ATEX 27 Juin Présentations

Point sur lvolution de la rglementation
ATEX
- Changement de la directive ATEX produit 2014/34/UE en
remplacement de la directive 94/9/CE
La rvision de la nouvelle approche
En 2008, il a t dcid de rviser un certain nombre de
directives produit , du fait :
dune perte de confiance du marquage CE,
de dsavantage concurrentiel pour ceux qui respecte la
rglementation,
de diffrence de traitement en ce qui concerne les produits non
conforme en raison des pratiques diffrentes des diffrentes
autorits,
de pratiques diffrentes appliques par les autorits nationales
pour la dsignation des organismes dvaluation de la conformit,
de problmes qualitatifs dans le cas de certains organismes
notifis.
Le nouveau cadre lgislatif europen
Un nouveau cadre rglementaire a de ce fait t propos

comportant deux parties :
Rglement (CE) n 765/2008 relatif laccrditation et la
surveillance du march et
Dcision n 768/2008/CE relative un cadre commun pour la
commercialisation des produits.
Alignement de la directive ATEX
Le texte de la directive ATEX a t approuv par le Parlement

europen le 5 fvrier 2014.
La nouvelle directive ATEX est date du 26 fvrier 2014 et a t
publie le 29 mars 2014 sous la rfrence :
Directive ATEX 2014/34/UE
Elle est entre en vigueur le 20 avril 2014.

Elle sera applicable dans sa totalit le 20 avril 2016
Autres directives europennes concernes
Directives Domaines
2014/28/UE Explosif usage civil
2014/29/UE Rcipients pression simples
2014/30/UE Compatibilit lectromagntique
2014/31/UE Instruments de pesage fonctionnement non automatique
2014/32/UE Instruments de mesure
2014/33/UE Ascenseurs et composants de scurit pour ascenseurs
2014/34/UE Appareils et systme de protection fonction autonomes destins tre utiliss en
atmosphres explosibles
2014/35/UE Matriel lectrique destin tre employ dans certaines limites de tension
Changements introduits par la directive
2014/34/UE
Les modifications concernent :
la manire de notifier les organismes,
la manire de mettre en uvre les relations entre les tats membres
et la responsabilisation de tous les acteurs conomiques
Mais aussi quelques termes, du fait que nous sommes dans
lUnion Europenne et non plus dans la Communaut
Europenne :
Le fabricant rdigera un dclaration UE de conformit
LON mettra une attestation dexamen UE de type
Ce texte dfinit aussi plus prcisment lusage de la marque de
conformit
Que doit-il tre fait pendant la priode
transitoire ?
La directive 2014/34/UE sera applicable dans sa totalit le
20 avril 2016.
Pendant la priode transitoire qui est de 2 ans :
Chaque tat membre devra transposer la directive en droit
national
Chaque tat membre devra notifier les organismes quil aura
pralablement habilits (sous condition daccrditation).
Chaque fabricant devra mettre jour sa documentation :
faire rfrence nouvelle directive dans la notice dinstructions
rdiger une dclaration UE
Dclaration de conformit la directive
2014/34/UE
Afin de dclarer la conformit la directive 2014/34/UE, le
fabricant pourra utiliser les documents officiels quil a obtenu
prcdemment conformment la directive 94/9/CE
Par exemple, afin de dclarer la conformit dun matriel de
catgorie 1 la directive 2014/34/UE, le fabricant pourra se
servir :
de lattestation dexamen CE de type
de la notification de systme qualit
quil a obtenus prcdemment.
Attention, pour autant que :
le matriel ne soit pas modifi ou
impact par une modification majeure introduite par une nouvelle
norme harmonise.
volution du produit
Dans le cas o le fabricant dcide de faire voluer son produit, il

aura besoin de mettre jour son dossier technique de preuve de
la conformit en suivant la procdure dvaluation adquate.
Deux cas se prsentent :
Avant le 19 avril 2016, la directive 94/9/CE sera toujours utilisable. Il sera
possible comme aujourdhui dmettre un complment une attestation
dexamen CE de type.
Aprs le 20 avril 2016, la directive 94/9/CE sera abroge. Il ne sera alors
plus possible dmettre un complment une attestation dexamen CE de
type. Une nouvelle attestation devra tre mise : une attestation
dexamen UE de type
Marquage CE des produits et dclaration
UE
Attention ne pas confondre
le sigle CE (qui signifie Communaut Europenne) qui est remplac par le
sigle UE (Union Europenne) comme dans la directive 2014/34/UE,
lattestation dexamen UE de type, la dclaration UE de conformit
et la marque de conformit CE signifiant Conformit Europenne
On ne devrait alors pas voir de :
Dclaration de conformit ou de marquage sur les

produits
mais
Dclaration UE de conformit et le marquage sur les produits
Nouvelles dispositions de la directive ATEX
2014/34/UE
1. La mise disposition sur le march de produits conformes
incombe lensemble des oprateurs conomiques.
2. Le fabricant, en raison de la connaissance dtaille quil a de la
conception et du processus de production, est le mieux plac
pour accomplir intgralement la procdure dvaluation de la
conformit.
3. Limportateur devra veiller que les produits originaires de pays
tiers qui entrent sur le march de lUnion soient conformes
aux exigences de la prsente directive
4. Le distributeur mettant un produit disposition sur le march
aprs quil a t mis sur le march par le fabricant ou par
limportateur et doit agir avec la diligence requise pour
garantir que la faon dont il manipule le produit ne porte pas
prjudice la conformit de celui-ci.
Nouvelles dispositions de la directive ATEX
2014/34/UE
5. Lors de la mise dun produit sur le march, chaque
importateur devrait indiquer sur celui-ci son nom (ou sa
marque commerciale) et ladresse laquelle il peut tre
contact.
6. Tout oprateur conomique qui met un produit sur le
march sous son nom ou sa marque propre ou qui
modifie un produit de telle manire que sa conformit
aux exigences de la prsente directive risque den tre
affecte devrait tre considr comme tant le fabricant
et, donc, assumer les obligations incombant celui-ci.
Obligations des distributeurs
1. Lorsqu'ils mettent un produit disposition sur le march, les
distributeurs agissent avec la diligence requise en ce qui
concerne les exigences de la prsente directive.
2. Avant de mettre un produit disposition sur le march, les
distributeurs vrifient qu'il porte le marquage CE, le cas
chant, qu'il est accompagn de la dclaration UE de
conformit ou de l'attestation de conformit et des documents
requis ainsi que des instructions et informations de scurit
rdiges dans une langue aisment comprhensible par les
utilisateurs finals de l'tat membre dans lequel le produit doit
tre mis disposition sur le march et que le fabricant et
l'importateur se sont respectivement conforms aux exigences
relatifs aux marquages (Ann. II 1.0.5. + identification du
fabricant et de limportateur le cas chant)
2. (suite)
Lorsqu'un distributeur considre ou a des raisons de croire
qu'un produit n'est pas conforme aux exigences essentielles de
sant et de scurit nonces l'annexe II, il ne met ce produit
disposition sur le march qu'aprs qu'il a t mis en
conformit. En outre, si le produit prsente un risque, le
distributeur en informe le fabricant ou l'importateur ainsi que
les autorits de surveillance du march.
3. Les distributeurs s'assurent que, tant qu'un produit est sous
leur responsabilit, ses conditions de stockage ou de transport
ne compromettent pas sa conformit avec les exigences
essentielles de scurit et de sant nonces l'annexe II.
4. Les distributeurs qui considrent ou ont des raisons de

croire qu'un produit qu'ils ont mis disposition sur le
march n'est pas conforme la prsente directive veillent
ce que soient prises les mesures correctives ncessaires
pour le mettre en conformit, le retirer ou le rappeler, si
ncessaire. En outre, si le produit prsente un risque, les
distributeurs en informent immdiatement les autorits
nationales comptentes des tats membres dans lesquels
ils ont mis ce produit disposition sur le march, en
fournissant des prcisions, notamment, sur la non-
conformit et toute mesure corrective adopte.
5. Sur requte motive d'une autorit nationale

comptente, les distributeurs lui communiquent toutes les
informations et tous les documents ncessaires sur support
papier ou par voie lectronique pour dmontrer la
conformit d'un produit. Ils cooprent avec cette autorit,
sa demande, toute mesure adopte en vue d'liminer
les risques prsents par des produits qu'ils ont mis
disposition sur le march.
Merci de votre attention
Thierry HOUEIX
Dlgu Certification & Rfrent Technique ATEX
Direction de la Certification
Parc Technologique ALATA - B.P. 2
F-60550 Verneuil-en-Halatte
+33 3 44 55 64 88
Thierry.Houeix@ineris.fr
REX EN MATIERE DE FORMATIONS ATEX
Caroline VILLARD
Yoan LLORET
Formateurs certifis ISM-ATEX
18
Laboutissement dun stage
2002 Un an avant lentre en vigueur des directives ATEX, tour
dhorizon dun ventail reprsentatif dentreprises afin de dterminer leur
avancement sur la mise en uvre.
2003 Cration du stage EX.
2006 Certification ISM ATEX Elec Niveau 3 et cration des stages ATEX 0, 1
et 2 Electrique
2011 Certification ISM ATEX Elec & Mca Niveau 3 et cration des
stages ATEX 0, 1 et 2 Electrique et Mcanique
2014
19
Un contenu type :
Les gnralits sur les Atmosphres Explosives
Les grandeurs caractristiques vis--vis du risque dexplosion (gaz, vapeurs,

brouillards)
Les grandeurs caractristiques vis--vis du risque dexplosion (poussires)
Les sources dinflammation
Les mcanismes dinflammation (matriel mcanique)
La directive 1999/92/CE
20
Un contenu type :
Les modes de protection des matriels lectriques
Mode de protection d
Mode de protection e
Mode de protection p
Mode de protection n
Mode de protection i
Matriel poussires
Inspection et entretien des installations lectriques
Adquation Zones /matriels Electriques existants
21
Un contenu type :
Les modes de protection des matriels mcaniques
Mode de protection fr
Mode de protection c
Mode de protection b
Mode de protection k
Installation et maintenance des matriels non-lectriques
Adquation Zones / Matriels non lectriques
Rgles dintervention en zone ATEX
Marquages
22
POUR PLANTER LE DECOR
La question pour dbuter les stages ATEX :

Quelle est la diffrence entre une norme et une directive ?
Rponse de 90 % des stagiaires :

En France, la norme est obligatoire et la directive est un conseil, un guide, une
orientation
PERDU !!!!!!!!!!!
23
REX :
Les gnralits sur les Atmosphres Explosives
Les grandeurs caractristiques vis--vis du risque dexplosion (gaz, vapeurs,

brouillards)
Les grandeurs caractristiques vis--vis du risque dexplosion (poussires)
- Triangle du feu/explosion, LIE/LES, TAI, Point clair : OK
- Groupe de Gaz / Poussires, EMI : Trs rarement connu
24
REX :
Les sources dinflammation
- Etincelles dorigine lectrique ou mcanique : OK
- Electricit statique : Le danger quapporte llectricit statique est connu

mais lorigine est mal matrise.
Une remarque classique : Je nai pas les quipements ncessaires pour viter
llectricit statique.
25
REX :
Les mcanismes dinflammation (matriel mcanique)
Frottement (friction de pices mtalliques)
Echauffement (importance de surveiller et maintenir rgulirement les

lubrifiants, points chauds)
Impact
Electricit statique
26
REX :
- Mesure organisationnelle
- Zones ATEX : 0, 1, 2 et 20, 21, 22

Lanecdote : de toute faon cest nimporte quoi, sur mon site les zones sont dlimites par un
grillage. Comme sil allait arrter le gaz !!!
- DRPCE, Plan de zone, Adquation zone matriel
27
REX :
Les modes de protection des matriels lectriques
Mode de protection e
Mode de protection p
Mode de protection n
Mode de protection i
- Gnralement bien matriss car anciens
28
REX :
Les modes de protection des matriels mcaniques
Mode de protection fr
Mode de protection c
Mode de protection b
Mode de protection k
- Rarement conscient quun bon entretien et une

bonne maintenance du matriel mcanique est la premire
rgle de protection en ATEX (joints, lubrifiants, protection
corrosion, mise en place de mesures de temprature adaptes
)
29
REX:
Installation et maintenance des matriels lectriques et non-lectriques
- Aujourdhui, les dangers lis aux matriels lectriques

personnels sont matriss mais peu les matriels mcaniques.
- Ne connaissent pas les entreprises Saqr-ATEX

- Je ne peux pas rparer un matriel ATEX.
- Je nai pas les outils, quipements adquats
- Je nai pas dexplosimtre ma disposition donc jappelle
un pompier qui fait une prise gaz en dbut dintervention

30
REX :
Adquation zone / matriel
Marquage
31 Un flou artistique !!!

Conclusion :
Points forts :
- Conscience des dangers dus aux ATEX,
- Bonne gestion des mesures organisationnelles,
- Bonne gestion des intervenants,
- Bonne gestion au moment de la conception.
Points damliorations :
- Mise disposition des documents
( DRPCE, Plan de zones, Procdures ),
- Gestion et utilisation des outils,
- Montage,
- Exploitation du marquage.
32
06/2014_ Confrence ATEX-FOUDRE retour dexprience
Le risque ATEX
Attentes de lInspection du travail
Retour dexprience
Sommaire
Partie 1 : Rglementation applicable
- Rglementation europenne et nationale :

Appareils ATEX et scurit sant des travailleurs, conception des locaux,
marquages des appareils et installations de matriels lectriques en ATEX
Partie 2 : Les attentes de lIT

- Quelle dmarche de lemployeur ?
Dangers et valuation des risques
Mesures pour viter une ATEX et limiter ses effets
Formation
Documentation
- Que contrle lIT ?
Partie 3 : Le Retour dexprience
- Quelques exemples daccidents et rsultats dune campagne locale

- ATEX vs Rglementation des ICPE
Directives europennes et textes nationaux
Dcret n96-1010 modifi par le dcret 2002-695

Directive 94/9/CE : appareils et
les systmes de Arr. du 3 mars 1997 : modle de dclaration CE
protection destins tre utiliss
en ATEX Arr. du 21 aot 2000 : comptences, composition et aux conditions de
fonctionnement des quipements destins tre utiliss en ATEX
Directive ATEX
2014/34/EU, du Dcret n2002-1553 et Dcret n 2002-1554 :
26/02/2014 applicable le 20 Prvention explosion sur les lieux de travail (R.4227-42 57 du CT)
avril 2016, harmonisant la Et notamment par les MOA, en conception (R.4216-31 du CT)
lgislation des EM
Arr. du 8 juillet 2003 : prescriptions minimales en ATEX
Directive 1999/92/CE : Arr. du 28 juillet 2003, cadrant notamment :

prescriptions minimales en La dfinition des zones,
scurit et sant des Linstallation des matriels lectriques et non lectriques en ATEX;
travailleurs exposs au risque Mesures organisationnelles (formation, instructions crites, systme
ATEX dautorisation de travaux dangereux, co-activit)
La rdaction dun document relatif au risque ATEX
Guide de bonne pratique du
26/09/2003 Arr. du 8 juillet 2003 : signalisation des zones ATEX
Circulaire DRT n11 du 06 aot 2003 : conditions dinstallations des

matriels lectriques en ATEX
Quelle dmarche attendu de lemployeur ?
Source de danger ?
gaz, liquide, poussires organiques et mtalliques
Quel Zonage ATEX ? Dangers ? Evaluation des risques ? (zone gaz et poussires)
Risques ? 1) Identifier les ATEX potentielles : process missifs, stockage, sources
dignition, phase de travail, quipements de travail, co-activit,
2) Dtermination des zones risques
informations
Mesures techniques & organisationnelles ?

Quels Moyens pour Equipements adapts,
EVITER la formation Conformits des install.;
dune ATEX Contrle process,
Quelles Mise la terre;
EPI adapts,
mesures de
Quels Moyens pour prvention ? Stockages
Ventilation (dossier install.)
EVITER Inertage
Supprimer
LINFLAMMATION dune limiter le risque Dtections, contrles et
ATEX procdures,
FORMATION, autorisation de travail, Plan de prvention, accs
Attnuer les effets : o agir ?

Quels Moyens pour Quelles - sur le confinement (vents,), la configuration des locaux
REDUIRE LES EFFETS mesures de (compartimentage, rsistance matriaux,)
dune ATEX protection ? - sur le choix des appareils (rsistant la surpression);
- sur la propagation de lexplosion (vannes, chemines de
dgagement, mise en place dextincteurs dclenchs,)
Quelle dmarche attendu de lemployeur ?
Source de danger ?
gaz, liquide, poussires organiques et mtalliques
Evaluation des risques ? (zone gaz et poussires)
Quel Zonage ATEX ? Dangers ?
1) Identifier les ATEX potentielles : process missifs, stockage, sources
Risques ? dignition, phase de travail, quipements de travail, co-activit,
2) Dtermination des zones risques
Document relatif la prvention

informations
contre
Quels Moyens pour les explosions (DRPE) Mesures techniques & organisationnelles ?
Equipements adapts,
EVITER la formation Conformits des install.;
dune ATEX Contrle process,
Quelles Mise la terre;
Annex
Quels Moyens pour
mesures de
prvention ?
EPI adapts,
Stockage correct
Ventilation (dossier install.)
EVITER Supprimer/limiter le risque Inertage
LINFLAMMATION dune Dtections, contrles et
ATEX
au Document Unique (DUER) procdures,
FORMATION, autorisation de travail, Plan de prvention, accs
Attnuer les effets : o agir ?

Quels Moyens pour Quelles - sur le confinement (vents,), la configuration des locaux
REDUIRE LES EFFETS mesures de (compartimentage, rsistance matriaux,)
dune ATEX protection ? - sur le choix des appareils (rsistant la surpression);
- sur la propagation de lexplosion (vannes, chemines de
dgagement, mise en place dextincteurs dclenchs,)
Linspection du travail pourra contrler
Source de danger/valuation des risques/zonage :

Le risque ATEX est-il mentionn dans le DU (R.4121-1) ?
Risques ?
Rdaction dun DRPE et contenu attendu (R.4227-52) ?
informations
Moyens dviter la formation d ATEX :

Conditions de stockage (R.4412-17 & 18) ?
Quels Moyens pour Ventilation suffisante et contrle ?
Quelles = dossier dinstallation (Arr.08/10/87) notice dinstruction du MOA (R.4212-7)
EVITER la formation
mesures de ou dossier de valeurs de rfrence + consigne dutilisation, carnet de maintenance
dune ATEX
prvention ? (R.4222-21) +contrle priodique (R.4222-20);
Dtection ?
Supprimer/limiter le risque
(gaz et/ou explosimtre asservi un systme de ventilation force/dinertage ou
de suppression des sources dnergies (lectriques);
Cuves, bassins et rservoirs de produits inflammables construits, installs et

protgs des agressions externes (R.4224-7, R.4412-17, R.4412-25 & 26) ?
Application des procdures et consignes internes ?
Moyens dviter lInflammation d ATEX :

Identification des sources dnergies ?
(Y compris celles apportes lors de la maintenance et de lentretien)
Equipements adapts dans les zones ATEX ?

(avant 2003 : analyse de risque selon section II de lArr. 08/07/2003 sinon
marquage ATEX selon de Dc.96-1010)
Quels Moyens pour
EVITER Quelles Vrification priodique et registre de scurit (R.4323-24 & 25), carnet de
LINFLAMMATION maintenance (R.4323-19 21)
Quels Moyens pour mesures de
dune ATEX
EVITER prvention ?
Quelles Installation lectrique vrifie annuellement (Dc.88-1056 & Arr.10/10/2000) et
LINFLAMMATION mesures de suivi des non conformits;
dune ATEX prvention ?
Autorisation (R.4227-52) ex: permis feu;
Formation (R.4227-49), instruction crite (R.42227-52)
Signalisation des zones ATEX (R.4227-51)

Quels Moyens pour Quelles Prise en compte des zones ATEX dans le plan de prvention (R.4227-54)
QuelsREDUIRE
MoyensLES pour mesures deQuelles
EFFETS dune ATEX protection ?
mesures de
REDUIRE LES
EFFETS dune ATEX protection ?
Quels Moyens pour
EVITER Quelles
LINFLAMMATION
Quels Moyens pour mesures de
dune ATEX
EVITER Quelles prvention ?
LINFLAMMATION mesures de
dune ATEX prvention ? Moyens pour attnuer leffet dune explosion :
Events sur cuves/rservoirs;
Autres moyens de protections (merlons, disques de ruptures, protection par

Quelles
loignement,);
Quels Moyens pour
REDUIRE LES mesures de
Quels Moyens
EFFETS pour protection ?
dune ATEX Quelles Dtection avec alarme des concentrations dangereuses de gaz et susceptibles de
REDUIRE LES mesures de crer une ATEX;
EFFETS dune ATEX protection ? Systme dalarme sonore (R.4227-34 36);
Exercice dvacuation (R.4227-39)

et/ou POI (art. 17 du Dc. 77-1133 obligatoire et test tous les 3 ans pour les AS et
possible dans les IC sur demande du prfet);
Registre de scurit (L.4711-1 et suivants, D.4711-2 & 3);


Risques ? Le CHSCT ou dfaut le DP :
Participe la prparation de la formation (R.4143-1)
informations
Donne son avis sur le rapport et programme annuel dont la
dmarche ATEX (R.4612-9, L.4612-16);
Quels Moyens pour DU leurs dispositions comprenant lEvR ATEX (R.4121-1)
EVITER la formation
dune ATEX
Quelles
mesures de Le Mdecin du travail :
Quels Moyens pour prvention ? Est associ llaboration des actions de formations
EVITER (R.44143-1);
Supprimer/limiter le risque
LINFLAMMATION dune Ayant une voie consultative au CHSCT (L.4613-2), donne
ATEX son avis le rapport et programme annuel, donc notamment
la mise en uvre de la dmarch ATEX (R.4612-9), L.4612-16)
Quels Moyens pour Quelles

REDUIRE LES EFFETS mesures de
dune ATEX protection ?
Voir ED 945 de lINRS
Contenu DRPE, intgr au DU, selon le R.4227-52 :
1. Evaluation des risques d'explosion ;

2. Mesures prises ;
3. Classification en zones des emplacements des ATEX
possibles ;
4. Prescriptions minimales pour la protection des travailleurs
prvues ces emplacements ;
5. Liste des travaux devant tre accomplis selon les instructions
crites de l'employeur ou dont l'excution est subordonne
la dlivrance d'une autorisation par l'employeur ou par une
personne habilite par celui-ci ;
6. Modalits et les rgles selon lesquelles les lieux et les
quipements de travail, dispositifs d'alarme, sont conus,
utiliss et entretenus pour assurer la scurit ;
7. Nature des dispositions prises pour l'utilisation sre des
quipements de travail soit sre, conformment aux
dispositions prvues au livre III du CT Equipements de
travail et moyens de protection
Devrait y figurer :
La dmarche dEvR retenue et le programme de mise en
uvre des mesures de prvention ainsi que la validation de
leurs efficacits ;
Le contenu de la formation des salaris;
Les procdures appliquer et les instructions crites tablir
avant lexcution de travaux en zone;
La liste des matriels adapts prsents dans chaque zone et
les informations de contrles et de maintenance
Retour dexprience : Action IT-CARSAT-SST
Secteur parfumerie & armes alimentaires du Bassin Grassois
Ecarts entre le rel et le prescrit
Rub. 2 : danger
Rub. 7 : manip et stockage
Rub. 8 : VLEP/DNEL/PNEC ?
Etude ATEX, DU & ventilation : Rub. 9 : physico-chimie
Ltude ATEX permet une mise jour srieuse du DUER;
Etude ATEX ralise par un prestataire extrieur mais cahier des charges peu prcis et non prise en compte de la
ventilation comme mesure de prvention;
Ecart entre le rel et le prescrit
Mise en avant du cot lev de mise niveau
Importance de la formation/dun rfrent thmatique
Retour dexprience IT :
Ecarts couramment constats
Ecarts sur la documentation :
Absence de DRPE ou ralise par un prestataire extrieur sans prise en compte des remarques crites;
Non prise en compte des informations des FDS;
Zonage globale de certaines parties du site (ex: zone 2) dune activit sans justification;
Difficults obtenir le plan de zonage;
Difficults obtenir la liste des matriels adapts par zone : Ncessit dun contrle visuel (plaques, notice,);
Les rapports de contrles lectriques ne sont souvent pas lu;
Responsabilits trs diffuses concernant le suivi de la documentation et sur le suivi des plans dactions
Problmatique matriel :
Pour les matriels qui ntaient pas valus avant 2003, absence des analyses de risques sur ces derniers;
Plaques sur matriels souvent illisibles ;
Systme de ventilation sous dimensionne et/ou mal utiliss (boa, pertes de charges sur les extractions, entretiens des
gaines, confinement des locaux, );
Dfaut Information/formation :
Dfaut de formation aux risques chimiques et la rglementation ATEX;

Absence de notice de poste (R.4412-39);
Accs difficile aux FDS, au DU, au DRPE;
Signalisation ATEX absente ou partielle;
Le respect des VLEP rgl., DNEL, PNEC (REACH) permet dviter de se retrouver dans une zone ATEX
Retour dexprience IT :
Accidents survenus dans des petites structures
Pour les accidents survenus sur des sites industriels et sur route :
http://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/
Accident sur TOULON :
Explosion dun bateau entirement en aluminium suite au perage de la coque :

gaz propulseur de mousse polyurthane en mlange avec lair prsent dans la coque + poussire
daluminium
Explosion dun bateau de plaisance au cours dune opration de maintenance dans le compartiment
moteur dun bateau de plaisance :
travaux de soudage en prsence dun mlange de vapeurs dessence et dair
Accident sur Marseille :
Inflammation dun nuage de mlange dessence et dair lors de lintervention dun mcanicien sur la
jauge lectronique dune Roll Royce
ATEX vs Rglementation des ICPE
(inspir de la prsentation INERIS- CCI 2004)
Rglementation ATEX (CT) Rglementation IC (CE+ autres)
Protection des travailleurs exposs Objectifs Protection de l environnement expos

aux effets des explosions diffrents diffrents phnomnes dont les explosions
Evaluation des risques (DRPE DU) Evaluation des risques (EDD)

Dmarche
Prise en compte de scnarios Prise en comptes des scnarios produisant
analogue
dexposition des travailleurs aux des effets sur l environnement extrieur
postes de travail ltablissement, dont l explosion d ATEX
Classement en 3 zones pour les gaz Classement en 2 zones gaz (arr. du

et poussires des emplacements o 31/3/80) ou 3 zones pous-sire (arrt
des ATEX dangereuses peuvent se silo) des emplace-ments o des ATEX
former (arr.du 8 juillet 2003) Zonage peuvent se former_ pour industrie
diffrent ptrolire classement en 2 zones de type
dimensionnement raliste des gaz (arrts de 67, 72 et 75)
zones, fond sur la physique des
phnomnes l origine des ATEX Dimensionnement forfaitaire
Dmarche probabiliste tenant Dmarche trs dterministe : les mesures

compte des mesures de prvention Dmarches de prvention de l inflammation des ATEX
de la formation et de diffrentes ne sont pas toujours prises en compte
l inflammation des ATEX
Merci de votre attention
(Questions / Rponses)
Raphal CHEVALLIER
DIRECCTE PACA Ple Travail Cellule pluridisciplinaire
Raphael.chevallier@direccte.gouv.fr
04.86.67.33.85 06.26.04.13.26
Quelques exemples daccidents
Fabrication herbicides/antiseptiques
Problme de refroidissement
Eclatement du disque de rupture
Contamination la dioxine sur 10 Km2
des centaines de personnes vacues;
Plus tard maladie & fausses couches
Seveso
10/07/1976
Ghislenghein Los Alfaques

30/07/2004 11/07/1978
Accidents
majeurs
Basse Goulaine Bhopal
8/12/1994 03/12/1984
Toulouse (AZF)
L'ampleur du bilan humain et matriel 21/09/2001
conduit les Etats membres de lUE se
doter d'une politique commune en
matire de prvention des risques
industriels majeurs : La Directive SEVESO = sites industriels prsentant des risques
96/82/CE dite SEVESO d'accidents majeurs
Camion citerne contenant du propylne liqufi sous
pression :
Le camion heurte le mur dun camping;
Inflammation du rejet gazeux dune fissure;
Augmentation de la pression premire explosion qui
entrane une brche brutale et une chute de pression;
La citerne est alors entour de flamme et il se produit un
BLEVE; Seveso
216 morts et plus de 200 blesss
10/07/1976
Ghislenghein Los
30/07/2004 Alfaques
11/07/1978
Accidents
majeurs
8/12/1994 03/12/1984
Toulouse (AZF)
21/09/2001
Seveso
10/07/1976
Ghislenghein Los
30/07/2004 Alfaques
11/07/1978
Accidents
majeurs
8/12/1994 03/12/1984
Fabrication pesticides
Toulouse (AZF) De leau se dverse dans un racteur lors dun
21/09/2001 lavage (oubli de fermeture dune vanne)
Explosion dgageant 40 Tonnes disocyanate de
mthyle dans la ville;
3 500 morts la premire nuit et un grand nombre
par la suite;
300 000 malades cause de la catastrophe
Seveso
10/07/1976
Ghislenghein Los
30/07/2004 Alfaques
11/07/1978
Accidents
majeurs
8/12/1994 03/12/1984
Toulouse (AZF)
Explosion dune chaudire:
Intervention inadapte par remplissage 21/09/2001
deau froide sur corps de chauffe brlant
Corps de chauffe projet 150 m, un
tube et ballon 200 m;
Le btiment de 200 m2 est souffl
3 employs morts (dont 1 retrouv
150m et 3 blesss
Fuite de gaz naturel sur canalisation de transport :
Explosion accompagne dune boule de feu puis
longue torchre (200 m de haut) ;
24 morts (salaris, pompiers, policiers);
zone dvaste sur un rayon de 200 m
(cartonnerie, station service, toitures,);
chaleur ressentie sur 2 Km;
Dbris retrouvs sur 6 Km.
Seveso
10/07/1976
Ghislenghein Los
30/07/2004 Alfaques
11/07/1978
Accidents
majeurs
8/12/1994 03/12/1984
Toulouse (AZF)
21/09/2001
Explosion dun stock de nitrate d'ammonium :

31 morts et 2500 blesss ;
Cratre de de 70 m de long et 40 m de largeur, et de
5 6 m de profondeur ;
Dtonation entendue plus de 80 km;
Seveso zones commerciales totalement dtruites .
De trs nombreux logements, entreprises et
10/07/1976
quipements publics endommags
Ghislenghein Los Alfaques

30/07/2004 11/07/1978
Accidents
majeurs
8/12/1994 03/12/1984
L'ampleur du bilan humain et
matriel et l'motion souleve
par l'explosion ont entran la Toulouse (AZF)
cration d'une loi, dite loi 21/09/2001
Bachelot, du 30 juillet 2003
(no 2003-699) qui a constitu la
Garantie des catastrophes
technologiques
Prsentation de la SEM
SEM (SNEF ELECTRO MECANIQUE) cre en 1972

VITROLLES est une filiale du Groupe SNEF
SARL au capital de 1 461 170 , elle emploie 50 personnes
la SEM cest 2 ateliers
rparation moteurs, rducteurs, pompes rparation vannes, robinetterie, soupapes
Surface datelier : 3000 m

Moyens de levage jusqu 20 tonnes : 6 ponts, 12 potences
Moyens de transport : 3 camions bras, 8 vhicules
Machines : 6 tours, fraiseuse, alseuse, perceuse radiale, mortaiseuse
2 plateformes dessais, 4 bancs dessais, 1 banc de tarage
Electromcanique
Rparation de moteurs basse et haute tension,
de machines courant continu, de moteurs
rotor bobin, d alternateurs, de pompes et de
rducteurs, ATEX
Travaux de bobinage
Travaux de machines outils
Intervention sur site
Essais plateforme
2 plateformes dessais
Basse Tension (de 0 690V)
Courant continu (de 0 600V)
Moyenne Tension (1000, 3000, 5000, 6000V)
Essais en charge
Essais tension nominale jusqu 2000 KW
Bobinage
Rebobinage de stator BT et HT, dinduit, de
rotor bobin, de ples, de roues polaires
Imprgnation sous vide & pression classe H
Essais dilectriques en courant alternatif et
courant continu
Usinage & chaudronnerie
Confection darbre, de pices, rebaguage
Rechargement par projection
Travaux de soudage
Vannes & robinetterie
Rvisions vannes automatiques, robinetterie,
servomoteurs, soupapes de sret, instruments
Maintenance sur site, arrts
Contrats de maintenance
Activit vannes,
robinetterie
Banc de tarage des soupapes de scurit
Banc de glaage des buses
Machine roder
Rdeuse portative
Essais & contrles
Essais sur bancs
Logiciels de rglage et de diagnostic Valscope
Spcification
de la Vanne
Diagnostics Avancs
Signature de Vanne
Valscope
Nettoyage, peinture
Nettoyage haute pression
Stand de nettoyage cryognique
Travaux de sablage
2 cabines de peinture
Stand de peinture lectro statique
Certification &
QUALIT
qualification MTIER
SCURIT, SURET,
ISO 9002 Saqr-ATEX / INERIS
ENVIRONNEMENT
MASE
Ateliers de rparation
Moteurs ABB
Moteurs rducteurs SEW USOCOME
Vannes MASONEILAN
Stock moteurs & vannes
Moteurs ABB
0.37 90kW
2 & 4 ples
tanches & "ADF"
B3 & B5
Variateurs ABB
ACS500 0.37-37kW
Masoneilan
pices
dtaches
Camflex
REX en matire de rparation
Directive
Normes &
spcifications Le rfrentiel
techniques Saqr-ATEX
franaises
Le
rparateu
r
Historique de lAtex chez SEM
Rparation de moteurs pour les houillres de Provence
Rparation selon les procdures du Client
2002 Certification Saqr-ATEX pour la rparation des moteurs d/e/p/nA

rparation selon rfrentiel Saqr-ATEX, normes & spcifications techniques franaises
2008 Evolution certification Saqr-ATEX mcanique c/fr/k/tD
2012 Certification Saqr-ATEX rparation vannes

Approche rparation ATEX lectrique
Aujourdhui les rparateurs sont rompus aux rparations de

matriel lectrique (contrles des enveloppes , joints ADF, des
isolants, des distances dans lair, des organes auxiliaires)
Les problmatiques des rparateurs vont porter sur les

solutions techniques pour parer lobsolescence, aux dlais
Client
Exemple : Problmatique des entres de cble non standard
Des presses toupes obsoltes
Beaucoup de moteurs rentrent en rparation avec des presses
toupes non conformes
Gradient acceptable du cble trs faible
Les diffrents types dentres de cble
Les entres de cble
considres comme des
organes auxiliaires
peuvent tre remplacs
Les entres de cble faisant parti intgrante de la
boite bornes du moteur
Les cas de rparation
Lentre de cble est
trs corrode
Un des lments
constituant lentre de
cble endommag
(souvent la bague
dtanchit conique)
Il manque des pices
Ce que nous avons proposer lIneris
Modifier le corps de la boite bornes pour
monter un presse toupe standard
Premire tape
Usiner le profil du filetage en respecter les
paisseurs minimales de fonderie
raliser le filetage et le cas
chant dun insert
intermdiaire en respectant les
rgles de conception de la
norme 60079_1
Deuxime tape
Exemple de ralisation
Moteur MT 185kW 1500 EEx d IIB T4
bagues dtanchit HS
Ralisation de 3 filetages et de 3 adaptateurs pour
la mise en place de presses toupes standards
Epreuve de surpression statique

Exemple : obsolescence, NC
Approche rparation ATEX mcanique
APPAREILS AUTRES DE CATEGORIE 2 ou M2 Contrle interne (A.VIII) +
(mcaniques, Dpt d'un dossier auprs O.N.
hydrauliques, Catgorie 2 ou M2 ou
pneumatiques,..)
Vrification l'unit
par O.N.
APPAREILS DE CATEGORIE 3 Contrle interne (A.VIII)
Catgorie 3 ou
Vrification l'unit
par O.N.
Approche rparation vannes ATEX
Peu des REX, notre exprience est jeune pour la prise
en compte de lATEX dans la rparation des vannes.
Les difficults rencontres :
- Le matriel composes de nombreux lments
corps de vanne
actionneur
positionneur
fin de course
booster
- La multiplicit des modes de protection.
- Le matriel certifi qui nest pas en zone ATEX.
Merci
de votre attention
LYONDELLBASELL
POLE PETROCHIMIQUE DE BERRE
RETOUR DEXPERIENCE
SUR LA MISE EN UVRE
DES DIRECTIVES ATEX
Journe ATEX FOUDRE du 27 juin 2014
Journe ATEX et Foudre du 27 juin 2014 - JM-Stravato 85

AVANT LE 30 JUIN 2003
La classification des zones ATEX avait t ralise suivant

larrt du 04 septembre 1967 complt par larrt du 12
septembre 1973 et du 15 novembre 1975 (rgles
damnagement et dexploitation des usines de traitement de
ptrole brut, de ses drivs et rsidus)
Sur les plans de zones ATEX, les zones 1 et 2 sont reprsentes

mais pas les zones 0 (puisquelles nexistaient pas !)

Le matriel lectrique, install avant le 30 juin 2003, en zone risque d'explosion

avait t dfini lors de son installation en conformit avec la lgislation en vigueur
l'poque,
c'est--dire en conformit avec le Dcret du 28 mars 1960 ( et arrts associs), le Dcret n 78-779 du 17 juillet 1978 (et arrts associs),
le Dcret n 81-440 du 5 mai 1981, relatifs au matriel utilisable dans les atmosphres explosives, et l Arrt du 4 septembre 1967 relatif
aux Usines de traitement du ptrole brut, de ses drivs et rsidus.
Certains quipements en zone 2 rpondent des guides de constructions (ex:

pour les moteurs guide Shell EL.44.66.01, NPE, NS)

Les moteurs situs en zone exerce et hors zone ATEX sont

tous, au minimum, adapts la zone 2 (demand par guide de
construction Shell)
Ce matriel a t install et entretenu conformment aux
rgles de l'Art ( Normes UTE, Publications CEI,...). Il fait l'objet,
ainsi que son installation, de vrifications priodiques, par un
Organisme Vrificateur Agr.
Les remarques ventuelles suite ces contrles sont gres
au niveau de l'exploitation qui prend les dcisions visant
assurer la scurit.

APRES LE 30 JUIN 2003
Prise en compte des directives ATEX
Pour les projets, les installations MM et IE sont ralises
conformment aux arrts du 08 juillet 2003 et 28 juillet 2003.
Pose des panneaux de signalisation sur lensemble du Site
Information / Sensibilisation du personnel aux risques ATEX
Positions techniques pour les BJ et moteurs installs en Zone 2
En 2006, qualification du matriel MM et IE install avant le 30
juin 2003 et dont lusage est prolong aprs le 30 juin 2006.
Ecriture du Document Relatif la Protection Contre les
Explosions (DRPCE)

REX
Les moteurs et certains appareils portatifs sont rpars par des
entreprises Saqr.ATEX
Nous limitons, dans la mesure du possible, lutilisation du
matriel SI et NL (mise en uvre et gestion des boucles trop
complexes)
Une procdure permet de marquer les appareils ayant perdu
leur marquage Ex ou ATEX dorigine
Pour le dossier lgal, nous exigeons plus que la rglementation
en demandant aux installateurs de nous fournir l'attestation
d'examen CE de type du matriel si:
- le numro de l'attestation d'examen CE de type se termine par un
"X" (dispositions particulires)
- ou le mode de protection de l'appareil est en scurit intrinsque SI
REX
Nous navons toujours pas impos une certification Ism.ATEX
aux Entreprises Gnrales de Maintenance
Par contre, tous les projets font lobjet dun MOC
(Management Of Change), sont comments par linspection et
font lobjet dune vrification initiale par un organisme agr
(adquation du matriel et mise en uvre sont contrls
systmatiquement)
Les installations IE en ATEX sont contrles, priodiquement,
tous les ans, par un organisme agr.
Les anomalies dans les units sont signales par des flches
adhsives (couleur diffrente chaque anne)

REX
Le personnel LYB intervenant en zone ATEX mais ne travaillant
pas sur des quipements soumis la directive ATEX est form
lATEX niveau 0 (quivalent)
=> Sensibilisation sur les anomalies pour contribuer lintgrit des
installations (remonte dinformations la Maintenance)
Les techniciens LYB intervenant sur des appareils soumis sont
forms lATEX niveau 2 (quivalent)
Quarts dheure scurit sur lATEX et sur llectricit statique
Quart dheure scurit procds Lvaluation des risques lis
aux ATEX
Fiches reflexe ATEX et information sur les directives ATEX
dans lIntranet

REX
Pompes entranement magntique
=> installation dune sonde de temprature
- La temprature de surface de la pompe dpend de celle du
liquide pomp ;
- un long fonctionnement coupleur dcroch est trs
dommageable pour le coupleur et peut entraner une forte
augmentation de la temprature.
Les constructeurs nimposent pas toujours linstallation dune
sonde.
Cest juste une recommandation !!

REX
Remplacement des Variateurs de Vitesse obsoltes
Les VV actuels utilisent des composants de commutation nettement
plus rapides, aussi est-il ncessaire de prendre des prcautions afin
de ne pas mettre en danger les installations vis--vis des risques
ATEX.
En effet, les variateurs tant remplacs et les moteurs conservs, les
fournisseurs de VV ne peuvent pas dlivrer un certificat de type de
ces associations, conformment la rglementation. On veut donc
sassurer que les signaux dlivrs par les nouveaux convertisseurs
seront moins contraignants pour les installations (moins de pics de
tension, moins dlvation de temprature, moins de courants de
palier).
Nous relevons et analysons la forme des signaux en amont et en aval
des variateurs (avant et aprs) afin de pouvoir vrifier, aprs pose
des nouveaux variateurs, que dune part les moteurs ne subissent
pas plus de contraintes lectriques, et que, dautre part, il ny a pas
davantage de perturbations en aval comme en amont.
REX
ATTENTION AUX PIEGES !!!
Lan dernier, sur un projet, les travaux neufs ont install des Tubetrace
(plusieurs kilomtres de diam 40 80mm) quips de cbles auto-rgulants en zone 2.
Lors de lachat, lingnierie tait persuade que ce matriel rpondait leur rquisition
o taient bien prcises les spcificits ATEX requises.
Lachat avait t ralis avant mme que linspection reoive les dossiers pour
commentaires (dlais de ralisation du projet trs courts !)

Lors dune visite sur Site, jai constat que ces tubes navaient pas de marquage ATEX
et quen fait, seul le ruban chauffant lintrieur, tait ATEX.
Questions au vendeur/distributeur :
Est-ce que la gaine externe en plastique est antistatique, est-ce quelle
est non propagatrice de la flamme (C2), est-ce que lisolation interne peut brler ???
Rponse du constructeur :
On a install des tubetraces partout dans le monde, dans les usines de ptrochimie,
sur les plateformes ptrolires, etc. et jamais personne ne nous a demand un
marquage ATEX des tubes.

REX
Aprs maintes discussions, runions et changes de messages, nous avons obtenu :
Une dclaration de conformit de lensemble du Tubetrace de la part du constructeur

pour une utilisation en zone 2 ;
La pose dtiquettes (marquage ATEX) par le distributeur, en plusieurs endroits,
sur tous les tubes installs ;
Et , aux dernires nouvelles, le constructeur est en train de revoir les agrments des tubes.
Avant
Aprs
REX
Dernirement, nous avons eu le mme problme avec un flexible rchauff lectriquement.
Pas de dclaration CE ATEX de lensemble !! => Matriel refus.

MERCI DE VOTRE ATTENTION

ATEX 27 Juin Présentations

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ATEX 27 Juin Présentations

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Point sur lvolution de la rglementation

Un nouveau cadre rglementaire a de ce fait t propos

Le texte de la directive ATEX a t approuv par le Parlement

Directive ATEX 2014/34/UE

Elle est entre en vigueur le 20 avril 2014.

Dans le cas o le fabricant dcide de faire voluer son produit, il

Dclaration de conformit ou de marquage sur les

Obligations des distributeurs

4. Les distributeurs qui considrent ou ont des raisons de

5. Sur requte motive d'une autorit nationale

Formateurs certifis ISM-ATEX

2003 Cration du stage EX.

Les grandeurs caractristiques vis--vis du risque dexplosion (gaz, vapeurs,

Les grandeurs caractristiques vis--vis du risque dexplosion (poussires)

Les sources dinflammation

Les mcanismes dinflammation (matriel mcanique)

Inspection et entretien des installations lectriques

Adquation Zones /matriels Electriques existants

Installation et maintenance des matriels non-lectriques

Adquation Zones / Matriels non lectriques

Rgles dintervention en zone ATEX

La question pour dbuter les stages ATEX :

Rponse de 90 % des stagiaires :

Les grandeurs caractristiques vis--vis du risque dexplosion (gaz, vapeurs,

Les grandeurs caractristiques vis--vis du risque dexplosion (poussires)

- Triangle du feu/explosion, LIE/LES, TAI, Point clair : OK

- Groupe de Gaz / Poussires, EMI : Trs rarement connu

Les sources dinflammation

- Etincelles dorigine lectrique ou mcanique : OK

- Electricit statique : Le danger quapporte llectricit statique est connu

Frottement (friction de pices mtalliques)

Echauffement (importance de surveiller et maintenir rgulirement les

- Zones ATEX : 0, 1, 2 et 20, 21, 22

- DRPCE, Plan de zone, Adquation zone matriel

- Gnralement bien matriss car anciens

- Rarement conscient quun bon entretien et une

- Aujourdhui, les dangers lis aux matriels lectriques

- Ne connaissent pas les entreprises Saqr-ATEX

Adquation zone / matriel

31 Un flou artistique !!!

- Rglementation europenne et nationale :

Partie 2 : Les attentes de lIT

Partie 3 : Le Retour dexprience

- Quelques exemples daccidents et rsultats dune campagne locale

Dcret n96-1010 modifi par le dcret 2002-695

Directive 1999/92/CE : Arr. du 28 juillet 2003, cadrant notamment :

Circulaire DRT n11 du 06 aot 2003 : conditions dinstallations des

Mesures techniques & organisationnelles ?

FORMATION, autorisation de travail, Plan de prvention, accs

Attnuer les effets : o agir ?

Document relatif la prvention

FORMATION, autorisation de travail, Plan de prvention, accs

Attnuer les effets : o agir ?

Source de danger/valuation des risques/zonage :

Moyens dviter la formation d ATEX :

Cuves, bassins et rservoirs de produits inflammables construits, installs et

Moyens dviter lInflammation d ATEX :

Equipements adapts dans les zones ATEX ?

Formation (R.4227-49), instruction crite (R.42227-52)

Signalisation des zones ATEX (R.4227-51)

Autres moyens de protections (merlons, disques de ruptures, protection par

Exercice dvacuation (R.4227-39)

Registre de scurit (L.4711-1 et suivants, D.4711-2 & 3);

Quel Zonage ATEX ? Dangers ?