se rse e nouvol.
ier inou vol.VIX nr.
VIII nr.21 - 2
Chiinu
Chiinu2013
2012
2010
ISSN 1857-016X
ACADEMIA DE TIINE A MOLDOVEI
INSTITUTUL PATRIMONIULUI CULTURAL
CENTRUL DE ARHEOLOGIE
REVISTA ARHEOLOGIC
Redactor ef / Editor-in-chief: dr. hab. Oleg Leviki
Colegiul de redacie
Dr. hab. Igor Bruiako (Odesa), dr. Roman Croitor (Chiinu), dr. hab. Valentin Dergaciov
(Chiinu), prof. dr. Svend Hansen (Berlin), dr. Maia Kauba (Sankt Petersburg), prof. dr.
Eugen Nicolae (Bucureti), prof. dr. hab. Gheorghe Postic (Chiinu), dr. Svetlana Reabeva
(Chiinu), prof. dr. Petre Roman (Bucureti), dr. hab. Eugen Sava (Chiinu), dr. hab. Sergei
Skoryi (Kiev), prof. dr. Victor Spinei, mem. cor. al Academiei Romne (Iai), dr. Nicolai
Telnov (Chiinu), dr. hab. Petr Tolochko, acad. al Academiei Naionale de tiine a Ucrainei
(Kiev), dr. Vlad Vornic (Chiinu)
Secretar de redacie Larisa Ciobanu
Prelucrarea materialului ilustrativ drd. Ghenadie Srbu
Manuscrisele, crile i revistele pentru schimb, precum i orice alte materiale se vor trimite pe adresa: Colegiul de redacie al
Revistei Arheologice, Centrul de Arheologie, Institutul Patrimoniului Cultural AM, bd. tefan cel Mare i Sfnt 1, MD-2001,
Chiinu, Republica Moldova
, , :
, , , .
1, MD-2001 ,
Manuscripts, books and reviews for exchange, as well as other papers are to be sent to the editorship of the Archaeological
Magazine, the Institute of Cultural Legacy of the Academy of Sciences of RM, bul. tefan cel Mare i Sfnt 1, MD-2001
Chisinau, the Republic of Moldova
Toate lucrrile publicate n revist sunt recenzate de specialiti n domeniu
All the papers to be published are reviewed by experts
AM, 2013
CUPRINS CONTENTS
STUDII RESEARCHES
(-).
............................................................................................ 5
Valentin Dergaciov (Chiinu). Cu privire la originea i evoluia topoarelor-celt din epoca bronzului ............ 22
Vasile Haheu (Chiinu). Tracii septentrionali i sciii: interferene i transformri culturale .......................... 29
(). ............................ 46
Natalia Mateevici (Chiinu), Tatiana Samoilova (Odesa). Imagini de vase greceti antice de pe tampile
amforistice de Sinope de la Tyras ........................................................................................................................ 57
Aleksandr Maliukevich (Odesa). Construcii de cult din aezarea Mologa II .................................................. 66
Octavian Munteanu, Vasile Iarmulschi (Chiinu). Linguri de lut din mediul culturii Poieneti-
Lucaeuca ............................................................................................................................................................ 76
(). .......................................................................... 85
Ion Ursu (Chiinu). Piese din echipamentul de aprare descoperite n complexe funerare ale turanicilor
trzii din spaiul carpato-nistrean ....................................................................................................................... 104
Svetlana Reabeva (Chiinu). Pandantive de tmpl sau cercei n form de semilun i mrgelai n
siturile arheologice din regiunea carpato-danubian (secolele XIIXVII) .........................................................111
MATERIALE I CERCETRI DE TEREN
PAPERS AND SURVEYS
, , ().
T III 2011 . ................................................................................................................................. 127
leg Leviki, Ghenadie Srbu, Livia Srbu, Sergiu Heghea (Chiinu). Cercetrile arheologice din situl
Trinca-La an, campania anului 2011. rezultate preliminare .......................................................................... 136
Sergiu Heghea (Chiinu). Aezrile complexului cultural Precucuteni-Cucuteni-Tripolie din regiunea
Podiului Moldovei de Nord .............................................................................................................................. 161
(). . .169
, (). .........175
(), (c). 20
......................................................................................................... 185
Alexandru Levinschi, Emanuil Brihune (Chiinu). Vestigiile arheologice din raza satelor Zamciogi i
Rdeni pe r. Ichel ............................................................................................................................................... 191
Larisa Ciobanu, Ion Noroc (Chiinu). Materiale din aezarea cu mai multe niveluri de locuire Ustia-La
Plopi, raionul Glodeni ........................................................................................................................................ 198
Lilia Dergaciova, Nicolai Telnov (Chiinu). Monede medievale moldoveneti din colecii particulare din
Republica Moldova (VII) ................................................................................................................................... 203
DISCUII DISCUSSIONS
(). ............................................... 211
Vasile Haheu, Dumitru Bratco (Chiinu). Unelte i dispozitive, tehnici i practici vitivinicole la traco-
geto-daci ............................................................................................................................................................. 218
CERCETRI INTERDISCIPLINARE
INTERDISCIPLINARY SURVEYS
Angela Simalcsik, Robert Daniel Simalcsik, Vasilica Monica Groza (Iai). Hipoplazia smalului dentar
n seria scheletic deshumat din necropola de la Lozova, secolele XIV-XV ................................................... 228
Roman Croitor (Chiinu). Domestic horse from early iron age of Crimea ................................................... 245
(). ........................................................................... 256
RECENZII I PREZENTRI DE CARTE
PAPER AND BOOK REVIEW
Voica Maria Pucau, Nicolae N. Pucau, Mnstirea Dobrovului. Monografie arheologic i
istoric, Putna, Editura Mitropolit Iacov Putneanul, 2012, 180 pag. + 26 pl., ISBN 9786069229286
(Ludmila Bacumenco-Prnu, Chiinu) ........................................................................................................... 273
in honorem
65- ( , ) ............................................ 277
in MEMOrIAm
.A. Rikman destinul unui arheolog (Sergiu Matveev, Adrian Pelivan, Chiinu) .................................... 279
Vasile Grosu (28.02.1934 27.12.2013) (Larisa Ciobanu, Vlad Vornic, Chiinu) ........................................ 290
LISTA ABREVIERILOR LIST OF ABBREVIATION........................ 292
INFORMAII I CONDIIILE DE EDITARE A REVISTEI ARHEOLOGICE....................................... 295
.............................. 297
INFORMATION AND CONDITION OF PUBLICATION IN THE
ARCHAEOLOGICAL MAGAZINE................................................................................................................. 299
IN MEMORIAM
.A. Rikman destinul unui savant
manuil Abramovich Rikman (1923-1987)
a fost un renumit arheolog, etnograf, doctor habi-
litat n tiine istorice, care a activat peste 30 de
ani n RSS Moldoveneasc. Astfel, .A. Rikman
aparine primei generaii postbelice de arheologi,
care au pus bazele arheologiei sovietice moldo-
veneti.
S-a nscut pe data de 10 ianuarie 1923 n ora-
ul ucrainean Berdichev din regiunea Zhitomir,
ntr-o familie de negustori evrei (AC A RM,
Fond 1, inv. 3, dosar 2685, 3, 6). Dup evenimen-
tele din anul 1917 din Rusia, ambii lui prini au
activat n calitate de contabili. n anul 1925 fa-
milia Rikman se va stabili cu traiul la Moscova.
ntre anii 1930-1940 va face studii la o coal se-
cundar din Moscova, nr. 90, pe care o va absolvi
cu meniune. n anul 1942 n familia Rikman se
va produce o tragedie, i anume, va deceda tatl
su, la care tnrul manuil inea foarte mult. n
timpul celui de-al Doilea Rzboi Mondial, din
cauza sntii precare nu va fi nrolat pe front, mir, Murmansk etc. (AC A RM, Fond 1, inv.
dar va lucra la amenajarea liniilor de fortificaie 3, dosar 2685, 5). La data de 19 aprilie 1950 .A.
ale Moscovei de lng Roslav, la o uzin i ntr-o Rikman susine teza de candidat n tiine istori-
gospodrie agricol. n anul 1945, tot cu meniu- ce, n cadrul aceluiai Institut de Istorie a Cultu-
ne, .A. Rikman absolvete Facultatea de Istorie rii Materiale, cu tema Oraele cnezatului Tver/
a Universitii de Stat din Moscova, primind di- (AC A RM,
ploma numrul A220194 cu calificarea cercettor Fond 1, inv. 3, dosar 2685, 7, 16; 1949),
tiinific n domeniul tiinelor istorice, lector la diploma fiind semnat de preedintele Consiliului
instituiile de nvmnt superior i nvtor de tiinific, academicianul A. Udaltsov i secretarul
coal medie. Soia sa, Emilia Zinoviev, va face consiliului T. Passek. Cea din urm era unul dintre
studii de biblioteconomie la Institutul Molotov cei mai valoroi arheologi sovietici, care la acel
din Moscova. moment efectua spturi arheologice pe teritoriul
Dup absolvirea cursurilor de doctorat pe RSSM. Printre cele mai importante concluzii ale
lng Institutul de Arheologie al Academiei de etapei de cercetare de atunci a lui . Rikman, se
tiine a URSS, n anul 1949, se va angaja n ca- evideniaz reconstituirea cilor comerciale ntre
litate de cercettor tiinific la Institutul de Istorie cnezatele ruseti la mijlocul secolului XV, tn-
a Culturii Materiale al A a URSS. n anii 1949- rul savant afirmnd c prin oraul Tver trecea
1951 va participa la spturile arheologice de la drumul care unea oraele Vladimir i Novgorod,
Zariade (Moscova), apoi la lucrrile expediiilor iar cu Moscova legtura se realiza pe un alt drum
arheologice din Ashkhabad, Novgorod, Vladi- ( 1966: 229).
Revista Arheologic, serie nou, vol. IX, nr. 2, 2013, p. 279-289
280 In memoriam
La invitaia arheologului G.B. Fedorov de un suport tiinific, deoarece elementele aa-
(1917-1992), care nc din anul 1950 condu- zise slave nu pot fi evideniate. Acest fapt a fost
cea Expediia arheologic pruto-nistrean din demonstrat cu lux de amnunte de . Rikman i I.
RSSM, . Rikman a fost transferat de la Moscova Rafalovich nc n anul 1965 n studiul consacrat
la Chiinu n 1952. La Filial Moldoveneasc a coroborrii elementelor cherniakhoviene cu cele
A a URSS, el va fi angajat n calitate de cercet- considerate similare din lumea slav. Elemen-
tor tiinific stagiar n cadrul sectorului de istorie tele considerate slave nu-i gsesc analogii nici
i arheologie al Institutului de Istorie, Limb i n perioada precherniakhovian, nici n cultura
Literatur i ef al Laboratorului arheologic. n material a lumii slave din sec. VI-VII (,
Fia personal, completat pe 18 noiembrie 1952 1965, 42-58).
cu ocazia angajrii la serviciu, indic c a fost . Rikman va participa activ la fondarea
primit n rndurile comsomolitilor n anul 1937, Muzeului de Arheologie din cadrul Academiei
dar membru al Partidului Comunist nu este, cci de tiine a RSS Moldoveneti. Sub conducerea
nu a depus cerere. Tot acolo este indicat numele lui a fost creat un Laborator de Arheologie n ca-
fiicei Maia, adresa de domiciliu pe str. ciusev drul Institutului de Istorie. A redactat dou nume-
105, corectat n Lenin, numrul de telefon 30-08 re ale revistei
i datele paaportului XXVIII CX 510111. (AC A RM, Fond 1, inv.
Din 1953 este numit cercettor tiinific su- 3, dosar 2685, 19). A fost membru al comisiei ti-
perior-interimar cu un salariu de 1750 ruble, va fi inifice a Muzeului de stat de istorie i studiere a
confirmat n funcie n aprilie 1955 n RSSM, apoi inutului natal (actualul Muzeu Naional de Etno-
reconfirmat la 14 mai 1958 cu votul a 10 persoane grafie i Istorie Natural din Chiinu) i membru
pro i 2 mpotriv1 (AC A RM, Fond 1, inv. 3, al prezidiului Societii de Ocrotire a Monumen-
dosar 2685, 5356), iar la 19 decembrie 1958 telor de Istorie i Cultur din Moldova (AC A
confirmat i de Prezidiumul A a URSS cu indi- RM, Fond 1, inv.3, dosar 2685, 24). n anul 1959
carea specialitii arheologie i un salariu de face parte din echipa care a planificat colaborarea
2300 ruble. Noul statut tiinific i va permite s arheologilor din RSSM cu cei din RS Romn,
realizeze de sine stttor spturi arheologice pe din care mai fceau parte G. Smirnov, N. Nar-
teritoriul pruto-nistrean, fiind conductorul unei ov, V. Zelenciuc, L. Polevoi, P. Brnea, N. Che-
echipe al Expediiei Arheologice Moldoveneti traru, G. Cebotarenco i A. Eliseeva. Activitatea
(AC A RM, Fond 1, inv. 3, dosar 2685, 19). lor s-a soldat cu apariia volumului aa
Va iniia spturi arheologice de amploare n ae- a a -aaa
zrile cherniakhoviene de la Solonceni, Luceu- a
ca, Budeti, Delacu, Zicana, precum i n una (Chiinu, 1960). membrii echipei, printre care i
dintre cele mai mari necropole ale acestei culturi, . Rikman, au fost premiai cu 500 ruble (AC
dup numrul de morminte descoperite Budeti A RM, Fond 1, inv.3, dosar 2685, 18). Iar n
(IM 2010: 583). 1961, n condiiile colaborrii tiinifice cu Rom-
Investigaiile de la Budeti, Solonceni, Lu- nia, primete o recomandare din partea conducerii
ceuca, Petricani, Blbneti au permis lui . Filialei Moldoveneti a A a RSSM pentru o vi-
Rikman s afirme c cultura Sntana de Mure- zit de documentare n aceast ar, unde trebuia
Cherniakhov s-ar fi format n sec. II d.Hr. sub s participe la expediii arheologice i s studieze
influena civilizaiei provincial-romane, din com- coleciile mai multor muzee. Dosarul personal al
ponena creia fceau parte triburile sarmailor, lui . Rikman pstreaz informaii despre premii
daco-geilor i goilor. O alt concluzie impor- bneti ridicate pentru publicarea studiilor i mai
tant era c monumentele atribuite slavilor nu pot multe caracteristici redactate cu diferite ocazii de
fi datate anterior celei de-a doua jumti a mile- conducerea Filialei Moldoveneti a A a RSSM.
niului I d.Hr. ( 1957: 5). Prezena slavi- Ctre anul 1967 el va publica peste 50 de articole,
lor n cultura Sntana de Mure-Cherniakhov din singur sau n colaborare cu ali cercettori. Cele
spaiul pruto-nistrean rmnea, i pn n prezent mai importante lucrri ale sale ctre anul 1975
rmne, numai la nivel de declaraii, fiind lipsit se consider a fi:
1
Un alt proces verbal indic coraportul votanilor 11 la 1.
In memoriam 281
( 131133)2 i, posibil, de cele de la Odaia (Vor-
nic, Bubulici, Ciobanu 2006: 348363). Realiza-
) (Chiinu: Cartea moldoveneasc, rea cea mai important n arheologie a savantului
1967); .A. Rikman o constituie, probabil, cercetarea
(Chiinu, 1969); celei mai mari necropole cherniakhoviene de pe
teritoriul pruto-nistrean necropola de la Budeti,
x x materialele creia au fost revizuite i concentra-
(Moskova: Nauka, 1975); te relativ recent ntr-un volum de ctre V. Vornic
. 5: (Vornic 2006).
n primvara anului 1968 .A. Rikman va
(Chiinu: tiina, 1975). primi un concediu de creaie de ase luni pentru
ntre anii 1957-1967, n istoriografia sovie- definitivarea tezei de doctor habilitat. La 1 noiem-
tic, aparent unitar, se formaser cteva direcii brie 1968 va depune cererea de concediere de la
principale de cercetare n problema apartenenei serviciu, va prsi RSSM i va merge la Mosco-
etnice a purttorilor culturii Sntana de Mure- va, unde va ncerca s se angajeze la Institutul de
Cherniakhov, pe care le vom numi convenio- Arheologie al A a URSS, dar din anumite mo-
nal: autohtonist slav (M.Ju. Brajchevskii, E.V. tive, mai curnd legate de apartenena etnic i
Makhno, .A. Symonovich, M.Ju. Smishko), ma- viziunile sale tiinifice, nu i s-a acordat funcia
joritatea susintorilor acestei direcii activau n de colaborator tiinific la Institutului de Arheo-
centrele de cercetare din Kiev; cu predominarea logie. ntre anii 1968 i 1970 va activa n cadrul
componentei germanice (M.I. Artamonov, M.A. Institutului de Informaii tiinifice privind tiin-
Tikhanova, L.A. Golubeva), majoritatea adepilor ele Sociale al A a URSS (Moscova) (
acestei direcii reprezentau centrele de cercetare
din Leningrad; teoria polietnic (G.B. Fedorov), ()) ( 1984). Ce-
un loc aparte ocup n cadrul acestei coli . rerea de angajare la A a URSS i-a fost acceptat
Rikman (AC A RM, Fond 1, inv. 3, dosar 2685, abia n anul 1970, dar ca cercettor tiinific la In-
18), care, ntr-un anumit sens, poate fi numit pro- stitutul de Etnografie.
motorul direciei autohtoniste tracice n istori- Un alt aspect din activitatea lui . Rikman se
ografia sovietic, prin evidenierea elementului refer la datarea i evenimentele legate de limi-
tracic n cadrul comunitii polietnice. . Rikman ta superioar a culturii Sntana de Mure-Cher-
nu a fost de acord cu ipoteza precum c respec- niakhov. n ultimul timp, pentru un ir de mo-
tiva cultur arheologic reprezint materializarea numente atribuite acestei culturi n spaiul dintre
contactelor slavilor cu Imperiul Roman i, dei Carpai i Nistru limita superioar de datare este
admitea anumite contacte ntre slavi i locuitorii ridicat cel puin la nceputul sec. V (a
regiunii sud-dunrene n secolele II-IV, considera 1999: 119; a 2001: 15; a 1999:
c ele aveau o intensitate slab, sporind doar ctre 367). Iar n culturile arheologice ulterioare sunt
secolele V-VII ( 1980: 21). depistate elemente clare de perpetuare a culturii
Complexitatea proceselor care au avut loc respective, fenomen observat nc din anii 70
n primele secole ale mileniului I d.Hr. n spaiul de . Rikman ( 1972: 2945). Perpe-
carpato-nistrean i-a gsit reflectare n interpre- tuarea elementelor tracice n a doua jumtate a
tarea descoperirilor din localitatea Troia Nou mileniului I d.Hr. demonstrat de . Rikman a
(r. Anenii Noi). Autorii publicaiei consacrate gsit susinere i la ali cercettori (Tentiuc 2004:
acestui sit l-au atribuit unor comuniti dacice 120124).
pre-cherniakhoviene, posibil innd de cultura Li- n comunicarea susinut n noiembrie 1973
pitsa (, 1968: 173180). Idee n cadrul Consiliului tiinific pentru studiul
confirmat de descoperirile recente de la Pruteni complex al problemei Relaiile slavo-volohe i
(r. Ungheni) (, , 2004: formarea poporaiei moldoveneti3,
2
n ce privete descoperirile de la Troia Nou autorii le consider tipic Sntana de Mure-Cherniakhov.
3
-
(n continuare CSCP RSVFPM).
282 In memoriam
dorea evocarea acestor aprecieri, considernd,
I .., . pe bun dreptate, c ele i vor aduce numai pro-
Rikman afirma c provincia roman Dacia a con- bleme n partea stng a Prutului, chiar avea te-
stituit o zon a romanizrii intense i c teritorii- meri de apariia eventual n Romnia a vreunei
le de la nord de Dunrea Inferioar au fost i ele recenzii pozitive la lucrrile sale.
afectate de influene puternice ale culturii romane n complicata problem dac procesele et-
(, , 1978: 1011). Astfel nodemografice au influenat nu numai teritoriile
de opinii disonante nu erau admise i critica a ur- provinciei, dar i regiunile limitrofe locuite de
mat imediat: M. Salmanovich i I. Rafalovich au geto-daci, . Rikman descoper modul su de n-
declarat c n comunicarea respectiv nu este cla- elegere a romanizrii, care const numai n pre-
r diferena ntre romanizare activ i influen luarea limbii latine de ctre geto-daci, obiectele
puternic; c argumentele lingvistice aduse nu se culturii materiale nefiind considerate criterii care
refer la teritoriul de la est de Prut, iar rolul ce- denot procese de modificare a componentelor
lor cteva graffiti este exagerat de autor (, etnice ( 1980: 17). Populaia romaniza-
, 1978: 10-11; , t a fost prezent continuu n limitele provinciei
aa 1978: 123130). Atmosfera care Dacia i Moesia Inferior, n toate etapele formrii
domnea n cadrul CSCP RSVFPM l-a fcut pe poporului romn ( 1980: 20). ns atunci
. Rikman s fie mai prudent n analiza interaci- cnd vine vorba de nceputul contactelor romani-
unilor romano-barbare n spaiul carpato-nistrean, cilor cu slavii, argumentul lingvistic este pus la
astfel nct, n monografia sa din 1975, acest fe- ndoial, i anume se accept c, spre sec. VI-VII,
nomen este definit ca influena culturii antice baza romanic a limbii se formase, dar se pune un
trzii asupra cherniakhovienilor. Totui, dup ce semn de ntrebare dac se formase la acel moment
sunt prezentate mai multe argumente n favoarea comunitatea etnic daco-roman.
acestor relaii stabile i puternice, autorul conclu- . Rikman vedea n romanizare etapa de baz
zioneaz c pentru teritoriul Poloniei astfel de fe- n formarea romanicilor de rsrit, caracterizat
nomene sunt cunoscute sub numele de romanizare prin schimbri n cultura i limba geto-dacilor
( 1975: 253). ( 1980: 12). Formarea noilor structuri
Materialele acumulate n timpul spturilor etnice are loc numai atunci cnd reprezentani ai
arheologice din RSSM s-au conturat ntr-o tez diferitor comuniti etnice ntr n contact direct
de doctor habilitat, pe care o va susine n cadrul unii cu alii, aa cum s-a ntmplat pe teritoriul
Institutului de Etnografie al A a URSS n anul Daciei dup transformarea ei n provincie roma-
1977 cu tema Istoria etnic a populaiei din zona n, romanizarea fiind nu altceva dect o asimilare
Nistrului i cea nvecinat a Dunrii n primele etno-cultural sau, cu alte cuvinte, un proces de
secole ale erei noastre/ aculturaie. n timp, numrul populaiei romani-
zate l depea pe cel al celor venii din Imperiu
x x , n mare ( 1980: 1415). Dac . Rikman situa
parte publicat n anul 1975 la Moscova ntr-o schimbrile n domeniul vieii social-economice
monografie separat cu acelai nume. la un rang inferior n cadrul romanizrii, ali au-
Ulterior, . Rikman readuce limita zonei su- tori sovietici insistau anume asupra acestui aspect,
puse influenei romane puternice pe rul Nistru, n special asupra ocupaiei cu pstoritul. Se con-
idee acceptat i evideniat i de I. Ioni (Ioni sidera c grupurile etnice care s-ar fi ocupat cu
1996: 3132), precum c anume n sec. IV spa- agricultura nu ar fi avut anse de supravieuire pe
iul Daciei rsritene, contrapus teritoriilor de la timpul migraiilor (aa 1980: 828).
est de Nistru, acceptase mai profund civilizaia O alt problem ce ine de romanizare este
roman ( 1978: 4664). . Rikman ve- cnd i cum s-a ncheiat acest proces. . Rikman
dea n romanizarea structurii social-economice era de prere c procesul de romanizare nu s-a
i n romanizarea limbii dou nivele diferite de ncheiat nici dup apariia n regiune a triburilor
influen roman asupra barbarilor. Cercetri- slave. El aducea ca argument factorul lingvistic,
le efectuate de . Rikman au fost apreciate n i anume continuarea utilizrii n acea perioad a
mediul istoriografic din Romnia (Ioni 1982). limbii tracice i illyrice. Deci, momentul de vrf al
Prof. Ion Niculi i amintete c . Rikman nu romanizrii const n predominarea total a limbii
In memoriam 283
latine n snul populaiei locale ( 1980: Se urmrete o continuitate i n modul
1516). Cu toate acestea, la nceputul anilor 1980 de tratare a srbtorilor, spre exemplu a Cr-
s-a generalizat ideea despre o romanizare activ ciunului. . Rikman va demonstra c obiceiuri
doar a spaiului intracarpatic i influena civili- similare au fost descrise n diverse regiuni din
zaiei romane asupra regiunilor limitrofe locuite Balcani pn n Caucazul de Nord, fr a avea
de daci liberi, sarmai, germanici .a. (, origini comune ( 1984: 35). Mai mult
1983: 720). dect att, el va emite ipoteza c anumite ele-
Angajarea la Institutul de Etnografie a sporit mente de folclor au fost preluate de ucraineni
interesul, n aceast perioad, asupra tradiiilor i de la moldoveni, ca de exemplu tradiia clu-
folclorului din RSSM, care era acumulat n pauze- ului ( 1978: 219).
le din timpul spturilor arheologice. Ca rezultat, i studierea ritualurilor legate de cultul pinii
public un numr important de studii privind et- la moldoveni nu a fost omis de interesele tiin-
nografia moldovenilor. Studiile efectuate de V.M. ifice ale lui . Rikman. Reieind din premisa c,
Gatsak i .A. Rikman asupra cronicilor moldo- n sec. XVII-XVIII, n gospodria moldovenilor
veneti medievale veneau s demonstreze slaba predomina creterea vitelor, el a ajuns la conclu-
populare a spaiului est-carpatic la momentul mu- zia c pinea s-a impus n ritualuri doar ctre sec.
trii n aceast regiune a moldovenilor i aeza- XIX. Cu toate acestea, cercettorul observ n
rea lor separat de ucraineni, asupra crora se vor sacralizarea pinii elemente pre- i paleocretine,
extinde ns hotarele viitoarei formaiuni politice de exemplu: elemente de iniiere, pomul vieii,
(sec. XIV) (aa, a 1977: 185202). In- simbolul arpelui ca semn al fertilitii, cu putere
formaiile oferite de izvoarele scrise au fost ntru estetic, emoional i social deosebit (
totul confirmate de datele arheologice, care de- 1983: 9697). Autorul respectiv nu ncearc s
monstreaz n mod cert c, pn la acel moment, reconstituie elementele care au premers pinea n
reuesc s supravieuiasc n special acele grupuri ritualuri i au adus mesajul sacru strvechi pn n
de populaie, a cror apartenen etnic a provocat sec. XIX. Fiindc ele nici nu exist, pinea avnd
cele mai mari discuii n istoriografia sovietic. n viaa romanicilor de rsrit un rol deosebit, n
La nceputul anilor 1980, . Rikman era uni- special, odat cu rspndirea cretinismului n
cul cercettor sovietic care presupunea c romani- primele secole ale erei noastre. nsi noiunea de
cii de rsrit nii s-ar fi autodefinit drept vlahi. pine fiind de origine latin.
El a naintat aceast ipotez n urma studierii nu- Unul dintre ultimele studii, semnate de
melor de familie n anumite regiuni ale Basarabiei . Rikman, a fost prezentarea proceselor etnode-
( 1980: 62), dar autorul nsui avea anu- mografice n contextul etnogenezei moldoveni-
mite ndoieli referitor la aceste concluzii, deoare- lor, care a aprut n 1983 n cunoscuta culegere
ce admitea c apariia numelui de familie Vlaco Rase i popoare/ (
poate fi explicat i prin strmutarea ulterioar n 1983: 207216), urmat de alte cteva articole
Moldova a unor familii din Valahia. ( 1983: 8998; 1984, 2936).
Asupra faptului c un numr mare de nume n linii majore, aceasta este o sintez a realiz-
de origine calendaristic coincid n cele dou rilor colii sovietice n problema istoriei etnice a
limbi, romn i rus, a indicat, pe lng ali cer- moldovenilor, avnd drept autor o persoan care
cettori, i . Rikman ( 1983: 210), fr poate fi ncadrat n categoria de savani cu opi-
ns a face presupunerea c ele ar avea primatul nii moderate. El este adeptul teoriei c moldove-
n limba slav, de unde ar fi fost mprumutate nii s-ar fi format iniial de la triburile tracilor de
de moldoveni. Numele pur ruseti, insist el, au nord supuse romanizrii pe teritoriile provinciilor
fost preluate de locuitorii Basarabiei numai dup romane Dacia i Moesia Inferior n prima jum-
1812. . Rikman a efectuat studii antroponimice tate a mileniului I d.Hr. Ulterior, asupra acestei
n anii 70 ai sec. XX n satul Tabani (r. Briceni), entiti etnice au exercitat o influen mare tribu-
unde a constatat existena a 11 nume de familie rile slavilor de sud i de rsrit. n urma acestui
(din 186), adic circa 6%, rspndite exclusiv n proces, scrie . Rikman, s-a format etnia voloh
mediul moldovenesc, dintre care 6 sunt etnonime, ctre sec. IX strmoii comuni ai moldovenilor,
1 nume de ocupaie i 4 provin de la localiti romnilor i altor romanici de rsrit. Primele mo-
( 1980: 8081). numente arheologice care pot fi atribuite cu cer-
284 In memoriam
titudine moldovenilor dateaz din sec. XIV. Un s-a format n frontierele statului medieval Moldo-
factor important, evideniaz autorul, n formarea va ( 1983: 207216).
moldovenilor a fost procesul de schimbare a lo- ntr-un interviu acordat de secretarul general
cului de trai al romanicilor de rsrit din regiunea al Congresului Euroasiatic al evreilor privind Mi-
Carpailor spre rsrit. Derularea evenimentelor carea independent a evreilor din anii 50-80 ai sec.
ulterioare urmeaz schema oficial promovat de XX, M.A. Chlenov, pe atunci coleg cu . Rikman
istoriografia sovietic i anume c, n frontierele la Insutitul de Etnografie de la Moscova, relateaz
cnezatului medieval, s-a format poporul moldo- c . Rikman a contribuit la alctuirea listelor cu
venesc, n frontierele guberniei Basarabia nai- cercettori de origine evreiasc, chiar dac soia n-
unea burghez moldoveneasc, iar dup victoria cerca s-i nchid telefonul cu fraza: Ce faci? Ne
revoluiei proletare n Rusia a nceput s se for- vor omor pe toi4. A decedat n anul 1987 la Mos-
meze naiunea socialist moldoveneasc, proces cova, fiind nmormntat la cimitirul Vostriakov.
care s-a ncheiat dup cea de-a doua conflagraie Pe parcursul anilor . Rikman a publicat peste
mondial ( 1983: 207). n acest context 110 studii tiinifice referitoare att la arheologia
este important de amintit afirmaiile fcute de . i istoria antic (scii, traci, sarmai etc.) i a evu-
Rikman n studiul su din 1983, inclus n volume- lui mediu timpuriu (slavi, volohi, moldoveni etc.),
le enciclopedice dedicate studierii popoarelor din ct i la etnografia Europei de Est, istoria culturii
URSS. . Rikman susinea c, pn nu demult, Moldovei, Rusiei Vechi etc., dar a fost preocupat,
toi moldovenii practicau agricultura i creterea n special, de vestigiile arheologice din perioa-
vitelor, ultima ocupaie fiind predominant pn da roman (prima jumtate a mileniului I d.Hr.)
n secolul al XVIII-lea ( 1983: 208). i procesele etnogenetice de pe teritoriul RSSM.
Atrage atenia c, pentru nceputul anilor 80 ai Cercetarea critic a acestor lucrri nc urmeaz a
secolului al XX-lea, istoriografia sovietic prac- fi realizat, dar cert este faptul c . Rikman a in-
tic nceteaz utilizarea termenului volohi, fiindc trat n memoria arheologilor ca fiind un om sincer,
deja existau statalitile moldoveneasc i mun- corect i onest n munca sa tiinific, n acelai
tean, deci nu mai existau volohii din mileniul timp, destul de sever cu subalternii i colegii, dei
ntunecat. Gsim confirmarea acestei percepii i a fost cunoscut ca un om sufletist, persoan poli-
la E. Rikman, n studiul Moldovenii din 1983, valent care a reuit s mbine cu succes munca
n care el totui insist c etnonimul moldoveni academic de teren cu cea de laborator i cabinet.
Bibliografie
Ioni I. 1982. Din istoria i civilizaia dacilor liberi. Iai.
Ioni I. 1996. Romanizarea Daciei rsritene n prima jumtate a mileniului I d.Hr. In: Probleme actuale
ale istoriei, economiei i culturii moldovenilor la est de Prut. Romanizarea la est de Carpai. Caietul 2. Chiinu,
2434.
Istoria Moldovei. Epoca preistoric i antic (pn n sec. V) (resp. i red. t. Valentin Dergaciov). Chiinu
2010.
Tentiuc I. 2004. Tradiii traco-geto-dacice n ritul i ritualul funerar medieval timpuriu de la est de Carpai. In:
Thracians and Circumpontic World, III. Chiinu, 120124.
Vornic V. 2006. Aezarea i necropola de tip Sntana de Mure-Cerneahov de la Budeti. Chiinu.
Vornic V., Bubulici V., Ciobanu L. 2006. O aezare dacic din epoca roman descoperit la Odaia (comuna
Miciurin, raionul Drochia, Moldova). RA, II (1-2), 348363.
4
http://www.sem40.ru/ourpeople/history/4240/
In memoriam 285
., ., . 2004. a III . .. a
a . . In: Congresul al IX-lea Internaional de Tracologie Tracii i lumea circum-
pontic. Chiinu, 131133.
aa .., a .A. 1977. a a a
a aa. : a o. a, 203216.
a A.. 1999. I-IV . -aa (a a). Stratum
plus (4), 235404.
.., aa .. 1978. a a a a-
a a a (. 1970 . - . a A ).
(2). a, 123130.
- (). a, 1994 (http://www.rujen.ru).
a .. 1999. a . Stratum plus (4), 102120.
a .. 2001. a a. a a. .
.A., .., .. 1978. a a a
a- a a a. : a-
. , 318.
a A.A., a .A. 1968. a a a a.
: A, a a. , 173180.
aa .A. 1980. aa a a aa a
a. : a-a a - (
XIX .). , 828.
.. 1949. (, ).
. . . . . -2. 942. .
.. 1957. .
.. : (
, 40- O ). , 5.
.. 1960. . ( -
.. : -
. , 197219.
.. 1966. . : .
.
.. 1972. VIX .
. : : .
. , 2945.
.. 1975.
. .
, .. 1978.
I ..) : - . , 4664.
.. 1978. O . : ,
1976-1977 . , 219221.
.. 1980. O
. : IV .
, 21.
.. 1980. , : -
(I-II . ..) . . : : , 10. , 1225.
.. 1983. . : : E, 13. , 207216.
.. 1983. . :
1979 . , 8998.
.. 1984. . :
, 1980-81. , 2936.
., . 1965.
- . 105. , 4258.
.., .. 1983. aa-a a a
II-V . .. : a-a a a aa. , 520.
286 In memoriam
References
Vornik, V., Bubulich, V., Telnov, N. 2004. Pervoe poselenie svobodnykh dakov III v. n.e. na territorii Res-
publiki Moldova u s. Pruten (First settlement of the III century AD Free Dacians on the territory of the Republic
of Moldova in the vicinity of the village of Pruteni). In Congresul al IX-lea Internaional de Tracologie Tracii i
lumea circumpontic. Chiinu, 131133 (in Russian).
Gatsak, V. M., Rikman, E. A. 1977. Legenda o Dragoshe i otrazhenie v nei srednevekovoi etnicheskoi situ-
atsii v Vostochnom Prikarpate (Legend about Dragosh and its portrayal of the medieval ethnical situation in the
Eastern Carpathians). In Etnicheskaia istoriia i folkler (Ethnical history and folklore). Moscow, 203216 (in
Russian).
Gudkova, A.V. 1999. I-IV vv. v Severo-Zapadnom Prichernomore (Kultura osedlogo naseleniia)(The I-IV
centuries in the North-Western Black Sea Region (Culture of the settled population)). Stratum plus (4), 235404
(in Russian).
Zelenchuk, V. S., Zlatkovskaia, T. D. 1978. O rabote Nauchnogo soveta po probleme Slaviano-voloshskie
sviazi i formirovanie moldavskoi narodnosti (sozdannogo v 1970 g. pri Otdelenii obshchestvennikh nauk Akade-
mii Nauk MSSR) (On the work of the Scientific Council on the problem Slavic-Volohian connections and the for-
mation of the Moldovan nationality (created in 1970 under the Department of Social Sciences of the Academy of
Sciences of the Moldovan SSR)). Sovetskaia Etnografiia (Soviet Ethnography) (2). Moscow, 123130 (in Russian).
Internet-versiia Rossiiskoi evreiskoi entsiklopedii (REE) (Internet-version of the Russian Jewish encyclope-
dia (RJE)). Moscow, 1994, (http://www.rujen.ru) (in Russian).
Magomedov, B.V. 1999. Cherniakhovskii mogilnik Kurniki na Iuzhnom Buge (Cherniakhov burial ground
Kurniki on the Southern Bug). Stratum plus (4), 102120 (in Russian).
Magomedov, B.V. 2001. Cherniakhovskaia kultura. Problema etnosa (Cherniakhov culture. Ethnical pro-
blem). Liublin (in Russian).
Mokhov, N. A., Zelenchuk, V. S., Sovetov, P. V. 1978. Itogi i perspektivy raboty Nauchnogo soveta po pro-
bleme Slaviano-voloshskie sviazi i formirovanie moldavskoi narodnosti (Work results and prospects of the Sci-
entific Council on the problem Slavic-Volohian connections and the formation of the Moldovan nationality). In
Slaviano-voloshskie sviazi (Slavic-Volohian connections). Chiinu, 318 (in Russian).
Nudelman, A. A., Rikman, E. A. 1968. Novye nakhodki pamiatnikov pervykh vekov nashei ery v Moldavii
(New findings of monuments of the first centuries AD in Moldova). In Arkheologiia, etnografiia i iskusstvovedenie
Moldavii (Archaeology, Ethnography and Art History of Moldova). Chiinu, 173180 (in Russian).
Rafalovich, I. A. 1980. Romanizirovannoe naselenie Nizhnego Podunavia nakanune slavianskoi kolonizatsii
(Romanized population of the Lower Danube on the eve of the Slavic colonization). In Sotsialno-ekonomicheska-
ia i politicheskaia istoriia Iugo-Vostochnoi Evropy (do serediny XIX v.) (Social-economic and political history of
Southeastern Europe (until the middle of the XIX century)). Chiinu, 828 (in Russian).
Rikman, E. A. 1949. Goroda Tverskogo kniazhestva (tonografiia, mesto v istoricheskoi geografii) (Towns of
the Tver principality (topography, place in historical geography)). Dissertatsiia kandidata istoricheskikh nauk.
Rukopis. Arkhiv Instituta Arkheologii Rossiiskoi Akademii Nauk (Thesis of the candidate of historical sciences.
Manuscript. Archive of the Institute of Archaeology of the Russian Academy of Sciences). R-2. no. 942. Moscow
(in Russian).
Rikman, E. A. 1957. Raskopki u s. Budeshty i problema etnicheskogo sostava naseleniia Moldavii v pervykh
stoletiiakh n.e. (Excavations near the village of Budeti and the problem of ethnic composition of the Moldovan
population in the first centuries AD). In Tezisy dokladov (iubileinoi nauchnoi sessii Soveta Moldavskogo filiala
Akademii Nauk SSSR, posviashchennoi 40-letiiu Velikoi Oktiabrskoi Sotsialisticheskoi Revoliutsii) (Abstracts of
the jubilee scientific session of the Council of the Moldovan branch of the Academy of Sciences of the SSSR, dedi-
cated to the 40-th anniversary of the Great October Socialist Revolution), Chiinu, 5 (in Russian).
Rikman, E. A. 1960. Raskopki u s. Budeshty (K voprosu o naselenii Dnestrovsko-Prutskogo mezhdurechia v
pervykh vekakh n.e. (Excavations near the village of Budeti (On the issue of the Dniester-Prut interfluve populati-
on in the first centuries AD)). In Materialy i issledovaniia po arkheologii Iugo-zapada SSSR i Narodnoi Rumynskoi
Respubliki (Materials and researches on the Archaeology of the South-West of the USSR and the Peoples Republic
of Romania). Chiinu, 197219 (in Russian).
Rikman, E. A. 1966. Goroda Tverskogo kniazhestva i sukhoputnye dorogi (Towns of the Tver Principality and
land ways). In Kultura Drevnei Rusi (Ancient Rus culture). Moscow (in Russian).
In memoriam 287
Rikman, E. A. 1972. Nekotorye traditsii Cherniakhovskoi kultury v pamiatnikakh VIX vv. v nizoviakh Dne-
stra i Dunaia (Certain Cherniakhov culture traditions in the monuments of the VI-X centuries on the Lower
Dniester and Danube). In Issledovaniia po istorii slavianskikh i balkanskikh narodov: Epokha srednevekovia.
Kievskaia Rus i ee slavianskie sosedi (Research on the history of the Slavic and Balkan peoples: the Middle Ages.
Kievan Rus and its Slavic neighbours). Moscow, 2945 (in Russian).
Rikman, E. A. 1975. Etnicheskaia istoriia naseleniia Podnestrovia i prilegaiushchego Podunavia v pervykh
vekakh nashei ery (Ethnic history of the Dniester Region and the adjacent Danube Region population in the first
centuries AD). Moscow (in Russian).
Rikman, E. A. 1978. Nekotorye voprosy romanizatsii naseleniia levoberezhia Nizhnego Dunaia v pervoi
polovine I tysiacheletiia do n.e. (Certain issues of the Left-Bank Lower Danube population romanization in the
first half of the I millennium BC). In Slaviano-voloshskie sviazi (Slavic-Volohian connections). Chiinu, 4664
(in Russian).
Rikman, E. A. 1978. O dvukh moldavskikh narodnykh spektakliakh (On two Moldovan national performan-
ces). In Vsesoiuznaia sessiia, posviashchennaia itogam etnograficheskikh i antropologicheskikh issledovanii
1976-1977 gg.(All-USSR session, dedicated to the results of the ethnographic and anthropologic researches in
1976-1977). Erevan, 219221 (in Russian).
Rikman, E. A. 1980. O nachale rasseleniia i etnicheskikh kontaktakh slavian na levoberezhe Nizhnego Du-
naia (On the beginning of the Slavs settlement and ethnic contacts on the left bank of the Lower Danube). In Tezisy
dokladov sovetskoi delegatsii na IV Mezhdunarodnom kongresse slavianskoi arkheologii (Abstracts of the Soviet
Delegation at the IV International Congress of Slavic Archaeology). Moscow, 21 (in Russian).
Rikman, E. A. 1980. Etnos, kultura i iazyk: Tema romanizatsii naseleniia Karpato-Dunaiskogo regiona (I-
II vv. n.e.) v trudakh sovremennikh uchennykh (Ethnos, culture and language: Subject of romanization of the
Carpatian-Danube region population (I-II centuries AD) in contemporary scientists papers). In Rasy i narody:
Ezhegodnik (Races and peoples: Annual), (10). Moscow, 1225 (in Russian).
Rikman, E. A. 1983. Moldavane (Moldovans). In Rasy i narody: Ezhegodnik (Races and peoples: Annual),
(13). Moscow, 207216 (in Russian).
Rikman, E. A. 1983. Khleb v semeinoi obriadnosti moldavan (Bread in family ceremonial rites of the Modo-
van people). In Polevye issledovaniia Instituta etnografii 1979 g.(Field researches of the Institute of Ethnography
in 1979). Moscow, 8998 (in Russian).
Rikman, E. A. 1984. Obriad vyzyvaniia dozhdia na severe Moldavii i v Bukovine (Ritual of rain invocation
in the North of Moldova and Bukovina). In Polevye issledovaniia Instituta etnografii, 1980-81(Field researches of
the Institute of Ethnography, 1980-81). Moscow, 2936 (in Russian).
Rikman, E., Rafalovich, I. 1965. K voprosu o sootnoshenii Cherniakhovskoi i ranneslavianskoi kultur v
Dnestrovsko-Dunaiskom mezhdureche (On issue of the Cherniakhov and early Slavic cultures correlation in the
Dniester-Danube interfluve). In Kratkie soobshcheniia o dokladakh i polevykh issledovaniiakh Institutata Arkhe-
ologii Akademii Nauk SSSR (Brief reports on papers and field research of the Institute of Archaeology of the Aca-
demy of Sciences of the USSR), (105). Moscow, 4258 (in Russian).
Fedorov, G. B., Polevoi, L. L. 1983. Rimliane v Karpato-Dunaiskikh zemliakh i kultura mestnogo naseleniia
II-V vv. n.e. (Romans on the Carpathian-Danubian land and local population culture in the II-V centuries AD). In
Slaviano-moldavskie sviazi i rannie etapy etnicheskoi istorii moldavan (Slavic-Moldovan connections and early
phases of ethnical history of the Moldovan people). Chiinu, 520 (in Russian).
288 In memoriam
Anexa 1. Lista rapoartelor de spturi arheologice pe teritoriul RSSM,
semnate de . Rikman din Arhiva MNIM
Nr. Denumire Situri
.. 1953 . Solonceni, Lucaeuca, Lpuna,
371
, 1954. Scoc
.. 1954 . Budeti, Costeti-Grlea
2
, 1955. (cetuie)
.., 1954 . .
374 Budeti, Costeti
47., . 65.
.. 1955 .
5 a Budeti (necropol)
, 1956.
Budeti, Blbneti. Perie-
.. , 1956 .
504 gez: Petricani, r. Criuleni, r.
, 1957.
Anenii Noi, r. Tiraspol
.. 1957 .
506 Budeti, Blbneti, Zagaicani
, 1958.
.. 1958 .
389 Zagaicani, Delacu
, 1959.
.. 1959 . Delacu, Cobusca Veche,
395
, 1960. Budeti
Delacu, Comrat.
.. 1960 .
8
, 1961. Periegeza: Conia, Mereni
.. 1961 .
404 Comrat, Tocmazeia, Cimieni
, 1962.
.. 1961 .
10 Comrat, Tocmazeia, Cimieni
, 1962.
.. 1962 .
13 Sobari
, 1963.
.. 1963-1964 .
25 Blata I, II
, 1964 (identic cu nr. 408)
.. 1963-1964
408 Blata I, II
. , 1964 (identic cu nr. 25)
.. 1965 .
411 Sobari
, 1966 (identic cu nr. 29)
.. 1965 .
29 Sobari
, 1966 (identic cu nr. 411)
.. 1968 . Hansca-Toloac, Hansca-
47
, 1969. Cprria
.. 1970 .
58 Hansca IV
, 1971.
.. 1971 .
64 Sobari
, 1971.
.. 1972 .
68 Ruseni
, 1973.
.., ..
93 1974 . . Costeti
. , 1975.
.., .. .
104 Corpaci
1975. . , 1976.
.. 1976 .
116 Corpaci
. , 1977.
122 .. 1977. , 1978. Tabani, Caracuenii Noi
In memoriam 289
Anexa 2. Lista crilor semnate de .A. Rikman1
( ). : -
, 1961.
( ) ( 1966).
. : , 1967.
. : , 1969.
(II-XIV .). : , 1971 (n colaborare cu I.A.
Rafalovich i I.G. Hncu.
. 5:
. : , 1975.
x x .
: , 1975.
Sergiu Matveev, doctor n istorie, confereniar universitar, LC Tracologie, Facultatea de Istorie
i Filosofie, Universitatea de Stat din Moldova; str. Mateevici, 60, MD 2009; Chiinu, Republica Mol-
dova; e-mail: sssmatveev@yahoo.com
Pelivan Adrian, cercettor tiinific, Secia Arheologie Antic i Medieval a Centrului de Ar-
heologie, IPC al AM; bd. tefan cel Mare 1, MD 2001, Chiinu, Republica Moldova, e-mail: peli-
van_adrian@yahoo.com
1
Pentru a nu aglomera paginile Revistei Arheologice, autorii studiului au decis s prezinte doar lista volumelor publicate de
ctre . Rikman, nu i cele peste 100 de studii i rezumate publicate n diverse volume i culegeri, care, ns, pot deveni un
instrument util pentru continuarea investigaiei n vederea identificrii activitii multilaterale a arheologului . Rikman.
