehculos
pesados por carretera provenan de la
seccin de Asistencia y Garanta. En
cuanto a los pilotos para los coches
deportivos, Celso Fernndez, que
fue seleccionado por Wifredo Ricart
(hijo), en un principio particip en
las pruebas de toda clase de vehculos
pesados en fase experimental, pero
posteriormente, debido a la expe-
riencia obtenida lleg a ser un piloto-
probador destacado en el perodo de del organigrama que en realidad no A POR EL RCORD. cipios del ao 1949 se recibieron en
pruebas y participaciones deportivas le perteneca, ya que su tarea real era Tiempos tomados por Experiencias los planos de un motor
los cronometradores
con el Z-102. Los otros dos pilotos asesorarse, junto a Wifredo Ricart belgas en las tcnicamente muy avanzado, de 8
oficiales que formaron el equipo (Joa- (hijo) de todo el proceso de desarro- tentativas con salidas cilindros en V, 4 rboles de levas en
qun Palacio y Julio Reh) fueron se- llo del Z-102, en vistas a hacerse car- lanzadas. cabeza y 2 litros de cilindrada total...
leccionados del exterior de la Fbrica go en un futuro prximo de la fabri- cuyos trabajos se paralizaron al poco
directamente por Direccin. cacin en serie de dicho modelo. de haberse iniciado.
Por lo que se refiere al personal Como resumen, hacer constar que El motor Pegaso Z-102 2.5: Los
tcnico, algunos de ellos ya haban la mayora del personal del nuevo De- primeros planos de este motor desa-
pertenecido a la misma seccin partamento de Experiencias asumi rrollados por CETA con fecha tambin
de Hispano-Suiza, incorporando tam- favorablemente su nueva situacin la- de 1949 aparecieron en Experiencias a
bin, para cumplir con los principios boral, as como el trato recibido de sus principios de 1950, procediendo inme-
declarados por la nueva empresa, un mandos superiores. Sin ningn tipo de diatamente a su estudio, preparacin
buen nmero de aprendices de tercer menoscabo en cuanto a su profesiona- y ordenacin de las diferentes fases de
curso con calificaciones destacadas. lidad, sus condiciones econmicas tam- fabricacin de cada pieza, alguna de las
En cuanto al Jefe del Departamen- bin mejoraron en relacin al pasado. cuales presentaron serios problemas
to de Experiencias, fue nombrado debidos a su complejidad estructural,
Manuel Serd Torell, Ingeniero que Los ensayos de los BIEN
como eran las culatas fundidas en alea-
ya haba desarrollado funciones de motores Z-102 en el PROMOCIONADO. cin ligera y el bloque motor.
investigacin durante los ltimos banco de pruebas Como buen En noviembre de aquel mismo ao,
tiempos de Hispano Suiza. En algu- Confirmando los rumores que deportivo, el Pegaso el primer prototipo montado se insta-
fue publicitado
nas ocasiones se ha situado al italia- apuntaban que en CETA se estaba apelando a la pasin l en el banco de pruebas del departa-
no Egidio Benetti en un nivel dentro diseando un turismo rpido, a prin- del futuro comprador. mento, sometindolo a rodaje suave a

66
en los primeros coches Z-102 con ca-
rrocera ENASA y que el 20 de sep-
tiembre de 1951 se presentaron por
primera vez a los medios informati-
vos y autoridades en el vestbulo de la
entrada a la Fbrica ENASA de Barce-
lona, para hacerlo poco ms tarde en
el XXXVIII Saln de Pars.
El motor Pegaso Z-102 2.8: Prxi-
mo a finalizar 1951, se inici en CETA
el estudio y diseo de este nuevo tipo,
que bsicamente presentaba un incre-
mento en su cilindrada al mantener su
carrera de 70 mm, pero con el dime-
tro de los cilindros llevado a 80 mm,
con lo que la cilindrada aumentaba
hasta los 2.816 cm3.
Durante los ensayos a plena carga
fin de observar el funcionamiento en BISILURO. brio, el probador tomaba nota de la en el banco de pruebas apareci el
general. Seguidamente, se pas a de- Primer prototipo fuerza o par que el freno le sealaba, problema de un prematuro desgaste
en el taller de
terminar sus prestaciones y la puesta Experiencias. Bajo al mismo tiempo que con un cron- de los tuchos o empujadores cilndri-
a punto, ensayando diversas variables el cap, el extremo metro manual determinaba el tiempo cos sobre los que los perfiles de las
en carburacin, encendido, relacin del compresor y en que tardaba el motor en consumir un levas accionaban para actuar en las
la parte posterior el
de compresin y otros. freno aerodinmico. volumen concreto de combustible que vlvulas, cosa que distorsionaba el
A principios de del mes de mayo de previamente se haba dispuesto en una reglaje de la distribucin con una sen-
1951 quedaron fijadas sus caractersti- probeta. Los valores de temperaturas sible prdida en las prestaciones. Con
cas con dos variables: y presiones de los diferentes circuitos el fin de solucionar el problema se fue
Con el rbol de 6.000 rpm: 142 CV
de potencia Los valores de temperaturas y
Con el rbol de 7.000 rpm: 160 CV
(ver cuadro adjunto) presiones de los diferentes circuitos eran
Es preciso sealar que las diversas
operaciones en el banco de pruebas obtenidos por termopares y captadores
eran de carcter manual, pero de ex-
trema precisin. Por ejemplo, en los eran obtenidos por termopares y cap- incrementando la dureza de la super-
frenos hidrulicos de la poca, con el tadores que se transferan a los indica- ficie de trabajo de los empujadores
motor ya rodado y a la temperatura dores situados en el panel de control. hasta el extremo de llegar a insertar en
correcta, el oficial probador actuaba Con todos estos parmetros ya se po- ellos plaquitas de widia... con lo que
en el mando de gases a fondo. Parale- dan calcular potencia, par-motor, con- el problema se traslad a las levas, ob-
lamente, otro ayudante, situado en el sumo y determinados rendimientos. servndose en sus perfiles un desgaste
mando del freno con un tacmetro, Durante los dos meses siguientes hasta entonces inexistente. Finalmen-
actuaba hasta obtener el rgimen de- se terminaron cuatro unidades ms te la solucin lleg aplicando a las su-
seado. En esas condiciones de equili- de este tipo, que fueron las instaladas perficies de los empujadores una

CARACTERSTICAS TCNICAS DE LOS MOTORES Z-102 DESCRITOS EN EL TEXTO


2.5 2.8 3.2
Z-102 V8 rbol Carburador Carburador 4 2 carbu- 4 carbu- 2
6.000 rbol 7.000 Compresor doble cudruple carburadores Compresor radores radores compreso-
dobles cudruples dobles res
Cilindrada 2.474 cm3 2.816 cm3 3.178 cm3
Diametro x 75 x 70 mm 80 x 70 mm 85 x 70 mm
carrera
Compresin 7,9:1 7,9:1 6,0:1 7,8:1 7,8:1 7,8:1 6,0:1 8,0:1 8,0:1 6,0:1
Potencia 142 CV 160 CV 200 CV 160 CV 168 CV 172 CV 200 CV 218 CV 208 CV 360 CV

Rgimen 6.000 7.000 rpm 6.000 rpm 6.000 rpm 6.000 rpm 6.000 rpm 6.000 rpm 6.000 rpm 6.000 rpm 6.000 rpm
rpm

Par mximo 18,5 18,0 mkg 32,9 mkg 21,7 mkg 21,8 mkg 34,5 mkg 33,0 mkg 25,0 mkg 25,0 mkg 46,0 mkg
mkg

Rgimen 4.000 4.000 rpm 4.000 rpm 3.400 rpm 3.600 rpm 4.250 rpm 4.000 rpm 3.500 rpm 3.500 rpm 3.400 rpm
rpm

67
dureza de 1.000 Vickers, complemen- Con 2 carburadores Weber cudru- DOCUMENTACIN. El motor Pegaso Z-102 BS 2.8:
tndola con el incremento del caudal ples: 218 CV a 6.000 rpm Algunas pginas del En esta variante el compresor estaba
informe emitido por
de aceite en la zona superior del mo- Con 4 carburadores Weber dobles: el Departamento de instalado en el centro de la V y fue uti-
tor, variando el tarado de la vlvula 208 CV a 6.000 rpm. Experiencias en mayo lizado principalmente en los coches
diferencial que lo regulaba. de 1951 sobre la Spider Touring Competicin. En el
definicin del motor
Las versiones definidas del motor Motores Z-102 Z-102 al trmino de mes de mayo de 1953 se iniciaron las
Z-102-2.8 se referan principalmente sobrealimentados los ensayos en el pruebas en el banco con dos carbura-
a su equipo de carburacin, obtenin- Con las tres cilindradas definidas se banco de pruebas. dores Weber verticales, registrndose
dose los siguientes datos: desarrollaron variantes con uno o dos ya de entrada potencias prximas a los
Con 1 carburador Weber doble: 160 compresores volumtricos tipo Roots. 200 CV a 6.000 rpm, con un compor-
CV a 6.000 rpm Su distintivo era una S o bien dos SS. tamiento bastante favorable.
Con 1 carburador Weber cudru- El motor Pegaso Z-102 BS 2.5: Casi paralelamente, la Direccin de
ple: 168 CV a 6.000 rpm Fue este el primer motor equipado con CETA decidi la participacin de Pe-
Con 4 carburadores Weber dobles: un compresor, ubicado en la parte an- gaso en las ya prximas 24 Horas de
172 CV a 6.000 rpm terior y con una relacin de mando de Le Mans, precisamente con tres Spider
El motor Pegaso Z-102 3.2: Si- 0,988:1. Generalmente, para esta apli- Touring Competicin equipados con
guiendo con el programa establecido, cacin se utilizaban mbolos forjado estos motores Z-102 BS 2.8. Los tra-
en el segundo semestre de 1953 se ini- Mahle, rebajados en sus cabezas para bajos para completar los tres coches
ci en CETA el proyecto de un nue- conseguir una relacin de compresin programados, con un calendario casi
vo motor, cuyo objetivo principal era 6,1:1. Tambin el colector de admisin imposible de cumplir conllevaron mu-
obtener mayor potencia y par motor. contena diferentes vlvulas de descar- chas prisas y con ellas algunas improvi-
Como en el caso anterior, se respet ga para proteger eventuales elevaciones saciones. Precisamente en vistas a esa
la carrera de los mbolos, pero incre- de presin y retornos. Instalado en el carrera, se orden realizar en el banco
mentando el dimetro de los cilindros banco de pruebas no se registr ningn unas pruebas de duracin con poten-
a 85 mm, con lo que la relacin carre- incidente mecnico, aunque el ruido se cias y regmenes elevados. Fue exacta-
ra/dimetro pas a 0,823. elev varios decibelios debido al carac- mente a las 8:30 del 20 mayo, a las 19
En mayo de 1954 se haban definido terstico sonido de sirena que emiten horas de funcionamiento, cuando se
por Experiencias dos versiones del re- estos compresores. Las prestaciones re- produjo de forma sbita un incendio
ferido motor sin observar problemas gistradas en el banco fueron de 200 CV en la periferia del motor que, al propa-
dignos de mencin. Estos fueron: a un rgimen mximo de 6.000 rpm. garse con rapidez, oblig a la reaccin

68
inmediata del personal de Experiencias
(incluido el Jefe del Departamento)
que, actuando con extintores y retiran-
do del interior de la celda dos bidones
de 200 litros de combustible que ya se
haban dilatado debido a las extremas
temperaturas, evitaron que los daos
fueran mucho ms graves. Las causas
del hecho no se precisaron, atribuyn-
dose en un primer momento a un cor-
tocircuito elctrico, aunque tambin
otras opiniones sealaban que se haba
producido una ligera prdida de aceite
junto a los colectores de los gases de es-
cape, que por su aspecto indicaban que
haban sufrido temperaturas extremas,
propiciando as el accidente. VISITA. en una jornada con una climatologa bin lo fue, librndose as de la orden
El motor Pegaso Z-102 BSS 3.2: Francisco Franco muy adversa. Posteriormente, el 23 de liquidacin del material que que-
en ENASA en 1949.
Esta nueva versin fue preparada en Wifredo Ricart de octubre de aquel mismo ao, se daba del Z-102. Aos ms tarde, este
Experiencias en septiembre de 1954 presentando el instal en la barqueta de Celso Fer- motor emblemtico fue localizado en
con destino a la segunda versin del Camin Diesel junto a nndez que disput el Gran Premio un rincn de un almacn de la fbri-
otras personalidades
Bisiluro, muy mejorado en su perfil de la empresa. Pea Rhin en el circuito de Pedralbes. ca madrilea, gracias a las gestiones
aerodinmico y de peso en relacin al del Centro Histrico Pegaso en 1983,
primer prototipo. Al motor aspirado El fin de unos siendo restaurado posteriormente por
de 3,2 litros, se le instal un primer aos inolvidables dicho CHP y pasando a formar parte
compresor de baja presin Marshall Con la anulacin de los programas de la coleccin de motores histricos
tipo K 300 en su parte frontal, que in- de desarrollo del Z-102 en Barcelona de Hispano-Suiza y Pegaso instalado
troduca la mezcla a un segundo com- en 1955 y el consiguiente traslado de en la Fbrica de ENASA. Actualmente
presor tambin tipo Roots fabricado todo el material a la fbrica de Ma- est montado en el reconstruido Spi-
por ENASA instalado en el centro de drid, posiblemente el potentsimo der Pedralbes que particip en el Pre-
la V considerado de alta presin que motor descrito en ltimo lugar tam- mio Penya Rhin de 1954.
alimentaba los cilindros. El equipo
de carburacin lo constitua un car-
PROTAGONISTAS.
burador Weber doble 48 DOM y el De izquierda a
combustible estaba compuesto por derecha: Herr
un 80 % de alcohol metlico, 10 % de Weiler de Bosch,
Josep Casalta de
benzol y 10 % de gasolina de 100 oc- Experiencias, Joan
tanos (aviacin). En el banco de ensa- Pl de Proyectos y
yos, su funcionamiento fue correcto el representante de
Bosch en Espaa. En
y su potencia mxima registrada de el extremo, el ltimo
360 CV a 6.000 rpm. El Bisiluro, equi- motor de la serie
pado con l, realiz una nueva tentati- Z-102 3.2 tipo BSS
(2 compresores)
va de rcord (frustrada) en Jabecke, el durante unas
6 de octubre, superando los 251 km/h pruebas en el banco.

69
Como
SEAT 131 2000 CLX

un
seor
El ao 2016 tocaba a su fin y me lo
haba pasado conduciendo berlinas
modernas, recin llegadas al mercado.
Cuando surgi la posibilidad de probar
el 131 2000 CLX ni me lo pens,
necesitaba desintoxicarme de tanta
modernez y volver a sentir lo que era
una berlina de toda la vida.
IVN VICARIO MARTN
JESS MARA IZQUIERDO

70
V
aya por delante que no
tengo nada en contra
de los coches moder-
nos, pero s es verdad
que han iniciado una
competicin por ser los ms tecnolgi-
cos del mercado, los que ms botones
tienen en el salpicadero, los que ms
cosas hacen por ti... Aunque me temo
que lo peor no es eso, lo que menos
me convence es ese afn por ser los
ms rpidos en toda circunstancia, lo
que acaba penalizando el confort. Ade-
ms, y segn en qu circunstancias,
cuando buscan ofrecer esa comodidad,
lo hacen a base de penalizar cualquier
sensacin de conduccin.
Como deca mi aorado Julio de
Santiago, y cito textualmente, toda
esta parrafada, me sirve para introducir
a nuestro invitado. Perdn por el ho-
menaje, pero estamos en el nmero
de aniversario. El caso es que termi-
namos la sesin de fotos de los SEAT
127 en la Nave A122 de SEAT, y nos

Da gusto el
interior, aqu
entiendes lo que
ves, as de simple
quedaban tres horas para coger el
vuelo de regreso a Madrid. Bast un
vistazo por encima para elegir a mi
vctima, as que abusando de la con-
fianza, le ped a Isidre una ltima hora
fuera de programa, que todo hay que
decirlo, acept encantado.

Nuestro invitado
Con menos de 88.000 kilmetros
en el marcador, este 131 2000 CLX
Supermirafiori est en inmejorables
condiciones. Se trata de una unidad
incorporada con posterioridad a la co-
leccin de SEAT, no de las que fueron
guardndose en su momento, y data
de 1981. Los 131 CLX, tanto la versin
inicial 1800, como especialmente este
2000, estaban consideradas las berli-
nas deportivas del momento, lo que
aade un plus de gracia a la prueba.
En el caso concreto del 2000 CLX,
la mecnica de 1.919 cm3 est claro
que la denominacin 2000 es optimis-
ta con doble rbol de levas en cu-

71
SEAT 131 CLX 2000
MOTOR
Disposicin delantero longitudinal
cilinDraDa 1.919,7cm3
cilinDros 4 en lnea
Dimetro x
carrera84 x 86,6 mm
VAlORAciN potencia/109 CV-80,22 KW/
Imagen 7 rgimen5.800 rpm
Acabados 8 par/regimen 16 mkg/3.500 rpm
Puesto de conduccin 9 alimentacin carburador
Habitabilidad 8 compresin 8,9:1
Maletero 7 Distribucindoble rbol
de levas en culata
Motor 8 combustible gasolina
Prestaciones 7
Recuperacin 7 TRANSMiSiN
Direccin 7 traccin trasera
Frenos 7 caja De manual 5 velocidades
Estabilidad 8 cambios + m.a.
embrague monodisco en seco
Consumo 7
relaciones 1 2 3 4 5
De cambio 3,66:1 2,10:1 1,36:1 1:1 0,88:1
rel. Final 3,526:1
lata rinde unos buenos 114 CV a 5.800 gusta ms el 124 Sport 1800 que el como en casa.
Dos cmodos chASiS
vueltas, muy por encima de las cifras 1600. Con eso est todo dicho. tipo monocasco autoportante
butacones son la
iniciales que ofrecan los primeros 131. mejor pista para carrocera berlina 4 puertas (5 plazas)
Aunque no alcanza los 180 km/h del Saln rodante entender que suspensin
Delantera
independiente McPherson,
barra estabilizadora
2000TC, llega a unos respetables 175 En el interior nos esperan dos cmo- estamos ante una
berlina de nivel. Es suspensin eje rgido, muelles
km/h, nada mal vistas las cualidades dos butacones. De los de verdad, de un gran tragamillas. trasera helicoidales
Direccin cremallera
aerodinmicas del modelo. En ocasio- los que se estilaban en los aos 70 y 80 Frenos discos (del.), tambores
nes no somos conscientes del salto en en las berlinas. Te sientas como en un (tras.), con servofreno
el tiempo que el automvil ha dado en sof, literalmente, aunque a la hora cONSuMO
ese sentido, que adems ha ayudado a de la verdad, no sujeten demasiado el promeDio n.d.
mejorar aspectos como el consumo. cuerpo en zonas con curvas. Se agra- MEDiDAS
Tanto el precioso color cobre, como dece la sencillez del habitculo, por long./anch./alt. 4.231/1.651/1.405 mm
Vas/Dist. 1.376-1.319/
las llantas Cromodora, redondean comparacin con el despliegue de los entre ejes 2.490 mm
una esttica que, al que esto escribe, coches modernos. Aqu entiendes lo atractiVo. peso 1.070 kg
Para el que esto meDiDa
le encanta. Para m, es la ms bonitas que ves, as de simple. escribe, la generacin llanta 6J x 13
de todas cuantas luci el 131, aunque Frente a nosotros, en tres espacios ms atractiva del meDiDa
seguro que ms de uno los preferir separados claramente, toda la reloje- 131. El color cobre, neumticos 185/70 13
combinado con las capaciDaD
con doble ptica o con el monofaro ra. A la izquierda, el velocmetro y a llantas Cromodora, le Del Depsito 50 litros
original. El raro soy yo, lo s, a m me la derecha el cuentavueltas. El espacio sienta de maravilla. maletero n.d.
pRESTAciONES OficiAlES
0 a 100 km/h n.d.
Vel. mxima 175 km/h
rel. peso/
potencia 9,81 kg/CV

SeAT 131 CLX 2000 Lo mejor Confort de marcha Motor Relativamente raro Lo peor Sin pedigr Algunos repuestos

72
1

EL SEAT 131 EN 3 CLAVES


BERLINA DE REPRESENTACIN.
Tras la desaparicin del 131, SEAT
tuvo que esperar hasta la llegada
del Exeo para volver a disponer de
una berlina de similar calibre en su
catlogo.

2
COCHE DEL AO. Nuestro
invitado recibi este premio en
1975, buena muestra de la gran
aceptacin que tuvo, en especial
por el porte y la distincin que
trasladan sus lneas. Pura elegancia
pese a lo cuadrado de sus lneas, o
precisamente por ello.

3
central incluye las lecturas del afora- retrovisores, ubicada tras la palanca de MECNICAS. A lo largo de sus diez
dor, la temperatura de aceite y un re- cambios, es peculiar por lo menos. aos de vida, con tres generaciones
loj horario. La palanca de cambios de Antes de ponernos en marcha, distintas, nuestro invitado cont
LEGIBILIDAD. con nada menos que ocho motores
plstico y con un fuelle generoso es El cuadro sencillo y echamos un vistazo al sof poste- diferentes, seis de gasolina y
toda una presencia, aunque lo que ms de fcil lectura con rior, que casi invita a tirarse a lo lar- tambin dos de gasleo, el ltimo ya
toda la informacin con unas mejores prestaciones.
llama la atencin es la apertura corre- precisa. El motor, go si te coge en la hora de despus
diza de la guantera. Personalmente sin llegar a ser muy de comer. El espacio es suficiente
me parece una idea de bombero, pese deportivo, se muestra para tres adultos de talla media (1,75
alegre y capaz,
a que te arranque una sonrisa al verla. digno de la esttica m), aunque quien se ubique en la
Tambin la regulacin de los espejos del coche. plaza central, se ver molestado

CENTRE MDIC CERD GRAN VIA R.C.C


Ofrece
un descuento
especial a los
lectores de
COCHES CLSICOS
para la renovacin
de su carnet de
CONDUCIR.

Estamos situados a unos pasos de la jefatura Provincial de Trco de Barcelona (La Campana) y ofrecemos APARCAMIENTO GRATUITO para nuestros clientes

CENTRE MDIC CERD GRAN VIA HORARIOS


Gran Va de les Corts Catalanes, 166-168 | 08038 Barcelona DE LUNES A JUEVES de 8:00h a 17:00h
Tel.: 934 323 288 | FGC Magoria - La Campana
E-mail: cgvrc2016@gmail.com - quimbell@telefonica.net
CGV CENTRE MDIC
CERD Gran Via R.C.C. NO CERRAMOS AL MEDIODA
VIERNES de 8:00h a 14:00h
73
1 2 3

por el tnel de transmisin. En caso algn momento en mi niez me DETALLES. dej con ganas de hacer un viaje largo
de viajar cinco ocupantes, lo que se sub a uno de estos coches y qued 1. Los asientos para paladearlo ms tranquilamente.
son cmodos,
nos quedar corto ser el maletero, prendado de l. El recuerdo no ha pero apenas En cualquier caso, en nuestra pe-
aunque tambin antes las maletas permanecido en mi memoria, pero sujetan el cuerpo. quea prueba, s me qued claro que
era ms pequeas. Si pensamos que s las sensaciones. 2. El gato se ubica el 131 es una berlina de primersimo
en el maletero
estamos ante un automvil de 4,231 Arrancamos el paseo con el 131 y totalmente a la nivel en la que viajar con clase. Rodea-
metros, veremos que el espacio est nos llaman la atencin dos detalles: el vista. do de SEAT 127/Fura, Renault 5, VW
ms que aprovechado. Pensemos perfecto manejo del cambio y lo jun- 3. Cctel de Golf y dems, la presencia que trans-
denominaciones:
que un Ford Mondeo 4 puertas ac- tos que estn los pedales de acelera- es un 131 mita un automvil como este era,
tual mide 4.871 mm. dor y freno, quiz pensando en hacer 2000 CLX efectivamente, de otra categora.
punta-tacn, algo que en esta versin Supermirafiori. An son poco apreciados por los
A los mandos no procede, eso lo dejamos para los aficionados, as que sus precios no lle-
Llega la hora conducir el SEAT 131 desarrollos de Abarth sobre los Fiat. gan a superar los 5.000 euros, y eso en
2000 CLX, algo que realmente me No es una bomba, pero s deja claro estas versiones superiores. Adems,
PARA
apeteca. Estoy seguro de que en desde el principio que est preparado SABER mS son coches que no han llevado una
para hacer cruceros a una media gene- Revistas mala vida, por lo que dar con un buen
GUA DEL COmPRADOR rosa. Transmite una gran sensacin de COCHES ejemplar es relativamente sencillo.
Ao DE aplomo en todo momento, trasladn- CLSICOS n.os 40, Creme si te digo que no te arrepenti-
PRESEnTAcin 1974 51, 125 y 140
AoS DE 1975-1983 donos confort a raudales. Tiene un an- Clsicos rs, que no todo en esta vida es correr,
PRoDUccin (vendido hasta el 84) dar rotundo, como todo en el 131 y, si Populares n.os 4 a veces hay que disfrutar del trayecto,
UniDADES
no enamora por su deportividad, s nos y 25 hay que viajar como un seor.
PRoDUciDAS 413.000
coTizAcionES Hasta 5.000 euros
TEnDEnciA Se mantiene
PUnToS Disponibilidad
fUERTES de recambios
PUnToS
DBiLES Precio
DificULTAD DE
ADqUiSicin* 6/10
DificULTAD DE
conSERvAcin 3/10
MAnTEniMiEnTo Sin mantenimiento
ESPEcfico especfico
* Mayor puntuacin indica ms dificultad

PRUEBA.
Una vez a los
mandos, destaca
por su aplomo.
Est pensado para
cmodos cruceros a
buena media.

74
CONSIGUE TU ENTRADA
ANTICIPADA A PRECIO
REDUCIDO (3) A TRAVS DE
LA TAQUILLA VIRTUAL DE IFA

ANTIC AUTO ALICANTE// 13 SALN PABELLN II


INTERNACIONAL DE AUTOMVILES, Sbado de 10:00 a 20:30h.
MOTOCICLETAS Y RECAMBIO ANTIGUO Domingo de 10:00 a 19:00h.
Y CLSICO
Deporte

Rally de Monte-Carlo Histrico

El podio
se resiste
En cada edicin del Monte-Carlo Histrico se confirma que ms que un rallye es una aventura,
partiendo ya de que con 350 inscritos, con salida cada minuto, en un mismo tramo hay un
decalaje de casi 6 horas, con lo que las condiciones de los tramos no tienen nada que ver del
primero al ltimo. En esta edicin, se produjo la vuelta de Salvador Caellas al Monte para
celebrar los 40 aos del podio de la marca en 1977.
GUILLERMO VELASCO

76
T
ambin nos estamos
dando cuenta que los
equipos punteros ha-
cen una inversin im-
portante en asistencias,
intendencia, ruedas, entrenamientos,
etctera, con lo que los autnticos
amantes del Monte, habituales desde
los inicios, van perdiendo la aficin.
Todo esto nos lo cuenta uno de los
pioneros espaoles en esta prueba,
nuestro buen amigo y compaero de
muchas carreras Juan Breda.

Enlace complicado
El rallye empieza con el enlace, que
como cada ao, es muy duro y largo, ENTRE LOS mo de la jornada, por la carretera que 6 o 7 km con nieve y hielo puro y
este ao con mucha nieve para pasar MEJORES. ya el da anterior se haba hecho y que duro, nuestro planteamiento fue no
Un ao ms, el
los Pirineos durante muchos kilme- tndem Breda-Surez nuevamente se tendra que repetir, al arriesgar, puesto que los 20.000 pun-
tros, luego pasamos a una intensa llu- hizo un rallye de bajar de Valence. En el tramo 2, ya en tos ya nos haban lastrado el rallye.
via que nos acompa durante gran primer nivel, lastrados la salida, nos avisan que hay mucho Pasamos el 4 tramo seco, hacindolo
por la mala suerte. El
parte de la noche, para al amanecer, Lancia Fulvia 16000 hielo en el alto del Coll de Carobin y bien y cuando vamos hacia el 5 nos
y poco antes de comenzar el primer HF respondi a la unos 400 o 500 metros despus, debi- enteramos de que haban anulado el
tramo, cambiar a mejor. En el primer perfeccin.
tramo ya hubo diferencias entre lo que
se crea haber hecho y los resultados
PRIMEROS
ESPAOLES.
Al final tienes la sensacin de que, un
oficiales, siendo bastante generalizada El SEAT 127 de
Hernndez y Alsina ao ms, has tirado el rallye por la borda,
esta impresin. Llegamos a Mnaco y fue el primer
a descansar, despus de una breve cena. clasificado espaol.
Acab en la posicin
20.000 puntos y adis clasificacin
Al da siguiente tocaba madrugar.
18. A la derecha, la
Segundo da: madrugn y paliza de pareja Rigat-Gispert do a un accidente, nos toc a unos 20 tramo 2, a partir del accidente. Eso
kilmetros para llegar al primer tra- con el BMW 1602. o 25 coches estar parados un largo pe- nos anim mucho y as comenzamos
riodo de tiempo, al final tienes la sen- el 5 tramo, pero ya en la salida, vimos
sacin de que, un ao ms, has tirado que el coche que nos preceda iba sin
el rallye por la borda, 20.000 puntos y clavos y pensamos que lo alcanzara-
la clasificacin al traste. mos antes del final, pero al poco de
Entramos en el tercer tramo, To- empezar el Coll de lEcharanson ya lo
hard Sisteron, sabiendo que tenamos habamos cogido, sin poder pasar-

77
le hasta pasado el alto. Nueva decep- sucias debido al paso de los coches. hasta el tramo de lEcharanson lo ha-
NIEVE!
cin al ver los tiempos, pues cuatro As llegamos a Valence. A la izquierda, el cemos de noche y, justo al comenzar,
picadas nos haban cazado al ir tras l. do Cosn-Martnez, empieza a clarear. El tramo en s es
As llegbamos a Valence entre con- 4 da sobre esta lneas,
De Dueas y
el mismo del domingo, pero en senti-
tentos y cabreados. El madrugn es de miedo, a las 4:15 Fernndez y debajo, do contrario. La dificultad es menor,
horas toca levantarse. Todo el enlace Caellas y Ferrater. puesto que al paso de todos los co-
De todo
El tercer da, etapa Valence-Valence,
el primer tramo era muy largo con
zonas complicadas por suciedad en
el suelo de barro y hojas mezclada
con zonas secas y fciles. Pasamos
al tramo 7, la Burzet, donde haba
nevado y mucho los das anteriores,
pero tras el paso de los quitanieves
apenas haba nada, salvo en la zona
plana llegando a Lacham Rhapael y
despus del pueblo en zonas concre-
tas curiosamente donde ms pbli-
co haba, solo los 4 o 5 km iniciales
de bajada, pero muy fcil de pasar;
luego comprobamos que tampoco
haba cronometraje. Los dos tramos
que restaban para terminar el da es-
taban secos, pero en zonas muy, muy

LOS ESPAOLES EN EL RALLY DE MONTE-CARLO HISTRICO


Pos. N. Piloto Copiloto Clsico
18 286 Francisco Hernndez Eloi Alsina SEAT 127
27 30 Rafael Fernndez Cosn Julen Martnez-Huarte Lancia Fulvia HF 1.6
30 26 Vctor Sagi Vctor Sagi Jr. Porsche 911 S 2.0
32 108 Giovanni Breda Secundino Surez Lancia Fulvia 1600 HF
65 294 Alain Alczar Manuel Alczar Mercedes-Benz 220 S
70 167 Teresa Armadans Anna Vives Volkswagen Golf GTI
72 18 Salvador Caellas Daniel Ferrater SEAT 124 Especial 1800
79 38 Fernando Gmez Blanco Juan Collin SEAT 1430-1600
101 111 Felipe Rigat Sebasti Gispert BMW 1602
206 102 Guillermo de Dueas Norberto Fernndez Lancia Beta Montecarlo
GANADORAS. 209 142 Pablo Benito Jaime Racionero SEAT 124 Coup
Tere Armadans 216 234 Bernard Queyroix (Fra) Vicente Tur Mari Morris Mini Cooper S
y Anna Vives se 265 326 Ramn Espinet Jordi Mestre MG A
impusieron en
categora Ladies. 267 307 Fernando Zapatero Ernesto Hernndez SEAT 128 Coup

78
Jaguar MKII 3.8 61 45.000 Ford Fiesta Rallye car 6.800
ches el domingo se haba hecho una PERIODISTAS.
rodera en la casi totalidad del tramo, Dos pesos pesados
en esto de juntar
por lo cual afinando un poco se haca letras, Fernando
bastante bien. Llegamos as a los tra- Gmez Blanco y Juan
mos 11 y 12, que estaban secos y sin Collin, compartieron
el 1430-1600 del
problemas, para a continuacin aco- equipo SEAT Coches
meter el largusimo enlace otra vez a Histricos.
Mnaco para atacar tras un descanso
la ltima noche...
Mercedes 450 SLC 73 11.000 Porsche 924 82 6.500
La noche del Turini
En el tramo 13, el primero de la no-
che, nos espera la sorpresa de la niebla
y efectivamente, en los 4 o 5 primeros
km hace acto de presencia, pero ata-
cando duro, conseguimos unas pica-
das bajas; aunque el difcil ascenso a
la Cabennet hace que tengamos que ASISTENCIA.
forzar mucho y, an con todo, vamos Gran despliegue Jaguar XJ Sport 95 7.000 Jaguar XK 140 DCH 55 128.000
con un ligero retraso al forzar en una de SEAT para
dar servicio a los
curva de izquierdas donde poco falta tres coches que
para salirnos y as aumentamos el re- desplazaron. Aqu,
traso. No queda ms remedio que se- con el 1430-1600
anteriormente citado.
guir atacando para recortar distancias, La imagen es pura
y al final, en otra curva de izquier- esencia de los rallies.

Porsche 356B Competicin 95.000 Mercedes 190SL 68 115.000

Bentley Arnage ao 2000 Consultar Ferrari 575 Maranello 110.000

Custodia y mantenimiento de coches clsicos


y de coleccin. Tenga listo siempre su coche
C/ Costa Rica, 12-14 28016 MADRID
TEL.: (+34) 91 343 03 53 - FAX: (+34) 91 345 60 81
www.amazonsport.com 79
da, nos fuimos fuera, no daamos el oles han protagonizado una actua- un SEAT 124 1800 Grupo 4. Ms all
coche para nada, pero el dar marcha cin notable, si bien el podio sigue de la posicin, 71, el propio Caellas
atrs y volver a empezar hace que nos resistindose. No para todos, puesto declaraba despus del rallye que es-
retrasemos, justo en el espacio hasta que Teresa Armadans y Anna Vives taba emocionado por todo el cario
el alto haba tres picadas consecuti- consiguieron imponerse en la catego- que haba recibido de la gente. Recor-
vas y otra vez mala suerte. El resto ra de damas. En total, participaron demos que en 1977 SEAT obtuvo un
del tramo patinaba mucho y haba 13 equipos espaoles y el copiloto histrico tercer puesto en manos de
que ir con cuidado. El ltimo tramo, Vicente Tur Mari, acabando como EN ACCIN. Antonio Zanini, secundado con la 4
el Turini, sin historia. Tuvieron que mejores clasificados Francisco Her- Felipe Rigat y Ti posicin del propio Caellas. SEAT
Gispert luchando en
acortarlo por obras y no hubo ms nndez y Eloi Alsina con un SEAT la nieve. Se quedaron Coches Histricos desplaz un tercer
complicaciones, estaba seco con algu- 127, encuadrados en el equipo SEAT a un puesto de coche, un SEAT 1430-1600, en manos
na humedad despus del alto. Coches Histricos. Una de las atrac- meterse entre los de los periodistas Fernando Gmez
100 primeros. A
ciones fue sin duda la vuelta de Sal- la izquierda, otra Blanco y Juan Collin que acab en la
Los espaoles vador Caellas y su copiloto Daniel imagen de los 79 posicin. Los ganadores absolu-
As nos cuenta Juan Breda cmo dis- Ferrater al Monte, 40 aos despus primero espaoles tos fueron en esta ocasin los belgas
clasificados,
curri el Monte-Carlo Histrico, un de su cuarto puesto absoluto en el Francisco Hernndez Michel Decremer y Yannick Albert
rallye en el que de nuevo los espa- Monte-Carlo de 1977 a los mandos de y Eloi Alsina. pilotando un Opel Ascona 2000.

El MontE-Carlo dE rafaEl fErnndEz Cosn


Ya han transcurrido unos das hemos disfrutado de pocos tramos cada vez en ms completo y preciso, consideramos especialmente
desde nuestro regreso del XX con nieve y que ha contribuido a ms que suficiente para los que no relojeros. Me quedo en el recuerdo
Rally de Monte-Carlo Histrico que todo fuera muy ajustado en podemos desplazarnos a medir y con la magnfica Etapa Comn 1 que
y podemos hacer balance de la clasificacin. Quiero destacar la entrenar el rally por nuestra cuenta. realizamos por la regin del Ardeche,
nuestra participacin. En esta creciente profesionalidad de los Desde el punto de vista competitivo, siempre en los primeros lugares y
ocasin, hemos tomado la salida equipos que, ao tras ao, vienen estamos muy satisfechos con el rally haciendo scratch en el ZR7, el mtico
desde Barcelona al no estar a disputar el Rallye de Monte- que hemos realizado mi inseparable tramo de Burzet. Compartamos
disponibles nuestras ciudades de Carlo Histrico. Las estructuras de amigo y grandsimo copiloto Julen equipo con Guillermo de Dueas y
salida preferidas, Turn o Mnaco. asistencia, medios tcnicos, equipos Martnez-Huarte y yo. Hemos mi hermano Tito. Todo ha salido
Valoramos positivamente el de ouvreurs, especializaciones de los estado disputando entrar en el Top fenomenal y hemos disfrutado de un
cambio de ubicacin del pdium neumticos, etctera van tomando 10 hasta el final del rallye. Una vez gran equipo de asistencia, algo que
de salida desde la Plaza de la un nivel digno del Mundial de Rallies. ms, la Noche del Turini ha sido cruel te aporta mucha tranquilidad para
Catedral de la Ciudad Condal hacia A ello se suma un cronometraje con nosotros y nos encontramos afrontar las duras etapas del rallye.
el Puerto Olmpico. Se pierde en por GPS que cada vez incorpora un tramo de niebla, que perjudic Nuestro Lancia Fulvia 1.6 HF ha
majestuosidad del entorno, pero ms controles secretos a la prueba. desigualmente a toda la caravana funcionado a la perfeccin. Me sigo
se gana en facilidades logsticas. Hemos llegado a tener 23 controles del rallye, y nos hizo retroceder desde reafirmando que un vehculo ligero,
Nos enfrentamos a una tediosa en un tramo, cosa antes impensable la 11 a la 27 posicin. Aun as, una traccin delantera y con la potencia
etapa de concentracin, con la nica en el Monte-Carlo de regularidad. La magnfica posicin para nuestros necesaria es ideal para encarar con
distraccin de una copiosa nevada en nica nota negativa, desde nuestro objetivos. Hubiramos preferido una garantas de xito este rallye, para los
el paso de Espaa a Francia a travs punto de vista, es que hemos edicin con ms nieve y dificultades que no somos pilotos nrdicos. Si me
de Puigcerd, y llegamos a Mnaco retrocedido hacia un cronometraje en que las penalizaciones hubieran apellidara Cosinen a lo mejor opinara
con la esperanza de participar en al segundo en lugar de a la dcima, sido mayores y el rallye no hubiera distinto... Hemos vuelto convencidos
una edicin abundante en nieve como en anteriores ediciones. sido tan ajustado. Casualmente de que tenemos tomada la medida
como se encontraron los pilotos Seguimos con las discrepancias de hemos ascendido en la clasificacin al rallye y esperamos confirmarlo
del WRC. Pero nos hemos vuelto a medida con la organizacin, aunque precisamente en los tramos con una buena posicin en futuras
encontrar con una edicin en la que el rutmetro del que disponemos ms complicados, cuando nos participaciones.

80
Rallies & Concentraciones
AsociAcin EspAolA dE clAsicos dEportivos

Primera excursin
JUAN JORDANO

O
nce de la maana del sbado Guerra Civil, o la auto-ametralladora
4 de febrero, 25 coches Bilbao que us la Guardia de Asalto
clsicos y 45 ocupantes durante de la Repblica, sin dejar
acuden a la puerta del Parque de mencionar los impresionantes
y Centro de Mantenimiento de vehculos blindados actuales que
Vehculos de Rueda N1 de pueden verse en los talleres, como
Torrejn de Ardoz. El objetivo, los espaoles URO y los IVECO.
visitar el Museo de Vehculos del Una visita que se disfrut y que
Parque, un departamento militar fue posible gracias a la amabilidad
que rene, conserva y custodia de los militares responsables del recinto. Todos en los coches
algunas joyas histricas militares de nuevo, direccin al prximo
y civiles sumamente interesantes. destino, Loeches, para visitar el
Impresiona el coche en que fue Panten de la Casa Ducal de Alba,
asesinado el Almirante Carrero en el Monasterio de la Inmaculada
Blanco el 20 de diciembre de Concepcin. Los coches quedaron
1973. No te deja indiferente el lucidos aparcados en la Plaza de
impecable Mercedes blindado la Duquesa de Alba por gentileza
que utiliz el General Franco, as del Ayuntamiento. Mientras tanto,
como el camin Pegaso 3050 que gracias a la seora Francisca
transport su cadver al Valle de los custodia del Panten, pudimos
Cados. Todos ellos se encuentran visitar donde yace desde el hombre
mezclados con vehculos civiles de ms poderoso de la Espaa de su
la poca que tuvieron uso militar, tiempo, D. Gaspar de Guzmn,
como los SEAT 600, 1400 B y el Conde-Duque de Olivares. A
proyecto del 131 impulsado por los coches de nuevo y bajo la
paneles solares. Pero el museo persistente lluvia para almorzar en
destaca por sus vehculos militares, la Quinta de Vellilla de San Antonio.
como el camin Henschel que Bonito lugar, grandsimo almuerzo y
utilizaba la Legin Cndor en la mejor ambiente.

ActividAdEs pdM

Track day en el circuiTo de albaceTe


S
iguiendo el calendario 2017, llegando a conocer las reacciones que aadir que el club siempre circuito totalmente privado y
PDM arranc el ao con de sus monturas dentro de un aporta todo tipo de detalles, un restringido a los asistentes con
su primera actividad en el marco de seguridad como es un buen catering, equipo tcnico y el fin de velar por la privacidad
circuito de velocidad de Albacete. circuito. El abanico de asistentes azafatas a la disposicin de los de los inscritos. Todo esto, unido
La filosofa de PDM es realizar fue muy variado, desde Boxster, asistentes, box adaptado para a la voluntad de los asistentes
eventos para la convivencia entre 968, 964, 996, 997, hasta hacer la estancia mas cmoda de pasarlo bien fue el tndem
los miembros y disfrutar de una 991 GTS, GT4, y GT3 en sus durante la jornada, produccin perfecto de un da para el
conduccin tranquila y relajada, diferentes versiones. A esto hay de video y fotografa, acceso al recuerdo.

82
I Gran Homenaje a la FIGura de anGlada

cIta con la hIstoRIa


VICENTE SEVILLANO GUERRERO

E
l pasado domingo 29
de enero se realiz en la
localidad gaditana del
Puerto de Santa Mara, el I Gran
Homenaje a la figura D. Francisco
Anglada Gallardo, fabricante de
automviles y bicicletas, pionero
en la industria del automvil
del Motor de D. Manuel Vaca modernas del Club Los Tronco
en Espaa. Este evento fue
Abelenda. En el mismo, estuvieron Motos y por otro lado, el Club de
organizado por el Club Temtico
presentes familiares de Anglada, Clsicos Escape Libre. Todo ello
nietos y bisnietos, as como con motivo de la conmemoracin
el Alcalde de la mencionada del centenario de su fallecimiento.
localidad. Este emotivo tributo Uno de los atractivos de esta
consisti en primer lugar en exposicin fueron los camiones,
una exposicin y posteriormente llegados de diferentes puntos de
un pasacalles de automviles, la geografa espaola. El homenaje
motocicletas y camiones de poca culmin, con una Conferencia
por diversas calles de la localidad. sobre la vida e historia de
Tambin se quisieron sumar Anglada, llevada a cabo por D.
a esta iniciativa motocicletas Manuel Vaca Abelenda.

en madrIGal de las altas torres

VI Rallye de RadIo espacIo


DANIEL DOMNGUEZ

U
na vez ms el rallye parti
de la emisora de Radio
Espacio, situada en la calle
camino de Moriscos del pueblo de
Cabrerizos (Salamanca). A la cita
no faltaron grandes marcas como
Rolls-Royce, BMW, Jaguar, Lancia
o Mercedes-Benz, adems de
nuestros vehculos nacionales SEAT,
Renault, Citron, Opel, Ford... Se
dio la salida a las 9:30 horas para
finalizar doce horas ms tarde en
la plaza Mayor de Cabrerizos. Una la Corporacin del Ayuntamiento
vez puestos los motores en marcha, de Madrigal concediera la llave
la alcaldesa de Cabrerizos Lourdes de la ciudad al director de Radio
Villoria dio la salida y, acompaada Espacio y organizador del rallye.
del presidente del Automvil Club Acto seguido terminaron de visitar y los participantes. Los primeros,
de Salamanca Julin Moreno y su el Real Hospital de la Santsima disfrutaban del recibimiento
seora, se dispusieron a rodar en un Concepcin para volver con regocijo de las gentes de Cabrerizos; los
precioso BMW 326 descapotable a las monturas y rodar por ese segundos, aparcados aguardaban
de 1932 para formar un equipo hermoso e histrico pueblo que rodeados de la gozosa algaraba del
ms y disfrutar como el resto de tambin custodia los restos de Fray pueblo. Entonces los participantes
participantes. (vila), donde su alcaldesa Ana Luis de Len. recibieron el ttulo honorfico de
Iniciado el Rallye, los participantes Zurdo esperaba para ensearles la manos de la alcaldesa del pueblo,
pusieron rumbo al castillo de villa junto a un par de maravillosas Vuelta a la carretera que daba fe del excelente rallye
la Mota (Medina del Campo, guas. All pasearon por el Palacio Los participantes volvieron a los vivido. Para terminar, el ttulo y
Valladolid) para visitar el asombroso de Don Juan II y sus mgicos vehculos para deshacer la misma el escudo de Cabrerizos, donde
yacimiento de la edad de hierro. rincones para recrearse en su ruta que que haban disfrutado en comenz y termin el rallye, fue
Despus salieron direccin San magnfico claustro y llegar a la un da lleno de luz y horizontes entregado a cada uno de los pilotos
Vicente del Palacio, lugar destinado habitacin donde vio la luz Isabel la castellanos, ahora con la magia de y copilotos por la Alcaldesa. Era
a dejar descansar a las veteranas Catlica. la estrellada noche cayendo rumbo la hora de la despedida de un da
monturas mientras disfrutaban del Despus se parti con destino al a la plaza Mayor de Cabrerizos. inolvidable donde rein la historia
almuerzo. Tras esta ciudad, llegaron Hospital de la Pursima Concepcin, All, el bullicio y la iluminacin del mezclada con la hospitalidad y la
a Madrigal de las Altas Torres lugar de honor elegido para que pueblo se reflejaban en los coches camaradera.

83
Rallies & Concentraciones
Trobada Social del clSSic MoTor club del bageS

xito de participacin
JUANMA MURADAY PEDRO MARTNEZ

U
nos 110 coches asistieron a magnfica para disfrutar de muchos
la Trobada Social 2017 del ejemplares preciosos, desde
Clssic Motor Club del Bages Ferrari hasta Citron pasando por
el pasado 28 de enero, con la que Porsche, Renault, Lancia, Opel,
el club da inicio a la temporada MG, Seat, Mercedes, Ford, Jaguar...
de eventos. Los socios y un Antes de la ruta prevista, la sala
acompaante tenan la inscripcin, de actos de Cal Gallifa acogi el
la ruta y el almuerzo gratuito, pero desayuno de hermandad de los
es que adems estaba abierto 225 participantes. A continuacin,
a todo el mundo por un precio 50 kilmetros para disfrutar
simblico. Slo haba un requisito tranquilamente del camino en
imprescindible, y es muy claro, grupo, y de vuelta, entrega de
presentarse con un coche de ms adhesivo conmemorativo y a comer,
de 25 aos. porque los que quisieron alargar
Sant Joan de Vilatorrada, junto a la matinal, unas 90 personas,
Manresa, fue el centro neurlgico disfrutaron de un buen final de
del encuentro en su espacio fiesta en la misma poblacin de
multifuncional Cal Gallifa. Los Sant Joan de Vilatorrada. As
amantes de los vehculos clsicos quedaba inaugurada la temporada
tenan all una oportunidad del Clssic Motor Club del Bages.

auToMvil club de SalaManca

xix edicin del da del Guardia urbano


DANIEL DOMNGUEZ
las monjas pertenecientes a que engrandece la imagen del
las Hermanitas de los Pobre, el Seor Agente, custodiando su
camin parta con destinado a las variado muestrario de regalos,
personas ms desfavorecas. Todos una despensa con todo tipo
participaron orgullosos de la gran de variedades: dulces, turrones,
fiesta solidaria del motor. Hubo vinos, coac, cajas de refrescos
muchas joyas rodantes presentes: y de cerveza quizs, tambin
Jaguar, Bugatti, Daimler, Aston regalos para los hijos y familias del
Martin, Lancia, BMW, Cadillac, Seor Agente de la Circulacin. La
contrastaron con vehculos de organizacin quiere agradecer la
marcas que nunca pueden faltar, colaboracin de firmas que apoyan
porque son parte de nuestra este proyecto solidario ao a ao,
historia nacional: SEAT, Renault, como son los distintos clubes del
Citron, Peugeot, Ford, Simca... automvil de Salamanca, El Museo
Una mezcla rica en recuerdos Historia del Automvil, El Corte

E
l Automvil Club de Salamanca llenado su caja de alimentos que han forjado un pasado, ahora Ingls y la empresa salamantina
volvi a organizar un ao ms imperecederos, principalmente nostlgico, que recorre a varias Sucesores de Moreno. Y siempre
esta gran fiesta solidaria del de primera necesidad, amn generaciones de innegables es deseable que no falten a esta
motor, reuniendo 150 automviles. de dulces, licores, y productos melanclicos... Haciendo historia y solidaria cita, que siempre estar
En el Arco principal de entrada a navideos. Una vez repleta la volviendo a ese pasado nostlgico; apoyada por la Concejala de
la Plaza Mayor, un ao ms, como caja del Pegaso, custodiada por aparece en escena el recuerdo Cultura y la Polica Municipal.
en tiempos pasados, uno de los
guardias municipales, ataviado
con el evocador traje y abrigo largo
azulado, con su casco blanco al
igual que las puetas, cinturones y
tirantes, saludaba reverentemente
a cada uno de los participantes.
A medida que los automviles
iban llegado, aparcaban en la
Plaza Mayor, ysus participantes
cogiendo su aguinaldo se dirigan
al Pegaso Comet(aparcado al
lado del Seor Agente) para ir

84
XVII ClsICa de len

Igualdad hasta el fInal


E
l Crculo del Motor Leons entorno y paisaje de postal que ha
ha celebrado la XVII Clsica dejado un muy buen sabor de boca
de Len, una prueba de a los distintos participantes.
regularidad para clsicos que La primera seccin comenz de
discurre a lo largo de la provincia manera tranquila y ritmo suave por
leonesa. Esta edicin de 2016 ha la zona de La Sobarriba y Torio para
contado con cerca de 30 vehculos ir acercndose al valle de La Tercia.
entre los que haba preciosos Fue ah en el tramo 4 cuando
modelos de Porsche, BMW, Ford, comenzaron los contratiempos para
Audi, SEAT... que dieron un gran varios participantes al cometer
colorido y espectculo al rally. errores de navegacin. Con la
La prueba tuvo su punto de adreanalina en todo lo alto, los
comienzo y final en Valdefresno, participantes llegaron a Sosas de
muy prximo a la capital leonesa, Laciana para degustar una exquisita de tres tramos para el final los Golf, seguidos de los vallisoletanos
para recorrer 400 km por la misma cena, intercambiar sensaciones dos primeros clasificados estaban ngel Represa/Antonio Represa
provincia. El recorrido estaba y prepararse para la dura seccin empatados y con el tercero a tan con Mercedes 190 E y en tercer
dividido en dos secciones, tarde y nocturna, que prometa una solo 4 segundos. lugar los leoneses Csar Snchez/
noche con una parada intermedia bonita lucha y no defraud. Tena La clasificacin general despus de David Snchez con un precioso
para cenar. Los 16 tramos tramos ya mticos de la Clsica de 400 km y ms de 200 controles BMW 2002. Los vencedores en la
cronometrados fueron muy variados, Len llenos de curvas, subidas, intermedios qued con el primer modalidad sin instrumentos fueron
divertidos y a veces exigentes, bajadas, asfalto perfecto, pero muy puesto ocupado por Jos M. Ramn Vega/Inmaculada Alonso
con carreteras divertidas y con un complicado. A pesar de eso, a falta Reviejo/Andrs Ruiz con su VW con BMW 325.

XVII CLSICA DE LEN CLASIFICACIN FINAL


Pos. Conductor Navegante Clsico Ptos.
1 J. M. Reviejo A. Ruiz VW Golf MKII 136
2 A. Represa A. Represa Mercedes-Benz 190 140
3 J. A. Garca G. Garca BMW 2002 Ti 177
4 F. Losa I. Losa VW Golf MKII 189
5 J. L. Madrazo F. Sierra Porsche 944 252
...hasta 18 clasificados.

I MInI MeetIng espaa-gIbraltar

causa benfIca
VICENTE SEVILLANO GUERRERO

E
ntre Gibraltar y La Lnea de ms de una treintena de vehculos,
la Concepcin (Cdiz) se entre ellos numerosos Mini en
celebr el I Mini Meeting, versiones Moke, Austin Mini o Authi
un encuentro entre apasionados Mini, se pudieron admirar junto a
de la popular marca Mini y los otros clsicos como Jaguar XJS-C,
automviles clsicos. Este evento MKII y E-Type, Citron 2CV, SEAT
organizado conjuntamente por el 600, Morris Cowley, Minor 1000,
Club Mini Clsico de Extremadura TVR, Fiat X1/9...
y la Gibraltar Classic Vehicle A continuacin, se realiz la
Association, tena un carcter salida a Espaa para visitar el
benfico cuyo objetivo era colaborar puerto deportivo La Alcaidesa, en
con Asociacin de Esclerosis la localidad de La Lnea, donde se
Mltiple Campo de Gibraltar realiz una recepcin de la caravana
(ADEM-CG). acompaada nuevamente de una
El evento comenz con un exposicin a lo largo de su paseo
desayuno en el hotel Sunborn martimo. Finalmente, todos los
Yacht de Gibraltar, donde todos los participantes realizaron una ruta
automviles estuvieron expuestos. hacia el cabo de Punta Carnero,
Posteriormente, toda la caravana se en Algeciras, para poder disfrutar
desplaz a Casemate Square para de unas maravillosas vistas del
ser expuestos en esta cntrica plaza Estrecho de Gibraltar y dar por
y que los vecinos y turistas pudieran concluida esta maravillosa jornada
admirarlos y fotografiarlos. En total, de convivencia con un almuerzo.

85
Agenda

Marzo y abril 2017


La primavera se acerca, y con ella los eventos de clsicos florecen a lo largo y ancho de nuestro pas
y el resto de europa. Podremos elegir entre ferias como Epocauto Reus o el Classic Motor Festival de
Caravaca de la Cruz o rallies como el Costa Brava o concentraciones como la de de Navacerrada. Fuera
podremos elegir entre la feria de Stuttgart o la de Lisboa o el Tour Auto Optic 2017.

Retro Classics Stuttgart 2017 Lugar: Cantabria edicin de 2015 esta prueba fue ganada XI Feria Vic Slot Clsico
Organizador: Landesmesse Stuttgart GmbH Informacin adicional: Rallye puntuable por el equipo espaol Macho-Macho con Organizador: Ayuntamiento de Vic,
Fecha: 2, 3, 4 y 5 de marzo con coeficiente 5 para el Campeonato un Porsche 911 SC. Amigos del Scalextric de Osona y Amigos
Lugar: Messe Stuttgart (Stuttgart, Alemania) de Cantabria de Clsicos de Regularidad www.classicclub.com de los Clsicos de Osona.
Informacin adicional: Saln Internacional y Velocidad 2017. En esta modalidad se Fecha: 12 de marzo. Fecha a confirmar
dedicado al automvil y la motocicleta admitirn automviles con ms de 25 III Escudellada Antic por los Organizadores
clsicos. Compra-venta de vehculos, aos de antigedad. Car Club de Catalua Lugar: Vic (Barcelona)
automobilia, ropa, piezas y repuestos, www.fcta.es Organizador: Antic Car Club de Catalua Informacin adicional: Se trata de una
librera especializada, restauracin, Fecha: 11 de marzo feria punto de encuentro para todos los
miniaturas y modelos a escala. XVII Rally Regin de Murcia 2017 Lugar: Sant Jaume de Fonyanya aficionados al slot clsico y una referencia
www.messe-stuttgart.de Organizador: Club Ruta (Barcelona) obligada para todos los coleccionistas
del Sol de Vehculos Antiguos Informacin adicional: Actividad de Slot. Horario: de 09:00 a 14:00 horas.
Saln Internacional Fecha: 9, 10, 11 y 12 de marzo turstica, ldica y gastronmica con Entrada gratuita.
Motorclassico de Lisboa 2017 Lugar: Murcia coches clsicos y antiguos. Visita a los www.vicfires.cat
Organizador: Museo de Caramulo Informacin adicional: Rallye de lugares tpicos de la zona. Comida de
y AIP Ferias y Congresos regularidad para coches antiguos. Se fraternidad y entrega de recuerdos de la XLVII Ronda Fallera de
Fecha: 3, 4 y 5 de marzo rodar por carreteras abiertas al trfico actividad. Coches de LAntigor 2017
Lugar: Feria Internacional de Lisboa (Portugal) no superndose la media de 50 km/h. www.anticcar.com Organizador: Club de Automviles
Informacin adicional: Saln Internacional La actividad deportiva se alternar con Antiguos de Valencia
dedicado al automvil y la motocicleta actividades ldicas. Trobada de Minis Classic Fecha: 16, 17, 18, 19 de marzo (fecha a
clsicos. Compra-venta de vehculos, www.clubrutadelsol.com Motor Club del Bages confirmar por la Organizacin)
automobilia, ropa, piezas y repuestos, Organizador: Classic Motor Lugar: Valencia
librera especializada, restauracin, XIII El Guixaro 2017 Club del Bages Informacin adicional: Rallye de
miniaturas y modelos a escala. Organizador: Club Historics Fecha: 11 de marzo regularidad para vehculos (coches y
www.museu-caramulo.net Fecha: 9, 10, 11 y 12 de marzo Lugar: Barcelona motocicletas) fabricados hasta el ao 1945.
Lugar: Guixar (Barcelona) Informacin adicional: Salida con Esta prueba seguir contando con el Trofeo
Valencia Racing Legends 2017 Informacin adicional: XXIII Minis clsicos con ms de 25 aos que concede S.M. El Rey Felipe VI que se
Organizador: Circuito Ricardo Tormo Concentracin Internacional de Vehculos de antigedad. Actividad ldica y entregar al ganador absoluto de la Ronda.
Fecha: 4 y 5 de marzo Militares de poca. gastronmica. Comida de fraternidad y La inscripcin se limita a 35 automviles
Lugar: Circuito Ricardo Tormo (Valencia) www.historics.org entrega de recuerdos a los asistentes. y 5 motocicletas y su aceptacin ser por
Informacin adicional: Cientos de motos y www.miclasico.com Telf.: 938 751 820 rigurosa invitacin. La prueba se organiza
coches clsicos, anteriores a 1992, llenarn www.classicmotorclub.org dentro del marco de actividades dentro del
de actividad el paddock y la pista, donde XIII Oris Rally Clsico Puerto programa de fallas 2017.
adems se reunirn varias colecciones Portals Isla de Mallorca 2017 XVII Epocauto Reus 2017 Telf.: 963 225 278
de camiones. Adems, en el paddock se Organizador: Escudera TR Balear y Organizador: Eventos Motor y Fira Reus www.caav.es
pondr en servicio una zona comercial. asociacin de amigos del Motor Clsico Fecha: 11 y 12 de marzo
La competicin llegar de la mano de la Fecha: 9, 10 y 11 de marzo Lugar: Reus (Tarragona) X Rally Valle de Pilagos
Historic Endurance, con la participacin de Lugar: Mallorca Informacin adicional: Saln Organizador: Escudera Valle de Pilagos
los F1 histricos de los aos 70 y 80. Informacin adicional: Rallye de internacional dedicado al automvil y Fecha: 18 de marzo
www.circuitvalencia.com carcter regional, con 14 tramos la motocicleta clsicos. Compra-venta Lugar: Cantabria
de vehculos, automobilia, ropa, piezas Informacin adicional: Rallye de
y repuestos, librera especializada, Regularidad histrica para automviles
59 Rallye Barcelona-Sitges 2017 restauracin, miniaturas y modelos a
escala.
clsicos con ms de 25 aos de
antigedad. Se rodar por carreteras
Organizador: www.eventosmotor.com abiertas al trfico no superndose la media
Fomento de Turismo de Sitges de 50 km/h y cumpliendo la normativa
Fecha: 4 y 5 de marzo Sevilla Classic Gas 2017 de circulacin. Prueba puntuable para la
Lugar: Barcelona y Sitges Organizador: Asociacin Sevilla Classic Copa de las Escuderas de Cantabria.
Informacin adicional: Rallye de Gas y FIBES (Palacio de Congresos y www.fcta.es
Exposiciones de Sevilla) www.facebook.com
regularidad para vehculos de poca Fecha: 11 y 12 de marzo www.copaescuderias.es
cuyo ao de fabricacin sea anterior a Lugar: Sevilla
1924. Se harn 40 km que separan los Informacin adicional: Feria Salida de Microcoches a Salom
dos municipios marineros. El recorrido internacional de vehculos clsicos y Classic Motor Club del Bages
se realizar con los participantes deportivos. Compra-venta de vehculos Organizador: Classic Motor Club del Bages
ataviados con ropa de poca. clsicos y deportivos, piezas, recambios, Fecha: 19 de marzo
librera, ropa, miniaturas, posters, Lugar: Barcelona
Telf.: 938 949 357 automobilia... Informacin adicional: Salida con
www.rallyesitges.com www.fibes.es microcoches de ms de 25 aos de
www.fomenturismesitges.com

XVIII Concentracin Nacional cronometrados y 480 km de


Clsicos en Chanoe
de SEAT 600 y Clsicos de recorrido, de los cuales 132 km sern Organizador: Escudera
Ciudad de Albacete cronometrados. Dos modalidades: Fecha: 12 de marzo
Organizador: Asociacin de Amigos del Regularidad (entre 1930 y 1985) y Lugar: Ciudad de la Imagen
SEAT 600 de Albacete Velocidad/Competicin (entre 1931 y (Pozuelo de Alarcn, Madrid)
Fecha: 4 y 5 de marzo 1994). El lmite de inscripciones ser Informacin adicional:
Lugar: Albacete de 95. Mercadillo de compra-venta
Informacin adicional: Concentracin Telf.: 669 437 489
en Albacete durante dos jornadas del www.orisrallyclasico.com de vehculos clsicos y
clsico Seat 600 y de clsicos de otras deportivos, piezas, recambios,
marcas y modelos. Exposicin de los V Rally Histrico Vila da Sert librera... Se celebra los
automviles al pblico. Organizador: Club de Automviles segundos domingos de cada
www.miclasico.com Antiguos de Castelo Branco mes. De 10:00 a 14:00 horas.
Fecha: 11 de marzo
15 Rally de Guriezo Lugar: Sert (Portugal) Telf.: 626 522 236
Organizador: Federacin Informacin adicional: Primera prueba Mail: eventos@chanoe.es
Cntabra de Automovilismo puntuable para el Campeonato Portugus www.clasicosenchanoe.com
Fecha: 3 y 4 de marzo. de Rallies de Regularidad Histrica. En la

86
Quieres que
publiquemos tu evento?
Mndanos un correo electrnico
antigedad. Isetta, Biscuter. Actividad XVI Nocturna Classic Rally 2017 Lugar: Calafat (Tarragona)
con todos los datos a
ldica y gastronmica. Comida de fraternidad Organizador: Classic Motor Club del Bages Informacin adicional: La BMW
y entrega de recuerdos a los asistentes. Fecha: 1 de abril Classic Series 2017 son un certamen cochesclasicos@grupov.es
Telf.: 938 751 820 Lugar: Barcelona de 5 pruebas de regularidad en
www.classicmotorclub.org Informacin adicional: Rallye de Circuito que se celebra en cuatro
regularidad histrica d. Prueba puntuable trazados catalanes y en el que participan Informacin adicional: Saln
IV Rally de Regularidad para la VII Copa Catalana de Rallies de motos clsicas y coches clsicos. Internacional dedicado al automvil y
Histrica Ciudad de Segovia Regularidad. Se rodar por carreteras www.rallyclassics.org la motocicleta clsicos. Compra-venta
Organizador: abiertas al trfico y no superndose la de vehculos, automobilia, ropa, piezas
Club Deportivo Entresierra Clsicos media de 50 km/h. Tramos nocturnos. XIV Rally Costa Brava y repuestos, librera especializada,
Fecha: 24 y 25 de marzo Telf.: 938 751 820 Historic 2017 restauracin, miniaturas y modelos a
Lugar: Segovia www.classicmotorclub.org Organizador: Rally Classics escala. Se celebrar conjuntamente
Informacin adicional: Rallye de regularidad Fecha: 20, 21, 22 y 23 de abril con la feria Colecciona (feria del
histrica con ms de 500 kilmetros por las 29 Techno-Classica Essen 2017 Lugar: Lloret de Mar (Gerona) coleccionismo de la Comunidad
provincias de Segovia, vila y Guadalajara Organizador: Essen Motor Show Informacin adicional: Rallye para Valenciana). El horario ser: sbado da
Sern admitidos vehculos fabricados con Fecha: 5 al 9 de abril automviles con ms de 25 aos de 11 de 10:00 a 20:30 horas y el domingo
una antigedad mnima de veinticinco aos Lugar: Essen (Alemania) antigedad. Modalidad regularidad y da 12 de 10:00 a 19:00 horas.
en el momento de la celebracin del evento, Informacin adicional: Saln velocidad. 1.500 km y cerca de 40 tramos. www.feria-alicante.com
segn lo establecido en el Reglamento Internacional dedicado al automvil y www.rallyclassics.eu
General de Circulacin. la motocicleta clsicos. Compra-venta Salida con Clsicos al
www.rallydesegovia.com de vehculos, automobilia, ropa, piezas XII Rally Valle de Camargo Baix Camp Classic Motor
y repuestos, librera especializada, Organizador: A.D. Arce Grip Sport Club del Bages
XII Rallyestone 2017 restauracin, miniaturas y modelos a Fecha: 22 de abril Organizador: Classic Motor Club del Bages
Organizador: Pea Real escala. Una de las ferias ms importantes Lugar: Cantabria Fecha: 23 de abril
Vizcaya Automovilista del mundo. Visita obligada. Informacin adicional: Rallye de Lugar: Barcelona
Fecha: 24 al 26 de marzo www.siha.de Regularidad histrica para automviles Informacin adicional: Salida con
Lugar: Bilbao (Vizcaya) automviles clsicos con ms de 25
Informacin adicional: Rallye de aos de antigedad. Actividad ldica y
regularidad para automviles clsicos.
Categoras admitidas: A, B, C, D.
X Edicin Espritu de Montjuic 2017 gastronmica. Comida de fraternidad y
entrega de recuerdos de la jornada a los
E. Prueba sujeta a normativa FIVA y Organizador: Espritu de Montjuic S.L. asistentes.
FEVA. Recorrido de la prueba: 900 km Fecha: 7 al 9 de abril Telf.: 938 751 820
aproximadamente durante 3 das. Lugar: Circuito de Montjuic (Barcelona) www.classicmotorclub.org
Telf.: 944 393 946 Informacin adicional: nico revival
www.rpmv.org del mundo del motor que se celebra en XXVI Tour Auto Optic 2017
www.feva.es Organizador: Peter Auto
www.fiva.org Espaa y uno de los ms importantes de Fecha: 24 a 30 de abril
Europa. Se trata de un espectculo para Lugar: Francia
65 Edicin Rally todos los pblicos, en el que los visitantes Informacin adicional: Actividad
Moritz Costa Brava se trasladan a las dcadas de los 50, 60 turstica, ldica y gastronmica. 230
Organizador: Escudera RallyClassics y 70 y reviven aquella poca mediante automviles inscritos con ms de 25
Fecha: 24 y 25 de marzo espectculos, carreras para coches clsicos, atracciones o aos de antigedad. Exposicin de
Lugar: Gerona los participantes en el Grand Palais.
Informacin adicional: Rallye para coches msica. Ms de 200 vehculos en pista, espectculo areo con Recorrido por la Bretaa francesa.
clsicos. En su itinerario se intercalarn aviones clsicos, concurso de elegancia y concentraciones de www.peterauto.peter.fr
12 tramos de asfalto que totalizarn 170 vehculos clsicos llegados de toda Espaa.
km. De velocidad o regularidad. Ambas www.espiritudemontjuic.com II Euskadi Mini Meeting
modalidades se desarrollarn en carreteras Organizador: Club Mini Euskal Herria
cerradas al trfico. Prueba puntuable para Fecha: 28 de abril a 1 de mayo
el FIA Historic Rally Championship, para XXVII Salida Porsche Classic clsicos con ms de 25 aos de Lugar: Gorliz (Pais Vasco)
el Campeonato de Espaa de Histricos Motor Club del Bages antigedad. Se rodar por carreteras Informacin adicional: Concentracin
de Velocidad y Regularidad y para la Organizador: Classic Motor Club del Bages abiertas al trfico no superndose de automviles clsicos marca Mini. Ms
Copa de Catalua de Regularidad Sport Fecha: 8 de abril la media de 50 km/h y cumpliendo de 25 aos de antigedad. Exposicin de
www.rallyclassics.org Lugar: Barcelona la normativa de circulacin. Prueba los automviles al pblico.
Informacin adicional: Salida con puntuable para la Copa de las www.miclasico.com
Salida de con BMW Clsicos automviles de la marca Porsche con Escuderas de Cantabria.
Classic Motor Club del Bages ms de 25 aos de antigedad. Actividad www.fcta.es Gran Nacional Citron 2CV
Organizador: Classic Motor Club del Bages ldica y gastronmica. Comida de www.facebook.com Elche 2017
Fecha: 25 de marzo fraternidad y entrega de recuerdos de la www.copaescuderias.es Organizador: Club 2CV del Mediterrneo
Lugar: Barcelona jornada a los asistentes. Fecha: 28 de abril a 1 de mayo
Informacin adicional: Salida con Telf.: 938 751 820 Salida Inteclubs Antic Lugar: Elche (Alicante)
automviles clsicos de la marca BMW de www.classicmotorclub.org Car Club de Catalua Informacin adicional: Concentracin
ms de 25 aos de antigedad. Actividad Organizador: Antic Car Club nacional de automviles clsicos marca
ldica y gastronmica. Comida de fraternidad Rally de Tomar Histrico de Catalua Citron y modelo 2CV. Exposicin de los
y entrega de recuerdos a los asistentes. Organizador: Automvil Club de Tomar Fecha: 22 de abril automviles al pblico.
Telf.: 938 751 820 Fecha: 8 de abril Lugar: Barcelona Telf.: 630373767
www.classicmotorclub.org Lugar: Portugal Informacin adicional: Actividad
Informacin adicional: Rallye de turstica, ldica y gastronmica II Concentracin de SEAT 600
Salida de SEAT 600 y Seat 127 regularidad para coches antiguos. Se organizada por el ACCC y a la que y Derivados en Asturias
Classic Motor Club del Bages rodar por carreteras abiertas al trfico estn invitados clubs hermanados Organizador: Amigos del
Organizador: Classic Motor Club del Bages no superndose la media de 50 km/h. cuyos socios pueden asistir al evento. SEAT 600 de Asturias
Fecha: 26 de marzo La actividad deportiva se alternar con Comida de fraternidad. Fecha: 28, 29 y 30 de abril
Lugar: Barcelona actividades ldicas. www.anticcar.com Lugar: Ribadesella (Asturias)
Informacin adicional: Salida con www.classicclube.com Informacin adicional: Concentracin
automviles clsicos de la marca Seat, 600 Ruta por el Bags con Clsicos nacional de automviles clsicos marca
y 127 de 25 aos de antigedad. Actividad VIII Rally Clsicos del Classic Motor Club del Bages SEAT 600 y derivados. Exposicin de los
ldica y gastronmica. Comida de fraternidad Atlas Solidario 2017 Organizador: Classic Motor automviles al pblico.
y entrega de recuerdos a los asistentes. Organizador: Rally Clsicos del Club del Bages www.seat800leon.com
Telf.: 938 751 820 Atlas y Ruta y Aventura Fecha: 22 de abril
www.classicmotorclub.org Fecha: 8 a 16 de abril Lugar: Barcelona XIII Concentracin de Coches
Lugar: Sevilla y Marruecos Informacin adicional: Salida con Clsicos Villa de Luarca 2017
Jarama Classic 2017 Informacin adicional: Turismo de automviles clsicos con ms de 25 Organizador: Luarca Motor Clsico
Organizador: Peter Auto competicin, aventura y deportividad. La aos de antigedad. Actividad ldica y Fecha: 29 de abril
Fecha: 31 de marzo, 1 y 2 de abril aventura consiste en un recorrido, dividido gastronmica. Recorrido por el Bags Lugar: Luarca (Asturias)
Lugar: Circuito del Jarama (Madrid) en varias etapas a realizar con vehculos y comida de fraternidad y entrega Informacin adicional: Revoltijo
Informacin adicional: Diferentes clsicos populares y 4x4, todos ellos de recuerdos de la jornada a los de Coches Clsicos en Luarca.
clasificaciones y pruebas: Classic con ms de 20 aos de antigedad. Los asistentes. Concentracin de automviles clsicos
Endurance Racing (CER 1: GT1966/1974 tramos de regularidad sern obligatorios y Telf.: 938 751 820 con ms de 25 aos de antigedad.
y Protos 1966/1971; CER 2: los mismos para todos los participantes. www.classicmotorclub.org Exposicin de los coches participantes.
GT1975/1981 y protos 1972/1981) Group www.rallyclasicosdelatlas.com La comitiva de vehculos realizar una
C Racing Sixties Endurance, Trofeo Nastro Antic Auto Alicante 2017 ruta por las calles de Luarca antes de
Rosso, Heritge Touring Cup. BMW Classic Series 2017 Organizador: Feria Antic Auto asistir a la comida de hermandad.
www.peterauto.peter.fr Organizador: Rally Classic Fecha: 22 y 23 de abril www.queverdeasturias.com
www.jarama.org Fecha: 8 de abril Lugar: Alicante www.quefemos.com

87
Escaparate

2
1

LA BIBLIOTECA DE LIBrOMOTOr

Ayrton Senna. The Last Night Formula 1


Contar la historia de Ayrton Senna no es fcil. Significa recorrer una intensa
carrera competitiva, mirando el alma vulnerable de un hombre complejo y
Car by Car
reviviendo su
trgica muerte.
1960-1969
Este libro es el primero de una
Esto nos lleva a serie de mltiples volmenes,
Ercole Colombo. dcada por dcada, que cubre
Sus fotos. Su toda la historia de la Frmula
pasin por la 1 a travs de sus equipos
Frmula 1, y su y monoplazas. La serie se
habilidad innata lanza con la dcada de 1960,
como reportero, cuando los britnicos llegaron a
combinada con el predominar despus de la regla
toque esttico de un de los fabricantes italianos y
gran fotgrafo. alemanes en la dcada anterior.
46,00 euros 70,00 euros
Ercole Colombo Peter Higham
Ingls Ingls
Ms informacin: LibroMotor de Madrid (91 554 81 95) y Barcelona (93 417 52 20) www.libromotor.com

88
4 Juego de mesa
1 SEAT Trivial
La marca espaola ha creado un Trivial Pursuit
con contenidos centrados en la compaa:
su historia, vehculos, produccin y otras
curiosidades relacionadas con la marca. Tambin
tendr una adaptacin digital dentro de la app
mundoSEAT.
Consultar precio
www.hasbro.com/es-es
ReloJ
2 Omologato Maranello
Edicin limitada a 250 ejemplares de un
espectacular crongrafo con el que Omologato
homenajea a Ferrari. La caja est acabada en
acero de alta calidad y la correa es de cuero
italiano.
880 euros
www.omologatowatches.com
accesoRios escRitoRio
3 Pure Elegance:
Graf von Faber-Castell
Accesorios de escritorio de gran calidad
5 hechos en piel de becerro italiano. Cuenta con
portalpices, bandeja para lpices, soporte para
notas, cajas para accesorios de dos tamaos y
bandeja para documentos A4. Se venden por
separado
Consultar precio
www.graf-von-faber-castell.es
casco
4 Replica Nigel Mansell
1992 Escala 1:1
Construido en fibra de vidrio, pesa solo 1,9
kg y est totalmente acolchado. Se pueden
utilizar para correr en karting o ir en moto, no
para competicin. Hay cascos disponibles de
numerosos pilotos modernos y clsicos.
633 euros
www.allracinghelmets.com
cmic
5 24 Heures du
6 Mans 1999:
Le Choc des Titan
Historia ilustrada oficial de una de las ediciones
ms famosas de la mtica carrera de resistencia
francesa, aquella en la que el Mercedes CLR de
Peter Dumbreck vol ante los atnitos ojos del
mundo entero. En francs.
13,90 euros
boutique.lemans.org
ReloJ
6 Tonino Lamborghini
Brake Watch mod. B5
Crongrafo de cuarzo fabricado en su mayora en
acero. La corona presenta un diseo inspirado
en los discos de freno de los deportivos de lujo y
la correa de caucho negro cuenta con detalles de
goma roja, emulando un neumtico.
1.500 euros
www.lamborghini.it

89
Miniaturas
Os proponemos carreras y lujo a partes iguales. Desde blidos inalcanzables, como el McLaren MP4/4 de
Senna o el Porsche 917K en decoracin Gulf, hasta automviles ms propios del mismsimo James Bond.
Todos podis encontrarlos en la web o en la propia tienda.
www. .com

Minichamps
MCLAren-HondA
Mp4/4 Ayrton sennA
Minichamps hace una excepcin reeditando su modelo
del mtico McLaren-Honda MP4/4 con el que Ayrton
Senna se proclam Campen del Mundo en 1988. 144 7
Escala 1:18

Norev Autoart
Aston MArtin V8
porsCHe VAntAge Coupe
917 K guLf 1970 Los fans de Aston Martin estarn
Norev reedita uno de sus grandes de acuerdo en la eleccin de esta
xitos, este 917 K de la escudera ltima variante del V8 Vantage,
Gulf, pilotado en Le Mans por Jo un elegante deportivo ingls
Siffert y Brian Redman. capaz de alcanzar los 280 km/h.
79 7 Escala 1:18 Escala 1:18 240 7

59 7

Norev
MerCedes-Benz 230 sL
A Norev se le dan bien los Mercedes, y con esta nueva decoracin
del 230 a escala 1:18 deja claro que el Pagoda es su mayor debilidad.
Escala 1:18

90
FOTO: WISIMONKI

Ms de 5.000 socios ya han descubierto la


aficin que nos mueve a ser uno de los
clubes multimarca ms grandes de Europa

Servicios del Clssic


t3FWJTUBUSJNFTUSBM*/'0$-44*$ EFQHJOBT
t5SBNJUBDJOEFGJDIBTUDOJDBTSFEVDJEBTZPUSPT
EPDVNFOUPTQBSBMBPCUFODJOEFMBNBUSDVMBIJTUSJDB
t$FSUJDBDJOQBSBMBT*57EFWFIDVMPTEFQPDB
t$FSUJDBDJOQBSBMBCPOJDBDJOEFMPTJNQVFTUPTEFDJSDVMBDJO
t4FHVSPTQBSBDPDIFTZNPUPTEFQPDBBQSFDJPTFYDFQDJPOBMFT
t-PDBMTPDJBMDPOFYQPTJDJOQFSNBOFOUFEFDPDIFTEFQPDB
t4FSWJDJPEFBTFTPSBNJFOUP EPDVNFOUBDJOZCJCMJPUFDB
tt.FSDIBOEJTJOHKFSTFJT BOPSBLT HPSSBT QJOT HVBOUFT BEIFTJWPT MMBWFSPT FUD
t$BSOFYDMVTJWPQBSBMPTBTPDJBEPTEFTDVFOUPTFOGFSJBTZFWFOUPT
t0SHBOJ[BDJOEFNTEFBDUJWJEBEFTBMBPDPODFOUSBDJPOFT FODVFOUSPT 
SBMMZFTEFSFHVMBSJEBE DVSTJMMPTy

Secciones del Club

C/ Tarragona, 50 bis | 08250 SANT JOAN DE VILATORRADA (Barcelona)


Tel./Fax: 93 875 18 20 | 681 39 32 49
www.classicmotorclub.org | classic@classicmotorclub.org
SLO uerdos
3,5 ! Tus mejores rec
de ocasin

viajan sobre ruedas

YA
EN TU
QUIOSCO !

DOSIER

PUB CASA GUA DE COMPRA


COMPARATIVAS
PRUEBAS
COMPETICIN
Una publicacin de

www.grupov.es

DOSIER COMPARATIVA PRUEBA

Consultorio, asesora, productos y mucho ms...


92
de
ocasin

de ocasin
RENAULT 8. Restaurado. Llantas Alpine bimetal. Motor 1.400, ms SAAB 900 T 16S. Turbo S Aero fabricado en 1990. Aire acondicio- SEAT 124. Con matrcula de Madrid. 1968. Estado original. Docu-
de 5.000 euros en material. 4.800 euros. Tel.: 626 964 961. nado, control de crucero. Garaje. 9.500 euros. Tel.: 669 016 987. mentacin al da. Buen estado. Telfono: 639 209 564.

FIAT CS2 SPIdER EUROPA. Ao 1989. Total restaurado, pintura y ALFA ROMEO GIULIETTA SPRINT. Ao 1967. Lnea escape de ace- LOCOMOBILE SPORTIF. Ao 1918. Slo 2 coches de este modelo
motor. Telfono: 619 000 655. ro inoxidable. Caja de 5 veloc. 47.000 euros. Tel.: 626 919 949. en el mundo. Tel.: 608 942 366. E-mail: quimbell@telefonica.net.

to
Tambin por e-mail: anunciosclasicos@grupov.es
fo
c on S CUPN PARA INSERCIN DE ANUNCIOS
i os I TO re
s
nc U l a
DNI/NIF _____________________Apellidos_________________________________ Nombre _______________________
ATartic
u u
An
R
G a p
r Direccin ___________________________________________________ Localidad ______________________________
pa
Provincia ___________________________Cdigo Postal ______________________Telfono _______________________

SU ANUNCIO POR PALABRAS TEXTO A PUBLICAR (Es imprescindible dejar una casilla libre entre cada palabra):
DESDE SU MOVIL CONSULTAS PROFESIONALES
Y OTROS FORMATOS
Escriba la palabra clave en los telfonos
91 141 69 16 91 662 21 37
(de lunes a jueves de 9 a 14
seguida del texto que quiera incluir y de 15 a 18:30;
viernes de 9 a 15)
en su anuncio y un n de telfono
(imprescindible).
Envelo desde cualquier mvil al: NORMAS PARA ANUNCIOS CON FOTO GRATIS

27171
1. Anuncios con foto GRATIS slo para particulares (mximo 3 anuncios).
2. Todos los anuncios con foto debern llevar pegado por detrs de cada foto, el cupn correspondiente, o fotocopia, con todos los datos personales
y del vehculo, incluido el precio que ser requisito indispensable. Puede enviarlos por correo a Coches Clsicos C/ Valportillo Primera, 11 28108
Su nmero de mvil queda registrado en la BBDD inscrita en la APD, responsable
Alcobendas (Madrid), o si lo prefiere, por correo electrnico a anunciosclasicos@grupov.es.
GRUPO V, SLU y Ud. Otorga su consentimiento para que pueda utilizarse para en- 3. La editorial se reserva el derecho de publicacin y resumen de los anuncios.
vos gratuitos de ofertas de GRUPO V, SLU. Conforme a la ley vigente, puede darse
de baja y ejercitar su derecho de acceso, rectificacin, cancelacin u oposicin in- 4. Los originales recibidos debern tener suficiente calidad y/o resolucin suficientes, para lograr una buena impresin.
dicando su telfono a GRUPO V, SLU. C/ Valportillo Primera, 11. 28108 Alcobendas 5. Coches Clsicos se reserva el derecho de ampliar o reducir la fotografa recibida dentro del margen del mdulo, segn lo estime oportuno. Si
Madrid. Monsan, Aptdo 287, 08184 Barcelona. Cste Mx. 1,45 IVA Incl. N atn.
Clte.902541777. E-mail: soporte@grupov.es Servicio nicamente para Espaa. desea recuperar su foto, envenos junto con sta un sobre franqueado.
6. No se publicarn aquellos anuncios que no cumplan todas y cada una de las normas anteriormente citadas.

93
cuero, volante Nardi en cuero, perfecto pintura,
de ocasin

COCHES
llantas aleacin. Nacional. 2 dueos. (R-123). Te-
lfono: 917 105 882.

OFERTA
BMW 318 TI COMPACT. Ao 1998. Buen estado.
Rueda 17, suspensiones select. Todo homologa- BUICK REGAL. Ao 1979. Como nuevo. 40.000
do. Perfecto estado. 2.500 euros, admito cambios. km, desde nuevo. Nunca restaurado de nada. Est
(R-126). Telfono: 656 399 330. como sali de fbrica, todo original y perfecto.
AUSTIN MINI COOPER. Ao 1965. Pocas unida- Cambio automtico y aire acondicionado, elevalu-
des, original. Mecnica completa. 19.900 euros. nas, asientos y techo corredizo elctricos, cierre
(R-128). Telfono: 667 626 628. centralizado. (R-117). Tel.: 629 809 303.

ALFA ROMEO GIULIETTA SPRINT. Ao 1967. L-


nea escape de acero inoxidable. Caja de 5 veloci-
dades, discos delanteros. Perfecto estado tanto
de tapicera y moqueta como de pintura. 47.000
euros. (R-127). Tel.: 626 919 949. BMW 320I. Ao 1984. Perfecto estado. Sano de
chapa. Conserva su aspecto original. ITV al da. 5
BENTLEY BROOKLANDS. Ao 1997. 88.000 km. marchas. 3.600 euros. (R-122). Interesados lla- BUICK ROADMASTER. Ao 1955. Impresionante.
5.800 cm3. Como nuevo. Cuero, automtico, cli- mar al telfono: 619 493 645. Pintura bicolor, tapicera, cuero grafito, cuatro ele-
mat, asientos elctricos y calefactados, cruise valunas elctricos, nico de la poca, versin tope
control, elevalunas elctrico, parktronic trasero, de gama en equipamiento potencia V8. Infinidad
espejos elctricos, neumticos y batera nuevos. de mejoras respetando la originalidad del vehcu-
ITV recin pasada. 25.000 euros negociables. (R- lo. 29.900 euros. (R-121). Tel.: 638 836 993.
89). Telfono: 638 864 127.

ALFA ROMEO SPIDER 2.0 IE. Ao 1991. ITV vi-


gente hasta junio 2017 sin fallos. Toda la mecni-
ca repasada, embrage, batera, amortiguadores,
ms de 4.000 euros invertidos, todo con factura BMW 323. Ao 1980. 6 cilindros. 143 CV. Total-
del taller Alfa Romeo especialista en clsicos. mente original. Dos propietarios. Gasolina ma-
Rojo, tapicera beige piel y tela todo de origen. nual. Dos juegos de llantas. Color gris antracita.
Techo de lona y duro de origen. 13.000 euros. (R- BMW 2000 CS. Ao 1966. Motor 2.000 original. Separadores. Amortiguadores Koni. Aire acondi-
126). Telfono: 610 290 938. Coinciden las numeraciones de carrocera y mo- cionado. Autoblocante. Caja de 5 velocidades. CADILLAC ELDORADO. Ao 1960. Convertible.
tor. Tapicera original. Cristales elctricos, cuatro Revisado y en perfecto estado. 12.000 euros. (R- Estado original. Matriculado histrico. Consultar
velocidades. 19.000 euros. (R-123). Telfono de 131). Telfono: 649 474 693. precio. (R-89). Telfono: 615 491 192.
contacto: 686 057 958.

ALFA ROMEO SPIDER 2.0 TS. Ao 1997. 16V 150 BMW 2002. Ao 1973. Faro redondo restaurado CADILLAC ELDORADO BIARRITZ. Ao 1966.
CV. Capota, amortiguadores y neumticos nuevos. por completo mecnica y carrocera. (R-131). Te- Convertible. Restaurado totalmente en 2004. Ma-
Revisiones en casa oficial, ltima diciembre 2015. lfono: 619 424 179. BMW 520I 2.0. Ao 1987. 384.000 km. 2.000 triculado histrico. Consultar precio. (R-89). Tel-
Direccin asistida, aire acondicionado, elevalunas cm3. Elevalunas elctrico. Cierre centralizado. RE. fono de contacto: 615 491 192.
elctricos. Impecable. A toda prueba. 5.500 euros. 1.000 euros negociables. (R-89). Telfono de con-
(R-89). Telfono: 689 759 040. tacto: 630 271 693.

BMW 2002. Ao 1976. Para restaurar. Modelo


1.800 cm3 con llantas Targa y amortiguadores CADILLAC SERIE 62. Ao 1949. Color amarillo.
nuevos. (R-123). Telfono: 917 105 882. Motor de transmisin, interior, pintura y capota
ALFA ROMEO SPIDER 2.0 TS. Ao 2000. Aire BMW 635 CSI. Un nico propietario. Cambio ma-
nual, ordenador y todo original. ITV y seguro al da. nuevos. Impecable. Matriculado histrico. Consul-
acondicionado. Llantas. Elevalunas elctricos. Sin tar precio. (R-89). Tel.: 615 491 190.
uso. Perfecto cuidado. (R-123). Telfono de con- Consultar precio. (R-128). Tel.: 629 544 055.
tacto: 917 105 882.

BMW 2002. Ao 1977. Rallye Regularidad. Ba-


quets, motor 1.600 cm3, cortacorrientes, Terratrip, CADILLAC SERIE 62. Ao 1955. Mismo dueo
llantas aleacin, barras antivuelco. Perfecto de BMW ALPINA V12. Ao 1988. 5.800 euros. (R- durante 41 aos. Matriculado histrico. Consultar
ALFA ROMEO SPIDER. Ao 1987. Techo duro, motor. (R-123). Telfono: 917 105 882. 126). Telfono: 626 100 528. precio. (R-89). Tel.: 615 491 192.

94
CADILLAC SEVILLE STS. Ao 1991. 254 CV. Full CITRON 2CV SAHARA. Ao 1964. (Bimotor). N
equipe. Todo origen. Sin problemas. A toda prue- CITRON 2CV. Restaurado. Motor impecable. Pin- Chasis 2005.000068. Rematriculado 10-1970.
ba. El de menor consumo de Cadillac. 12.000 tura Charleston en negro/gris. ITV pasada, funda Totalmente restaurado y con los dos motores en CITRON B 10. Ao 1924. Descapotable. Muy
euros. (R-130). Telfono: 628 283 310. original para cubrirlo. 7.000 euros. (R-121). Tel- funcionamiento y sincronizados. ITV hasta mayo buen estado general. Documentado al da. Precio
fono: 722 435 577. de 2017. Perfecto estado interior y exterior. a negociar. (R-126). Telfono: 932 463 121.
90.000 euros. (R-89). Telfono: 620 801 961. E-

de ocasin
mail: 2cvsahara@gmail.com.

CITRON 11 B. Ao 1953. 2.000 cm3. Totalmente CITRON 2CV. Ao 1965. 6 voltios. Documenta-
restaurado. Pintura. Chapa. Electricidad. Mecni- cin al da. Bien conservado. 4.200 euros. (R- CITRON C8 FAMILIAR. Documentacin y fun-
ca. Ruedas nuevas las 5. Consultar precio. (R-89). 131). Telfono: 629 863 666. CITRON 2CV. Ao 1978. Restauracin 10 con cionando perfectamente. nico dueo. Precio a
Telfono: 686 488 640. piezas originales. 5.900 euros. (R-132). Telfono convenir. (R-117). Tel.: 616 972 122.
de contacto: 659 624 224.

CITRON 2CV 6CT. Ao 1978. Restauracin total


de chapa, pintura, mecnica y tapicera. Modelo
CITRON 2CV. Ao 1979. Color azul. Siempre en totalmente de origen mejorado de frenos de disco CITRON DYANE 6. Ao 1979. En buen estado.
garaje. Funcionando perfectamente. (R-122). Te- delanteros y carburacin doble. 6.500 euros. (R- CITRON 5CV. Culo Pato. Ao 1925. Impecable. Documentacin al da ITV vigente. 3.000 euros.
lfono: 629 745 439. 120). Telfono: 679 647 310. 20.000 euros. (R-121). Tel.: 607 374 545. (R-122). Telfono: 610 290 938.

95
lunas elctrico. Capota elctrica nueva, radio CD
de ocasin
USB nuevo. ITV hasta septiembre de 2016. 3.500
euros. (R-117). Interesados llamar al siguiente
telfono: 610 573 087.

CHEVROLET MASTER EAGLE CA SPORT FORD CONSUL CORTINA. Ao 1964. 1.300 cm3.
ROADSTER. Ao 1933. Slo 2.876 coches cons- Excelente estado de origen. Tapicera original de
truidos. Motor 6 cilindros 3,2 L. Buen estado ori- cuero rojo. Funciona perfectamente. Para disfru-
CITRON DYANE 6. Ao 1978. ITV vigente al da ginal. 6 cubiertas nuevas con banda blanca. Extra tar desde el primer da sin gastar ni un euro. Ven-
de todo. Buen estado. 1.900 euros. (R-89). Telfo- asiento atrs, parabrisas abatible. Revisin y ITV do por no usar. Muchos repuestos y 2 motores.
no de contacto: 693 352 566. recin pasado. Gran Canaria. 59.900 euros. (R- 6.500 euros. (R-129). Tel.: 626 286 061.
89). Telfono: 928 760 130.
DAIMLER XJ 6.0 V12 PRESIDENCIAL. Ao 1996.
(4 asientos elctricos) ensamblado a mano. Ver-
sin extra larga. Se vende o se alquila para cine,
bodas, fotos. Vehculo muy exclusivo, se constru-
yeron muy pocas unidades en todo el mundo. To-
dos los extras y en un excelente estado de con-
servacin. 15.000 euros. (R-89). Interesados
llamar al telfono: 669 012 163.

DATSUN 240Z. Estado impecable, 2.393 cm3. 200


km/h. Verlo en Sintra 30 km de Lisboa. 32.000
euros. Tel.: 00351 936 657 879. FORD CORSAIR GT. Ao 1965. 1.771 cm3 V4. ITV
CITRON VISA. Ao 1984. Todo en regla. Rojo. CHEVROLET SEDAN. Ao 1932. Completamente y seguro en vigor. Buen estado. Totalmente origi-
Doy recambios. 3.300 euros transferido. (R-122). revisado. Matrcula histrica. Motor de 6 cilindros. nal. 6.000 euros. (R-129). Tel.: 626 286 061.
Telfono: 948 696 574. Frenos hidrulicos. (R-129). Tel.: 660 327 558.

FORD ESCORT. 1.6 CLX. Recin restaurado. ITV


vigente hasta diciembre. Con seguro. 1.500 euros.
ESSEX SUPER SIX 1929 COUP. Ao 1975. (R-127). Telfono: 669 476 495.
100.000 km. Muy buen estado, funcionando per-
fectamente. Motor 6 cilindros. Para matricular
COBRA PILGRIM. Ao 1989. Matrcula histrica. CHEVROLET SERIES AB COUP 1928. Ao 1929. histrico. Impuestos y aduanas pagadas. 14.500
V6. Sidepipes homologado 30.900 euros. (R- 100.000 km. Buen estado, funcionando perfecta- euros. (R-89). Tel.: 629 455 692.
130). Telfono: 628 056 166. mente. Motor 4 cilindros. Para matricular histri-
co. Aduanas e impuestos pagados. 14.000 euros.
(R-89). Telfono: 629 455 692.

CHEVROLET TUDOR. Ao 1930. Muy buen estado


en general. Funcionando perfectamente. Aduanas,
DUA e impuestos pagados. Para matricular hist-
rico. 14.500 euros. (R-129). Tel.: 667 471 613.
FORD F 100. Ao 1961. Short wheel base. Step
side. Restaurada de chapa y pintura. Motor en
excepcional estado. Ford 400ci big block. Cambio
automtico. Caja restaurada y maderas nuevas.
Est en Logroo. 16.000 euros. (R-132). Telfono
de contacto: 691 990 266.
FIAT124 SPORT SPDER. Total restaurado, pintu-
CHEVROLET APACHE C10 PICK-UP. Ao 1960. ra y motor. (R-129). Ms informacin llamando al
100.000 km. Muy buen estado. Recin restaura- telfono: 619 000 655.
da. Funcionando perfectamente. Motor V8. Matri-
culada histrica. ITV y papeles al da. 16.500
euros. (R-89). Telfono: 629 455 692.

CHRYSLER BERLINA. Ao 1929. RHD Para finali-


zar restauracin. Completo con motor funcionan-
do. 10.000 euros. (R-125). Tel.: 609 279 042.

FORD FIESTA. Ao 1980. 1.300 cm3. Pintura nue-


va completa. Motor recin hecho todava sin ro-
dar. Frenos nuevos. Tapicera interior nueva. Todo
original de fbrica. 5.000 euros. (R-89). Interesa-
dos llamar al tel.: 666 948 854.
FORD FIESTA CALIPSE 1300. Ao 1993. Des-
FORD. Impecable restauracin. Cuatro puertas. capotable. Modelo exclusivo, funciona perfecto.
CHEVROLET CORVETTE C3. Ao 1981. Motor V8 Gasolina sin plomo, bicolor. 21.000 euros. (R- Bastante bien conservado. (R-127). Telfono de
de 350 ci. Cambio automtico, interior en rojo. 128). Telfono: 608 851 211. contacto: 620 762 434.
Est en Logroo. 10.500 euros. (R-132). Telfono
de contacto: 691 990 266. CHRYSLER IMPERIAL COUPE. Ao 1959. Vehcu-
lo para restaurar por completo, sano de chapa y FORD FIESTA XR2I. Ao 1992. 130.000 km. Na-
cromados, para matricular histrico, documenta- cional. 2 dueos. Impecable de pintura y mecni-
cin americana, aduanas e impuestos DUA paga- ca. Recin revisado. (R-123). Tel.: 917 105 882.
dos. 6.500 euros. (R-129). Tel.: 667 471 613.

FORD A ROADSTER. Ao 1929. ITV 2020. Docu-


CHEVROLET CORVETTE C4. Ao 1983 . Impeca- mentado histrico. Slo 2 propietarios. Original
ble. 11.000 euros. (R-121). Interesados llamar al 6V. Procedencia de coleccin particular. 25.000
telfono: 607 374 545. CHRYSLER LEBARON CABRIO. Ao 1988. Eleva- euros. (R-89). Tel.: 629 865 217. FORD MUSTANG. Ao 1967. Motor 302 de 210

96
CV y 5.000 cm3. Automtico. Direccin asistida.
Odmetro 32.300 millas. En proceso de matricu-
lacin como histrico. 25.000 euros. (R-89). Tel-
fono: 629 481 511.

LOTUS ELISE S1. Volante a la izquierda. Recin


JAGUAR XJ6 SPORT. En buen estado. Guardado cambiada correa, bomba de agua, junta de culata
siempre en garaje. Mantenimiento e ITV al da. reforzada. Aceite y filtros. 17.000 euros. (R-118). MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA. Ao 1964.
Azul turquesa. 3.500 euros. (R-130). Interesados Telfono de contacto: 622 202 050. Dos capotas. Direccin asistida. Motor de 280 CV.
FORD MUSTANG. Ao 1966. Motor V8 289 ci de llamar al telfono: 609 250 279.
origen. Cambio manual. Restaurado por completo, Muy buen estado. (R-121). Tel.: 677 217 382.
pintura, interior, revisado de mecnica. Matricula-
do histrico. Logroo. 25.000 euros. (R-132). Te-

de ocasin
lfono: 691 990 266.

MERCEDES-BENZ 250 SE. Con cambio automti-


LOTUS SEVEN. Ao 1987. Modelo Robin Hood. co al volante. Para restaurar. (R-122). Telfono de
Motor Ford 2.000 cm3. 2 Weber dobles. Volante a contacto: 629 745 439.
JAGUAR XJS COUP V12. Impecable. 10.000 la izquierda. Servofreno. Recin pintado. Muy ve-
euros. (R-130). Telfono: 915 763 611. loz. Relojera Smiths. ITV 11-16. A toda prueba.
FORD MUSTANG. Ao 1988. Llantas de aleacin, 14.500 euros. (R-89). Tel.: 689 759 040.
retrovisores laterales elctricos, tapicera de cue-
ro. Cambio manual. Motor como nuevo. ITV hasta
abril de 2017. (R-130). Tel.: 676 673 503.

MERCEDES-BENZ 280 E. Ao 1976. 2.796 cm3. 6


cilindros. Matrcula histrica. Tapizado en cuero.
LANCIA THEMA 8.32. Cuero Alcntara. Climatiza- Cambio automtico. Primera serie de fabricacin.
dor. Asientos elctricos. Motor Ferrari 3.2. Orde- MERCEDES-BENZ 190. 2.5 16V. Ao 1990. Techo elctrico. ITV enero 2019. 4.000 euros. (R-
nador abordo. Recin tapizado. Revisado alterna- 192.000 km. Como nuevo. En garaje. Color ma- 89). Tel.: 966 813 564. Alicante.
dor y bujas y revisin completa. Pintura origen. rrn. Techo. Aire. Impecable de todo. Acepto ofer-
FORD MUSTANG 65. Capota elctrica direccin (R-123). Telfono: 917 105 882. ta. (R-89). Tel.: 0035 1917515128.
asistida, frenos de disco. Muy usable 40.000
euros. (R-120). Telfono: 669 012 163.

MERCEDES-BENZ 280 S. Ao 1977. Cuero. Im-


LAND ROVER SANTANA. Ambulancia. ITV pasada MERCEDES-BENZ 190 PONTON. Ao 1956. Ga- pecable. Marrn. Nacional. nico dueo. Aire.
en marzo 2015. 6 cilindros. Perfecto estado. Do- solina. Muy buen estado de chapa, pintura, tapi- Llantas aleacin. Direccin asistida. nico propie-
FORD MUSTANG COUP. Ao 1967. En proceso ble sirena, rotatorio naranja, direccin ajustada, cera, mecnica, cambio, cromados, original, ma- tario. Muy cuidado. (R-123). Tel.: 917 105 882.
de matriculacin histrico. 25.000 euros matricu- frenos nuevos, enganche mltiple legalizado, do- trcula nacional. ITV, seguro y documentacin a mi
lado. (R-124). Telfono: 629 481 511. ble tanque, manual del vehculo. 6.500 euros. (R- nombre. 17.000 euros. (R-131). Interesados lla-
126). Telfono: 630 874 471. mar al telfono: 606 255 555.

MERCEDES-BENZ 280 S. Ao 1971. Recin revi-


sado y pintado en su color de origen. Se entrega
JAGUAR MKII. Ao 1968. 3,4 L. Restaurado, mo- con ITV del momento y transferido. Aceptara al-
tor y caja revisado a punto nuevo con 2.000 km, LINCOLN CONTINENTAL. Ao 1982. Perfecto es- MERCEDES-BENZ 200 D COLAS. Ao 1968. Ex- gn tipo de cambio por coche de inferior precio.
pintura azul marino profesional pintado, paracho- tado. Aire acondicionado, elctrico, con tapicera celente condicin mecnica. Muy buen estado (R-119). Telfono: 609 009 050.
ques y llantas cromadas nuevos, toda la tcnica color granate. Siempre en parking. 3.500 euros. general. Conserva su aspecto original. ITV al da.
revisada. ITV recin pasada. Gran Canaria. 39.900 (R-118). Telfono: 618 782 895. 7.500 euros. (R-126). Tel.: 619 493 645.
euros. (R-89). Telfono: 928 760 130.

MERCEDES-BENZ 280 S. Ao 1982. En estado de


JAGUAR SOVEREGN. Ao 1998. nico propieta- LOCOMOBILE SPORTIF. Ao 1918. Slo dos co- MERCEDES-BENZ 220 SE COLAS. En perfecto funcionamiento. Recin revisado. Batera nueva.
rio. Motor nuevo. Libro de mantenimiento. ITV ches de este modelo en el mundo. Ganador de estado. Todo original. Direccin nueva. Frenos Bien de neumticos. ITV al da. Dejo seguro clsi-
hasta noviembre de 2016. Neumticos nuevos. Rally de Sitges y en el Ruta del Sol. (R-132). Tel.: nuevos. 12.000 euros. (R-125). Telfono de con- co hasta final. Transferencia incluida. 1.300 euros.
7.000 euros. (R-119). Tel.: 647 926 100. 608 942 366. E-mail: quimbell@telefonica.net. tacto: 638 059 030. (R-89). Telfono: 630 871 538.

97
MERCEDES-BENZ 280 S. Ao 1974. Chasis 116. original. Papeles y documentacin en regla. Buen
de ocasin
ITV pasada. Mecnica perfecta. Chapa y pintura estado de chapa, pintura y mecnica. Interior con
en muy buenas condiciones. Llamar noches. serie de USA. Muy buen estado en general. Matr- roto en asiento del conductor. Muy buen estado
2.500 euros. (R-89). Tel.: 954 180 623. cula histrica. 16.600 euros. (R-123). Telfono de general. ltima ITV pasada en 2012. 1.500 euros.
contacto: 647 520 302. (R-118). Interesados llamar al tel.: 635 451 315.

MERCEDES-BENZ S 560 SEL. Ao 1986. Presi-


dencial impecable. Prcticamente todos los ex-
tras. 13.000 euros. (R-120). Tel.: 633 301 011.

MERCEDES-BENZ 280 SE. Ao 1971. 13.000 km.


Gasolina. Automtico. 2.778 cm3. En perfecto es-
tado, tanto mecnico como de chapa y pintura. MERCEDES-BENZ 450 SL. Ao 1975. Muy buen MGA LHD. Fabricado en 1961. Totalmente restau-
ITV hasta noviembre 2016. 14.500 euros. (R-89). estado de chapa, pintura, mecnica, cambio fre- rado. Instalacin elctrica nueva depsito de ga-
Telfono: 678 804 434. nos, capota nueva, tapicera, a falta de detalles solina, radiador de aceite. Dos capotas. Cuatro
para acabar la restauracin. Circulando. Docu- velocidades ms overdrive. Llantas de radios cro-
mentacin al da. Seguir e ITV. Matrcula histrica. madas. ITV al da. Impecable. 29.000 euros. (R-
24.000 euros. (R-131). Tel.: 606 255 555. 117). Para obtener informacin llamar al siguiente
telfono: 606 078 597.
MERCEDES-BENZ SL 300. Ao 1986. Perfecto
estado. Cambio manual. Hardtop ms lona. nico
propietario. ITV hasta julio de 2016. 24.000 euros.
(R-89). Tel.: 608 114 000.

MERCEDES-BENZ 280 SE. Coche histrico revi-


sado y rehabilitado totalmente, en muy buen esta-
do. 10.000 euros. (R-89). Tel.: 629 554 789.

MERCEDES-BENZ 450 SLC. Ao 1978. Original. A


toda prueba. En perfecto estado. 9.500 euros. (R- MGB ROADSTER. Ao 1980. Cambio manual. Ca-
125). Telfono: 638 059 030. pota, cubrebaera, cubre capota. En muy buen
estado. . Absolutamente sano de chapa. Muy bien
de pintura. Documentado, para hacer histrico.
MERCEDES-BENZ SL 320. 24 Vlvulas. Ao Est en Logroo. 7.500 euros. (R-132). Telfono
1993. Todo de origen, automtico, tapicera de de contacto: 691 990 266.
cuero, capota dura y blanda automtica. Neum-
ticos nuevos. (R-125). Tel.: 629 143 755.

MERCEDES-BENZ 300 D. Ao 1981. Color blan-


co. Muy buen estado general. ITV en vigor. 2.000
euros. (R-128). Tel.: 600 815 795.

MERCEDES-BENZ 560 SEC. 5.600 cm3. Perfecto


estado. Documentacin en regla. Todos los extras
de la poca. Gris antracita. 8.200 euros. (R-121).
Telfono: 608 602 505.

MERCEDES-BENZ SL 500. Ao 1998. Completa- MINI 1000. Ao 1969. Vehculo preparado para
mente nuevo. Todos los extras. Techo panormico. competicin. Servofreno, doble radiador agua,
Dos plazas ms dos. 18.000 euros. (R-125). Tel- radiador aceite, suspensiones regulables, rbol
fono: 638 059 030. de levas y mucho extras. ITV al da. Homologado
rally. (R-128). Ms informacin llamando al telfo-
MERCEDES-BENZ 300 SL. Ao 1991. 6 cilindros, no: 629 533 668.
231 CV. Cambio manual 5 v. 4 plazas. (R-119).
Telfono: 610 290 938.

MERCEDES-BENZ 560 SEL. Ao 1987. ITV recin


pasada. Preguntar por Pedro. 2.200 euros. (R-
125). Tel.: 636 523 325.

MERCEDES-BENZ ADENAUER. Proyecto restau-


racin. En venta 3 automviles, puedes restaurar
uno de ellos, 300 D Cabrio conversion. Precio MERCEDES-BENZ SL 600 W 129. Ao 1996.
negociable. Chasis 189011, inyeccin mecnica, 149.000 km. Motor V12, 400 CV Nacional. Prime-
muchos repuestos y partes esenciales en buen ra matrcula original de Madrid. Libro de manteni-
MERCEDES-BENZ 350 SE. Ao 1976. 3.500 cm3. estado. Las Palmas de Gran Canaria. Envo de miento oficial. Perteneci a Pedja Mijatovic. Llan- MINI 1000. Ao 1985. Cabrio. Azul. Homologado.
No acepto coche a cambio. Solo dos dueos, fotos solo a serios interesados. Muchos repuestos tas de 17 AMG con neumticos a estrenar. Precioso y nico. 7.000 euros. (R-130). Telfono
siempre en Madrid. Muy cuidado y conservado de de Adenauer a precio de ocasin. 10.000 euros Cambio automtico de 5 velocidades. Pintura me- de contacto: 667 380 571.
origen. Revisin completa en taller oficial. Aire negociables. (R-125). Tel.: 609 279 042. talizada, ESP. Xenon. Atiendo WhatsApp. 12.900
acondicionado. 4 elevalunas elctricos. Techo euros no negociables con cambio de nombre in-
elctrico, CA, radio Becker Mxico de origen. cluido. 20.000 euros en extras opcionales. (R-
10.600 euros. (R-89). Tel.: 658 836 384. 128). Telfono: 690 222 363.

MERCEDES-BENZ C36 AMG. Ao 1996. Aire MINI 1000 SL. Ao 1974. Restauracin completa,
acondicionado. ASR. Cuero, techo, kit Brabus, con muchos extras. Cuentarrevoluciones, filtro
llantas 18, asientos elctricos. 7.000 euros. (R- KN, servofreno, defensas, asientos. 7.900 euros.
MERCECEDES-BENZ 380 SL. Ao 1985. ltima 128). Telfono: 679 748 951. MG AUTHI 1300. Ao 1969. Gasolina. Matrcula (R-122). Telfono: 677 974 567.

98
1978. Est preparada y homologada como auto-
caravana. (R-124). Telfono: 600 586 386.

MINI 1275 AUTHI. Ao 1970. Estado de concurso. NISSAN CEDRIC. Casi todos los extras. Muy buen PEUGEOT 404 BERLINA. Ao 1965. 74.726 km.
12.000 euros. Madrid. Tel.: 639 936 485. estado. 2.500 euros. (R-120). Tel.: 633 301 011. Excelente estado de mecnica y de chapa. Histo-
rial y libro de revisiones en taller oficial. 6.200
euros. (R-129). Telfono: 626 286 061. PONTIAC GRAND VILLE. Ao 1974. 7.473 cm3.
Descapotable. Para restaurar. 5.000 euros. (R-
89). Telfono: 690 617 244.

de ocasin
MINI 850 LUXE. Ao 1970. Est perfecto. Se res-
taur hace unos aos. Siempre un dueo. Des- OLDSMOBILE NINETY EIGHT. En perfecto estado.
montable. Papeles al da. 3.200 euros. (R-89). Automtico. Techo, asientos, ventanillas elctri- PONTIAC LEMANS SPORT COUP. Ao 1976.
Telfono: 695 476 192. cas. Tapicera de piel, ante y madera. 15.000 PEUGEOT 504 COUP. Ao 1977. 6 cilindros en V. 60.000 km. Perfecto estado, como nuevo. Motor
euros. (R-117). Telfono: 654 063 241. Diseado por Pinninfarina. Color azul Peugeot. V8 350 CI. Matriculado histrico. ITV y papeles en
Siempre en garaje. Buen estado general. 4.000 regla. Todos los extras. 9.950 euros. (R-89). Tel-
euros. (R-89). Telfono: 608 000 063. fono: 629 455 692.

MINI COOPER. Ao 1998. Sport Pack Last Edition OPEL MONZA. Ao 1984. Bien mantenido y con-
Open Air. Techo solar, cuero, llantas Minilite Extra OPEL COMMODORE GS/E. 6 cilindros. Color servado. Puedo admitir como parte de pago clsi- PORSCHE 944. Ao 1982. Buen estado, tanto me-
anchas, neumticos y revisin al da. Alarma. Li- amarillo con techo de vinilo. Techo corredizo ma- co de mi inters de precio no superior a 3.000 cnico como de chapa. 4.000 euros negociables.
bros. Impecable. (R-123). Tel.: 917 105 882. nual. Siempre en garaje. Buen estado general. euros. (R-118). Telfono: 601 182 485. (R-117). Telfono: 657 413 772.
3.500 euros. (R-89). Telfono: 608 000 063.

MINI COOPER S. Ao 1991. 1.300 cm3 gasolina.


Se vende o se alquila para rodajes de cine, sesio- PEUGEOT J7. Documentacin francesa. Ao PORSCHE 944 951/88. Turbo. 250 CV. Totalmente
nes fotogrficas, eventos, bodas. 5.000 euros. OPEL KADETT 1.1 COUP SUPER S. Ao 1964.
(R-89). Telfono: 669 012 163. 1.100 cm3. Se vende o se alquila para cine, bodas,
fotos, eventos. Vehculo en buen estado de con-
servacin. 5.000 euros. (R-89). Interesados llamar
al telfono: 669 012 163.

MINI MOKE. Ao 1987. 10.000 km. 1.000 cm3. OPEL KADETT B COUP. Ao 1967. Automatik,
Estado impecable. Todo original. Consultar precio. original y funcionando perfectamente. ITV 30-07-
(R-89). Telfono: 659 489 910. 2016. 8.900 euros. (R-89). Tel.: 609 010 161.
MITSUBISHI 3000 GT. Ao 1996. 29.000 millas
reales. Buen estado general. 8.000 euros. (R-89).
Telfono: 607 702 932.

Legalizacin de reformas, catalogacin


de vehculos histricos y fichas reducidas.
www.homologaciones4x4.com
OPEL KADETT GSI 2.0 8V. Ao 1989. Coche de
coleccin. Piezas nuevas. Ruedas, manguitos, ra-
proyectos@homologaciones4x4.com
diador, escape 16V. ITV. Seguro. Filtros, aceites.
MORGAN PLUS 4. 11.000 km. Impecable. 40.000 Precio poco negociable. 3.500 euros. (R-89). Tel- Tel. Barcelona: 935 124 566Tel. Madrid: 626 092 135
Euros. (R-121). Telfono: 607 374 545. fono: 616 299 738.

99
restaurado, tapicera de cuero. (R-123). Interesa- Llantas, volante Formuling, radiocassete. 2.200 bradas, carburador de doble cuerpo Weber, cam-
de ocasin
dos llamar al telfono: 620 948 451. euros. (R-122). Telfono: 605 735 449. bio Abarth 5 velocidades con sincronizados, fre-
nos Brembo, volante Abarth, amortiguadores
Monroe de gas, sondas, ruedas 175/60/13 con
llantas 5,5. Tapicera original. 2.700 euros. (R-
123). Telfono: 678 357 090.

SAAB 900 COUP 2.0I. Ao 1992. Cuero, aire


acondicionado, llantas aleacin, elevalunas elc-
trico, cierre centralizado, ordenador. Nacional. 2
RENAULT 11 TURBO. Ao 1986. Impecable esta- RENAULT 6 TL. Ao 1981. Muy buen estado. Ori- dueos. Vehculo Ex - Saab Espaa. Impecable.
do de mecnica, exterior e interior. Absolutamente ginal. Siempre en cochera. Ideal para uso diario y (R-123). Tel.: 917 105 882.
original. 5.000 euros. (R-130). Tel.: 607 669 269. coleccin. Buen precio. (R-122). Interesados lla-
mar al telfono: 927 049 022.
SEAT 127 EMELBA. Ao 1982. Buen estado. Tol-
do con arquillos tipo camin. (R-131). Interesados
llamar al tel.: 629 840 744.

SAAB 900 T 16S. Turbo S Aero fabricado en 1990


RENAULT 21 MANAGER. Aire acondicionado, y matriculado por primera vez en Murcia en 1991
llantas A originales, batera, correas distribucin, con matrcula MU-AU, rematriculado en 2001 en
radiador, frenos, discos, ruedas, embrague todo RENAULT 7 TL. Ao 1978. 4 aos parado, falta la Comunidad Valenciana. Power kit original SAAB
nuevo. Admito cambio por camper. 3.700 euros. pasar ITV. 2.500 euros. (R-125). Ms informacin caja roja ref. 137007100 que incrementaba la
(R-122). Telfono: 654 193 089. en el telfono: 670 550 105. potencia hasta 185 CV. Aire acondicionado, con-
trol de crucero, capota elctrica, tapicera de cue-
RENAULT 4 TL. Para restaurar. Pintado. 1.900 ro Bridge of Weir, radio-cassette. Siempre en ga- SEAT 1430. Ao 1972. ITV al da. Motor, frenos y
euros. (R-120). Telfono: 630 738 417. raje. 9.500 euros. (R-132). Tel.: 669 016 987. neumticos nuevos, 92.000 km. Asientos bien y
pintura bien. 2.800 euros. (R-130). Ms informa-
cin en el telfono: 659 401 979.

RENAULT 8. Para restaurar, necesita tapicera y


RENAULT 4 TL. Ao 1984. 1.108 cm3. Todo origi- pintado. El motor suena como un reloj y lo dems
nal sin xidos. ITV al da. Baca Zacarias y maleta. est bastante bien. 2.200 euros. (R-132). Telfo-
Transferido. 2.450 euros. (R-89). Telfono de con- no: 634 092 109.
tacto: 677 597 675. SAAB 900 TURBO. Ao 1986. Todos los extras. En
buen estado. (R-89). Telfono: 661 418 675.
SEAT 1430. Ao 1972. Motor original 1430 cm3
Buen funcionamiento. Nada de xido. Unidad muy
conservada y sana de chapa. Completo y original.
Logroo. 2.300 euros. (R-132). Telfono de con-
tacto: 691 990 266.

RENAULT 8. Restaurado, impecable. Llantas Alpi-


RENAULT 5 COPA TURBO. Ao 1984. Impecable ne bimetal. Motor 1.400, carburacin doble cuer-
interiores y exteriores. 8.500 euros. (R-119). Tel- po, escape, baquets, ms de 5.000 euros en ma- SEAT 124. Con matrcula de Madrid. 1968. Estado
fono: 622 603 258. terial. 4.800 euros. (R-132). Tel.: 626 964 961. original. Tapicera e interior original. Documenta-
cin al da. Buen estado. Mecnica en marcha
1.900 euros. (R-130). Tel.: 639 209 564.
SEAT 1500. Motor gasolina. Tel.: 600 586 386.

RENAULT 20. Ao 1982. Gasolina. Dado de baja


RENAULT 5 COPA TURBO ALPINE. Ao 1984. temporalmente. Se encuentra en perfecto estado
de funcionamiento. (R-132). Tel.: 620 011 225. SEAT 124 FL. Especial 1430. Ao 1977. Estado de
Totalmente original. Tres propietarios. Gasolina concurso. (R-127). Telfono: 606 763 075.
manual. Llantas. Suspensin. Ruedas Yokohama
14. Conservado ms de 10 aos en el Museo SEAT 1500. Ao 1967. Restaurado. Repintado
Renault de Valladolid con certificado. Carrocera entero. En perfectas condiciones. Todo original.
sana. 7.000 euros. (R-131). Tel.: 649 474 693. 7.000 euros. (R-131). Tel.: 606 373 630.

RENAULT ESPACE. Siempre en garaje. Muy buen SEAT 127. Especial con kit Abarth. Impecable y
RENAULT 5 GTL. Ao 1984. Muy buen estado. estado. ITV al da. 4.500 euros. (R-130). Telfono funcionando. rbol de levas cruzado Abarth 30/70,
Revisiones e ITV al da. Parachoques R5 Copa. de contacto: 915 763 611. culata rebajada y pulida, cigeal y bielas equili- SEAT 600. Con seguro y transferido. Motor 903 y

100
ms extras. Impecable. 3.900 euros. (R-130). In- SEAT 600 E. Ao 1970. Restaurado a origen 100
teresados llamar al telfono: 637 331 707. %. Impresionante. Regalo baca 600. 4.950 euros.
Alicante. (R-28). Telfono: 626 964 961.

SEAT 850 SPIDER. ITV recin pasada. 7.200 TOYOTA COROLLA 1.6 GL. Tipo AE92l, variante
euros. (R-123). Telfono: 657 275 449. manual 5 P Liftback, 4/1.587 cm3. Matrcula de
ao 1991, pocas unidades fabricadas. Cambiado
SEAT 600 BUGGY. Ao 1961. Documentacin al batera, bujas, alternador, aceite, filtros de aceite
da. 11.500 euros. (R-130). Tel.: 629 863 666. SEAT 600 L. Extras, respaldo reclinable, alterna- y aire, limpiado el depsito de gasolina, limpieza

de ocasin
dor luneta trmica, bomba agua y frenos renova- integral y puesta a punto del carburador y 4 neu-
dos. Necesita hacer tapicera 62.500 km. ITV mticos nuevos. ITV, documentacin, impuesto de
hasta septiembre de 2017. Interesados llamar al circulacin y seguro en regla. Imprescindible ver
siguiente telfono: 610 908 070. sin ningn compromiso, se encuentra en Can-
tabria. Precio a consultar. Venta directa del pro-
pietario. Jos Ramn. (R-89). Tel.: 659 770 964.
E-mail: joramar@joramar.com.

SEAT FURA 903. En perfecto estado. Slo habra


que hacerle la tapicera. Coche de la serie Cuen-
SEAT 600 D. 24-02-66. Matrcula de Pontevedra. tame Como Pas. Color azul. (R-132). Interesa-
Preguntar por Pedro. 3.400 euros. (R-125). Ms dos llamar al telfono: 634 092 109.
informacin en el tel.: 636 523 325.
SEAT 600 N. Ao 1961. Muy bien cuidado. Todo
original. Funcionando a la perfeccin. ITV al da.
nico dueo. Siempre en garaje. 4.700 euros. (R-
117). Telfono: 615 432 122. TRIUMPH DOLOMITE SPRINT. Ao 1978. Autnti-
co Sprint, pata negra de verdad. Motor de 2.000
cm3 Con 16 vlvulas. Restaurado de chapa y pin-
tura. Todas las gomas de carrocera nuevas. Mu-
chos elementos nuevos. Documentacin france-
sa, se puede entregar matriculado de histrico.
10.000 euros. (R-132). Tel.: 691 990 266.

SEAT IBIZA CUPRA. Vendo asientos Recaro de-


SEAT 600 D. Ao 1967. Histrico. Listo para cir- lanteros y traseros. Tapizados, piel y espumas en
cular. Impecable. Doy piezas de repuesto. Est en buen estado. 600 euros. (R-89). Telfono de con-
Vigo. 3.000 euros. (R-126). Tel.: 625 880 507. tacto: 684 318 047.

SEAT 850 COUPE. Ao 1969. ITV hasta enero de


2017. Buen estado en general. 6.000 euros. (R-
122). Telfono: 963 498 833.

TRIUMPH HERALD CONVERTIBLE. Ao 1970.


Modelo 13/60. Motor 1.300 cm3 Cambio manual.
Muy bien estado general. Sano. MOT ITV inglesa
al da. Importado de UK, con documentacin.
4.500 euros. (R-132). Ms informacin en el tel-
fono: 691 990 266.
SEAT 600 D. Con muchas piezas nuevas. 950 SEAT PANDA. Ao 1982. Yellow, ITV, original.
euros. (R-89). Telfono: 617 750 579. Buen estado. 900 euros transferido. (R-118). Tel-
fono: 687 618 476.

SEAT 850 ESPECIAL. Ao 1974. Esttica deporti-


va, con semiclackets y volante sparco, tubarro,
colectores carburador nuevo ITV. 5.000 euros. (R-
129). Telfono: 615 927 286.

TRIUMPH SPIRFIRE. Ao 1973. Modelo 1.300


SEAT 600 E. Ao 1972. Perfecto estado, impeca- cm3. Buena base de restauracin, completo. Posi-
ble. Pintado. Garaje. ITV. Seguro. Tapicera origi- SIMCA. Rallye GT. Ao 1971 original. Con muchos bilidad de hardtop. Importado de GB, con docu-
nal. Mejor ver. 3.000 euros. (R-89). Telfono de extras. 9.000 euros. (R-127). Ms informacin mentacin. Est en Logroo. 3.300 euros. (R-
contacto: 610 855 499. llamando al telfono: 619 424 179. 132). Telfono: 691 990 266.

SEAT 850 ESPECIAL. Ao 1973. En muy buen


estado, lo acabo de restaurar para venderlo, des-
montado por completo y pintado. Est precioso.
En ese precio se entrega transferido y con la ITV
recin pasada. Este coche era de la serie Cun-
tame como pas, lo que implica que los ltimos
10 aos no ha andado prcticamente nada. Est
muy bien. 4.200 euros. (R-132). Telfono de con-
tacto: 634 092 109.

SEAT 850 SPIDER. Ao 1969. Completamente


SEAT 600 E. Imitacin Abarth, homenaje Ferrari restaurado, cromados chapa, pintura, tapizado TAXI INGLS. En perfecto estado. Matriculado en
recin pintado, tapizado nuevo, ruedas nuevas, total, capota, motor, garaje, seguro. Se vende o Espaa. Preparado para bodas y eventos publici- TRIUMPH TR6. Ao 1971. Ms de 30.000 euros
motor repasado. (R-128). Interesados llamar al se cambia por Mehari. Preguntar por Jos Luis. tarios. 5.500 euros negociables. (R-132). Telfono en restauracin y preparacin. (R-132). Interesa-
siguiente telfono: 620 948 451. (R-89). Telfono: 608 942 131. de contacto: 667 380 571. dos llamar al siguiente tel.: 634 092 109.

101
te restaurado. Documentacin en regla y matrcu- Un nico dueo. 5.000 euros en originales Vo-
de ocasin
la nacional. Duerme en garaje privado. 7.500 lkswagen. Siempre en garaje. (R-128). Interesa-
euros. (R-89). Tel.: 653 219 738. dos llamar al telfono: 686 233 624.

TRIUMPH TR7. Ao 1980. Motor 2.000 cm3 y


cambio manual. Perfecto funcionamiento e ITV al
da. Documentacin al da. Matrcula de Logroo.
Pintura en estado muy bueno. Interior muy buen
estado. Techo Webasto. 4.800 euros. (R-132). Te- VOLVO 244 GL. Ao 1988. Todo original. Ruedas
lfono: 691 990 266. nuevas, pintura original, siempre en cocheras.
Tapicera sin un roce. (R-129). Tel.: 620 948 451.
VOLKSWAGEN BUGGY. Ao 1975. Restaurado.
ITV al da hasta 2017. Motor reconstruido. 4 pla- VOLKSWAGEN GOLF GTI. Llantas BBS, todo origi-
zas. En perfecto estado. Preguntar por Albert. nal menos pintura. Muy buen estado. Recin revi-
6.500 euros. (R-89). Tel.: 606 328 921. sado de todo. Se ha cambiado la bomba, gasolina,
bomba de agua, distribucin nueva, acaba de pa-
sar la ITV. Perfecto de chapa y pintura. 4.500
euros. (R-125). Telfono: 669 455 103.

TRIUMPH TR7. Cinco velocidades. Doble carbu-


racin. Vehculo nacional recin restaurado. Techo
solar, interior nuevo. Ruedas nuevas. Luces hal- VOLVO 960. Motor 6 cilindros. Full equipe, auto-
genas. Motor perfecto. ITV y seguro en vigor. mtico. Gasolina. Poco uso. Siempre en cochera.
7.500 euros. (R-124). Tel.: 600 707 225. Libro de revisiones. Llamar por las noches. (R-
122). Telfono: 927 049 022.

VOLKSWAGEN ESCARABAJO. Recin restaura-


do, completo, todo nuevo. 9.000 euros. (R-119).
Telfono: 679 089 031.
VOLKSWAGEN GOLF GTI 16V. Ao 1987. En buen
estado general y revisin mecnica recin hecha.
ITV en vigor. Techo solar, kit BBS, llantas BBS
RS001 de 15, neumticos nuevos, asientos Re-
caro, direccin asistida, AR, cierre centralizado.
6.000 euros. (R-89). Tel.: 684 318 047.
VOLKSWAGEN 1300 ESCARABAJO. Ao 1969.
Buen estado. ITV hasta noviembre de 2016. 4.000
euros. (R-122). Tel.: 661 304 861. VOLVO AMAZON. Ao 1968. Coup. Motor B18 de
1.800 cm3 Versin de dos puertas. Cambio ma-
nual. Modelo conservado sin restaurar. Con docu-
mentacin. 5.500 euros. (R-132). Telfono de
VOLKSWAGEN GOLF 1600 GTI MK1. Ao 1980. contacto: 691 990 266.
Dos motores. Original aparte y su culata mecani-
zada. Aire acondicionado, techo corredizo. Em-
brague, frenos, hechos. Admito camper. 8.000
euros. (R-122). Tel.: 654 193 089.

VOLKSWAGEN GOLF GTI 16V. Pieza de coleccio-


VOLKSWAGEN 1300 SEDAN. Ao 1966. Total- nista. Un nico dueo. 5.000 euros en originales
mente restaurado. Gasolina sin plomo. Muchos Volkswagen. Siempre en garaje. Todo restaurado.
extras. Consultar precio. (R-89). Telfono de con- Precio a convenir. (R-89). Ms informacin lla-
tacto: 659 489 910. mando al telfono: 686 233 624.
VOLVO P211. Ao 1964. Motor B20. Mecnica-
mente muy bueno. Ruedas nuevas con banda
blanca. Documentacin holandesa. Buen punto
VOLKSWAGEN GOLF CABRIOLET. Ao 1990. de partida para la restauracin completa. 8.500
119.000 km. 1.800 cm3. Karmann. ITV. Direccin euros. (R-132). Telfono: 607 924 004.
asistida. Tapizado piel. Discos aluminio Volkswa-
gen. Ruedas nuevas. Equipo msica Alpine. Funda
cubrecapota. Impoluto, nada xido. 4.750 euros.
(R-89). Telfono: 651 932 358.

VOLKSWAGEN 1303 LS KARMAN. Ao 1977.


Muy buen estado. Ruedas nuevas. Perfecto esta- VOLKSWAGEN SCIROCCO GTX MK2. Ao 1986.
Negro. Muy cuidado, mecnica excelente, llantas
MOTOS
do de mecnica. Recin pintado, tapizado y revi-
sado de motor de arriba abajo. Cinturones auto- BBS, radio CD. Suspensiones deportivas nuevas.
tensables en todas las plazas. ITV hasta junio de ITV reciente 3.700 euros. (R-121). Interesados
2017. 9.000 euros. (R-126). Tel.: 602 306 969. llamar al telfono: 629 868 203. OFERTA
VOLKSWAGEN 1500 ESCARABAJO. Ao 1966.
Completo para restaurar, funciona. 2.800 euros.
(R-120). Telfono: 630 738 417. VOLKSWAGEN GOLF GTI. Ao 1981. 5.900 euros.
Telfono: 619 485 283.

VOLKSWAGEN T1 KOMBI. Ao 1974. Acristalada. BULTACO MERCURIO 175 GT. Dada de baja. O
15 ventanas. Tres filas de asientos, 9 plazas. Do- cambio por moto de cross o enduro mnimo de
cumentada, origen Brasil. Sana. Funciona muy 125 cm3. La moto est para restaurar o piezas.
bien. Est en Logroo. 16.500 euros. (R-132). Te- 500 euros negociables. (R-89). Telfono de con-
VOLKSWAGEN BUGGY. Ao 1969. Completamen- VOLKSWAGEN GOLF GTI. Pieza de coleccionista. lfono de contacto: 691 990 266. tacto: 664 707 209.

102
da hace dos aos, motor con menos de 100 km.
4.500 euros. (R-89). Telfono: 617 495 060.

BULTACO MERCURIO GT. Ao 1980. 175 cm3. En DUCATI ELITE 200. Modelo italiano de las prime-
estado de origen. Muy bien conservada y docu- HONDA PAN EUROPEAN ST 1100. Ao 1991. Per-
ras que se matricularon en Espaa. Con docu- fecto estado. Revisada. Con neumticos seminue-
mentada. 2.100 euros. (R-89). Tel.: 653 135 213. mentacin al da. Restaurada 100 %. 3.500 euros. vos. Incorpora asiento Bagster, bal trasero Givi
(R-126). Telfono: 629 743 377. modelo Maxia. 112.000 km. Color amarillo Amri- MOBYLETTE. Funcionando. 150 euros portes pa-
ca. 3.100 euros. (R-89). Tel.: 636 456 032. gados. (R-89). Telfono: 617 750 579.

de ocasin
BULTACO METRALLA 62. Funcionando. Con do-
cumentacin. 2.800 euros portes pagados. (R- DUCATI SCRAMBLER 350. Pasada a 400 cm3.
Restaurada al 100 % por profesional, tanto parte MONTESA COTA 74. Ao 1979. Perfecto estado.
89). Telfono: 617 750 579. HONDA V45 MAGNA. Ao 1983. 750 cm3 16V. Matriculada y documentada. Monosilln y otro
ciclo, como motor. Encendido electrnico, radios Importada. Muy rutera. 6 velocidades. A toda
de acero. Funciona perfectamente. ITV al da. Una ms grande y cmodo. 1.700 euros. (R-89). Inte-
BULTACO SHERPA T80. Ao 1972. Documentada. prueba. 5.000 euros negociables. (R-89). Telfono resados llamar al telfono: 619 321 069.
Con recambio. 1.500 euros. (R-89). Tels. de con- joya para el verdadero aficionado, moto de con- de contacto: 628 322 545.
tacto: 637 128 040 934 588 210. Barcelona. centracin y rallys por su fiabilidad y lo bien que
va. 6.500 euros. (R-89). Tel.: 660 339 282.

KAWASAKI EN 500 VULCAN. Ao 1993. Muy


nueva. Preciosa. Totalmente revisada con garan- MONTESA H6 360. Ao 1979. Para piezas. Aado
ta. Muchos extras Kawasaki: faros, alforjas, rulo y al lote depsito, amortiguadores, guardabarros y
DERBI. Tricampeona. Ao 1976. 250 euros. (R- asiento. Preguntar por Pedro. 1.000 euros. (R-89).
132). Telfono: 676 862 784. ENDURO H6. Sin papeles, ms recambios. La ms. Perfecta para iniciarse. Cada da se cotiza
moto est perfecta en todos los sentidos. (R-127). ms. Precio negociable. Len. (R-89). Interesados Telfono de contacto: 680 381 197.
Telfono: 680 381 197. llamar al telfono: 987 423 949.

DERBI COPA. Completa, funciona perfectamente, MOTOGUZZI SP 1000. Ao 1981. Rehecha entera,
una joya para un derbirista. Pocas unidades. 500 GAS GAS 250 L. Matriculada. Falta ITV. 1.100
euros. (R-125). Telfono: 636 523 325. KAWASAKI EN 500 VULCAN. Ao 1992. 23.000 escapes nuevos, latiguillos, batera, retenes. Do-
euros. (R-89). Telfono: 660 339 282. cumentacin al da. 5.500 euros. (R-89). Interesa-
km. Muy nueva, con garanta. Poco uso. Todos los
extras: cofre, alforjas, rulo, faros y ms extras de dos llamar al telfono: 617 495 060.
Kawasaki. Revisada de todo. Mantenimiento eco-
nmico. Len. Precio negociable. (R-89). Telfono
de contacto: 655 955 081.

GUZZI Z 98. Restaurada al 100 % por profesional,


DUCATI 125 SPORT. Preparada para carreras de tanto parte ciclo, como motor. Funciona perfecta-
motos clsicas. Motor a estrenar. Ruedas nuevas. mente, una joya para el aficionado, moto de con-
2.500 euros. (R-126). Ms informacin llamando MV AGUSTA 235 DEVA. Restaurada al 100 %, por
centracin. Lista para matricular. Funciona per- profesional, tanto ciclo como de motor, funciona
al telfono: 629 743 377. fectamente. 2.500 euros. (R-89). Interesados LAMBRETTA 125 LD. Con documentacin. ITV. perfectamente. Una joya, moto muy poco vista.
llamar al telfono: 660 339 282. 2.800 euros portes pagados. (R-89). Interesados Moto de concentracin y rallys por su fiabilidad.
llamar al telfono: 617 750 579. ITV al da. 6.000 euros. (R-89). Tel.: 660 339 282.

DUCATI 250 DELUXE. Restaurada por profesiona- HARLEY-DAVIDSON. Ao 1983. Modelo Nostalgia
les al 100 %. 3.000 euros. (R-126). Interesados Aniversario. Simplemente perfecta. Preguntar por
llamar al telfono: 629 743 377. Gerardo. (R-89). Telfono: 688 915 894. LAMBRETTA LI 150. (Motor 225 cm3). Restaura- OSSA 150. Ao 1959, restaurada. ITV hasta di-

103
ciembre de 2018. 1.900 euros. (R-132). Interesa- 4 LLANTAS. De aleacin de 16. Fijacin con cin-
de ocasin
dos llamar al telfono: 605 881 446. co tornillos. Se usaron poco tiempo. Estn impe-
cables. (R-130). Tel.: 606 568 715.

AUTORRADIO. Blaupunk Turin M16. En perfecto


estado, para clsicos de los aos 80. 80 euros.
(R-129). Telfono: 658 735 287. BOMBA. De agua antigua Campeon AT restaura-
da para adorno, falta asa. Cambio por otra bomba
Piva antigua para restaurar y adorno. (R-126).
PEUGEOT Y LAMBRETTA. Peugeot 106 R y Lam- Telfono: 600 773 120.
bretta Puma 49. Para despiece o restaurar. 120 4 LLANTAS. En 6x13. Vlidas para Seat, BMW,
euros las dos o cambio por otra moto 49 o bicicle- Volkswagen, Opel, Renault. 170 euros. (R-89).
ta 3 ruedas mujer. (R-89). Tel.: 600 773 120. Telfono: 661 418 675.

4 LLANTAS. De aluminio. Para turismo de 16.


Fijacin con 5 tornillos. Vlidas para la mayora de
los turismos como Skoda, Seat. Perfecto estado
sin golpes ni rozaduras. 80 euros. (R-89). Intere-
sados llamar al telfono: 606 568 715.
BBS RA. Vendo 3 llantas de 13. Estn para res-
taurar debido a las rozaduras en los laterales. 60
euros. (R-89). Tel.: 684 318 047.

BOMBAS DE GASOLINA ELCTRICAS. Para to-


dos los modelos de clsicos. info@recambioclasi-
co.com. (R-132). Tel.: 699 897 788.
VESPA 125 L. Funcionando. Pintura original.
1.500 euros portes pagados. (R-89). Interesados
llamar al telfono: 617 750 579.
ALPINE 1300. Ao 1974. Recambios. Consultar
precio. (R-89). Telfono: 638 059 030.

BENDIX. Cartel luminoso original agencia oficial


Bendix Espaa. Est usado. Presenta marcas del
tiempo. Un lado en perfecto estado en el otro, pre-
senta una raja en el plstico. 290 euros. (R-131).
Telfono: 606 255 555. BOMBAS DE GASOLINA MECNICAS. Para todos
los modelos de clsicos. info@recambioclasico.
com. (R-132). Tel.: 699 897 788.
VESPINO 1 SERIE. Color rojo. Primera serie, sus- AMAL. Manetas con llave de aire. 20 euros. (R-
pensin delantera de bielillas, funciona perfecta- 89). Telfono: 660 339 282.
mente. 150 euros. (R-89). Tel.: 660 339 282.

BMW 2002. Ao 1974. Lote piezas: alternador,


radiador, bomba gasolina, termostato, motor lim- BOSCH. Cartel luminoso doble cara original. Bate-
piaparabrisas. 100 euros. (R-123). Interesados ras Bosch antiguo sin estrenar. Puede presentar
ASIENTOS RECARO. Abatibles. En buen estado llamar al tel.: 629 986 439. alguna marca del tiempo pero no se ha usado
VESPINO 1 SERIE. Color pistacho. Primera serie, de tapizados y espumas. 240 euros. (R-89). Tel- nunca. 500 euros. (R-131). Tel.: 606 255 555.
suspensin delantera de bielillas, completo, fun- fono: 684 318 047.
ciona perfectamente. 300 euros. (R-89). Telfono
de contacto: 660 339 282.

YAMAHA FZX 750. Perfecta restauracin. Acepto


coche clsico ajustando diferencia. 4.800 euros.
(R-131). Telfono: 630 543 356.

RECAMBIOS/
ACCESORIOS ATS. Vendo 4 llantas de 7x13 en 4x100 perfectas.
BMW E30. 4 tapacubos originales para llanta de
14. Se vende el juego completo. 30 euros. (R-
BOSCH. Cartel luminoso a una cara. Original al-
ternadores Bosch, antiguo. Presenta marcas del
400 euros. (R-89). Tel.: 661 418 675. 89). Telfono: 984 044 026. tiempo. Se vende tal cual est. 290 euros. (R-
131). Telfono de contacto: 606 255 555.
OFERTA AUDI 80 COUPE. Cuatro llantas. 110 euros. (R-
121). Telfono: 655 636 433.

BRAID. Cinco llantas de 7x13, anclaje 4x98, con


2 MOTORES. Auxiliares de bicicleta. Preguntar BMW SERIE 5. Cuatro ruedas. Llantas sin apenas bombeo para frenos gordo. Slo 500 km de uso.
por Ramn. (R-89). Ms informacin llamando al AUSTIN MORRIS 1100 Y MG. Lote de vlvulas. uso y gomas por la mitad. 120 euros. (R-128). 600 euros ms gastos de envo. (R-130). Interesa-
siguiente telfono: 609 265 937. 100 euros. (R-89). Tel.: 984 044 026. Telfono: 620 379 977. dos llamar al tel.: 669 745 444.

104
DESCUBRE LA WEB CON LOS MEJORES ARTCULOS

de ocasin
Y REPORTAJES SOBRE LAS CUATRO RUEDAS
NOTICIAS, PRUEBAS, COMPARATIVAS, CURIOSIDADES
YA
AR
ARTC
RTCULLO
OS PRCTICOS, PARA AYUDARTE SI
ESTS PENSAAN
NDO EN COMPRAR UN COCHE
O SIM
MPLEMENTE QUIEERES MS
INFORMACIN SOBRRE ELLLOS

VISITA WWW.COSASDECOCHES.COM
LA WEB DE MOTOR DE LAS REVISTAS COCHES,
ALTAGAMA, COCHES CLSICOS Y CLSICOS POPULARES 105
de ocasin

CARGADOR DE BATERAS. 300 KW. Potencia 12


BULTACO. Reposapis. 25 euros. (R-89). Telfono V 20 Amp monofase. Vendo o cambio por tapas y DUCATI. Abrazaderas de manillar. 10 euros. (R-
de contacto: 608 803 096. rejilla faro original Campera. (R-89). Interesados DINAMOMTRICA. Calibre y palme sin uso. 100 89). Telfono: 662 510 029.
telfono: 600 773 120. euros. (R-130). Tel.: 606 467 422.

BULTACO. Reposapis o estriberas. 25 euros. (R- DUCATI. Soporte portafaro/orejeras de Ducati


89). Telfono: 625 881 079. CILINDRO. De freno delantero derecho, para Aus- DINAMOMTRICA. Nueva sin usar. 50 euros. (R- Mini 2 y 3, Marcelino, Carguero, Senda y otras. 15
tin, Morris, MG 1300. Material nuevo y original de 130). Telfono: 606 467 422. euros. (R-89). Telfono: 662 510 029.
la poca sin usar. (R-130). Tel.: 984 044 026.

CITRON 2CV. Aos 60-70. Volante color marrn


oscuro. En muy buen estado. Y tulipas. Preguntar
por scar. 145 euros. (R-89). Interesados llamar
al telfono: 693 352 566.

BULTACO MERCURIO 175 GT. Tirante rueda tra-


sera. 12 euros. (R-89). Tel.: 608 803 096. DISCOS DE FRENO. Delanteros y un juego de ESPEJOS. Exteriores e interiores, universales y
pastillas. Material original sin usar. Para Morris, para modelos especficos. info@recambioclasico.
MG 1100, Austin 1100, Wolseley 1100, Riley Kes- com. (R-132). Tel.: 699 897 788.
tral, Vanden Plas Princess. 35 euros. (R-130). Te-
lfono: 984 044 026.

CITRON DYANE 6. Venta de lote de repuestos


usados. 250 euros. (R-89). Tel.: 693 352 566.

BULTACO SHERPA. Palanca de cambio. 25 euros.


(R-89). Telfono: 625 881 079.
FARO DE TECHO. Marca Hella. Halgeno, croma-
CARBURADOR ARBEP. De MV 235. 50 euros. (R- do. Dimetro 15 cm. Dotado de interruptor y arti-
89). Telfono: 660 339 282. culacin por rtula. Nuevo. Llamar tardes. 250
CHASIS ASIENTO. Tipo mosquito. 15 euros. (R- DISCO DE FRENO. De Cagiva Elephant 350 y Du- euros. (R-89). Tel.: 670 729 387.
89). Telfono: 660 339 282. cati. Buen estado. 12 euros. (R-89). Interesados
llamar al telfono: 625 881 079.
DAELIM S FIVE 50. Amortiguador trasero. Medida
entre ejes 31 cm ms o menos. 20 euros. (R-89).
Telfono: 669 973 036.

CARBURADORES. Reconstruidos para vehculos


de fabricacin nacional. info@recambioclasico. FAROS. Coche o tractor con guardabarros incor-
com. (R-132). Tel.: 699 897 788. porado. 50 euros. (R-89). Tel.: 660 339 282.
DODGE 3700 GT. Velocmetro y cuenta revolucio-
nes usados, se venden tal cual. 150 euros cada
uno envo incluido. (R-131). Tel.: 606 255 555.
DERBI. Manetas originales. Usadas. 12 euros. (R-
89). Telfono: 610 887 048.

CARBURADORES DELLORTO. En su caja original. FIAT 1500 CABRIOLET. Pastillas de freno. Sirve
Sin usar. Fabricacin antigua. Pueden presentar tambin para otros modelos que desconozco. Son
marcas del paso del tiempo. De las siguientes nuevas, estn en su caja original. 78 euros.
referencias: SHB19B, SHBC19-19E, SHB16D, (R-89). Tel.: 677 470 526.
SHB18B, 75 euros. SHA12-12, SHA12-12MR, DODGE 3700 GT. Distribuidor completo nuevo, sin
SHA14-9, SHA14-12, SHA15-15, SHA15-15MR, usar. Incluye tambin tapa de distribuidor, rotor y FIAT 508. Ao 1932. Vendo motor completo. 400
SHA14-14; 55 euros. Precio especial por lote. (R- DERBI START 50. Guardabarros delantero. 10 pulmn. 195 euros envo incluido. (R-131). Telfo- euros. (R-122). Interesados llamar al siguiente
131). Telfono: 606 255 555. euros. (R-89). Telfono: 610 887 048. no: 606 255 555. telfono: 619 060 845.

106
lacin. (R-122). Interesados llamar al siguiente segmento. 10 euros. (R-130). Ms informacin
nmero de telfono: 608 333 353. llamando al telfono: 617 541 800.

FIAT UNO. Ao 1986. Material diverso. Todo origi-


nal y en buen estado, con la tapicera original y LUBE RENN. Tapa lateral izquierda. De la carroce-
dos pilotos traseros. (R-121). Tel.: 607 088 678. LAMBRETTA. Asiento. 40 euros. (R-89). Telfono ra. Est en buen estado y no se ha repintado para
HONDA. Llave de contacto. 12 euros. (R-89). Tel- de contacto: 660 339 282. seguir el contorno del fileteado. (R-132). 50 euros.
fono de contacto: 617 674 520. Telfono: 973 610 087.

de ocasin
FORD. Carburador modelo Weber 89-SF-60
B-084-2. Nuevo a estrenar. 100 euros. (R-89). LOTE DE VLVULAS. Fabricadas en Espaa y ori- LUBE RENN. Tapas de bieletas. Vendo las tapas
Telfono: 617 108 700. ginales de la poca. Material sin usar. Para Austin cromadas de las bieletas de la suspensin delan-
HONDA 250. Tapa lateral. Buen estado. 15 euros. Morris 1100, Austin Victoria y MG 1300. 95 euros. tera. Precio por unidad 20 euros. (R-132). Intere-
(R-89). Telfono: 617 674 520. (R-130). Tel.: 984 044 026.LLANTAS. De tres tor- sados llamar al telfono: 973 610 087.
nillos y 13. Para Renault, Seat y algn Citron.
150 euros. (R-120). Tel.: 617 541 800.

FORD. Llantas clsicas, vlidas para Ford Capri


2800 inyeccin, Escort XR3 y Fiesta XR2. Precio a HONDA MBX 75. Plato portazapatas trasero. 15
consultar. (R-126). Tel.: 650 336 992. euros. (R-89). Telfono: 610 887 048. LUBE RENN. Tornillos barras suspensin. Vendo
LUBE RENN. Vendo la tapa-retn con sus tornillos los dos tornillos que coronan las barras de sus-
para la salida del brazo del cigeal en el crter. pensin delantera. Precio por unidad 6 euros. (R-
(R-132). 8 euros. Tel.: 973 610 087. 132). Tel.: 973 610 087.

FORD ESCORT RS TURBO. Vendo 4 llantas para


restaurar. 100 euros. (R-89). Tel.: 684 318 047.

HONDA XL 125. Plato portazapatas trasero. 12


euros. (R-89). Telfono: 617 674 520.

ISOMOTO. Pedal. 20 euros. (R-89). Interesados LUBE RENN. Empujador embrague. Vendo la leva LUBE RENN. Vendo la leva interior de freno del
llamar al telfono: 660 339 282. con el cilindro helicoidal empujador del embra- plato portamordazas delantero. (R-132). 15 euros.
gue. (R-132). 12 euros. Tel.: 973 610 087. Telfono: 973 610 087.

FORD SIERRA RS COSWORTH. Marcador en


buen estado. Recambio muy difcil de conseguir.
170 euros. (R-89). Telfono: 684 318 047.

JUEGO DE VENTOSAS. Cuatro de goma. Para ba-


cas tipo zacaras, blancas o negras. 30 euros el
juego envo incluido. (R-124). Tel.: 652 659 036. LUBE RENN. Juego de juntas motor. Vendo el jue-
go de juntas completo para el motor fabricado LUBE RENN. Vendo los dos tensores de la rueda
actualmente por la marca Artein. (R-132). 23 trasera. El precio por unidad es de 10 euros. (R-
euros. Tel.: 973 610 087. 132). Telfono: 973 610 087.

FORD Y OPEL. 4 llantas de 7x15. Perfecto estado.


200 euros. (R-89). Tel.: 628 056 166. Alicante.
GUZZI Z 98. Depsito arenado. 50 euros. (R-89).
Telfono: 660 339 282.

JUEGOS DE CUBREPEDALES. De goma, nuevos


para R4, R5, R6, R7, R8, Seat 600 y ms modelos.
13 euros envo includo. (R-124). Interesados lla-
mar al telfono: 911 132 342. LUBE RENN. Pista y tuercas direccin. Vendo la LUBE RENN. Vendo los dos terminales metlicos
pista de rodamiento y tuercas de cierre del eje de de las botellas de suspensin delantera. El precio
KIT DE REPARACIN. De cilindros de embra- la direccin. Precio por unidad 12 euros. (R-132). para cada uno es de 30 euros. (R-132). Interesa-
HISPANO-SUIZA T49. Varias piezas. Solicitar re- gue. Freno de Land Rover 109-88-108, juntas y Telfono: 973 610 087. dos llamar al telfono: 973 610 087.

107
MOTOR 1600. Cigeal y pulido. Pistones. Bielas
de ocasin
contrapesadas. Culata Fiat y carburadores con
sus colectores. (R-120). Tel.: 601 013 878.

MERCEDES-BENZ. Ao 1970. Motor seccionado PEUGEOT MOVESA. Vendo o cambio. Totalmente


LUBE RENN. Vendo los esprragos de unin del OM 636 Cispalsa. Artesanal para museos o colec- restaurada. Dada de baja. 2.300 euros o cambio
cilindro a los crteres del motor. (R-132). 8 euros. ciones, con embrague, diferencial y cambio. Todo por Montesa o scutter tipo Bourman o algo que
Telfono: 973 610 087. el conjunto gira para ver su funcionamiento. me interese. Preguntar por Antonio. (R-89). Tel-
1.750 euros. (R-89). Tel.: 600 020 904. MOTOR COMPLETO. Desmontado en dos. De Re- fono: 667 657 080.
nault 8. Para restaurar o recambio. 400 euros.
(R-130). Telfono: 601 335 259.

LUBE RENN. Vendo los esprragos del motor. (R- MERCEDES-BENZ W 180 Y W 111. Relojes usa- PIEZAS. De coleccionista. Un nico dueo. En
132). 8 euros. Telfono: 973 610 087. dos. Buen estado. 325 euros, 275 euros, 225 originales Volkswagen todo restaurado. Precio a
euros. Cas(R-89). Telln. (R-89). Telfono de con- MOTOR SEAT 850. Carburador doble cuerpo. 250 convenir. (R-119). Tel.: 686 233 624.
tacto: 665 141 333. euros. (R.89). Telfono: 610 898 981.

LUBE RENN. Volante de inercia. En buen estado.


(R-132). 35 euros. Interesados llamar al telfono PIONEER. Radiocassete con cargador 6 CDs.
de contacto: 973 610 087. OPEL KADETT GTE. Vendo asiento Recaro en Como nuevo con manual registro. Toda la docu-
buen estado. 140 euros. (R-89). Interesados lla- mentacin. Cables para instalar. 220 euros. (R-
MG MIDGET. Ao 1974. Piezas sueltas: delco, tu- mar al tel.: 684 318 047.
lipas, cerco faro, tiradores puertas, manivelas. 30 89). Telfono: 629 729 874. E-mail: diegofebrei-
euros. (R-89). Telfono: 629 986 439. ro@yahoo.es.
OPEL MANTA EXCLUSIVE. Vendo asientos de-
lanteros abatibles. En buen estado y con alguna
marca del tiempo. 300 euros. (R-89). Telfono de
contacto: 684 318 047.

LUBE RENN. Vendo el conjunto de tornillos que


unen los componentes de los bajos del motor. (R-
132). 6 euros. Tel.: 973 610 087.

PARAGOLPES. Para Renault clsicos. info@re-


MIChELIN. Carteles originales de taller. Usados. cambioclasico.com. (R-132). Tel.: 699 897 788. PIRELLI WINTER. Dos neumticos de invierno.
Presentan marcas del tiempo. 60 euros cada uno. Medida 155/70R13. Vlidos para coches peque-
(R-131). Telfono: 606 255 555. os. Homologados para usarse sin poner cade-
nas. 60 euros la pareja. (R-130). Interesados lla-
mar al telfono: 659 015 959.

LUBE RENN 150. Guardabarros trasero. Con la


pintura y fileteados de origen. (R-132). 150 euros.
Telfono: 973 610 087.

MANILLAR. Moto francesa aos 30 (Motoconfort,


MBkane, Peugeot). 30 euros. (R-89). Interesados PASTILLAS DE FRENOS. Para clsicos nacionales
llamar al telfono: 660 339 282. y europeos. info@recambioclasico.com. (R-132).
Telfono: 699 897 788.
MONTESA. Enduro 75-125 y Cota 74-123. Caja PLACA ORIGINAL. Identificacin Rolls Royce Sil-
herramientas con tapa. 20 euros. (R-89). Intere- ver Ghost. Ao 1915 n 2015. (R-132). Ms infor-
sados llamar al telfono: 617 674 520. macin en el tel.: 639 203 315.

MQUINA DE PULIR. Imprescindible para un PEUGEOT 406 STDT. 2.1 12V. 190.000 km. No-
buen preparado del cromado, con dos rodillos, viembre 1997. 110 CV. Para piezas. Problema en
esparto y trapo. 500 euros. (R-89). Telfono de MONTESA. Puos. 10 euros. (R-89). Ms infor- una vlvula. Consultar precio. (R-129). Telfono
informacin: 660 339 282. macin llamando al tel.: 660 339 282. de contacto: 626 286 061. PORSChE 911. Aos 70. 6J-15 tipo cookie Cut-

108
ter. Juego de dos. Se pueden vender por separa- pero semidesmontado. Dado de baja provisional. parachoques, nuevos, fabricacin antigua, 150
do. 400 euros. (R-122). Tel.: 635 633 190. Documentado para restaurar o como donante. euros envo incluido. (R-131). Tel.: 606 255 555.
900 euros. (R-89). Tel.: 601 335 259. Valencia.

RELOJERA. Presin de aceite, ampermetro,


temperatura aceite agua. info@recambioclasico.
com. (R-132). Tel.: 699 897 788.
SEAT IBIZA CUPRA. Vendo asientos Recaro de-
PORSCHE 911. Clsico. Vendo faro delantero. Aro lanteros y traseros. Tapizados, piel y espumas en
negro. 150 euros. (R-89). Tel.: 610 567 776. SEAT 124 SPORT 1600. Cuentarrevoluciones Ve- buen estado. 600 euros. (R-89). Telfono de con-

de ocasin
glia. 8.000 rpm. Buen estado. Hacer limpieza inte- tacto: 684 318 047.
rior. Tiene unos treinta aos. Envo gratis, reem-
bolso paquete azul. 80 euros. (R-89). Telfono:
629 729 874. E-mail: diegofebreiro@yahoo.es.

REMOLQUE DESCANSABACAS. De 1.800 K re-


bajado a 1.300 K por cuestin de impuestos.
2.000 euros. (R-89). Tel.: 616 156 687.

PORSCHE 924. Despiece completo. Cristales,


puertas, cap, aletas, mecnica, caja cambio 5 SIMCA 100. Lote de cuatro tapacubos nuevos.
velocidades, chasis sin golpes ni xido. De baja SEAT 1500. Pareja de intermitentes de aleta. In- Sin estrenar de antigua fabricacin, cromados y
definitiva. 500 euros. (R-89). Tel.: 684 318 047. cluye cerco cromados con forma de flecha. Nue- estado perfecto. Modelo golondrina. 135 euros
vos sin estrenar. 60 euros envo incluido. (R-131). envo incluido. (R-131). Tel.: 606 255 555.
Telfono: 606 255 555.

RENAULT. Recambios para Renault clsicos fabri-


cados por FASA. info@recambioclasico.com. (R-
132). Telfono: 699 897 788.

RADIO CASETTE. Dos. Funcionando 60 euros los SURTIDOR DE GASOLINA. Antiguo aos 20. Na-
dos. (R-130). Telfono: 606 467 422. cional con la escala y leyenda en castellano.
SEAT 600. Vendo 5 llantas antiguas, 2 de ellas Completo y en buen estado. Tres metros de altura,
con cubiertas. Tambin regalo tapacubos para las incluye pedestal, coraza, bomba completa y globo
RENAULT. Cartel luminoso de taller original. Se llantas. 200 euros. (R-89). Tel.: 619 901 617. superior, los vasos de cristal no estn rajados.
pona en el interior del taller. Buen estado. 3,50 5.900 euros. (R-131). Tel.: 606 255 555.
metros de largo. 550 euros. (R-131). Interesados
llamar al telfono: 606 255 555.

RECAMBIOS ELCTRICOS. Para clsicos nacio-


nales y europeos. info@recambioclasico.com. (R-
132). Telfono: 699 897 788.
SEAT 600. Lote de cuatro filtros de aire nuevos.
Purolator, referencia PEA506-LI2786, precio 70 SUZUKI. GSX R 600, 750, 1000 ao 2004, 2010.
euros, los cuatro con gastos de envo incluidos. Despiece horquilla invertida sowa color nitrato
RENAULT 4. Llantas en muy buen estado. De tres (R-131). Telfono: 606 255 555. 800 euros, tijas superior 100 euros, inferior 200
tornillos y 13. Varios modelos. 160 euros. (R- euros, bomba gasolina 300 euros, rectificador
130). Telfono: 617 541 800. 300 euros, bobinas unidad 50 euros, pinzas fre-
no 200 euros. Todo impecable. (R-89). Telfono:
629 729 874. E-mail: diegofebreiro@yahoo.es.

RECAMBIOS DE SEAT. De 124, 600, 133, algunos


de Bultaco. Despiece de motor, depsitos. Llamar
de 10:00 a 21:00. (R-125). Tel.: 617 866 127.

SEAT 600 D. Motor y cambio completo. Funcio-


RENAULT 5 ALPINE. 4 llantas. Agujeros de 10 nando. Buen estado. 230 euros. (R-89). Interesa-
mm. Marca Targa. 800 euros. (R-89). Telfono de dos llamar al telfono: 610 368 255. TRIUMPH TR7. Servofreno. Nuevo. (R-89). Telfo-
contacto: 640 756 614. no de contacto: 675 934 196.

REGULADORES. De 6 y 12 voltios. Tengo ms


modelos. Y reenvo cuentakilmetros de Sanglas
350. Preguntar por Ramn. (R-89). Interesados TRIUMPH TR7. Culata. En perfecto estado. (R-
llamar al telfono: 609 265 937. RENAULT 8. Ao 1972. Primera serie completo SEAT 850 SPORT COUPE. Dos mascotas topes de 89). Telfono: 675 934 196.

109
grande 45 euros. (R-131). Ms informacin lla- Said Histories, 30 euros, Enciclopedia of the Mo-
de ocasin
mando al siguiente telfono: 606 255 555. torcars 50 euros. Los tres juntos por 200 euros.
(R-131). Telfono: 606 255 555.
CATLOGO PUBLICITARIO. Original y en buen
estado. Pginas a todo color y texto en castellano. LOTE DE REVISTAS. Retromovil y Garaje Clsico.
75 euros. (R-126). Tel.: 684 318 047. Aos 80-90. Cambio por piezas Puch X 40, rueda
baja o cuentakilmetros Montesa Brio. (R-126).
Telfono: 600 773 120.

VAPORETA INDUSTRIAL. Para una buena limpie- YAMAHA SR 250. Guardabarros trasero con pilo-
za de motores, motos y bicicletas. 400 euros. (R- to, reflectante y soporte matrcula. 35 euros. (R-
89). Telfono: 660 339 282. 89). Telfono: 669 973 036.

CMC. Escala 1/18. Nuevos en su caja original.


Dos Mercedes-Benz W-165 de 1939 y un Auto MERCEDES-BENZ COLAS. Cuatro aros de llanta
Union TYP D de 1938/1939. 200 euros cada uno. cromados para Mercedes-Benz Colas. En buen
(R-131). Telfono: 606 255 555. estado pero usados con lo que presentan algunos
golpes y marcas del tiempo. 175 euros envo in-
cluido. (R-131). Tel.: 606 255 555.

YAMAHA SR 250. Asiento. Para tapizar. 15 euros.


(R-89). Telfono: 669 973 036.

VLVULA ANTIRROBO. Corta gas. info@recam-


bioclasico.com. (R-132). Tel.: 699 897 788.

COLECCIN DE MASCOTAS. Hispano-Suiza, Ma-


ybach, Pierce Arrow, Minerva, Grf &Stift, son r-
plicas no originales, tamao casi igual al original, MICHELIN. Mueco de plstico. Original de la
presentan marcas del tiempo. 85 euros unidad o poca. 125 euros. (R-131). Tel.: 606 255 555.
280 euros todas juntas. (R-131). Telfono de con-
tacto: 606 255 555.
YAMAHA TZR 80. Ao 1980. Llanta delantera con
disco. Medida 90/100-16. 25 euros. (R-89). Tel-
fono: 662 510 029.

VOLKSWAGEN BEETLE. Ao 1976. Piezas usa-


das: filtro aire, radiador oil, bobina. 40 euros. (R-
DEMANDA
89). Telfono: 629 986 439.

MICHELIN. Mascotas fabricadas en cristal, 90


euros cada una. Las tres juntas 230 euros envo
EBRO M 125. En buen estado. No tiene basculan- incluido. (R-131). Tel.: 606 255 555.
te. Tampoco tiene ITV. 3.500 euros no negocia-
bles. (R-59). Telfono: 646 981 909.
RENAULT 5 GTL. Ao 1978. Completo para des-
piece. De baja. Cambio por moto o ciclomotor
antiguo o clsico completo. (R-125). Interesados
llamar al telfono: 600 773 120.

VOLKSWAGEN PASSAT VARIANT. Ao 1998.

VARIOS
Para repuesto. Funciona. Todo es de piel y full op-
cin. 800 euros. (R-89). Tel.: 615 012 525.

HISPANO-SUIZA. Reloj horario original. Funcio- ROLLS-ROYCE. Mascota original dorada, tiene
nando. Buen estado. 1.500 euros. Velocmetro una zona en la tripa de la figura en la que el dora-
original funcionando. En buen estado. Cristal raja- do se ha desgastado. 500 euros. (R-131). Intere-
do. Es plano no es complicado sustituirlo. 1.000 sados llamar al tel.: 606 255 555.
euros. (R-131). Telfono: 606 255 555.
OFERTA

SERIE DE TROFEOS. Copas de diversos Rallys de


YAMAHA SR 125/250. Caja filtro de aire. Comple- los aos 40/60 de placas y medallas acreditativas
ta. 20 euros. (R-89). Tel.: 669 973 036. de participacin de Ralye de Montecarlo entre las
ediciones XX y XVI del citado Rally. (R-132). Tel-
YAMAHA SR 250. Faro completo. Buen estado. ALFA ROMEO P 205 ROADSTER. Maqueta de 50 fono: 606 448 871.
cm del ao 1929. Fue montado pieza a pieza. (R- HISPANO-SUIZA. Ampermetro original, buen es-
45 euros. (R-89). Tel.: 669 973 036. tado. 800 euros. Reloj presin de aceite, original.
132). Telfono: 606 448 871.
Buen estado. 800 euros. (R-131). Ms informa-
cin llamando al tel.: 606 255 555.

SPARK. Escala 1/43, muy buen estado en su caja


de plstico original. Modelo Equipe Ligier Gita-
CAJA PORTA CASSETTE. Antiguas en muy buen nes y John Player Team Lotus. 220 euros uni-
YAMAHA SR 250. Tijas. Completa. Buen estado. estado. Original de la poca, un gran detalle para LIBROS. Usados pero en buen estado. Rally de dad. Los dos juntos por 400 euros envo incluido.
30 euros. (R-89). Tel.: 669 973 036. una gran restauracin. La pequea 35 euros, la Reinhard Klein 150 euros, Car Crashes and other (R-131). Tel.: 606 255 555.

110
SUSCRBETE
1 AO

de ocasin

LLVATE 12 REVISTAS SOLO


6600 AL PRECIO DE 10 50
Llama al 902 541 777 tienda@grupov.es
COCHES 3 CLSICOS
111
Subastas
RM SothebyS en ARizonA y PARS,
ARtcuRiAl en RtRoMobile y bonhAMS en ScottSdAle

Despega
2017

Parece que el efecto Trump no se ha dejado notar en las primeras citas del ao
celebradas por las principales casas de subastas, ya que todas ellas han logrado
adjudicar numerosos lotes millonarios en cada uno de los eventos celebrados.
ENRIQUE J. FERNNDEZ GIL Dino Berlinetta Spciale

C
omenzamos por la actividad caro result el segundo de la lista, 1,9 millones de euros. Sin dejar que alcanz los 3,9 millones de
llevada a cabo por la casa una de las 99 unidades producidas de lado a la casa RM Sothebys, euros. En el segundo escaln
de subastas RM Sothebys, del Ferrari 365 GTS. Esta unidad volamos ahora hasta Pars para encontramos un alemn, un
que entre finales de enero y sali de la fbrica italiana en conocer los resultados de la Porsche 911 Turbo Cabriolet azul
principios de febrero ha celebrado 1969 y ha sido completamente segunda de las subastas realizadas de 1995, que cambi de dueo
dos grandes subastas de clsicos restaurado y cuenta con el por esta casa, concretamente por 3,1 millones de euros debido
en Arizona y Pars en las que ha certificado de Ferrari Classiche. El la que tuvo lugar en Pars el 8 a que es una de las 14 unidades
logrado recaudar 53,8 y 27,5 tercero del Top 10 fue otro de los de febrero. Aqu el precio ms especiales producidas por Porsche
millones de euros respectivamente. habituales Ferrari de la seccin, desorbitado fue a parar a manos de Exclusive y a que cuenta solo con
La subasta celebrada en Phoenix un F50 en un espectacular color un Alfa Romeo Tipo B P3 de 1933, dos dueos y nicamente 18.000
los das 19 y 20 de enero fue negro y que se corresponde a uno
la de mayor recaudacin de las de los nicamente 55 ejemplares Ferrari 365 GTS
comentadas y logr colocar ms que llegaron a Estados Unidos,
de diez vehculos por encima del adems de ser uno de los dos
milln de euros. El ms valorado nicos realizados en este color para
de todos fue un habitual de estas el mercado estadounidense.
pginas, un Mercedes-Benz 540 En el resto de la lista destaca por
K Special Roadster de 1939 que encima de todos Ferrari, que logr
finaliz segundo de clase en el colar hasta seis vehculos en el Top
Concurso de Elegancia de Pebble 10 junto a un Bugatti Veyron 16.4
Beach en 2012. Mucho menos Super Sport que se vendi por

Bugatti Veyron 16.4 Super Sport 400 Top 10 de la subasta de RM Sothebys en Arizona (19 y 20 de enero)
1 Mercedes-Benz 540 K Special Roadster 1939 6.197.100
2 Ferrari 365 GTS 1969 3.382.600
3 Ferrari F50 1995 2.943.600
4 Ferrari 400 Superamerica
SWB Coupe Aerodinamico 1961 2.892.000
5 Enzo Ferrari 2003 2.530.500
6 Ferrari 330 GTS 1967 2.323.900
7 Ferrari 275 GTB/6C 1966 1.988.000
8 Bugatti Veyron 16.4 Super Sport 400 2013 1.962.200 $
9 Tucker 48 1948 1.265.100
10 Lamborghini Reventn 2008 1.239.000

112
Alfa Romeo Tipo B P3
Top 10 de la subasta de RM Sothebys en Pars (8 de febrero)
1 Alfa Romeo Tipo B P3 1934 3.920.000
2 Porsche 911 Turbo Cabriolet 1995 3.144.000
3 Ferrari 365 GTB/4 Daytona Spider by Scaglietti 1973 2.156.000
4 Porsche 959 Sport 1988 1.960.000
5 Ferrari 275 GTB by Scaglietti 1965 1.932.000
6 Ferrari 250 GT Cabriolet Series II by Pininfarina 1962 1.232.000
7 Porsche 911 Turbo S 3.6 1994 901.600
8 Aston Martin V12 Zagato No.Zero 2012 750.400
9 Ferrari 465 GTB/4 Daytona
Berlinetta by Scaglietti 1969 705.600
10 Porsche 901 Cabriolet Prototype by Karmann 1964 649.600

kilmetros en su marcador. ofertados y hasta seis vehculos pilotado por algunos de los pilotos 1965 en Nueva York, vendido por
Pese a la buena recaudacin que rompieron la barrera del milln de ms importantes de la poca, como 6,9 millones de euros. A este le
adquiri la subasta, algunas buenas euros. Parece que el efecto Trump Raymond Sommer y Nino Farina. sigui un Ferrari 340 America Spider
unidades se quedaron sin vender, no ha dejado notarse y la casa El tercer puesto en el escalafn Competizione ex Scuderia Ferrari, un
como un asombroso Porsche logr recaudar un 33 % ms que fue para un Lamborghini Miura SV, coche cuya carrocera diseada por
917/10 Prototype de 1970, el el ao anterior, adems de romper vendido nuevo en 1972 en Burdeos Vignale y Michelotti monta el motor
primer 917 Can Am Spyder, y el cinco precios rcord en subasta y adjudicado por 2,3 millones de V12 de Ferrari con una potencia
primero de 13 chasis construidos. en cinco de sus lotes. Entre ellos euros. Entre sus caractersticas, de 283 CV. Adems, esta unidad
En esta subasta tambin fue se encontraba el ms caro de este modelo italiano de motor particip en la Mille Miglia de 1952,
protagonista el Chevrolet Corvette los que cambiaron de manos, V12 de 390 CV destaca por haber las 24 Horas de Le Mans o la Targa
C1 que probamos en el nmero un Dino Berlinetta Speciale by tenido cuatro dueos en sus 45 Florio entre otras con pilotos de la talla
anterior, que fue adjudicado por Pininfarina de 1965 que cambi aos de vida y tan solo 42.580 km de Piero Taruffi, Maurice Trintignant o
84.000 euros. de manos por 4,39 millones de en su odmetro. Giovanni Bracco. En tercera posicin
euros, rcord del modelo en una encontramos al primer representante
ArtcuriAl en rtromobile subasta. Segundo en cotizacin bonhAms alemn de la lista, un Mercedes-Benz
La casa de subastas Artcurial fue el Ferrari 166 Spyder Corsa de Nos desplazamos ahora hasta la Typ S 26/120/180 Supercharged
celebr el pasado 10 de febrero 1948, un vehculo con motor V12 subasta celebrada por esta casa en Sports Tourer by Erdmann & Rossi
una subasta dentro del marco del diseado por Ferrari y Colombo Scottsdale (Estados Unidos) el pasado realizado para el mercado americano
saln parisino Rtromobile, donde y que alcanz los 2,9 millones 19 de enero, donde el ms valorado y con diversos premios en concursos
recaud 32 millones de euros, de euros. Entre las ancdotas fue un Jaguar E-Type Lightweight de primer nivel como Pebble Beach,
logr adjudicar el 73 % de los lotes del coche encontramos que fue Competition que fue vendido en donde particip en 1996.

Top 10 de la subasta de Artcurial en Rtromobile (10 de febrero)


1 Dino Berlinetta Spciale by Pinin Farina 1966 4.390.400
2 Ferrari 166 Spyder Corsa by Scaglietti 1948 2.960.400
3 Lamborghini Miura SV 1972 2.338.400
4 Bugatti Type 57 Atalante Dcouvrable 1935 2.331.200
5 Porsche 959 Komfort 1987 1.130.000
6 Mercedes-Benz 300 SL Roadster 1961 1.060.900
7 Lamborghini Miura P400 1968 888.040
8 Ferrari 365 GTB/4 Daytona by Scaglietti 1970 798.640
9 Bizarrini 5300 GT Strada 1968 705.600
10 O.S.C.A Tipo S 273 1957 578.100 Lamborghini Miura SV

Jaguar E-Type Lightweight Competition Top 10 de la subasta de Bonhams en Scottsdale, EE. UU. (19 de enero)
1 Jaguar E-Type Lightweight Competition 1965 6.918.800
2 Ferrari 340 America Spider
Competizione ex Scuderia Ferrari 1952 5.989.400
3 Mercedes-Benz Typ S 26/120/180
Supercharged Sports Tourer by Erdmann & Rossi 1928 4.517.930
4 Alfa Romeo 6C 1750 5th Series
Supercharged Gran Sport Spider by Zagato 1931 2.633.308
5 Porsche 904 GTS 1964 2.168.606
6 Ferrari 275 GTB 1966 1.626.455
7 Ferrari 250 GT Series II Cabriolet 1960 1.342.470
8 Rolls-Royce 30/50HP
London-Edinburgh Silver Ghost Sports Tourer 1913 655.745
9 Austin-Healey 100S Sports Racing 1955 506.008
10 Porsche 356A 1600 Speedster 1956 495.681

113
Firma invitada

La visin del profesional Ignacio Pueche


Nmero 145 | Febrero 2017 | Ao XIII
Director
Ivn Vicario Martn
consejo eDitorial
Historia: Pablo Gimeno
veHculos preguerra/tcNica: Ignacio Pueche
competiciN: ngel Campos

H
eveNtos y coNceNtracioNes:
Guillermo Velasco (eventosclasicos@grupov.es)
pruebas: Enrique J. Fernndez Gil,
an pasado ya 13 aos desde que impuesto de matriculacin para los autom- Jaime Queralt-Lortzing, Eduardo Martn-Soto, Enrique
Marco e Ignacio Senz de Cmara y Gerard Farr
COCHES CLSICOS, de la viles de coleccin. Si un seor ingls compra
reDaccin Y colaboraDores
mano de Julio de Santiago, ini- un coche de coleccin en Espaa por un valor, Carlos Olmo, ngel Fdez. Ortega, Jos A. Gmez,
Ignacio Lerma, Daniel Lejrraga, J., Jess M
ci su andadura. Desde su pri- digamos de 70.000 euros, con algo menos de Izquierdo, Eduardo Caro, Juan C. Martn Baranda
mer nmero tengo el honor de 200 euros y en apenas una semana, podr tener (ilustrador), Nicols Franco, Manuel Garza, Ivn Wolff,
Daniel Villanueva, Ignacio Martn, Carlos Mosquera,
ser parte de las personas que con ms o menos este coche puesto a su nombre en su pas y dis- Nacho Rozas, Jess Pozo, Pablo Villanueva, Enrique
Ochando, Alejandro Ruiz-Aycar y Sergio Calleja
acierto, pero con gran aficin a los coches de to- puesto para circular. Si el caso es el inverso y un e-Mail: cochesclasicos@grupov.es
das las pocas, hemos sido capaces de completar ciudadano espaol compra ese mismo coche Diseo Y Maquetacin
Vctor Sanz, Juan Garca-Orcoyen
nada menos que 145 nmeros. En este tiempo, en Inglaterra, ponerlo a su nombre en Espaa y Ana Isabel Garca
crisis mediante, hemos visto cmo la aficin ha y tenerlo matriculado para circular le costar fotografa
Fernando Villar, Javier Fuentes, Carlos Villanueva,
ido evolucionando de manera exponencial a pe- unos 18.000 euros y no menos de tres meses Jess M Izquierdo, Gerard Farr, Paloma Soria,
sar de las dificultades, pero precisamente por eso Shutterstock, marcas, Classic Lane, McKlein, archivo
de engorrosos trmites. Esto hace que un pro- y Photo Classic Racing (www.photoclassicracing.com)
me permito escribir estas lneas desde la visin fesional espaol este en una posicin muy poco PubliciDaD
de la que es mi profesin. Soy hijo de Francis- favorable para poder vender coches en este pas, Olga Segura (osegura@grupov.es)
Diseo De PubliciDaD
co Pueche, el decano de los profesionales de los eso sin contar con las mil dificultades que se va Silvia Prez
automviles de coleccin en Espaa y que este a encontrar en la parte fiscal y administrativa si secretaria De reDaccin
Gema Vaca
ao cumple nada menos que cincuenta aos de- quiere trabajar con otros pases.
inforMtica
dicado a la venta y restauracin de clsicos. Mi En segundo lugar, pero no menos impor- Pedro Cano
padre ha sabido inculcarnos a mis hermanos y a tante, aparece lo que yo denomino el ADN eDicin electrnica
Enrique Herrero
m la aficin por este tipo de coches de manera espaol. Especialmente en los ltimos aos,
que, tanto Rafael como yo, adems de ser gran- como consecuencia del importante incremen-
des aficionados, tambin nos dedicamos profe- to de precio que han sufrido muchos autom-
sionalmente a ello. Rafael se dedica a la parte viles, han aparecido como setas los colec-
eDitor
comercial y yo me encargo de las restauraciones. cionistas. Estos seores son unos supuestos Martn Gabilondo Viqueira
Desde que a principios de los 60 un pequeo gru- aficionados que curiosamente cambian de Director coMercial
Sergio Herrez
po de pioneros comenzasen a rescatar, restaurar coche con mucha asiduidad. Cualquiera pue- Director De exPansin
y disfrutar de coches abandonados en garajes y de ver en las secciones de anuncios cmo para Rafael Morillo
graneros de toda Espaa, hasta nuestros das, varios coches aparece un mismo telfono. Y Director De ProDuccin Y Distribucin
Martn Gabilondo Snchez
las cosas han cambiado mucho, aunque como es que hay muchas ms personas de las que Director De Publicaciones
siempre a remolque de otros pases. En las dos creemos dedicados a trapichear con coches, Juan Francisco Calle
ltimas dcadas, la actividad econmica gene- sin pagar impuestos, ni seguros, sin responsa- Directora De aDMinistracin
Mar Molpeceres
rada a raz de todo este movimiento ha crecido blilizarse de nada y que hacen mucho dao a Directora financiera
de una manera asombrosa, haciendo que surjan los verdaderos profesionales que de manera Mara Prez Acn
Director De Marketing
muchos profesionales en un amplio espectro de honesta mantienen establecimientos abiertos. Ignacio Bustamante
actividades de todo tipo relacionadas con el co- Tambin podramos hablar de los restaura- Director De arte
leccionismo de automviles, desde los compra- dores, que en naves escondidas, sin tener que Javier Corral
reDaccin, PubliciDaD Y suscriPciones
ventas y restauradores, hasta los fabricantes de luchar con el ayuntamiento de turno para te- grupo v C/ Valportillo Primera, 11
piezas, pasando por los maquetistas, libreros y ner al da sus instalaciones, o sin tener dados Tel: 91 662 21 37 - Fax: 91 662 26 54
28108 Alcobendas (Madrid)
editoriales o el merchandising. de alta a sus empleados, pueden cobrar unos C/ Moi, 1, Planta 2. Tel: 93 241 42 51
Fax: 93 241 19 17. 08006 Barcelona
Y es en este punto en el que planteo mi reivin- precios imposibles de igualar por los que s suscripcioNes: suscripciones@grupov.es
dicacin desde el punto de vista del profesional. cumplimos. En definitiva, una competen- fotoMecnica
Absolutecolor
En Espaa, que como ya he comentado, an cia desleal que hace mucho dao a una acti-
iMPriMe
est muy lejos del resto de Europa o Estados vidad econmica que es ms importante de lo www.LITOFINTER.com
Unidos en todo este tipo de movimiento eco- que parece y, lo que es peor, un grave dao de DistribuYe
SGEL
nmico, los pocos que nos dedicamos profesio- imagen a un sector profesional que a pesar de DePsito legal: M-6395/2005
nalmente a ello tenemos que luchar contra una las dificultades se va superando cada ao. En issn:2254-9927
serie de factores que hacen, aun si cabe, ms cualquier caso y como bien dice mi padre, en
difcil dedicarse a ello. En primer lugar est la sus cincuenta aos de profesin ha visto en- NOTA: Las opiniones, notas y comentarios

Administracin. A pesar de que Espaa ha sido trar y salir a muchos de este negocio que, a sern responsabilidad de los firmantes.
No se mantendr correspondencia con
los lectores. Editorial Grupo V. Prohibida
apercibida en varias ocasiones por la Unin Eu- pesar de lo bonito que pueda resultar desde la reproduccin total o parcial de artculos,
fotografas o dibujos, salvo autorizacin
ropea, seguimos siendo el nico pas europeo, fuera, requiere de un esfuerzo que muchas expresa por escrito de Grupo V. Precio: Pe-
nnsula y Baleares y Portugal 5 (incluido
IVA). Canarias 5,15 (sobretasa area).
al menos de los importantes, que mantiene el veces no se ve recompensado.
El valor de la restauracin profesional
En Cochera restauramos su Mercedes Benz aportando nuestro conocimiento y
especializacin para que el valor de su vehculo se mantenga. Djese asesorar por ver-
daderos especialistas que disponen de una infraestructura adecuada, toda la informa-
cin tcnica original de Mercedes-Benz, todos los procesos de restauracin integra-
dos y ejecutados por nuestra cualificada plantilla y sobre todo la garanta de que su
Mercedes-Benz es igual de importante para usted, que para nosotros. Se anima?

.......................................
Desde 1995 especialistas en Mercedes Clsicos
R ESTAURACIN  V ENTA DE V EHCULOS  R ECAMBIOS
Crta. de los Molinos 1 28470 Cercedilla Madrid 91 854 95 09-902 190 300 info@cochera.com www.cochera.com

S-ar putea să vă placă și