Drept internaional privat, 2011-2012

1. Noiunea dreptului internaional privat

Definiia dreptului internaional privat

Stricto sensu = cuprinde ansamblul normelor juridice ce
reglementeaz raporturile juridice cu element de extraneitate;
Lato sensu = cuprinde ansamblul normelor juridice care
soluioneaz conflictele de legi sau conflictele de jurisdicii, precum
i cele privind condiia juridic a strinului;

2. Domeniul dreptului internaional privat

n domeniul dreptului internaional privat intr instituii juridice

specifice care formeaz ramura dreptului internaional privat. Acestea sunt:

1. Conflictele de legi

Definiie
situaia n care un raport juridic cu element de extraneitate este
susceptibil de a fi guvernat de dou sau mai multe legi
aparinnd unor sisteme de drept diferite.
n mod obinuit conflictul de legi se nate ntre legea rii sesizat
cu soluionarea litigiului (lex fori) i legea strin cu care raportul are
legtur prin elementul su internaional. Oricare din aceste legi este
susceptibil de a crmui raportul juridic respectiv1.

Trsturi specifice conflictelor de legi:

izvorul conflictului de legi este elementul de extraneitate.
conflictul de legi nu implic un conflict de suveraniti, ntre statul
romn i cel strin, cu care elementul de extraneitate are legtur,

1
 pentru c judectorul romn va ine cont numai de legea rii sale, iar
conflictul de legi este soluionat de ctre norma conflictual, care,
pentru acest judector, este ntotdeauna cea romn.
raportul juridic care conine un element de extraneitate este susceptibil
de a-i se aplica dou mai multe sisteme de drept diferite, i anume, cel
romn i oricare din cele la care trimite elementul de extraneitate.
Raportul juridic este doar susceptibil de a-i fi aplicate 2 sisteme
deoarece, prin mecanismul normei conflictuale, acestuia i se va aplica n
cele din urm doar un singur sistem de drept, i anume, cel indicat de
norma conflictual, sistem ce poate fi cel al forului (romn) sau unul
strin.
conflictul de legi apare ntre sistemele de drept ale unor state diferite.
2. Conflictul de jurisdicii2
Raportul juridic cu element de extraneitate poate da natere la urmtoarele probleme de
ordin procesual:
a)- competena jurisdicional n dreptul internaional privat
b)- procedura aplicabil n litigiul privind un raport juridic cu element de extraneitate
c)- efectele hotrrilor judectoreti date de instanele judectoreti strine
d)- efecte sentinelor arbitrale
3. Condiia juridic a strinului
Definiie
ansamblul normelor juridice prin care se determin drepturile i obligaiile pe
care le poate avea strinul, persoan fizic sau juridic, ntr-un alt stat dect statul
a crui cetenie o are.
Condiia juridic a strinului intereseaz capacitatea de folosin a strinului i este
determinat de legea statului n care acesta se afl.
Legtura care exist ntre condiia juridic a strinului i conflictul de legi const n
aceea c numai n msura n care i se recunoate strinului un anumit drept se pune
problema conflictului de legi.

2
 4.Cetenia
Definiie
ansamblul normelor juridice care reglementeaz legtura politico-juridic dintre
o persoan fizic i statul cruia i aparine. n dreptul internaional privat,
cetenia constituie un criteriu pentru determinarea legii competente, cum este
cazul n materia strii i capacitii persoanei fizice.

3. Obiectul dreptului internaional privat

l formeaz raporturile de drept civil, n sens larg, care cuprind
unul sau mai multe elemente de extraneitate.

4. Metoda dreptului internaional privat

5. Metoda proper law

6. Noiunea i caracterele raportului juridic cu element de extraneitate

7. Clasificarea elementelor de extraneitate

8. Corelaia ntre dreptul internaional privat i alte ramuri de drept

Legtura dreptului internaional privat cu alte ramuri de drept

cu Dreptul internaional public
Dei obiectul de reglementare este diferit, dreptul internaional public este
considerat surs i sistem de referin pentru dreptul internaional privat.
cu Dreptul penal
1. Aplicarea legilor penale romne poate fi condiionat de aplicarea legilor
de drept civil strine n sens larg (ex. pentru a exista infraciunea de bigamie,
trebuie s existe dou cstorii n care se gsete o persoan, iar dac se aplic
legea strin, aceasta va fi luat in consideraie de instana penal romn pentru a
decide dac ele exist, adic dac e ndeplinit condiia cerut de legea romn
pentru a fi n prezena infraciunii).
2. Hotrrile penale strine pot s produc i unele consecine de drept civil,
cum este, spre exemplu, rspunderea pentru repararea prejudiciului cauzat prin
infraciunea pentru care o persoan a fost judecat i condamnat. Aceste
consecine se determin potrivit legii civile aplicabile, care poate fi strin.
cu Dreptul administrativ
Dispoziiile legilor administrative pot fi luate n considerare pentru
determinarea regimului unui raport juridic, cum e situaia ntr-o aciune pentru
constatarea nulitii cstoriei pe motivul incompetenei organului care a
instrumentat ncheierea acesteia. Problema competenei organului respectiv se
determin dup legea strin, care are caracter administrativ.
+cu Dreptul financiar
Unele aspecte de drept internaional privat se mpletesc cu cele de drept
financiar, de exemplu cnd se invoc de ctre o firm faptul c are naionalitate
strin pentru a nu plti impozite dect in aceea ar.

9. Conflictul de legi n situaii specifice

10. Conflictul mobil de legi

11. Noiunea normei conflictuale

12. Structura normei conflictuale

13. Aplicarea legii strine

14. Problemele generale ridicate de aplicarea legii strine

15. Izvoarele dreptului internaional privat

Dreptul internaional privat are dou tipuri de izvoare:

izvoare interne

izvoare internaionale

Izvoare interne:

Constituia Romniei

Codul de procedur civil (dispoziiile privind arbitrajul internaional i privind

recunoaterea i executarea hotrrilor arbitrale strine);

Codul de procedur penal (dispoziiile care se refer la executarea dispoziiilor

civile prin hotrrile penale strine);

alte acte normative speciale ce au i dispoziii ce intereseaz dreptul internaional

privat.

Izvoare internaionale

Tratatul internaional (convenia, acordul): ex. Convenia pentru reglementarea

conflictul de lege n materie de cstorie, Convenia Naiunilor Unite asupra
contractelor de vnzare internaional de mrfuri, tratatele de asisten juridic
bilateral n materie civil, familial i penal, conveniile consulare etc.

16. Istoricul apariiei i dezvoltrii dreptului internaional privat

(caracteristica general)

17. Calificarea i conflictul de calificri

18. Retrimiterea n dreptul internaional privat

Condiiile ce trebuie ntrunite pentru a exista retrimitere

Deci, pentru a exista retrimitere trebuie ntrunite 2 condiii:

a)- s existe un conflict negativ ntre normele conflictuale din sistemele de drept n prezen cu
privire la un anumit raport juridic;

b)- norma conflictual a forului s admit retrimiterea, adic s trimit la ntregul sistem de
 drept strin.

Definiia retrimiterii

este situaia juridic aprut n cazul n care norma conflictual a forului trimite la un
sistem de drept strin, n ntregul su (deci, inclusiv la normele sale conflictuale), iar,
acesta din urm, prin norma sa conflictual n materie, nu primete trimiterea, ci, fie
trimite napoi la dreptul statului forului, fie trimite mai departe, la dreptul unui stat ter.

Felurile retrimiterii

Retrimiterea este de dou feluri:

a)-retrimiterea de gradul I (simpl) = cnd norma

conflictual strin retrimite la dreptul forului.

b)-retrimiterea de gradul al II lea (complex) = cnd

norma conflictual strin trimite la dreptul unui stat ter.

Cazuri n care nu se aplic retrimiterea:

- cnd prile au ales legea aplicabil contractului lor,

- cnd se aplic regula locus regit actum,

- cnd retrimiterea de gradul al II-lea nu permite determinarea legii aplicabile.

Sisteme de drept care nu admit retrimiterea

legislaia italian, brazilian, sirian, portughez, francez, egiptean, olandez,

cu unele excepii;

dreptul SUA respinge retrimiterea, exceptnd titlurile asupra imobilelor i

desfacerea cstoriei;

Trimiterea la legea unui stat n care coexist mai multe sisteme legislative
 (retrimiterea i conflictele interprovinciale)

n cazul n care norma conflictual romn trimite la o lege strin aparinnd

unui stat n care coexist mai multe sisteme legislative, dreptul acelui stat
determin dispoziiile aplicabile. Determinarea normei conflictuale aplicabile n
cadrul statului federal apare, astfel, ca fiind o problem de drept intern al acelui
stat.

19. Ordinea public n dreptul internaional privat

Definiie

este format din ansamblul principiilor fundamentale de drept ale statului romn
aplicabile n raporturile juridice cu element de extraneitate.

n aceast noiune intr normele fundamentale pentru sistemul de drept al

instanei sesizate care nu permit aplicarea regulilor strine dei acestea sunt
competente conform normelor conflictuale ale instanei.

Elemente definitorii ale ordinii publice de drept internaional privat

1. n coninutul noiunii de ordine public intr principiile fundamentale de drept

ale statului forului n raportului juridic de drept internaional privat

Acest coninut este stabilit n 2 moduri:

a)- de regul, coninutul se determin de instana de judecat

b)- n unele cazuri, legiuitorul romn nsui stabilete explicit norme juridice a cror nclcare
constituie un temei de invocare a ordinii publice de drept internaional privat.

2. excepia de ordine public este o excepie de fond, care poate fi invocat de orice parte
interesat sau de ctre instan din oficiu.

3. excepia de ordine public dac este admis, mpiedic producerea pe teritoriul rii a
efectelor unei legii strine.

4. legea strin ale crei efecte sunt mpiedicate s se produc pe teritoriul rii ar fi fost
normal competent s se aplice raportului juridic respectiv deoarece norma conflictual romn
a trimis la ea.

Caracterele ordinii publice

Ordinea public prezint urmtoarele caractere:

 1. apare ca un corectiv n aplicare legii strine n sensul c judectorul are
posibilitatea de apreciere dac o lege strin contravine intereselor statului cruia
el aparine.

2. mpiedic producerea efectelor legii strine pe teritoriul rii n msura n care

aceste efecte contravin principiilor fundamentale ale dreptului romn.

3. este diferit de la o ar la alta n ceea ce privete coninutul.

4. este definit, n cadrul aceleiai ri n timp. Coninutul se poate schimba n timp.

5. este actual, n sensul c, dac din momentul naterii raportului juridic i pn n

momentul litigiului, n legtur cu acest raport juridic s-a schimbat coninutul
ordinii publice, nu se ia n considerare coninutul acesteia din momentul naterii
raportului juridic, ci, cel din momentul litigiului.

6. este de strict interpretare, deci ea nu poate fi interpretat extensiv, ci numai

restrictiv.

Domeniul invocrii ordinii publice

poate fi folosit n toate materiile dreptului internaional privat.

Comparaie cu ordinea public de drept intern

Asemnri:

1. ambele nltur de la aplicare o lege, cu precizarea c ordinea public de

drept intern cenzureaz actele juridice ale prilor care constituie
legeaacestora.

2. i au izvorul n dreptul intern al statului.

Deosebiri:

1. au funcii diferite:

ordinea public de drept intern este dat de ansamblul normelor

imperative ale sistemului de drept respectiv, are ca scop mpiedecarea
producerii efectelor actelor juridice care sunt contrare acestor norme,
deci ea exprim limitele autonomiei de voin a prilor n raporturile
 juridice interne.

ordinea public de drept internaional privat are scopul de a mpiedica

aplicarea, pe teritoriul statului forului, a efectelor unei legi strine,
dei normal competente s se aplice raportului juridic respectiv, deci,
ea exprim limitele aplicrii legii strine n ara forului.

2. au sfere de aplicare diferite, n sensul c ordinea public de drept intern este

mai larg dect ordinea de drept internaional privat. Aadar, nu tot ceea ce
este de ordine public de drept intern este de ordine public i n dreptul
internaional privat.

20. Condiia juridic a strinilor

Definiia strinului:

prin strin nelegem aceea persoan care nu are cetenia statului pe teritoriul
cruia se afl.

Definiia apatridului:apatrizii sunt persoanele care nu au cetenia nici unui stat;

Condiia juridic a strinului

reprezint totalitatea drepturilor i obligaiilor pe care un strin le are ntr-o anumit

ar3.

Relaia dintre condiia juridic a strinului i

conflictele de legi:

const n aceea c numai n msura n care i se recunoate

strinului un anumit drept se pune problema conflictului de legi.
De aici rezult urmtoarele consecine:
problema privind condiia juridic a strinului se ridic
naintea conflictului de legi.
fiecare stat este ndreptit s reglementeze intrarea,
ederea i ieirea strinilor pe teritoriul su, precum i a
stabili drepturile i obligaiile ce le pot avea.
3
 normele care determin condiia juridic a strinului nu
sunt conflictuale, ci sunt norme materiale.
Forme de tratatment ale strinilor

n perioada actual se cunosc mai multe forme de tratament acordate strinilor.

Acestea sunt :
1. regimul naional = un stat recunoate pe teritoriul su strinilor aceleai drepturi pe care
le acord propriilor ceteni, cu excepia drepturilor politice. Este adoptat de marea
majoritate a statelor.
n ara noastr el a fost statuat odat cu promulgarea Codului Civil care prevede c strinii
se vor bucura de aceleai drepturi civile ca i romnii, afar de cazurile n care legea ar fi dispus
altfel.

regimul special = acordarea de un stat pentru unele categorii de strini i n domenii de

activitate determinate a anumitor drepturi.
regimul reciprocitii: anumite drepturi sunt acordate strinilor numai n msura n care
i statul strin asigur un tratament identic cetenilor romni aflai n rile crora le aparin
strinii.
regimul clauzei naiunii celei mai favorizate = strinii ce aparin statului cu care se
ncheie tratatul vor beneficia de un tratament la fel de avantajos ca acela conferit prin tratate
strinilor unor state tere.
regimul mixt = combinarea regimului naional cu cel al clauzei naiunii celei mai
favorizate.

21. Persoana fizic n dreptul internaional privat

22. Legea personal a persoanei fizice n dreptul internaional privat

23. Capacitatea persoanei fizice n dreptul internaional privat

24. Persoana juridic n dreptul internaional privat

 Normele conflictuale cu privire la persoanele juridice sunt clasificate in functie de caracterul
general sau special al acestora.

Sediul social determina nationalitatea persoanei juridice in sensul ca persoana juridica are
nationalitatea statului pe teritoriul caruia a fost stabilit sediul social. Criterii de determionare a
nationalitatii persoanei juridice:

-criteriul teritorialitatii sediului social

- criteriul vointei fondatorilor persoanei juridice

-criteriul locului de inregistrare a statutului persoanei juridice

Sediul real este calificat prin mecanismul consacrarii unui caz de calificare legala ce constituie o
veritabila exceptie de la principiul lex fori. Indiferent de locul adoptarii hotararilor guverneaza
statutul organic al persoanei juridice.

Modalitatea de recunoastere a persoanelor juridice straine prezinta trei caracteristici:

-nu este compatibila cu institutia conflictului de legi

-existenta sau lipsa caracterului patrimonial constituie sursa diferentierii persoanelor juridice
straine din perspectiva institutiei recunoasterii

-recunoasterea persoanelor juridice cu caracter patrimonial este mai putin restrictiva decat
recunoasterera entitatilor fara caracter patrimonial.

Recunoasterea persoanelor juridice fara scop patrimonial este conditionata de

indeplinirea cumulativa a urmatoarelor conditii:

-recunoastrea este supusa aprobarii prealabile de catre Guvernul Romaniei

-admiterea cererii printr-o hotarare judecatoreasca

-constituirea valabila a persoanelor juridice fara scop patrimonial in tara a carei nationalitate o
au

-lipsa incidentei ordinii publice de drept international privat.

25. Regimul juridic al cetenilor strini i apatrizilor n Republica Moldova

Articolul 1588. Capacitatea juridic a cetenilor strini i a apatrizilor

n materie de capacitate juridic, cetenilor strini i apatrizilor n Republica Moldova li

se acord regim naional, cu excepia cazurilor prevzute de Constituie, de alte legi ale
Republicii Moldova sau de tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte.

Articolul 1588 stabilete norme cu caracter general cu privire la capacitatea juridic a cetenilor
strini i a apatrizilor. Prin capacitate juridic nelegem aptitudinea persoanei fizice de a avea
drepturi i obligaii recunoscute juridicete, de a fi subiect de drept.
Ceteni strini snt recunoscute persoanele fizice care nu au cetenia Republicii Moldova, dar
posed dovada apartenenei lor la un alt stat, n cazul apatrizilor aceast dovad lipsete.
Persoana creia i este recunoscut cetenia Republicii Moldova conform legislaiei Republicii
Moldova nu poate fi recunoscut drept cetean strin.
n materie de capacitate juridic, cetenilor strini i apatrizilor n Republica Moldova li se
acord regim naional. Prin intermediul regimului naional, strinii pot beneficia, n principiu, de
aceleai drepturi ca i cetenii statului. Egalitatea de tratament privete drepturile civile i
garaniile individuale, dar nu se refer la drepturile politice. Cetenii strini nu beneficiaz de
dreptul de a alege i de a fi ales n organele legislative, executive i n alte organe eligibile, i
nici de a participa la sufragiul universal. Regulile speciale prevzute de Constituie i de alte legi
snt excepie de la norm. La baza acestei norme conflictuale st principiul ceteniei.

26. Regimul juridic al companiilor strine n Republica Moldova

27. Companii transnaionale n dreptul internaional privat

28. Norma conflictual cu privire la bunuri i drepturi reale

Termenul de bun

lucrurile i operele de creaie intelectual ce pot fi obiecte ale drepturilor i

obligaiilor patrimoniale.

Legea situaiei bunurilor

Lex rei sitae

Avnd n vedere c un stat nu poate admite ca un bun aflat pe teritoriul su, mai ales terenurile i
cldirile s fie reglementate de o lege strin n virtutea principiului teritorialitii sau
suveranitii, raporturile juridice privind bunurile sunt supuse legii rii unde acestea se
gsesc. Punctul de legtur pentru aceste raporturi juridice l formeaz locul siturii
 bunurilor lex rei sitae.

Dreptul de proprietate i celelalte drepturi reale asupra bunurilor, inclusiv cele de garanii reale,
sunt crmuite de legea locului unde acestea sunt situate, afara dac numai prin dispoziii
speciale nu se prevede altfel. Textul se refer att la bunurile mobile ct i la bunurile
imobile.

Determinarea legii situaiei bunului

n general, nu sunt dificulti pentru determinarea locului unde este situat bunul, mai ales dac
acesta este corporal i imobil. ns uneori se pot ivi i dificulti atunci cnd bunul se afl n
marea liber sau n spaiul aerian de deasupra acesteia.

n ceea ce privete navele i aeronavele menionm c acestea sunt supuse legii pavilionului, ce
le determin apartenena la o anumit ar, fiind nmatriculate ntr-un anumit port sau
aeroport, potrivit reglementrii rii al crui pavilion l poart. Bunurile aflate n nave i
aeronave n marea liber i n spaiul aerian de deasupra acesteia sunt supuse legii
pavilionului ca lege a locului siturii lor.

29. Norma conflictual cu privire la proprietate intelectual

Coninutul i stingerea dreptului de autor asupra unei opere de creaie intelectual, sunt
supuse legii statului unde acesta a fost pentru prima oar adus la cunotina publicului, prin
publicare, expunere difuzarea sau n orice alt mod adecvat. Operele de creaie intelectual
nedivulgate sunt supuse legii naionale a creatorului.

30. Protecia internaional a drepturilor de autor

31. Protecia internaional a drepturilor conexe

32. Protecia internaional a proprietii industriale

33. Norma conflictual cu privire la forma actelor juridice

34. Norma conflictual cu privire la condiiile de fornd i efectele contractelor comerciale

internaionale i altor acte juridice

35. Determinarea legii competente n cazul n care prile contractului comercial internaional
nu i-au exprimat voina cu privire la aceast lege

36. Domeniul de aplicare a legii contractului

37. Uzanele comerciale internaionale (INCOTERMS-2010)

38. Norma conflictual cu privire la faptele juridice

39. Legea locului delictului civil

1. Legea aplicabil n cazul n care fapta ilicit i prejudiciul se produc n acelai stat

In cazul n care fapta ilicit i prejudiciul se produc n acelai stat, ntreg regimul juridic al
delictului civil este supus legii statului respectiv, adic legii locului svririi delictului (lex
loci delicti commissi). n acest caz elementul de extraneitate ce confer raportului juridic
caracter de drept internaional privat este altul dect locul svririi delictului sau producerii
prejudiciului, i anume, de regul, cetenia, domiciliul sau reedina strin a fptuitorului
sau victimei.

2. Legea aplicabil n cazul n care fapta ilicit i prejudiciul se produc n state diferite
In cazul n care toate sau o parte din consecinele pgubitoare ale actului ilicit se produc
ntr-un alt stat dect n cel unde a avut loc, se aplic reparaiei corelative legea acestui
stat.
Ex. de situaii n care locul svririi delictului nu coincide cu locul producerii
prejudiciului:
poluarea transfrontalier;
ruperea unui baraj aflat pe teritoriul unui stat care provoac inundaii pe teritoriul
altui stat;
focul de arm tras de o parte a frontierei unui stat ce provoac moartea sau
vtmarea corporal a unei persoane aflate de cealalt parte a frontierei;
3. Legea aplicabil n cazul n care fapta ilicit a fost comis n mai multe state
Este posibil ca activitatea delictual s fie svrit de fptuitor pe teritoriul mai multor
state, mpotriva aceleiai victime, raportul juridic de rspundere civil delictual fiind
astfel stabilit ntre aceleai pri. O asemenea situaie poate aprea spre ex. atunci cnd
fptuitorul svrete o publicitate frauduloas prin mass-media, n mai multe ri sau
face acte de concuren neloial concomitent n mai multe state.
Pentru aceste cazuri, este unanim acceptat c activitatea ilicit din fiecare stat constituie
un delict civil distinct, supus legii lui proprii, adic legii locului svririi delictului i
legii locului producerii prejudiciului .

4. Legea aplicabil n cazul n care faptul cauzator de prejudicii constituie i

infraciune
Dac delictul civil este n acelai timp i infraciune n ceea ce privete dreptul
internaional privat pot aprea dou situaii:
aciunea civil se judec n alt ar dect cea n care se judec aciunea penal.
n acest caz, aciunea civil nu se suspend pn la rezolvarea definitiv a celei penale,
iar hotrrea definitiv a instanei penale nu are autoritate de lucru judecat n faa
instanei civile.
aciunea civil i cea penal se judec mpreun, de instana penal din aceeai
 ar.

Rspunderea civil delictual

Condiiile rspunderii civile delictuale

40. Determinarea legii aplicabile delictului civil

41. Norma conflictual cu privire la raporturile de familie

Raporturile de familie

Aceste raporturi rezult din cstorie, din rudenia fireasc i din adopie. Raporturile de familie
prezint aspecte nepatrimoniale, personale i aspecte patrimoniale.

42. Norma conflictual cu privire la ncheierea cstoriei

Cstoria oglindete particularitile politice, sociale i religioase ale fiecrui stat n

parte. De aici rezult o mare diversitate a legislaiilor care alturat intensificrii circulaiei
contemporane, face din aceasta un teren propice multiplicrii conflictelor de legi.
ncheierea cstoriei
Pentru ncheierea cstoriei sunt necesare ndeplinirea urmtoarelor cerine legale:
1. existena condiiilor de fond
2. lipsa impedimentelor la cstorie
3. ndeplinirea condiiilor de form
Criteriul dup care cerinele legale pentru ncheierea cstoriei se clasific n condiii de
fond i condiii de form l constituie importana atribuit fiecrei cerine legale n vederea
ncheierii cstoriei. Aceast apreciere difer de la o legislaie la alta, aa nct este posibil ca o
cerin considerat ntr-un stat ca fiind condiie de form s fie considerat n alt stat condiie de
form.
Calificarea sau distincia ntre condiiile de fond i condiiile de form se face n
principiu dup legea forului, dup cum este prevzut i n legislaia romn. Dar exist i situaii
n care se determin dup legea domiciliului fiecruia dintre soi sau n funcie de legea locului
ncheierii cstoriei.
Forma ncheierii cstoriei este supus legii statului pe teritoriul creia se celebreaz.
Acest lucru nseamn c o cstorie ncheiat n Moldova, n faa organelor de stare civil
locale, se ncheie potrivit legii Moldovenesi, privind condiiile de form, iar dac se ncheie n
Frana viitori soi fiind ceteni moldoveni sau numai unul din ei fiind cetean moldovean,
condiiile de form sunt cele prevzute de legea francez.

43. Norma conflictual cu privire la desfacerea cstoriei

Nulitatea cstoriei

n principiu, legea care reglementeaz cerinele legale pentru ncheierea cstoriei se aplic i
nulitii cstoriei se aplic nulitii cstoriei i efectelor acestei nuliti.

Aadar:

1. pentru nclcarea condiiilor de fond ale ncheierii cstoriei, nulitatea cstoriei se

declar n conformitate cu legea competent a crmui aceste condiii, dac cstoria
s-a ncheiat n Romnia.

2. n cazul n care cstoria s-a ncheiat n strintate, nulitatea cstoriri pentru

nclcarea condiiilor de form poate fi admis n Romnia numai dac sanciunea
nulitii este prevzut i n legea romn.

Legea nulitii cstoriei reglementeaz i efectele pe care aceasta le produce.

Cstoria putativ. Legea aplicabil nulitii cstoriei i efectelor acesteia reglementeaz i

condiiile existenei cstoriei putative, precum i efectele pe care aceast cstoriei le
 produce.

Desfacerea cstoriei prin divor

Legea aplicabil divorului.

1. Determinarea legii divorului.Divorul este guvernat de legea aplicabil efectelor

cstoriei.

2. Domeniul legii ce crmuiete divorul. Aceast lege reglementeaz urmtoarele aspecte:

dreptul de a cere desfacerea cstoriei prin divor, motivele de divor, efectele divorului.

44. Norma conflictual cu privire la efectele cstoriei

Efectele cstoriei
Legea aplicabil efectelor cstoriei
Efecte privesc raporturile personale i patrimoniale dintre soi precum i capacitatea de
exerciiu a femeii ce se cstorete nainte de mplinirea vrstei de 18 ani.
1. Soii au aceeai cetenie. n acest caz se aplic legea naional comun. Astfel:
a)- efectele cstoriei a doi soi ceteni romni ce se gsesc n strintate sunt
reglementate de legea romn
b)- efectele cstoriei a doi soi ce au aceeai cetenie strin ce se afl la noi n ar
sunt supuse legii lor naionale comune
c)- legea naional va reglementa i capacitatea de exerciiu a femeii ce se cstorete
nainte de mplinirea vrstei de 18 ani.
2. Soii au cetenii diferite. n acest caz se aplic legea domiciliului comun. Astfel:
a)- efectele cstoriei a doi soi din care unul este cetean romn iar altul strin sunt
supuse legii romne dac au domiciliul n Romnia, iar n caz contrar, legii rii strine n care
au domiciliul comun
b)- efectele cstoriei a doi soi de cetenie diferit, dar nici una cea romn, ce au
domiciliul n Romnia, sunt supuse legii romne.
 c)- efectele cstoriei a doi soi din care unul este cetean romn iar altul apatrid sau
cnd ambii sunt apatrizi sunt guvernate de legea domiciliului comun.
3. Soii nu au cetenie comun i nici domiciliului comun. n acest caz se aplic legea
statului pe teritoriul cruia au sau au avut reedina comun sau cu care ntrein
cele mai strnse legturi.
Numele soilor dup cstoriei. Efectele cstoriei cu privire la nume sunt supuse legii
aplicabile raporturilor personale i patrimoniale dintre soi.
Obligaia de ntreinere dintre soi. Este supus legilor efectelor cstoriei deoarece
constituie un raport patrimonial ntre soi.
Donaiile dintre soi. Sunt supuse nu numai legii care reglementeaz efectele cstoriei,
cci revocabilitatea intereseaz calitatea de so, ci i legii ce reglementeaz succesiunea pentru
cotitatea disponibil.
Dac n timpul cstoriei se schimb legea naional comun sau legea domiciliului
comun al soilor, care reglementau efectele cstoriei privind raporturile patrimoniale
dintre soi vor fi supuse pentru viitor dup caz legii naionale comune sau noii legii a
domiciliul comun al soilor.

45. Adopia internaional

Adopia

ncheierea adopiei. Condiiile de fond pentru ncheierea adopiei sunt stabilite de legea
naional a adoptatorului i a celui ce urmeaz a fi adoptat. Condiiile de fond cerute soilor
care adopt mpreun sunt cele stabilite de legea care crmuiete efectele cstoriri lor.
Forma adopiei este supus legii locului ncheierii acesteia.

Efectele adopiei. Relaiile dintre adoptator i adoptat sunt crmuite de legea naional a
adoptatorului, iar n cazul adopiei consimite de soi este aplicabil legea care
reglementeaz efectele cstoriei.

Nulitatea adopiei. Este supus pentru condiiile de fond legilor aplicabile acestora, iar
pentru condiiile de form, legii locului ncheierii adopiei.
46. Norma conflictual cu privire la succesiune

47. Conflictul de jurisdicii caracteristica general

48. Determinarea competenei n dreptul internaional privat

49. Domeniul de aplicare a legii forului

50. Efectele hotrrilor judectoreti i arbitrale strine

51. Formula de fixare lex causae

52. legea strin aplicabil contractului cuprinde dispoziiile sale de drept material, n afar
de normele ei conflictuale. Altfel spus, dac prile au prevzut pentru contractul ncheiat un anumit
sistem de drept strin sau, n absena unei astfel de alegeri, organul de jurisdicie plaseaz contractul
ntr-un astfel de sistem, se vor aplica normele substaniale din acel sistem de drept, cu excluderea
normelor sale conflictuale.

Aadar, legea aplicabil contractului exclude retrimiterea. Dac ns legea aplicabil nu este
strin, ci romn, atunci trimiterea se va face la ntregul sistem de drept romn, retrimiterea fiind
posibil4.

A. Condiii de fond
a) Capacitatea de a contracta este crmuit de legea naional a persoanei fizice i respectiv
de legea sediului social, ieind din sfera de aplicare a lui lex contractus. Aa cum s-a subliniat i n
doctrin, deoarece incapacitatea prevzut de lex patriae poate s nu fie cunoscut cocontractantului,
actul este valabil dac potrivit cu lex loci actus persoana era deplin capabil, iar cocontractantul a
fost de bun credin5; cu unele excepii.

b) Consimmntul este supus legii contractului. Lex contractus va guverna condiiile de

fond ale consimmntului6.

c) Obiectul i cauza sunt crmuite de lex contractus.

d) Sanciunile nerespectrii condiiilor de fond sunt supuse legii contractului. Aadar,

6
regimul juridic al nulitii, precum i al prescripiei extinctive este crmuit de lex contractus.

B. Condiii de form

Condiiile de form ale actului juridic i totodat ale contractului, atunci cnd forma este cerut ad
validitatem, sunt crmuite, n principiu, de lex contractus.

C. Interpretarea contractului
Sub acest aspect, regulile de interpretare a contractului sunt crmuite de lex contractus. n
acest sens, art. 80 lit. a statueaz c legea aplicabil fondului contractului se aplic ndeosebi
interpretrii naturii sale juridice i a clauzelor pe care le cuprinde. Menionm c prile pot defini
ele nsele n cuprinsul contractului termenii convenii. Interpretarea unor termeni se va face dup
mprejurri (de exemplu, uzanele n materie, interpretarea dat de Incoterms, etc.).

D. Efectele contractului
Lex contractus guverneaz n aceast materie urmtoarele:
efectele contractului, adic drepturile i obligaiile izvorte din el 7;
principiile efectelor contractului;
excepia de neexecutare i rezoluiunea pentru neexecutarea contractului (art. 80 lit.c);
riscul contractual (art. 91 lit.e din LDIP) 8;

E. Executarea contractului
Executarea contractului este crmuit i ea de lex contractus. Art. 80 alin.1 lit.b statueaz
regula c legea fondului contractului guverneaz i executarea obligaiilor izvorte din contract.
Aceast norm reglementeaz ndeosebi:
modalitile de executare a obligaiilor contractuale;
executarea voluntar; locul i data plii, etc.;
durata n timp a contractului;
punerea n ntrziere a debitorului;
invocarea teoriei impreviziunii (rebus sic stantibus)9; sub acest aspect clauza de
impreviziune hardship se va opune legii contractului.
n ceea ce privete modul de executare a obligaiilor izvorte din contract, acesta trebuie s
se conformeze potrivit art. 80 alin.2 din LDIP legii locului de executare 10. Aadar, sub acest
aspect creditorul este obligat s respecte lex loci executionis sau lex loci solutionis pentru executarea

10
unor sume de bani.
Vnzrile la burs ca i vnzrile la licitaie public sunt supuse legii locului unde se afl
bursa ori unde are loc licitaia, adic lex loci executionis.
De menionat c anterior apariiei Legii nr. 105/1992, lex loci executionis era considerat ca
unul din criteriile principale de localizare a contractului.

F. Legea monedei
n spiritul legii noastre de drept internaional privat, moneda de plat este definit de legea
statului care a emis-o. Efectele pe care moneda le exercit asupra ntinderii unei datorii sunt
determinate de legea aplicabil datoriei (art. 126 alin.1 i 2). Aadar, lex monetae este crmuit de
lex contractus, aceasta din urm putnd fi lex voluntatis sau legea stabilit de organul de jurisdicie.

G. Rspunderea contractual
Aceasta este crmuit de legea contractului. Legea 105/1992 statueaz c legea aplicabil
fondului litigiului se aplic i consecinelor neexecutrii totale sau pariale a obligaiilor izvorte din
contract precum i evalurii prejudiciului pe care aceast neexecutare l-a cauzat (art. 80 alin.1 lit.c).
Aceasta nseamn c lex contractus se aplic totodat i forei majore i celorlalte cauze de
exonerare de rspundere, evaluarea prejudiciului, daunelor-interese compensatorii i moratorii 11, etc..

H. Stingerea obligaiilor contractuale

Este crmuit de legea contractului. Cesiunea de crean, potrivit art. 120 din LDIP, este
crmuit de lex voluntatis, iar n lipsa ei de legea contractului, a delictului, etc., adic n funcie de
izvorul creanei cedate. Subrogaia convenional se supune, n lipsa lui lex voluntatis, legii
obligaiei al crei creditor este nlocuit, iar pentru subrogaia legal legiuitorul romn o supune legii
n temeiul creia o persoan poate sau trebuie s dezintereseze pe creditor art. 121 din lege.
Remiterea de datorie i tranzacia sunt supuse lex contractus, iar compensaia, legii creanei creia i
se opune stingerea prin compensaie. Novaia i delegaia sunt, de asemenea, guvernate de lex
contractus art. 122 din lege.
Prescripia aciunii n rspundere contractual este supus legii contractului, lege pe care
prile au cunoscut-o din momentul ncheierii contractului. Aa cum s-a artat, aceast soluie este
admis n majoritatea sistemelor de drept, cu excepia dreptului anglo-saxon 12. n cadrul acestui
sistem prescripia extinctiv este considerat o instituie de procedur i este crmuit de lex fori,
chestiune care este de natur a lega legea aplicabil de hazardul competenei jurisdicionale 13.

11

12

13.
53. Formula de fixare lex domicilii

54. Formula de fixare lex flagi

55. Formula de fixare lex fori

56. Formula de fixare lex loci actus

Pentru localizarea obiectiv a actelor unilaterale i a contractelor, n subsidiar se aplic
legea locului ncheierii actului (lex loci actus)14.

n adevr, din analiza art. 69 din LDIP rezult c n lips de lex voluntatis (pentru condiiile
de fond ale actului juridic unilateral) se aplic legea statului cu care actul juridic prezint legturile
cele mai strnse, iar dac aceast lege nu poate fi identificat, se aplic legea locului unde actul a
fost ntocmit; pentru contracte art. 79 statueaz c, dac contractul nu poate fi localizat n funcie de
prestaia caracteristic a uneia dintre pri, atunci el este supus ct privete condiiile de fond, legii
locului unde a fost ncheiat (lex loci contractus). Locul ncheierii contractului trebuie calificat dup
lex fori. Textul art. 79 alin. 2 arat c prile aflate n state diferite care au negociat prin schimb de
scrisori, telegrame sau telefon, contractul se consider ncheiat n ara domiciliului sau sediului prii
de la care a pornit oferta ferm de contractare ce a fost acceptat 15.

57. Formula de fixare lex loci celebrationis

58. Formula de fixare lex loci delicti commissi

59. Formula de fixare lex loci executionis

60. Formula de fixare lex loci laboris

61. Formula de fixare lex loci laesionis

62. Formula de fixare lex loci operationis

14 Anterior apariiei Legii nr. 105/1992, n absen de lex voluntatis se aplica n principal lex loci actus, iar secundar lex
loci executionis (O. Cpn, B. tefnescu, Tratat de drept al comerului internaional, Editura Academiei, Bucureti,
1985, vol. II, p. 123; S. Deleanu, Drept internaional privat, vol.1, Editura Dacia Europa Nova, Lugoj, 2000, p. 19).

15 A se vedea R.B. Bobei, op. cit., p. 103.

63. Formula de fixare lex loci originis

64. Formula de fixare lex loci solutionis

65. Formula de fixare lex nationalis

66. Formula de fixare lex patriae

67. Formula de fixare lex rei sitae

68. Formula de fixare lex societatis

69. Formula de fixare lex venditoris

70. Formula de fixare lex voluntatis

Potrivit acestui principiu prile actului pot s determine nu numai coninutul su, dar pot
s aleag i sistemul de drept care se va aplica actului lor ca lex causae. Lex voluntatis se aplic att
actelor unilaterale ct i celor bilaterale.

voina prilor nu se poate manifesta valabil dect n limitele pe care nsi legea le permite;
ele, prin voina lor, nu pot s creeze efecte juridice peste lege sau n afara legii 16.
Prile ns au posibilitatea s-i aleag legea aplicabil i printr-o nelegere constatat
printr-un nscris separat de contractul propriu-zis. Clauza contractual prin care prile aleg legea
aplicabil contractului lor principal se numete pactum de lege utenda (clauz de alegere) sau clauz
(convenie) de electio juris. Clauza de alegere a legii aplicabile este ea nsi un contract.

Contractul principal i pactum de lege utenda, pot s fie supuse unor legi diferite. Primul
contract trebuie s fie permis de legea forului, care arat condiiile i limitele alegerii legii aplicabile
contractului, acesta din urm fiind supus legii determinate de pri 17 .

Alegerea tacit de ctre pri a legii aplicabile contractului lor poate avea loc n cazul n care
aceast alegere rezult aa cum am artat, nendoielnic, fie din cuprinsul contractului, fie din
circumstane. Organul de jurisdicie chemat s statueze va aprecia voina tacit a prilor dup indicii
subiective, cum ar fi de pild: referirea prilor n contractul lor la o uzan aplicabil doar ntr-o
anumit ar; utilizarea de ctre pri n contract a unor instituii juridice specifice numai unui
anumit sistem de drept, etc..
n ce privete momentul exprimrii voinei prilor privitor la legea aleas, de regul, acest
moment se situeaz anterior momentului declanrii litigiului. Totui, alegerea poate fi fcut i
ulterior ivirii litigiului i chiar n faa organului de jurisdicie, ns cel mai trziu pn la nceperea
dezbaterilor n fond18.
16

17
 Referitor la corelaia dintre lex voluntatis i ordinea public de drept intern, exist un
consens n a considera c prile au posibilitatea de a alege o lege strin ca aplicabil contractului
lor chiar dac dreptul intern conine o norm juridic imperativ n materia respectiv.

18