DESENHO DE CONSTRUO CIVIL

A Tcnico Geral Escalas

A VII ESCALAS

Pode-se definir escala de um desenho como sendo uma proporo existente entre as
medidas reais e as representadas no desenho.

Normalmente, os desenhos so executados com medidas que no so as do objecto.

Muitas vezes os objectos so grandes, e por isso preciso reduzir as suas dimenses
(escalas de reduo), por exemplo, em desenhos de arquitectura.

Outras vezes os objectos so bastante pequenos, da a necessidade de os ampliar (escalas

de ampliao), por exemplo, em desenhos de mquinas.

1. ESCALAS GRFICAS

Estas escalas tm como finalidade permitir quase s pela observao, sem ajuda de
quaisquer aparelhos (escalmetros ou rguas) obter aproximadamente as dimenses reais. Se
a unidade for o metro chama-se mtrica, se for o decmetro chama-se decamtrica, se for o
quilmetro chama-se quilomtrica, etc.

uma escala utilizada essencialmente em mapas ou em livros que ilustrem desenhos sem
uma escala definida.

Tem como vantagem no haver perda de referncia quando se fotocopia, seja ampliando
ou reduzindo o desenho.

0 1m 5m
Escala mtrica

0 10m 30m
Escala decamtrica

0 1Km 4Km
Escala quilomtrica

Exemplos de escalas grficas

CICCOPN - Centro de Formao Profissional da Indstria de Construo Civil e Obras Pblicas do Norte Pg. 1/8/A-VII
mn046/00 02-07-2004 Aco financiada pelo Fundo Social Europeu e o Estado Portugus
DESENHO DE CONSTRUO CIVIL
A Tcnico Geral Escalas

2. ESCALAS NUMRICAS

Exprimem uma relao numrica de proporo, independentemente da unidade de medida

e so representadas sob a forma de fraco.

1
Por exemplo ou 1/100, significa que as dimenses no desenho foram reduzidas 100
100
vezes em relao s dimenses reais.

Os desenhos quando impressos ou fotocopiados tm a desvantagem de poder perderem a

referncia escala numrica em que foram executados, exigindo por isso especial cuidado em
relao aos seus elementos, como a legenda, formato da folha, etc.

Pode estabelecer-se a seguinte frmula:

ESCALA = dimenses reais : dimenses no desenho

ESCALAS DE AMPLIAO
1:1 2:1 5:1 10:1

ESCALAS DE REDUO
1:1 1:2 1:5 1:10

Exemplos de escalas numricas

Pg. 2/8/A-VII CICCOPN - Centro de Formao Profissional da Indstria de Construo Civil e Obras Pblicas do Norte
mn046/00 02-07-2004 Aco financiada pelo Fundo Social Europeu e pelo Estado Portugus
 DESENHO DE CONSTRUO CIVIL
A Tcnico Geral Escalas

3. EXEMPLOS DE CLCULO

H trs casos possveis de ocorrer:

1. Sabe-se a dimenso real e a escala em que se quer desenhar a incgnita a

dimenso no desenho.

2. Sabe-se a escala e a dimenso no desenho a incgnita a dimenso real.

3. Sabe-se a dimenso real e a dimenso no desenho a incgnita a escala.

1. Caso Suponha-se um terreno de forma rectangular com 12.00mx30.00m.

DIMENSES REAIS

12.00m
30.00m

Para o representar na escala 1/100 divide-se 12.00m por 100 o que d 0.12m, ou
seja, 12cm no desenho e divide-se 30.00m por 100 o que d 0.30m, ou seja, 30cm
no desenho.

Para o representar na escala 1/50 divide-se 12.00m por 50 o que d 0.24m, ou seja,
24cm no desenho e divide-se 30.00m por 50 o que d 0.60m, ou seja, 60cm no
desenho.

CICCOPN - Centro de Formao Profissional da Indstria de Construo Civil e Obras Pblicas do Norte Pg. 3/8/A-VII
mn046/00 02-07-2004 Aco financiada pelo Fundo Social Europeu e o Estado Portugus
DESENHO DE CONSTRUO CIVIL
A Tcnico Geral Escalas

Dimenso real
Dimenso no desenho =
Escala

ESCALA 1/100
dim. real

12cm (no papel) 12 m

Dim. no desenho = = 0.12m = 12cm
100
escala

30cm (no papel)

ESCALA 1/50

24cm (no papel) dim. real

12 m
Dim. no desenho = = 0.24m = 24cm
50
escala

60cm (no papel)

2. Caso Suponha-se um terreno de forma rectangular representado no desenho com

10cmx25cm.

DIMENSES NO PAPEL
10cm (no papel)

25cm (no papel)

Para saber as dimenses reais do mesmo preciso conhecer a escala em que est
representado.

Se estiver representado na escala 1/100 multiplica-se 10cm por 100 e obtm-se

1000cm, ou seja, 10m e multiplica-se 25cm por 100 e obtm-se 2500cm, ou seja,
25m.

Pg. 4/8/A-VII CICCOPN - Centro de Formao Profissional da Indstria de Construo Civil e Obras Pblicas do Norte
mn046/00 02-07-2004 Aco financiada pelo Fundo Social Europeu e pelo Estado Portugus
 DESENHO DE CONSTRUO CIVIL
A Tcnico Geral Escalas

Se estiver representado na escala 1/50 multiplica-se 10cm por 50 e obtm-se

500cm, ou seja, 5m e multiplica-se 25cm por 50 e obtm-se 1250cm, ou seja,
12,5m.

Dimenso real = Dimenso no desenho x Escala

DIMENSES REAIS - escala 1/100

dim. no desenho

10.00m
Dim. real = 10 cm x 100 = 1000 cm = 10m

escala

25.00m

DIMENSES REAIS - escala 1/50

dim. no desenho

Dim. real = 10 cm x 50 = 500 cm = 5m

5.00m

escala

12.50m

3. Caso Suponha-se um terreno de forma rectangular representado no desenho com

15cmx35cm.

DIMENSES NO PAPEL
15cm (no papel)

35cm (no papel)

CICCOPN - Centro de Formao Profissional da Indstria de Construo Civil e Obras Pblicas do Norte Pg. 5/8/A-VII
mn046/00 02-07-2004 Aco financiada pelo Fundo Social Europeu e o Estado Portugus
DESENHO DE CONSTRUO CIVIL
A Tcnico Geral Escalas

Para conhecer a escala em que est representado preciso conhecer as dimenses reais
do mesmo.

Se as dimenses reais do mesmo forem 15.00mx35.00m divide-se 15 m (1500cm)

por 15 cm e obtm-se 100, ou seja, escala 1/100 ou divide-se 35m (3500cm) por
35cm e obtm-se 100, ou seja, a mesma escala 1/100.

Se as dimenses reais do mesmo forem 3.00mx7.00m divide-se 3m (300cm) por

15cm e obtm-se 20, ou seja, escala 1/20 e divide-se 7m (700cm) por 35cm e
obtm-se 20, ou seja, a mesma escala 1/20.

Dimenso real
Escala =
Dimenso no desenho

DIMENSES REAIS - escala 1/100

dim. real

1500cm
15.00m

Escala = =100
15cm
dim. no desenho

35.00m

DIMENSES REAIS - escala 1/20

dim. real

300cm
3.00m

Escala = =20
15cm
dim. no desenho

7.00m

A anlise de um desenho faz-se sempre em funo das dimenses reais e nunca em

relao s dimenses no papel, pois estas dependem das escalas em que os desenhos esto
executados. E, o que importa saber numa obra, so as dimenses reais.

Pg. 6/8/A-VII CICCOPN - Centro de Formao Profissional da Indstria de Construo Civil e Obras Pblicas do Norte
mn046/00 02-07-2004 Aco financiada pelo Fundo Social Europeu e pelo Estado Portugus
 DESENHO DE CONSTRUO CIVIL
A Tcnico Geral Escalas

4. ESCALAS MAIS USADAS EM DESENHO DE CONSTRUO CIVIL

As escalas a utilizar nos desenhos dependem das caractersticas da construo, da

especialidade a que diz respeito, da fase do projecto e das especificaes fornecidas pela
Cmara Municipal onde o projecto ser entregue para licenciamento. Contudo, apresentam-se
de seguida alguns exemplos meramente indicativos.

4.1. PLANTAS TOPOGRFICAS:

Localizao: Vista de cima de uma ou vrias construes situada num quarteiro ou

zona relacionada com obras j existentes.

Escalas: 1/5000, 1/1000, 1/500

Implantao: Vista de cima simplificada de um ou vrios edifcios, definindo os limites

de propriedade, vias de acesso e espaos livres.

Escalas: 1/500, 1/200, 1/100

4.2. EDIFICAES:

Planta de conjunto: Corte horizontal simplificado de um conjunto de edifcios.

Escalas: 1/100

Ante-projecto: Primeiro estudo de uma construo composto por plantas, cortes e

alados simplificados.

Escalas: 1/100, 1/200

Licenciamento: Projecto de arquitectura composto por plantas, cortes e alados a

apresentar nas Cmaras Municipais afim de se obter a licena de construo.

Escalas: 1/100, 1/50

Execuo: Projecto composto por desenhos de conjunto (plantas, cortes) e de

detalhes de uma construo com indicaes dos materiais e das tcnicas construtivas a
aplicar.

Escalas: 1/50, 1/20, 1/10, 1/5, 1/2, 1/1

Especialidades: Projecto da estrutura de uma construo ou projectos de redes

interiores de gua e esgotos, instalaes de gs, telefone, electricidade, isolamento trmico,
ventilao e exausto, ascensores normalmente compostos por desenhos de conjunto
(plantas e/ou cortes) e desenhos de pormenor.

Escalas: 1/100, 1/50 e 1/20

CICCOPN - Centro de Formao Profissional da Indstria de Construo Civil e Obras Pblicas do Norte Pg. 7/8/A-VII
mn046/00 02-07-2004 Aco financiada pelo Fundo Social Europeu e o Estado Portugus
DESENHO DE CONSTRUO CIVIL
A Tcnico Geral Escalas

Pg. 8/8/A-VII CICCOPN - Centro de Formao Profissional da Indstria de Construo Civil e Obras Pblicas do Norte
mn046/00 02-07-2004 Aco financiada pelo Fundo Social Europeu e pelo Estado Portugus