Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A Parte Oral do Celpe-Bras consiste em uma Interao Face a Face de 20 minutos entre Avaliador-Interlocutor (AI) e o
examinando. Espera-se que o examinando tenha capacidade de conversar, da forma mais natural possvel, sobre
assuntos do cotidiano e da atualidade.
Ateno:
O tempo da Interao deve ser respeitado, independentemente da pro cincia demonstrada pelo examinando
ao longo da Interao: 5 minutos para a Interao inicial; 5 minutos para cada um dos trs Elementos Provocadores.
Cabe lembrar que, na 1 Etapa, o examinando ser avaliado com base na capacidade de conversar sobre questes
de natureza pessoal a partir das informaes contidas no Formulrio de Inscrio preenchido na internet (ao qual o
Posto Aplicador tem acesso com antecedncia). O objetivo desta etapa criar um ambiente favorvel para a
Interao, dando incio conversa com assuntos mais prximos dos interesses dos examinandos.
A 2 Etapa da Interao desenvolvida a partir de trs materiais, que podero conter linguagem verbal e/ou no
verbal, chamados Elementos Provocadores.
Elementos Provocadores
Para cada Elemento Provocador, o examinando ter aproximadamente 1 minuto para ler silenciosamente o material
(Etapa 1).
Em seguida, o AI far ao examinando uma pergunta inicial (Etapa 2) que tem como objetivo explorar o entendimento
geral do assunto que ser abordado (compreenso do texto escrito e da imagem). Esse entendimento pode incluir a
compreenso de termos espec cos (grias, expresses idiomticas, regionalismos, etc.) em Lngua Portuguesa,
considerados fundamentais para o incio da conversa a respeito do tema abordado no Elemento Provocador. O AI no
deve, sob hiptese alguma, ignorar a Etapa 2. Caso perceba que o examinando teve di culdades na compreenso
do Elemento Provocador, o AI deve auxili-lo a entender o material (inclusive respondendo a eventuais perguntas
do examinando para esclarecer possveis termos ou relaes que no tenha compreendido), de forma a possibilitar a
continuidade da discusso sobre o tema.
Aps o entendimento global do Elemento Provocador, o AI conduz a Interao com base no conjunto de perguntas da
Etapa 3 do Roteiro de Interao Face a Face. De modo geral, as perguntas dessa etapa do Roteiro podem explorar:
Ateno:
importante que sejam selecionados Elementos Provocadores que abordem temticas variadas.
Conduo da Interao
Toda a Interao Face a Face avaliada pelos dois Avaliadores AI e Avaliador-Observador (AO) de forma
independente, isto , sem ser discutida pelos Avaliadores. A Interao Face a Face sustentada somente pelo AI. O AO
dever permanecer em silncio. importante que o examinando tenha todas as oportunidades para falar e que o AI
somente sustente a conversa, mostrando interesse e ampliando a discusso com as perguntas sugeridas no Roteiro.
O conjunto de perguntas da Etapa 3 do Roteiro de Interao Face a Face deve ser tomado pelo AI como ponto de partida
para a Interao. O AI deve fazer adequaes necessrias, em funo das respostas do examinando, tais como:
alterar a ordem das perguntas, reformul-las e/ou desdobr-las. Nem todas as perguntas precisam ser feitas.
importante que a conversa faa sentido e que no seja um ato mecnico de perguntas e respostas
descontextualizadas.
Assim como no deve seguir a ordem literal das perguntas sem levar em conta as respostas dos examinandos, o AI no
pode ignorar o Roteiro e fazer s perguntas que lhe vierem mente no momento da Interao, pois isso pode levar o
examinando a car apenas no mbito de experincias e opinies pessoais, o que limita tanto a possibilidade de
produo oral em um nvel mais alto de pro cincia por parte do examinando como a avaliao por parte dos
Avaliadores.
Ateno:
importante lembrar que o AI no deve avaliar a opinio do examinando, mas sim sua capacidade de conversar
sobre os temas abordados, contribuindo para a Interao.
fundamental que nenhum dos Avaliadores expresse qualquer comentrio (elogio ou crtica) ao examinando
quanto ao seu desempenho, para no criar (falsas) expectativas quanto ao resultado nal.
Gravao da Interao
No incio de cada gravao, devem ser registradas as seguintes informaes, conforme o exemplo abaixo:
Ateno:
O gravador dever permanecer ligado durante toda a entrevista, inclusive durante os perodos em que o examinando
estiver observando e/ou lendo o material.
Bom trabalho!
Equipe Celpe-Bras
2016/2
Roteiro de Interao Face a Face
ATENO
O nmero de identi cao dos examinandos nas chas de cada um deles deve ser o mesmo que consta do Caderno de Respostas da Parte Escrita.
2016/2
Roteiro de Interao Face a Face
Elemento Provocador 1
Sucesso
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
1. Das quatro primeiras dicas apresentadas, qual voc acha mais importante
para o sucesso? Por qu?
2. Com qual das personalidades de sucesso representadas no material voc
mais se identifica? Por qu?
3. O que mais voc acrescentaria lista de dicas do material? Por qu?
4. O que sucesso para voc?
5. Em sua cultura, o que costuma ser mais valorizado: o sucesso na vida
pessoal ou na vida profissional? Comente.
6. Voc acha que a viso de sucesso muda ao longo do tempo? Explique.
7. Voc acredita que o fracasso tambm seja parte do sucesso? Por qu?
8. Em sua cultura, como o fracasso visto?
2016/2
Roteiro de Interao Face a Face
Elemento Provocador 2
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 3
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 4
Mail de transporte
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 5
Moradia sustentvel
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 6
Agora ou depois?
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 7
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 8
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
1. Voc l ou leria uma revista como esta? Que tipo de informao esperaria
encontrar?
2. Em sua opinio, onde est a cincia?
3. Em sua opinio, quais deveriam ser os objetivos da cincia?
4. Que impactos as inovaes cientficas podem ter na vida das pessoas?
5. Qual a inovao cientfica mais importante para voc? Por qu?
6. Voc admira o trabalho de algum cientista? Qual e por que voc o admira?
7. Se voc fosse um cientista, o que pesquisaria ou inventaria?
8. Em seu pas, h incentivo inovao cientfica? Comente.
2016/2
Roteiro de Interao Face a Face
Elemento Provocador 9
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 10
Colgeno
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 11
Financiamento coletivo
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 12
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
1. O que voc entende por uma seleo para ouvir e sentir ? Comente.
2. Em sua opinio, como a msica pode fazer bem?
3. Voc acredita que existam gneros musicais que tragam mais benefcios
para a sade do que outros? Comente.
4. Qual seria a sua seleo de msica para ouvir e sentir ?
5. Para voc, o que a msica popular representa? Explique.
6. Voc viajaria para outro pas apenas para ver o show de uma banda ou para
participar de um festival de msica? Comente.
7. Quais so as manifestaes musicais tpicas do seu pas?
8. Como a msica est presente na vida das pessoas no seu pas? Comente.
2016/2
Roteiro de Interao Face a Face
Elemento Provocador 13
Tarefas na famlia
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 14
Bicicletar
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 15
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 16
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 17
D cit habitacional
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 18
Um Brasil cosmopolita
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
Elemento Provocador 19
Em defesa da comida
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.
1. Em sua opinio, o que significa dizer que a comida no deve ser tratada
como um inimigo ?
2. Voc concorda com a afirmao de que mudana de comportamento
alimentar igual a sade ? Comente.
3. possvel ser saudvel sem fazer dieta restritiva? Comente.
4. Em sua opinio, o que leva uma pessoa a ter fixao/mania por dietas?
5. Como voc define a sua relao com a comida?
6. Como voc descreveria o comportamento de uma pessoa que est
sempre fazendo dieta?
7. Como a dieta tpica do seu pas?
8. Em seu pas, quais so os cuidados que as pessoas tm com a alimentao?
2016/2
Roteiro de Interao Face a Face
Elemento Provocador 20
DNA de campeo?
Etapa Para dar ao examinando a oportunidade de prosseguir com sua produo oral, siga o
Roteiro abaixo e faa as adequaes necessrias em funo das respostas do
examinando.