1.

1 Introduccin
La geologa puede definirse como el estudio cientfico de la tierra y
especialmente las rocas y suelos que componen la tierra: sus orgenes, la
naturaleza y distribucin, y los procesos involucrados en su formacin.
La ingeniera geolgica puede definirse como el estudio cientfico de geologa
en relacin con proyectos de ingeniera civil como el diseo de un puente, la
construccin de una presa o la prevencin de un deslizamiento de tierra.
En la ingeniera los gelogos necesitan identificar las condiciones locales de
roca y suelo en un sitio y anticipar peligros naturales tales como terremotos, de
modo que las estructuras puedan ser diseadas, construidas y operadas de
forma segura y econmica.
l (o ella) necesita trabajar con ingenieros civiles y entender qu estn tratando
de hacer y las limitaciones en las que trabajan. Su mandato y sus
responsabilidades pueden ser todas las ciencias de la tierra, incluyendo
geofsica, geoqumica y geomorfologa.

1.2 Qu hacen los gelogos de ingeniera?

Los gelogos constituyen una alta proporcin de gelogos en todo el mundo.

La mayora de estos trabajos en ingeniera civil:
En empresas de consultora (diseo) o contratacin (construccin)
Con un equipo de ingenieros, algunos de los cuales estarn especializados en
el campo de ingeniera geotcnica, que se refiere a la interfaz de estructuras
con el suelo.
Una de las tareas importantes de un gelogo es investigar las condiciones
geolgicas de un sitio y presentarlas en un modelo de suelo simplificado o una
serie de modelos.
Los modelos deben contener y caracterizar todos los elementos importantes de
un sitio. Primario geolgico suelo y las unidades de roca se subdividen ms a
menudo sobre la base de factores tales como el grado de consolidacin y
resistencia, el espaciado de las fracturas y estilo, condiciones hidrogeolgicas o
alguna combinacin.
Los modelos deben identificar y dar cuenta de todos los peligros naturales que
podra sufrir el sitio, como se ilustra esquemticamente en la figura.

CUADRO 1.1 Para un nuevo edificio de gran altura

Estructura que se sita en un valle amenazado por una ladera natural cercana.
El modelo de suelo, integrado con la estructura de ingeniera civil, son
analizados numricamente para asegurar los criterios de tolerancia del
proyecto. Para la mayora de las estructuras, el criterio de la misma no falla y
que cualquier solucin o deformacin ser tolerable; para una presa, los
criterios de diseo podran incluir fuga del embalse retenido; para un depsito
de residuos nucleares, sera evitar el escape de fluidos contaminados a la
biosfera durante muchos miles de aos.
1.3 Lo que un gelogo de ingeniera necesita saber

Muchos autores han intentado definir la ingeniera geolgica como un tema

separado a la geologa ya la ingeniera civil (por ejemplo, morgenstern,2000;
knill, 2002; bock, 2006), pero es ms fcil definir lo que un gelogo de
ingeniera necesita saber y esto est establecido en
Tabla 1.1.
En primer lugar, un gelogo de ingeniera necesita estar completamente
familiarizado con la geologa al nivel de un grado tradicional de ciencias de la
tierra. l debe ser capaz de identificar el suelo y las rocas mediante un examen
visual e interpretar la historia geolgica y la estructura de un sitio.
Tambin necesita tener conocimientos de procesos geomorfolgicos y ser
capaces de interpretar las caractersticas del terreno y las condiciones
hidrogeolgicas.
l debe estar familiarizado con las tcnicas de investigacin del suelo para
caracterizarlo de manera rentable y exhaustiva. Adems, necesita comprender
la forma en que los suelos y las rocas se comportan mecnicamente carga y en
respuesta a presiones de fluido, cmo se comportan qumicamente, y cmo
investigar sus propiedades. Para llevar a cabo su trabajo correctamente, un
gelogo de ingeniera tambin necesita conocer los fundamentos de cmo
diseadas, analizadas y construidas, tal y como se han introducido captulo 2 y
se presentan con mayor detalle en el captulo 6. Gran parte no debe ser
enseado en un ttulo universitario y necesita ser aprendido a travs de
estudios de maestra o a travs del desarrollo (dpc), incluyendo el auto-estudio
y la experiencia adquirida en el trabajo.
El mejor entrenado y experimentado en la geologa, ser capaz de contribuir a
un proyecto, como se ilustra esquemticamente en la figura 1.2.
En la parte superior de la flecha central, interpretando la geologa en un sitio en
trminos de su historia geolgica y distribucin de estratos es el trabajo mejor
hecho por un gelogo entrenado. En el extremo inferior de la flecha, el anlisis
numrico de la interaccin suelo-estructura es por lo general el principio de un
ingeniero geotcnico - un ingeniero civil capacitado que se ha especializado en
el rea de ingeniera terrestre.
Existen, sin embargo, muchas otras tareas, como el diseo de las
investigaciones sobre el terreno
Y modelizacin numrica, que podra ser realizada por un experto ingeniero
gelogo o ingeniero geotcnico.
Muchos profesionales de geologa contribuyen de manera importante al diseo
detallado de la construccin de prestigiosos proyectos como presas, puentes y
tneles, se han elevado a puestos de alta responsabilidad dentro de los
empresas y agencias gubernamentales.
Habilidades y conocimientos bsicos para los gelogos de
ingeniera.
Es difcil definir la ingeniera geolgica como una disciplina separada, pero es
ms fcil definir con lo que un gelogo de ingeniera necesita saber para estar
familiarizado. stas incluyen:

1. Geologa
Es un conocimiento profundo de: la naturaleza, formacin y estructura de
suelos y rocas. La habilidad para interpretar la historia geolgica de un sitio.

2. Geologa y hidrogeologa de la ingeniera

Aspectos de geologa y procesos geolgicos que normalmente no se cubren
bien en un estudio debe ser aprendido a travs de estudios avanzados (msc y
educacin continua) o durante empleo. stas incluyen:
- mtodos y tcnicas para la investigacin sub-superficial.
- propiedades del suelo y de la roca, tales como resistencia, permeabilidad y
deformabilidad.
- cmo medirlas en el laboratorio (escala de material) y sobre el terreno y
cmo aplicarlos a gran escala (escala de masa) a modelos.
- mtodos de descripcin y clasificacin de suelos y rocas con fines de
ingeniera.
- los procesos de erosin y la naturaleza de las rocas erosionadas.
- historia cuaternaria, depsitos y cambios en el nivel del mar.
- Naturaleza, orgenes y propiedades fsicas de las discontinuidades.
- hidrogeologa: infiltracin de agua, conductividad hidrulica y factores de
control. Presin de agua en el suelo, tcnicas de drenaje.
- factores clave que afectarn a los proyectos de ingeniera, tales como fuerzas
y tensiones, terremotos, vibraciones explosivas, reacciones qumicas y
deterioro.
- caracterizacin numrica, modelizacin y anlisis
stos se tratan principalmente en los captulos 3, 4, 5 y 6.

3. Geomorfologa

En la mayora de los proyectos de ingeniera se construyen cerca de la

superficie terrestre y por lo tanto la geomorfologa es muy importante.
Un ingeniero podra considerar un sitio de una manera analtica, por ejemplo,
utilizando predicciones de 100 aos de lluvia y captacin de Anlisis para
predecir los niveles de inundacin y llevar a cabo un anlisis de estabilidad
para determinar el peligro de la pendiente natural con respecto a derrumbes.
Este proceso puede ser parcialmente accesible y ciertamente mejorado
mediante una interpretacin:
La historia relativamente reciente del sitio, tal como lo expresa su topografa
actual y la distribucin de materiales superficiales.
Por ejemplo, el estudio de las terrazas de los ros puede ayudar a determinar
los niveles mximos probables de inundacin y adems puede visualizar
terremotos en regiones activas como Nueva Zelanda.
El reconocimiento de deslizamientos pasados a travs de la foto area, la
interpretacin es una parte fundamental del estudio de escritorio para muchos
sitios montaosos. Esto se trata en los captulos 3 y 4.

4. DISEO Y PRCTICA DEL INGENIERO CIVIL

Un gelogo debe estar familiarizado con los principios del diseo de estructuras
y las opciones, digamos para fundar un edificio o construir un tnel. Debe ser
capaz de trabajar en un equipo de funcionarios civiles e Ingenieros,
proporcionando modelos de suelo adecuados que se pueden analizar para
predecir el desempeo que se requiere considerando los conocimientos de la
prctica de la ingeniera y la terminologa.
Las condiciones geolgicas del suelo necesitan ser modelados mecnicamente
y el gelogo de ingeniera necesita ser consciente de cmo se hace esto y,
mejor an, capaz de hacerlo l mismo.
Esto est cubierto principalmente en los Captulos 2 y 6.

5. MECANICA DEL SUELO Y ROCA

La geologa requiere la cuantificacin de modelos geolgicos. Hoek (1999)

describi el proceso de como "poner nmeros a la geologa".
Eso no quiere decir que los gelogos puros no tomen un enfoque cuantitativo;
ejemplo, en el anlisis de procesos sedimentarios, en geologa estructural y
geocronologa.
Sin embargo, un gelogo se ocupa generalmente de procesos relativamente
lentos y niveles de estrs muy altos a grandes profundidades. El
comportamiento de Suelo y roca en el corto plazo (das y meses) y en
tensiones relativamente bajas son las propias de Mecnica de suelo y
mecnica de rocas. El conocimiento de los principios y la prctica de la
mecnica del suelo es importante para el gelogo de ingeniera. Esto incluye la
resistencia, compresibilidad y permeabilidad en materiales y las escalas de
masa, el principio de las tensiones efectivas, los cambios inducidos por la
deformacin, los estados crticos y la dilatacin en las masas rocosas.

1.4 El papel de un gelogo de ingeniera en un proyecto

1.4.1 Generalidades

Como se discute e ilustra ms adelante, algunos sitios plantean grandes

desafos debido a condiciones geolgicas adversas y difciles, pero la mayora
no lo hace.
Esto conduce a un dilema. Si un modelo estndar est enfocado de en la
caracterizacin del emplazamiento y, ms investigacin de terreno (Captulo 4),
entonces mucho tiempo y dinero sern desperdiciado en sitios que no lo
necesitan, pero, donde hay peligros reales, entonces el mismo enfoque de
rutina podra no permitir que los problemas sean identificados y tratados. Esto
es cuando las cosas pueden ir seriamente mal.
Los proyectos de ingeniera civil a veces fallan fsicamente (como el colapso de
una presa, un deslizamiento o un asentamiento inaceptable de un edificio) o
cuestan mucho ms de lo que deberan debido a excesos de tiempo o litigios.
A menudo, en retrospectiva, la raz del problema resulta esencialmente
geolgico. Tambin se encuentra comnmente que mientras que las
condiciones difciles no eran particularmente evidentes, no eran imprevisibles ni
realmente impredecible. Fue el enfoque y la gestin que estaban errneas
(Baynes, 2007).
Los gelogos de ingeniera a menudo pueden hacer cosas importantes como el
comienzo de un proyecto en el esquema de planificacin y diseo de la
investigacin para un sitio y para asegurar que los contratos se ocupan de los
riesgos adecuadamente, como se describe en el Captulo 2.
Un ingenioso y experimentado gelogo de ingeniera debe poder
juzgar desde el principio cules son las incgnitas cruciales para un proyecto y
cmo deben ser investigados.
Ejemplos tpicos de las contribuciones que podra hacer se exponen en la Tabla
1.2.

1.4.2 Comunicacin dentro del equipo geotcnico

El gelogo de ingeniera casi siempre trabaja en equipo y lo necesita para

asumir la responsabilidad de su papel dentro de ese equipo. Si existen
desconocidos y riesgos significativos, necesita hacerse odo usando la
terminologa que es entendida por sus colegas de la ingeniera; el peligro de no
hacerlo es ilustrado por el ejemplo de caso de un falla de pendiente en el
cuadro 1-1.

Cuadro 1.2 Contribuciones particulares que un gelogo de

ingeniera podra aportar a un proyecto (no exhaustivo).

1. Desentraar la historia geolgica en un sitio. Esto vendr inicialmente del

conocimiento regional y local, examen de los documentos existentes, incluidos
los mapas y las fotografas areas, y la interpretacin de las roca y expresin
geomorfolgica. La geologa debe ser el punto de partida de un modelo de
suelo adecuado para diseo.
2. Prediccin de los cambios e impactos que podran ocurrir en la vida de
ingeniera de una estructura (quizs 50-100 aos). En algunos sitios, se puede
prever un deterioro severo debido a la exposicin a la Hinchazn, encogimiento
y desprendimiento de materiales. Los sitios pueden estar sujetos a peligros
ambientales, incluyendo Precipitacin excepcional, terremoto, tsunami,
hundimiento, asentamiento, inundaciones, erosin superficial y sub-superficial,
deslizamientos.
3. Reconocer la influencia de la geologa cuaternaria, incluidas las recientes
glaciaciones y subidas y bajadas del nivel del mar; la posibilidad de encontrar
canales enterrados bajo ros y estuarios.
4. Identificar los patrones de meteorizacin del pasado y la probable localidad y
extensin de las zonas meteorizadas.
5. Asegurar una investigacin y pruebas apropiadas y rentables que se centren
en las caractersticas importantes que son especficos del sitio y del proyecto.
6. Preparacin de modelos de suelo adecuados, incluidas las condiciones de
las aguas subterrneas, para permitir el anlisis apropiado y prediccin del
desempeo del proyecto.
7. Una capacidad para reconocer los riesgos potenciales y los riesgos
residuales, incluso despus de un terreno de alta calidad investigacin.
8. Identificacin de agregados y otros materiales de construccin; eliminacin
segura de desechos.
9. En cuanto a la gestin de proyectos, debera poder prever las dificultades
con contratos inadecuados que no permiten la flexibilidad para hacer frente a
condiciones de suelo pobres, si se encuentran.

Caso 1-1 Ejemplo de mala comunicacin con ingenieros

Las investigaciones sobre un fallo de la pendiente de la roca son reportadas

por Hencher (1983a), Hencher et al. (1985) y por
Clover (1986). Durante las obras de formacin del sitio de una pendiente de
roca grande, detrs de algn apartamento de gran altura planeado, casi 4.000
m3 de roca se desliz durante las fuertes precipitaciones en una discontinuidad
bien definida y muy persistente inmersin fuera de la pendiente a unos 28
grados. La cicatriz de fallo se ve en la Figura B1-2.1. La continuidad de la
ondulacin es evidente a la izquierda de la fotografa, debajo de la cubierta de
hormign proyectado, marcada por una ligera depresin y una lnea de puntos
de infiltracin. Si el fallo haba ocurrido despus de la construccin, los
escombros habran golpeado los bloques de apartamentos. Se haba colocado
una serie de perforaciones antes de la excavacin y la orientacin de las
discontinuidades se ha medido utilizando empacadores de impresin (Captulo
4). anlisis estadstico de posibles mecanismos de falla que implican los
conjuntos de articulacin ms frecuentes, condujeron a un diseo contra la roca
poco profunda.
Fallas por la instalacin de pernos de roca y algunos desages. El diseo
propuesto fue para un corte pronunciado, con los bloques de apartamentos que
se sitan an ms cerca de la cara de la pendiente que normalmente se
permitira.
Lamentablemente, el mtodo estndar de anlisis de discontinuidad haba
eliminado una serie poco frecuente de discontinuidades de la luz natural fuera
de la pendiente y en uno de los cuales el fallo eventualmente ocurri. Trampas
del anlisis estereogrfico en el diseo de la pendiente rocosa es tratado por
Hencher (1985), un artculo escrito siguiendo este casi desastre.
El examen de la superficie de fallo mostr que se trata de un fallo mayor y
persistente, brecha de roca de unos 700 mm de espesor y sumergida fuera de
la pendiente (Figuras B1-2.2 y B1-2.3). En el prefacio los registros de pozo, la
falla podra ser identificada como zonas de recuperacin de ncleos
particularmente pobres; la roca en estas zonas se describi como
tectnicamente influenciado en varios lugares. En retrospectiva, la falla ha sido
pasada por alto para el diseo y esto se puede atribuir a la mala calidad de la
eliminacin estadstica de discontinuidades raras, pero importantes, del
anlisis, como se discuti anteriormente, pero exacerbada por la mala
comunicacin. Es posible que los ingenieros de diseo y las damas no hayan
sido alertados por la terminologa desconocida (influenciada tectnica) usada
por el gelogo que registra; deberan tener ms enfoque si se les haba
advertido directamente que haba una falla en la pendiente. La caracterstica
fue identificada durante la construccin (Clover, 1986). Fue una suerte que el
fracaso ocurri antes de la construccin de los bloques de apartamentos en el
dedo del pie. El sitio como en 2010 se muestra en la Figura B1-2.4. La
pendiente requerida amplia la estabilizacin con corte e instalacin de muchas
anclas de tierra a travs de hormign, Vigas a travs de la parte superior de la
pendiente y a travs de las zonas de falla. Estas anclas tendrn que ser
Vigiladas y mantenidas continuamente durante toda la vida de los
apartamentos.

Investigacin inadecuada del sitio que no identifica la verdadera naturaleza de

un lugar y sus peligros pueden resultar en grandes prdidas y fracaso de los
proyectos.
De manera similar, la investigacin de un sitio mal dirigido o no
prdida de tiempo y dinero, al tiempo que permite una complacencia infundada
que se ha llevado a cabo una investigacin apropiada en el lugar (la casilla est
marcada).
El gelogo de ingeniera necesita trabajar para evitar estas ocurrencias.
Necesita poder comunicarse con los ingenieros, entender las prioridades de
ingeniera y los riesgos asociados con un proyecto. Esos riesgos incluyen el
costo y el tiempo para la terminacin.

1.5 La roca y el suelo como materiales de ingeniera

En geologa todos los conjuntos naturales de minerales se llaman

Rocas, cualquiera que sea su estado de consolidacin, origen o grado (Whitten
y Brooks, 1972). Para fines de ingeniera civil
Es muy diferente. Los materiales geolgicos se dividen en suelo y
Roca, esencialmente en las diferencias en fuerza y deformabilidad.
Ms difcil, las definiciones de lo que es el suelo y lo que es
Roca puede variar segn la naturaleza del proyecto. Para muchos
Propsitos, el suelo se define como el material que se desmorona (desagrega)
en el agua o se puede descomponer a mano, pero, para un gran movimiento de
tierra contrato, los materiales pueden ser divididos en suelo y roca para el pago
en funcin de la facilidad con la que el material se puede excavar; la roca
puede ser definida como material que necesita ser explotado o que no pueden
ser rasgados usando una mquina excavadora pesada.
Por diseo de ingeniera, las distinciones son a menudo pragmticas y pueden
ser diferencias fundamentales en el enfoque para la investigacin y el anlisis.
Esto se ilustra para la evaluacin de la estabilidad de Figura 1.3. En el
diagrama de la izquierda, el suelo, que podra ser rgido arcilla o roca
completamente degradada, se considera que tiene istropos fuerza (sin
direcciones de debilidad preferenciales), aunque las unidades rara vez son tan
simples. Para evaluar la estabilidad, se busca la pendiente
numricamente para encontrar la superficie de deslizamiento de potencial
crtico, como se explica en Captulo 6. En contraste, la pendiente de la roca a la
derecha es, por definicin, compuesto de material que es demasiado fuerte
para fallar a travs del intacto
material, dada la geometra de la pendiente y los niveles de estrs. En este
caso, la investigacin del sitio estara dirigida a establecer la geometra y
caractersticas de resistencia de cualquier discontinuidad dbil (tal como fallas
y juntas) a lo largo de las cuales podra ocurrir un deslizamiento. Si una
estructura se identifica entonces el mecanismo de falla se analiza directamente.
Esta divisin conceptual es fundamental para todas las ramas de la geotecnia,
incluyendo cimentaciones, tneles y pendientes, es importante que el gelogo
de ingeniera pueda adaptarse rpidamente, viendo y describiendo rocas y
suelos de esta manera.
La compartimentacin de la mecnica del suelo y de las rocas es
distinta en geotecnia, con sociedades internacionales separadas, que tienen
sus propias asociaciones, sus propias publicaciones y
sus propias conferencias. Los detalles y enlaces se dan en el apndice A. Los
libros de texto se ocupan de mecnica del suelo o mecnica de rocas, pero no
los dos juntos. En realidad, esta es una falsa distincin y una situacin
insatisfactoria.
Ingeniera geolgica y geotcnica
Los ingenieros necesitan apreciar que en la naturaleza hay un continuo del
suelo a la roca y de la roca al suelo. Suelo depositado como suaves
sedimentos en un estuario o en alta mar en una cuenca de enterrado y se hace
ms fuerte a medida que es comprimido por el peso del sedimento
superpuesto, y los enlaces fuertes se forman por cementacin, como se ilustra
en la Figura 1.4. Por el contrario, la roca gnea como el granito es fuerte en su
estado fresco, pero puede ser severamente debilitado por meteorizacin a una
condicin similar al suelo, como se ilustra en la Figura 1.5, de modo que podra
desintegrarse en remojo e incluso fluir en excavaciones debajo del nivel
fretico.
Un gelogo de ingeniera debe estar familiarizado con el rango completo de
materiales geolgicos y comprender los principios, mtodos de Mecnica del
suelo y de la roca, que son instrumentos que deben ser apropiado, dentro del
modelo geolgico de ingeniera.

1.6 Cualificaciones y formacin

Los gelogos de ingeniera generalmente comienzan sus carreras como ciencia
de la tierra Graduados, ms tarde se converten en gelogos de ingeniera a
travs de postgrado Formacin y experiencia. Dentro de la ingeniera civil, en
muchos pases Incluyendo el Reino Unido, Hong Kong y los EE.UU., hay una
carrera camino que se mide mediante el logro del estatus de Registro como
profesional, como se resume en la Tabla 1.3. El objetivo es que las obras de
ingeniera slo deberan ser diseadas y supervisadas por Personas
competentes que hayan recibido una formacin y experiencia adecuadas. El
estatuto de persona inscrita o registrada generalmente requiere Grado
universitario seguido de un perodo de formacin bajo la supervisin de una
persona mayor dentro de una empresa. La prctica de la ingeniera es a
menudo legalmente definido y protegido por las regulaciones gubernamentales.
En algunos pases, slo los ingenieros registrados o los gelogos estn
autorizados a usar el ttulo.
Documentos (informes, dibujos y clculos), teniendo as responsabilidad.
Detalles de las rutas de carrera para los distintos pases se establecen en el
apndice A, junto con vnculos con varias sociedades cientficas y detalles de
las instituciones profesionales que un gelogo de ingeniera podra aspirar a
unirse.

Cuadro 1.3 Rutas tpicas para una carrera en ingeniera geotcnica

(Reino Unido).

Ingeniero Geolgico Ingeniero Geotcnico

Geologa de primer grado u
otras ciencias de la tierra
(BSc o MSc)
Maestra en geologa de la
ingeniera
5+ aos de experiencia y
formacin
Gelogo (derecho)-
Sociedad Geolgica de
Londres
Ingeniera civil de primer
grado (BEng o MEng)
Maestra en asignaturas
geotcnicas (por ejemplo,
suelo Mecnica o ingeniera
de cimientos)
5+ aos de experiencia y
formacin
Ingeniero Cargado (Institucin
de Ingenieros Civiles)

Ingeniero Cargado (ruta

ms difcil) Institucin de
Ingenieros o Instituciones
Civiles de Minera,
Metalurgia y Materiales
Habilidades diferenciadas en las primeras etapas del desarrollo profesional

o Conocimiento del tejido y la o Numerar, con base slida para el

textura de Materiales
geolgicos y estructuras
geolgicas y cmo estos
influirn en la mecnica
Propiedades (ms para la
roca que el suelo)
anlisis y El diseo de
estructuras de ingeniera
o Buena comprensin de la
mecnica
(Ms para el suelo que la roca)

o Observacin y mapeo de o Comprensin de la gestin de

datos geolgicos proyectos y principios
empresariales
o Interpretacin de modelos
de suelo tridimensionales de
Informacin siguiendo los
principios geolgicos

o Identificacin de
caractersticas geolgicas
crticas para un Modelo de
suelo