Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
do mito
O suicdio duvidoso
o
Cena 1
Mausolu de dois andares construdo ao lado do templo dedicado
deusa sis, a divindade na qual Clepatra se inspirava. sis simboliza-
va a maternidade e a fertilidade. Era tambm a protetora dos neces-
sitados, a quem defendia com poderes mgicos. Derrotada na guerra
contra o mandatrio romano Otvio, Clepatra entrincheirou-se ali
com todos os seus tesouros em ouro e pedrarias. Marco Antnio,
marido e parceiro de guerra, est morto. Os filhos, exilados. Clepatra
usa traje branco coberto por uma tnica de cor alaranjada. Os longos
cabelos negros esto presos por um camafeu no alto da cabea, mas
as pontas caem em cascata sobre os ombros. Os olhos esto marcados
de kajal preto, a tradicional maquilagem das mulheres egpcias, mas
ela no usa joias. Veste-se com simplicidade pouco usual para uma
rainha dada ostentao. Parece segura do que ter de fazer, embora
mantenha o semblante triste e preocupado. Prepara-se para a viagem
a Roma, como quer Otvio, e est acompanhada de duas camareiras,
Chemiam e Eiras.
Preciso de alguma coisa para comer diz Clepatra. Algo para
me sustentar durante o caminho.
Frutas, talvez? sugere a camareira Chemiam.
Traga-as diz a rainha. Mas antes preciso escrever uma men-
sagem a Otvio.
um desperdcio de palavras comenta a outra camareira.
Eu j desperdicei tantas palavras com tantos homens... respon-
de Clepatra, como se falasse para si mesma, a voz calma e doce, um
murmrio suave.
Ela escreve a mensagem e ordena:
V, entregue a mensagem aos soldados de Otvio.
Cena 2
No palcio real de Alexandria, onde a comitiva romana ainda
saboreia a vitria sobre o Exrcito egpcio, a mensagem chega ao
ajudante de ordens de Otvio, que faz meno de entreg-la ao chefe:
a desconstruo do mito
Leia voc mesmo diz Otvio. O que quer que ela deseje ser
feito quando chegarmos a Roma.
O outro l a mensagem em voz alta. No ltimo pargrafo, a rai-
nha afirma: Meu ltimo desejo ser enterrada no Egito ao lado de
Marco Antnio.
Otvio levanta-se e sai s pressas.
Cena 3
Novamente, o mausolu da rainha. Uma das camareiras chega
com uma cesta de vime nas mos e a entrega senhora. Clepatra
est sentada num sof e coloca o cesto no colo. Levanta ligeiramente
a tampa do balaio para olhar os frutos frescos. No meio deles, num
instante quase imperceptvel aos olhos, uma serpente se contorce,
levantando os frutos uns sobre os outros. Devagar, Clepatra abaixa
a tampa do cesto e coloca a mo e o antebrao dentro dele, como se
estivesse tateando, sentindo, escolhendo a melhor fruta para comer.
Eu me sinto estranhamente desperta diz ela. Como se a vida
tivesse sido um grande sonho, um sonho de outra pessoa.
Seu corpo estremece ligeiramente, com um rpido e curto levan-
tar de ombros, um torpor, uma ponta de dor.
Mas agora suspira Clepatra viverei meu prprio sonho, que
nunca terminar.
Ela fecha os olhos, inclina a cabea ligeiramente para o lado, como
se estivesse prestes a desfalecer. Murmura com voz rouca, pastosa
e lenta:
Antnio, espere. Antnio...
Cena 4
Otvio entra no mausolu e encontra o corpo de Clepatra sobre
uma lpide. As camareiras vestiram-na com trajes dos antigos faras
uma longa tnica dourada, de ombros largos e imponentes, a imagem
de rainha e deusa. Os cabelos negros esto cobertos por uma coroa de
ouro e as mos, cruzadas sobre o peito, seguram as insgnias egpcias.
Uma das camareiras est morta aos seus ps. A outra, debruada sobre
o corpo de Clepatra, solua e respira com dificuldade. O primeiro a
falar o ajudante de ordens de Otvio:
Clepatra
fim
o
Clepatra foi a ltima rainha de um Egito poderoso e independente,
a terra dos grandes faras, das pirmides e dos imponentes templos reli-
giosos. A partir de sua morte, inicia-se outra fase na Antiguidade a do
domnio e da hegemonia de Roma. O Egito s voltaria a ser um pas in-
dependente muitos sculos depois, mas essa outra histria e outro Egito.
As cenas descritas anteriormente, esto no filme Clepatra, produ-
o hollywoodiana de 1963 que consagrou os atores Elizabeth Taylor
e Richard Burton nos papis principais da ltima rainha do Egito e
do general romano Marco Antnio. Dirigido pelo cineasta Joseph Leo
Mankiewicz, o filme tornou a atriz to popular que, at hoje, se algum
for perguntado sobre a aparncia da verdadeira Clepatra, sua mente
vir a imagem da atriz no filme jovem, de olhos azuis escuros e longos
cabelos negros.
A verso do filme de Mankiewicz para a morte da rainha do Nilo
to boa quanto qualquer outra, pois ningum sabe como ela morreu.
Alis, no se sabe nem onde o seu corpo foi enterrado. Ainda hoje h
escavaes arqueolgicas em andamento no Egito em busca do tmulo
da rainha e de Marco Antnio, ltimo amante e pai de trs de seus quatro
filhos. Quando isso acontecer se acontecer , poderemos ter respostas
concretas para as dvidas sobre as circunstncias da morte de Clepatra.
Por enquanto, o que existem so verses.
por que clepatra?
Por incrvel que parea, a verso mais aceita pelos estudiosos para a
morte da rainha a do filme norte-americano de 1963. A ideia de que
Clepatra morreu em consequncia de uma picada de cobra venenosa
no inveno de Hollywood. Ao contrrio, trata-se de Histria ofi-
cial. Essa possibilidade consta nos relatos de dois dos mais importantes
escritores clssicos sobre a Antiguidade. So o filsofo e pensador grego
Plutarco (veja box) e o historiador romano Cssio Dio.
Todos os pesquisadores contemporneos consultam esses dois autores,
porque eles reconstituem de forma extensa a vida na Antiguidade, em-
bora no se possa confirmar a veracidade de todas as informaes. Ambos
so as fontes de referncia de todos os trabalhos sobre Clepatra, Marco
Antnio e Jlio Csar. At o dramaturgo ingls William Shakespeare
inspirou-se em Plutarco para escrever Antnio e Clepatra, uma de suas
peas mais famosas.
O contador de histrias
longa e seria quase impossvel aloj-la num cesto de vime. Seu veneno
poderoso, deixa o corpo da vtima inchado e desfigurado. Apesar disso,
a cobra no teria veneno e disposio suficientes para matar trs pessoas
em sequncia. O animal ataca para se defender e escapar. O mais provvel
que, sentindo-se ameaada, a naja fizesse uma vtima e sumisse de cena.
Clepatra
A beleza controversa
a rainha do Egito?
Certamente, esse ma-
terial no tem etiquetas
nem placas informativas.
Os estudiosos concluem
que esta ou aquela esttua
representa Clepatra com base
em estudos sobre idade do material
usado, estilo e procedncia. Mesmo assim,
como ter certeza? Dvidas como essas dificultam a descrio real da
compleio fsica de Clepatra.
Por tudo isso, h imagens mais e menos bonitas da rainha. Em algumas
moedas, ela aparece de perfil. O nariz fino e adunco e queixo proemi-
nente se destacam. Segundo critrios ocidentais contemporneos, seria a
imagem de uma bruxa. Em compensao, o Museu Hermitage, em So
Petersburgo, na Rssia, mostra uma esttua de mulher em basalto, uma
rocha escura. Acredita-se que seja uma obra criada em homenagem
Clepatra. Pode no ser a representao fsica exata dela naquele mo-
mento, mas traduz a ideia que se tinha dela: uma deusa, magra e negra.
Clepatra
A personalidade guerreira