Sunteți pe pagina 1din 9
Liquichek T M Urine Chemistry Control Levels 1 and 2
Liquichek T M Urine Chemistry Control Levels 1 and 2

Liquichek TM Urine Chemistry Control Levels 1 and 2

Liquichek T M Urine Chemistry Control Levels 1 and 2 397 398 395X Level 1 Level

397

398

395X

Level 1

Level 2

MiniPak

12

12

x 10 mL

x 10 mL

2 x 10 mL

395X Level 1 Level 2 MiniPak 12 12 x 10 mL x 10 mL 2 x

2017-09-30

1 Level 2 MiniPak 12 12 x 10 mL x 10 mL 2 x 10 mL

Level 1

66740 Level 2

66741

66742

http://www.myeinserts.com/66740

http://www.myeinserts.com/66740

UTILIZARE Liquichek Urine Chemistry Control este destinat utilizării ca urină de control de calitate determinată, în scopul monitorizării preciziei procedurilor de testare de laborator pentru analiţii determinaţi, enumeraţi în acest prospect.

REZUMAT ŞI PRINCIPIU Utilizarea materialelor de control al calităţii este definită drept evaluarea obiectivă a preciziei metodelor şi tehnicilor în practică şi reprezintă o componentă integrată a practicilor optime de laborator. Multiple niveluri de control sunt disponibile în vederea permiterii monitorizării fiabilităţii sistemului de testare. Pentru clienţii din Germania: Pentru evaluarea performanţelor laboratoarelor sunt necesare materiale de control al calităţii conform descrierii din „Instrucţiuni privind asigurarea calităţii examinărilor din laboratoarele medicale conform Asociaţiei Medicale Germane” (regulamentul Rili-BÄK). REACTIV Acest produs este preparat din urină umană cu adăugarea de produse chimice, constituenţi de origine umană şi animală, stabilizatori şi conservanţi. Acest produs este furnizat, pentru a facilita utilizarea, în formă lichidă. DEPOZITARE ŞI STABILITATE Acest produs rămâne stabil până la data expirării dacă este depozitat, nedeschis, la temperaturi de 2 până la 8°C. Odată deschis şi depozitat în recipient închis etanş la 2 până la 8°C, acest produs are o stabilitate după cum urmează:

- Toate substanţele determinate: 30 zile Acest produs este livrat în următoarele condiţii: în stare refrigerată. PROCEDURĂ Acest produs trebuie tratat în acelaşi mod ca şi probele de la pacienţi şi utilizat în conformitate cu instrucţiunile de însoţire ale instrumentului, kitului sau reactivului folosit. Înainte de eşantionare, lăsaţi produsul să atingă temperatura camerei (18 până la 25°C). Amestecaţi uşor prin rotire flaconul de câteva ori pentru a asigura omogenitatea. După fiecare utilizare puneţi repede capacul la loc şi depozitaţi din nou la 2 până la 8°C. Eliminaţi toate materialele reziduale în conformitate cu reglementările locale privind eliminarea deşeurilor. În caz de deteriorări ale ambalajului, contactaţi Biroul local de vânzări al Bio-Rad Laboratories sau Serviciul tehnic al Bio-Rad Laboratories. LIMITĂRI

1. Acest produs nu trebuie utilizat după data de expirare.

2. Dacă există indicii ale contaminării microbiene sau turbidităţii excesive a produsului, aruncaţi flaconul.

3. Acest produs nu este destinat utilizării ca standard.

4. Valorile pot scădea progresiv de-a lungul perioadei de validitate a următoarei substanţe determinate: Creatinină. Valorile medii ale unor laboratoare pot, în cele din urmă, să se situeze în afara intervalelor corespunzătoare tipărite în fişele de date.

AVERTISMENT Material
AVERTISMENT
Material

cu

potenţial infecţios. Serul de la fiecare urină recoltat de la donatori pentru acest produs a fost testat prin metode aprobate de FDA şi evidenţiat ca non-reactiv pentru antigenul de

suprafaţă al virusului hepatitei B (AgHBs), anticorpul virusului hepatitei C (VHC) şi anticorpul HIV-1/HIV-2. Acest produs poate, de asemenea, să conţină alte materiale cu sursă umană pentru care nu există teste aprobate. În conformitate cu buna practică de laborator, toate materialele de provenienţă umană trebuie considerate ca având potenţial infecţios şi manipulate cu aceleaşi precauţii ca şi

în cazul probelor pacienţilor.

Fişa cu datele de siguranţă (Safety Data Sheet - SDS) este disponibilă utilizatorilor profesionişti la www.bio-rad.com.

CARACTERISTICI SPECIFICE DE PERFORMANŢĂ Acest produs reprezintă o soluţie lichidă stabilizată, produsă conform unor standarde stricte de control al calităţii. Pentru a obţine valori consistente, acest produs necesită depozitare şi manipulare corespunzătoare, asa cum este descris in prospect. ATRIBUIREA VALORILOR Valorile medii şi intervalele +3SD corespunzătoare din graficele valorilor de referinţă (disponibile separat) au fost obţinute prin analize reproduse şi sunt specifice pentru acest lot de produse. Datele de la Programul interlaboratoare Unity™ sunt incluse în determinarea anumitor intervale. Testele enumerate au fost efectuate de către producător şi/sau laboratoare independente folosind reactivi aprobaţi de către producător şi câte un eşantion reprezentativ pentru acest lot de produs. Se recomandă ca fiecare laborator să îşi stabilească propriile intervale acceptabile şi să le folosească pe cele furnizate doar orientativ. Intervalele stabilite de laboratoare pot varia faţă de cele indicate pe durata de viaţă a acestui material de control. [Clienţii din Germania trebuie să respecte cerinţele din regulamentul Rili-BÄK.] Variaţiile în timp şi de la un laborator la altul pot fi cauzate de diferenţele în ceea ce priveşte tehnica de laborator, instrumente şi reactivi, sau de modificările aduse metodei de testare

a producătorului.

cu

sursă

biologică.

A

se

trata

ca

substanţă

Programul interlaboratoare Unity™ este un program software patentat al Bio-Rad care conţine peste două miliarde de seturi de date de control al calităţii provenind de la mii de laboratoare.

INSTRUCŢIUNI PENTRU OBŢINEREA FIŞELOR DE DATE

Fişele de date sunt disponibile prin Internet, la www.myeinserts.com/66740. Urmaţi indicaţiile de pe pagina web pentru a primi notificări prin e-mail cu privire la actualizările broşurii. Metodele alternative de primire a fişelor de date sunt disponibile prin contactarea Biroului local al Bio-Rad Laboratories.

Liquichek T M Urine Chemistry Control, Levels 1 and 2

Liquichek TM Urine Chemistry Control, Levels 1 and 2

SUBSTANŢE DETERMINATE

Acid uric

Creatinină

Magneziu

Proteine (totale)

Amilază

Densitate specifică

Microalbumină

Sodiu

Calciu

Fosfor

Osmolalitate

Uree

Clorură

Glucoză

pH

Uree azot (BUN)

Cortizol

hCG (calitativ)

Potasiu

Uree azot (BUN) Cortizol hCG (calitativ) Potasiu Bio-Rad Laboratories UNITED STATES, Bio-Rad Laboratories

Bio-Rad

Laboratories

Cortizol hCG (calitativ) Potasiu Bio-Rad Laboratories UNITED STATES, Bio-Rad Laboratories 9500 Jeronimo Road,

UNITED STATES, Bio-Rad Laboratories 9500 Jeronimo Road, Irvine, CA 92618

Bio-Rad Laboratories 9500 Jeronimo Road, Irvine, CA 92618 FRANCE, Bio-Rad 3 boulevard Raymond Poincare, 92430

FRANCE, Bio-Rad 3 boulevard Raymond Poincare, 92430 Marnes-la-Coquette Phone:(33) 1-4795-6000 / Fax:(33) 1-4741-9133

Clinical

Diagnostics Group

9500 Jeronimo Road Irvine, California 92618 (800) 854-6737 FAX (949) 598-1550 bio-rad.com/qualitycontrol

Technical Service:

(800) 854-6737

Australia, Bio-Rad Laboratories Pty. Ltd., Level 5, 446 Victoria Road, Gladesville NSW 2111 • Phone 61-2-9914-2800 • Telefax 61-2-9914-2888 Austria, Bio-Rad Laboratories Ges.m.b.H., Hummelgasse 88/3-6, A-1130 Vienna • Phone 43-1-877-8901 • Telefax 43-1-876-5629 Belgium, Bio-Rad S.A.-N.V. Winninglaan 3, BE-9140 Temse • Phone +32 (3)710-53-00 • Telefax +32 (3)710-53-01 Brazil, Bio-Rad Laboratórios Brasil Ltda, Rua Alfredo Albano da Costa, 100, Lagoa Santa - MG, CEP: 33400-000 • Phone +55 (31)3689-6600 • Telefax +55 (31)3689-6611 Canada, Bio-Rad Laboratories, Ltd., 2403 Guénette Street, Montréal, Québec H4R 2E9 • Phone 1-514-334-4372 • Telefax 1-514-334-4415 China, Bio-Rad Laboratories Shanghai Ltd., 3rd Floor, #18 Dong Fang Road, Bldg E, Poly Plaza, Pudong, Shanghai, PRC 200120 • Phone 86-21-61698500 • Telefax 86-21-61698599 Czech Republic, Bio-Rad spol. s r.o., Nad ostrovem 1119/7, 147 00 Prague 4 • Phone 420-241-430-532 • Telefax 420-241-431-642 Denmark, Bio-Rad Laboratories, Symbion Science Park, Fruebjergvej 3, DK-2100 Copenhagen East • Phone +45-4452-1000 • Telefax +45-4452-1001 Finland, Bio-Rad Laboratories, Linnanherrankuja 16, FIN-00950 Helsinki • Phone 358-9-804-22-00 • Telefax 358-9-7597-5010 France, Bio-Rad, 3 boulevard Raymond Poincaré, 92430 Marnes-la-Coquette • Phone 33-1-47-95-60-00 • Telefax 33-1-47-41-91-33 Germany, Bio-Rad Laboratories GmbH, Heidemannstrasse 164, D-80939 Munich • Phone +49 (0)89-318-840 • Telefax +49 (0)89-318-84100 Greece, Bio-Rad Laboratories M E.P.E, 2-4 Mesogeion Street, Fourth Floor 115 27 Athens • Phone 30-210-7774396 • Telefax 30-210-7774376 Hong Kong, Bio-Rad Pacific Ltd., Unit 1101, 11/F DCH Commercial Centre, 25 Westlands Road, Quarry Bay • Phone 852-2789-3300 • Telefax 852-2789-1290 Hungary, Bio-Rad Hungary Ltd., H-1082 Budapest, Futo street 47-53, Hungary • Phone +36-1-459-6100 • Telefax +36-1-459-6101 India, Bio-Rad Laboratories (India) Pvt. Ltd., Bio-Rad House, 86-87, Udyog Vihar Phase IV, Gurgaon, Haryana 122 015 • Phone 1800-180-1224 • Telefax 91-124-2398115 Israel, Bio-Rad Laboratories Ltd., 14 Homa Street, New Industrial Area, Rishon Le Zion 75655 • Phone 972-3-9636050 • Telefax 972-3-9514129 Italy, Bio-Rad Laboratories S.r.l., Via Cellini 18/A, 20090 Segrate, Milan • Phone +39-02-216091 • Telefax +39-02-21609553 Japan, Bio-Rad Laboratories K.K., Tennoz Central Tower 20F, 2-2-24 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 • Phone 81-3-6361-7070 • Telefax 81-3-5463-8481 Korea, Bio-Rad Korea Ltd., 10th Floor, Hyunjuk Building, 832-41, Gangnam-gu, Seoul 135-080 • Phone 82-2-3473-4460 • Telefax 82-2-3472-7003 Mexico, Bio-Rad, S.A., Avenida Eugenia 197, Piso 10-A, Col. Narvarte, C.P. 03020 Mexico, D.F. • Phone +52 (55)5488-7670 • Telefax +52 (55)1107-7246 The Netherlands, Bio-Rad Laboratories B.V., Fokkerstraat 2-8, 3905 KV Veenendaal • Phone +31-318-540666 • Telefax +31-318-542216 New Zealand, Bio-Rad New Zealand, 189 Bush Road Unit B, Albany, Auckland • Phone 64-9-415-2280 • Telefax 64-9-415-2284 Norway, Bio-Rad Laboratories, Nydalsveien 33, 0484 Oslo • Phone +47-23-38-41-30 • Telefax +46(0)8-5551-2780 Poland, Bio-Rad Polska Sp. z o.o., Nakielska Str. 3, 01-106 Warsaw • Phone 48-22-3319999 • Telefax 48-22-3319988 Portugal, Bio-Rad Laboratories, Lda., Edificio Prime, Ave. Quinta Grande, 53 – Fracção 3B Alfragide 26114-521 Amadora • Phone 351-21-472-7700 • Telefax 351-21-472-7777 Russia, Bio-Rad Laboratorii, 117105, Russian Federation, Moscow, Varshavskoe sh., 9, Bldg., 1B • Phone +7-495-721-1404 • Telefax +7-495-721-1412 Singapore, Bio-Rad Laboratories (Singapore) Pte. Ltd., 27 International Business Park, #01-02 iQuest @IBP, Singapore 609924 • Phone 65-6415-3170 • Telefax 65-6415-3189 South Africa, Bio-Rad Laboratories (Pty) Ltd., 34 Bolton Road, Parkwood, Johannesburg 2193 • Phone 27-11-442-85-08 • Telefax 27-11-442-85-25 Spain, Bio-Rad Laboratories, S.A., C/ Caléndula, 95, Edificio M. Miniparc II, El Soto de la Moraleja, 28109 Madrid • Phone 34-91-590-5200 • Telefax 34-91-590-5211 Sweden, Bio-Rad Laboratories A.B., Box 1097, Solna Strandväg 3, SE-171 54, Solna • Phone +46-8-555-127-00 • Telefax +46-8-555-127-80 Switzerland, Bio-Rad Laboratories AG, Pra Rond 23, CH-1785 Cressier • Phone +41 (0)26-674-55-05/06 • Telefax +41 (0)26-674-52-19 Taiwan, Bio-Rad Laboratories Taiwan Ltd., 14F-B, No. 126 Nan-King East Road, Sec. 4, Taipei, Taiwan 10546 R.O.C. • Phone 886-2-2578-7189 • Telefax 886-2-2578-6890 Thailand, Bio-Rad Laboratories Ltd., 1st & 2nd Floor, Lumpini I Bldg., 239/2 Rajdamri Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330 • Phone 662-651-8311 • Telefax 662-651-8312 United Kingdom, Bio-Rad Laboratories Ltd., Bio-Rad House, Maxted Road, Hemel Hempstead, Herts HP2 7DX • Phone +44 (0)20-8328-2000 • Telefax +44 (0)20-8328-2550

10/14

Liquichek T M Urine Chemistry Control, Levels 1 and 2

Liquichek TM Urine Chemistry Control, Levels 1 and 2

Data reviziei

2016-05-27

Chemistry Control, Levels 1 and 2 Data reviziei 2016-05-27 Indică informaţii revizuite METODĂ (1)    

Indică informaţii revizuite

METODĂ (1)

     

Nivel 1 - 66741 (3)

   

Nivel 2 - 66742 (3)

 

Unităţi (2)

Medie

Interval

Medie

Interval

ACID URIC

Abbott ARCHITECT cSystems (Uricase, colorimetric) (Kit 3P39)

mg/dL

10.2

7.88

12.4

19.8

17.1

22.4

Beckman Coulter (US) AU Systems (Uricase, colorimetric)

mg/dL

11.4

9.69

13.1

22.1

19.2

24.9

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and B64606 (Uricase)

     

(8)

mg/dL

11.1

8.88

13.3

21.8

17.4

26.2

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and ODC0025 (Uricase) (4) (8)

mg/dL

11.1

8.91

13.3

21.5

17.1

25.9

Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (Uricase, colorimetric)

mg/dL

12.3

10.3

14.4

22.6

20.3

24.8

Kanto Chemical CicaLiquid UA (Enzymatic) (8)

mg/dL

10.8

8.70

13.0

21.1

16.9

25.3

Ortho Vitros MicroSlide Series (Uricase, colorimetric)

mg/dL

9.90

8.47

11.3

20.5

18.3

22.7

Roche cobas INTEGRA (Uricase, colorimetric)

mg/dL

10.1

8.93

11.3

20.4

18.6

22.2

Roche Hitachi/Modular (Uricase, colorimetric)

mg/dL

9.79

8.59

11.0

19.7

17.8

21.7

Roche/Hitachi Cobas c Systems (Uricase, colorimetric)

mg/dL

9.75

8.42

11.1

19.4

16.6

22.1

Siemens ADVIA Chemistry Systems (UA, UA_c) (Uricase/Peroxidase)

mg/dL

10.5

8.34

12.6

20.3

17.5

23.2

Siemens Dimension RxL/ExL (Uricase, UV)

mg/dL

11.8

8.87

14.8

22.2

18.4

25.9

Siemens Dimension Vista Systems (Uricase, UV)

mg/dL

10.6

8.63

12.7

19.5

16.6

22.3

Uricase, colorimetric (5)

mg/dL

11.9

9.23

14.6

23.4

18.7

28.2

AMILAZĂ

Abbott ARCHITECT cSystems (CNP-triose/CNPG3)

U/L

49.8

45.2

54.3

178

167

190

Beckman Coulter (US) AU Systems (CNPG3)

U/L

38.9

29.1

48.6

136

106

166

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and B64606 (CNPG3)

     

(8)

U/L

46.3

37.0

55.6

165

132

198

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and B64606 (G7 PNP)

     

(8)

U/L

55.2

44.2

66.2

198

158

238

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and ODC0025 (CNPG3) (4) (8)

U/L

45.8

36.6

55.0

163

130

196

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and ODC0025 (G7 PNP) (4) (8)

U/L

57.1

45.7

68.5

202

162

242

Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (AMY7) (G7 PNP, Blocked)

U/L

58.3

51.8

64.8

206

189

224

CNP-triose/CNPG3 (5)

U/L

46.8

40.1

53.5

168

152

184

G7 PNP (5)

U/L

53.7

47.1

60.2

191

175

207

Kanto Chemical CicaFit AMY-G7 (8)

IU/L

59.0

47.0

71.0

206

165

247

Kanto Chemical CicaLiquid AMY (8)

IU/L

57.0

46.0

68.0

200

160

240

Ortho Vitros MicroSlide Series (Amylopectin, colorimetric)

U/L

50.0

34.3

65.6

155

127

182

Roche cobas INTEGRA (G7 PNP, Blocked)

U/L

§

§

Roche Hitachi/Modular (G7 PNP, Blocked)

U/L

52.9

47.7

58.1

186

172

200

Roche/Hitachi Cobas c Systems (G7 PNP, Blocked)

U/L

53.5

49.7

57.3

188

178

199

Siemens ADVIA Chemistry Systems (AMYLAS) (Ethylidene blocked pNPG7)

U/L

50.0

42.1

57.9

184

161

207

Siemens Dimension Series (CNP-triose/CNPG3)

U/L

44.2

38.2

50.1

161

149

173

Siemens Dimension Vista Systems (CNP-triose/CNPG3)

U/L

46.5

42.5

50.5

164

154

175

CALCIU

AAS

mg/dL

6.67

5.61

7.74

10.5

9.16

11.9

Abbott ARCHITECT cSystems (Arsenazo III) (Kit 3L79)

mg/dL

6.35

5.90

6.79

10.2

9.62

10.9

Arsenazo III (5)

mg/dL

6.45

5.76

7.13

10.5

9.48

11.5

Beckman Coulter (US) AU Systems (Arsenazo III)

mg/dL

6.54

5.82

7.27

10.7

9.63

11.8

Beckman Coulter (US) AU Systems (oCPC)

mg/dL

6.62

5.30

7.95

10.9

8.71

13.1

Pagina 3

ROMÂNĂ/Romanian • 2015-11 • 1599-00

Liquichek T M Urine Chemistry Control, Levels 1 and 2

Liquichek TM Urine Chemistry Control, Levels 1 and 2

METODĂ (1)

     

Nivel 1 - 66741 (3)

   

Nivel 2 - 66742 (3)

 

Unităţi (2)

Medie

Interval

Medie

Interval

CALCIU (continuare)

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and B64606 (Arsenazo III) (8)

mg/dL

6.76

5.41

8.11

11.0

8.80

13.2

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and B64606 (oCPC)

     

(8)

mg/dL

6.80

5.44

8.16

11.1

8.88

13.3

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and ODC0025 (Arsenazo III) (4) (8)

mg/dL

6.64

5.32

7.96

10.9

8.72

13.1

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and ODC0025 (oCPC) (4) (8)

mg/dL

6.76

5.41

8.11

11.0

8.80

13.2

Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (ISE Indirect)

mg/dL

6.81

6.35

7.26

10.6

10.0

11.2

Flame Photometer

mg/dL

§

§

ISE Indirect (5)

mg/dL

6.81

6.32

7.29

10.6

10.0

11.2

Kanto Chemical CicaFit Ca (Chlorophosphonazo III) (8)

mg/dL

6.90

5.50

8.30

11.0

8.80

13.2

O-cresolphthalein complexone (5)

mg/dL

6.71

6.02

7.40

10.9

9.97

11.9

Ortho Vitros MicroSlide Series (Arsenazo III)

 

mg/dL

7.21

6.49

7.92

11.5

10.5

12.6

Roche cobas INTEGRA (BAPTA)

mg/dL

6.72

6.02

7.42

10.9

10.4

11.4

Roche Hitachi/Modular (BAPTA) (CA2)

mg/dL

§

§

Roche/Hitachi Cobas c Systems (BAPTA) (CA2)

mg/dL

6.67

6.25

7.09

10.7

9.82

11.6

Roche/Hitachi Cobas c Systems (o-cresolphthalein

     

complexone)

mg/dL

6.76

6.09

7.43

10.8

9.96

11.7

Siemens ADVIA Chemistry Systems (CA, CA_c) (CPC)

mg/dL

6.59

5.71

7.47

10.9

9.69

12.1

Siemens ADVIA Chemistry Systems (CA_2, CA_2c) (Arsenazo

     

III)

mg/dL

6.71

5.90

7.53

10.9

9.91

11.9

Siemens Dimension Series (o-cresolphthalein complexone)

mg/dL

6.87

6.33

7.40

11.3

10.6

12.1

Siemens Dimension Vista Systems (o-cresolphthalein

     

complexone)

mg/dL

6.63

6.05

7.22

10.7

9.85

11.5

CLORURĂ

Abbott ARCHITECT cSystems (ISE Indirect)

 

mEq/L

103

98.4

107

194

186

202

Beckman Coulter AU Systems (ISE Indirect)

 

mEq/L

105

101

110

198

190

206

Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (ISE Indirect)

mEq/L

102

97.1

107

190

178

201

ISE Indirect (5)

mEq/L

116

94.5

137

218

179

257

JEOL BioMajesty Series (ISE Indirect) (8)

 

mEq/L

102

91.6

112

199

180

219

Roche cobas INTEGRA (ISE Indirect)

mEq/L

103

97.0

109

196

184

208

Roche Hitachi/Modular (ISE Indirect)

mEq/L

§

§

Roche/Hitachi Cobas c Systems (ISE Indirect)

 

mEq/L

91.7

86.3

97.1

189

175

202

Siemens ADVIA Chemistry Systems (CL) (ISE)

 

mEq/L

105

100

110

195

186

203

Siemens Dimension ExL/Xpand (ISE indirect)

 

mEq/L

111

95.3

126

199

179

219

Siemens Dimension RxL (ISE indirect)

mEq/L

110

96.6

122

199

185

213

Siemens Dimension Vista Systems (ISE Indirect)

mEq/L

108

100

117

203

186

220

CORTIZOL

Abbott ARCHITECT iSystems

µg/dL

6.41

5.06

7.76

29.5

24.1

35.0

Beckman Coulter Access / 2 / 2i (8)

Beckman Coulter Access / 2 / 2i (8) µg/dL 10.6 7.42 – 13.8 39.3 27.5 –

µg/dL

10.6

7.42

13.8

39.3

27.5

51.1

Beckman Coulter Access UniCel DxI (8)

Beckman Coulter Access UniCel DxI (8) µg/dL 12.1 8.46 – 15.7 41.9 29.3 – 54.4

µg/dL

12.1

8.46

15.7

41.9

29.3

54.4

DiaSorin LIAISON (8)

µg/dL

9.72

6.06

13.4

52.0

31.1

72.9

DiaSorin LIAISON XL (8)

µg/dL

9.51

7.45

11.6

40.4

29.5

51.3

Ortho Vitros MicroWell Series

µg/dL

Ortho Vitros MicroWell Series µg/dL
Ortho Vitros MicroWell Series µg/dL

Roche Elecsys/E170/Cobas eSystems

µg/dL

8.99

6.30

11.7

39.7

27.8

51.6

Siemens ADVIA Centaur CP (COR) (Rgt. Lot 019300 and above)

µg/dL

7.78

5.48

10.1

27.5

20.0

35.0

Siemens ADVIA Centaur CP (COR) (Rgt. Lot 019305 and above)

µg/dL

7.79

5.49

10.1

27.1

19.7

34.4

Siemens ADVIA Centaur CP (COR) (Rgt. Lots below 019305)

µg/dL

10.3

7.39

13.2

38.2

28.0

48.4

Siemens ADVIA Centaur Systems (COR)

 

µg/dL

11.6

7.55

15.6

30.8

22.5

39.1

Pagina 4

ROMÂNĂ/Romanian • 2015-11 • 1599-00

Liquichek T M Urine Chemistry Control, Levels 1 and 2

Liquichek TM Urine Chemistry Control, Levels 1 and 2

METODĂ (1)

     

Nivel 1 - 66741 (3)

   

Nivel 2 - 66742 (3)

 

Unităţi (2)

Medie

Interval

Medie

Interval

CORTIZOL (continuare)

Siemens ADVIA Centaur XPT (COR)

µg/dL

11.6

7.55

15.6

30.8

22.5

39.1

CREATININĂ

Abbott ARCHITECT cSystems (Alkaline picrate kinetic IDMS-traceable) (3L81)

mg/dL

63.3

56.1

70.4

147

126

169

Abbott ARCHITECT cSystems (Enzymatic) (Sentinel) (8L24)

mg/dL

62.9

57.5

68.3

148

133

163

Alkaline Picrate (Jaffe Reaction) (5)

mg/dL

89.2

38.5

140

212

95.9

329

Beckman Coulter (US) AU Systems (Modified Jaffe)

mg/dL

69.6

51.1

88.2

162

128

196

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and B64606 (Enzymatic) (OSR6X204) (8)

mg/dL

64.3

51.4

77.2

153

122

184

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and B64606 (Modified Jaffe) (8)

mg/dL

61.3

49.1

73.5

152

121

182

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and ODC0025 (Modified Jaffe) (4) (8)

mg/dL

57.7

46.2

69.2

143

114

172

Beckman Coulter AU Systems (Enzymatic) (OSR61204) (8)

mg/dL

64.3

51.5

77.1

153

122

183

Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (Alkaline Picrate-kinetic)

mg/dL

70.1

61.2

78.9

163

140

187

Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (CR-E) (Enzymatic)

mg/dL

§

§

Enzymatic, colorimetric (5)

mg/dL

64.6

57.6

71.6

153

134

173

Kanto Chemical CicaLiquid-N CRE (Enzymatic) (8)

mg/dL

68.4

54.7

82.1

164

131

197

Ortho Vitros MicroSlide Series (Enzymatic)

mg/dL

59.4

48.7

70.2

143

112

173

Roche cobas INTEGRA (Alkaline Picrate)

mg/dL

64.1

55.5

72.6

152

128

176

Roche Hitachi/Modular (Enzymatic)

mg/dL

§

§

Roche/Hitachi Cobas c Systems (Enzymatic)

mg/dL

65.9

59.0

72.8

155

134

175

Roche/Hitachi Cobas c Systems (Jaffe)

mg/dL

62.8

53.5

72.1

145

119

171

Siemens ADVIA Chemistry Systems (CREA_2, CRE_2c) (Jaffe, rate blank correction)

mg/dL

60.1

50.2

69.9

139

112

165

Siemens ADVIA Chemistry Systems (ECRE_2) (Creatininase)

mg/dL

65.5

59.9

71.0

155

139

171

Siemens Dimension RxL/ExL (Alkaline Picrate)

mg/dL

63.2

53.8

72.6

155

129

182

Siemens Dimension RxL/ExL/Xpand (CRE2)

mg/dL

61.3

52.3

70.3

151

126

176

Siemens Dimension RxL/ExL/Xpand (Enzymatic)

mg/dL

§

§

Siemens Dimension Vista (Alkaline picrate-kinetic rate blanked,IFCC-IDMS Standardized) (CRE2)

mg/dL

67.1

60.7

73.6

163

148

177

Siemens Dimension Vista Systems (Alkaline Picrate) (CREA)

mg/dL

65.1

56.0

74.3

158

135

182

Siemens Dimension Vista Systems (Enzymatic)

mg/dL

64.2

55.4

73.0

156

132

179

Siemens Dimension Xpand (Alkaline Picrate)

mg/dL

§

§

DENSITATE SPECIFICĂ

Refractometer

No Units

1.013

1.011

1.015

1.022

1.020

1.025

FOSFOR

Abbott ARCHITECT cSystems (Phosphomolybdate-UV)

mg/dL

23.3

20.7

25.9

46.6

42.4

50.7

Beckman Coulter (US) AU Systems (Phosphomolybdate-UV)

mg/dL

24.6

21.4

27.7

48.6

43.2

54.0

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and B64606 (Phosphomolybdate-UV) (8)

mg/dL

25.0

20.0

30.0

49.9

39.9

59.9

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and ODC0025 (Phosphomolybdate-UV) (4) (8)

mg/dL

25.1

20.1

30.1

49.8

39.9

59.8

Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (PHOSm) (Phosphomolybdate-UV)

mg/dL

Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (PHOSm) (Phosphomolybdate-UV) mg/dL
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (PHOSm) (Phosphomolybdate-UV) mg/dL

Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (PHS) (Phosphomolybdate-UV)

mg/dL

26.1

22.8

29.4

51.4

45.3

57.6

Kanto Chemical CicaLiquid IP (Enzymatic) (8)

mg/dL

22.8

18.2

27.3

45.0

36.0

54.1

Ortho Vitros MicroSlide Series (Phosphomolybdate reduction)

mg/dL

28.9

24.9

32.8

54.4

48.6

60.1

Phosphomolybdate-UV (5)

mg/dL

26.8

21.8

31.8

53.7

44.1

63.3

Roche cobas INTEGRA (Phosphomolybdate-UV)

mg/dL

25.1

21.9

28.4

50.0

43.3

56.7

Pagina 5

ROMÂNĂ/Romanian • 2015-11 • 1599-00

Liquichek T M Urine Chemistry Control, Levels 1 and 2

Liquichek TM Urine Chemistry Control, Levels 1 and 2

METODĂ (1)

     

Nivel 1 - 66741 (3)

   

Nivel 2 - 66742 (3)

 

Unităţi (2)

Medie

Interval

Medie

Interval

FOSFOR (continuare)

Roche Hitachi/Modular (Phosphomolybdate-UV)

mg/dL

24.2

20.6

27.8

48.6

43.3

53.8

Roche/Hitachi Cobas c Systems (Phosphomolybdate-UV)

mg/dL

25.3

22.5

28.1

49.9

44.3

55.6

Siemens ADVIA Chemistry Systems (IP, IP_c) (Phosphomolybdate-UV)

mg/dL

23.2

19.1

27.4

46.7

40.1

53.4

Siemens Dimension RxL/ExL (DF61)

mg/dL

25.9

21.7

30.1

51.4

44.1

58.7

Siemens Dimension Series (DF61A)

mg/dL

26.0

21.1

30.8

51.8

43.2

60.5

Siemens Dimension Vista Systems (Phosphomolybdate-UV)

mg/dL

22.9

19.1

26.7

47.2

41.5

52.8

GLUCOZĂ

Abbott ARCHITECT cSystems (Hexokinase)

mg/dL

30.8

28.6

32.9

296

279

313

Beckman Coulter (US) AU Systems (Hexokinase)

mg/dL

30.8

26.5

35.0

292

256

328

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and B64606 (Hexokinase) (8)

mg/dL

30.8

24.6

37.0

290

232

348

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and ODC0025 (Hexokinase) (4) (8)

mg/dL

31.9

25.6

38.2

297

238

357

Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (GLUCm) (Glucose Oxidase)

mg/dL

28.8

23.2

34.5

293

278

309

Glucose Oxidase (5)

mg/dL

28.8

23.2

34.5

293

278

309

Hexokinase (5)

mg/dL

31.3

28.0

34.7

295

275

314

Kanto Chemical CicaLiquid GLU (Gluc-DH) (8)

mg/dL

32.0

25.0

38.0

286

229

343

Ortho Vitros MicroSlide Series (Glucose Oxidase)

mg/dL

32.4

28.0

36.8

298

277

320

Roche cobas INTEGRA (Hexokinase)

mg/dL

32.0

28.4

35.5

299

270

327

Roche Hitachi/Modular (Hexokinase)

mg/dL

32.7

29.1

36.2

301

282

320

Roche/Hitachi Cobas c Systems (Hexokinase)

mg/dL

31.8

28.2

35.5

291

270

312

Siemens ADVIA Chemistry Systems (GLUH, GLUH_c, GLUH_3) (Hexokinase)

mg/dL

31.2

28.3

34.0

289

269

308

Siemens ADVIA Chemistry Systems (GLUO, GLUO_2) (Gluc Oxidase Trinder)

mg/dL

29.0

25.2

32.8

283

267

299

Siemens Dimension Series (Hexokinase)

mg/dL

30.4

25.9

34.8

296

278

313

Siemens Dimension Vista Systems (Hexokinase)

mg/dL

31.1

27.7

34.5

288

261

314

HCG (CALITATIV) (6)

Beckman Coulter ICON II

Qualitative

Negative

Positive

Sekisui Diagnostics OSOM hCG Urine

Qualitative

§

§

MAGNEZIU

AAS

mg/dL

5.10

3.89

6.30

11.2

8.81

13.6

Abbott ARCHITECT cSystem (Arsenazo I)

mg/dL

§

§

Abbott ARCHITECT cSystems (Enzymatic) (Kit 3P68)

mg/dL

5.13

4.36

5.90

12.2

10.8

13.7

Beckman Coulter (US) AU Systems (Xylidyl blue)

mg/dL

4.85

4.09

5.61

11.3

9.58

12.9

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and B64606 (Xylidyl blue) (8)

mg/dL

4.93

3.94

5.92

11.7

9.36

14.0

Beckman Coulter AU Chemistry Systems and ODC0025 (Xylidyl blue) (4) (8)

mg/dL

4.89

3.91

5.86

11.7

9.38

14.0

Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (Calmagite)

mg/dL

4.79

3.92

5.66

11.3

9.94

12.6

Calmagite (5)

mg/dL

4.79

3.91

5.68

11.3

9.94

12.6

Kanto Chemical CicaLiquid Mg (8)

mg/dL

5.30

4.20

6.30

12.1

9.70

14.6

Ortho Vitros MicroSlide Series (Formazan dye)

mg/dL

5.07

3.90

6.23

12.4

10.8

13.9

Roche cobas INTEGRA (Chlorophosphonazo III)

mg/dL

4.64

3.79

5.50

11.6

9.89

13.2

Roche/Hitachi Cobas c Systems (Xylidyl blue) (MG2)

mg/dL

5.24

4.18

6.29

12.0

10.2

13.8

Siemens ADVIA Chemistry Systems (MG, MG_c) (Xylidyl blue)

mg/dL

4.91

3.81

6.01

11.6

9.61

13.5

Siemens Dimension Series (Methylthymol blue)

mg/dL

5.13

4.72

5.55

11.8

10.8

12.8

Siemens Dimension Vista Systems (Methylthymol blue)

mg/dL

5.27

4.65

5.88

12.1

10.9

13.2

Xylidyl blue (5)

mg/dL

5.00

4.02

5.98

11.6

9.95

13.3

Pagina 6

ROMÂNĂ/Romanian • 2015-11 • 1599-00

Liquichek T M Urine Chemistry Control, Levels 1 and 2

Liquichek TM Urine Chemistry Control, Levels 1 and 2

METODĂ (1)

     

Nivel 1 - 66741 (3)

   

Nivel 2 - 66742 (3)

 

Unităţi (2)

Medie

Interval

Medie

Interval

MICROALBUMINĂ

Abbott ARCHITECT cSystems (MULTIGENT)

mg/dL

3.10

1.89

4.32

9.34

6.29

12.4

ANALYTICON/Biocon Hitachi Series (Immunoturbidimetric) (8)

mg/dL

1.90

1.65

2.15

7.64

6.80

8.48

Beckman Coulter IMMAGE (Immunonephelometric)

mg/dL

1.34

0.965

1.71

6.81

4.97

8.64

Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (Immunoturbidimetric)

mg/dL

3.62

2.81

4.43

12.1

9.56

14.7

Kanto Chemical Cias ALB-M (Immunoturbidimetry) (8)

mg/dL

1.45

1.09

1.81

7.50

6.38

8.63

Ortho Vitros MicroTip Series (DiAgam) (8)

mg/dL

1.47

1.03

1.91

6.80

5.44

8.16

Ortho Vitros MicroTip Series (Immunoturbidimetric)

mg/dL

1.79

1.33

2.25

8.34

7.19

9.48

Roche cobas INTEGRA (Immunoturbidimetric)

mg/dL

1.20

0.556

1.85

8.37

7.02

9.73

Roche Hitachi/Modular (DiAgam) (8)

mg/dL

1.51

1.13