DEPENDENCIAS Conste por el presente documento privado, susceptible de ser elevado a instrumento pblico, previo reconocimiento de firmas y rubricas ante autoridad competente, suscrito por el seor Douglas Arteaga Rojas propietario y la seorita Julia Nathaly Snchez Guerrero, que en adelante se denominara inquilina, convinieron suscribir el presente contrato de alquiler con sujecin a las siguientes clausulas:
Primera. El propietario, en virtud del legtimo derecho que le asiste
sobre el inmueble de su propiedad, situado en la calle Sucre N 470 de esta ciudad, de su libre y espontnea voluntad , ha resuelto conceder en contrato de alquiler a la seorita Julia Nathaly Snchez Guerrero, un local comercial con destino a la venta de comidas, estipulndose por comn acuerdo de partes, el canon mensual de 650 dlares (SEISCIENTOS CINCUENTA 00/100 DOLARES AMERICANOS) de alquiler, Al cambio actual de: CUATRO MIL QUINIENTOS VEINTICUATRO 00/100 BOLIVIANOS (bs. 4.524), suma que deber ser cubierta por mes adelantado. A tiempo de suscribirse este documento, se deja expresa constancia que, la inquilina cancela el importe de: CUATRO MIL QUINIENTOS VEINTICUATRO 00/100) como garanta, los que sern devueltos cuando se cumpla con el plazo del contrato, siempre y cuando no exista deterioro alguno de la vivienda, caso contario se proceder a la refaccin de la misma con el dinero dado como garanta.
Segunda.- El plazo ser de dos aos forzosos y uno voluntario, el
mismo que correr a partir del 15 de enero de 2017, haciendo constar que, para el caso de existir pleno consentimiento por las partes para la continuacin del contrato por el ao voluntario se firmara otro adicional o complementario.
Tercera.- La inquilina, recibe el local comercial en perfectas
condiciones, comprometindose a restituirlo en la misma forma al fenecimiento del plazo pactado entre partes. Cuarta.- El consume de servicios de energa elctrica, agua potable, gas, etc. Corrern por cuenta de la inquilina.
Quinta.- La inquilina bajo ningn motivo o pretexto podrn
subalquilar, subrogar o transferir este contrato a terceras personas; cambien el uso o destino para el que es alquilado el comercial cuyo objeto es el expendio de comidas y la falta de pago de alquileres por dos meses, dar lugar a la rescisin del presente contrato.
Sexta.- El alquiler del telfono N 6645910 es por el monto de:
CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS, la inquilina pagara el servicio prestado por COSETT.
Sptima. La seora Ernestina Guerrero, con C.I. 7851965 Tja, con
domicilio en la calle Junn esq. 15 de Abril, de esta ciudad, mayor de edad, hbil por derecho se constituye como garante de la seorita Julia Nathaly Snchez Guerrero, para el fiel cumplimiento del presente contrato.
Octava.- Nosotros: Douglas Arteaga Rojas, mayor de edad con C.I.
2335135 LP., hbil por derecho, boliviano, domiciliado en la calle Sucre N 1110 y la seorita Julia Nathaly Snchez Guerrero, con C.I. 7123778 Tja., mayor de edad, hbil por derecho, con domicilio en calle Junn esq. 15 de abril, declaramos nuestra conformidad con todas y cada una de las clausulas, comprometindonos al fiel y estricto cumplimiento del presente contrato y lo suscribimos en dos ejemplares del mismo tenor y para un solo efecto.