CULTURA [ Pgina 9 ] DEPORTES [ Pgina 8 ] NADIA TOSI

El tiempo no se agota El CEPA, subcampen de La fotografa es un

en los relojes, una obra Espaa en Sevilla espacio donde adems de
basada en Real Sitio [ Pgina 11 ] trabajar tengo mi vida

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN

]
EJEMPLAR GRATUITO [ N 514. III POCA ] ARANJUEZ [ 24 DE MARZO DE 2017 ] www.nuevomas.com

Los vecinos
ya pueden hacer
aportaciones al
Plan de Gestin
del Paisaje
La Fundacin Paisaje Cultural
y el Ayuntamiento ribereo
han abierto una nueva va pa-
ra que los vecinos re Aranjuez
puedan realizar sus aportacio-
nes al borrador del Plan de
Gestin del Paisaje del Real
Sitio, despus de que ya se ini-
ciase un proceso de participa-
cin en el que se implicaron
las asociaciones de la ciudad.
Todo aquel que desee partici-
par en este proceso puede ha-
cer sus aportaciones a travs
de la ficha de aportaciones
que podrn descargar desde la
web municipal www.aran-
juez.es. Desde esta direccin
se puede descargar el Docu-
mento Borrador del Plan de
Gestin del Paisaje Cultural
de Aranjuez, que consta de
tres partes: Bases del Plan,
Descripcin Analtica del Pai-
saje Cultural de Aranjuez y
Sistema de Gestin. Los veci-
nos podrn remitir sus fichas
al correo electrnico
pdg@aranjuez.es o registrarla Sueo Mestizo. En el patio de la corrala de Almibar, 54, Toms Ruiz present el pasado sbado
directamente en la Oficina de Sueo Mestizo (Crculo Rojo Editorial), segundo libro del qumico ribereo Juan Carlos Rodrguez,
Atencin al Ciudadano (C/ quien eligi para iniciar su andadura literaria el nombre de Farramuntana, que junta el apodo infantil
Stuart 79), en ambos casos an- Farrags con ese viento que sopla en tierras catalanas y vuelve loco al personal conocido como Tra-
tes del prximo 29 de abril. mantuna. La eleccin del seudnimo-heternimo es toda una declaracin de intenciones y una sntesis
Segn el primer Teniente de existencial que une el mtico Aranjuez, Paraso perdido, con Catalua, la tierra prometida al exiliado.
Alcalde, David Estrada, todas El pasado ao, Farramuntana present Ribereos, escrito al alimn con su madre, Mara Esteban,
las aportaciones sern tenidas una saga familiar que abarca cinco generaciones en la que destaca con luz propia el To Calores. Ahora
en cuenta en funcin de su llega Sueo mestizo, treinta cuentos que pueden leerse como la continuacin de Ribereos, al que,
pertinencia y viabilidad. seguramente, seguirn otros.

WEE LOVE VICTORY!

VICTORIIA EN DAKAR,
AKAR CONSSAGRACIN EN GINEEBRA.
EBRA

NUEV
VO SUV PEUGE
EOT 3008
CAR
R OF THE
E YEAR
Gama Nuevo Peugeott 3008: Consumo mixto (L / 100 km): desde 3, 5 hasta 7,6. Emisiones
iones de CO2 (g/km) desde 92 hasta 174.

MOTORAU
O UT
TO
O. Gran Va, 00 - T
Tel
el .: 00 000
00 00 00. www
w.motorauto.es
s
 [ ARAnJuEz, 24 DE MARzO DE 2017 ]
ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]
Ribereos, en Sacedn
contra el Trasvase
[ Redaccin. MS ]
Los municipios ribereos de
la cuenca del Tajo participaron
en una caravana de vehculos
con el objetivo de unir los 13 ki-
lmetros que separan Sacedn
y Pareja para protestar por el
incesante trasvase Tajo-Segu-
ra. hasta la localidad manche-
ga se trasladaron varios miem-
bros de la Asamblea en Defen-
sa del ro Tajo de Aranjuez,
participando en una reivindi-
cacinn organizada por la Aso-
ciacin de Municipios Ribere-
os de los Embalses de Entre-
peas y Buenda. La propia
asociacin indic antes de la
marcha que el nivel de agua de
la cabecera es del 18%, aun-
que es una cifra engaosa ya
que ms de la mitad son lodos
acumulados durante los 60
aos de uso. En un comunica-
do, los integrantes de esta pla-
taforma afirmaron que no es
slo el problema socioecon-
mico o medioambiental que
genera esta autntica aberra-
cin de Trasvase, es el drama
humano con pueblos ribereos
necesitados de abastecimiento
por cisterna. En la actualidad
hay aprobados otros dos tras-
vases de 20 hectmetros cbi-
cos cada uno, una auntica
barbaridad, suficiente como
para llenar cuarenta estadios
Santiago Bernabu hasta arri-
ba de agua.
[2]
Cortefiel mantiene los
niveles de empleo
La Comisin de Seguimiento ha certificado que
en enero de este ao la planta solo contaba con dos
trabajadores menos que hace un ao
[ Redaccin. MS ] m que en enero de 2017 la Por otra parte, el concejal
La Comisin de Seguimiento empresa contabilizaba un to- socialista explic que el Go-
de la empresa Cortefiel, tal de 303 trabajadores, fren- bierno municipal est tra-
compuesta por un represen- te a los 305 que haba en ene- bajando en buscar solucio-
tante de la empresa, uno del ro del ao anterior. nes ante los problemas de
Gobierno municipal, otro Desde el Ejecutivo socialis- iluminacin y de acceso al
del principal grupo de la ta han asegurado que desde aparcamiento de la nave,
oposicin, as como por los que la empresa anunciase su dada la compleja situacin
sindicatos uGT y CCOO, se intencin de trasladar la sec- econmica del Ayuntamien-
reuni el pasado jueves para cin e-commerce a Tarancn, to ribereo.
certificar que la apertura de hemos venido siguiendo de Otro aspecto en el que es-
la planta de Tarancn, hace cerca todo lo acontecido en la tn incidiendo, segn pala-
ahora un ao, no ha su- planta de Aranjuez. Segn bras de Blanco, es en que el
puesto una prdida de pues- Blanco entonces, la empresa Consorcio Regional de
tos de trabajo en la planta de se comprometi a mantener Transportes ample la circu-
Aranjuez. los niveles de empleo estable- lacin de autobuses urbanos
El segundo teniente de Al- cidos en el convenio y parece a la planta de Cortefiel cu-
calde y concejal delegado de que ese compromiso se est briendo as los turnos de los
Empleo, scar Blanco, afir- cumpliendo. trabajadores.
Olmos en Rancho Grande. El Ayuntamiento de Aranjuez est plantando cerca de 2.000 ejem-
plares de olmo resistentes a la graviosis en la zona conocida como Rancho Grande. Esta iniciativa co-
rresponde al Proyecto LIFE y aunque, segn han informado desde el Gobierno municipa,l en un
principio el proyecto estableca la plantacin de 466 unidades, la superficie de plantacin ha sido au-
mentada hasta alcanzar un total de 1.941 nuevos rboles.
[3] [ ARAnJuEz, 24 DE MARzO DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

II Concurso ACIPA denuncia el estado

de carteles para
San Fernando
La delegacin de Fiestas ha con-
vocado la II edicin del Concur-
so del Diseo del Cartel para las
prximas Fiestas de San Fer-
nando. Los vecinos, mediante
votacin popular, elegirn a los
diez finalistas de los que saldr
el ganador designado por un ju-
del barrio de El Mirador
[ Redaccin. MS ]
El grupo indepeniente ACIPA
ha denunciado que las pape-
leras de las zonas verdes del
barrio del mirador llevan me-
ses sin vaciarse. Los desper-
dicios, bolsas con excremen-
tos y basura en general rebo-
san y se depositan en el suelo
del grupo, Jess Mario Blas-
co, ha manifestado que espera
que el gobierno ordene lim-
piar el barrio y adecentarlo
como sus vecinos merecen, en
primer lugar vaciando las pa-
peleras y posteriormente ga-
rantizando su limpieza peri-
dicamente. Creemos que no

Presentados los V Premios

rado. La votacin se llevar a ca- y adems, en la zona de los es tan complicado recorrer el

Juan Ignacio de Ybarrola

bo por los perfiles oficiales del
Ayuntamiento en las redes so-
ciales Facebook y Twitter, resul-
tando clasificados los carteles
que hayan sido compartidos o
retuiteados ms veces. Los inte-
resados podrn enviar sus dise-
os a fiestas@aranjuez.es o en
la propia Delegacin de Fiestas,
en el Centro Cultural Isabel de
Farnesio, entre el 10 y el 21 de
abril de 2016, para dar paso a la
votacin del pblico entre el 25
de abril y el 3 de mayo.
Congreso de
depsitos est viviendo una
persona en una tienda de
campaa. Creemos que se de-
ben tomar medidas lo antes
posible para evitar que ocurra
una desgracia. El portavoz
barrio y ver las zonas en las
que se necesita actuar. El ba-
rrio del Mirador est incluido
dentro del pliego de la basura
y debera limpiarse como el
resto, ni ms ni menos.
[ Jos . Rodrguez. MS ] pus como entrenador, llevan-
El maestro Antonio Daz, di- do el nombre de Aranjuez a lo
rector del Club Karate Aran- ms alto.
juez, es uno de los galardana- Sobre el do de cronistas, el
dos junto con el matrimonio ex primer edil explic que se
formado por Jos del Cerro y premiaba su dedicacin al es-
Mara Garca-Esteban (funda- tudio y difusin de la historia
dores de Casa Jos), los cronis- de la ciudad mientras que a
tas oficiales de la villa Floren- los fundadores del restaurante
cio Hernndez y Jos Luis Lin- Casa Jos -estrella Micheln
do, la directora de la fbrica de desde hace lustros- se les reco-
Aranjuez de Ercros, Mara del noca el esfuerzo y sacrificio
Carmen Cruzado, y Cecilio por sacar adelante a su familia

autocaravanas
Fernndez, in memoriam. y a su negocio, imagen interna-
Adems habr una mencin cional de Aranjuez.
Aranjuez acoge este fin de se- especial para la cantante local En Mirela recae una Men-

mana el I Congreso de Legisla-
cin sobre Autocaravanas y
Camper, en el que est prevista
la participacin de 200 perso-
nas que tendrn habilitado el
recinto ferial del Tranzn de las
Doce Calles para aparcar sus ve-
hculos. Se pretende abordar la
situacin actual de la legislacin
sobre autocaravanas y su inter-
pretacin, as como otros temas
de inters tanto para el autoca-
ravanista como para el usuario
de camper. La ponencia sobre
legislacin tendr lugar en la
maana del sbado 1 de abril en
el Hotel nH Palacio de Aran-
juez y correr a cargo de Jess
Gallardo Ramrez
Jornadas feministas en la
Rey Juan Carlos
[ Redaccin. MS ]
La alcaldesa de Aranjuez, Cris-
tina Moreno, inaugur el pasa-
do martes las I Jornadas Femi-
nistas organizadas por la
unin de Estudiantes por
Aranjuez (uEPA) con la cola-
boracin de la uRJC. La pri-
mera edil se declar como
una alcaldesa feminista, que
es tanto como decir que me
considero una alcaldesa que
cree en la igualdad. Moreno
incidi en la importancia que
tienen la educacin y la forma-
cin en valores en la consecu- tados por el presidente de la
cin de una igualdad real entre
hombres y mujeres. Adems,
denunci que las mujeres su-
frimos mucho por el hecho de
ser mujeres, incluso nos asesi-
nan por el mero hecho de ser-
lo. La alcaldesa record que el
Ayuntamiento ha puesto en
marcha la unidad Especializa-
da en Violencia de Gnero o
los diversos programas muni-
cipales que buscan la concilia-
cin entre la vida laboral y fa-
miliar de las mujeres.
Mirela, finalista en el concurso
selectivo para Eurovisin
2017.
Los premios fueron presen-
Asociacin de Ex Concejales, el
ex alcalde (1979-95) Eduardo
Garca y por sus miembros Be-
ln Mejas, Manuel Ruiz y Vic-
tor Martnez. Eduardo Garca
expuso brevemente los moti-
vos por los que se han concedi-
do todos los premios 2017.
Sobre los mritos contrados
por Antonio Daz asegur que
el premio le viene dado por el
conjunto de su trayectoria de-
portiva de ms de 40 aos, pri-
mero como deportista y des-
cin Especial en desagravio
por lo ocurrido este ao y para
mostrarle el cario que le tiene
la ciudad mientras que a Er-
cros, la factora Penicilina de
toda la vida, se le agradece
que siga creando empleo y que
fomente la investigacin en el
daado sector industrial de
Aranjuez.
Finalmente, el premio ps-
tumo a Cecilio Fernndez es
para una persona luchadora
por la libertad e implicada de
lleno en todos los mbitos de la
cultura de nuestro Real Sitio.
Los premios se otorgarn el
prximo da 21 de abril a las
19:00 horas en El Rana Verde.
 [ ARAnJuEz, 24 DE MARzO DE 2017 ] [4]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ

Abierto el plazo
para participar en
la Feria de Abril
La fiesta se celebrar el prximo 6 de
mayo, desde las 12 hasta las 21,30 horas
en las calles habituales aunque el resto de
establecimientos tambin podr solicitarlo
[ Redaccin. MS ] tar regulado por la Orde-
El prximo 6 de mayo, entre nanza Municipal de Terrazas
las 12 y las 21,30 horas, se y Veladores. y en todo caso,
celebrar una nueva edicin todo mobiliario urbano de-
Chiquitrn solidario. La gerente del Chiquitrn, Tania Duvig- de la Feria de Abril, que des- ber respetar una distancia
nau, entreg la pasada semana a la alcaldesa de Aranjuez, Cristina de 2009 viene hacindose de paso de al menos 1,5 me-
Moreno, un taln de 300 euros de la recaudacin de la actividad tradicin en una jornada en tros lineales. La emisora
turstica durante las pasadas navidades, en una accin solidaria la que los hosteleros sacan municipal surtir de msica
que ir destinada al Comedor Social Municipal de la Casa de San sus barras a las calle. La de- a la fiesta y todos los estable-
Jos. legacin de Fiestas del cimientos debern conectar
Ayuntamiento ha informado con el hilo musical de la ra-
que el recinto habilitado ser dio y debern respetar un
el habitual, compuesto por volumen moderado para ga-
las calles Almbar (entre las rantizar un sonido uniforme
calles de Rosa y Avenida de y evitar molestias a los veci-
la Plaza de Toros), Rosa (en- nos, segn indicaciones de
tre las calles Postas y Alm- la propia delegacin de Fies-
bar), Calandria (entre las ca- tas que, por otro lado, tam-
lles Postas y Almbar), Pos- bin ha informado de la
tas (entre las calles de la Ro- apertura del plazo para la
sa y Calandria), Eras (entre presentacin de solicitudes
las calles Postas y Capitn) y para la instalacin de los ba-
Stuart (entre las calles Av. de res durante las actuaciones
la Plaza de Toros y Rosa). no musicales de las Fiestas de
obstante, todos los estableci- San Fernando y de El Motn.
mientos hosteleros que que- El plazo para la presentacin
den fuera de este permetro de estas solicitudes termina
y estn interesados en el el prximo 19 de abril y to-
Herido grave al ser atropellado. un hombre de 49 aos re- montaje de una barra exte- dos los inscritos formarn
sult herido grave el pasado fin de semana al ser atropellado por rior podrn tambin forma- parte de un sorteo que ten-
un vehculo en el kilmetro 12 de la M 305a, va autonmica que lizar sus solicitudes en el Re- dr lugar el prximo 21 de
une Aranjuez y Colmenar de oreja. Segn los servicios de Emer- gistro Municipal antes del abril a las 11 horas en el Sa-
gencias del 112, el herido presentaba traumatismo craneoencef- prximo 25 de abril. El mon- ln de Plenos del Centro
lico y fractura en sus extremidades inferiores. taje de terrazas y barras es- Cultural Isabel de Farnesio.
 [ ARAnJuEz, 24 DE MARzO DE 2017 ]
ACTUALIDAD [ OPININ ]
Mentira:
ahora le llaman
post-verdad
Hctor Anabitarte
Hace unos aos apareci una
nueva palabra que, ltimamen-
te, no deja de utilizarse: post-
verdad. Segn un diccionario de
Oxford -en el mundo anglo-sa-
jn son muy dados a inventar
palabras que, a continuacin,
los medios de comunicacin se
apresuran a asumir y difundir-,
la postverdad sera algo que no
es cierto, pero que se considera
como tal, aunque no est respal-
dada por hechos documenta-
dos, por pruebas contrastadas:
basta con que alguien lo diga y
lo repita una y otra vez por los
cauces adecuados.
El dramaturgo Steve Tesich,
en un ensayo editado en 1992,
ante las mentiras del Watergate,
la guerra del Golfo, el conflicto
en nicaragua, de manera des-
carnada escribi: nosotros, co-
mo pueblo libre, hemos decidi-
do libremente que queremos vi-
vir en algn mundo de post-ver-
dad. Es decir, libremente deci-
dimos vivir en la mentira.
Aristteles aseguraba que la
realidad es la nica verdad. Ve-
mos ahora que no tiene por qu
ser as. un ejemplo significativo:
en EEuu, sectores de extrema
derecha afirmaron una y otra
vez que Obama era musulmn
en la intimidad y que haba na-
cido en el extranjero. Estas post-
verdades fueron credas por el
10% de la poblacin. Otro ejem-
plo: el actual presidente nortea-
mericano, Trump, asegur en
campaa electoral, que Mxico
pagara el Muro que promete le-
vantar para impedir la entrada
de emigrantes, algo que el go-
bierno mexicano neg de mane-
ra reiterada y contundente. no
importa, as y todo Trump gan
las elecciones.
Las palabras nunca son ino-
centes. Lo de la post-verdad es
un eufemismo, disfraza aquello
que se define como no cierto,
como una mentira, y es asumida
contra toda evidencia por cier-
tos sectores de la poblacin, f-
cilmente manipulables si se uti-
lizan los medios adecuados.
Ms ejemplos: la teora de la
evolucin de Darwin cuestiona-
da por el creacionismo que de-
fiende al pie de la letra lo expre-
sado en La Biblia, en el Gnesis.
Afirmar en el siglo XXI que el
[6]
universo y la especie humana
[ HUMOR ]
tendran solo unos 6.000 aos
de antigedad no se sostiene de
ninguna manera, pero sin em-
bargo es la versin que se ense-
a libremente en algunos es-
tados de la llamada Amrica
profunda, donde el nombre de
Darwin es anatema aunque las
pruebas que desmienten la teo-
ra creacionista sean abrumado-
ras. Inclusive no faltan telogos
cristianos que admiten que los
textos bblicos deben ser anali-
zados de manera simblica:
piensan que el Bing-Bang fue
cierto,pero que, en todo caso,
dicha explosin original tam-
bin es obra de Dios. De tal
modo logran conciliar los co-
nocimientos cientficos con la
Biblia.
En Espaa, donde la Iglesia
de Roma custodiaba las verda-
des sagradas con tanto esmero,
EN EL OBJETIVO [ TOMS RUIZ. Imagen y texto ]
la influencia darwinista directa
fue escasa. El origen de las es-
pecies no fue traducida al caste-
llano hasta 1877. En las islas Ga-
lpagos, el cientfico ingls des-
cubri como evolucionaban las
especies y lleg a demostrar que
haba un proceso que iba de lo
ms simple a lo ms complejo. Y
que dicho proceso inclua a la
especie humana.
El disgusto que provoc la
aparicin de El Origen de las
especies en la sociedad victoria-
na fue maysculo. una ancdo-
ta que revela que la post-verdad
es tan antigua como la hipocre-
sa: una aristcrata que no solo
tomaba el te de las cinco con las
amigas, sino que tambin lea y
estaba al tanto de la importan-
cia del libro de Darwin coment
en voz baja: Parece ser que es
cierto que descendemos del mo-
no. Y agreg: Por favor, que Calle del Puente Verde. Llamada as por constituir en su poca el acceso directo al Puente Verde.
no trascienda. Esta Lady se hu- Conocida tambin como calle de la Estrella. Su trazado comienza en la Plaza de la Parada de Palacio
biera redo mucho al enterarse y concluye en la orilla del ro, prximo al lugar en donde en su da estuvo el puente anteriormente men-
de eso que, ahora, se presenta cionado. Hacia el ao 1773 y segn proyecto de Sabatini, esta calle ampli su trazado, pasando a for-
como post-verdad. mar parte del pentadente actual y denominndose desde entonces calle de Guardias Espaolas.
[7] [ ARAnJuEz, 24 DE MARzO DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ OPININ ]

[ EL OJO PBLICO ]
Qu asco, qu guarrera, qu miedo... qu peligro.
EL MS
Para la unin de Estudiantes
por Aranjuez (uEPA), que con
la colaboracin de la universi-
dad Rey Juan Carlos ha organi-
zado esta semana las I Jorna-
das Feministas, tratando de
impulsar la igualdad e inten-
tando explicar el significado de
una palabra que los machistas
se empean en estigmatizar.
Ser feminista no es otra cosa
que combatir la desigualdad de
oportunidades y de derechos
entre todas las personas, sean
hombres o mujeres.
por s solos a emplear a ms
EL MENOS
Para quienes en pleno siglo
XXI siguen pensando que
cualquier tipo de mobiliario
urbano puede considerarse
un contenedor de basura; y a
la imagen que hay encima de
esta seccin les remitimos
para que observen la poca
delicadeza de quienes provo-
can esta lamentable imagen
sin importarles ni lo ms m-
nimo el civismo de compartir
e impulsar una ciudad lim-
pia, que sea ejemplo para ve-
cinos y visitantes.
Hora de ser valientes
Salvo imprevistos de ltima
hora, el tiempo va a mejorar
respecto al de la pasada sema-
na en la que dos heladas se lle-
varon por delante los incipien-
tes esprragos del terreno.
Ahora toca esperar para que la
madre esparraguera d rien-
da suelta a sus vstagos. Con
la fresa y el fresn, es cuestin
de tiempo. Y el tiempo, preci-
samente, fue lo que facilit
que durante el puente del Da
del Padre, Aranjuez batiera r-
cord de asistencia, con come-
dores y terrazas abarrotados
de lugareos y visitantes du-
rante todos los das. Segn
fuentes del sector hostelero y
turstico fueron das especta-
culares. Ambos sectores de la
economa local contribuyen
pero, sin embargo, hay otras
de 5.000 personas, segn da-
tos de CCOO. Ante estos datos
se antoja imprescindible una
estrecha colaboracin con los
empresarios ribereos, que
son, aparte de nuestros monu-
mentos y paisajes, la cara
amable del turismo. Esta co-
laboracin debera comenzar
por dignificar su trabajo, apo-
yar sus iniciativas y escuchar
sus problemas.
Hay agentes externos, como
la climatologa, de difcil previ-
sin y poco o nada podemos
hacer frente a la fuerza de la
naturaleza. Puede venir de ca-
ra, para explosionar en los jar-
dines, las huertas, el paisaje y
en cada terraza de la ciudad o
puede venir de cruces, como el
da que se le antoj destrozar
gran parte del arbolado y es-
tructuras de la ciudad, o como
en la sequa que empieza a no-
tarse ya en los pantanos de la
cabecera del ro, con un 16% de
su capacidad por debajo de la
media de hace diez aos. Pero
aunque el tiempo se antoje in-
domable, s podemos sumar-
nos a la herencia paisajista y
monumental, siendo valientes
planificando, exigiendo y ac-
tuando unidos ciudadanos,
asociaciones, empresarios y
representantes polticos.
una buena iniciativa del
Ayuntamiento de Aranjuez,
que ha comenzado a desarro-
llarse recientemente, son las
Jornadas Reales de Primavera
de la cabecera del Tajo, una
estaciones en el calendario
que necesitan dotarse de pro-
gramacin para que el Real Si-
tio sea tambin un referente
en verano, otoo e invierno,
que no solo atraiga al turismo
sino que, adems, le invite a
participar de una gran oferta.
Hay diferentes cuestiones
que el ciudadano de Aranjuez
se plantea encontrando poca
respuesta. Por qu no se ins-
talan ms puntos de servicios
pblicos en puntos clave de la
ciudad?, por qu no se abre el
aparcamiento de la calle del
Rey, tan necesario ante las di-
ficulatades para encontrar
aparcamiento en horario co-
mercial?, qu pasa con la ges-
[ EDITORIAL ]
tin de la plaza de toros, que
fue uno de los argumentos
junto a la representacin del
Motn, las Huertas y la Corri-
da Goyesca, para que las fies-
tas de Aranjuez fueran decla-
radas de Inters Turstico In-
ternacional? Ser valientes sig-
nifica asumir responsabilida-
des para que pueda haber
cambios que se sumen al es-
pectculo del Aranjuez pala-
ciego heredado. Ser valientes
significa reclamar la participa-
cin ciudadana, su inestima-
ble ayuda y apoyo para defen-
der los intereses que confor-
man parte del futuro de las
nuevas generaciones que han
de venir; sin ir ms lejos, la
contundente respuesta que ha
de darse contra el desaguisado
cuestin a la que determinada
clase poltica no sabe o no
quiere poner punto y final.
Deca el periodista Manuel
Martn Ferrand a los directo-
res de la por entonces inci-
piente Antena 3 de radio que
al enemigo, ni agua. En un
argot de competencia empre-
sarial pudiera valer, pero en
un ayuntamiento, una comu-
nidad o un pas se debera ve-
lar por el inters general.
Quin es el enemigo, Adif,
Puente Largo, Sepes, la ciudad
de Indra, Confederacin Hi-
drogrfica Tajo, Plan de urba-
nismo, Comunidad de Ma-
drid, un parking enterrado, el
Ferial...?

Edita: OPINA [Organizacin de Profesionales de la Informacin de Aranjuez, S.C.M.]. Telfono: 608 76 60 99. Correo: redaccin@nuevomas.com Depsito Legal: TO 130-2007
ISSN 1888 - 2684. Direccin: Jos ngel Rodrguez. Redaccin: Jos ngel Rodrguez, Emilio Vega, Jos Vaquero. Cultura: Ricardo Lorenzo. Diseo y maquetacin: Emilio Vega.
Publicidad: Jos Vaquero 676 565 759. publicidad@nuevomas.com.
Advertencia Legal: la direccin no se responsabiliza de la oferta de los anunciantes, ni de la opinin de los articulistas. Se reserva el derecho de modificar
su contenido. Eres libre de copiar y distribuir nuestros contenidos reconociendo la autora y el medio. Si es en formato digital, debes aadir un enlace al
contenido original o a www.nuevomas.com.

AISLE SU VIVIENDA, VENTANAS Y TERRAZAS. Conseguir confort y ahorrar en su recibo de la luz

 [ ARAnJuEz, 24 DE MARzO DE 2017 ]
La fotografa ha sido la puerta para entrar en un
espacio donde adems de trabajar tengo mi vida
[ Jos . Rodrguez. MS ]
uno, el que firma sin ir ms le-
jos, observa una de las fotos de
nadia Tosi que cuelgan de la
pared como dicen que hacen las
vacas al paso de los trenes. Po-
dra ser. no he sido testigo ja-
ms de tal escena. La imagen es
en blanco y negro. Algo metli-
co en primer plano y una nube
al fondo. La miro y veo tren. Se
lo comento a la artista, que est
a mi vera. Sonre con los ojos.
Todo con los ojos. Es fotgrafa.
nadia Tosi, argentina de San-
ta Fe quede esto en letra de
molde para todas las instancias
que sean menester expone es-
tos das su obra Real Sitio / Co-
rralas & Trenes en el restauran-
te El Almrez. All nos vemos.
All la conversacin en seguida
va sobre rales. Vas de comuni-
cacin entre dos miradas. La de
la artista y el espectador.
Vives desde hace 16 aos en
Espaa y llegaste a Aranjuez ha-
ce un ao. Por qu decidiste
mudarte a esta ciudad?
En mi vida personal, el movi-
miento ha sido una constante y
a medida que mi oficio se fue
afianzando, las motivaciones
dejaron de ser puramente per-
sonales para tornarse tambin
artsticas. Es decir, me he movi-
do por diferentes sitios en busca
de escenarios apropiados para
desarrollar mi trabajo. Aran-
juez es un sitio ms que propi-
cio para profundizar y ejercitar
la mirada hacia la naturaleza y
la arquitectura, entre otras mu-
chas cosas.
Cmo llegas a la fotografa?
A travs del vdeo, disciplina
que llev a cabo durante un par
de aos, de manera casi experi-
mental, donde trabaj en algu-
nos montajes de video repor-
taje documental con temticas
sociales como la inmigracin y
el conflicto palestino israel en
el ao 2008 / 2009. A partir de
ese momento comenz mi ex-
periencia fotogrfica; y en un
viaje que hice a Buenos Aires en
el ao 2011, donde tuve la posi-
bilidad de conocer una pareja
de fotgrafos argentinos (Ma-
riel y Gabriel Rensonnet), quie-
nes de algn modo me inspira-
ron y ayudaron a definirme ha-
cia el camino de la imagen fija.
Es tu primera exposicin en
NADIA TOSI [ FOTGRAFA ]
Aranjuez. Habas mostrado tu Tal vez no haya elegido el
obra en pblico anteriormente?
He participado el ao pasado
en una exposicin colectiva, en
un local de Madrid (Traveling
Bar), con cuatro obras de mi
serie Hysteron. Serie que tra-
ta de acercarse a la experiencia
del distanciamiento, con res-
pecto a nosotros mismos y
nuestro entorno, en el marco de
los trastornos disociativos. Pe-
ro sta es la primera vez que en-
seo mi trabajo en solitario, lo
que hace de esta muestra en
particular, un acontecimiento
especial a nivel personal. Ade-
ms de la carga simblica que
trae consigo exponer imgenes
de un sitio al que empiezo a co-
nocer en profundidad. La foto-
grafa ha sido la puerta para en-
trar en un espacio donde ade-
ms de trabajar tengo mi vida.
Y debutas en un lugar con
mucho significado personal
La familia que hay detrs de
El Almirez se ha convertido
en muy poco tiempo en un ele-
mento que yo denominara
mgico en mis das en Aran-
juez. Mara, Gustavo y Ana han
sido y son personas que con una
humildad y una nobleza dignas
de ser destacadas. Se han gana-
do en mis afectos un sitio privi-
legiado. A quienes debo agrade-
cer la enorme ayuda, el respeto
y el cario hacia mi trabajo. no
existe sitio mejor que donde
nos sentimos arropados y que-
ridos para mostrarnos como so-
mos y lo que hacemos.
Tu obra es en blanco y negro.
Qu deseas transmitir con ese estado de abandono que no de-
formato tan clsico?
[8]
mo la ma, que busca la belleza, toy desarrollando una rama de
blanco y negro con ninguna aunque de ella solo queden los la serie a la que he titulado Ri-
motivacin especfica, adems restos. Entre las vas muertas bereos, compuesta de fotogra-
de la esttica subjetiva. Pero s de un tren olvidado encontr la fas hechas a la gente del pueblo
me parece que dentro del blan- metfora gris de los das en que en diferentes eventos popula-
co y negro cabe la nostalgia, la vivimos, donde todo muere an- res, fiestas, vida cotidiana, etc
poesa del recuerdo de una ma- tes de tiempo. Quise as brindar Es de agradecer que te hayas
nera ms natural que en la mi pequeo homenaje a estos alejado de los tpicos tan mani-
imagen a color. De todos mo- espacios que a mi modo de ver dos en los que caen repetida-
dos, es una apreciacin perso- la vida, merecen ser recorda- mente muchos de quienes se
nal y no aplicable a todos los dos. llevan una cmara a la cara con
motivos que uno escoge para Hblanos de tu serie Real Si- Aranjuez de fondo Ya sabes,
fotografiar. tio. Qu temas lo componen? Jardines, Palacio, fuentes
En esta ocasin has optado Por qu los has elegido? Creo que forma parte funda-
por dos temas que, aparente- La Serie fotogrfica Real Si- mental del desarrollo de cual-
mente, no tienen conexin en- tio naci con mi llegada a quier artista, cualquiera sea la
tre s: trenes y corralas Aranjuez y est compuesta de disciplina en la que trabaje, el
Creo que estos dos motivos se diferentes ramas o motivos. buscar por s mismo la belleza,
encuentran en la paradoja. Los Elegidos de manera involunta- su pureza, su sencillez. Recono-
trenes quietos y las corralas va- ria, si tengo en cuenta que la cerla cada vez que se manifiesta
cas. El vaco que cabe en un es- mirada acta por cuenta propia y esto no creo que pueda suce-
pacio que en otros tiempos fue- y se detiene donde se siente a der si repetimos patrones que
ra punto de encuentro, de reu- gusto. En ese plano me he dete- no tienen su base en la bsque-
nin, de vida en comn; como nido en la zona ferroviaria, en da de la belleza, sino ms bien
es el caso de las corralas y que los rboles de los jardines y los en un inters comercial u ofi-
sin embargo hoy, al menos en caminos y la arquitectura, don- cial. Ese tipo de motivos creo
algunos casos, se las ve en un de entran las corralas y los pe- que entran en un rea de la fo-
queos detalles como puertas, tografa que tiene que ver ms
ja indiferente a una mirada co- tejados, escaleras. Tambin es- con la proyeccin de una ima-
[9]
gen nica, con la que no estoy
de acuerdo. Considero que cada
persona tiene infinitas miradas
y en todas ellas existe la posibi-
lidad de encontrar algo bello.
Aranjuez tambin es la sombra
de un rbol sobre una pared,
unas cuerdas de tender, unas
escaleras de madera y un abuelo
sentado al sol.
Qu gnero es tu preferido?
Retrato, paisaje, fotoperiodis-
mo?
no podra decir qu prefiero
an, ya que este oficio es largo y
recin empiezo en cierto modo
a ejercitar la mirada. Pero s
puedo decir que lo que procuro
conservar o ms bien definir es
el estilo, la lnea esttica desde
donde me comunico a travs de
mis fotografas. Como el uso del
blanco y negro, el tipo de encua-
dre, el recorte de los objetos, las
proporciones, etc... Todos los
gneros me son cmodos siem-
pre y cuando estn enmarcados
en una misma lnea esttica,
donde la mirada busca lo mara-
villoso, lo inesperado, aquello
que nos devuelve una imagen
nueva de lo ya visto.
A pesar del poco tiempo que
te tenemos como vecina, es
grande tu implicacin en diver-
sas iniciativas culturales de la
ciudad. Cuntanos.
Podra decir que desde que
llegu a Aranjuez me he impli-
cado en las actividades cultura-
les que aqu se realizan, ya que a
los pocos das de estar aqu es-
tuve trabajando con mis amigos
de La Portea Tango Tro en
una de sus presentaciones en el
Teatro Real Carlos III, donde
tuve la oportunidad de conocer
este maravilloso espacio y en el
que es un gusto trabajar. A par-
CORRALAS & TRENES. Una explicacin histrica de Tomas
Ruiz y Daniel R. Zurita a partir de la exposicin Fotografca
Corralas & Trenesde Nadia Tosi. Mircoles 5 de abril, a
las 19 hs, en El Almirez (C/ Postas, 10)
tir de ah en eventos como El
Teatro vuelve a las corralas,
donde conoc a Daniel Ruiz, co-
ordinador de Focus Aranjuez,
con el que me he involucrado
mucho a partir de la serie de
las corralas, ya que fue con l
con quien las he ido conocien-
do, aprendiendo de su historia
y conociendo a sus gentes.
Creo en la funcin social del
arte y en el compromiso del ar-
tista con la tierra que habita,
por eso me involucro de mane-
ra voluntaria en los eventos
que fomentan el acercamiento
de las artes, la cultura y la his-
toria a la gente.
Cules son tus prximos pro-
yectos?
Mi proyecto ms inmediato
es terminar de fotografiar todas
las corralas donde se me permi-
ta hacerlo para tener un registro
completo de estos espacios y as
montar una muestra mayor y
ms rica en variedad de imge-
nes. Adems de continuar am-
pliando las diferentes ramas de
la serie Real Sitio y hacer pe-
queas muestras de dicho tra-
bajo. En paralelo a este objetivo
est el de terminar mi primer li-
bro de fotografas, que se llama-
r Escopofilias, donde expon-
go una serie de imgenes que en
plano Esttico / Motivo / Tcni-
ca estn contenidas en la filoso-
fa surrealista parisina de los
aos 30.
Dirijo de nuevo mi vista a la
foto. Hierro y nube. Sigo viendo
tren.
El trabajo de nadia Tosi se
puede adquirir en el mismo lu-
gar de la exposicin y en el mer-
cadillo de antigedades de los
domingos en el entorno de la
plaza de toros.
El tiempo no se agota
en los relojes
[ Ricardo Lorenzo. MS ]
El pasado sbado, en el Audito-
rio Joaqun Rodrigo, con la re-
presentacin de El tiempo no
se agota en los relojes -basada
en momentos y personajes de
la novela Real Sitio-, dirigida
por Csar Barlo e interpretada
por Juanma navas, Mara He-
rrero y Alicia Cabrera, daba co-
mienzo en Aranjuez la celebra-
cin del Ao Sampedro, que ce-
lebra el centenario del naci-
miento del autor, ligado para
siempre a nuestra ciudad como
uno de sus ms queridos hijos
adoptivos. A la funcin, con el
teatro casi lleno, asisti su viu-
da, Olga Lucas, presidenta de la
Asociacin Amigos de Jos
Luis Sampedro; la concejal de
Cultura, Luca Mega, repre-
sentando al Ayuntamiento, y
muchos miembros del Foro C-
vico. Las tres instituciones es-
tn implicadas en la celebra-
cin del Ao Sampedro a travs
de numerosos eventos que ten-
drn lugar durante 2017.
El tiempo no se agota en los
relojes es una pieza de cmara
de Alma Viva Teatro, una com-
paa que se caracteriza por la
utilizacin de espacios no con-
vencionales, a la que hemos
visto representando Fuenteo-
[ ARAnJuEz, 24 DE MARzO DE 2017 ]
vejuna, de Lope de Vega, en el
patio de la corrala de Montesi-
nos 56, en el marco de El Tea-
tro vuelve a las corralas de Fo-
cus Aranjuez: un montaje tre-
pidante de impacto fsico, don-
de la violencia estallaba a cent-
metros de los espectadores con
inusual fuerza, a travs de la
entrega corporal de los actores.
El tiempo no se agota en los
relojes, en cambio, se sita en
un escenario teatral clsico,
donde se corporizan algunos de
los personajes de Real Sitio, y
la trama se centra, especial-
mente, en sus dos protagonis-
tas femeninas viviendo en dos
tiempos histricos separados
por ms de un siglo: Julia, ca-
marista-niera en el Aranjuez
de 1808, y Marta, bibliotecaria
en el Palacio Real, en 1930-31.
El Motn de Aranjuez y la pro-
clamacin de la segunda Rep-
blica se funden en Los crculos (y escribiendo) la historia que va
del Tiempo de los que habla
Sampedro en la pgina 137 de
Real Sitio (Ed. Destino ncora
y Delfn, 1993): El tiempo no
se agota en los relojes; est so-
bre ellos. no les obedece: sera
como creer que la fiebre la cre-
an los termometros... Los relo-
jes marcan un slo tiempo y
hay tantos a la vez!.
ACTUALIDAD [ CULTURA ]
[ FREAKLANCES ]
I TORNEO DE YOUTUBERS
MAYO 2017. Varias categorias
(da 6, +18 aos; da 13, 15 a 18
aos; da 20, 12 a 14 aos; y da
27, 8 a 11 aos). INSCRIPCIN:
50 euros. Tlf.: 615 87 02 64
freakids<Ninguno>fklp.es
NUEVOS CURSOS:
CREACIN DE PERSONAJES
PARA VIDEOJUEGOS 2D Y 3D.
Sbados alternos (10 a 12 h.)
Con este curso innovador para
adolescentes conocers la histo-
ria de los personajes de videojue-
gos y practicars el Diseo y con-
ceptualizacin de personajes en
2D. Descubrirs la evolucin del
modelado en 3D y manejars las
herramientas de modelado. El
resultado final ser tu personaje
impreso en 3D.
CREACIN DE CMICS.
Todos los martes (19 a 21 horas)
Cmo contar una historia en im-
genes. La importancia del guin y
cmo desarrollarlo. Estn las
imgenes al servicio del guin o
viceversa? Un pequeo repaso
por la historia del cmic y cmo
ha ido cambiando la forma de
desarrollar una historieta. O no
ha cambiado? Daremos pautas
bsicas para que vaya pensando
a desarrollar a lo largo del curso.
CREACIN Y PROGRAMACIN
DE VIDEOJUEGOS CON UNITY.
Sbados alternos (maanas 12 a
14, tardes 18 a 20 horas)
Programa videojuegos con
UNITY, un entorno de progra-
macin y creacin de entornos
3D intuitivo para dar los primeros
pasos a la hora de crear sus
propios videojuegos tanto para
entornos pc, consolas como
mviles y tablets.
 AMGASESORA
JURDICA MENA
GARRIDO SLP
ABOGADOS Y
ASESORES DE
EMPRESAS

PARTICULARES,
CLIMATIZACIN PARA AUTNOMOS,
PARTICULARES SUBVENCIONES,
E INDUSTRIAL SOCIEDADES
ESTABLECIMIENTO JURDICO - LABORAL
ADHERIDO A KOMUNICARD FISCAL - CONTABLE
TODAS LAS MARCAS TAMBIN MERCANTIL - LOPD
PARA PARTICULARES
C/ DEL REY, 62-1 J.
Tel. 91 809 09 70
Tel. 918 922 389
Fax 91 809 09 71
Mvil 607 26 21 48
ahsclimatizacion@gmail.com
Calle Mirasierra, 6 Aranjuez menagarridoasesores.es

IMAGEN CORPORATIVA
TARJETAS - TRIPTICOS
DPTICOS - CARTELES
FLYERS - HOSTELERA
PRESUPUESTO SIN
COMPROMISO
676 56 57 59

ABRIMOS FINES
DE SEMANA

MENS VARIADOS
PARA 4 PERSONAS
RACIONES Y
BOCADILLOS

MEN ESPECIAL
FIN DE SEMANA
Primeros a elegir
LANGOSTINOS
Entremeses fros
Revuelto de esprragos
Segundos a elegir
Entrecot con guarnicin
Chuletas de cordero con patatas
y huevos
Emperador con ensalada
Postre o caf, pan y bebida
Precio: 12 euros
 Agus Maran abre
el palmars nacional
[ Jos . Rodrguez. MS ]
Agustn Maran, del CE Pira-
gismo Aranjuez, ha inaugura-
docon su medalla de bronce el
palmars nacional de Aranjuez
en la modalidad de pdel surf.
Mientras las federaciones
nacionales de Surf y Piragis-
mo dirimen sus competencias
Invierno, en el que Maran
fue tercero en la categora se-
nior cs-1 remando 5.000 me-
tros. Hasta que lleguen los
Campeonatos de Espaa de Ve-
locidad y de la Larga Distancia
de la Comunidad de Madrid en
Aranjuez en el mes de mayo,
Agustn Maran competir en

Aranjuez, subcampen
sobre esta modalidad deporti- abril en el Campeonato de Es-
va, laRFE de Piragismo aco- paa de Resistencia (30 km) en

de Espaa en Sevilla
gi al pdel surf comodeporte San Pedro del Pinatar (Mur-
de exhibicin enel nacional de cia).

[ Jos . Rodrguez. MS ] Fue campen nacho Calvo un bronce en veteranos de ma-

El Club Escuela Piragismo
Aranjuez ha sido subcampen
en el XLVIII Campeonato de
Espaa de Invierno en sus ca-
tegoras Junior y Senior y cuar-
to en la de veteranos.
Disputado en Sevilla en
su XLVIII edicin y sobre
5.000 metros, el CEPA presen-
t 32 palistas que lograron
ocho medallas: cuatro oros y
cuatro bronces.
en c-1 sub20 y adems tercero
en c-1 sub23, el mismo puesto
que el alcanzado por Alvaro
Garrido en c-1 sub20 y Agustn
Maran en pdel surf.
En la general el CEPA se co-
loc segundo, con 1.574 pun-
tos, por detrs del imbatible
desde hace aos Kayak Tuden-
se (1.725) en una lista con 103
entidades. Adems, el Piragis-
mo Aranjuez obtuvo tres oros y
nos de Javier Lobillo y nicols
Barreiro en c-1 M40 y M-35, de
Merche Cobos en k-1 F50, y de
Conchi Vizcano en k-1 F50.
Por clubes, Aranjuez fue
cuarto con 1.60 puntos. El po-
dio lo coparon el Piragismo
Triana, el Cn Sevilla y el Crcu-
lo Mercantil tambin de Sevi-
lla. Adems, el ribereo del CP
Pamplona, Julin Serrano, fue
campen en c-1 M45.
 [ ARAnJuEz, 24 DE MARzO DE 2017 ]
ACTUALIDAD [ DEPORTES ]
Juan Ignacio Muoz gana el
Memorial Cibrn de pesca
[ Jos . Rodrguez. MS ] fuera presidente del Centro
Juan Ignacio Muoz fue el
ganador del XVI Memorial
Mariano Cibrn de pesca ce-
lebrado el domingo en Aran-
juez con el concurso de 76 ca-
as en el ro Tajo.
Muoz, con un peso total
de 6,390 kilos en la zona B,
fue el vencedor del concurso
que rinde homenaje a quien
pescadores, de los que 35 re-
Cultural de Pesca Fluvial,
concejal del Ayuntamiento de
Aranjuez, artista y firme de-
fensor del ro Tajo.
Organizado por la familia
Cibrn, el CCPF y Deportes
Florida, en esta ocasin se
dieron cita en las orillas del
ro Tajo -en tres zonas desde
la calle Tilos ro abajo- 74
cibieron premio.
En segunda posicin resul-
t Jos Alberto Aguilera, con
5,2 kilos de capturas en la zo-
na C mientras que Alvaro
Garca cerr el podio con
3.760 gramos en la zona A.
El acto se abri con la glo-
sa de la figura de Mariano
Cibrn a cargo del presiden-
[ 12 ]
te del CCPF, Jos Luis Mar- [ BREVES ]
tn, quien adems resalt la
labor de conservacin me-
dioambiental del ro Tajo y
su entorno del colectivo de
pescadores -incluida la Es-
cuela Infantil- y piragistas
de Aranjuez.
Posteriormente se otorg
el trofeo a Rubn
Rivero,vencedor del concur- Ttulo y ascenso
so de lemas sobre ecologa para Don PAlpie
de la Escuela Infantil de Pes- El equipo senior de Preferente
ca de Aranjuez (la ms anti- de Don PAlpie Aranjuez FS
gua de Espaa en su especie) se ha proclamado campen de
y que reza: Si con el ro Tajo Liga del Grupo III y ha logra-
quieres disfrutar por no al do el ascenso a 3 Divisin
Trasvase debes luchar. tras su triunfo 10-5 ante el
El campen de Madrid Vc- Grin FS. El xito ha llegado
tor Casas tambin recogi su a falta de cuatro jornadas para
galardn antes de que el cam- la finalizacin del campeona-
pen del Memorial, Juan Ig- to. El equipo dirigido por Ivn
nacio Muoz, se hiciera con el Teruel ha jugado 22 partidos
premio principal, siempre en con 19 victorias, un empate y
forma de reproduccin de slo dos derrotas con 152 go-
una obra de Mariano Cibrn. les a favor y 60 en contra.
Este ao es una vista de la
fuente de Vertumno del Jar-
dn de la Isla.
Tambin hubo premios pa-
ra los infantiles Alvaro Pro-
costales (7 de la general),
Sergio Rodrguez, Ral Pea,
Pedro Alvarez y Luis Pacheco.
Los regalos los otorgaron
los cuatro hermanos miem-
bros de la familia Cibrn que
han presidido la premiacin,
la junta directiva de la socie-
dad de pescadores, la delega-
da de Cultura, Luca Mega,
los portavoces de In-Par y
Acipa, Juan Carlos Ramrez y
Jess Blasco, y los concejales
del PP Juan Antonio Castella-
nos y Jos Gonzlez.
El Certamen, tanto en su
inscripcin como en la rifa,
fue a beneficio tanto de la
Escuela Infantil como del
equipo clasificado para el
Campeonato de Espaa de
Ciprnidos. Falleci Charo del Valle
Charo del Valle, quien fuera
presidenta del Club de Golf
Aranjuez, falleci la pasada
semana a la edad de 63 aos
tras una larga enfermedad
que la haba tenido apartada
desde hace un tiempo de sus
labores profesionales en el
restaurante La Alegra de la
Huerta. Fue presidenta del
Club de Golf Aranjuez entre
1998 y 2002,sucediendo en el
cargo a Tirso Maroto y antece-
diendo a Antonio Marn, a
quien volvi a suceder en
2004 hasta la llegada de Gre-
gorio Fernndez en 2008.
[ 13 ] [ ARAnJuEz, 24 DE MARzO DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ DEPORTES ]

[ RESULTADOS ]
[ ATLETISMO ] [ GOLF ARANJUEZ ]

Carreras de Villarrobledo Torneo Parejas

Medio Maratn: 3 senior Anala
Requena 1h3859. 7 km: 3 veter-
ana B Marite Requena 3859.
Nacional Universitario de Cross
(9,2 km)
Jos Manuel Martnez 3120
Control FAM
Collado Villalba
100 m cadete: Ricardo Carlavilla
1263 y Luca Ovejero 1559. 80
m infantil: Luca Guerra 1166 y
Luca Snchez 1297. 1.000 m
infantil: Luca Guerra 35484, Luca
Snchez 40542 y Roco Gallego
40494.
[ NATACIN ARANJUEZ ]
Liga Madrilea
32 parejas - Copa Canad
1 Scratch: Francisco Lpez y Vctor
Campos 60 p
1 Hndicap: Jos Antonio Gmez y
Jos Antonio Fernndez 73
2 Handicap: Fernando Mozas y Jos
Angel Rubio 73 p
3 Hndicap: Carlota Prez y Nuria
Fernndez 71 p
Mejor golpe: Eduardo Daz.
Golf Jardn Aranjuez
Liga Campbell Lamont
PGA Espaa
90 jugadores - Stableford
Benjamn (9 hoyos): Jorhe Martn 17
p
Alevn:Ishan Kishinchand 39 p
Infantil:Ignacio Muoz 40 p
Cadete:Javier Flrez 40 p
Sub21:Jos Manuel Pardo 40 p

Los Parra, campeones en integracin

50 libres: Andrea Romero 4221.
100 libres: Luca Flores 10958,
Aida Ferrero 11789 y Andrea
Romero 13758. 100 braza: Aida
Ferrero 13877. 200 braza: 3
Alicia Daz 30675. 200 estilos: 5
Alicia Daz 24877. 200 estilos:
Luca Flores 25744.
Trofeo de Primavera Prebenjamn
50 libres: Aarn Lpez 3715 e
Irene Portugal 4996.
[ PIRAGISMO ARANJUEZ ]
Ascenso Descenso del Ro Segura
Jorge Cinto 2 k-1 veterano D.
[ REAL ARANJUEZ ]
C Los Angeles 0 - Preferente 3
2 Regional1 - San Martn Vega 2
URJC 0 -Juvenil Pre.1
Rayo Ciempozuelos 2 -Juvenil 25
EMF Valdemoro 0 -Cadete 10
Cadete 25 - CD Morata 1
Cadete 3descans
EMF Valdemoro 2- Infantil Pre.2
At. Casarrubuelos 0 -Infantil 13
Infantil 24 - Ciudad Pinto 2
At. Casarrub. 1 -Alevn 1 Aut.1
Unin 2000 4 -Alevn 11
Alevn 22 - Parque Europa 2
Femenino 11 - CD Villaconejos 5
[ SITIO ARANJUEZ ]
1 Regional1 - Racing Villaverde 1
Juvenil Pre0 - CD Miraflor 1
Juvenil 10 - AC El Bercial 5
CD Viclvaro 0 -Cadete Pre. 4
EM Torrejn Cal. 0 -Cadete 22
Infantil 1 Aut. 1 - At. Casarrub. 0
Infantil 11 - CD Cubas3
Alevn 12 - EMF Valdemoro 0
EMF Valdemoro 3 -Alevn 21
[ BALONMANO SANTIAGO ]
BM Coslada 34 -Juvenil 138
Juvenil 121 - ABM Alcobendas 24
CD Vallecas 33 -Cadete 222
Cadete 339 - Sta M Pilar 8
Infantil 222 - BM Villaviciosa 28
Infantil 39 - Tajamar 32
Alevn8 - CD Iplacea 18
1C:Javier Blanco 34 p
2C:Luis Durn 38 p
Damas:Cristina Muoz 37 p
Scratch: Ricardo Brenes 31 p
[ LIGA MADRILEA DE PDEL ]
Pdel People 4 - 1 B2
UPAMA-Nogal 4 -4 A2
[ CTM ARANJUEZ ]
TM Getafe 3 2 Nacional4
Villa Valdemoro 3 -2 Territorial A4
CTM Coslada 4 -2 Territorial A3
[ VILLA DE ARANJUEZ ]
Senior Mas73 - Villalbasket 83
Senior Femdescans
Santa M Pilar 85 -Junior Mas57
Isaac Newton 90 -Cadete Mas36
Cadete Fem- Instituto Veritas(apl)
P. San Jos 30- Infantil Mas42
J. Alcal 50 -Infantil Fem29
D. Olmpico 36 -Preinfantil Mas39
CREF Hola 63-Preinfantil Fem33
ADC Boadilla 9- Alevn Mas60
[ OLMPICO ARANJUEZ ]
Majadahonda 66 -Senior Mas45
F. Alcorcn 62 -Senior Fem50
Junior Mas B41 - P. Sureste 29
P. Sureste 58 -Cadete Mas B30
Cadete Mas C38 - Uros Rivas 31
Cadete Fem B31 - Boadilla 40
Infantil Fem B17 - Montessori 38
Arroyomolinos 28 -Alevn Mas62
Las Rozas 49 -Alevn Fem37
[ TENIS ARANJUEZ ]
CT Amanecer 6 3B6
4 Pre. C 4 - TP Arganda 7
[ HOCKEY TIGRES ]
Ciudad Patina Renos 4 -Infantil2
CPLM B 3 -Alevn3
Samurai 7 -Benjamn3
[ DON PALPIE FS ]
Preferente10 - Grin FS 5
Juvenil Pre. 8 - CD Mstoles Futsal 3
Agustinianos 3 -Cadete1
Infantil4 - ED Brunete 1
CD Villalkor 10 -Alevn7
[ Jos . Rodrguez. MS ] caer y algunas tcnicas de muy buenos con nosotros en-
Varios miembros del Grupo agarre.Javier dijo me encan- sendonos un montn de co-
de Ordenanza del Taller Ocu- t cuando nos explic Angel sas sobre el judo. Me lo pas
pacional nuestro Mundo - In- padre a realizar las llaves, fue- pipa y los ejercicios en el tata-
tegrandes acompaados por ron muy amables. mi me encantaron.
el orientador laboral David M ngeles corrobor la Por su parte los Parra, pa-
Gonzlez visitaron a los Parra, opinin de su compaero: dre e hijo, estuvieron encan-
Angel padre e hijo, en su cen- los ejercicios en parejas me tados con la visita del Grupo,
tro Bow Fitness dentro de su gustaron mucho, fueron muy animaron a los usuarios a
programa de educacin fsica divertidos a lo que Jonat- que lleven una vida sana y
como una actividad de entor- hanaadi que me sorpren- deportiva y les instaron a re-
no comunitario. di lo fcil que hacan las lla- petir la experiencia. Son in-
Los usuarios del Taller dis- ves los dos maestros aunque a crebles. no tengo palabras.
frutaron de una clase magis- m me result un poco difcil. nuestros amigos de Inte-
tral de judo de manos de los Con los mejores de deseos grandes son unos campeo-
Parra, quienes acercaron esta para que Angel sea de nuevo nes de la vida. Muchas gra-
disciplina olmpica a estosde- campen de Espaa el mes cias por hacernos sentir tan
portistas con discapacidad in- que viene, le animamos para pleno y hasta la prxima, se
telectual realizando algunas que tenga suerte y siga luchan- despidieron.
tcnicas y explicando sus con- do para poder llegar a compe- Con los comentarios tan fa-
ceptos ms bsicos. tir en los prximos Juegos vorables sobre la experiencia
La charla sobre la historia Olmpicos de Tokio 2020, ex- (David: A m me ha gustado
fue muy curiosa, sobre los sa- plica David Gonzlez. Ade- aprender cosas nuevas y me
muris y que el maestro fun- ms leinvitamos a que nos de- fui muy contento con los ma-
dador viaj por todo el mun- vuelva la visita a nuestro cen- estros de judo y Daniel S:
do en barco enseando el ju- tro lo antes posible. Lo que ms me gust fue
do, expresJos L.M. Jos L.A. mostr su satis- aprender las tcnicas de aga-
Los Parra se sorprendieron faccin: el maestro de judo rre y tirar al contrario, me ca-
del conocimiento previo de la fue muy amable y ya me cono- yeron muy bien los dos maes-
historia que el Grupo tena y ca a m del Polideportivo, tros. Fueron majsimos con
tras el saludo ritual se realiza- comoJavier Ch: Yo ya cono- nosotros) a buen seguro que
ron ejercicios para aprender a ca a los profesores y fueron se repetir.

Desde mediados del mes de
marzo Automocin Daz,
concesionario nissan en Aran-
juez, cuenta con el nuevo Mi-
cra. Presentado en septiembre
en el Saln de Pars, la quinta
generacin del mtico utilitario
de nissan ya est aqu dispues-
ta a revolucionar el segmento B
tanto del mercado espaol co-
mo del europeo.
Con un diseo expresi-
vo, lo veo, lo quiero!, con
un interior inspirador:
Este es mi espacio! y con
agilidad y confianza:
Atrpame Si puedes!
el nuevo nissan Micra ser el
coche donde vivir y disfrutar
ms sentimientos y expe-
riencias.
Como todos los productos de
nissan, este nuevo Micra tam-
bin es excepcional y diferen-
ciador con una personalizacin
nica y exclusiva que hace que,
de verdad, el cliente pueda te-
ner un vehculo propio, nico y
diferente.
Diseo expresivo
nuevas proporciones: 4metros
de largo, 17centmetros ms
largo, 8 centmetros ms an-
cho, 6 centmetros ms bajo
que el Micra anterior. Es el co-
che ms ancho del segmento B
y el 2 ms bajo. Con lneas
ms atlticas, diseo nissan y
detalles Premium para todos
los pblicos. Colores exteriores
El nuevo Nissan Micra
ya est aqu
Las primeras unidades ya han llegado al concesionario AUTMOCIN
DAZ SA de Aranjuez l Se trata del primer vehculo del segmento B
equipado con tecnologa inteligente como el aviso de cambio
involuntario de carril o la cmara 360.
vivos y ms de 125 combinacio-
nes de personalizacin.
Interior inspirador
Diseo interior, calidad de los
materiales suaves al tacto dise-
ados a cada detalle, orienta-
cin interior al conductor y tec-
nologas intuitivas hacen del
espacio interior Micra, tu espa-
cio. una de las novedades ms
destacadas es el sistema de au-
dio envolvente y exclusivo BO-
SE PERSOnAL. Los dos al-
tavoces avanzados integrados
en el reposacabezas del con-
ductor, nicos en el segmento
B de turismos, permiten al con-
ductor disfrutar de una expe-
riencia musical 360 envolven-
te e inigualable.
El nuevo nissan Micra cuen-
ta con una eficiente gama de
motores. Es la quinta genera-
cin equipada con tres motores
reducidos, muy eficientes y con
gran capacidad de respuesta:
dos de gasolina -0.9L y 66kw
1L y 54kw- y un disel -1.5L y
66kw-.
Incluye la alerta y prevencin
de cambio de carril involunta-
rio (adems de la seal visual y
acstica el vehculo tambin re-
gresa de forma automtica y
sutil a su trayectoria).
Por primera vez tambin, el
nuevo nissan Micra incluye la
cmara de visin 360 que ya
incorporan los crossovers
Qashqai, X-Trail y Juke. Estas
y otras tecnologas son la prue-
ba clara de la filosofa nissan
Intelligent Mobility e incluyen:
Alerta y prevencin de cambio
de carril involuntario, Sistema
anti-colisin frontal inteligen-
te, Reconocimiento de seales
de trfico, Asistente de luces en
carretera cortas/largas, Cma-
ra de visin 360 inteligente y
Control de ngulo muerto.
Para Ignacio Daz, Gerente
del concesionario de Aranjuez,
este nuevo vehculo tiene unas
grandes expectativas y enamo-
rar a un pblico exigente que
busca calidad a buen precio.
El nuevo nissan Micra es un
vehculo totalmente pensado
para el pblico europeo y fabri-
cado en Europa. Concretamen-
te, se produce en la planta de
Flins (Francia) desde princi-
pios de enero.
Automocin Daz
Ctra. Ant. de Andaluca,
Km 44.250. Aranjuez