Popi de sprijinire

Aligning Struts i aliniere

Instruciuni de montare i utilizare

Iulie 2010
Pstrai catalogul pentru a-l utiliza mai trziu!
1.0 Cuprins
2.0 Caracteristicile produsului 2 Toi popii de sprijinire i aliniere de la HNNEBECK sunt
2.1 Informaii generale 3
2.2 Instruciuni de siguran 3
3.0 Elemente componente 4
4.0 Informaii importante 5 7
5.0 Utilizare 8
6.0 Static 915
2
2.0 Caracteristicile produsului
concepui pentru sprijinirea pereilor sau a stlpilor executai
din elemente prefabricate din beton. Toi popii de sprijinire i
aliniere sunt astfel fabricai nct s poat fi uor ancorai, fie
prin acionarea sistemului rapid de blocare, fie prin utilizarea
racordurilor de capt K i Alu. Popii de sprijinire i aliniere
servesc la susinerea unor suprafee mari de cofraje sau a
elementelor prefabricate de beton, perei i stlpi. n acest fel
se pot ridica repede i cu precizie i structuri de dimensiuni
mari. n ciuda dimensiunilor lor, popii de aliniere sunt uor de
transportat i pot fi repede i uor ancorai prin intermediul
sistemului rapid de blocare cu care sunt prevzui.
Deoarece la toi popii de sprijinire, aliniere i reglare de
la HNNEBECK fileturile sunt acoperite, acestea rmn
ntotdeauna curate i gata pregtite n vederea montrii, chiar i
dup mai multe utilizri.
Toate elementele de oel ale popilor de sprijinire i aliniere sunt
zincate la cald.
2.1 Informaii generale
Instruciunile de montare i utilizare a popilor de sprijinire i
aliniere ai HNNEBECK ofer informaii importante referitoare la
instalarea i manevrarea corect a acestora, precum i specificaii
legate de msurile de siguran necesare pentru folosirea lor n
condiii de siguran. Aceste instruciuni sunt destinate lucrului
efectiv cu popii de sprijinire i aliniere. V rugm s citii cu
atenie aceste instruciuni nainte de a ncepe montarea i utiliza-
rea popilor de sprijinire i aliniere i s pstrai aceste informaii la
ndemn ca pe o documentaie de referin.
Echipamentele de la HNNEBECK sunt destinate exclusiv
vnzrii/ nchirierii i pot fi utilizate doaar de personal instruit din
punct de vedere tehnic.

2.2 Instruciuni de siguran
Informaii importante privind utilizarea corect i n siguran
a cofrajelor i a eafodajelor.
Antreprenorul este obligat s ntocmeasc un raport
cuprinztor de evaluare a riscurilor i o documentaie tehnic
referitoare la locul i modul de montare a cofrajelor. Aceast
din urm documentaie tehnic nu este una i aceeai cu
prezentele instruciuni de montare i utilizare.
Evaluarea riscurilor
Antreprenorul rspunde de ntocmirea, documentarea,
implementarea i verificarea unui raport de evaluare
a riscurilor pentru fiecare din antierele din subordine.
Colaboratorii i angajaii lui sunt obligai s pun n practic
msurile care rezult din acest raport, n conformitate cu
legile n vigoare.
Instruciuni de montare
Antreprenorul rspunde de ntocmirea unei documentaii cu
privire la executarea montajului. Aceste instruciuni de mon-
tare reprezint unul dintre documentele pe baza crora se
ntocmete documentaia tehnic referitoare la montaj.
Instruciuni de asamblare
Cofrajele sunt echipamente tehnice de lucru destinate
vnzrii/ nchirierii. Utilizarea regulamentar a cofrajelor se
va face numai de ctre personal instruit i cu personal de
supraveghere i control calificat corespunztor. Instruciunile de
montare i utilizare constituie o parte integrant a construciei
cofrajului. Ele conin, pe lng descrierea sistemului de cofraje,
i instruciuni de siguran i indicaii referitoare la execuia
regulamentar i utilizarea lui n conformitate cu dispoziiile
legale n vigoare, precum i cu cele rezultate din descrierea
sistemului. Indicaiile tehnico-funcionale (referitoare la execuia
regulamentar) cuprinse n instruciunile de montare i utilizare
trebuie respectate cu strictee. Extinderea sistemului, abateri
de la acesta sau modificarea lui reprezint un potenial risc
i, de aceea, necesit o evaluare static ntocmit separat
(ntotdeauna nsoit de un raport de evaluare a riscurilor)
sau ntocmirea unei documentaii tehnice de montare i
utilizare suplimentare, n conformitate cu cele mai relevante
legi, normative standardizate i prescripii de siguran i
securitate. Aceste indicaii sunt valabile i pentru acele cazuri
n care elementele de cofrare i/ sau eafodaje sunt furnizate
de ctre antreprenor.
Disponibilitatea instruciunilor de montare i utilizare
Antreprenorul trebuie s se asigure c documentaia
referitoare la montarea i utilizarea echipamentelor de cofrare
care i-a fost pus la dispoziie de ctre productor sau de
ctre furnizorul de cofraje este accesibil la locul de montaj.
Personalul din antier va fi informat nainte de nceperea
lucrrilor de montare i asamblare despre existena acestor
instruciuni i de faptul c acestea pot fi consultate oricnd.
Schiele, detaliile i imaginile
Schiele, detaliile tehnice i imaginile prezentate n
instruciunile de montare i asamblare prezint situaii
caracteristice de asamblare i nu conin totdeauna informaii
complete din punctul de vedere al siguranei tehnice. Cu toate
acestea, mijloacele de siguran care nu sunt prezentate n
aceste imagini trebuie s fie totdeauna disponibile la locul de
montaj.
Depozitarea i transportul
Se vor respecta toate cerinele speciale privind procedurile de
transport i instruciunile de depozitare ale cofrajelor. De
Popi de sprijinire i aliniere
exemplu, se va meniona care este cel mai indicat mijloc de
ridicat ce poate fi utilizat n timpul montrii.
Verificarea materialului
Este necesar s se verifice dac materialul
cofrant i elementele componente ale
cofrajelor i eafodajelor sunt integre i
funcionale, imediat dup sosirea lor n
antier/ la locul de montare, precum i
nainte de fiecare utilizare. Nu se admite
efectuarea de modificri asupra materialului
cofrant.
Piese de schimb i reparaii
Ca piese de schimb se admit numai piesele originale.
Reparaiile necesare trebuie executate numai de ctre
productor sau n cadrul unui atelier de reparaii autorizat n
acest sens.
Utilizarea altor produse
Combinarea elementelor componente ale cofrajelor de la
HNNEBECK cu cele provenite de la ali productori poate
conduce la apariia unor anumite riscuri suplimentare. Ele vor
fi verificate individual, iar starea lor tehnic poate conduce la
necesitatea ntocmirii unor instruciuni de montare i utilizare
separate.
Simboluri de siguran
Se vor respecta instruciunile de siguran evideniate
individualizat.
Exemple:
Instruciuni de siguran:
nerespectarea acestora poate conduce la deteriorarea
materialelor sau la periclitarea sntii personalului
(chiar i pericol de moarte).
Control vizual:
Operaia executat anterior trebuie verificat printr-un
control vizual riguros.
Not:
informaii suplimentare pentru executarea lucrrilor n
mod corect i profesionist.
Alte aspecte
Ne rezervm dreptul de a aduce muntiri i modificri
tehnice produselor noastre fr o notificare prealabil. Pentru
utilizarea i exploatarea n condiii de siguran a produselor
noastre i n alte ri, se impune respectarea cu strictee a
legislaiei naionale, a standardelor i a altor reglementri
privind sigurana muncii. Acestea reprezint parte
a obligaiilor antreprenorului i ale angajailor si
privind sigurana n munc. De aici rezult i obligaia
antreprenorului de a asigura stabilitatea structurilor de cofrare
i eafodaje realizate, precum i a construciilor de beton
n toate etapele executrii lor. Aceasta include i montajul
de baz al cofrajelor, respectiv al eafodajelor, demontarea
i transportul lor, respectiv al elementelor lor componente.
ntreaga construcie se va verifica n timpul executrii
montajului i dup finalizarea acestuia.
Copyright: Asociaia pentru Calitatea Cofrajelor pentru Beton e.V.
Oficiul Potal 10 41 60 40852 Ratingen, Germania
3
3.0 Elemente componente
Greutate
Denumire Nr. art. kg/buc.

Toi popii de sprijinire i aliniere sunt popi

telescopici i au o greutate proprie redus.
Se folosesc la sprijinirea, alinierea i
reglarea pe poziie a plcilor din beton
prefabricate. Sunt prevzui constructiv
cu un sistem de reglare cu filet nchis, de
maxim precizie.
Pop de sprijinire i aliniere P330 600 800 13.72
sarcina adm. 13.0 kN (lungimea 2.05 m)
sarcina adm. 9.5 kN (lungimea 3.30 m)
Placa de capt i placa de baz au dimensiuni
identice (vezi pagina 9).

17 14

Pop de sprijinire i aliniere K440 601 208 23.43

sarcina adm. 20 kN (lungimea 3.25 m)
sarcina adm. 11 kN (lungimea 4.40 m)

Pop de sprijinire i aliniere K600 601 210 35.80

sarcina adm. 20 kN (lungimea 4.80 m)
sarcina adm. 14 kN (lungimea 6.00 m)

Pop de sprijinire, aliniere K760 601 212 51.30

18 sarcina adm. 20 kN (lungimea 5.30 m)
sarcina adm. 15 kN (lungimea 7.60 m)

Pop de sprijinire i aliniere Alu 10 601 213 81.9

Popul de sprijinire, aliniere i reglare Alu
10 poate fi extins telescopic de dou ori ct
lungimea sa.
sarcina adm. 20 kN (lungimea 7.05 m)
sarcina adm. 17 kN (lungimea 10.35 m)
Pop de sprijinire i aliniere Super 10 602 095 83.63
22 18 Popul de sprijinire i aliniere Super 10 poate fi
extins telescopic de dou ori ct lungimea sa.
sarcina adm. 25.0 kN (lungimea 7.05 m)
sarcina adm. 22.3 kN (lungimea 10.25 m)

Dispozitiv de blocare rapid 601 385 2.76

21 Dispozitivul de blocare rapid este nfiletat n
peretele sau suportul din beton prefabricat i
260 astfel asigur legtura rigid a acestei structuri cu
popul de sprijinire, aliniere i reglare.

Pies K Alu pentru racordarea popilor de 602 038 1.30

sprijinire, aliniere i reglare la peretele din
18 elemente prefabricate
18
poate fi utilizat ca o alternativ la dispozitivul de
blocare rapid (vezi pagina 8).

17
4
 4.0 Informaii importante Popi de sprijinire i aliniere

Utilizare

Pop de sprijinire i aliniere K440, Art. Nr.: 601 208

5 4
Pop de sprijinire i aliniere K600, Art. Nr.: 6013210 2 1

Pop de sprijinire i aliniere K760, Art. Nr.: 601 212

D
max.
131 125

Atunci cnd fusul a atins extensia maxim

de 125 mm, o nou reglare a lungimii trebuie
fcut prin fixarea pe pop a bolului de
nchidere.

C
Instruciuni de siguran: Richtstrebe K440 K600 K760
nainte de a fi utilizate, fusurile trebuie trase afar, n Art.-Nr.: 601208
ambele pri cu aceeai lungime.
Art.-Nr.: 601210
Doar n aceste condiii este sigur c lungimea maxim
specificat poate fi obinut i c popii de sprijinire i
Art.-Nr.: 601212
aliniere nu vor fi deteriorai. Pentru fiecare fus se admite
o extensie de maxim 125 mm.

B
6 5 4 3 2

D
max.131
125 131

5 4 3 2 1
C
Richtstrebe K
Art.-Nr.: 601
Art.-Nr.: 601
Art.-Nr.: 601

0
10
distana dintre gurile evii
exterioare
B 0
20
distana dintre gurile evii interioare

5
4.0 Informaii importante

Utilizare

Popul de sprijinire i aliniere Super10, Art. Nr.: 602 095

6 5 4 3 2 1

max. 270
275
Atunci cnd fusul a atins extensia maxim
D D

de 275 mm, o nou reglare a lungimii trebuie

fcut prin fixarea pe pop a bolului de
nchidere.

270
C C

Richtstrebe Super10

Instruciuni de siguran:
nainte de a fi utilizate, fusurile trebuie trase afar, n
ambele pri cu aceeai lungime.
Doar n aceste condiii este sigur c lungimea maxim
B specificat poate fi obinut i c popii de sprijinire i B

aliniere nu vor fi deteriorai.

Statik.Nr.: Typenprf.Nr.: Einsatz: Datum: Name:
Statisch geprft:
Pentru fiecare fus se admite o extensie de maxim 275
6 5 4 3 2 1

mm (dup cum se indic n imaginile alturate). Zchg.gltig

wird verwendet in Art.- Gruppe
Abteilungs-Leiter Abmessungen

Stck Datum Name

Anfrage Gewicht Oberflche 270
D Prototyp kg cm D
Versuch-Serie Norm Mastab

Nullserie I
Nullserie II Werkstoff 01 Fuanschluss gendert 19.09.06 Lo
Serie Index Art der nderung Datum Name
A Korrosionsschutz A

HNNEBECK
Datum Name
Gezeichnet
Geprft
Ersatz fr Benennung Zeichnungsnummer

602095 602095Spindelweg 01
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten! Copyright reserved.
6 5 4 3 2 1

max. 275
270
C C

Richtstrebe Super10

B B

Statik.Nr.: Typenprf.Nr.: Einsatz: Datum: Name:

Statisch geprft:

wird verwendet in Art.- Gruppe

Zchg.gltig Abteilungs-Leiter Abmessungen

Stck Datum Name

Gewicht Oberflche
distana dintre gurile
Anfrage
Prototyp kg cm
Versuch-Serie Norm Mastab

Nullserie I
Werkstoff
evii exterioare
Nullserie II 01 Fuanschluss gendert 19.09.06 Lo
Serie Index Art der nderung Datum Name
A Korrosionsschutz A

HNNEBECK
Datum Name
Gezeichnet
Geprft
0
Ersatz fr
602095
Benennung
10 602095Spindelweg
Zeichnungsnummer

01
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten! Copyright reserved.
6 5 4 3 2 1

0
20
distana dintre gurile evii interioare

6
 Popi de sprijinire i aliniere

Utilizare

Popul de sprijinire i aliniere Alu10, Art. Nr.: 601 213

Atunci cnd fusul a atins extensia maxim de

285 mm, nou reglare a lungimii trebuie fcut
prin fixarea pe pop a bolului de nchidere.
6 5
4 3 2 1
max. 285
285

285

Instruciuni de siguran:
nainte de a fi utilizate, fusurile trebuie trase afar, n
ambele pri, cu aceeai lungime.. C
Doar n aceste condiii este sigur c lungimea maxim
specificat poate fi obinut i c popii de sprijinire i
aliniere nu vor fi deteriorai.
6 5 4 3Richtstrebe Alu10 2 1
Pentru fiecare fus se admite o extensie de maxim 285 Art.-Nr.: 601213
285
mm (dup cum se indic n imaginile alturate).

max.285
285 Statisch geprft:
Statik.Nr.: Typenprf.Nr.: Einsatz: Datum: Name:
A05-022 03.04.06 Scholz

wird verwendet in Art.- Gruppe

Zchg.gltig Abteilungs-Leiter Abmessungen

Stck Datum Name

Anfrage Gewicht Oberflche

Prototyp kg cm
Versuch-Serie Norm Mastab

C Nullserie I
Nullserie II Werkstoff 01 Fuanschluss gendert 19.09.06 Lo
Serie Index Art der nderung Datum Name

Korrosionsschutz A
HNNEBECK
Datum Name
Gezeichnet
Geprft
Ersatz fr Benennung Zeichnungsnummer

601213 Richtstrebe Alu10

601213Spindelweg 01
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten! Copyright reserved.
Art.-Nr.: 601213
6 5 4 3 2 1

Statik.Nr.: Typenprf.Nr.: Einsatz: Datum:

Statisch geprft: A05-022 03.04.06

wird verwendet in Art.- Gruppe

Zchg.gltig Abteilungs-Leiter Abmessungen

Stck Datum Name

Anfrage Gewicht Oberflche

Prototyp kg cm
0 Mastab
10
Versuch-Serie Norm

Werkstoff distana dintre gurile evii

Nullserie I
Nullserie II 01 Fuanschluss gendert

A
Serie
exterioare
Korrosionsschutz
Index Art der nderung

HNNEBECK
Datum Name
Gezeichnet
0
20
Geprft
Ersatz fr distana dintre
Benennung gurile evii Zeichnungsnummer

601213 601213Spindelw
interioare Schutzvermerk nach DIN 34 beachten! Copyright reserved.

6 5 4 3 2 1

7
5.0 Utilizare

Racordul la un perete vertical din elemente prefabricate

1 etap de lucru 2 etap de lucru

Dispozitivul rapid de blocare fixeaz n siguran
perete prefabricat perete prefabricat popul de aliniere.
dispozitiv de blocare
rapid
dispozitiv de blocare rapid

Control vizual:
clichet
Verificai
mecanismul de
blocare!

bol

pop de sprijinire i aliniere

Atenie! Atenie!
Dispozitivul de blocare rapid este fixat Nu ndeprtai bolul!!!
corespunztor doar dac marcajul rou de pe
Pentru a demonta popul, trebuie doar s
clichet nu mai este vizibil!
mpingei n jos clichetul dispozitivului de
blocare rapid.
Atenie!
Dispozitivul de blocare rapid i racordul de
capt K se pot folosi numai pentru perei
verticali!

Racordare opional prin folosirea racordului de capt K.

1 etap de lucru 2 etap de lucru

racord de capt K al popului

racord de capt K al
de sprijinire i aliniere
popului de sprijinire i
aliniere

arc de siguran

bol

pop de sprijinire
pop de sprijinire i aliniere i aliniere

8
6.0 Static Popi de sprijinire i aliniere

Racorduri de capt

Popi de sprijinire i aliniere K440 Pop de sprijinire i aliniere Alu 10 Pop de sprijinire i aliniere Super 10
Popi de sprijinire i aliniere K600
Popi de sprijinire i aliniere K760

12 12 32 12 12 32
42.4 35
45 42 14 14

22.5 22.5 22.5

17 17 17
140 140
145

Plci picior baz Pop de sprijinire i aliniere P330

(plac picior baz = plac de capt)
145
30 75

37 21 60
12
10

14 17
65

Pop de sprijinire i aliniere K440

Pop de sprijinire i aliniere K600
Pop de sprijinire i aliniere K760
180

12
54
12.5 66
50

12
12
18
55
90

Pop de sprijinire i aliniere Alu 10. Pop de sprijinire i aliniere Super 10

280

85 110 85

80 12
12.5
50
12
12
140 18 22

9
6.0 Static

Racordarea la elementele prefabricate

Lungimi ale
Aligment popilor
strut de sprijinire
lengths [m] ( fromi aliniere
pin to [m]
pin )
nlime
Height of Anchor
nlime Unghia
Angle == 45o
45 Angle==60
Unghi 60
o

element H
component heigh*)
diblu *) Lungime
Length of Distana
Distance of Lungime
Length of Distana
Distance of
(H)
[m] (H*2/3) pop
Alignment deanchor to
la pmnt pop
Alignment deanchor to
la pmnt
[m] [m] [m]
[m] [m]
the wall [m] [m]
[m] [m]
the wall [m]
3.00 2.00 2.83 2.00 2.31 1.15
3.55 2.37 3.35 2.37 2.73 1.37
4.00 2.67 3.77 2.67 3.08 1.54
4.50 3.00 4.24 3.00 3.46 1.73
4.75 3.17 4.48 3.17 3.66 1.83
5.25 3.50 4.95 3.50 4.04 2.02
5.75 3.83 5.42 3.83 4.43 2.21
6.25 4.17 5.89 4.17 4.81 2.41
6.75 4.50 6.36 4.50 5.20 2.60
7.25 4.83 6.84 4.83 5.58 2.79
7.75 5.17 7.31 5.17 5.97 2.98
8.00 5.33 7.54 5.33 6.16 3.08
8.50 5.67 8.01 5.67 6.54 3.27
9.00 6.00 8.49 6.00 6.93 3.46
9.50 6.33 8.96 6.33 7.31 3.66
10.00 6.67 9.43 6.67 7.70 3.85
10.50 7.00 9.90 7.00 8.08 4.04
11.00 7.33 10.37 7.33 8.47 4.23
11.50 7.67 8.85 4.43
12.00 8.00 9.24 4.62
12.50 8.33 9.62 4.81
13.00 8.67 10.01 5.00

Instruciuni de siguran:
nlimea ancorrii trebuie stabilit mpreun cu furnizorul elementelor prefabricate
i/sau trebuie verificat prin raportare la planele de construcie sau de execuie ale
elementului prefabricat.
Calculul lungimii popilor de sprijin nu ine cont de ncrcrile care apar. Acestea trebuie
calculate separat!

nlime nlime
element lungime pop de element
prefabricat nlime lungime pop de sprijinire
sprijinire i aliniere prefabricat nlime
i aliniere
(H) diblu (H) diblu
2 2
H H
3 3
45 60

distana de la perete
distana de la perete
10
6.1 ncrcri la punctul Popi de sprijinire i aliniere
de ancorare

Pop de sprijinire i aliniere P330

art. nr.: 600 800
greutate: 13.7 kg Diagrama ncrcrii

P330 2,05 - 3,30 m

15
zulssige Last [kN]

13.0
13.0
sarcina adm. [kN]

13,5 13,5
10
9.5
10

0
2 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7
Lnge [m]
2,8
2.9
2,9 3 3,1 3,2 3,3
Lungime [m]

Factor de conversie (CH, CV) pentru a determina sarcina rezultat la punctul de ancorare
[kN] la valoarea de ncrcare Z [kN] a popului de sprijinire i aliniere P330.
CH = factor de conversie orizontal
CV = factor de conversie vertical Z
K440 3,25 - 4,40 m
Z = ncrcarea popului de sprijinire i aliniere
25
zulssige Last [kN]

20 a
20 20
15

10 Unghi a CH CV
11 3.25
5
45 0.71 0.78 .
50 0.64 1.00
0
55 0.57 1.22 3,8
F
3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,9 4 4,1H 4,2 4,3 4,4
Lnge [m]
60 0.50 1.43
FV
3 3.5

14.5

Exemplu de calculaie:

Pentru o lungime a extensiei de 2.9 m ncrcarea popului de sprijinire i aliniere admis

este de 13.0 kN.

La un unghi de ancorare de 50 sunt valabile urmtoarele ncrcri ce rezult din calcule:

FH : Z x CH (50) = 13.0 kN x 0.64 = 8.32 kN

FV : Z x CH (50) = 13.0 kN x 1.00 = 13.00 kN

11
 zulssig
5

6.0 Design i static

0
2 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3 3,1 3,2 3,3
Lnge [m]

Pop de sprijinire i aliniere K440

art. nr.: 601 208
greutate: 23.4 kg
Diagramele de ncrcare

K440 3,25 - 4,40 m

25
sarcina adm. [kN]
zulssige Last [kN]

20
20 20
15

10
11
5

0
3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4 4,1 4,2 4,3 4,4
Lnge [m]
Lungime [m]

Pop de sprijinire i aliniere K600

art. nr.: 601 210
greutate: 35.8 kg

K600 4,80 - 6,00 m

25
zulssige Last [kN]

20
20
sarcina adm. [kN]

15
K600 4,80 - 6,00 m
10 14
25
5
zulssige Last [kN]

20
0 20
15
4,8 4,9 5 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6
10 Lnge [m]
Lungime [m] 14

0
Pop de sprijinire i aliniere K760 K760 5,30 - 7,60 m
4,8 4,9 5 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6
art. nr.: 601 212 Lnge [m]
25
greutate: 51.3 kg
zulssige Last [kN]

20
20 20
15
K760 5,30 - 7,60 m 15
10
25
sarcina adm. [kN]

5
zulssige Last [kN]

20
0 20 20
15
5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9 7 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6
Lnge [m] 15
10

0
5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9 7 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6
Lnge [m]
Lungime [m]

12
6.1 ncrcri la punctul Popi de sprijinire i aliniere
de ancorare

Factor de conversie (CH, CV) pentru a determina sarcina rezultat la punctul de ancorare [kN] la valoarea de ncrcare Z [kN] a

popului de sprijinire i de aliniere K440, K600, K 760.

Versiune veche Versiune valabil ncepnd din august 2006

Z Z

a a

. .

FV FH

FV FV

Versiune veche Versiune valabil ncepnd din august 2006

Unghi a FH FV Unghi a FH FV
45 0.71 0.92 45 0.71 0.79
50 0.64 1.14 50 0.64 0.80
55 0.57 1.33 55 0.57 0.85
60 0.50 1.52 60 0.50 0.96

Exemplu de calculaie pentru versiunea anterioar a Exemplu de calculaie pentru versiunea actual a unui
unui pop de sprijinire i aliniere pop de sprijinire i aliniere

Pentru o extensie de 2.9 m ncrcarea admis pe popul de La o extensie de 2.9 m ncrcarea admis pe popul de
sprijinire i aliniere este de 13.0 kN. sprijinire i aliniere este de 13.0 kN.
la un unghi de 50 se aplic sarcina de ncrcare rezultant: La un unghi de 50 se aplic sarcina de ncrcare rezultant:

3.0 kN x 0.64 = 8.32 kN

FH : Z x CH (50) = 1 FH : Z x CH (50) = 13.0 kN x 0.64 = 8.32 kN

FV : Z x CH (50) = 13.0 kN x 1.14 = 14.82 kN FV : Z x CH (50) = 13.0 kN x 0.80 = 10.40 kN

13
6.0 Design i static

Pop de sprijinire i aliniere Alu 10

Art. nr.: 601 213
ALU10 7,05 - 10,35 m
Diagrama de ncrcare
ALU10 7,05 - 10,35 m
Greutate: 81.9 kg
25
25
[kN]

ALU10 7,05 - 10,35 m

Last[kN]

20
sarcina adm. [kN]

20
25 20 ALU10 7,05 - 10,35 m 20
20 20
Last

15
15
25 17
[kN][kN]

20 17
zulssige

10
zulssige

10
20 20 20
Last

15
5 20 20 17
Last

5
15
zulssige

10 17
0
zulssige

0
10
5 7 7,2 7,4 7,6 7,8 8 8,2 8,4 8,6 8,8 9 9,2 9,4 9,6 9,8 10 10,2 10,4
7 7,2 7,4 7,6 7,8 8 8,2 8,4 8,6 8,8
Lnge [m] 9 9,2 9,4 9,6 9,8 10 10,2 10,4
5 Lungime [m]
Lnge [m]
0
0 7 7,2 7,4 7,6 7,8 8 8,2 8,4 8,6 8,8 9 9,2 9,4 9,6 9,8 10 10,2 10,4
Pop de
7 sprijinire
7,2 7,4 i
7,6 aliniere
7,8 8 Super
8,2 10 Lnge
8,4 8,6
[m]
8,8 9 9,2 9,4 9,6 9,8 10 10,2 10,4
Lnge [m]
Art. nr.: 602 095 SUPER10 7,05 - 10,25 m
SUPER10 7,05 - 10,25 m
Greutate:
25 82.6 kg
25
[kN]

25 SUPER10 7,05 - 10,25 m 25

Last[kN]

20 25 25
20 SUPER10 7,05 - 10,25 m 22,3
[kN]

25 22,3
Last

15
[kN][kN]

15
25 25 25
20
zulssige
adm.

10 22,3
zulssige

10 25 25
Last

20
15
5 22,3
Last

5
sarcina
zulssige

15
10
0
zulssige

0
10
5 7 7,2 7,4 7,6 7,8 8 8,2 8,4 8,6 8,8 9 9,2 9,4 9,6 9,8 10 10,2 10,4
7 7,2 7,4 7,6 7,8 8 8,2 8,4 8,6 [m]
Lnge 8,8 9 9,2 9,4 9,6 9,8 10 10,2 10,4
5 Lnge [m]
0 Lungime [m]
0 7 7,2 7,4 7,6 7,8 8 8,2 8,4 8,6 8,8 9 9,2 9,4 9,6 9,8 10 10,2 10,4
Lnge [m]
7 7,2 7,4 7,6 7,8 8 8,2 8,4 8,6 8,8 9 9,2 9,4 9,6 9,8 10 10,2 10,4
Factor de conversie (CH, CV) pentru a determina ncrcarea
Lnge [m] la punctul de ancorare [kN] la o ncrcare Z [kN] a popului de
sprijinire i aliniere Alu 10 i a popului de sprijinire i aliniere Super 10.

Versiune anterioar Versiune valabil ncepnd din august 2006

(1 ancoraj) (1 ancoraj)

Z
Z

a
a

. .

FH FH

FV FV

Versiune anterioar Versiune valabil ncepnd din august 2006

Unghi a FH FV Unghi a FH FV
45 0.71 0.92 45 0.71 0.78
50 0.64 1.14 50 0.64 0.80
55 0.57 1.33 55 0.57 0.84
60 0.50 1.52 60 0.50 1.00

14
6.2 Dispozitiv de blocare Popi de sprijinire i aliniere
rapid

Coeficient unghiular (CH, CV) pentru a determina sarcina rezultant la punctul de ancorare [kN] pentru fora de ntindere Z [kN] a
dispozitivului de blocare rapid.

Versiune anterioar Versiune valabil ncepnd din august 2006

5 5
FH FH
4.5 21

.
.

8
21

FV
235 FH 260

a a
Z Z

Versiune anterioar Versiune valabil ncepnd din August 2006

Unghi a F ancoraj H F ancoraj V Unghi a F ancoraj H F ancoraj V
45 1.33 0.71 45 0.92 0.71
50 1.06 0.77 50 0.76 0.77
55 0.80 0.82 55 0.59 0.82
60 0.53 0.87 60 0.53 0.87

Instruciuni de siguran :
Dispozitivul de blocare rapid i racordul de capt K se
folosesc doar la pereii verticali!

6.3 Racord de capt K

Coeficient unghiular (CH, CV) pentru a determina sarcina rezultant la punctul de ancorare [kN] cu o for de ntindere Z [kN] a
racordului de capt K. 5

FH 18
.

18

FV

Z
17
a

Unghi- a F ancoraj H F ancoraj V

45 0.83 0.71
50 0.69 0.77
55 0.60 0.82
Pentru exemple de calculare vezi pagina 10.
60 0.61 0.87
15
Hunnebeck
Romnia SRL
Cpuu Mare, nr. 310
RO-407145, jud. Cluj
Tel.: +40 (0) 264 504270
Fax: +40 (0) 264 504 269
info_ro@huennebeck.com
www.huennebeck.ro

Copyrightul pentru aceste instruciuni de montare i

utilizare aparine companiei Hnnebeck. Toate
brandurile menionate n aceste instruciuni de
montare i utilizare sunt proprietatea Hnnebeck, cu
excepia cazurilor n care se menioneaz c aparin
unor tere pri sau dac pot fi identificate ca atare
prin alte mijloace.

De asemenea, toate drepturile sunt rezervate, mai ales

cele referitoare la cesiunea brevetelor sau la
nregistrarea modelelor de utilitate. Punerea
neautorizat n aplicare a acestor instruciuni de
montare i utilizare, a mrcilor de nregistrare
menionate n instruciuni i a altor drepturi de
proprietate intelectual este interzis n mod expres i
reprezint o violare a drepturilor de autor, a drepturilor
asupra mrcilor nregistrate i a altor drepturi de
proprietate industrial.

Drucknorm