NIMIC NOU PE FRONTUL DE VEST

ERICH MARIA REMARQUE

Elev: u Valentina Alexandra

Clasa a XI-a A
Prof. coordonator: Coralia Stan

1
 Argument

Nimic nou pe frontul de vest de Erich Maria Remarque este un roman care
impresioneaz prin scenele dure i sangeroase, acesta fiind unul dintre motivele pentru care
am ales aceast carte.
Erich Maria Remarque detaliaz n opera sa tririle unui supravieuitor al rzboiului
aa cum crile de istorie nu au fcut-o niciodat. Suspansul i curiozitatea nu mi-au prsit
mintea n timpul lecturii iar faptul c protagonistul era doar un biat de liceu aruncat n
mijlocul Primului Razboi Mondial m-au facut s nu las cartea din mana.
Romanul acesta despre metamorfoza copil-soldat te provoac incontient, s te
nchipui n locul eroilor, care stau n infernul din tranee, n frig, fric i foame. Dorina
implacabil de a supravieui, sperana ntr-un grunte de noroc au dezvoltat n aceti oameni
noi instinct sau poate doar i-a readus la primele instincte umane.

2
 Rzboiul

Izbucnirea a ceea ce avea s devin Primul Rzboi Mondial a fost primit cu mult
entuziasm n marile state europene. nsufleii de povetile despre mari cuceritori i campanii
glorioase, dornici de aventur i revan, tineri din toate rile se nrolau n grab i porneau
spre front n uralele mulimilor fericite. Se atepta un rzboi rapid, aseptic i eficient, cu toii
se vedeau de Crciun napoi la casele lor. ns nu manevrele fulgertoare, cuceririle rapide i
campaniile n mare vitez urmau s caracterizeze acest conflict ce avea s dureze mai bine de
patru ani. Definitorie pentru acest rzboi avea s fie ncletarea dintre marile puteri de pe
frontul de vest, concretizat printr-un rzboi neglorios de tranee i artilerie n care n termeni
de teritoriu puin s-a ctigat i puin s-a pierdut; privit de la distan, acest front a fost o mare
plictiseal.
Lucrurile nu mai arat ns la fel cnd le priveti prin ochii naratorului-soldat din
Nimic nou pe frontul de vest de Erich Maria Remarque. Afli c-n ciuda linei frontului
aproape neschimbate de la o zi la alta, aici se lupt pe via i pe moarte, afli c-n spatele
comunicatelor militare seci - baraj de artilerie, atac, contraatac, lovitur, contralovitur- sute
de mii de oameni mor n chinuri de ambele pri. Tinerii ieii de pe bncile colii, mbtai cu
discursuri patriotice i trezii cu puca-n mn descoper absurditatea rzboiului hotrt de
att de puini i luptat de att de muli. Moartea amenin la tot pasul, e adus de puti,
mitraliere, grenade, schije, obuze sau de noile invenii- tancurile i gazele toxice; te gsete
oriunde-ai fi i orice-ai face- n tranee, n pdure, n buncr, n buctrie, n latrin, pn i
morii de-abia ngropai sunt rscolii de obuze.
Singura ans de supravieuire n acest comar este regresia la condiia de animal,
preluarea controlului de ctre instinct n dauna contiinei; doar simurile ascuite i sunt de
ajutor n linia nti, activarea gndirii nseamn fraciuni de secund-n plus care fac diferena-
ntre via i moarte. Singurul mod de-a gestiona ororile din jurul tu -uvoaiele de snge,
oamenii sfrtecai, urletele-ngrozite- este s le ignori, s le mpingi la fund pentru alte
vremuri, dac le vei mai apuca. Devii doar o via care-i dorete s triasc, iar orice alte
considerente nu-i mai au rostul- cizmele cele bune ale camaradului amputat nu-i mai sunt de
folos aa c-i normal s le rvneti, coaja de pine mai poate fi mncat chiar dac-i roas pe
la margini de obolani.
Nimic nou pe frontul de vest nu este doar o carte despre ororile rzboiului, este i
romanul unei generaii distruse de aceast conflagraie. Tineri care abia piser-n via ajung

3
s cunoasc totul despre moarte, biei care se-nlaser-n coal pe culmile celor mai
frumoase descoperiri, cugetri i scrieri ale omenirii, plonjeaz-n abisurile dezndejdii i-ale
luptei pentru supravieuire. Pentru ei, cei nc fr rdcini, rzboiul avea s-nsemne ruperea
de trecutul scurt din urm i trecerea-ntr-un viitor de la care nu mai au ce s spere. Poate c
tocmai lipsa speranei nscut dintr-un rzboi avea s conduc la cel ce avea, nu dup mult
timp, s urmeze.

4
 Prezentarea si comentarea romanului

Erich Maria Remarque a dat lovitura cu acest roman ncepnd cu data de 29 ianuarie
1929, atunci cnd romanul a fost n cele din urm lansat la Berlin, n cadrul editurii
Propylen. Pe 29 aprilie 1930, Remarque particip la ecranizarea romanului su n regia lui
Lewis Milestone, sub denumirea englezeasc All Quiet on the Western Front, ecranizare care
va primi premiul Oscar. Romanul are parte i de ecranizarea german n luna decembrie a
aceluiai an, la Berlin.
apte zile mai trziu, Centrul de Examinare a Filmelor interzice ecranizarea din
ordinul lui Goebbels, pe motiv c rdcinile lui Remarque nu ar fi pur germane. Din cauza
acestei bnuieli absurde, Remarque va fi obligat s prseasc Germania. Dei face o
reclamaie mpotriva interzicerii filmului n cadrul Ligii Germane pentru Drepturile Omului,
pe 10 mai 1933 crile lui Remarque sunt arse public sub motto-ul naional-socialist:
mpotriva trdrii literare a soldatului Rzboiului Mondial, pentru educarea poporului n
spiritul aprrii!
Atmosfera romanului aduce, n treact, cu aceea prezent n serialul M.A.S.H, chiar
dac iminena morii determinate de cmpul de lupt exist n fiecare por al personajelor.
Stilul lui Remarque este n mare parte rigid i sobru, dar cum ai putea s scrii despre rzboi
fr a-i adnci riduri? Unul dintre subiectele romanului este tinereea cea plin de avnt, care
abund de un spirit de sacrificiu pentru propria patrie, tineree care va fi, n cele din urm,
umbrit i murdrit de crbunele morii pe care o va aduce rzboiul.
La vrsta de 18 ani, Erich Maria Remarque (pe numele su adevrat Erich Paul
Remark) este recrutat n armat n batalionul de rezerv al regimentului infanterie 78, iar n
anul 1917 face parte din compania recruilor de pe frontul de vest, garda a 2-a de rezerv din
Hem-Lenglet; aceast perioad petrecut pe front pare s-i marcheze viaa ntrutotul. Din
cauza sau datorit faptului c este rnit pe front, Remarque este retras din linia teatrului de
rzboi, concentrndu-se pe scris, urmnd s se ntoarc dup refacere, ca apoi s renune la
armat i la toate decoraiile care nu-i fceau cinste. Remarque o cunoate pe Marlene
Dietrich, diva de la Paramount Pictures. ntlnirea celor doi presupune un magnetism
deosebit, cci cei doi vor avea o legtur ascuns. n cele din urm, Remarque va fi distrus
emoional de imaginea de sex simbol pe care Dietrich obinuia s-o afieze, astfel c i va scrie
ntr-o scrisoare: Scumpa mea pum, se vorbete de tine pe toate strzile n romanul
Arcul de triumf (1945), Remarque se va referi, printre altele, prin intermediul naraiunii i a

5
personajului feminin, la relaia avut cu o actri (se bnuiete a fi Dietrich, dei se zvonea c
ar fi avut o legtur i cu Greta Garbo).
Capodopera Nimic nou pe frontul de vest are ca pilon devotamentul tinerilor pentru
ar, dornici fiind s o apere n ajunul Primului Rzboi Mondial. Paul Bumer este figura
central i vocea auctorial care va prezenta cronologic evenimentele petrecute n teatrul de
lupt. Tinereea arztoare i dorina fiecrui tnr de a fi cel mai viteaz dintre viteji se stinge
atunci cnd tovarii de lupt sunt rnii sau mor sfrtecai de obuzele inamicilor. Cu o
luciditate stranie, aproape inuman, Bumer descrie metalic ntregul haos i mizeria n care
soldaii trebuiau s atepte s-i piard viaa i dac dincolo de aceast ateptare se afla ceva,
era faptul c dorul familiilor i al rentoarcerii le stpnea sufletele. Dorina de a tri. Bumer
i d seama rapid c discursul patriotic de-acas nu se potrivete cu cel de pe front i c
trebuie s renune la contiin pentru a supravieui, eliberndu-i instinctul primar. Remarque
evideniaz n rndurile sale modul n care permisiile devin mai dureroase ca gloanele trase
n carnea colegilor, mai dureroase precum urletele cailor nevinovai i rnii de asaltul
obuzelor. Cumva, artificiul de a relata detalii cu un anumit simbolism referitor la suferina
animal amintete i de tehnica descrierii utilizat de Gustave Flaubert n jurnalul su de
cltorie. Permisiile sunt, aadar, crudele clipe care te determin s te ntrebi dac te mai poi
numi om, chiar dac eti biped.
Nu exist o for care s te atrag dincolo de srmele ghimpate, nu exist o speran
cum c ai putea reveni la familie fr vreun fel de problem. Somnul i-a pierdut din esen,
iar sufletul din strlucire i recunotin. Remarque pomenete de modul n care cei de pe
front se ntorc acas fr existena unui plan de viitor. Viitorul se va termina o dat cu
rzboiul.
Acum, suntem obosii, deprimai, sectuii, dezrdcinai i fr speran. Nu ne vom
mai putea regsi n nimic de-acum ncolo. Nici nu ne vor nelege, cci naintea noastr avem
o generaie care a trit, ce-i drept, mpreun cu noi, anii de aici, dar care a avut nainte un
cmin i o profesie i acum revine la ele, i va uita rzboiul; iar dup noi avem o generaie,
asemenea nou n trecut, dar care ne va fi strin i ne va nltura.
Oamenii care i sunt apropiai lui Bumer mor, unul cte unul. Odat cu moartea, pe
front se instaleaz i singurtatea i nu n ultimul rnd, indiferena de a tri sau nu. Paul i
duce pe brae unul dintre camarazi ntr-unul din corturile sanitare i l privete cum se stinge.
Nu prietenul lui a murit, ci doar un alt om, pentru c rzboiul nu ine seama relaiilor dintre
oameni, nu ine seama nici de viaa care a existat nainte de front. Rzboiul este prezentul i
dincolo de el nu se zrete nimic.

6
 Am pierdut orice sentiment de solidaritate, aproape c nu ne mai recunoatem atunci
cnd vreunul dintre noi trece pe sub privirile noastre de animale hituite. Suntem mori fr
simire, mori care, graie unei scamatorii, a unei magii periculoase, mai pot nc alerga i
ucide.
Un tnr francez rmne n urm, l ajungem, ridic minile, ntr-una mai ine nc
revolverul nu se tie dac vrea s trag sau s se predea , o lovitur de lopat i sfrtec
faa. Altul vede asta i ncearc s fug, o baionet i se nfige n spate. El sare ca un arc i, cu
braele desfcute, cu gura larg deschis a ipat, se prbuete nainte, iar n spinarea lui se
leagn baioneta. Un al treilea arunc arma i se ghemuiete la pmnt, cu minile la ochi.

7
 Rezumatul romanului

Rzboiul, acel rzboi n care ne nchipuim brbai mbibai de glorie i decorai cu

ordine de tot felul, curajoi i mndri nevoie mare, nu e chiar aa. Erich Maria Remarque
deschide cortina unei lumi noi, plin de deziluzii, suferin i durere. Autorul, nrolat n
armata german la 18 ani, prezint n Nimic nou pe frontul de vest rzboiul din prisma
tinerilor ieii de pe bncile colii, mbtai cu discursuri patriotice i trezii cu baioneta n
maina.
Paul Bumer mpreun cu ali tineri de seama lui, se nroleaz n armat pentru a
apra Patria. Dup antrenamente, care nu au durat prea mult, sunt trimii pe front, acolo unde
n tranee moartea e ca la ea acas. Infernul din prima linie pare a fi de nedescris. Dar
autorul-soldat o face foarte sincer i laconic: Obuze, mitraliere, aburi de gaze, flotile de
tancuri strivire, devorare, moarte. Dizenterie, grip, tifos sufocare, ardere, moarte.
Tranee, lazaret, groap comun alte posibiliti nu exist. Sau: Foc concentric, foc de
baraj, perdea de foc, mine, gaze, tancuri, mitraliere, grenade de main vorbe, vorbe, dar ele
cuprind toat grozvia lumii.
Personajul principal, Paul Bumer, are doar nousprezece ani. Sensibil n liceu,
vistor i romantic, rzboiul l transform ntr-o fiin crud, indiferent; nu-i mai poate
aminti nimic din ce a fost cndva; e doar un strin fa de adolescentul de ieri; este un soldat.
Triete o dram sufleteasc imens, transpus n paginile nuvelei de la persoana I. Acesta
descrie tot ce vede n jur, toate ororile rzboiului, comparnd iadul de pe front cu lumea care
exist dincolo de srma ghimpat, lumea care nici nu tie ce se ntmpl n sufletul acestei
generaii destinate morii. Pe lng aceasta, se ntreab mereu ce va face dup rzboi; ce va
face generaia lui, care a fost luat de pe bncile colii; pn la urm, renun s mai
gndeasc, triete clipa. O triete alturi de cei apte colegi de clas care au mai rmas n
via; restul au fost ucii. Paul lupt cot la cot cu Albert Kropp, considerat cel mai inteligent
din grupul lor, care doar datorit camaraderiei renun la ideea de suicid, dar povestea cruia
rmne un mister dup desprirea de Paul. Un alt coleg este Haie Westhus, cu un sim al
umorului dezvoltat, czut pe front; tot pe front piere i Fredrich Mller, care inea neaprat s
nvee la fizic pn i n tranee; n rzboi Paul asist la moartea lui Peter Leer, lui Tjaden,
locotenentul Bertinck, Detering, Franz Kemmerich, Joseph Behm dar ce nseamn toate
aceste nume pentru un rzboi ce a luat mii de alte viei?

8
 Unii tineri, care sunt de ceva timp pe front, par a fi imuni la experienele
cutremurtoare de acolo. Alii, ns, nu rezist. Permanent sunt adui soldai noi pe front
copii, direct de pe bncile colii. Fr pregtire, ei sunt trimii direct n prima linie. Feele
palide de napi, minile jalnic ncletate, vitejia lamentabil a acestor biei ctelui, care totui
pornesc i atac, a acestor bravi celusi amri, care sunt att de intimidai c nu ndrznesc
nici mcar s strige tare, iar atunci and cad, cu pieptul, cu burile, cu braele i picioarele
sfrtecate scncesc ncet dup mama lor i nceteaz imediat atunci cnd sunt privii! Feele
lor moarte, pufoase, i ascuite au ngrozitoarea lips de expresie a cadavrelor de copii. i se
pune un nod n gt cnd i priveti cum se npustesc, alearg i cad. Ai vrea s-i iei la btaie
pentru c sunt att de proti i s-i iei n brae i s-i duci din locurile acestea unde n-au ce
cuta. Poart i ei tunici, pantaloni i cizme cenuii, dar celor mai muli uniforma le e prea
larg, le flutur pe corp, au umerii prea nguti, trupurile prea firave; nu s-au gsit uniforme
cu msuri de copii.
,,Pentru mine, frontul e o vltoare halucinant.(...) Pmnt- pmnt -pmnt!. Pmnt,
cu cutele, cu gropile, i cu adnciturile tale, n care te poi arunca i pitula. Pmnt - n
ncletarea groazei, n spasmul distrugerii, n urletul de moarte al exploziilor, tu ne-ai dat
uriaul val mbietor al vieii castigate". Aceasta este o strigare de slavire a soldatilor pentru
pmntul n care se puteau ascunde.
Rzboiul scuz tot, ignor tot, distruge tot. Nate fiare i inadaptai. Oratori de ocazie
i eroi fr voie. Rnii i mori. i totui, exist ceva mai ru dect viaa n tranee: acele
permisii rare, care, atunci cnd vin, nu i aduc altceva dect mai mult amrciune i durere
n suflet. S te ntorci acas, purtnd nc povara frontului. S recunoti mirosul familiar de
chiftele de cartofi i paii surorii. S i vezi mama i s nu ai puterea s fii din nou copilul ei.
S parcurgi cu privirea cri i scrisori, tot ceea ce cndva nsemnat via pentru tine i s
nu te mai regseti n ele. S i ncerci costumul i observi c i-a rmas mic, asemenea
ntregului tu trecut. Pentru un soldat, trecutul este golit de semnificaie, iar viitorul, fr
perspective. Ceea ce i ateapt pe combatani la ncheierea rzboiului nu este o revenire la
normalitate. Normalitatea i-a perdut capacitatea de a atrage. Urmeaz doar un ir de ani
lipsii de sens, ntr-o lume creia i lipsete puterea de a nelege: Acum, suntem obosii,
deprimai, sectuii, dezrdcinai i fr speran. Nu ne vom mai putea regsi n nimic de-
acum ncolo. Nici nu ne vor nelege, cci naintea noastr avem o generaie care a trit, ce-i
drept, mpreun cu noi, anii de aici, dar care a avut nainte un cmin i o profesie i acum
revine la ele, i va uita rzboiul; iar dup noi avem o generaie, asemena nou n trecut, dar
care ne va fi strin i ne va nltura.

9
 Dupa ntorcerea pe front, aflat ntr-o situaie fr precedent Paul njunghie un soldat
francez ntr-o plnie adnc de obuz. Vina i tristeea l cuprind. A ncercat n zadar s repare
lucrul greit pe care l fcuse. Rana era prea adnc. Soldatul francez a pierit lsnd n urm o
soie i copii iar pe Paul plin de regret.
Ultimul prieten de care se desparte pentru totdeauna este Kat (Stanislaus Katczinsky),
rnit pe cmpul de lupt; ncercnd s-l salveze, Paul l duce n brae la primul cort sanitar,
unde descoper c totul e n zadar Kat a murit. De la moartea acestuia realizeaz c-i este
indiferent dac va tri sau va muri; viaa i pierde sensul pentru Paul, acesta murind ntr-o zi
frumoas de octombrie din 1918, cnd n raportul oficial s-a menionat Nimic nou pe frontul
de vest.

10
 Personajele romanului

Paul Bumer
Paul Bumer este naratorul i protagonistul romanului i serveste ca purttor de
cuvnt al lui Remarque, prin intermediul su fiind capapil s comunice lumii adevrate triri
cu privire la rzboi. Pe parcursul romanului personalitatea lui Paul este n contrast cu modul
n care rzboiul l foreaz s se comporte. Amintirile sale de dinaintea rzboiului arat c a
fost odat un om complet diferit, fa de rzboinicul ce nareaz povestea. Din cauza ororilor
ce le-a adus rzboiul, Paul nva s ii deconecteze mintea de la sentimente astfel nct el isi
pstreaz sntatea mintal i supravieuiete.
Ca un rezultat, tnrul plin de compasiune devine incapabil s ii jeleasc camarazii
czui, incapabil s se simt acas VragicV membrii familiei sale, incapabil s ii exprime
sentimentele cu privire la rzboi sau s vorbeasc despre cele ntamplate de-a lungul acestuia.
Rzboiul l-a distrus pe Paul i a facut din el o mainrie. Devine un om-animal, bazndu-se
pe VragicVVent animal de a omor i a supravieui n lupt. Dar deorece este mult prea
sensibil, Paul reuete mult mai greu s se detaeze complet de sentimente, astfel, ntlnim n
roman Vragic de slbiciune n care emoiile l cuprind.
Finalul rzboiului se apropie iar Paul devine din ce n ce mai ngrijorat de viaa ce
avea s urmeze. El VragicVV ca scenele macabre pe care el i ali veterani din generaia lui
le-au trit, au distrus orice viitor posibil, astfel el se simte uurat de ctre propria sa moarte:
Cnd l-au intors, au vazut c nu s-a putut chinui mult; trsturile lui aveau o expresie att de
senin, nct prea aproape mulumit.

Kantorek
Kantorek, profesorul care a umplut capul elevilor si cu idei despre naionalism i
patriotism, reprezint defapt o contradicie a ideilor lui Remarque. La sfatul profesorului
foarte multi tineri pornesc la rzboi fr s tie ceea ce se va intampla acolo. Convini de
gndurile bune ale lui Kantorek, despre glorie i eroi, biei aflai n jurul vrstei de 18 ani,
pornesc ntr-o misiune sinuciga fr vreo garanie c se vor mai ntoarce vreodat acas. Ca
i soldai, baieii au nteles rapid ce nseamna rzboiul i au ajuns s dispreuiasc ceea ce
odat vedeau ca pe un om plin de nelepciune.

11
 Albert Kropp
Albert Kropp este unul dintre colegii de clas ai lui Paul i este descris ca fiind cel
mai inteligent membru al grupului. Kropp consider c acest conflict pe care ri ntregi l
suport ar trebui rezolvat de generali intre ei. Ar trebui s fie structurat ca un festival unde
oamenii vin s urmareasc generalii armai cu bte, gata s rezolve problemele statului.

Haie Westhus
Haie este descries ca fiind un brbat nalt i puternic ale carui caracteristici l fac s
par mult mai vrstnic dect ceilali camarazi ai si. Haie reprezint simul umorului care nu
i putea lipsii romanului. n timpul luptei, este rnit fatal. n urma acelei rni Paul este capabil
sa i vad plmnul respirnd atunci cnd Himmelstoss l duce la adpost.

Fredrich Mller
Soldat voluntar, Muller i ine crtile aproape amintindu-i constant c educaia este
foarte important. Chiar i n timpul focului inamic el murmura legi ale fizicii. Interesat de
gizmele lui Kemmerich, le primete cnd acesta se stinge din via. Moare mpucat n
stomac, ntr-o durere cumplit, iar gizmele i le ofer lui Paul.

Stanislaus "Kat" Katczinsky

Kat reprezint liderul grupului. Are 40 de ani, este matur, puternic i are un al aselea
sim cnd vine vorba despre pericol i mancare, ceea ce este de admirat. Kat devine aliatul i
prietenul lui Paul. n ciuda motivelor ce l-au adus la rzboi, Kat lupt cu toat inima. El
rezolv ntotdeauna conflicte ntre camarazi i vneaz gate slbatice. Kat moare n braele
lui Paul scen dramatic ce umple ochii cu lacrimi.

Tjaden
Tjaden este unul dintre prietenii lui Paul din Campania A Doua. Este un brbat slab, n
ciuda faptului c mnnc foarte mult. Pe parcursul romanului, Tjaden plnuiete rzbunare
asupra lui Himmelstoss, deoarece se simte abuzat de ctre acesta.

Caporal Himmelstoss
Himmelstoss se bucur atunci cnd Paul i camarazii si greesc deoarece are plcerea
de ai pedepsi. Rzbunarea bieilor este crud, dar bine meritat. Mai trziu, Himmelstoss se

12
altura tinerilor pe front i d dovad de laitate. nelegnd c faptele sale anterioare au fost
greite, i cere iertare iar atunci cnd devine buctar ofer bieilor zahr i unt.

Joseph Behm
Joseph Behm a fost forat de ctre Kantorek s se alture rzboiului, n consecin a
devenit i prima victim a acestuia. n urma decedrii sale, camarazii si au neles c
inteniile profesorului ndrumator nu erau att de glorioase cum preau la nceput.

Franz Kemmerich
Rnit la picior, Kemmerich este internat n spital, unde afl c piciorul lui urmeaz s
fie amputat. Gndul c ar putea s rmn fr un picior l nspimnt i se gndete s i
pun capt zilelor.

Bertinck
Locotenentul Bertinck este liderul campaniei, respect i este respectat de ctre
soldai. Le permite s mnnce raiile soldailor czui, sfidnd buctarul Ginger, care nu le-a
dat dect raia alocat lor. Piere ntr-o explozie mpreun cu soldatul Peter Leer.

Peter Leer
Leer este un soldat inteligent , popular printre femei. Atunci cnd mpreun cu
camarazii ntlnesc trei femei de origine francez, el este primul care reuete s o seduc pe
una dintre ele. Se stinge din via n urma unei explozii.

Detering
Detering este un fermier cruia i este foarte dor de cas i de soie. Iubete caii, de
aceea este foarte suprat s i vad fiind folosii n lupt. El vrea s mpute caii, atunci cnd
i aude suferind, rnii n urma focului, pentru a le curma suferina. Atunci cnd vede un cire
nflorind este cuprins de melancolie i pleac acas. Este prins i nu se mai aud veti de la el.

Grard Duval
Grard Duval este singurul om pe care Paul l-a omort cu propria sa mn. Scena n
care soldatul francez moare este una tragic, Baumer ncercnd apoi s l salveze.

13
 Citate impresionante

Dar bombardamentul e mai tare. i distruge raiunea. M las i mai jos sub sicriu s m
ocroteasc, chiar dac Moartea nsi se afl n el.

Cimitirul e o ruin. Sicrie i cadavre zac mprtiate. Morii au mai fost omori odat, dar
fiecare dintre cei sfrtecai a salvat pe unul dintre noi.

N-am auzit niciodat urlete de cai i nu-mi vine a crede. E toata jalea lunii, e creaia
martirizat, e o durere slbatic, ngrozitoare, care geme acolo!

Tcerea e motivul pentru care icoanele trecutului nu ne strnesc dorine, ci mai degrab
tristee - o melancolie imens i inexplicabil.

Lng noi zace un recrut cu prul cmpeniu. i-a ascuns faa n palme. Casca i-a czut. O
pescuiesc spre mine i vreau s i-o pun pe cap. El ridic privirea spre mine, d casca deoparte
i, ca un copil, i vr capul sub braul meu, aproape de piept. Umerii nguti i tremur.
Umeri ca ai lui Kemmerich.

n timp ce ei nc mai scriau i ddeau cu gura, noi am vzut lazarete i muribunzi; n timp
ce ei considerau c a sluji statul e fapta cea mai mrea, noi tim c teama de moarte e mai
covritoare.

Ne-am clit am devenit bnuitori, nemiloi, rzbuntori, cruzi i asta a fost foarte bine,
cci tocmai nsuirile acestea ne lipseau.

Plecnd, suntem ostai posaci sau bine dispui sosim n zona unde ncepe frontul i
devenim animale-oameni.

Are dreptate. Nu mai suntem tineri. Nu mai vrem s cucerim lumea. Suntem nite fugari.
Fugim de noi nine. E viaa noastr. Am avut optsprezece ani, am nceput s ndrgim lumea

14
i viaa i a trebuit s tragem cu puca n ele. Primul obuz care a explodat ne-a lovit drept n
inim.

Uneori se ntmpl chiar s fim tratai omenete.

Iar eu mai tiu c, atta vreme ct ne vom afla n rzboi, tot ce se duce la fund n noi, ca
nite pietroaie, se va trezi dup rzboi, i abia atunci va ncepe rfuiala pe via i pe moarte.

De ce nu ni se repet mereu c voi cei de dincolo suntei nite biete fiine la fel ca i noi, c
mamele voastre tremur de team ca i ale noastre i c i vou i nou ne e la fel de fric de
moarte, c ne ateapt aceeai mizerie, i aceeai suferin.

Mie, ns, fiecare rsuflare a muribundului mi seac inima. Omul acesta care moare are
ceasurile de partea lui, are un cuit invizibil cu care m strpunge: timpul i gndurile mele.

- Camarade i vorbesc mortului din cellalt col, ns pe un ton calm i resemnat astzi
tu, mine eu. Dac scap cu via, camarade, voi lupta mpotriva rului care ne-a zdrobit
amndurora ceva: ie viaa iar mie? Tot viaa.

Detunturile grenadelor de mn ne oelesc braele, picioarele; chircii ca pisicile alergm,

nvluii de talazul acesta care ne poart, care ne slbticete, care face din noi tlhari,
ucigai; talazul care ne inmulete puterile n toiul fricii, al mniei, al setei de via, care caut
salvarea noastr i lupt pentru ea. Tatl tu de-ar fi printre cei de acolo, i n-ai ovi s-i
arunci grenada n piept!

Pe front nu exist tcere, i vuietul lui obsedant ajunge att de departe nct nu scpm
niciodat de el.

A cazut in octombrie 1918, ntr-o zi n care ntregul front era att de linitit i calm, nct
comunicatul oficial s-a mrginit doar la fraza Nimic nou pe frontul de vest.
Czuse cu faa n jos i era ntins pe pmnt, ca i cum ar fi dormit. Cnd l-au ntors, am
vzut ca nu trebuie s fi suferit mult; chipul su avea o expresie att de senin, nct prea
aproape mulumit c s-a terminat aa.

15
16
Bibliografie

http://www.sparknotes.com/
http://en.wikipedia.org/
http://www.shmoop.com/

17
Cuprins

1. Argumentpag. 2
2. Rzboiul..pag. 3-4
3. Prezentarea si comentarea romanului.pag. 5-7
4. Rezumatul romanului..pag. 8-10
5. Personajele romanului ... pag. 9-13
6. Citate impresionantepag. 14-15
7. Bibliografie.pag. 17

18