Lpñ-91d Informe Final de Perforacion Rev

INFORME FINAL DE PERFORACIN LP-91D
Informe Final de Perforacin
POZO LA PEA 91D

LP- 91D
Supervisores: Pablo Arandia

Oscar Borda
Willy Rocha
Juan Pablo Guzmn
Preparado por: Willy Rocha Supervisor de Perforacin
Revisado por: Edwin lvarez Superintendente de perforacin
Aprobado por: Edwin Badani Gerente de Perforacin
Octubre 2015
Santa Cruz de la Sierra Bolivia
-i-
INDICE
INTRODUCCIN ........................................................................................................................................... 1
1 DATOS GENERALES ................................................................................................................................... 4
2 UBICACIN ............................................................................................................................................... 5
3 ANTECEDENTES ........................................................................................................................................ 6
4 GEOLOGA ................................................................................................................................................ 6
4.1 OBJETIVOS ............................................................................................................................................... 6
4.2 COLUMNA ESTRATIGRFICA. ................................................................................................................... 6
4.3 CONTROL GEOLGICO (MUD LOGGING) ................................................................................................. 7
4.4 REGISTROS ELECTRICOS ........................................................................................................................... 7
4.5 CORONAS ................................................................................................................................................. 7
4.6 PRUEBAS DE FORMACION (DST). ............................................................................................................. 7
5 PERFORACION .......................................................................................................................................... 7
5.1 EQUIPO PTX-5863 .................................................................................................................................... 7
5.2 DIMETROS DE PERFORACIN ................................................................................................................ 8
5.3 ARREGLOS DE FONDO .............................................................................................................................. 8
5.4 RESUMEN DE OPERACIONES.................................................................................................................... 9
5.5 RENDIMIENTO DE TRPANOS / HIDRULICA ......................................................................................... 12
5.6 CAERIAS ............................................................................................................................................... 13
5.7 ACCESORIOS .......................................................................................................................................... 13
5.8 CEMENTACIONES ................................................................................................................................... 14
5.9 CABEZALES ............................................................................................................................................. 17
5.10 CONTROL DIRECCIONAL......................................................................................................................... 18
5.10.1 REGISTRO SURVEY ......................................................................................................................... 18
5.10.2 GRAFICA DIRECCIONAL .................................................................................................................. 21
5.11 PARMETROS DE PERFORACIN ........................................................................................................... 23
5.12 FLUIDOS DE PERFORACIN .................................................................................................................... 29
5.12.1 PROPIEDADES DEL LODO ............................................................................................................... 29
5.12.2 VOLUMENES .................................................................................................................................. 30
5.12.3 MATERIALES................................................................................................................................... 30
5.13 GASIFICACIONES .................................................................................................................................... 31
5.14 PESCAS INCIDENTES (FALLAS) ............................................................................................................. 31
5.15 TIEMPOS ................................................................................................................................................ 32
5.15.1 DISTRIBUCIN DE TIEMPOS OPERATIVOS ..................................................................................... 32
5.15.2 CLASE DE TIEMPOS ........................................................................................................................ 34
5.16 COSTOS .................................................................................................................................................. 35
5.17 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES................................................................................................. 37
6 SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE ........................................................................................................... 37
6.1 MONITOREO AMBIENTAL ...................................................................................................................... 37
6.2 INCIDENTES AMBIENTALES ......................................................................................................................... 38
6.3 GESTION DE SEGURIDAD........................................................................................................................ 39
6.4 REUNIONES DE SEGURIDAD ................................................................................................................... 40
6.5 PERMISOS DE TRABAJO.......................................................................................................................... 40
6.6 INCIDENTES, EVACUACIN DEL PERSONAL............................................................................................ 41
6.7 CONTROL Y MANEJO DE DESECHOS SLIDOS Y CHATARRA ................................................................... 41
6.8 CONTROL Y MANEJO DE AGUAS RESIDUALES ........................................................................................ 41
ANEXOS ......................................................................................................................................................... 42
-i-
INTRODUCCIN
En fecha 26/08/2015 inici operaciones de perforacin del pozo LP-91D,
concluyendo el mismo en fecha 30/09/2015, alcanzando la profundidad final de
3631m (MD) / 3.526,04m (TVD), en un tiempo de 35.2 das con el objetivo de
Investigar la acumulacin comercial de hidrocarburos en los niveles arenosos de la
Fm Chorro y Tarija.
Fase 26 (Tramo 0 @ 36m)
Realiz check list, recibi equipo PTX-5863 en fecha 26/08/2015, prepar
700bbls de lodo Bentontico Extendido con densidad 8.7lpg, arm y estib 30 tiros
DP 5.
Baj trepano tricono 26 + BHA liso, perfor de 11.8m hasta 36m (Av: 24.2m),
repas tramo perforado, circul para limpieza y larg Totco. Sac Hta. hasta
superficie, recuper Totco, lectura en 36m: 0.8.
Baj caera gua: Zapato 20" + 3pzas caera 20", 133lb/pie, K-55, BTC; Zapato
en 34m. Instal botella de circulacin, circul para cementar.
Cement caera 20 con 63bbls de lechada preparada con cemento clase A
densidad 15.6lpg. Esper frage de cemento.
Cort caera de 20, instal bell niple con 2 bridas 20, finaliz operaciones
Fase 26 en fecha 28/08/2015.
Fase 16 (Tramo 36 @ 672m)
En fecha 28/08/2015 inici operaciones de perforacin de la fase 16. Ca.
Weatherford mont y prob equipamiento para Casing Drilling. Conect Zapato
Perforador 16 tipo Defyer DPA4416 + 1 pieza Caera 13.3/8 + 2 piezas Collar
Flotador + 1 pieza Caera 13.3/8 hasta 30m, tope de cemento. Re-perfor cemento
y accesorios de 30m hasta 36m.
Perfor fase 16 desde 36m hasta 672m (Av: 636m) con caera 13.3/8,
54.5Lbs/pie, K-55, TXP. Circul para limpieza. Baj stinger con DP 5 hasta 658m;
circul para cementar.
Cemento caera 13.3/8 de acuerdo a programa con 244bbl de lechada relleno,
densidad 13lpg + 86bbl de lechada principal, densidad 15.6lpg; desplazo con 10bbl
de agua + 23bbl de lodo densidad 9.2lpg.
Corto caera de 13.3/8, sold seccin A MMA 13.3/8 SOW x 13 5/8-5M, tipo
MC-22 con Landing Base. Prob soldadura con 500psi con resultado positivo. Mont
y prob conjunto BOPs 13.5/8-10M, finaliz operaciones en fecha 31/08/2015.
Fase 12 1/4 (Tramo 672 @ 2677m)
En fecha 31/08/2015 inici operaciones de perforacin de la fase 12. Baj
BHA liso con trpano tricono 12 hasta 652m, tope de cemento. Prob
hermeticidad caera 13.3/8 (CIT) con 900psi. Re-perfor cemento + 2 piezas de
Collar Flotador + Zapato perforador 16 hasta 672m. Perfor formacin de 672m
hasta 677m (5m). Cambi fluido lodo Bentontico Extendido 9.2lpg por lodo Kla
Shield densidad 9.1lpg. Realiz FIT con 200psi, presin baj y estabiliz en 140psi,
EMW 10.32lpg. Larg Drop Gyro, sac Hta. a superficie tomando registros de
desviacin.
Arm BHA direccional: Baj trpano 12 PDC tipo Z519 + Power Drive 9 +
Receiver + MWD-Telescope + Monel 8 hasta 677m.
-1-
Continu perforando fase 12 de 677m hasta 2677m (2000m), incrementando

ngulo de acuerdo a programa direccional hasta 1063m (Inclinacin 17.56, Azimuth
276.45), manteniendo luego una seccin tangente hasta 2677m (FP), ltimo survey
en 2666m, Inclinacin 17.51, Azimuth 273.84
Para la perforacin de esta fase se emple un trpano 12.1/4 PDC tipo Z519,
llegando a atravesar las formaciones Yecua (1526.9m), Petaca (1735.8m), Cajones
(1924.4m), Yantata (2133.9m), Ichoa (2290m), Elvira (2466m) y San Telmo (2667m).
Se utiliz un fluido de perforacin base agua, tipo Kla Shield, densidad 9.2lpg.
Baj trpano tricono de 12.1/4 + BHA de acondicionamiento de 2 puntos (0-30)
hasta 2677m, circul para limpieza. Realiz carrera corta hasta 1711m. Balance en
FP 150Bbl bache lubricante. Sac Hta. hasta superficie.
Baj Zapato Rimador 12 (Tipo Clean Ream Weatherford) + 2pzas caera
9.5/8, 47lb/ft, N-80, TBlue + Collar Flotador 9.5/8 + 17pzas caera 9 5/8, 47lb/ft,
N-80, TBlue + 172pzas caera 9.5/8, 40lb/ft, N-80, TXP; Zapato Rimador en
2673.5m, Collar en 2647,7m.
Cement caera 9.5/8 de acuerdo a programa con 121bbl de lechada relleno,
densidad 13lpg + 121bbl de lechada principal, densidad 15.8lpg; desplaz con
10bbls de agua + 658bbl de lodo densidad 9.2lpg observando tope tapn, continu
presurizando hasta alcanzar presin de cierre de 2100psi, presin final 1600psi.
Colg caera 9.5/8 en seccin A con 260Klbs, corto caera 9.5/8, instal
seccin B MMA 13.5/8-5M x 11-5M, Tipo MC-22, prob hermeticidad con 2500psi.
Mont y prob sistema de seguridad BOPs 13 5/8-10M, finaliz operaciones de la
fase 12 en fecha 15/09/2015.
Fase 8 1/2 (Tramo 2677 @ 3631m)
En fecha 15/09/2015, inici operaciones de perforacin de la fase 8. Baj
trepano 8 PDC + BHA direccional (Power Drive 6.3/4 + MWD-Telescope) hasta
2644m, tope de cemento, circul y prob hermeticidad de caera 9.5/8 (CIT) con
2000psi. Re-perfor accesorios-cemento hasta 2677m. Perfor formacin de 2677m
hasta 2682 (5m). Circul, cambio fluido lodo Kla Shield 9.2lpg (MBT 15lpb) por lodo
Kla Shield densidad 9.2lpg (nuevo). Realiz prueba de integridad (FIT) en 2673.5m
(MD), 2591.72m (TVD) con 930psi, Densidad equivalente 11.3lpg.
Continu perforando de 2682m hasta la profundidad de 3631m TD (949m),
controlando la trayectoria del pozo de acuerdo a plan direccional, manteniendo la
tangente de 2677m hasta 3018m (Inclinacin 17.1, Azimuth 274.5), para luego a
partir de all disminuir ngulo segn programa direccional hasta 3254m (Inclinacin
5.32, Azimuth 275.5), manteniendo dicha inclinacin hasta 3631m (TD). ltimo
survey en 3620m, Inclinacin 5.0, Azimuth 264.64.
Para la perforacin de esta fase se emple un trpano 8.1/2 PDC tipo

MDSIZ516, llegando a atravesar las formaciones Escarpment (2716m), Taiguati
(3065m), Chorro (3151m) y Tarija (3281). Se utiliz un fluido de perforacin base
agua, tipo Kla Shield, densidad 9.2-9.3lpg.
Baj trpano tricono de 8.1/2 + BHA de acondicionamiento de 2 puntos (0-30)
hasta 3631m, circul para limpieza. Realiz carrera corta hasta 2650m. Balance
170bbl de bache lubricante. Sac Hta. hasta superficie.
Corri registros elctricos AIT-SLS-PEX-HNGS; (GR Espectral-Densidad,

Neutrn-CALIPER-Snico-Resistividad-SP) tramo 3631-2673m. Sac sonda a
superficie.
-2-
Baj trepano 8 + BHA de acondicionamiento de dos puntos (0-30), hasta

3631m (FP) sin resistencia. Balance 170bbl bache lubricante. Sac Hta a
superficie.
Baj Zapato 7 + 2 Pzas. caera 7, 29lb/pie, N-80, TSH BLUE DopeLess +
Collar Flotador 7 + 67 Pzas caera 7, 29lb/pie, N-80, TSH BLUE DopeLess + 153
Pzas caera 7, 26lb/pie, N-80, TSH BLUE + 33 Pzas caera 7, 29lb/pie, N-80,
TSH BLUE DopeLess hasta 3628.7m. Zapato en 3628.7m, Collar Flotador en
3599m. Circul acondicionando lodo, increment caudal hasta 6bpm.
Cement Caera 7 de acuerdo a programa con 130bbl de lechada principal,
densidad 15.8lpg + 26bbl de lechada de relleno, densidad 13lpg; desplaz con
456.5bbl de lodo densidad 9.3lpg, observando tope tapn, continu presurizando
hasta alcanzar presin de cierre de 3090psi, presin final 2800psi.
Colg caera 7 en seccin B con 232Klbs, cort caera 7, instal seccin
C MMA 11" 5M x 7-1/16" 5M, PERFIL TFF-FC-60, prob hermeticidad con 4500psi.
Mont y prob sistema de seguridad BOPs 13 5/8-10M, finaliz operaciones de la
fase 8.1/2 en fecha 30/09/2015.
-3-
1 DATOS GENERALES
Nombre legal del pozo : LP 91 (D)

Campo : La Pea
rea : Centro
Pas : Bolivia
Departamento : Santa Cruz
Provincia : Andres Ibaez
Operador : YPFB ANDINA S.A.
Socios : Ninguno
Clasificacin del pozo : Desarrollo
Objetivo Primario : Fm. Chorro y Tarija
Coordenadas de Superficie : X: 504,510.174

Y: 8,012,912.621
UTM / PSAD 1956
Elevacin nivel del terreno : 342.6 msnm.
Coordenadas Objetivo : Reservorios:
Tarija : X 503,820m; Y 8,012,947m; Z -2828 msnm
Chorro : X 503,838m; Y 8,012,946m; Z -2702 msnm
Elevacin mesa rotaria : 9,80 m.
Trayectoria del Pozo : Dirigido Tipo S
Profundidad Programada : 3601 m (MD); 3496.16m (TVD)
Profundidad Alcanzada : 3631 m (MD); 3526,04m (TVD)
Caeras :
Superficial : 20, 133 lbs/pie, K-55, BTC en 34m
Gua : 13.3/8, 54.5 lbs/pie, K-55, TXP en 670.8m
Intermedia : 9.5/8 47lbs/pie, N-80, TBlue, 40lbs/pie, N-80, TXP en 2673.5m
Produccin : 7 26-29 lbs/pie, N-80, TSH BLUE en 3628.7m
Datos Cronolgicos
Montaje : 08/08/2015 26/08/2015
Perforacin : 26/08/2015 30/09/2015
-4-
2 UBICACIN
El Campo La Pea se encuentra ubicado en la Provincia Andres Ibaez del
Departamento de Santa Cruz de la Sierra. Geolgicamente se sita cerca al lmite
de deformacin influenciada por la tectnica del sub-andino.
-5-
3 ANTECEDENTES
El Campo fue descubierto en Septiembre de 1965 por la Compaa Bolivian Oil
Gulf. Con la perforacin del pozo LPN-X1 se estableci produccin de gas y
condensado en la Formacin Chorro-Tarija del Sistema Carbonfero y tambin se
evidenci contenido de petrleo (42 API) en la arenisca La Pea, Formacin San
Telmo. Con la perforacin del pozo LPN-X2, realizada entre Abril y Mayo de 1969,
se confirm la produccin de petrleo en la Arenisca La Pea y adicionalmente se
encontr produccin de gas y condensado en la Formacin Tarija. Posteriormente el
pozo LPN-X3 result productor de petrleo (42 API) y gas en la arenisca Bolvar de
la Formacin Escarpment.
Los reservorios pertenecientes a las Formaciones Chorro y Tarija del
Carbonfero medio-inferior, fueron atravesados por los primeros 4 pozos perforados
en el campo (LPN-X1; LPN-X2; LPN-X3; LPN-4) los mismos que estn ubicados en
la parte SW de la estructura. Las pruebas de produccin efectuadas en estos
niveles, probaron la presencia de gas y condensado en arenas consideradas
lenticulares y nunca puestos en produccin.
En la actualidad el campo tiene 87 pozos perforados de los cuales 16 producen
del reservorio La Pea y solo 1 del reservorio Bolvar.
4 GEOLOGA
4.1 OBJETIVOS
El Objetivo de la perforacin del pozo La Pena 91 Dirigido (LPN-91D), es el de
investigar la presencia comercial de hidrocarburos en los niveles arenosos de las
Formaciones Chorro y Tarija (Carbonfero). El pozo alcanzar los objetivos en una
posicin estructural y estratigrfica favorable de acuerdo a la ltima interpretacin de
la ssmica 3D del rea.
4.2 COLUMNA ESTRATIGRFICA.

Programado Real
Edad Formacin MD TVD MD TVD
msnm
(m) (m) (m) (m)
Chaco 9.8 9.8 342,6
TERCIARIO Yecua 1526,9 1500 -1147,6
Petaca 1735,8 1699,4 -1347
Cajones 1924,4 1879,4 -1527
CRETACICO Yantata 2133,9 2079,4 -1727
Ichoa 2301,6 2239,4 -1887 2290 2225,7
CARB-PERM-TR Elvira 2458,7 2389,4 -2037 2466 2394,2
San Telmo 2678,7 2599,4 -2247 2667 2586,9
CARB-
MANDIYUTI Escarpment 2741,6 2659,4 -2307 2716 2632,4
Taiguati 3076,5 2979,4 -2627 3065 2965,4

CARB-
MACHARETI
Chorro 3153,6 3054,4 -2702 3151 3049,5
Tarija 3280,9 3180,4 -2828 3281 3177,74
Profundidad final 3601 3500 3631 3526,04
-6-
4.3 CONTROL GEOLGICO (MUD LOGGING)

Se realiz control geolgico y deteccin de gas a partir de los 2173m hasta
3631m. El muestreo de recortes se realiz cada 5m y en tramos de inters se realiz
cada 2m.
4.4 REGISTROS ELECTRICOS
Tramo (m) Registro Compaa Observaciones

0-677 GYRO GYRODATA Registro direccional
AIT-SLS-PEX- GR- Espectral-Densidad,Neutron-
2673 3631 SCHLUMBERGER
HNGS CALIPER-Snico-Resistividad-SP
4.5 CORONAS
No se realizaron
4.6 PRUEBAS DE FORMACION (DST).

No se realizaron pruebas de formacin. Se realizar prueba de produccin en la
etapa de terminacin.
5 PERFORACION
5.1 EQUIPO PTX-5863
Especificaciones del Equipo de Perforacin
Nombre del Equipo : PTX-5863
Contratista de : PETREX
Perforacin
Tipo : Land rig DIESEL-ELECTRICO CON SCR
Torre de Perforacin : Dreco / 43,28m
Cuadro de Maniobras : Elctrico IDECO 1700 HP
Bombas : NATIONAL 3 10P130, 1300 HP
Top Drive : VARCO TDS 11, 500 ton, 800 HP, 37500 lb-ft
Cabezal de Pozo y Arreglo de Preventores

Arreglo Preventores 13.5/8
Anular Cameron Tipo T3-ES : 5000 psi
Ariete de medida Cameron Tipo T3-ES doble : 10000 psi
Ariete ciego Cameron Tipo T3-ES doble : 10000 psi
Carretel de perforacin (13.5/8-10M) : 10000 psi
Ariete de medida Cameron Tipo T3-ES : 10000 psi
simple
-7-
5.2 DIMETROS DE PERFORACIN
Dimetros Tramos
Caeras Observaciones
(plg) (m)
26 0 36 20 34m Perforacin Original
16 36 672 13.3/8 - 670.8m Casing Drilling
12 672 2677 9.5/8 2673.5m Perforacin Original
8 2677 3631m 7 - 3628.7m Perforacin Original
5.3 ARREGLOS DE FONDO
Intervalo
N Componentes Observacin
(m)
Tramo 26 0 - 36m
1 0 36 TREP. 26 (GS04BCPS) + BS + 2 DC 8 + 2 Perforar para mantener
XO + 1 HWDP 5. Verticalidad.
Tramo 16 36 - 672m
2 36 672 ZAPATO PERFORADOR 16", TIPO: Defyer
Casing Drilling
DPA4416.
Tramo 12 672 - 2677m

3 672 677 TREP. TRICONO 12 (FDS+CPS) + BS Re-perforar cemento,
(c/An Totco) + 3 DC 8" + XO + 9 HWDP 5" + accesorios + formacin.
JAR + 5 HWDP 5.
4 677 2677 TREP. PDC 12 (Z519) + POWER DRIVE 9
(c/STB 12.1/8"; FLOW RESTRICTOR 44/32) +
Perforar. Incrementar
RECEIVER + MWD-TELESCOPE 8" +
ngulo.
MONEL 8 + 3 DC 8" + XO + 9 HWDP 5" +
TIJERA 6 + 5 HWDP 5".
5 2677 2677 TREP. TRICONO 12 (FDS+CPS) + NB Calibrar
12.1/8" (c/FV) + 1 DC 8" + STB 12.1/8" + 2 DC Acondicionar pozo para
8" + XO + 9 HWDP 5" + TIJERA 6 + 5 correr CSG 9.5/8
HWDP 5"
Tramo 8 2677 - 3631m
6 2677 3631 TREP. PDC 8 (MSi6Z516) + POWER DRIVE
Re-perforar cemento-
6 (STB. 8.3/8, Flow Restrictor 28/32") +
accesorios y perforar
RECEIVER (c/VF) + MWD-TELESCOPE 6" +
formacin, mantener
MONEL 6 + 6 DC 6 + XO + 9 HWDP 5" +
ngulo y rumbo.
TIJERA 6 + 5 HWDP 5".
7 3470 3470 TREP TRICONO 8 (FDS+PS) + NB 8.3/8" Calibrar
(c/VF) + 1 DC 6 + STB. 8.3/8" + 5 DC 6 + Acondicionar Pozo para
XO + 6 HWDP 5" + TIJERA 6 + 5 HWDP 5". perfilaje.
8 3470 3470 TREP TRICONO 8 (FDS+PS) + NB 8.3/8" Calibrar
(c/VF) + 1 DC 6 + STB. 8.3/8" + 5 DC 6 + Acondicionar Pozo para
XO + 6 HWDP 5" + TIJERA 6 + 5 HWDP 5". correr CSG 7
-8-
5.4 RESUMEN DE OPERACIONES

Fecha Operaciones
En fecha 26-08-2015, Hrs. 20:00 inici operaciones de perforacin en pozo
26-08-2015 LP-91D. Arm y estib 14 tiros DP 5"; paralelamente prepar 700bbls
lodo Bentontico Extendido 8.7ppg.
Arm y baj BHA#1 Liso, perfor agujero de 26" de 12m hasta 36m, circul
27-08-2015 y sac hta a superficie. Baj y cement Caera. 20" (Zapato @ 34m).
Esper frage de cemento.
Instal cao conductor + salida lateral. Arm y baj BHA#2: Zapato
perforador 16" tipo Defyer DPA4416. Con Casing Drilling re-perfor
28-08-2015
cemento + accesorios. Perfor con caera 13.3/8" agujero de 16 de 36m
hasta 292m (Av: 256m).
Perfor con Casing Drilling agujero de 16 de 292m hasta 672m (Av:
380m), bombe BV de limpieza. Arm y baj arreglo Inner-String con DP 5
29-08-2015
y enchuf Stinger en CF @658m (Zpto perf. @ 670.8m), circul normaliz
fluido. Cement caera 13.3/8".
Desenchuf stinger y sac arreglo Inner-String a superficie. Esper frage
30-08-2015
cemento. Instal y prob Seccin "A". Mont conjunto BOPs 13.5/8-10M.
Prob conjunto BOP's. Arm y estib 60 tiros DP 5". Arm y baj BHA#3
31-08-2015
liso hasta 652m.
Realiz CIT con 900psi. Re-perfor cemento-accesorios + formacin hasta
677m. Cambi fluido. Realiz FIT con 140psi (EMW: 10.32ppg). Larg Drop
01-09-2015
Gyro, Sac Hta a superficie. Arm y baj BHA#4 direccional hasta 677m.
Perfor con PD de 677m a 773m (Av: 96m).
Perfor con PD agujero de 12.1/4 de 773m hasta 1171m (Av: 398m),
02-09-2015
ltimo survey en 1149m, Inc. 16.97, Az. 274.06.
Perfor de 1171m a 1303m. Circul por limpieza. Realiz carrera corta:
Sac hta de 1303m hasta 640m con back-reaming, complet carrera corta
03-09-2015
bajando hta de 640m hasta 1303m (FP). Perfor con PD de 1303m hasta
1374m (Av/da: 203m).
Perfor con PD agujero de 12.1/4" de 1374m hasta 1674m (Av: 300m),
04-09-2015
Perfor con PD agujero de 12.1/4" de 1674m hasta 1913m (Av: 239m),
05-09-2015
Perfor con PD de 1913m hasta 1922m. Circul por limpieza. Realiz
06-09-2015 carrera corta: Saca hta de 1922m hasta 645m. Baj hta. de 645m a 1922m
(FP). Perfor con PD de 1922m hasta 1934m (Av da: 21m).
Perfor con PD agujero 12.1/4" de 1934m hasta 2173m (Av: 239m), ltimo
07-09-2015
survey en 2158m, Inc. 17.75, Az. 273.11.
Perfor con PD agujero 12.1/4" de 2173m hasta 2514m (Av: 341m), ltimo
08-09-2015
survey en 2486m, Inc. 17.09, Az. 270.76.
Perfor con PD agujero 12.1/4" de 2514m hasta 2677m TD fase 12.1/4"
09-09-2015 (Av: 163m), ltimo survey en 2666m, Inc. 17.51, Az. 273.84. Circul por
limpieza.
Sac BHA#5 de 2677m hasta 666m (Zap CSG 13.3/8" @671m). Circul por
limpieza. Sac y desarm BHA#5 direccional. Arm y baj BHA#6 de
10-09-2015 acondicionamiento de dos puntos (0-30) hasta 656m.
-9-
Fecha Operaciones
Baj BHA de acondicionamiento desde 656m hasta 2410m, desde 1939m
11-09-2015
bajo Hta con rotacin y circulacin, repasando hasta normalizar.
Baj Hta. de 2410m hasta 2677m FP. Circul por limpieza. Realiz carrera
corta sacando Hta de 2677m hasta 1711m, baj Hta de 1711m hasta
12-09-2015
2677m (FP). Circul por limpieza y balance 150bbls de bache lubricante.
Saco Hta de 2677 a 2508m.
Sac y desarm BHA#6 de acondicionamiento de 2508m hasta superficie.
Cambi RAMs variable 4.1/2"-7" x RAMs fijo 9.5/8", prob sello
13-09-2015
compuertas. Mont equipamiento para bajar CSG con sistema Overdrive.
Baj CSG 9.5/8" hasta 453m (34pzas).
Continu bajando caera 9.5/8" de 453m hasta 2673.5m (Prof. Zapato
14-09-2015 Rimador), CF en 2647.7m. Circul incrementando caudal gradualmente
hasta 10bpm para acondicionar lodo.
Cement caera 9.5/8"; colg caera. Instal y prob Seccin "B" (MMA
15-09-2015
13.5/8"-5M x 11"-5M). Mont y prob BOPs 13.5/8-10M.
Arm 20 tiros DP 5". Arm y baj BHA#7 direccional hasta 2644.2m; realiz
16-09-2015 CIT CSG 9.5/8" con 2000psi. Re-perfor cemento + accesorios hasta
2677m FP. Perfor formacin de 2677m a 2679m (Av: 2m).
Perfor formacin de 2679m a 2682m (3m); cambi fluido; realiz FIT
17-09-2015 (EMW: 11.3ppg). Perfor con PD de 2682m a 2848m; (Av: 169m); ltimo
survey en 2827m: Inc. 17.30, Az. 272.73.
Perfor con PD de 2848m a 3080m; (Av: 232m); ltimo survey en 3046m,
18-09-2015
Inc. 16.54, Az. 275.34.
19-09-2015 Inc. 12.63, Az. 273.62. Realizo carrera corta: Sac hta a 2648m, baj hta
a 3146m (FP).
20-09-2015
Inc. 7.18, Az. 266.85.
Perfor con PD fase de 8.1/2" de 3252m a 3422m; (Av: 170m); ltimo
21-09-2015
survey en 3403m, Inc. 5.32, Az. 268.89.
Perfor con PD fase de 8.1/2" de 3422m a 3551m; (Av: 129m); ltimo
22-09-2015
survey en 3522m, Inc. 5.04, Az. 276.84.
Perfor con PD fase de 8.1/2" de 3551m a 3631m TD; ltimo survey en
3620m, Inc. 5.00, Az. 264.64. Realiz carrera corta: Sac hta de 3631m a
23-09-2015
3535m; baj hta a 3631m (FP), circul por limpieza. Sac hta de 3631m a
3235m.
Sac y desarm BHA#7 direccional de 3235m a superficie. Arm y baj
24-09-2015
BHA#8 de acondicionamiento de 2 puntos (0-30) hasta 3587m.
Baj Hta de 2587m a 3631m (FP), circul. Carrera corta: Sac Hta a
2650m, baj Hta de 2650m a 3631m (FP) sin resistencia, circul por
25-09-2015
limpieza y balance 170bbl de bache lubricante. Sac y desarm BHA#8
de acondicionamiento sin resistencia.
WL corri registros (AIT-SLS-PEX-HNGS). Arm y baj BHA#9 de
acondicionamiento de 2 puntos (0-30) hasta 3631m (FP), circul y
26-09-2015
balance 170bbl de bache lubricante mecnico. Sac hta de 3631m (FP)
hasta 3487m.
Sac y desarm BHA#9 de acondicionamiento de 3487m a superficie.
27-09-2015
Mont equipamiento para bajar CSG 7".
- 10 -
Fecha Operaciones
Baj caera 7" hasta 3628.7m (Zapato CSG 7, FP 3631m), circul para
28-09-2015
normalizar fluido.
Continu circulando para acondicionar fluido. Cement caera 7". Colg
29-09-2015 caera 7" con 232klbs. Instal y prob Seccin "C". Mont conjunto BOP's
13.5/8"-10m.
Prob conjunto de BOP's 13.5/8"-10m. Desarm 45 tiros DP 5" estibados
30-09-2015
en peine. Finaliz etapa de perforacin LP-91D a Hrs.: 23:59.
- 11 -
5.5 RENDIMIENTO DE TRPANOS / HIDRULICA
- 12 -
5.6 CAERIAS
Trpano Tamao Intervalo Peso Observaci
Tipo Grado Conexin
(pulg) (pulg) (m) (lb/ft) n
Perforacin
26 Caera 20 0-34 133 K-55 BTC
Original
Casing
16 Caera 13 3/8 0-670.8 54.5 K-55 TXP
Drilling
Perforacin
12 Caera 9 5/8 0-2673.5 40/47 N-80 TXP/TBLUE
Original
TSH BLUE Perforacin

8 Caera 7 0-3628.7 29/26 N-80
DopeLess Original
5.7 ACCESORIOS
Dimetro Caera
Accesorio
20 13 3/8 9 5/8 7
Zapato Flotador 1 1
Collar Flotador 2 1 1
Landing Collar
Zapato Perforador 1
Reamer Shoe 1
Tapn Inferior 2 2
Tapn Superior 1 1
Centralizadores 2 3 25 38
Anillos de Torque
- 13 -
5.8 CEMENTACIONES
Caera 20 @ 34m
Espaciador: Agua Volumen 50.0bbl
Densidad 8.33ppg
Lechada Principal Volumen 65 bbl
Densidad 15.6 ppg
Cemento 263 sk
Clase A
Aditivos
Dair-3000L 0.012 gal/sk
CaCl2 2.0%bwoc
Agua 37 bbl
Operacin Bombe 50bbl agua @ 4.5-2bpm, 90-6psi + 63bbl lechada
principal 15.6ppg (preparada en RCM c/ 265 sk cemento "A",
5.92 gal/sk agua, + 0.012 gal/sk D-AIR 3000l + 2%bwoc
CaCl2) @ 4-3bpm, 200psi. Desplaz con 28bbl agua @ 4-
3bpm, 100-50psi. Desfog, devolucin 0.8bbl, verific buen
funcionamiento de zapato flotador. Al finalizar
desplazamiento observ retorno de cemento 100% puro.
Caera 13 3/8 @ 670.8m

Colchn: Mud Flush-III Volumen 30 bbl
Densidad 8.4 ppg
Espaciador: Tuned spacer-III Volumen 50.0 bbl
Densidad 12.0 ppg
Lechada Relleno Volumen 245 bbl
Densidad 13.0 ppg
Cemento 626 sk
Clase A
Aditivos
Bentonita 2200 Lbs
Densidad 15.6 ppg
Cemento 350 sk
Clase A
Aditivos
Operacin Bombe 30bbl Mud Flush III, 8.4ppg @5bpm, 280-390psi+
50bbl Tuned SpacerIII, 12ppg @4bpm, 360-200psi+ 244bbl
lechada de relleno 13ppg (preparada c/626sx de cemento
clase "A"+12.12gps de agua + 0.012gps D-AIR 3000L + 3%
bwow bentonita) @4bpm, 100-500psi+86bbl lechada
principal 15.6ppg (preparada c/ 350sx de cemento clase "A"
+ 6.11gps agua + 0.012gps D-AIR 3000L) @4-5bpm 400-
700psi. Desplaz con 10bbl de agua @ 4bpm, 400-700psi+
23bbl lodo 9.2ppg @ 4bpm, 700-1000psi (PC), desfoga,
devolucin 0.3bbl, observ buen funcionamiento elementos
flotacin; observ en EA cemento 100% puro.
- 14 -
Caera 9 5/8 @ 2417m

Colchn: Mud Flush-III Volumen 50 bbl
Densidad 8.4 ppg
Espaciador: Tuned spacer-III Volumen 100.0 bbl
Densidad 12.0 ppg
Densidad 13.0 ppg
Cemento 306 Sx
Clase G
Agua 12.31 gal/Sx
Aditivos
D-AIR 3000L 0.012 gal/Sx
Bentonita 3%
HR-800 0.4%
Propiedades
Rendimiento 2.2 ft3/Sx
Tiempo de bombeabilidad 7.2hrs
Compressive Strengths @ 80 C 500psi @ 14:2hrs
Densidad 15.8 ppg
Cemento 500 Sx
Clase G
Agua 5.74 gal/Sx
Aditivos
Halad-23 0.55%
Halad-300L 0.2 gal/Sx
HR-800 0.13%
Propiedades
Rendimiento 1.36 ft3/Sx
Operacin Bombe 50bbl Mud Flush, 8.4ppg @ 5bpm, 460psi + 100bbl
Tuned Spacer, 12ppg @5bpm, 324psi + 121bbl lechada
relleno 13.0ppg @4bpm, 172psi + 71bbls lechada principal
15.8ppg @4bpm, 160-374psi. Larg tapn inferior #2 y
continu bombeando 50bbls de lechada principal 15.8ppg
@4-3.5bpm, 50-260psi. Liber tapn superior. Desplaz con
10bls de agua @ 5bpm. Con bomba equipo desplaz con
500bbls de lodo Kla-Shield 9.2ppg @9bpm, 124psi. Hall
continu desplazando con 107bbls lodo Kla-Shield 9.2ppg
observando acople de tapn inf #2 (total desplazado:
617bbls) @ 6-3bpm, continu desplazando con 51bbls de
lodo Kla-Shield 9.2ppg @3-2bpm, 1600psi (presin final)
observando tope de tapn superior (vol total desplazado:
668bbls, terico: 657bbls), continu presurizando hasta
2100psi (Pr. cierre) manteniendo por 5min, desfog presin a
0psi, volumen devuelto 4bbls, observ buen funcionamiento
de accesorio de flotacin.
- 15 -
Caera 7 @ 3599m
Colchn Mud Flush III Volumen 50 bbl
Densidad 8.4 ppg
Espaciador: Tuned spacer III Volumen 100 bbl
Densidad 12 ppg
Densidad 15.8 ppg
Cemento 66 Sx
Clase G
Agua 12..31 gal/Sx
Aditivos
BENTONITA 3%
HR-800 0.43%
WELL LIFE 734 0.5lb/Sx
Propiedades
Rendimiento 0.39 bbl/Sx
Densidad 15.8 ppg
Cemento 474 Sx
Clase G
Agua 4.64 gal/Sx
Aditivos
Latex-3000 1.5 gal/Sx
LIFE CEM 100 6%
MICROMAX-FF 10%
MICROBOND M 1%
GAS STOP 0.12%
HR-800 0.35%
HALAD-322 0.85%
WELL LIFE 734 0.3%
Propiedades
Rendimiento 0.24 bbl/Sx
Operacin Bombe 50bbl Mud Flush, 8.4ppg @5bpm, 820-865psi +
100bbl Tuned Spacer, 12ppg @5bpm, 506-580psi + 26bbl
lechada de relleno 13ppg @2-4bpm, 230-400psi +130bbl
lechada principal 15.8ppg @2-4-5bpm, 148-466-578psi.
Desplaz con 456.5bbll lodo 9.3ppg @6-5-4-3-2bpm, 222-
164-117-230-2800psi (tope tapn), presuriz a 3090psi (pres.
Cierre) 5min ok; desfog devolucin 4bbl, (desplazamiento
real: 452.5bbl); observ buen funcionamiento elementos
flotacin.
- 16 -
5.9 CABEZALES
Conexin
Seccin Marca Anilla Tipo Vlvula lateral
Inferior Superior
Soldada
A MMA c/Landing 13 5/8-5M BX-160 MC-22 Tapn 2 1/16- 5M
Base
2 1/16- 5M
B MMA 13 5/8-5M 11-5M R-54 MC-22 2 1/16- 5M
+ Tapn
2 1/16- 5M
C MMA 11-5M 7 1/16-5M R-46 TF-FC-60 2 1/16- 5M
+ Tapn
- 17 -
5.10 CONTROL DIRECCIONAL

5.10.1 REGISTRO SURVEY
Prof. Seccin
Medida
Inclinacin Azimuth TVD
Vertical
NS EW DLS Observaciones
(m) (deg ) (deg ) (m) (m) (m) (m) ( /30 m )
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23,30 0,11 4,35 23,30 23,30 0,02 0,00 0,14 Gyro
52,01 0,12 8,74 52,01 28,71 0,08 0,01 0,01 Gyro
79,92 0,17 45,3 79,92 27,91 0,14 0,04 0,11 Gyro
107,41 0,31 74,3 107,41 27,49 0,19 0,14 0,20 Gyro
135,63 0,77 93,44 135,63 28,22 0,20 0,41 0,52 Gyro
163,68 1 104,12 163,68 28,05 0,12 0,83 0,30 Gyro
191,98 1,13 109,15 191,98 28,30 -0,03 1,33 0,17 Gyro
220,64 1,13 109,69 220,64 28,65 -0,22 1,87 0,01 Gyro
249,29 1,08 109,55 249,29 28,64 -0,40 2,39 0,05 Gyro
277,91 1,23 105,34 277,91 28,61 -0,57 2,94 0,18 Gyro
306,33 1,28 105,1 306,33 28,41 -0,74 3,54 0,05 Gyro
334,98 1,43 101,01 334,98 28,64 -0,89 4,20 0,19 Gyro
363,58 1,51 101,72 363,58 28,59 -1,03 4,92 0,09 Gyro
392,19 1,76 103 392,19 28,60 -1,21 5,72 0,26 Gyro
420,70 1,74 107,95 420,70 28,50 -1,44 6,56 0,16 Gyro
449,82 1,73 102,21 449,82 29,11 -1,67 7,41 0,18 Gyro
477,87 1,58 99,65 477,87 28,04 -1,82 8,20 0,18 Gyro
506,44 1,54 99,3 506,44 28,56 -1,95 8,97 0,04 Gyro
534,55 1,68 104,99 534,55 28,10 -2,12 9,74 0,23 Gyro
563,09 1,68 109,39 563,09 28,53 -2,37 10,54 0,14 Gyro
591,67 1,59 110,44 591,67 28,57 -2,64 11,31 0,10 Gyro
620,29 1,59 100,93 620,29 28,61 -2,86 12,07 0,28 Gyro
648,77 1,46 94,6 648,77 28,47 -2,96 12,82 0,22 Gyro
671,93 1,17 94,76 671,93 23,15 -3,01 13,35 0,38 Gyro
691 0,43 89,44 690,82 19,07 -2,98 13,61 1,17
706 0,53 243,57 705,82 15,00 -3,06 13,63 1,87
720 1,56 256,76 719,82 14,00 -3,15 13,40 2,25
749 3,02 252,82 748,80 28,98 -3,45 12,28 1,52
777 4,97 256,08 776,73 27,93 -3,98 10,40 2,10
806 7,21 259,76 805,56 28,83 -4,62 7,39 2,35
835 9,35 263,11 834,26 28,70 -5,24 3,26 2,27
863 11,2 267,2 861,81 27,55 -5,66 -1,71 2,13
892 12,91 271,97 890,17 28,36 -5,71 -7,77 2,05
921 14,6 275,79 918,33 28,17 -5,24 -14,65 1,98
948 16,35 275,05 944,35 26,02 -4,56 -21,82 1,96
977 17,3 274,45 972,11 27,76 -3,87 -30,18 1,00
1005 17,35 275,9 998,84 26,73 -3,11 -38,49 0,47
1034 17,43 276,77 1026,52 27,67 -2,16 -47,10 0,28
1063 17,56 276,45 1054,18 27,66 -1,15 -55,76 0,17
1091 16,86 275,25 1080,92 26,75 -0,31 -64,00 0,84
1120 17,01 274,27 1108,66 27,74 0,39 -72,42 0,33
1149 16,97 274,06 1136,40 27,73 1,01 -80,87 0,08
1178 16,91 273,95 1164,14 27,74 1,60 -89,30 0,07
1206 16,97 273,82 1190,93 26,79 2,15 -97,44 0,08
1235 16,85 273,82 1218,67 27,75 2,71 -105,86 0,12
1263 16,98 274,34 1245,46 26,79 3,29 -113,98 0,21
1291 17,34 274,33 1272,21 26,75 3,91 -122,22 0,39
- 18 -
Prof. Seccin
Medida
Vertical
(m) (deg ) (deg ) (m) (m) (m) (m) ( /30 m )
1319 17,78 275,16 1298,91 26,70 4,61 -130,64 0,54
1348 17,81 274,82 1326,52 27,61 5,38 -139,47 0,11
1377 17,77 274,72 1354,13 27,61 6,12 -148,30 0,05
1406 17,76 274,92 1381,75 27,62 6,86 -157,12 0,06
1434 17,69 274,09 1408,42 26,67 7,53 -165,61 0,28
1462 17,7 274,55 1435,10 26,68 8,18 -174,10 0,15
1490 17,72 274,53 1461,77 26,67 8,85 -182,59 0,02
1520 17,28 273,88 1490,38 28,61 9,51 -191,59 0,48
1548 17,36 272,72 1517,11 26,73 9,99 -199,91 0,38
1577 17,5 272,24 1544,78 27,67 10,37 -208,59 0,21
1604 17,44 271,18 1570,54 25,75 10,61 -216,69 0,36
1634 17,33 272,24 1599,17 28,63 10,88 -225,65 0,34
1662 17,01 273,45 1625,92 26,75 11,29 -233,90 0,51
1691 16,72 273,53 1653,67 27,75 11,80 -242,30 0,30
1719 16,85 273,61 1680,48 26,81 12,30 -250,37 0,14
1746 16,82 272,49 1706,32 25,84 12,72 -258,18 0,36
1774 16,79 272,02 1733,12 26,80 13,04 -266,27 0,15
1801 16,92 271,92 1758,96 25,84 13,31 -274,09 0,15
1828 16,72 271,86 1784,81 25,84 13,56 -281,90 0,22
1855 16,89 270,77 1810,66 25,85 13,74 -289,71 0,40
1882 16,86 272,07 1836,49 25,84 13,94 -297,54 0,42
1910 16,83 273,02 1863,29 26,80 14,30 -305,65 0,30
1938 17,27 273,27 1890,06 26,77 14,75 -313,85 0,48
1965 17,49 273,7 1915,83 25,77 15,24 -321,90 0,28
1992 17,61 274,06 1941,57 25,74 15,79 -330,02 0,18
2020 17,68 274,1 1968,26 26,68 16,39 -338,48 0,08
2047 17,53 273,36 1993,99 25,74 16,92 -346,63 0,30
2074 17,56 272,7 2019,73 25,74 17,35 -354,76 0,22
2101 17,51 272,47 2045,48 25,75 17,72 -362,89 0,09
2128 17,68 273,51 2071,22 25,74 18,15 -371,04 0,40
2158 17,75 273,11 2099,79 28,58 18,67 -380,15 0,14
2188 17,61 273,12 2128,38 28,58 19,17 -389,25 0,14
2218 17,93 273,1 2156,95 28,57 19,67 -398,39 0,32
2247 17,24 273,57 2184,59 27,64 20,18 -407,14 0,73
2278 16,97 274,57 2214,22 29,63 20,82 -416,23 0,39
2307 17,02 274,03 2241,95 27,73 21,46 -424,68 0,17
2337 17 273,51 2270,64 28,69 22,04 -433,44 0,15
2367 17,02 273,51 2299,33 28,69 22,57 -442,20 0,02
2397 17,15 273,27 2328,00 28,68 23,09 -451,00 0,15
2427 16,94 272,18 2356,69 28,68 23,51 -459,78 0,38
2456 17,17 271,16 2384,41 27,72 23,76 -468,28 0,39
2486 17,09 270,76 2413,08 28,67 23,91 -477,12 0,14
2516 17,32 270,07 2441,74 28,66 23,97 -485,99 0,31
2545 17,51 269,49 2469,41 27,67 23,94 -494,67 0,27
2576 17,94 269,27 2498,94 29,53 23,84 -504,11 0,42
2606 17,97 271,76 2527,48 28,54 23,92 -513,36 0,77
2636 18,09 274,77 2556,00 28,53 24,45 -522,63 0,94
2666 17,51 273,84 2584,57 28,56 25,14 -531,77 0,65
2690 17,78 274,23 2607,44 22,87 25,65 -539,03 0,37
2718 17,41 273,82 2634,13 26,69 26,24 -547,47 0,42
2745 17,45 273,87 2659,89 25,76 26,79 -555,54 0,05
- 19 -
Prof. Seccin
Medida
Vertical
(m) (deg ) (deg ) (m) (m) (m) (m) ( /30 m )
2772 17,28 273,59 2685,66 25,77 27,31 -563,58 0,21
2799 17,15 273,74 2711,45 25,79 27,82 -571,56 0,15
2827 17,3 272,73 2738,19 26,74 28,29 -579,83 0,36
2854 17,23 271,61 2763,97 25,78 28,59 -587,84 0,38
2881 17,37 269,53 2789,75 25,78 28,67 -595,87 0,70
2908 17,83 271,06 2815,49 25,74 28,71 -604,03 0,72
2936 17,66 273,49 2842,16 26,67 29,05 -612,56 0,81
2963 17,7 274,33 2867,88 25,72 29,61 -620,74 0,29
2990 17,4 273,38 2893,63 25,74 30,16 -628,86 0,46
3018 17,1 274,5 2920,37 26,74 30,73 -637,15 0,48
3046 16,54 275,34 2947,17 26,80 31,42 -645,22 0,65
3075 15,3 274,45 2975,05 27,89 32,10 -653,15 1,31
3104 14,03 272,55 3003,11 28,05 32,55 -660,47 1,40
3134 12,63 273,62 3032,30 29,19 32,92 -667,38 1,42
3164 11,23 275,59 3061,65 29,35 33,42 -673,56 1,46
3194 9,71 270,64 3091,15 29,50 33,72 -679,00 1,76
3224 7,18 266,85 3120,82 29,67 33,62 -683,41 2,59
3254 5,32 275,5 3150,64 29,82 33,69 -686,67 2,08
3284 5,48 279,66 3180,51 29,87 34,06 -689,47 0,42
3314 5,61 271,1 3210,37 29,86 34,33 -692,35 0,84
3344 5,49 275,56 3240,23 29,86 34,50 -695,24 0,45
3373 5,26 271,97 3269,10 28,87 34,68 -697,95 0,42
3403 5,32 268,89 3298,97 29,87 34,70 -700,72 0,29
3433 5,4 267,49 3328,84 29,87 34,61 -703,52 0,15
3462 5,48 271,55 3357,71 28,87 34,59 -706,27 0,41
3492 5,22 272,07 3387,58 29,87 34,68 -709,07 0,26
3522 5,04 276,84 3417,46 29,88 34,88 -711,74 0,46
3552 4,97 275,78 3447,35 29,89 35,17 -714,34 0,12
3562 4,93 272,77 3457,31 9,96 35,24 -715,20 0,79
3572 5,18 271,4 3467,27 9,96 35,27 -716,08 0,83
3582 5,29 269,69 3477,23 9,96 35,28 -716,99 0,57
3592 5,34 269,17 3487,19 9,96 35,27 -717,92 0,21
3602 5,06 264,8 3497,15 9,96 35,22 -718,83 1,45
3612 5,01 263,43 3507,11 9,96 35,13 -719,70 0,39
3620 5 264,64 3515,08 7,97 35,06 -720,39 0,40
- 20 -
5.10.2 GRAFICA DIRECCIONAL

Corte Seccional
- 21 -
Vista en Planta
- 22 -
5.11 PARMETROS DE PERFORACIN
Metros WOB RPM Caudal Presin Torque Prof. Incl Azmt TVD DLS TIEMPO ROP
Fecha De Hasta OBSERVACIONES
Perf Mlbs TD GPM psi Klb-ft Survey () () m (/m) (Hrs) (m/hr)
27-ago-15 12,00 36,00 24,00 10,0 55 342 430,0 1,5 36,00 0,80 0,00 36,00 0,68 3,75 9,62 BHA#1 LISO TREP 26"
28-ago-15 36,00 292,00 256,00 8,0 95 500 780,0 3,0 277,91 1,23 105,34 277,91 0,18 11,50 22,30 CASING DRILLING ZAP PERFO 16"
29-ago-15 292,00 672,00 380,00 10,0 100 700 1650,0 8,0 671,93 1,17 94,76 671,93 0,38 14,25 26,70
01-sep-15 672,00 677,00 5,00 12,0 90 615 800,0 2,0 691,00 0,43 89,44 690,82 1,17 0,25 20,00 BHA#4 LISO 12,1/4"
677,00 704,00 27,00 5,0 70 580 1170,0 3,0 691,00 0,43 89,44 1,17 0,57 47,37 47,37 BHA#5 DIRECCIONAL 12,1/4"
704,00 716,00 12,00 8,0 70 580 1200,0 3,0 706,00 0,53 243,57 1,87 0,47 25,53 25,53
716,00 733,00 17,00 10,0 70 580 1210,0 3,4 720,00 1,56 256,76 2,25 0,20 85,00 85,00
733,00 740,00 7,00 8,0 70 580 1210,0 3,5 0,10 70,00 70,00
740,00 761,00 21,00 10,0 70 580 1220,0 4,0 749,00 3,02 252,82 1,52 0,58 36,21 36,21
761,00 773,00 12,00 10,0 70 580 1220,0 4,0 0,25 48,00 48,00
773,00 789,00 16,00 10,0 70 590 1270,0 4,0 777,00 4,97 256,08 2,10 0,40 40,00 40,00
02-sep-15 789,00 817,00 28,00 10,0 70 590 1280,0 4,0 806,00 7,21 259,76 2,35 1,02 27,45 27,45
817,00 819,00 2,00 6,0 70 590 1280,0 4,0 0,17 11,76 11,76
819,00 846,00 27,00 8,0 70 590 1280,0 4,0 835,00 9,35 263,11 2,27 0,77 35,06 35,06
846,00 868,00 22,00 6,0 70 600 1360,0 4,0 863,00 11,20 267,20 2,13 0,67 32,84 32,84
868,00 874,00 6,00 6,0 70 600 1370,0 4,0 0,32 18,75 18,75
874,00 904,00 30,00 9,0 80 600 1370,0 4,0 892,00 12,91 271,97 2,05 1,28 23,44 23,44
904,00 933,00 29,00 14,0 80 600 1400,0 4,0 921,00 14,60 275,79 1,98 0,60 48,33 48,33
933,00 962,00 29,00 14,0 80 600 1400,0 4,0 948,00 16,35 275,05 1,96 1,27 22,83 22,83
962,00 989,00 27,00 12,0 80 600 1450,0 4,0 977,00 17,30 274,45 1,00 0,83 32,53 32,53
989,00 1018,00 29,00 12,0 80 600 1450,0 5,0 1005,00 17,35 275,90 0,47 0,95 30,53 30,53
1018,00 1047,00 29,00 12,0 80 600 1500,0 5,0 1034,00 17,43 276,77 0,28 0,55 52,73 52,73
1047,00 1075,00 28,00 12,0 80 600 1500,0 5,0 1063,00 17,56 276,45 0,17 0,50 56,00 56,00
1075,00 1104,00 29,00 12,0 80 600 1500,0 5,0 1091,00 16,86 275,25 0,84 0,85 34,12 34,12
1104,00 1132,00 28,00 14,0 80 600 1500,0 5,0 1120,00 17,01 274,27 0,33 1,30 21,54 21,54
1132,00 1160,00 28,00 16,0 80 600 1500,0 6,0 1149,00 16,97 274,06 0,08 1,75 16,00 16,00
1160,00 1190,00 30,00 14,0 80 600 1510,0 6,0 1178,00 16,91 273,95 0,07 1,08 27,78 27,78
03-sep-15 1190,00 1218,00 28,00 16,0 80 600 1540,0 6,0 1206,00 16,97 273,82 0,08 1,08 25,93 25,93
1218,00 1246,00 28,00 16,0 80 600 1560,0 7,0 1235,00 16,85 273,82 0,12 1,42 19,72 19,72
1246,00 1260,00 14,00 18,0 80 600 1580,0 7,5 1,08 12,96 12,96
1260,00 1275,00 15,00 18,0 80 600 1580,0 7,5 1263,00 16,98 274,37 0,22 1,25 12,00 12,00
1275,00 1303,00 28,00 18,0 80 600 1580,0 7,5 1291,00 17,34 274,33 0,39 0,85 32,94 32,94
1303,00 1332,00 29,00 18,0 80 600 1620,0 8,0 1319,00 17,78 275,16 0,54 1,72 16,86 16,86
1332,00 1360,00 28,00 18,0 80 600 1650,0 7,5 1348,00 17,81 274,82 0,11 1,25 22,40 22,40
1360,00 1374,00 14,00 18,0 80 600 1670,0 7,0 1,25 11,20 11,20
- 23 -
04-sep-15 1374,00 1389,00 15,00 18,0 80 600 1670,0 7,0 1377,00 17,77 274,72 0,05 1,45 10,34 10,34
1389,00 1418,00 29,00 18,0 80 600 1700,0 8,0 1406,00 17,76 274,92 0,06 1,60 18,13 18,13
1418,00 1446,00 28,00 18,0 80 600 1720,0 8,0 1434,00 17,69 274,09 0,28 1,97 14,21 14,21
1446,00 1474,00 28,00 18,0 80 600 1720,0 8,0 1462,00 17,70 274,55 0,15 1,13 24,78 24,78
1474,00 1485,00 11,00 18,0 80 600 1720,0 8,0 0,42 26,19 26,19
1485,00 1502,00 17,00 18,0 80 600 1720,0 8,5 1490,00 17,72 274,53 0,02 1,05 16,19 16,19
1502,00 1531,00 29,00 20,0 80 600 1720,0 8,5 1520,00 17,28 273,88 0,48 1,78 16,29 16,29
1531,00 1560,00 29,00 20,0 80 600 1720,0 8,5 1548,00 17,36 272,72 0,38 2,35 12,34 12,34
1560,00 1588,00 28,00 23,0 80 600 1800,0 8,5 1577,00 17,50 272,24 0,21 2,48 11,29 11,29
1588,00 1616,00 28,00 24,0 80 600 1800,0 9,0 1604,00 17,44 271,18 0,36 1,12 25,00 25,00
1616,00 1645,00 29,00 22,0 80 600 1830,0 9,0 1634,00 17,33 272,24 0,34 1,00 29,00 29,00
1645,00 1674,00 29,00 24,0 80 600 1850,0 9,0 1662,00 17,01 273,45 0,51 1,58 18,35 18,35
05-sep-15 1674,00 1702,00 28,00 22,0 80 600 1900,0 9,0 1691,00 16,72 273,53 0,30 1,45 19,31 19,31
1702,00 1714,00 12,00 22,0 80 600 1900,0 9,0 1,50 8,00 8,00
1714,00 1717,00 3,00 14,0 100 600 1920,0 10,0 1,80 1,67 1,67
1717,00 1731,00 14,00 24,0 60 600 1920,0 11,0 1719,00 16,85 273,61 0,14 1,58 8,86 8,86
1731,00 1758,00 27,00 24,0 80 600 1950,0 11,0 1746,00 16,82 272,49 0,36 3,52 7,67 7,67
1758,00 1785,00 27,00 24,0 80 600 1950,0 11,0 1774,00 16,79 272,02 0,15 1,02 26,47 26,47
1785,00 1812,00 27,00 18,0 80 600 1950,0 9,0 1801,00 16,92 271,92 0,15 0,93 29,03 29,03
1812,00 1840,00 28,00 22,0 80 600 2030,0 9,0 1828,00 16,72 271,86 0,22 1,37 20,44 20,44
1840,00 1867,00 27,00 22,0 80 600 2030,0 9,0 1855,00 16,89 270,77 0,40 1,18 22,88 22,88
1867,00 1872,00 5,00 22,0 80 600 2030,0 10,0 0,18 27,78 27,78
1872,00 1895,00 23,00 24,0 80 600 2050,0 10,0 1882,00 16,86 272,07 0,42 1,00 23,00 23,00
1895,00 1905,00 10,00 18,0 80 600 2050,0 11,0 1,03 9,71 9,71
1905,00 1922,00 17,00 16,0 80 600 2050,0 12,0 1910,00 16,83 273,02 0,30 1,87 9,09 9,09
06-sep-15 1922,00 1934,00 12,00 14,0 80 600 2150,0 12,0 1,10 10,91 10,91
07-sep-15 1934,00 1944,00 10,00 16,0 60 600 2150,0 12,0 1938,00 17,27 273,27 0,48 1,53 6,54 6,54
1944,00 1950,00 6,00 18,0 80 600 2130,0 12,0 1,17 5,13 5,13
1950,00 1977,00 27,00 22,0 80 600 2130,0 12,0 1965,00 17,49 273,70 0,28 3,02 8,94 8,94
1977,00 1991,00 14,00 22,0 80 600 2130,0 12,0 1,17 11,97 11,97
1991,00 2004,00 13,00 22,0 80 600 2230,0 13,0 1992,00 17,61 274,06 0,18 0,63 20,63 20,63
2004,00 2032,00 28,00 22,0 80 600 2230,0 13,0 2020,00 17,68 274,10 0,08 1,67 16,77 16,77
2032,00 2059,00 27,00 22,0 80 600 2230,0 13,0 2047,00 17,53 273,36 0,30 2,00 13,50 13,50
2059,00 2086,00 27,00 25,0 80 600 2250,0 13,0 2074,00 17,56 272,70 0,22 3,00 9,00 9,00
2086,00 2113,00 27,00 22,0 80 600 2250,0 13,0 2101,00 17,51 272,47 0,09 1,53 17,65 17,65
2113,00 2140,00 27,00 22,0 80 600 2250,0 13,0 2128,00 17,68 273,51 0,40 1,12 24,11 24,11
2140,00 2169,00 29,00 8,0 80 600 2270,0 14,0 2158,00 17,75 273,11 0,14 0,68 42,65 42,65
- 24 -
2169,00 2185,00 16,00 22,0 80 600 2270,0 14,0 1,07 14,95 14,95
08-sep-15 2185,00 2199,00 14,00 20,0 80 600 2270,0 14,0 2188,00 17,61 273,12 0,14 0,67 20,90 20,90
2199,00 2216,00 17,00 14,0 80 600 2290,0 15,0 0,75 22,67 22,67
2216,00 2229,00 13,00 14,0 80 600 2290,0 14,0 2218,00 17,93 273,10 0,32 0,77 16,88 16,88
2229,00 2246,00 17,00 12,0 80 600 2300,0 15,0 0,92 18,48 18,48
2246,00 2259,00 13,00 8,0 90 600 2300,0 14,0 2247,00 17,24 273,57 0,73 0,48 27,08 27,08
2259,00 2289,00 30,00 18,0 90 600 2300,0 14,0 2278,00 16,97 274,57 0,39 0,97 30,93 30,93
2289,00 2319,00 30,00 18,0 90 600 2400,0 14,0 2307,00 17,02 274,03 0,17 1,27 23,62 23,62
2319,00 2349,00 30,00 18,0 90 600 2400,0 14,0 2337,00 17,00 273,51 0,15 0,93 32,26 32,26
2349,00 2379,00 30,00 18,0 90 600 2450,0 14,0 2367,00 17,02 273,51 0,02 1,12 26,79 26,79
2379,00 2409,00 30,00 18,0 90 600 2450,0 14,0 2397,00 17,15 273,27 0,15 1,32 22,73 22,73
2409,00 2418,00 9,00 18,0 90 600 2450,0 14,0 0,23 39,13 39,13
2418,00 2439,00 21,00 22,0 90 600 2450,0 14,0 2427,00 16,94 272,18 0,38 1,38 15,22 15,22
2439,00 2443,00 4,00 22,0 90 600 2450,0 14,0 0,45 8,89 8,89
2443,00 2468,00 25,00 14,0 90 600 2450,0 15,0 2456,00 17,17 271,16 0,39 1,98 12,63 12,63
2468,00 2485,00 17,00 22,0 90 600 2450,0 15,0 0,67 25,37 25,37
2485,00 2495,00 10,00 16,0 90 600 2450,0 15,0 2486,00 17,09 270,76 0,14 0,62 16,13 16,13
2495,00 2514,00 19,00 14,0 90 600 2450,0 15,0 0,38 50,00 50,00
09-sep-15 2514,00 2528,00 14,00 14,0 90 600 2450,0 15,0 2516,00 17,32 270,07 0,31 0,75 18,67 18,67
2528,00 2539,00 11,00 18,0 90 600 2450,0 15,0 1,08 10,19 10,19
2539,00 2544,00 5,00 18,0 90 600 2460,0 15,0 0,52 9,62 9,62
2544,00 2552,00 8,00 16,0 90 600 2470,0 15,0 2545,00 17,51 269,49 0,27 1,00 8,00 8,00
2552,00 2558,00 6,00 16,0 90 600 2470,0 15,0 0,35 17,14 17,14
2558,00 2572,00 14,00 14,0 90 600 2470,0 15,0 0,45 31,11 31,11
2572,00 2587,00 15,00 16,0 90 600 2500,0 15,0 2576,00 17,94 269,27 0,42 0,72 20,83 20,83
2587,00 2594,00 7,00 16,0 90 600 2560,0 15,0 0,58 12,07 12,07
2594,00 2617,00 23,00 16,0 90 600 2560,0 17,0 2606,00 17,97 271,76 0,77 3,58 6,42 6,42
2617,00 2627,00 10,00 16,0 90 600 2560,0 17,0 0,25 40,00 40,00
2627,00 2639,00 12,00 16,0 90 600 2560,0 17,0 2636,00 18,09 274,77 0,94 0,25 48,00 48,00
2639,00 2647,00 8,00 16,0 90 600 2560,0 19,0 0,50 16,00 16,00
2647,00 2677,00 30,00 20,0 90 600 2560,0 19,0 2666,00 17,51 273,84 0,65 5,78 5,19 5,19
16-sep-15 2677,00 2682,00 5,00 15,0 60 390 1670,0 14,0 1,60 3,13 3,13 BHA#7 DIRECCIONAL 8,1/2"
17-sep-15 2682,00 2702,00 20,00 14,0 60 390 1630,0 14,0 2690,00 17,78 274,23 0,37 1,22 16,26 16,26
2702,00 2711,00 9,00 12,0 80 400 1650,0 13,0 1,47 6,08 6,08
2711,00 2729,00 18,00 15,0 80 400 1690,0 14,0 2718,00 17,41 273,82 0,42 1,12 16,07 16,07
2729,00 2737,00 8,00 12,0 80 400 1690,0 14,0 0,45 17,78 17,78
2737,00 2756,00 19,00 14,0 70 400 1700,0 14,0 2745,00 17,45 273,87 0,05 1,02 18,45 18,45
- 25 -
2756,00 2765,00 9,00 12,0 70 400 1700,0 15,0 0,30 30,00 30,00
2765,00 2784,00 19,00 12,0 70 400 1700,0 13,0 2772,00 17,28 273,59 0,21 0,82 22,89 22,89
2784,00 2793,00 9,00 11,0 70 400 1700,0 14,0 0,47 19,15 19,15
2793,00 2811,00 18,00 13,0 70 400 1740,0 13,0 2799,00 17,15 273,74 0,15 0,57 31,03 31,03
2811,00 2820,00 9,00 14,0 70 400 1740,0 13,0 0,57 15,79 15,79
2820,00 2839,00 19,00 14,0 70 400 1780,0 13,5 2827,00 17,30 272,73 0,36 1,12 16,81 16,81
2839,00 2848,00 9,00 14,0 70 400 1800,0 14,0 0,42 21,43 21,43
18-sep-15 2848,00 2866,00 18,00 14,0 70 400 1800,0 14,0 2854,00 17,23 271,61 0,38 0,97 18,56 18,56
2866,00 2875,00 9,00 14,0 70 400 1800,0 13,0 0,47 19,15 19,15
2875,00 2890,00 15,00 10,0 70 400 1780,0 13,0 2881,00 17,37 269,53 0,70 0,55 27,27 27,27
2890,00 2893,00 3,00 12,0 70 400 1780,0 13,0 0,27 10,71 10,71
2893,00 2902,00 9,00 14,0 70 390 1680,0 13,0 0,47 18,75 18,75
2902,00 2920,50 18,50 14,0 70 390 1680,0 13,0 2908,00 17,83 271,06 0,72 0,67 27,21 27,21
2920,50 2929,00 8,50 14,0 70 400 1860,0 14,0 0,65 13,08 13,08
2929,00 2939,00 10,00 12,0 70 400 1880,0 13,0 2936,00 17,66 273,49 0,81 0,52 19,23 19,23
2939,00 2948,00 9,00 14,0 70 400 1880,0 14,0 0,47 19,15 19,15
2948,00 2957,00 9,00 14,0 80 400 1880,0 12,0 0,75 12,00 12,00
2957,00 2975,00 18,00 12,0 70 400 1880,0 13,0 2963,00 17,70 274,33 0,29 1,12 15,93 15,93
2975,00 2985,00 10,00 13,0 70 400 1890,0 14,0 0,82 12,05 12,05
2985,00 3003,00 18,00 13,0 70 400 1920,0 14,0 2990,00 17,40 273,38 0,46 1,02 17,48 17,48
3003,00 3010,00 7,00 13,0 70 400 1930,0 14,0 0,17 41,18 41,18
3010,00 3011,00 1,00 12,0 70 400 1950,0 14,0 0,07 12,50 12,50
3011,00 3030,00 19,00 12,0 70 400 1930,0 14,0 3018,00 17,10 274,50 0,48 0,70 27,14 27,14
3030,00 3036,00 6,00 12,0 70 400 1930,0 14,0 0,17 35,29 35,29
3036,00 3039,00 3,00 12,0 70 400 1930,0 14,0 0,07 37,50 37,50
3039,00 3053,00 14,00 12,0 70 400 1930,0 14,0 3046,00 16,54 275,34 0,65 0,62 22,58 22,58
3053,00 3058,00 5,00 12,0 70 400 1930,0 14,0 0,27 18,52 18,52
3058,00 3067,00 9,00 14,0 70 400 1900,0 15,0 0,75 12,00 12,00
3067,00 3072,00 5,00 14,0 70 400 1900,0 15,0 1,35 3,70 3,70
3072,00 3080,00 8,00 18,0 60 400 1880,0 15,0 3075,00 15,30 274,45 1,31 1,32 6,02 6,02
19-sep-15 3080,00 3086,00 6,00 18,0 60 400 1880,0 14,0 1,12 5,36 5,36
3086,00 3087,00 1,00 16,0 70 400 1900,0 15,0 0,62 1,61 1,61
3087,00 3095,00 8,00 16,0 70 400 1900,0 15,0 1,55 5,16 5,16
3095,00 3101,00 6,00 16,0 70 400 1900,0 15,0 1,97 3,03 3,03
3101,00 3112,01 11,01 23,9 70 400 1825,7 13,0 3104,00 14,03 272,55 1,40 1,40 7,86 7,86
3112,01 3116,58 4,57 22,0 70 400 1846,8 17,0 0,67 6,72 6,72
3116,58 3117,65 1,07 20,0 70 400 1842,5 17,0 0,22 4,86 4,86
- 26 -
3117,65 3125,57 7,93 22,0 70 400 1810,7 14,0 1,02 7,70 7,70
3125,57 3128,92 3,35 18,0 70 400 1790,7 16,0 0,32 10,47 10,47
3128,92 3146,00 17,08 20,0 70 400 1870,0 16,0 3134,00 12,63 273,62 1,42 1,68 10,17 10,17
20-sep-15 3146,00 3156,00 10,00 20,0 70 400 1950,0 15,0 1,78 5,62 5,62
3156,00 3176,00 20,00 22,0 60 400 1950,0 15,0 3164,00 11,23 275,59 1,46 4,30 4,65 4,65
3176,00 3177,00 1,00 22,0 60 400 1950,0 15,0 0,10 10,00 10,00
3177,00 3185,00 8,00 20,0 70 400 1910,0 17,0 1,82 4,40 4,40
3185,00 3187,00 2,00 24,0 50 400 1950,0 18,0 0,33 6,06 6,06
3187,00 3194,00 7,00 24,0 50 400 1960,0 18,0 3194,00 9,71 270,64 1,76 1,72 4,07 4,07
3194,00 3201,00 7,00 20,0 60 400 1950,0 18,0 3194,00 9,71 270,64 1,76 0,88 7,95 7,95
3201,00 3207,00 6,00 20,0 60 400 1950,0 17,0 0,75 8,00 8,00
3207,00 3210,00 3,00 24,0 60 400 1990,0 16,0 1,25 2,40 2,40
3210,00 3211,00 1,00 24,0 55 400 1990,0 16,0 0,33 3,03 3,03
3211,00 3215,00 4,00 24,0 60 390 1890,0 17,0 0,70 5,71 5,71
3215,00 3228,00 13,00 24,0 50 390 1890,0 17,0 3224,00 7,18 266,85 2,59 1,17 11,11 11,11
3228,00 3233,00 5,00 22,0 60 400 2000,0 17,0 0,50 10,00 10,00
3233,00 3236,00 3,00 22,0 50 400 2000,0 17,0 0,37 8,11 8,11
3236,00 3246,00 10,00 24,0 50 400 2020,0 17,0 2,22 4,50 4,50
3246,00 3260,00 14,00 18,0 60 400 2020,0 16,0 3254,00 5,32 275,50 2,08 1,10 12,73 12,73
21-sep-15 3260,00 3266,00 6,00 18,0 60 400 2020,0 16,0 0,17 35,29 35,29
3266,00 3275,00 9,00 18,0 60 400 2020,0 16,0 1,28 7,03 7,03
3275,00 3284,00 9,00 18,0 60 400 2030,0 17,0 3284,00 5,48 279,66 0,42 1,33 6,77 6,77
3284,00 3296,00 12,00 20,0 60 400 2030,0 17,0 3284,00 5,48 279,66 0,42 1,25 9,60 9,60
3296,00 3305,00 9,00 20,0 60 400 2050,0 17,0 0,95 9,47 9,47
3305,00 3312,00 7,00 22,0 60 400 2060,0 17,0 0,83 8,43 8,43
3312,00 3318,00 6,00 24,0 60 400 2050,0 19,0 3314,00 5,61 271,10 0,84 0,50 12,00 12,00
3318,00 3325,00 7,00 24,0 60 400 2070,0 19,0 0,75 9,33 9,33
3325,00 3330,00 5,00 22,0 90 400 2100,0 19,0 0,77 6,49 6,49
3330,00 3335,00 5,00 22,0 90 400 2100,0 18,0 0,58 8,62 8,62
3335,00 3337,00 2,00 18,0 60 400 2000,0 17,0 0,33 6,06 6,06
3337,00 3347,00 10,00 20,0 80 400 2100,0 17,0 3344,00 5,49 275,56 0,45 1,17 8,55 8,55
3347,00 3354,00 7,00 22,0 80 400 2100,0 18,0 0,52 13,46 13,46
3354,00 3355,00 1,00 22,0 80 400 2120,0 18,0 0,07 14,29 14,29
3355,00 3359,00 4,00 22,0 80 400 2100,0 18,0 0,33 12,12 12,12
3359,00 3364,00 5,00 22,0 80 400 2110,0 18,0 0,42 11,90 11,90
3364,00 3379,00 15,00 24,0 80 400 2110,0 18,0 3373,00 5,26 271,97 0,42 0,75 20,00 20,00
3379,00 3385,00 6,00 24,0 80 400 2110,0 18,0 0,33 18,18 18,18
- 27 -
3385,00 3394,00 9,00 20,0 80 400 2090,0 18,0 1,42 6,34 6,34
3394,00 3401,00 7,00 22,0 80 400 2080,0 17,0 0,67 10,45 10,45
3401,00 3407,00 6,00 20,0 80 400 2080,0 17,0 3403,00 5,32 268,89 0,29 0,72 8,33 8,33
3407,00 3415,00 8,00 20,0 80 400 2080,0 17,0 1,12 7,14 7,14
3415,00 3424,00 9,00 22,0 80 400 2080,0 17,0 1,53 5,88 5,88
22-sep-15 3424,00 3430,00 6,00 22,0 80 400 2080,0 18,0 0,57 10,53 10,53
3430,00 3436,00 6,00 24,0 80 400 2080,0 18,0 3433,00 5,40 267,49 0,15 0,77 7,79 7,79
3436,00 3445,00 9,00 24,0 80 400 2080,0 18,0 1,45 6,21 6,21
3445,00 3449,00 4,00 22,0 80 400 2100,0 18,0 0,65 6,15 6,15
3449,00 3451,00 2,00 26,0 80 400 2100,0 17,0 0,47 4,26 4,26
3451,00 3454,00 3,00 22,0 80 400 2100,0 17,0 0,72 4,17 4,17
3454,00 3458,00 4,00 22,0 80 400 2180,0 18,0 0,57 7,02 7,02
3458,00 3466,00 8,00 22,0 80 400 2160,0 18,0 3462,00 5,48 271,55 0,41 0,85 9,41 9,41
3466,00 3475,00 9,00 22,0 80 400 2150,0 19,0 1,05 8,57 8,57
3475,00 3478,00 3,00 22,0 80 400 2150,0 19,0 0,47 6,38 6,38
3478,00 3484,00 6,00 20,0 80 400 2150,0 19,0 0,87 6,90 6,90
3484,00 3488,00 4,00 20,0 80 400 2140,0 18,0 0,92 4,35 4,35
3488,00 3504,00 16,00 24,0 80 400 2180,0 18,0 3492,00 5,22 272,07 0,26 2,60 6,15 6,15
3504,00 3514,00 10,00 25,0 80 400 2180,0 18,0 1,03 9,71 9,71
3514,00 3519,00 5,00 28,0 80 400 2180,0 19,0 0,75 6,67 6,67
3519,00 3524,00 5,00 25,0 80 400 2170,0 19,0 3522,00 5,04 276,84 0,46 1,18 4,24 4,24
3524,00 3534,00 10,00 26,0 90 400 2170,0 20,0 0,55 18,18 18,18
3534,00 3539,00 5,00 24,0 80 400 2180,0 20,0 0,63 7,94 7,94
3539,00 3544,00 5,00 24,0 80 400 2180,0 19,0 0,85 5,88 5,88
3544,00 3546,00 2,00 24,0 80 400 2150,0 19,0 0,38 5,26 5,26
3546,00 3552,00 6,00 24,0 80 400 2180,0 19,0 3552,00 4,97 275,78 0,12 1,10 5,45 5,45
23-sep-15 3552,00 3559,00 7,00 24,0 80 400 2200,0 20,0 3552,00 4,97 275,78 0,12 1,18 5,93 5,93
3559,00 3561,00 2,00 24,0 70 400 2200,0 20,0 0,73 2,74 2,74
3561,00 3564,00 3,00 26,0 90 400 2200,0 19,0 3562,00 4,93 272,77 0,79 0,88 3,41 3,41
3564,00 3574,00 10,00 28,0 90 400 2200,0 20,0 3572,00 5,18 271,40 0,83 1,08 9,26 9,26
3574,00 3584,00 10,00 26,0 90 400 2200,0 20,0 3582,00 5,29 269,69 0,57 1,15 8,70 8,70
3584,00 3601,00 17,00 26,0 90 400 2200,0 20,0 3592,00 5,34 269,17 0,21 2,53 6,72 6,72
3601,00 3604,00 3,00 26,0 90 400 2200,0 19,0 3602,00 5,06 264,80 1,45 0,55 5,45 5,45
3604,00 3614,00 10,00 26,0 90 400 2200,0 19,0 3612,00 5,01 263,43 0,39 1,85 5,41 5,41
3614,00 3624,00 10,00 27,0 90 400 2200,0 19,0 3620,00 5,00 264,64 0,40 1,90 5,26 5,26
3624,00 3631,00 7,00 28,0 80 400 2200,0 19,0 0,62 11,29 11,29
- 28 -
5.12 FLUIDOS DE PERFORACIN

5.12.1 PROPIEDADES DEL LODO
Con.
TMD Dens GEL GEL GEL Filtr. API CL- Arena MBT Dureza Total
Da Fecha Lodo Tipo VE VP YP Klastop PH
m ppg 10s 10m 30m 30min/cc mg/L % lpb mg/L
lpb
1 26/08/2015 0 Bent. Ext. 8,7 52 12 28 18 22 26 sc 10 150 15,00 40

2 27/08/2015 36 Bent. Ext. 8,9 55 12 29 18 22 26 sc 10 150 16,00 40
3 28/08/2015 254 Bent. Ext. 9,1 54 12 29 18 21 25 sc 10,1 150 18,00 60
4 29/08/2015 670 Bent. Ext. 9,2 41 10 25 12 14 17 sc 10 200 23,25 60
5 30/08/2015 672 Bent. Ext. 9,2 41 10 25 12 14 17 sc 9,9 200 23,25 60
6 31/08/2015 672 Bent. Ext. 9,2 41 10 25 12 14 17 sc 10 200 23,25 60
7 01/09/2015 710 Kla-Shield 9,1 57 15 24 6 8 10 5,5 3,7 10,5 1000 0,2 2,50 100
8 02/09/2015 1134 Kla-Shield 9,1 56 15 25 7 9 11 5,3 4,6 10,1 1100 0,2 3,50 100
9 03/09/2015 1354 Kla-Shield 9,1 56 15 26 7 9 12 5 5 10 1200 0,2 4,75 100
10 04/09/2015 1645 Kla-Shield 9,1 58 16 30 8 10 14 5 5 10 1200 0,2 7,50 100
11 05/09/2015 1896 Kla-Shield 9,1 56 14 20 9 13 16 5 5 10,1 1200 0,2 10,00 100
12 06/09/2015 1922 Kla-Shield 9,2 68 18 32 11 16 18 5 5 10 1200 0,2 11,75 100
13 07/09/2015 2137 Kla-Shield 9,2 69 19 32 11 16 18 5 5 10 1200 0,2 13,00 100
14 08/09/2015 2471 Kla-Shield 9,2 60 16 31 11 16 19 5 5 10 1200 0,2 13,35 100
15 09/09/2015 2677 Kla-Shield 9,2 57 15 30 10 16 19 5 5 10 1200 0,2 14,00 100
16 10/09/2015 2677 Kla-Shield 9,2 58 17 31 11 16 19 5 5 10 1100 0,2 14,50 100
17 11/09/2015 2677 Kla-Shield 9,2 58 15 31 11 16 19 5 5 10 1100 0,2 15,00 100
18 12/09/2015 2677 Kla-Shield 9,2 58 15 31 11 16 19 5 5 10 1100 0,2 15,00 100
19 13/09/2015 2677 Kla-Shield 9,2 58 15 31 11 16 19 5 5 10 1100 0,2 15,00 100
20 14/09/2015 2677 Kla-Shield 9,2 51 15 26 9 10 12 6 5 10 1100 0,2 15,00 100
21 15/09/2015 2677 Kla-Shield 9,2 51 15 26 9 10 12 6 5 10 1100 0,2 15,00 100
22 16/09/2015 2679 Kla-Shield 9,2 51 15 26 9 10 12 6 5 10 1100 0,2 15,00 100
23 17/09/2015 2848 Kla-Shield 9,2 50 14 26 9 10 11 3,5 5 9,8 1300 0 1,00 80
24 18/09/2015 3080 Kla-Shield 9,2 46 13 28 9 10 12 3,5 5 9,8 1300 0,1 1,50 80
25 19/09/2015 3252 Kla-Shield 9,2 45 15 27 10 11 12 3,5 5 9,7 1500 0,1 2,50 40
26 20/09/2015 3252 Kla-Shield 9,2 45 15 27 10 11 12 3,5 5 9,7 1500 0,1 2,50 40
27 21/09/2015 3422 Kla-Shield 9,2 48 17 29 10 12 14 3,5 5 9,8 1600 0,1 3,50 40
28 22/09/2015 3551 Kla-Shield 9,3 50 20 30 10 12 14 3,5 5 9,7 1800 0,1 3,75 40
29 23/09/2015 3631 Kla-Shield 9,3 52 20 33 10 12 14 3,5 5 9,8 2000 0,1 3,75 20
30 24/09/2015 3631 Kla-Shield 9,3 52 20 33 10 12 14 3,5 5 9,8 2000 0,1 3,75 20
31 25/09/2015 3631 Kla-Shield 9,3 59 22 35 10 12 14 3,5 5 9,8 2000 0,1 4,00 20
32 26/09/2015 3631 Kla-Shield 9,3 60 22 35 10 12 14 3,5 5 9,8 2000 0,1 4,25 20
33 27/09/2015 3631 Kla-Shield 9,3 60 22 35 10 12 14 3,5 5 9,8 2000 0,1 4,25 20
34 28/09/2015 3631 Kla-Shield 9,3 60 22 35 10 12 14 3,5 5 9,8 2000 0,1 4,25 20
35 29/09/2015 3631 Kla-Shield 9,3 49 21 26 6 8 10 4 5 9,8 1800 0,1 4,50 20
36 30/09/2015 3631 Kla-Shield 9,3 49 21 26 6 8 10 4 5 9,8 1800 0,1 4,50 20
- 29 -
5.12.2 VOLUMENES
Perd. Vol. Vol. Descartado Recuperado

Preparado Recibido Per. Sup.
Form. Pozo Sup.
(bbl) (bbl) (bbl) (bbl) (bbl)
(bbl) (bbl) (bbl)
7206 550 2113 940 456 60 4187 0
5.12.3 MATERIALES
Producto Cant. Unid. Recibido Consumo Actual

ALPINE DRILL BEADS COARSE 50 LB BG 38 38 0
BARITE 50 KG BG 1905 868 1037
BENTONITE 100 LB BG 422 297 125
CALCIUM CARBONATE COARSE 40 KG BG 1066 876 190
CALCIUM CARBONATE FINE 40 KG BG 2787 1287 1500
CALCIUM CARBONATE MEDIUM 40 KG BG 1295 1005 290
CAUSTIC SODA 25 KG BG 44 16 28
DEFOAM X 5 GA CN 21 11 10
DRILZONE B 55 GA DM 20 20 0
DUAL-FLO HT 50 LB BG 799 659 140
DUO-VIS 25 LB BG 257 134 123
GELEX BENT EXTENDER 2 LB BG 45 12 33
GLYDRIL MC 55 GA DM 40 40 0
KLA-STOP 55 GA DM 97 82 15
LUBE-100 55 GA DM 28 28 0
NUT SHELL COARSE 25 KG BG 12 2 10
PLASTIC COVER- MEDIUM 1 EA 450 450 0
POLYPAC R 50 LB BG 15 15 0
POLYPAC UL 50 LB BG 76 76 0
SAFE-CIDE 25 LT CN 61 34 27
SODA ASH 25 KG BG 7 2 5
SODIUM BICARBONATE 25 KG BG 28 6 22
TACKLE 5 GA CN 20 17 3
ULTRAFREE 55 GA DM 7 7 0
- 30 -
5.13 GASIFICACIONES
Mxima Deteccin de
Dens Back
Prof. Gas (ppm)
Fecha lodo ground Observaciones
(m) Perf. Conex Maniobra
(ppg) (UGT)
(UGT) (UGT) (UGT)
20/09/2015 3220 48 0 0 9.2 0 Perforando Fm. Chorro
21/09/2015 3379 162 0 0 9.2 0 Perforando Fm. Tarija
Carrera
25/09/2015 3385 0 0 53 9.3 0
acondicionamiento
Carrera
26/09/2015 3257 0 0 13 9.3 0
acondicionamiento
Carrera
26/09/2015 3377 0 0 13 9.3 0
acondicionamiento
5.14 PESCAS INCIDENTES (FALLAS)
Tipo de
Fecha Compaa Resumen Detalle
Servicio
13/09/2015 PETREX PERFORACION Falla en apertura Observ apertura incompleta
BOP anular.
de BOP anular luego de
realizar prueba de
compuertas. Baj DP 5",
circul para limpieza de
BOPs, revis lneas
hidrulicas a BOP. Prob
apertura y cierre de BOP
anular ok.
17/09/2015 PETREX PERFORACION Cable perforacin Observ Cable de perforacin
rosa piso de montado en piso lateral
corona. rebatible de corona; cuelga
aparejo; acomod y revis el
mismo.
27/09/2015 WEATHERFORD SERV Falla Sistema Intent calibrar sensor de Tork
ENTUBACION Over drive drive, no registr seal en
sistema Jampro.
- 31 -
5.15 TIEMPOS
5.15.1 DISTRIBUCIN DE TIEMPOS OPERATIVOS
Descripcin de la Operacin Horas Das %

PERFORAR CON MESA DE ROTACION 241,75 10,07 25,48
MANIOBRAS CON BHA 156,5 6,52 16,50
REPASA / RECTIFICA SUBIENDO / BAJANDO 75 3,13 7,91
REPARAR / REEMPLAZAR WELLHEAD 71,75 2,99 7,56
CIRCULAR Y ACONDICIONAR 58,25 2,43 6,14
VIAJE CORTO 47 1,96 4,95
PERFORAR CON CASING DRILLING 27,25 1,14 2,87
MONTAR / DESMONTAR BOP'S 27,5 1,15 2,90
ARMAR WELL HEAD 25 1,04 2,64
TRABAJOS PREPARACION SUPERFICIE 36,25 1,51 3,82
MONTAR / CONECTAR / DESMONTAR EQUIPAMIENTO / HERRAMIENTAS 24,5 1,02 2,58
TEST DE BOP'S 16,5 0,69 1,74
CORRER Y CORTAR CABLE 5,25 0,22 0,55
ROTAR CEMENTO/TAPONES 6,5 0,27 0,69
REUNION DE SEGURIDAD/COORDINAR TAREAS 4,5 0,19 0,47
LUBRICAR EQUIPO (RIG) Y MANTENIMIENTO RUTINARIO 4,5 0,19 0,47
TEST DE FUGA/ TEST DE INTEGRIDAD 5 0,21 0,53
REPARACIONES MECANICAS 2 0,08 0,21
CONTROLAR VERTICALIDAD / DESVIACION 1,5 0,06 0,16
CHEQUEO DE FLUJO 1,5 0,06 0,16
PRUEBA DE HERMETICIDAD 1,5 0,06 0,16
BAJAR / SACAR CAMISA PROTECTORA Y TAPON DE TEST 1,25 0,05 0,13
CONTROL DE POZO, PREPARAR LODO PESADO 1 0,04 0,11
CIRCULAR PARA CONTROL DEL POZO 0,5 0,02 0,05
TEST DE EQUIPAMIENTO / LINEAS 1 0,04 0,11
SEGURIDAD, OTROS 0,5 0,02 0,05
OTROS CON CT 0,25 0,01 0,03
Total Tiempo Operativo 844 35,17 100,00
- 32 -
EJECUTADO PROGRAMADO
OPERACIN INICIO DURACION FIN DURACIN DIFERENCIA
DTM 08/08/2015 18,12 26/08/2015 17,00 1.12
PERFORACIN 26/08/2015 35.17 30/09/2015 38.0 -2.83
- 33 -
EJECUTADO PROGRAMADO
FECHA DURACION FECHA DURACIN
OPERACIN DIFERENCIA
INICIO (DAS) FIN (DAS)
DTM 08/08/2015 18.13 26/08/2015 17 +1.13
OH 26 26/08/2015 1.44 28/08/2015 2.09 -0.65
OH 16" 28/08/2015 3.03 31/08/2015 5.02 -1.99
OH 12 1/4" 31/08/2015 15.64 15/09/2015 17.23 -1.59
OH 8 1/2" 15/09/2015 15.06 30/09/2015 13.66 +1.40
35.17 38.00 -2.83
5.15.2 CLASE DE TIEMPOS
Clase de Tiempos Horas %

L (Perdido) 2 0,21%
P (Planificado) 833,5 87,58%
T (Problemas) 2,5 0,26%
A (Adicional) 6 0,00%
Total 951,75 100,00%
- 34 -
5.16 COSTOS
Descripcin AFE Costo Acumulado Diferencia
CONTINGENCIAS 536473,00 0,00 536473,00

DTM 778637,00 859745,31 -81108,31
EQUIPO PERFORADOR 1314586,00 0,00 1314586,00
TRANSPORTES Y FLETES 70000,00 37485,00 32515,00
CATERING 59047,00 69498,00 -10451,00
ESTABILIZADOR ALQUILER 14481,00 1104,00 13377,00
ALQUILER DE TRANSPORTE 4675,00 4505,00 170,00
EQUIPO OPERATIVO C/SONDEO 0,00 942577,50 -942577,50
EQUIPO OPERATIVO S/SONDEO 0,00 262824,00 -262824,00
EQUIPO EN REPARACION 0,00 35599,46 -35599,46
TREPANOS 110390,00 115833,00 -5443,00
TIJERAS ALQUILER 18434,00 14851,00 3583,00
ALQUILER EQUIPAMIENTO 27038,00 58378,92 -31340,92
INYECCION - SERVICIO 63007,00 54270,00 8737,00
INYECCION - MATERIALES 632250,00 621296,23 10953,77
CONTROL DE SOLIDOS 183759,00 159451,80 24307,20
TELA PARA ZARANDA 0,00 6204,00 -6204,00
CEMENTO Y ADITIVOS - GUIA 10000,00 4005,60 5994,40
SERVICIO DE CEMENT.- GUIA 20000,00 15345,04 4654,96
CEMENTO Y ADITIVOS - SUPERFICIAL 40000,00 22625,25 17374,75
SERVICIO CEMENT. - SUPERFICIAL 25000,00 18134,59 6865,41
CEMENTO Y ADITIVOS-INTERMED.1 100000,00 51658,50 48341,50
SERVICIO DE CEMENT.-INTERMED.1 30000,00 27616,98 2383,02
CEMENTO Y ADITIVOS-PRODUCCION 200000,00 23322,10 176677,90
SERVICIO DE CEMENT.-PRODUCCION 30000,00 161194,61 -131194,61
SERVICIO CABEZA DE POZO 30000,00 50692,00 -20692,00
PRUEBA PRESION & SERV. Bbeo 30000,00 13325,06 16674,94
SERV. CONTROL GEOLOGICO 50585,00 43940,00 6645,00
SERV.DE PERFILAJES-P. ABIERTO 160000,00 76011,82 83988,18
SERV. DIRECCIONAL-SIDE TRACK 729647,00 654380,30 75266,70
SERVICIO INSPECCION TUBULARES 33308,00 376,00 32932,00
SERVICIO ENTUBACION 286573,00 173532,00 113041,00
SERV. REG.VERTICALIDAD 40000,00 37904,50 2095,50
SERVICIO DE PERFORACION CON CAERIA 150000,00 113077,75 36922,25
SUPERVISION 93508,00 79000,00 14508,00
COMUNICACIONES 0,00 7950,00 -7950,00
TALLER DE TORNERIA-SOLDADURA 20000,00 0,00 20000,00
ALQUILER DE CISTERNA 36485,00 53920,00 -17435,00
SERVICIO DE VIGILANCIA 3306,00 14310,00 -11004,00
CAERIA CONDUCTORA 28046,00 27886,00 160,00
CAERIA SUPERFICIAL 162813,00 157958,51 4854,49
CAERIA INTERMEDIA 1 490970,00 493240,86 -2270,86
CAERIA PRODUCCION 585361,00 589284,13 -3923,13
ACCESORIOS DE CAERIA 0,00 99102,11 -99102,11
CABEZA DE POZO - SECCION A 24773,00 17865,00 6908,00
CABEZA DE POZO - SECCION B 31916,00 24690,60 7225,40
CABEZA DE POZO - SECCION C 24770,00 21270,00 3500,00
7.279.838,00 6.317.242,53 962.595,47
- 35 -
Costos Programados vs Ejecutados
Costos Programados vs Ejecutados (Por Fases)
- 36 -
5.17 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
La fase 16" se perfor con caera 13.3/8" (Casing Drilling) utilizando Htas de
fondo y de superficie de la compaa Weatherford, demostrando un buen
rendimiento.
Para la bajada de la caera intermedia y de produccin 9.5/8 y 7" se
implement el uso del Overdrive observando buenos resultados tanto en los
tiempos (especialmente en el tramo CSG 9.5/8) y en lo operativo, puesto que
en caso de encontrar alguna resistencia se tiene la opcin de bajar la caera
rotando, asegurando de esta manera la bajada de la misma hasta el fondo del
pozo.
Durante la bajada de la caera de 7 usando la bandeja hidrulica se observ
el mal funcionamiento de la misma quedando esta inoperativa, complicando
de esta manera la operacin, por lo tanto se recomienda durante corridas de
caera exigir a la contratista envi a locacin tcnicos para solucionar a
tiempo posibles problemas de la bandeja.
Weatherford implement el uso de su herramienta ODS Torkdrive Compact
External, donde la misma segn la contratista cuenta con una serie de
ventajas con respecto al overdrive anteriormente usado, entre ellas cuenta
con un elevador hidrulico, compensador, etc. Sin embargo la misma al
momento de la operacin present una serie de problemas donde dicha
herramienta vio afectada su eficiencia como tal, adems de que el sistema
Jam Pro tambin present anormalidades. Es por ello que se tiene que exigir
la documentacin de control de calidad de la contratista con respecto a sus
herramientas que envan a locacin para las operaciones, minimizando de
esta forma las probabilidades de generar NPTs.
6 SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE
Todas las actividades realizadas durante la Perforacin del Pozo PPM PASA LP-
91D, atreves de sus contratistas y subcontratistas estuvieron estrictamente basadas
en las polticas y procedimiento de Medio Ambiente, Seguridad, Salud y Calidad de
YPFB-Andina S.A., as tambin en las regulaciones, normativas y leyes medio
ambientales vigentes en el estado, velando principalmente por la Salud y Seguridad
de todo el personal contribuyente a que este proyecto se desarrolle y culmine sin
ocurrencia de daos a propios o terceros, ni daos al Medio Ambiente.
6.1 MONITOREO AMBIENTAL
La empresa ITAQUERA estuvo encargada del monitoreo ambiental, verificando que

las actividades estn basadas en las regulaciones y procedimientos de YPFB-
Andina S.A, as tambin en las principales leyes y regulaciones bolivianas; como la
ley de Medio Ambiente, Reglamento de prevencin y control ambiental, reglamento
ambiental para el sector de Hidrocarburos, etc.
Las inspecciones, estuvieron enfocadas al control y prevencin de contaminantes

por derrames, gestin de residuos slidos, manejo de aguas residuales, productos
qumicos en planchada y otros, almacenaje de combustibles y lubricantes, para los
cuales se consideraron las siguientes reas de inspeccin, verificando el
cumplimiento a los Procedimientos y por ende la legislacin vigente:
- 37 -
Referentes a la auditora medioambiental a cargo de la empresa ITAQUERA

realiza las auditoras, sin embargo se verific que todas las operaciones y
actividades estn realizndose encuadradas en las normas y leyes del medio
ambiente vigentes y el documento PPM PASA establecido para la ejecucin
de este pozo, cumplindose con los documentos: PPM PASA LP-91D.
Se realiza fumigacin de campamento central y minicampamento en fechas
27/08/2015, 15/09/2015 y 30/09/15; buscando la eliminacin de vectores e
insectos en estos ambientes. Segn Procedimiento BO-YPA-PA-005-04
Campamento y oficinas.
En fecha 26/08/2015 y 10/09/2015, la empresa SAE LAB realiz toma de
muestra de agua para anlisis fisicoqumico y bacteriolgico del agua a la
salida de la planta depuradora como purificadora de agua.
rea de almacenaje de productos y preparado de fluidos de intervencin.
Verificando bermas de contencin, geo-membranas, sealizacin y hojas de
seguridad MSDS. Segn BO-YPA-PA-018-02 Almacenaje y Manipuleo de
Productos Qumicos.
rea de generadores, impermeabilizacin de bases y derrames, puesta a
tierra, conexiones enterradas o elevadas, control de emisin de gases.
Cumpliendo Procedimiento BO-YPA-PA-010-07 Generacin Elctrica en
Equipos de Perforacin e Intervencin.
rea de descarga y almacenaje de combustibles y lubricantes:
impermeabilizacin de bases y bermas contra derrames, contando la misma
con un Kit contra derrames, sealtica correspondiente y puestas a tierra.
Segn BO-YPA-PA-017-02 Almacenamiento, carga y descarga de
combustibles.
Gestin de residuos lquidos mediante la potabilizacin del agua previo a uso
domstico, y tratamiento de aguas grises y negras previo a disposicin final
por aspersin. Haciendo uso de dos plantas en Campamento y Mini
campamento (PDA y PPA). Realizando controles diariamente y monitoreo de
agua de forma mensual. Cumpliendo Procedimiento BO-YPA-PA-004-03
Control y manejo de las aguas residuales.
rea de tratamiento de fluidos realizados por la empresa TUBOSCOPE,
donde los slidos generados son acumulados en tanques australianos y
posteriormente enviados a LTU en Planta Rio Grande. Segn Procedimiento
BO-YPA-PA-024-01 Tratamiento de aguas residuales de perforacin.
Manejo de residuos slidos generados en pozo y campamento, contando con
contenedores rotulados para pre-clasificacin In situ, posterior envo al rea
de clasificado y puesta en el rea transferencia respectiva para envo a
disposicin final. As mismo los residuos orgnicos dispuestos en una fosa de
compostaje. Segn BO-YPA-PA-002-11 Control y manejo de desechos
slidos.
6.2 INCIDENTES AMBIENTALES
No se registr incidente medio ambiental.
- 38 -
6.3 GESTION DE SEGURIDAD
Mediante inspecciones, supervisin y concientizacin al personal, durante el

desarrollo de las diferentes actividades en el pozo se pudo dar fe del cumplimiento a
los procedimientos operativos de la contratista PETREX y a los procedimientos
establecidos de YPFB ANDINA SA. Algunos de los ms importantes fueron:
Durante las tareas de reparacin y mantenimiento de equipos elctricos,

mecnicos e hidrulicos se efectu el correspondiente bloqueo y etiquetado
de los interruptores afectados por la tarea, cumpliendo con el procedimiento:
BO-YPA-PS-003-07 (Bloqueo y etiquetado).
Verificacin del llenado y seguimiento de los respectivos ATS y Permisos de
trabajo para las diferentes actividades operativas y no operativas durante todo
el periodo de duracin del pozo, segn Procedimiento BO-YPA-PS-004-06
Permisos de trabajo.
Realizacin de simulacros en el proyecto fueron: Surgencia de pozo: para el

mes de agosto no se registra por que el equipo se encontraba en DTM.
03/09/2015, 16/09/2015. Control de incendios: en fechas 27/08/2015 y
27/09/2015. Primeros Auxilios en fechas 27/08/201/ y 16/09/2015. Control de
derrame en fecha 27/09/2015. Procedimiento BO-YPA-PS-019-03 Practicas
de situaciones de emergencias. Aplicacin del documento puente
propuesto por la empresa Petrex.
Dando cumplimiento a procedimiento BO-YPA-PS-013-05 Elementos de

proteccin personal, se realizaron inspecciones diarias a todas las
actividades, corrigiendo al momento eventuales desviaciones, realizando
adems la concientizacin y recomendaciones al personal.
Revisin de elementos de seguridad, estado y documentacin vigente a las

diferentes unidades, vehculos y equipos de las compaas ingresantes a
pozo, basados en procedimiento BO-YPA-PS-025-07 Transporte por
Carretera. As mismo se realiz la verificacin de la documentacin de los
conductores y operadores de las diferentes unidades.
En coordinacin con mdico laboral, se realizaron pruebas de alcoholemia a

todo el personal ingresante a pozo, adems a personal en pozo de manera
aleatoria. Dando cumplimiento a procedimiento BO-YPA-PS-016-05
Prevencin y control de alcoholismo y drogas.
Se realizaron inspecciones peridicas a los detectores de humo, lava ojos de

emergencia y extintores porttiles, tanto en pozo como en campamento
central verificando la funcionalidad y buen estado de los mismos. En
cumplimiento a Procedimiento BO-YPA-PS-023-04 Mantenimiento de
Extintores porttiles.
Se realizaron inspecciones peridicas a dotacin de medicamentos en

consultorio mdico, adems de verificar el estado, equipamiento y
documentacin de la ambulancia en pozo, tal y como indica el procedimiento
BO-YPA-PS-003-07 Salud en el trabajo.
- 39 -
Se realizaron de manera peridica Auditoras Higinico Sanitarias, situacin

en la cual en fechas (16/08/2015; 25/08/2015; 19/09/2015; 29/09/2015) realiza
el SOC de YPFB-andina) a campamento, verificando estado en general de
Infraestructura, documentacin del personal de catering, reas de
almacenajes de vveres, frutas y crnicos, orden y limpieza, gestin de
residuos. Segn BO-YPA-PS-024-03 Manipulacin de alimentos.
6.4 REUNIONES DE SEGURIDAD
En coordinacin con Company Man de turno, se realizaron reuniones diarias de

Coordinacin operativa con los representantes de todas las Contratistas y Sub-
Contratistas, poniendo al tanto de las operaciones y seguimiento observaciones
generadas durante las jornadas de trabajo.
La compaa PETREX, realiz reuniones diarias con el personal, en cada cambio de

turno a fin de tocar temas relacionados con la seguridad, medio ambiente, salud y
calidad. Con la finalidad de concientizar, ensear y recomendar al personal sobre los
riesgos, peligros y cuidados al realizar sus operaciones diarias, adems de
comunicar y analizar la operacin del momento.
Se impartieron capacitacin al personal en temas de salud, seguridad, medio

ambiente y calidad. Difusin de procedimientos y temas que se establecieron acorde
a las operaciones, necesidades y observaciones realizadas; estas capacitaciones
fueron impartidas por el personal de seguridad de PETREX, SOC ANDINA, Mdico
Laboral, Company Man y una vez al mes por representantes de Compaas.
Las reuniones previas a cada trabajo especial, estuvieron a cargo de los

representantes de la compaa ejecutante y Company Man, haciendo conocer el
procedimiento de la operacin, los riesgos y peligros a la que estaba expuesto cada
trabajador.
6.5 PERMISOS DE TRABAJO
Para el control de trabajos no rutinarios, con riesgos significativos, o trabajos

especiales se elaboraron y autorizaron los diferentes Permisos de trabajo, segn el
siguiente detalle: durante la etapa de perforacin.
Permisos de trabajo, ATS y TOT

Tipo Total
Permiso de trabajo en caliente 90
Permiso de trabajo en altura 185
Permiso de trabajo para izaje de cargas 131
Permiso de entrada en espacios confinados 25
Permiso de trabajo elctrico 102
Anlisis de trabajo seguro 545
Tarjetas de observacin TOT-STOP 389
- 40 -
6.6 INCIDENTES, EVACUACIN DEL PERSONAL

- Incidentes & Accidentes (No se tuvieron).
- Derrames (No se tuvieron).
- Evacuacin del personal (No se tuvieron).
6.7 CONTROL Y MANEJO DE DESECHOS SLIDOS Y CHATARRA
La compaa PETREX, estuvo a cargo del control y manejo de desechos slidos y

chatarra generado en campamento y pozo. Control que se vino realizando
diariamente con la seleccin de las diferentes clases de residuos como: inorgnicos,
orgnicos, industriales, especiales y otros. Los mismos que se detallan en el
siguiente cuadro:
Tipo de Desechos Cantidad Generada Responsable de su Disposicin Final

Inorgnicos 896 Lapacho (envio a Santa Cruz)
Orgnicos 5138 Dispuesto en fosa sanitaria
Industriales 397 Lapacho (envio a Santa Cruz)
Especiales 39 Lapacho (envio a Santa Cruz)
Patolgicos 0 Lapacho (No se gnero)
6.8 CONTROL Y MANEJO DE AGUAS RESIDUALES
Personal de la empresa Lapacho, contratados por la contratista PETREX fueron los

encargados del tratamiento de aguas residuales generadas en los campamentos,
adems se realizaron toma de muestras peridicas de estas aguas para su anlisis
por un laboratorio Externo.
- 41 -
ANEXOS
A) TIEMPO Vs PROFUNDIDAD Y COSTOS
Curva de Penetracin LP-91D
- 42 -
Tiempo vs Costos LP-91D
- 43 -
B) ESTADO SUBSUPERFICIAL
- 44 -

Lpñ-91d Informe Final de Perforacion Rev

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Lpñ-91d Informe Final de Perforacion Rev

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

INFORME FINAL DE PERFORACIN LP-91D

Informe Final de Perforacin

POZO LA PEA 91D

Supervisores: Pablo Arandia

Preparado por: Willy Rocha Supervisor de Perforacin

Revisado por: Edwin lvarez Superintendente de perforacin

Aprobado por: Edwin Badani Gerente de Perforacin

Continu perforando fase 12 de 677m hasta 2677m (2000m), incrementando

Para la perforacin de esta fase se emple un trpano 8.1/2 PDC tipo

Corri registros elctricos AIT-SLS-PEX-HNGS; (GR Espectral-Densidad,

Baj trepano 8 + BHA de acondicionamiento de dos puntos (0-30), hasta

Nombre legal del pozo : LP 91 (D)

Coordenadas de Superficie : X: 504,510.174

4.2 COLUMNA ESTRATIGRFICA.

Taiguati 3076,5 2979,4 -2627 3065 2965,4

4.3 CONTROL GEOLGICO (MUD LOGGING)

4.4 REGISTROS ELECTRICOS

Tramo (m) Registro Compaa Observaciones

4.6 PRUEBAS DE FORMACION (DST).

Cabezal de Pozo y Arreglo de Preventores

5.2 DIMETROS DE PERFORACIN

5.3 ARREGLOS DE FONDO

Tramo 12 672 - 2677m

5.4 RESUMEN DE OPERACIONES

5.5 RENDIMIENTO DE TRPANOS / HIDRULICA

TSH BLUE Perforacin

Caera 13 3/8 @ 670.8m

Caera 9 5/8 @ 2417m

5.10 CONTROL DIRECCIONAL

5.10.2 GRAFICA DIRECCIONAL

5.11 PARMETROS DE PERFORACIN

5.12 FLUIDOS DE PERFORACIN

1 26/08/2015 0 Bent. Ext. 8,7 52 12 28 18 22 26 sc 10 150 15,00 40

Perd. Vol. Vol. Descartado Recuperado

Producto Cant. Unid. Recibido Consumo Actual

5.14 PESCAS INCIDENTES (FALLAS)

Descripcin de la Operacin Horas Das %

5.15.2 CLASE DE TIEMPOS

Clase de Tiempos Horas %

Descripcin AFE Costo Acumulado Diferencia

CONTINGENCIAS 536473,00 0,00 536473,00

Costos Programados vs Ejecutados

Costos Programados vs Ejecutados (Por Fases)

5.17 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

6.1 MONITOREO AMBIENTAL

La empresa ITAQUERA estuvo encargada del monitoreo ambiental, verificando que

Las inspecciones, estuvieron enfocadas al control y prevencin de contaminantes

Referentes a la auditora medioambiental a cargo de la empresa ITAQUERA

6.2 INCIDENTES AMBIENTALES

No se registr incidente medio ambiental.

6.3 GESTION DE SEGURIDAD

Mediante inspecciones, supervisin y concientizacin al personal, durante el

Durante las tareas de reparacin y mantenimiento de equipos elctricos,

Realizacin de simulacros en el proyecto fueron: Surgencia de pozo: para el

Dando cumplimiento a procedimiento BO-YPA-PS-013-05 Elementos de

Revisin de elementos de seguridad, estado y documentacin vigente a las

En coordinacin con mdico laboral, se realizaron pruebas de alcoholemia a

Se realizaron inspecciones peridicas a los detectores de humo, lava ojos de

Se realizaron inspecciones peridicas a dotacin de medicamentos en

Se realizaron de manera peridica Auditoras Higinico Sanitarias, situacin

6.4 REUNIONES DE SEGURIDAD

En coordinacin con Company Man de turno, se realizaron reuniones diarias de

La compaa PETREX, realiz reuniones diarias con el personal, en cada cambio de

Se impartieron capacitacin al personal en temas de salud, seguridad, medio