REGULAMENT

privind desfurarea unui CONCURS PUBLIC pentru realizarea unui LOGO

REPREZENTATIV AL MUNICIPIULUI BUCURETI, destinat folosirii n toate
formele de comunicare vizual

CAPITOLUL I

CADRUL LEGAL I ORGANIZATORUL CONCURSULUI

ART. 1 Prin HCGMB nr. 65/28.02.2017 s-a aprobat lansarea i desfurarea unui
CONCURS PUBLIC pentru realizarea unui LOGO REPREZENTATIV AL MUNICIPIULUI
BUCURETI, destinat folosirii n toate formele de comunicare vizual, denumit n continuare
CONCURS.

ART 2. Organizatorul concursului este Municipiul Bucureti, cu sediul n B-dul Regina

Elisabeta nr. 47, sector 5, Bucureti, denumit n continuare Organizator, autoritate
public a Municipiului Bucureti.

ART 3. Concursul se va organiza i derula prin intermediul Direciei Cultur, Sport,

Turism care va face toate demersurile legale ce se impun, pentru i n numele
Organizatorului, n vederea realizrii LOGO-ului n condiiile prevzute de prezentul
Regulament.

CAPITOLUL II

PERIOADA DE DESFURARE A CONCURSULUI I INFORMAREA PUBLIC

Art. 4 Concursul se va derula n perioada 20 martie 20 aprilie 2017, n conformitate

cu prezentul Regulament, denumit n continuare REGULAMENT, care este obligatoriu, n
mod necondiionat, pentru toi participanii la CONCURS.

Art. 5 Ctigtorul concursului va fi anunat pe data de 03 mai 2017 printr-un anun

public.

Art. 6 Prezentul REGULAMENT este document public i va fi adus la cunotin public

prin intermediul paginii de internet proprii www.pmb.ro, prin afiare la sediul instituiei
precum i prin orice alte modaliti prevzute de Legea accesului la informaiile de interes
public.
 CAPITOLUL III

CONDIII DE PARTICIPARE LA CONCURS

Art.7 La concurs va putea participa orice persoan fizic, denumit n continuare

PARTICIPANT, care ndeplinete cumulativ urmtoarele condiii:

a) este cetean romn care deine un act de identitate valabil n scopul

identificrii, validrii rezultatului i nmnrii Premiului n cazul n care acesta
va fi declarat ctigtorul CONCURSULUI;
b) are vrsta de minim 18 ani mplinii nainte de 20 martie 2017;
c) nu este salariat i/sau colaborator al Organizatorului sau so/soie, rud sau
afin pn la gradul IV al persoanelor care, potrivit legii, au participat i
particip la iniierea i derularea prezentului CONCURS din partea
ORGANIZATORULUI;
d) a respectat condiiile de nscriere la Concurs prin completarea n mod
corespunztor, cu datele sale complete i corecte, a FORMULARULUI DE
NSCRIERE prezentat n Anexa 1 a prezentului REGULAMENT;

Art. 8 nscriererea i participarea la concurs nu presupun perceperea de costuri sau

taxe de participare.

CAPITOLUL IV

CONDIII I SPECIFICATII PRIVIND PARTICIPAREA LA CONCURS I

REALIZAREA LOGO-ULUI

Art. 9 PARTICIPANII pot participa la CONCURS cu un singur Logo, care s fie

REREZENTATIV PENTRU MUNICIPIUL BUCURETI i destinat folosirii n toate formele
de comunicare vizual.

Art. 10 Pentru nscrierea la concurs a PARTICIPANILOR a fost creat adresa de e-

mail logo@pmb.ro , la care vor avea acces toi membri juriului, iar nscrierea este
valid dac PARTICIPANII au respectat cumulativ urmtoarele condiii:

(1) au completat i semnat, n mod corespunztor, cu toate datele solicitate,

FORMULARUL DE NSCRIERE publicat pe site-ul www.pmb.ro, rubrica
ANUNURI;
(2) au propus pentru CONCURS un sigur LOGO;
(3) au transmis un e-mail, la adresa de email logo@pmb.ro, care s aib
ataate, inclusiv sub forma unei arhive, FORMULARUL DE INSCRIERE i unul
sau mai multe fisiere n care s se regseasc propunerea unui LOGO care
s respecte toate cerinele din prezentul REGULAMENT.
Art. 11 LOGO-ul realizat n cadrul concursului va reprezenta un ansamblu de semne
grafice format dintr-un set de caractere cu rol descriptiv care reflect istoria/
cultura/viaa oraului Bucureti.

Art. 12 Logo-urile precum i orice alte materiale ale PARTICIPANILOR, rezultate ca

urmare a nscrierii la CONCURS, indiferent de natura acestora, trebuie s respecte
drepturile i libertile fundamentale, s nu conin drepturi de autor ale unor tere
persoane i s nu ncalce nicio reglementare legal n vigoare la data derulrii
concursului.

Art. 13 Formularul de Inscriere trebuie s conin obligatoriu data transmiterii i

semntura PARTICIPANTULUI.
Art. 14 (1) Fiierele trebuie s fie livrate toate n urmtoarele formate:

a) dimensiune: A4 Landscape;
b) rezoluie: 300 dpi;
c) format: JPG pentru fiecare variant i PDF cu toate cadrele solicitate.

(2) La sfritul CONCURSULUI, ctigtorul are obligaia s furnizeze fiierele

cu LOGO-ul declarat ctigtor, n format vectorial editabil.
(3) La realizarea layout-ului grafic aferent LOGO-ului PARTICIPANTUL va folosi
culori naturale, autentice, pe ct posibil, n coresponden cu reperele
identitare ale Capitalei.

Art. 15 Arhiva n care se va regsi LOGO-ul va conine, n mod obligatoriu,

urmtoarele elemente:

a) Versiunea n culori a LOGO-ului;

b) Versiunea alb-negru a LOGO-ului;
c) O versiune derivat sectorial (cultur, sport, turism, art etc);
d) Cel puin 5 simulri ale amplasrii LOGO-ului pe diverse materiale: afi
publicitar, landing webpage, cover page pe facebook, autoturisme, elemente
de signalistic stradal etc.

Art. 16 Documentele ataate, inclusiv sub forma unei arhive, FORMULARUL DE

INSCRIERE i fiierele n care se regsete propunerea unui LOGO nu vor putea
depi 7 MB.

Art. 17 Denumirea fiierelor va fi una unitar i va conie numele, prenumele

PARTICIPANTULUI i descrierea coninutului pe scurt (ex:
NumePrenumeFormularInscriere.pdf, NumePrenumeLogoColor.jpg sau
NumePrenumeLogoSimulare1.jpg)

ART. 18 LOGO-ul trebuie s rspund Temei Concursului i cerinelor prezentului

REGULAMENT.
 CAPITOLUL V

CALENDARUL CONCURSULUI

ART. 19 Perioada de desfurare a concursului: 20 martie 2017 (ora de

publicare a anunului) - 20 aprilie 2017, ora 24:00.

Art. 20 Perioada de jurizare: 21 aprilie 2017 - 02 mai 2017.

Art. 21 Anunarea Ctigtorului: 03 mai 2017.

CAPITOLUL VI

DESFURARE CONCURS I CRITERII DE JURIZARE

Art. 22 Vor fi validai, n vederea jurizrii LOGO-urilor pe care le-au nscris n concurs,
doar PARTICIPANII care au respectat cerinele prevzute la art. 10 din prezentul
REGULAMENT.

ART. 23 Vor fi jurizate doar LOGO-urile PARTICIPANILOR care ndeplinesc condiiile

prevzute la art. 7 din prezentul REGULAMENT.

Art. 24 Juriul CONCURSULUI va analiza i va puncta dup urmtoarele criterii:

1) Relevana pentru Tema Concursului;

2) Atractivitate/Design atractiv;
3) Originalitate (s mbine elemente care s reflecte tradiia istoric a
Bucuretiului cu elemente care s in cont de tendinele actuale);
4) Funcionalitate (vizibilitate i lizibilitate, s fie uor recognoscibil, s poat fi
imprimat i pe suprafee mici fr s piard detalii eseniale etc);
5) Adaptabilitate (s permit declinarea ulterioar a unor brand-uri sectoriale,
cum ar fi: Bucureti cultural, Bucureti turistic, Bucureti muzical, Bucureti
sportiv etc);
Art. 25 Cele 5 criterii vor avea o pondere egal n evaluarea fiecrei lucrri. Membrii
juriului vor acorda fiecrei lucrri punctaj de la 0 la 20 pentru fiecare criteriu, care
nsumate vor reprezenta punctajul total al respectivei lucrri.

Art. 26 Punctajul maxim care poate fi obinut de un LOGO n cadrul concursului,

denumit punctaj final, este de 100 de puncte i reprezint media aritmetic a
punctajelor totale obinute de la toi membrii juriului.
 CAPITOLUL VII

PREMIUL CARE VA FI ACORDAT N CADRUL CONCURSULUI

Art. 27 Organizatorul va acorda n cadrul CONCURSULUI un singur premiu, denumit

n continuare Premiul.

Art. 28 PREMIUL acordat ctigtorului concursului este de 50.000 lei brut, suma
reprezentnd cesionarea exclusiv a drepturilor de autor, nelimitat n timp i spaiu,
pe orice suport material i n toate modurile, n favoarea municipiului Bucureti,
pentru utilizarea lucrrii ce va fi declarat ctigtoare.

CAPITOLUL VIII

DESEMNAREA CTIGTORULUI I ACORDAREA PREMIULUI

Art. 29 Ctigtorul concursului, denumit n continuare Ctigtorul, va fi

PARTICIPANTUL al crui LOGO a obinut cel mai mare punctaj final n cadrul
concursului. El va trebui s fie validat, prin vot, cu majoritate simpl, de ctre
membrii juriului.

Art. 30 n cazul n care JURIUL consider c niciun LOGO nu este REPREZENTATIV

pentru MUNICIPIUL BUCURETI, poate stabili cu votul majoritii simple s nu fie
desemnat niciun CTIGTOR, fr a fi obligat s justifice n vreun fel decizia luat
n acest sens.

Art. 31 n cazul n care, indiferent de motiv, CTIGTORUL desemnat iniial nu va

putea intra n posesia premiului, JURIUL va putea desemna CTIGTOR pe
Participantul al crui Logo a obinut urmtorul cel mai mare punctaj final dup
CTIGTORUL desemnat anterior.

Art. 32 Ctigtorul va fi anunat despre ctigarea Premiului printr-un Anun public

postat pe pagina de internet www.pmb.ro - rubrica Anunuri i prin pot electronic,
la adresa de e-mail de pe care s-a nregistrat n concurs.

Art. 33 Pentru anunarea CTIGTORULUI, organizatorul are dreptul de folosi orice

form de comunicare, fr a exclude formele de comunicare prevzute la art. 32.

Art. 34 Ctigtorul are obligaia s respecte ntocmai prezentul REGULAMENT,

procedura de stabilit de ORGANIZATOR pentru acordarea i nmnarea PREMIULUI
i s se prezinte n vederea acordrii i nmnrii acestuia, n termenul i la adresa
indicate de Organizator.
Art. 35 (1) Premiul va fi acordat direct CTIGTORULUI n baza unui act de
identitate valabil, prezentat de PARTICIPANTUL CTIGTOR, numai dup ce acesta
a semnat toate documentele aferente acordrii i nmnrii Premiului.

(2) n cazul n care PARTICIPANTUL CTIGTOR refuz s semneze toate

documentele aferente acordrii i nmnrii Premiului, ORGANIZATORUL are dreptul
s nu mai acorde PREMIUL PARTICIPANTULUI CTIGTOR care nu respect aceast
obligaie.

(3) n condiiile prevzute la alin (2), ORGANIZATORUL este exonerat de orice

rspundere privind acordarea PREMIULUI.

Art. 36 Dup publicarea Anunului Public privind desemnarea CTIGTORULUI,

acesta va pune la dispoziia ORGANIZATORULUI n termen de 2 zile documentul
editabil coninnd LOGO-ul, n format vectorial editabil, dar nu mai trziu de data
stabilit pentru nmnarea Premiului. Dac pn la data stabilit pentru nmnarea
premiului, CTIGTORUL nu i ndeplinete aceast obligaie, el va fi descalificat
iar juriul va decide asupra validrii unui nou ctigtor sau a ncheierii concursului
fr desemnarea unui ctigtor.

CAPITOLUL IX

CESIUNEA EXCLUSIV A DREPTURILOR PARTICIPANTULUI CTIGTOR

CU PRIVIRE LA LOGO

Art. 37 (1) Acceptarea cesionarii exclusive a drepturilor de autor cu privire la LOGO,

n favoarea municipiului Bucureti, este condiie obligatorie pentru nscrierea la
CONCURS, sub sanciunea nevalidrii PARTICIPANTULUI.

(2) Fiecare PARTICIPANT, prin completarea FORMULARULUI DE NSCRIERE,

declar i confirma c, dac va fi declarat ctigtor, va ceda ctre ORGANIZATOR,
n mod irevocabil, expres, neechivoc, necondiionat i perpetuu, toate drepturile
patrimoniale i beneficiile cu privire la LOGO, fr limitare n timp i spaiu, pe orice
suport material i n toate modurile, n favoarea municipiului Bucureti, pentru
utilizarea lucrrii ce va fi declarat ctigtoare. iar ORGANIZATORUL are dreptul s
le foloseasc i s le exploateze dup cum consider.

(3) Cesiunea are caracter exclusiv, nu este limitat territorial, este realizat
pe o durat nedeterminat i nelimitat, este definitiv i integral.

Art. 38 Prin completarea FORMULARULUI DE NSCRIERE la CONCURS, fiecare

Participant declara i certific faptul c:
 a) se oblig n mod irevocabil, expres, neechivoc i necondiionat s respecte n
totalitate i n mod corespunztor prezentul Regulament;
b) este unicul autor al LOGO-ului i deine n exclusivitate drepturile cu privire la
acesta;
c) LOGO-ul nscris n concurs este o oper original care nu ncalc i nu va
nclca n niciun fel drepturile unei tere persoane;
d) deine n mod legal toate drepturile cu privire la Logo i le va ceda n
conformitate cu prezentul Regulament;
e) nu a adus la cunotin public, nu a postat/publicat online sau offline i/sau
nu a prezentat vreunei tere persoane LOGO-ul nscris n CONCURS i nu o va
face nainte de desemnarea Participantului Catigator;
f) va realiza, la cererea Organizatorului, n conformitate cu prevederile
prezentului REGULAMENT, orice modificare cu privire la LOGO;
g) va respecta n totalitate toate drepturile ORGANIZATORULUI cu privire la
LOGO, n cazul n care va fi declarat CTIGTOR, inclusiv dreptul de a
transforma i/sau modifica LOGO-ul precum si dreptul de a crea opere derivate
n conformitate cu nevoile sale i de a le folosi n raport cu nevoile sale;
h) nelege faptul c ORGANIZATORUL deine dreptul exclusiv de a decide asupra
modului i formei n care LOGO-ul va fi adus la cunotin public, precum i
asupra modulului n care acesta va fi prezentat n cadrul altor creaii,
remuneraia incluznd toate aceste drepturi;

ART. 39 (1) PREMIUL acordat CTIGTORULUI CONCURSULUI n conformitate cu

art. 28, n valoare de 50.000 lei brut, reprezint singura remuneraie pe care
ORGANIZATORUL se oblig s o plteasc pentru cesionarea exclusiv a drepturilor
de autor, nelimitat n timp i spaiu, pe orice suport material i n toate modurile, n
favoarea municipiului Bucureti, pentru utilizarea lucrrii ce va fi declarat
ctigtoare;

(2) Plata remuneraiei va fi pltit ctre PARTICIPANTUL CTIGTOR

dup reinerea din aceasta a taxelor, impozitelor i contribuiilor care trebuie
reinute la sursa conform reglementarilor legale n vigoare. Participantul Ctigtor
opteaz pentru stabilirea impozitului ca impozit final;

(3) n afara remuneraiei, PARTICIPANTUL CTIGTOR nu va avea nicio alt

pretenie financiar fa de ORGANIZATOR;

(4) Plata remuneraiei se va face de ctre ORGANIZATOR sau o persoan

juridic mputernicit de acesta ntr-un cont al PARTICIPANTULUI CTIGTOR,
prezentat printr-un document emis de banc din care s rezulte c este titularul
contului n care se va face plata.
 CAPITOLUL X

ACCESUL LA INFORMAIILE DE INTERES PUBLIC I PROTECIA DATELOR

CU CARACTER PERSONAL

ART. 40 Fiecare PARTICIPANT este de acord n mod expres, neechivoc i

necondiionat ca, prin nscrierea la CONCURS, datele sale cu caracter personal
precum i orice alte date, puse la dispoziia/transmise ORGANIZATORULUI, care
direct legtur cu CONCURSUL i/sau cu PREMIUL, s fie incluse n baza de date a
Organizatorului i utilizate n conformitate cu REGULAMENTUL CONCURSULUI, n
vederea realizrii scopului pentru care s-a organizat CONCURSUL precum i n
vederea ndeplinirii obligaiilor prevzute de reglementrile legale n vigoare n
vederea incheierii si executarii contractului de cesiune cu privire la cesiunea
drepturilor cu privire la LOGO.

ART. 41 ORGANIZATORUL se oblig s respecte PARTICIPANILOR la acest

CONCURS toate drepturile prevzute de lege.

ART. 42 Pentru orice demers care are direct legtur cu CONCURSUL, PARTICIPANII
se vor adresa ORGANIZATORULUI printr-o cerere scris, care va conine datele de
identificare, datat i semnat, pe care s o vor depune la Registratura PMB, B-dul
Regina Elisabeta nr. 42, Sector 5, Bucureti, cu excepia cazului n care legea i
prezetentul REGULAMENT prevd n mod expres o alt procedur.

ART. 42 Informaiile cu privire la LOGO-urile nscrise la concurs sunt confideniale cu

excepia informaiilor despre LOGO-ul care va fi declarat ctigtor dup finalizarea
CONCURSULUI.

ART. 43 Numele i prenumele Ctigtorului vor fi fcute publice.

ART. 44 PARTICIPANTUL este obligat s furnizeze ORGANIZATORULUI toate datele

solicitate n legtur cu CONCURSUL, n caz contrar, PARTICIPANTUL nu poate
participa la Concurs i/sau Premiul nu va putea fi acordat de ctre ORGANIZATOR n
cazul n care acesta va fi declarat CTIGTOR, dup caz.

CAPITOLUL XI

TAXE I IMPOZITE

ART. 45 Organizatorul sau persoana mputernicit pentru acordarea PREMIULUI va

calcula, reine i vira la bugetul de stat impozitul aferent veniturilor din premii,
conform reglementrilor fiscale n vigoare la data respectiv.
 CAPITOLUL XII

DISPOZIII FINALE

ART. 46 Orice disput dintre ORGANIZATOR i oricare din PARTICIPANI i/sau

CTIGTOR va fi rezolvat pe cale amiabil, n caz contrar, litigiile vor fi soluionate
de instanele judectoreti romne competente.

ART. 47 Orice informaii n legtur cu concursul pot fi solicitate printr-o cerere

scris, formulat n condiiile legii, care va fi depus la Registratura PMB.
 ANEXA la DPG nr. _____ / ____________

FORMULAR DE NSCRIERE
CONCURS PUBLIC pentru realizarea unui LOGO REPREZENTATIV AL MUNICIPIULUI
BUCURETI, destinat folosirii n toate formele de comunicare vizual organizat
conform HCGMB nr. 65/28.02.2017

SUBSEMNATUL/SUBSEMNATA:

Nume Prenume
Cetenia
(inclusiv a
Data
altor state,
naterii
acolo unde
este cazul)
Act de CI/BI Seria _______ Nr. __________
identitate
i
Domiciliul
CNP
serviciu
Telefon E-mail
acas
Adresa
mobil
potal

prin semnarea prezentului FORMULAR DE NSCRIERE declar pe propria rspundere,

cunoscnd prevederile din CODUL PENAL privind falsul n declaraii, declar pe proprie
dispundere c:
Doresc s particip la CONCURSUL PUBLIC pentru realizarea unui LOGO
REPREZENTATIV AL MUNICIPIULUI BUCURETI, destinat folosirii n toate formele de
comunicare vizual organizat conform HCGMB nr. 65/28.02.2017.
am vrsta de minim 18 ani mplinii nainte de 20 martie 2017;
nu sunt salariat i/sau colaborator al ORGANIZATORULUI sau so/soie, rud
sau afin pn la gradul IV al persoanelor care, potrivit legii, au participat i particip
la iniierea i derularea prezentului CONCURS din partea ORGANIZATORULUI;
Prezentul FORMULAR DE INSCRIERE este nsoit de un fiier n care se
regsete propunerea unui LOGO care respect toate cerinele din prezentul
REGULAMENT;
Sunt cetean roman i ndeplinesc toate condiiile de participare la Concurs,
astfel cum sunt acestea precizate n REGULAMENTUL CONCURSULUI;
 Sunt autorul exclusiv al LOGO-ului cu care particip la CONCURS, iar LOGO-ul
prezentat n cadrul concursului este original;
Am citit REGULAMENTUL CONCURSULUI, l-am neles, sunt de acord n
totalitate cu acesta i m oblig s l respect n totalitate i n mod corespunzator;
La sfritul CONCURSULUI, n cazul n care voi fi declarat ctigtor, m oblig
s furnizez fiierul cu LOGO-ul declarat ctigtor, n format vectorial editabil;
n cazul n care voi fi declarat ctigtor, sunt de acord cu cesiunea exclusiv
a drepturilor de autor cu privire la LOGO, conform REGULAMENTULUI, i cu PREMIUL
acordat n cadrul acestuia.
Sunt de acord ca ntreaga coresponden cu ORGANIZATORUL s aib loc
folosind datele incluse n prezentul FORMULAR DE NSCRIERE, aceste date sunt reale,
iar numrul de telefon i adresa de e-mail menionate n prezentul Formularul de
Inscriere sunt utilizate de mine n mod frecvent.

Design-ul grafic propus pentru LOGO-ul nscris n CONCURS are urmtoarele

caracteristici1:
__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

Numele si Prenumele Data

______________________ ___________________

Semntura

______________________

1
maximum 250 de cuvinte, in limba romn, explicnd grafica utilizat, precum i orice alte informaii relevante
privind programul utilizat, fonturi, culorile folosite (codurile de culoare CMYK i echivalentele acestora n RGB i
HTML),i orice alte detalii pe care autorul LOGO-ULUI le consider importantepentru prezentare