BASES TCNICAS

1. Alcance del Servicio

El trabajo a ejecutar tiene por finalidad brindar el Servicio de Reemplazo de dos Tramos de Tubera
Submarina de 18 de Productos Negros, lado tierra, del rea de Almacenamiento, perteneciente a
la Subgerencia Refinacin Conchn.
2. Descripcin de actividades:
Servicio de Reemplazo de dos Tramos de Tubera Submarina de 18 de Productos Negros, lado
tierra (un tramo de 18x110m aproximadamente-lado tnel-debajo de la pista Panamericana Sur
desde la Refinera Conchn hacia el terminal portuario y un tramo enterrado de 18x11m
aproximadamente en el lado tierra del Terminal Portuario), para lo cual el contratista realizara las
siguientes actividades de referencia:
Presentacin de plan y cronograma de trabajo.
Retiro de materiales desde almacenes de Refinera Conchn al rea de trabajo, incluye
medios de transporte, etc.
Fumigacin del interior del tnel del primer tramo de tubera de 18 x 110m de longitud
aproximada (tnel-debajo de la pista Panamericana Sur desde la Refinera Conchn hacia el
terminal portuario) para ingreso del personal. Dicha fumigacin podr realizarse desde la parte
externa del tnel con lanzas dirigidas hacia el interior.
Instalacin de platos ciegos en las bridas extremas de 18 y de 16 de ser el caso para
aislar los tramos a reemplazar.
Apertura de paquetes de bridas extremas de 18, para drenaje de los productos
remanentes y traslado al buzn ms cercano o al punto designado por PETROPER.
Vaporizado de la lnea de 18 a intervenir de ser el caso, para efectuar el corte y retiro de la
lneas a reemplazar; vapor a cargo de PETROPER del tanque TK-59/8 o punto ms
cercano a la lnea designado por PETROPER. Incluye la instalacin de lneas y accesorios
y el retiro al finalizar los trabajos.
Corte y retiro de primer tramo de tubera de 18 x 110m de longitud aproximada, lado tnel-
debajo de la pista Panamericana Sur desde la Refinera Conchn hacia el terminal portuario y
traslado al rea de chatarra de Petroper, incluye maniobra de izaje, equipos de transporte,
retiro de tapas de concreto de ser el caso, desconexin de sensores e instrumentos en la
lnea en coordinacin con PETROPER.
Corte y retiro de segundo tramo enterrado de tubera de 18 x 11m de longitud aproximada,
lado tierra del terminal portuario y traslado al rea de chatarra de Petroper, incluye maniobra
de izaje, equipos de transporte, excavacin de terreno de 2m ancho x 3m de altura x 11m de
longitud, retiro de tapas de concreto de ser el caso, desconexin de sensores o instrumentos
en la lnea en coordinacin con PETROPER.
Prefabricado e instalacin de primer tramo de tubera de 18 x 110m de longitud
aproximada, lado tnel-debajo de la pista Panamericana Sur desde la Refinera Conchn hacia el
terminal portuario, incluye maniobra de izaje, equipos de transporte, instalacin de tapas de
concreto de ser el caso, conexin de sensores e instrumentos en la lnea en coordinacin
con PETROPER; arenado al metal blanco y pintado exterior de la tubera de acuerdo al
estndar de ingeniera SI3-22-26 parte debajo del tnel y SI3-22-38 parte tierra (Ver
Estndares Adjuntos); limpieza manual de la estructura metlica en los soportes de concreto
e instalacin de jebes de neopreno/caucho EPDM entre el contacto estructura soporte y la
tubera nueva.
Prefabricado e instalacin de segundo tramo de tubera de 18 x 11m de longitud
aproximada, lado tierra del terminal portuario , incluye maniobra de izaje, equipos de
transporte, instalacin de tapas de concreto de ser el caso, relleno y nivelacin del terreno,
conexin de sensores e instrumentos en la lnea en coordinacin con PETROPER;
arenado al metal blanco y pintado exterior de la tubera de acuerdo al estndar de ingeniera
SI3-22-26 parte enterrada y SI3-22-38 parte tierra (Ver Estndares Adjuntos).
Prueba hidrosttica de los tramos nuevos de tubera de 18 a una presin de 200 Psi y por
una hora. Incluye protocolo de prueba.
Limpieza del rea de trabajo y disposicin final de los residuos peligrosos al rea de
disposicin temporal de PETROPER.
Informe Tcnico del Servicio en forma impresa y digital.

Fabricacin de Boyas para el Amarradero de Refinera Conchn Pgina 1 de 4

 El control de calidad de los cordones de soldadura sern realizadas por la Unidad Inspeccin de
PETROPER (ensayos de tintes penetrantes, ultrasonido, etc.; definidos por la Unidad Inspeccin).
3. Personal
El CONTRATISTA proveer todo el personal especializado (soldadores homologados, etc.) y no
especializado para la ejecucin del servicio, asimismo nombrar un Responsable del Servicio
(bachiller o Ingeniero Mecnico, Mecnico Electricista, Industrial, Qumico o rama afn) que ser
presentado a PETROPER S.A. antes de la ejecucin del servicio, el cual tendr la responsabilidad
tcnica de planificar y dirigir los trabajos, estando presente en sitio durante su ejecucin.
4. Suministro de Equipos, Materiales y Herramientas
Por el CONTRATISTA:
El CONTRATISTA proporcionar todos los equipos, materiales e insumos consumibles y
herramientas necesarias, tanto en calidad como en cantidad, que permitan asegurar la eficiente,
continua y segura ejecucin de los trabajos.
A manera de referencia, proporcionar:
- Agua para prueba hidrosttica.
- Cilindros para drenado de productos remanentes en la lnea.
- Grasa para esprragos de acero.
- Pintura.

Por PETROPERU S.A.:

- Tuberas de acero A53 de 18 y otros dimetros requeridos.
- Accesorios de , y 1 para vaporizado y lneas spith.
- Bridas, codos, reducciones y accesorios de acero de 18 y 16 y otros dimetros requeridos.
- Empaquetaduras espirometalicas de 18 y 16 x 150.
- Esprragos de acero de diferentes dimetros y dimensiones.
- Planchas de acero al carbono.
- Todo material de acero a instalarse en las lneas nuevas de 18.
5. Responsabilidades del CONTRATISTA
El CONTRATISTA ser responsable de presentar al Supervisor de la Unidad Mantenimiento, un
Informe Tcnico al finalizar el servicio.
Las recomendaciones dadas por PETROPER S.A. sern de ejecucin inmediata por parte del
CONTRATISTA.
En caso que por comisin, omisin o negligencia del CONTRATISTA, resultar con ocasin de la
ejecucin del contrato, perjudicando a terceros, su personal, inclusive al personal y/o bienes de
PETROPER S.A., el CONTRATISTA responder civil y/o penalmente en forma exclusiva.
El CONTRATISTA contratar para su personal el Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo
(SCTR), tanto la pliza para la cobertura de salud como la cobertura de invalidez y sepelio, de ser
necesario en caso efecte trabajos dentro de las instalaciones de Refinera Conchn. Asimismo
para el ingreso a las instalaciones del terminal portuario el personal deber tener curso bsico de
proteccin de buques y de las instalaciones portuarias.
Los tributos y gravmenes que correspondan al CONTRATISTA, as como las responsabilidades de
carcter laboral y por el pago de aportaciones sociales de su personal, son de su exclusiva
responsabilidad y no son transferibles a PETROPERU S.A. Quedando entendido que el contrato es
de naturaleza administrativa y no genera vnculo laboral alguno.
El CONTRATISTA reconoce que es de su nica y exclusiva responsabilidad, cualquier dao que
pudiera sufrir el personal que labora en la prestacin del servicio, liberando en este sentido a
PETROPERU S.A. de toda responsabilidad sobre dicho personal. En consecuencia, queda
expresamente aclarado, que para todos los efectos contractuales, este personal no guarda relacin
laboral ni dependencia alguna con PETROPERU S.A., sino que depende exclusivamente del
CONTRATISTA.
6. Otras Obligaciones del Contratista
El Contratista es responsable de ejecutar el servicio con personal en buen estado de salud,
para lo cual deber cumplir con la normativa nacional vigente, en especial lo estipulado en la
Ley General de Salud N 26842, Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo D.S. N 009-
2005-TR y sus modificatorias, Reglamento de seguridad para Actividades de Hidrocarburos
(Art. 53), Seguros (Essalud y SCTR).
Se debe tener en cuenta que no existe ninguna relacin laboral entre PETROPERU S.A. y el
personal del Contratista y/o cualquier otra persona que haya sido contratada por el Contratista
para la prestacin del servicio. Se deja constancia que la supervisin se efectuar mediante
un Contrato Civil regido por lo dispuesto en el Cdigo Civil. El personal encargado de ejecutar
la supervisin se encuentra bajo la exclusiva subordinacin del Contratista y que conservan
plena autonoma respecto de PETROPERU S.A. Por lo tanto, El Contratista est obligado a
cumplir con las remuneraciones y beneficios que por Ley le corresponde a su personal que
ejecutar la supervisin.

Fabricacin de Boyas para el Amarradero de Refinera Conchn Pgina 2 de 4

 El Contratista es responsable de brindar asistencia mdica a su personal en casos de
accidente o enfermedades imprevistas, salvo algunos casos de primeros auxilios que podra
brindar PETROPERU S.A.
El Contratista debe proporcionar a todo su personal el equipo de proteccin personal (EPP)
necesarios para ejecutar el trabajo, tanto en cantidad como calidad, de acuerdo a las Normas
de Seguridad de PETROPERU S.A. y otras Normas o Estndares aplicables a las tareas a
ejecutar en el Servicio.
En caso de presentarse problemas laborales entre el Contratista y sus trabajadores, y estos
ltimos como medida de fuerza dejasen de laborar, El Contratista debe culminar la prestacin
del servicio de supervisin para lo cual debe contratar personal que cumpla con el perfil
requerido y tener una experiencia igual o superior al (los) reemplazado(s); caso contrario
PETROPER S.A. se reserva el derecho de resolver el Contrato.
7. Derechos de PETROPERU S.A.
PETROPER S.A. tendr acceso a la zona de trabajo con la finalidad de constatar el fiel
cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas y/o por menores del trabajo a ejecutar. La
participacin de PETROPERU S.A. en la supervisin del Servicio no exime de responsabilidad
al Contratista respecto a la correcta ejecucin del Servicio.
En caso que el Contratista no proceda a levantar las observaciones formuladas por
PETROPER S.A., se considerar como incumplimiento a sus obligaciones contractuales y se
podr resolver el contrato.
PETROPER S.A. podr solicitar el reemplazo de cualquier persona del Contratista cuando
su desempeo no permita un desarrollo idneo del Servicio en cuanto a plazo y/o calidad. El
reemplazante debe cumplir con el perfil requerido y tener una experiencia igual o superior al
reemplazado.
8. Inspecciones y Pruebas
Todo el material y la mano de obra a emplearse estarn sujetos a la inspeccin de
PETROPER S.A., ya sea en el lugar de los trabajos o en taller del CONTRATISTA de ser el
caso.
PETROPER S.A. tiene derecho de rechazar el material y/o repuesto que se encuentre
daado, defectuoso o no preste las garantas debidas de funcionamiento; asimismo, de
encontrarse la mano de obra deficiente y no apropiada para la ejecucin de los trabajos, podr
solicitar su correccin o cambio.
Los trabajos mal ejecutados debern ser satisfactoriamente corregidos y el material que haya
sido rechazado deber ser reemplazado por otro aprobado, sin costo alguno para
PETROPER S.A.
El CONTRATISTA deber suministrar, sin cargo adicional alguno para PETROPER S.A.
todas las facilidades razonables, mano de obra y materiales adecuados para la inspeccin y
pruebas que sean necesarios.
9. Recepcin del Servicio
Al trmino del servicio, el CONTRATISTA presentar a PETROPERU S.A. por escrito un Informe
Tcnico del Servicio, segn formato de PETROPER que incluye fotografas (antes, durante y
despus), el cual es requisito indispensable para la Liquidacin del Contrato, a satisfaccin de
PETROPERU S.A.
Asimismo, el CONTRATISTA entregar a PETROPERU S.A. los materiales y/o accesorios
reemplazados (de ser el caso), con el respectivo listado de los mismos, junto con el Informe
Tcnico.
PETROPERU S.A., luego de verificar y de encontrar conforme el servicio emitir un Acta el mismo
que ser firmado por ambas partes.
Luego de haberse dado la conformidad a la prestacin, culmina definitivamente el contrato y se cierra
el expediente respectivo.
Toda reclamacin o controversia derivada del contrato inclusive por defectos o vicios ocultos se
resolver mediante conciliacin y/o arbitraje, en los plazos previstos.

10. Confidencialidad
Queda establecido que toda informacin que sea entregada a el Contratista para la ejecucin
del Servicio, debe ser devuelta, inclusive las que estn deterioradas.
El Contratista est obligado a cumplir y hacer cumplir la prohibicin de copiar y/o reproducir,
por cualquier medio, procedimiento o sistema, la informacin entregada, as como mantener
en estricta confidencialidad la informacin que obtenga como resultado del Servicio
contratado; bajo pena de accin legal correspondiente por parte de PETROPER.

Fabricacin de Boyas para el Amarradero de Refinera Conchn Pgina 3 de 4

11. Administracin
La dependencia encargada de administrar el presente contrato ser la Unidad Mantenimiento.
El responsable de la revisin de la conformidad del servicio ser el Supervisor de
Mantenimiento y la aprobacin de la conformidad ser dada por el Jefe de la Unidad
Mantenimiento.
12. Garanta de los trabajos
La ejecucin de los trabajos ser de responsabilidad del CONTRATISTA. Por tanto ante el
surgimiento de cualquier vicio oculto, defecto o problema, PETROPER S.A. realizar la evaluacin
respectiva para detectar el origen de la falla y de concluir que sta se debe a la falta de calidad o a
errores cometidos durante la ejecucin del Servicio, el CONTRATISTA quedar obligado a ejecutar
las subsanaciones o reparaciones que correspondan sin costo alguno para PETROPER S.A.
En caso de fallas de los equipos o en las instalaciones, originadas por trabajos ejecutados durante la
prestacin, debern ser corregidas por cuenta del CONTRATISTA, a todo costo, incluyendo la mano
de obra, equipos, materiales, etc.
Al finalizar el servicio, el contratista presentar una carta notarial simple, indicando una garanta de
seis (06) meses por todos los trabajos realizados en el presente servicio.
13. Aspectos Ambientales Significativos Inherentes al Servicio a Ejecutar
En Concordancia con el requisito 4.4.2 Competencia, Formacin y Toma de Conciencia de la Norma
ISO 14001, y el proceso de la Mejora Continua y Mantenimiento del Sistema de Gestin Ambiental, el
CONTRATISTA deber tomar en cuenta los siguientes Aspecto Ambientales inherentes a la
realizacin del servicio: Consumo de Recursos; Generacin Almacenamiento y Disposicin de
Residuos Peligrosos; Generacin, Almacenamiento y Disposicin de Residuos No Peligrosos,
Potencial Incendio.
El CONTRATISTA es responsable de que su personal tome conciencia de las actividades que
realizarn, evitando de esta manera condiciones ambientales anormales.

Fabricacin de Boyas para el Amarradero de Refinera Conchn Pgina 4 de 4