CDA 2015 Annual Conference

Congrs annuel 2015 de lACB

CANADIAN DAM ASSOCIATION Mississauga, ON, Canada
ASSOCIATION CANADIENNE DES BARRAGES 2015 Oct 5-8

Une approche intgre pour simuler la rupture des digues de parcs rsidus miniers

Zoubir Bouazza, Eng., M.Sc.A., Ph.D., Amec Foster Wheeler, Dorval, QC, Canada
Gilles Bouclin, Geo., Amec Foster Wheeler, Dorval, QC, Canada
Vu Tran, Eng., AMEC Foster Wheeler, Dorval, QC, Canada

ABSTRACT

In this paper, legislative and regulatory aspects that govern the safety of dams and mining dams in Quebec and
Canada will first be analyzed. Next, a review of approaches commonly adopted to model the rupture of a tailings
dam will be presented. An integrated approach to analyze the safety of mining tailings has been developed. The new
approach integrates empirical methods, digital and statistics. A case study will be presented to illustrate the
implementation of the approach and the results show the sensitivity compared to conventional approaches.

RSUM

Dans ce document, les aspects lgislatifs et rglementaires qui encadrent la scurit des digues et des barrages
miniers au Qubec et au Canada seront dabord analyss. Ensuite, une revue des approches couramment adoptes
pour modliser la rupture dune digue de rsidus sera prsente. Une approche intgre pour analyser la scurit des
parcs rsidus miniers a t dveloppe. La nouvelle approche intgre des mthodes empiriques, numriques et
statistiques. Une tude de cas sera prsente pour illustrer la mise en uvre de lapproche et montrer la sensibilit
des rsultats comparativement aux approches classiques.

CDA 2015Annual
CDA 2015 AnnualConference,
Conference, Mississauga,
Mississauga, ON,ON, Canada
Canada 466
1 INTRODUCTION

Sur les sites miniers, se trouvent des barrages en terre et/ou en enrochement amnags pour le stockage
d'eau propre, le confinement de rsidus miniers, le confinement de striles miniers ou pour la rtention
des eaux pollues et des eaux non propres. Ces barrages seront dsigns par barrages miniers pour les
distinguer des barrages conventionnels destins au stockage de leau propre. Le contexte dans lequel ils
se trouvent fait que leurs ruptures peuvent amener des dommages considrables l'environnement
surtout si ces ruptures surviennent en saisons d'tiages.

Au Qubec, les barrages miniers sont sous la jurisprudence de la directive 019 sur l'industrie minire
(Directive 019, 2012). Celle-ci stipule que ces barrages sont assujettis la loi sur la scurit des barrages
(LSB, 2013). Selon ladite directive, certains ouvrages de rtention associs une aire daccumulation de
rsidus miniers avec retenue deau ainsi que tout autre ouvrage qui intercepte ou drive les eaux dun
cours deau peuvent tre considrs comme tant un barrage au sens de la Loi sur la scurit des barrages.
La LSB et le rglement sur la scurit des barrages (RSB, 2013) sont implicitement ddis aux barrages
conventionnels d'eau propre (c..d. hydrolectricit, irrigation, loisirs, villgiature, eau potable). Par
consquent, ni la LSB ni le RSB ne couvre explicitement les barrages miniers notamment les digues des
parcs rsidus miniers. Cependant au niveau du Canada, la porte du guide sur la scurit des barrages
labor par l'Association Canadienne des Barrages (CDA, 2013) a depuis un certain temps t tendue
aux barrages rsidus miniers (CDA, 2014).
Dans la LSB et le RSB, les consquences d'une rupture de barrage sont prises en considration en termes
de pertes de vies humaines, de pertes de biens matriels et de pertes conomiques au sens strict (pertes
des activits conomiques, perte de valeurs ou de capital). Aucune mention n'est faite aux consquences
environnementales. l' oppos, le guide du CDA intgre les pertes environnementales (habitats de
poisson, culture) pour tablir le niveau de consquences et le classement d'un barrage.
Pourquoi alors la D019 rfre-t-elle de faon explicite la LSB quand l'autorit charge de la scurit des
barrages c..d. le CEHQ, dcline son autorit sur les barrages miniers?
Qu'apporte la LSB et le RSB de particulier ou de plus par rapport au guide du CDA et par rapport au
guide de lassociation Minire du Canada (MAC)? Les principaux lments de LSB et du RSB:

la crue de scurit d'un barrage est tablie en fonction du niveau des consquences de sa rupture. Pour
les barrages miniers, la D019 et le guide du CDA fixent cette crue la PMF gnre par la PMP.
L'application de la LSB/RSB aux barrages miniers ne change rien quant la conception des ouvrages
d'vacuation d'urgence que sont les vacuateurs de crues non contrlables.

la classe (A, B, C, D ou E) du barrage (Forte contenance) tablit les obligations de son propritaire en
termes de frquences de visites et d'inspections rgulires et d'inspections statutaires. Elle permet aussi de
droger (ou d'exempter) certaines obligations quand la classe du barrage est D ou E. Pour ces classes, la
prparation du plan de gestion des eaux et ou l'laboration des cartes d'inondation ne sont pas
obligatoires. Les recommandations du guide du CDA en matire de surveillance et d'instrumentation des
barrages miniers vont au-del des exigences de la LSB/RSB

le plan de gestion des eaux (PGE) et le plan de mesure d'urgence (PMU) sont deux documents requis
pour toute demande dautorisation ou de permis pour la construction d'un nouveau barrage ou pour la
modification d'un barrage existant. Ils font parties des lments fournis avec une tude de scurit de
barrages.

CDA 2015Annual
CDA 2015 AnnualConference,
Conference, Mississauga,
Mississauga, ON,ON, Canada
Canada 4672
Parmi les principaux constituants dun barrage minier il y a les rsidus miniers qui risquent dengendrer
des consquences plus graves en cas de rupture comparativement une rupture du mme barrage ne
contenant que de leau propre. De l la ncessit de considrer la propagation des rsidus et des
contaminants lors des tudes de ruptures des barrages miniers.

2 APPROCHES ET MODLES ADOPTS POUR LANALYSE DES RUPTURES DE

BARRAGES

Pour les besoins dune simulation complte dune rupture de barrage, il y a lieu de considrer les sous
modles requis pour chacune des composantes de lcoulement savoir le modle hydrodynamique qui
est le modle indispensable, le modle sdimentaire pour le transport de sdiments par charriage et ou
suspension, le modle pour le transport de contaminants et mme le modle thermodynamique sil est
requis. Dans le cas idal les diffrents sous modles doivent tre mis en uvre en parallle, cependant
pour allger les contraintes numriques, ils sont rsolus de faon dcouple.

2.1 Approches de modlisation de la propagation de londe de crue

Il y a plusieurs approches dites de modlisation : empiriques, hydrologiques (onde cinmatique, onde

diffusive, Muskingum, Muskingum-Cunge, etc.), hydraulique (Onde dynamique) (1D, 2D et 3D).
BREACH (NWS), DAMBRK (NWS), FLDWAV (NWS), HEC-RAS, ISIS, TUFLOW, Telemac-2D,
SMS-River-Flow2D, FLO-2D, FLOW 3D. Le choix de la dimension est dict par la nature de
lcoulement, par le degr de prcision et de dtails souhaite. Pour les coulements en rivires ou dans
des valles confines les modles unidimensionnels sont satisfaisants. J.A. Cunge (2008) a labor une
revue des principaux modles hydrauliques en usage travers le monde.

2.2 Approches de modlisation du transport de sdiments

Les modles hydro sdimentaires sont gnralement composs dun module hydrodynamique coupl ou
non au modle de transport solide reprsent par les quations dEXNER. Pour complter le modle, des
quations empiriques sont utilises pour reprsenter la capacit de transport par charriage et ou par
suspension. Les modles les plus populaires en Amrique du Nord sont GSTAR (USBR) et HEC-RAS
(USACE). Dautres modles bidimensionnels offrent des modules de transport solide tels que Mike, SMS,
Telemac etc.

2.3 Approches de modlisation de la propagation des boues

Sur la base du rapport volumique de la phase non liquide et de la phase liquide, les crues charges de
boues peuvent tre classs en crue deau (Water Flood), Mud Floods, Mud/Dbris Flows et glissement de
sols (Ming Jin et D.L. Fread, 1997). Les coulements de fluides visqueux, hyper concentrs formant les 3
dernires classes, ne peuvent tre reprsents par les modles de transport solide. Une des premires
approches simplifies adoptes consistait utiliser les modles hydrauliques 1D avec un changement des
proprits du fluide. La connaissance des proprits rhologiques des rsidus est essentielle et celles-ci
sont propres chaque site minier. Le modle idal est driv des quations de Barr de De Saint Venant
en les appliquant aux fluides non Newtoniens. Il sagit dajouter un terme de frottement additionnel. Des
approches simplifies ont t utilises pour estimer ce terme. (Ming Jin et D.L. Fread, 1997) ont utilis la
technique viscoplastique pour modliser les Mud Floods, la technique des granulats coulissants (Granular
sliding) pour modliser les dbris flows et la technique du coefficient de rugosit combin (pseudo-
Manning) pour modliser les Muds/Dbris flows.

2.4 Approches de modlisation du transport de contaminants (pollution)

CDA 2015Annual
CDA 2015 AnnualConference,
Conference, Mississauga,
Mississauga, ON,ON, Canada
Canada 4683
Comme pour le transport de sdiments, le transport de contaminant est rgi par la loi de conservation des
espces. Dpendamment de la nature du contaminant, des quations empiriques additionnelles sont
utilises. Les modles de convection-diffusion sont couramment employs pour effectuer les tudes
dimpacts. Ces modles dcrivent lvolution de la concentration en matires solubles : traceur, polluant,
sel, chaleur; conservatrices ou dgradables : biodgradation, dpt sur le fond, changes thermiques
travers des limites...; dans un champ de courants donn (J.A. Cunge).

3 ESTIMATION DU VOLUME DE RSIDUS RELCHS

Selon les statistiques, 31% des cas de ruptures de digues en milieu miniers sont dues aux pluies extrmes
(18%) lrosion interne (piping), 9% au bris de fondations, 9% des erreurs de conception, 7% aux
tremblements de terre et 26% diverses causes inconnues (S. OBrien, 2014). Il y a des mthodes pour
estimer le volume et lhydrogramme de crue issue dune brche hypothtique. Gnralement,
lhydrogramme issu dune pluie extrme, la loi de stockage du rservoir, les niveaux deau en amont et en
aval, la capacit des ouvrages dvacuation non contrlables, ainsi que la forme et le mode de
dveloppement de la brche permettent de gnrer lhydrogramme de sortie moyennant la loi de
conservation. En mode de rupture partielle, il est courant dadopter une brche de forme trapzodale
ayant une base ultime de 4 fois la hauteur de la digue et des pentes latrales de 1 :1 pour les barrages en
terre. Le dveloppement de la brche se faisant linairement dans le temps pour une dure de 30 minutes
pour les barrages en terre (Claude March, 2004).
Les rsidus ont un comportement diffrent de celui de leau de par leurs proprits physiques, ils sont
moins fluides, plus compacts et plus denses. Ils peuvent donner lieu 3 grands types de coules : coules
fluides, coules de boues c..d. coulement de sdiments hyper concentrs (mud flows), coules de dbris
(dbris flows). Contrairement leau retenue dans un rservoir qui peut tre vacue en totalit, seule une
fraction des rsidus est apte tre relche soit par rosion, soit par glissement ou soit par liqufaction. Il
existe des approches pour estimer le volume relch en fonction soit de la hauteur du barrage ou de son
volume total.
Pour estimer le volume de rsidus relchs, il faut connatre ou gnrer lhydrogramme de crue et
connaitre ou gnrer les concentrations en sdiments. Une approche adopte en Californie consiste
choisir les distributions temporelles des dbits hydro sdimentaires de brche. Lapproche offre six (6)
hydrogrammes adimensionnels et six (6) courbes adimensionnelles de concentration de sdiments. Le
volume de sdiments est dtermin par une relation empirique en fonction des paramtres physique du
parc rsidus miniers.

4 VERS UNE APPROCHE INTGRE POUR LA SIMULATION DES RUPTURES DE

BARRAGES MINIERS

Afin de prdire le niveau des consquences, une modlisation la fois de londe de crue et de la
propagation des rsidus miniers doit tre ralise. Une approche intgre consisterait simuler
lhydrodynamique ainsi que le transport des matires associes la rupture y inclus les rsidus, les
sdiments et les contaminants. Une approche intgre est aussi une approche qui considre les diffrents
scnarios possibles de rupture et permet danalyser le pire des cas. Pour que lapproche soit qualifie
dintgre, elle doit se conformer aux principes de la gestion intgre des ressources en eaux lchelle
du bassin versant.

La carte dinondation est un document cl dans lvaluation des consquences et sert surtout pour la
prparation du PMU. En un point stratgique dsign, il convient de connatre le temps darrive de
londe, le temps darrive du pic de la crue, le dbit et/ou la vitesse ainsi que la profondeur de leau, la

CDA 2015Annual
CDA 2015 AnnualConference,
Conference, Mississauga,
Mississauga, ON,ON, Canada
Canada 4694
hauteur des dpts laisss par la crue de rupture, la dure de la dcrue, les limites de la zone inondable.
Ces informations devraient tre fournies pour divers scnarios analyss dont une rupture par temps sec,
une rupture par temps humide et peut-tre pour diffrents vnement climatologiques de rcurrence
prdtermines. La rupture par temps sec pourrait tre la plus redoutable sur le plan environnemental
strict. Cependant la rupture par temps humide serait plus dommageable pour les biens, les infrastructures
et les personnes.

Jusqu prsent, les diverses approches de modlisation des ruptures de barrages se concentrent
essentiellement sur la composante eau : propagation de londe de crue. Gnralement, il est suppos que
lcoulement serait fort dilu pour justifier le recours la modlisation du transport des autres
constituants.

Ces approches se limitent aussi aux eaux de surface sans prendre en considration les changes possibles
(plus ou moins lents) avec les eaux souterraines.

La question qui se pose chaque fois aprs des catastrophes de rupture de barrages miniers est quel serait
le cot des dommages et le cout de la rhabilitation du milieu et de lenvironnement? Cette valuation de
cot nest pas difficile en soit et il est possible de prvoir les cots sil est possible de prvoir avec une
certaine prcision acceptable les dtails des dgts et des impacts engendrs par une rupture hypothtique.
Lapproche mise en uvre par Amec Foster Wheeler se veut une approche qui rpond lensemble des
questions voques ci-dessus. Elle utilise pour cela des outils existants de modlisation quelle a adapts
en se basant sur lexprience acquise travers les tudes de ruptures que ses ingnieurs ont ralises.

5 CONCLUSION

Au Qubec, les tudes de rupture et de scurit de barrages miniers ne sont pas aussi dveloppes que
pour les barrages conventionnels qui sont sous la jurisprudence du CEHQ. La loi sur la scurit des
barrages et son rglement ne couvrent pas explicitement les barrages miniers et ceux-ci ne sont souvent
pas rpertoris dans le registre des barrages. Le guide de la CDA sur la scurit des barrages, offre des
recommandations plus appropries aux barrages miniers. Les mthodes danalyses des ruptures de
barrages conventionnels ne sont pas toutes extrapolables aux barrages miniers. Les risques et les
consquences associs aux ruptures de barrages miniers appellent la mise en uvre dune approche
intgre qui prend en considration en plus de leau propage les lments accompagnant une onde de
rupture savoir les rsidus plus ou moins fluidifis et les contaminants qui ont un impact direct sur
lenvironnement.

REFERENCES

CEHQ, 2003, Rglement sur la scurit des barrages : rsum des principales mesures applicables aux barrages
forte contenance. Centre dexpertise hydrique du Qubec. Ministre de lenvironnement, du dveloppement
durable et de la lutte contre les changements climatiques, 2003.

David M Chambers, Bretwood Higman (2011), Long Term Risks of Tailings Dam Failure (ofmpub.epa.gov).

David R. Schamber, Robert C. MacArthur, 1985, One-Dimensional model for mud Flows. The ASCE Hydraulic
Division Speciality Conference, Hydraulics and Hydrology in the Small Computer Age, Orlando, Florida, 12-
17 August, 1985.HEC, USACE, TP-109.

(Directive 019, 2012): Directive 019 sur lindustrie minire mars 2012. Ministre du dveloppement durable, de
lenvironnement, de la lutte contre les changements climatiques, Gouvernement du Qubec, 2012.

CDA 2015Annual
CDA 2015 AnnualConference,
Conference, Mississauga,
Mississauga, ON,ON, Canada
Canada 4705
J. S. O'Brien, P. Y. Julien, and W. T. Fullerton, 1993, Two-Dimensional Water Flood and Mudflow Simulation.
ASCE, Journal of Hydraulic Engineering, Vol. 119, No. 2, February, 1993.

J.A. Cunge, Modles mathmatiques en hydraulique et en hydrologie. Techniques de lingnieur, trait de

construction.

CDA (Canadian Dam Association). 2013. Dam Safety Guidelines.

CDA (Canadian Dam Association). 2014. T. B.: Application of Dam Safety Guidelines to Mining Dams.

MAC (Mining Association of Canada). 2011. Guideline to the Management of Tailings Facilities, Second Edition.
(www.mining.ca)

Marche, Claude. Barrages: Crues de Rupture et Protection Civile. 1e d. ed. Montral: Presses Internationales
Polytechnique, 2004.

Ming Jin and D. L. Fread, 1997, One Dimensional Modeling of Mud/Debris Unsteady Flows.

(LSB, 2013) Loi sur la scurit des barrages: Loi sur la scurit des barrages, Ministre du dveloppement durable,
de lenvironnement, de la lutte contre les changements climatiques, Gouvernement du Qubec. Publications
du Qubec, juillet 2013.

(RSB, 2013) Rglement sur la scurit des barrages: Rglement sur la scurit des barrages, Ministre du
dveloppement durable, de lenvironnement, de la lutte contre les changements climatiques, Gouvernement
du Qubec. Publications du Qubec, juillet 2013.

CDA 2015Annual
CDA 2015 AnnualConference,
Conference, Mississauga,
Mississauga, ON,ON, Canada
Canada 4716